1
00:00:00,000 --> 00:00:04,480
Позвольте представителям свободно приходить
Белград. Дмитрий подготовит все для

2
00:00:04,480 --> 00:00:08,940
продажа. Я знаю, что мой не должен
попадает в руки народа, вот почему

3
00:00:09,040 --> 00:00:13,700
Это чего стоит? Это не проблема, что
во всем мире 50 таких часов,

4
00:00:13,700 --> 00:00:17,800
который в Югославии имеет только один i
принадлежит Богдану Василевичу. Богдан

5
00:00:17,800 --> 00:00:21,200
Василевич. Это проблема, а не отношение.
Я никого немцу не выдал.

6
00:00:47,890 --> 00:00:51,550
Знаешь, у кого проблемы? Кому? Зрители.

7
00:00:52,460 --> 00:00:56,420
Но мы можем найти мир, в котором сможем
быть вместе. Я был бы в каждом.

8
00:00:56,980 --> 00:00:57,980
Закончи это.

9
00:00:58,480 --> 00:01:01,920
Томасович откусил кусочек. И что нам делать?
сейчас? Мы можем убивать в Македонии

10
00:01:01,920 --> 00:01:05,660
Люди Томасовича, пришедшие к власти
Плантация Кирова. Тогда Киро работает на нас.

11
00:01:06,280 --> 00:01:07,280
Джеремик!

12
00:01:59,310 --> 00:02:02,910
Господин Президент, они прибыли
результаты выборов.

13
00:02:03,130 --> 00:02:04,290
Ты обещал.

14
00:02:35,390 --> 00:02:36,790
Спасибо, сынок. Гойко!

15
00:02:37,570 --> 00:02:40,350
Идите в камеру и возьмите несколько тонких.
кузнец.

16
00:02:41,110 --> 00:02:43,650
Они лучше вас, капитан. Не гадю, Гойко.

17
00:02:44,170 --> 00:02:47,770
Они полны чеснока и имеют
мы рыгаем весь день. Давай, поторопись.

18
00:02:48,110 --> 00:02:49,150
Я не звоню капитану.

19
00:02:49,830 --> 00:02:52,550
Сын! Как тебя зовут? Габриэль.

20
00:02:53,010 --> 00:02:54,710
Гаврило, у тебя в доме есть вода? Имам.

21
00:02:55,310 --> 00:02:57,190
Давай, принеси мне вокал. Итак, свобода.

22
00:05:31,860 --> 00:05:34,100
Дмитрий Филипович был усыновлен.

23
00:05:35,220 --> 00:05:40,460
Его усыновили Сенька и Трахинья.
Филипович, как педагоги, так и

24
00:05:40,460 --> 00:05:41,700
их уже нет в живых.

25
00:05:41,920 --> 00:05:46,860
Что ж, это первый важный документ, который я
найдено от крещения. Вот когда я был там

26
00:05:46,860 --> 00:05:48,640
на 12 лет.

27
00:05:49,040 --> 00:05:50,680
Тогда они его усыновили.

28
00:05:51,240 --> 00:05:54,320
Однако я нигде не могу найти
документ о рождении.

29
00:05:54,540 --> 00:05:59,340
И в тот период его взросления раньше
это. И он даже не знает, как его зовут.

30
00:06:00,220 --> 00:06:04,960
Где он жил? Я ничего не могу дать. Это
так что он, вероятно, родился еще до войны в

31
00:06:04,960 --> 00:06:05,960
Австро-Венгрия.

32
00:06:06,460 --> 00:06:08,080
Босния и Хорватия в этой любви.

33
00:06:08,360 --> 00:06:12,200
Да, многие дети раньше так приходили. Трудный
мы можем это определить.

34
00:06:12,700 --> 00:06:14,240
Эй, посмотри на это, пожалуйста.

35
00:06:14,840 --> 00:06:20,060
В первые дни он учился в школе-интернате в
Англия, а потом он поступил в колекки тони

36
00:06:20,060 --> 00:06:21,500
не меньше, чем Оксфорд.

37
00:06:21,820 --> 00:06:23,620
Ну, это список студентов.

38
00:06:24,280 --> 00:06:26,680
Вы знаете эту фамилию здесь?

39
00:06:27,380 --> 00:06:28,460
Лата Мирич?

40
00:06:31,719 --> 00:06:33,040
Они вместе ходили в школу.

41
00:06:36,040 --> 00:06:37,040
Что ты?

42
00:06:37,980 --> 00:06:44,020
Вы не можете найти кого-нибудь из этих Филиповичей? Нет
Я никого не могу найти. Нет, давай.

43
00:06:45,020 --> 00:06:46,480
Честь ждет, Любомир.

44
00:06:46,800 --> 00:06:48,800
Ты заслуживаешь хорошей работы и обеда.

45
00:06:50,660 --> 00:06:53,980
Продолжайте копать. Может быть, он где-то
зиял. Тривор!

46
00:06:54,280 --> 00:06:55,280
Мне!

47
00:06:55,720 --> 00:06:57,780
Отдайте Любе этого барашка.

48
00:06:58,520 --> 00:06:59,980
Запишите это на мой счет.

49
00:07:00,430 --> 00:07:03,610
Это честь, что Стоядин победил на
выборы. Да, да, да.

50
00:07:04,070 --> 00:07:05,070
Я умираю от средств.

51
00:07:06,250 --> 00:07:08,450
Я проклинаю тебя, чтобы ты не смог начать
что?

52
00:07:08,910 --> 00:07:10,370
И нет, сэр, это... Что?

53
00:07:10,670 --> 00:07:12,030
Это моя двоюродная сестра.

54
00:07:26,310 --> 00:07:27,310
Дмитрий?

55
00:07:29,740 --> 00:07:32,940
Если бы ты мог остановиться там на урок, да, я.
теперь ты слушаешь.

56
00:07:33,980 --> 00:07:38,340
Слушай, я только собрал деньги и банкет
и вам просто нужно перенести его на свой

57
00:07:38,340 --> 00:07:39,340
счет в Англию.

58
00:07:39,800 --> 00:07:40,900
И пойдем как можно скорее.

59
00:07:42,200 --> 00:07:43,200
Все кончено.

60
00:07:43,340 --> 00:07:46,080
Нам нужно идти, пока мы еще можем, пожалуйста.
ты. Что закончилось?

61
00:07:46,560 --> 00:07:50,360
Всё, пожалуйста. Что же закончилось? немцы
возьмут Рудника и что? Это не так, это не так

62
00:07:50,360 --> 00:07:53,180
только Мой. Все кончено, пожалуйста.
Нам пора идти, пожалуйста.

63
00:07:54,080 --> 00:07:56,900
Хорошо, хорошо. Может быть, разумнее
мы возвращаемся.

64
00:07:58,510 --> 00:08:00,670
Но видишь ли, именно здесь я расстаюсь с тобой, Эмина.

65
00:08:01,990 --> 00:08:03,350
И я никогда не убегаю.

66
00:08:04,570 --> 00:08:08,710
Из-за тебя тот, кто читает его жизнь, бежит от
все, в том числе и от меня, здесь? Но

67
00:08:08,710 --> 00:08:10,030
ок, теперь успокойся.

68
00:08:10,410 --> 00:08:12,030
Успокойся и немного остынь.

69
00:08:12,390 --> 00:08:16,290
Итак, все будет хорошо, если мы добьемся успеха.
начнем с себя.

70
00:08:17,970 --> 00:08:19,770
Сможете ли вы связаться с этим художником?

71
00:08:25,850 --> 00:08:27,630
Думаю, я знаю, что собираюсь делать.

72
00:08:29,360 --> 00:08:33,020
Ладно, поменяю спиридон, тогда
тебе не обязательно что-то для него делать, я это сделаю

73
00:08:33,020 --> 00:08:34,020
решить.

74
00:08:34,340 --> 00:08:37,500
Когда мы чтим этих двоих, тогда нет ни одного
больше доказательств.

75
00:08:38,080 --> 00:08:39,080
Нет, вот и все.

76
00:08:39,320 --> 00:08:44,800
Это означает только то, что он действительно может все это сделать.
быть прекрасным, новым началом.

77
00:08:52,700 --> 00:08:54,140
Почему общественность не знает вас?

78
00:08:54,960 --> 00:08:55,960
Что?

79
00:08:58,820 --> 00:09:00,100
Эй, подожди.

80
00:09:01,160 --> 00:09:02,160
Давай, иди.

81
00:09:02,600 --> 00:09:03,700
Все будет хорошо.

82
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Мама?

83
00:09:12,300 --> 00:09:13,300
Все будет хорошо.

84
00:09:15,120 --> 00:09:16,140
Я люблю тебя, Ивана.

85
00:09:17,060 --> 00:09:18,200
Я вас очень люблю.

86
00:09:34,540 --> 00:09:35,540
Это все?

87
00:09:44,060 --> 00:09:45,060
Сделанный.

88
00:09:45,640 --> 00:09:47,060
Бумаги, конечно, не осталось.

89
00:09:47,320 --> 00:09:51,280
Нет, никакой туалетной бумаги. Если хочешь, мы можем
и пожарить его. Что будет меня сопровождать?

90
00:09:51,280 --> 00:09:53,240
там? Когда вы идете, чтобы остаться.

91
00:09:54,120 --> 00:09:55,520
Я плачу Данило здесь.

92
00:10:01,980 --> 00:10:02,980
Все кончено?

93
00:10:03,720 --> 00:10:04,720
Сделанный.

94
00:10:05,460 --> 00:10:07,040
Отлично, отвези меня в Мальтово дом.

95
00:10:07,500 --> 00:10:10,920
Это для Брави и настоящей Черногории. Застрять
в холмы и не спускайся вниз, пока не почувствуешь этого

96
00:10:10,920 --> 00:10:11,920
Я не сообщаю.

97
00:10:12,240 --> 00:10:13,740
Беспокоиться. Не беспокойтесь.

98
00:10:14,280 --> 00:10:17,040
Я не волнуюсь, вот, я оставил тебе два места,
вы видите, что произошло.

99
00:10:19,800 --> 00:10:21,100
Так что это все моя вина.

100
00:10:25,740 --> 00:10:26,740
Никто не виноват.

101
00:10:36,750 --> 00:10:37,750
Давай, береги себя.

102
00:10:38,710 --> 00:10:39,830
Когда ты собираешься в Ртань?

103
00:10:40,050 --> 00:10:41,330
Я жду, пока Станко сообщит мне.

104
00:10:42,110 --> 00:10:45,370
Отлично, когда убьешь это дерьмо, беги в
Черногория. Как разберемся с этим, купим.

105
00:10:45,370 --> 00:10:45,969
снова.

106
00:10:45,970 --> 00:10:49,570
И если ты ее не решишь, то что нам делать, а?

107
00:10:50,270 --> 00:10:51,270
Что ты имеешь в виду?

108
00:10:51,610 --> 00:10:52,610
Хороший.

109
00:10:53,190 --> 00:10:54,950
Ты не сможешь закончить это легко.

110
00:10:56,270 --> 00:10:57,270
Это будет решено.

111
00:10:58,250 --> 00:10:59,990
Непонимание, оно разрешится несмотря ни на что.
один.

112
00:11:00,550 --> 00:11:05,330
И если это действительно продлится, ты придешь ко мне в
Италия на вине для спагетти.

113
00:11:07,560 --> 00:11:08,560
Приходите поздороваться.

114
00:11:15,140 --> 00:11:16,240
Увидимся.

115
00:11:25,240 --> 00:11:26,940
Акцента нигде нет.

116
00:11:29,880 --> 00:11:34,060
Должно быть, он снова стал такой простой шлюхой
Омаджиджала

117
00:11:35,580 --> 00:11:36,760
И она будет.

118
00:11:37,780 --> 00:11:41,260
Любовь убьет меня. Мы должны пойти на
Македония как можно скорее.

119
00:11:45,280 --> 00:11:49,200
Когда закончите Срногорце, то и грыжу победите.

120
00:11:51,440 --> 00:11:52,620
Остальные сойдут с ума.

121
00:11:53,000 --> 00:11:54,340
Нет, если он мертв.

122
00:11:58,920 --> 00:11:59,920
Прозрачный.

123
00:12:16,979 --> 00:12:19,380
Надеюсь, ты звонил мне не из-за своих
з*** приятно.

124
00:12:19,920 --> 00:12:20,920
Я нашел Спиридона.

125
00:12:22,160 --> 00:12:23,160
Ну да.

126
00:12:26,380 --> 00:12:27,380
Выгнать захват.

127
00:12:27,940 --> 00:12:32,280
Некмед! Ты снова снимаешь порнографию!
Это порнография, Тан, вот эта.

128
00:12:32,280 --> 00:12:33,300
он ведет нас к гибели!

129
00:12:33,800 --> 00:12:35,080
Нет, давай исчезнем.

130
00:12:49,610 --> 00:12:50,750
Народ, что мне этого мало?

131
00:12:51,750 --> 00:12:54,650
Не волнуйся ни о чем, чувак, но
мы входим, чтобы уйти.

132
00:13:00,850 --> 00:13:01,910
Вы спешите?

133
00:13:03,730 --> 00:13:04,790
Да, я тороплюсь.

134
00:13:05,990 --> 00:13:08,390
Хочу попробовать македонские помидоры.

135
00:13:34,800 --> 00:13:37,300
Черт возьми, я надеру тебе задницу немного
сгорел.

136
00:13:41,140 --> 00:13:43,800
Ребята, этого человека зовут Иван. слышишь,
одолел.

137
00:13:44,340 --> 00:13:45,520
Выдает себя за вас.

138
00:13:46,120 --> 00:13:49,220
Да, моя мама показала мне один
фото, когда он был маленьким.

139
00:13:49,620 --> 00:13:53,600
Я думаю, они поставили спектакль в школе.
Красиво было написано на фото Ивана.

140
00:13:54,380 --> 00:13:57,200
Возможно, это было имя отца. В возрасте 12 лет.

141
00:13:57,420 --> 00:13:59,060
его зовут Дмитрий Филипович.

142
00:13:59,400 --> 00:14:02,180
Вот почему вам нужно прийти, чтобы убедиться, что это так.
это он.

143
00:14:02,540 --> 00:14:03,840
Если ты этого не сделаешь...

144
00:14:05,439 --> 00:14:06,620
Найдешь и убьешь.

145
00:14:06,880 --> 00:14:08,180
И ты, и этот пьяница.

146
00:14:10,120 --> 00:14:12,120
Вы должны. Не облажайтесь.

147
00:14:13,520 --> 00:14:15,700
Не надо, люди, пожалуйста, я оставил вас
указал здесь.

148
00:14:16,120 --> 00:14:18,700
Я хочу вернуться в театр. я позвонил
их, я надеюсь, что они примут меня.

149
00:14:19,160 --> 00:14:20,780
Какой черный театр.

150
00:14:21,420 --> 00:14:23,860
Ты попал в этот театр из-за этого.
дерьмо.

151
00:14:24,180 --> 00:14:27,680
Елкице, пожалуйста, не вмешивайся.
диалог. Ты отпустил меня. Ну, я не хочу тебя

152
00:14:27,680 --> 00:14:28,680
некуда отпустить, братан.

153
00:14:29,060 --> 00:14:30,640
Я едва сделал из тебя мужчину.

154
00:14:32,120 --> 00:14:35,840
Инспектор. Пожалуйста, не давай это
арестуйте меня, я плохо его вылечил. Но

155
00:14:35,840 --> 00:14:39,580
Джелка не арестует меня. Итак, слушайте. Так оно и есть
если бы... Так что ты тоже это услышишь. Чтобы сделать заявление.

156
00:14:40,380 --> 00:14:41,380
Как сделать заявление?

157
00:14:43,340 --> 00:14:47,760
Мисс, мне нужно прийти в главный офис, да.
подтвердить личность человека.

158
00:14:48,200 --> 00:14:51,800
Как только он это сделает, он будет свободен. Пожалуйста, не надо
ты, что он свободен идти с подкреплением

159
00:14:51,800 --> 00:14:52,800
немного, и все кончено.

160
00:14:52,900 --> 00:14:54,280
Приятно вернуть его сюда.

161
00:14:54,580 --> 00:14:56,700
Вот, я тебе обещаю, я приведу его сюда.

162
00:14:57,540 --> 00:14:58,560
Принесите документы.

163
00:15:05,480 --> 00:15:06,980
Но кто-то увидел голос Мины.

164
00:15:07,780 --> 00:15:08,880
Возможно, он видел Мину.

165
00:15:10,560 --> 00:15:11,760
Она сказала, отдай это мне.

166
00:15:16,720 --> 00:15:17,920
Она оставила тебя в конверте.

167
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
Как дела, Лили?

168
00:15:38,630 --> 00:15:42,350
Ничего. Я просто не знаю, что произойдет.
Я уйду сейчас, если они это увидят. Что он будет делать?

169
00:15:42,350 --> 00:15:45,130
случаться? Он получит пару оплеух и всё
это.

170
00:15:45,830 --> 00:15:46,830
Вы едете в Париж.

171
00:15:47,430 --> 00:15:48,930
Точно так же и здесь все пошло к черту.

172
00:15:52,710 --> 00:15:53,950
Я пришлю тебе свой адрес.

173
00:15:54,290 --> 00:15:55,370
Если мне это удастся.

174
00:15:55,570 --> 00:15:56,570
Иди, Лила.

175
00:15:57,050 --> 00:15:58,530
Не увлекайтесь. Тебе некуда.

176
00:16:39,600 --> 00:16:42,540
Добрый день, со мной связались, чтобы прийти на это
действительно.

177
00:16:43,520 --> 00:16:44,680
Бояна? Нет.

178
00:16:46,600 --> 00:16:47,600
Александр, посмотри на меня.

179
00:16:48,200 --> 00:16:49,200
Заходите.

180
00:17:05,599 --> 00:17:07,599
Мне нужен такой день.

181
00:17:19,490 --> 00:17:20,730
Мне это нравится, другой кассир.

182
00:18:01,100 --> 00:18:03,400
Для меня это открытие, что вас так много
заинтересовано.

183
00:18:05,800 --> 00:18:07,020
Мне это было неинтересно.

184
00:18:07,780 --> 00:18:09,140
Это не так? Нет.

185
00:18:10,940 --> 00:18:14,240
Вот тогда у меня сложилось неправильное впечатление
когда ты последовал за мной.

186
00:18:16,180 --> 00:18:18,500
Я не знаю, о чем вы говорите, товарищ Вальтер.

187
00:18:22,400 --> 00:18:24,920
Я говорю о ненадежной девушке Бояны.

188
00:18:26,800 --> 00:18:28,340
Какой из них я немного понимаю?

189
00:18:30,190 --> 00:18:33,270
Каждый оперативник должен быть осторожным.

190
00:18:34,710 --> 00:18:41,410
Но чтобы проверить мой код
позиции в Москве нет

191
00:18:41,410 --> 00:18:42,410
может потерпеть.

192
00:18:46,750 --> 00:18:47,750
Ну вот.

193
00:18:50,690 --> 00:18:57,030
Это решение относительно моего назначения на
должность старшего генерала

194
00:18:57,030 --> 00:18:58,530
Коммунистическая партия Югославии.

195
00:19:04,720 --> 00:19:10,260
Но это не решение руководства
Коминтерн, но только Георгия Димитрова.

196
00:19:10,260 --> 00:19:11,260
достаточно.

197
00:19:12,060 --> 00:19:13,060
Это.

198
00:19:14,380 --> 00:19:15,380
Этого достаточно.

199
00:19:16,360 --> 00:19:19,740
Спросите, когда поедете в Москву. Товарищи
тебе все объяснит.

200
00:19:22,260 --> 00:19:23,460
Кто едет в Москву?

201
00:19:23,700 --> 00:19:24,700
Ты.

202
00:19:25,440 --> 00:19:29,660
Поздравляю. Вас выбрали для участия в Международном
Ленинская школа кадров.

203
00:19:30,600 --> 00:19:31,880
По моей рекомендации.

204
00:19:33,420 --> 00:19:37,940
Товарищи, хорошо помолитесь на будущее
действие.

205
00:19:39,520 --> 00:19:42,220
Москва прекрасна в это время года.

206
00:19:42,560 --> 00:19:43,820
Особенно красиво.

207
00:19:45,220 --> 00:19:47,500
Красиво, но сложно.

208
00:19:48,160 --> 00:19:51,260
Много фракций, много течений.
Ты магизируешь.

209
00:19:52,200 --> 00:19:59,200
Надо смотреть на Москву, но на свою
мы должны построить счастье сами.

210
00:20:03,820 --> 00:20:04,820
Помните об этом.

211
00:20:10,800 --> 00:20:11,800
Я буду помнить.

212
00:20:19,920 --> 00:20:22,380
И когда я уйду? Я этого не знаю, ты не знаешь
войти.

213
00:20:23,020 --> 00:20:27,200
Давай, вернись к нам умнее,
если возможно.

214
00:20:30,700 --> 00:20:31,700
Рукай будет окрашен.

215
00:20:37,000 --> 00:20:38,200
И здравствуй, Голубич.

216
00:21:08,200 --> 00:21:09,800
Главный! Главный!

217
00:21:10,060 --> 00:21:11,060
Главный! Главный!

218
00:21:11,360 --> 00:21:12,360
Главный! Главный!

219
00:21:12,940 --> 00:21:14,180
Главный! Главный! Главный! Главный!

220
00:21:14,460 --> 00:21:15,460
Главный! Главный!

221
00:21:16,320 --> 00:21:17,320
Главный!

222
00:21:34,140 --> 00:21:35,320
Давай, убери это!

223
00:21:35,800 --> 00:21:36,800
Убери это!

224
00:21:39,240 --> 00:21:41,600
Давайте, ребята, спускайтесь. Пусть он спрячется
на этот раз.

225
00:21:42,400 --> 00:21:43,700
Сачи, ребята, не волнуйтесь.

226
00:21:44,520 --> 00:21:47,740
Спасибо, спасибо. Это хорошо. Сачи - это
ребята, подтолкнуть.

227
00:21:47,960 --> 00:21:49,520
Пусть они толкают ее, не волнуйтесь.

228
00:21:50,780 --> 00:21:53,100
Давай я засуну это тебе в задницу.

229
00:22:06,909 --> 00:22:07,909
Ты?

230
00:22:08,850 --> 00:22:13,010
Пока, я хотел бы пригласить вас, македонцы.
помидор, не ешь его целиком. О, он попробует!

231
00:22:13,590 --> 00:22:14,590
Попробую!

232
00:22:42,320 --> 00:22:44,440
Теперь нам просто нужно время, чтобы
мы группируемся.

233
00:22:45,440 --> 00:22:46,780
Мы и мать трахнем.

234
00:22:47,940 --> 00:22:50,460
Вы великолепно справились со своей частью работы.

235
00:22:51,860 --> 00:22:58,620
Я думал, когда семена плацдарма
Я бы хотел, чтобы ты

236
00:22:58,620 --> 00:22:59,620
вы управляете правительством.

237
00:23:02,320 --> 00:23:03,320
Вы служили этому.

238
00:23:04,600 --> 00:23:07,340
У меня никогда в жизни не было лучшей правой руки.

239
00:23:10,649 --> 00:23:13,210
Я хочу, чтобы ты знал это и знал, что я это делаю.
целый.

240
00:23:15,050 --> 00:23:16,050
Спасибо, генерал.

241
00:23:17,410 --> 00:23:18,750
Вы принесли мне документы?

242
00:23:20,390 --> 00:23:21,390
Я это сделал, конечно.

243
00:23:22,090 --> 00:23:23,490
Давай, я буду ждать тебя.

244
00:23:45,360 --> 00:23:46,500
Генералы, мои генералы.

245
00:23:48,860 --> 00:23:51,960
Я действительно не думаю, что меня учитывают
какой ты пиздец.

246
00:23:53,820 --> 00:23:56,760
Если бы я не рассчитывал на всех нас
продать.

247
00:23:59,280 --> 00:24:01,800
Черт, я буду трахать тебя какое-то время.

248
00:24:04,740 --> 00:24:07,120
Стреляйте из пустого пистолета, генерал.

249
00:24:15,500 --> 00:24:19,620
И единственное, что поддерживало тебя в живых, все
господа, которые сейчас нашли, как получилось

250
00:24:19,620 --> 00:24:25,480
Я объясняю, правая рука, которая будет их
гораздо более чем полезно.

251
00:24:29,340 --> 00:24:31,060
Время вас, мясников, прошло.

252
00:24:32,420 --> 00:24:34,400
Сходите в общем, насладитесь куда-нибудь
пенсия.

253
00:24:37,380 --> 00:24:39,440
И пусть на тебя не сваливается всякая ерунда
на...

254
00:25:02,160 --> 00:25:04,600
Здесь вы можете видеть, что там есть его подпись.

255
00:25:04,980 --> 00:25:07,340
О да, да, это ясно. Что.

256
00:25:07,860 --> 00:25:13,060
Кто знает, теперь он готов отправиться в Комуняшку. А
вот вам заявление его девушки о том, что

257
00:25:13,060 --> 00:25:15,380
Миланка Сарич получила это от него.

258
00:25:15,640 --> 00:25:17,400
У вас здесь тоже есть его подпись.

259
00:25:17,840 --> 00:25:22,740
Я правда вам говорил, что они спешат?
Нет, теперь Мила права.

260
00:25:23,160 --> 00:25:24,079
У нас это есть.

261
00:25:24,080 --> 00:25:28,020
Только нигде не упоминай мое имя, ладно?
Нет, нет, мы сделаем так, чтобы это выглядело как да.

262
00:25:28,020 --> 00:25:29,020
она сообщила.

263
00:25:29,220 --> 00:25:30,300
Давай сейчас.

264
00:25:30,580 --> 00:25:32,260
Ты будешь пить? Нет, нет, ничего.

265
00:25:32,900 --> 00:25:33,900
Животные!

266
00:25:34,640 --> 00:25:36,900
Это Спиридон Исакович.

267
00:25:37,720 --> 00:25:40,780
Примите это к сведению и привлеките его в качестве свидетеля.
Хороший.

268
00:25:41,200 --> 00:25:46,660
Чиро! Да? Иди на поцелуй и возьми его.
фотография Дмитрия Филиповича. Оно приближается.

269
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
Откуда ты знаешь имя?

270
00:25:49,140 --> 00:25:51,240
Спиридон Исакович, драматический художник.

271
00:25:51,690 --> 00:25:54,190
Ох, педераст, ради чего ты живешь?

272
00:25:54,510 --> 00:25:56,370
Заполните это красиво, там все сказано.

273
00:26:09,290 --> 00:26:10,930
Извини. Да.

274
00:26:12,130 --> 00:26:15,190
Вы Спиридон Ицакович?

275
00:26:16,130 --> 00:26:17,130
Это я.

276
00:26:17,310 --> 00:26:18,810
Ты видел меня в театре?

277
00:26:20,330 --> 00:26:21,330
Нет.

278
00:26:23,639 --> 00:26:26,600
У вас будут возможности. Я возвращаюсь.

279
00:28:47,440 --> 00:28:48,820
В нашей стране очень много смертей.

280
00:28:53,840 --> 00:28:54,840
Ты целуешься.

281
00:29:06,600 --> 00:29:08,060
Майя любила жизнь.

282
00:29:10,660 --> 00:29:11,660
Как ты.

283
00:29:13,980 --> 00:29:16,640
Боунс, это не имеет значения.

284
00:29:18,510 --> 00:29:23,630
Важно, чтобы ты был единственным мужчиной в
Югославия, кто бы мог мне поверить, Майя.

285
00:29:25,490 --> 00:29:26,690
Это редкость.

286
00:29:34,110 --> 00:29:35,550
С Рудником все кончено.

287
00:29:38,430 --> 00:29:41,610
Шахта передаст все народу
руки немцам.

288
00:29:43,150 --> 00:29:45,650
И мы не должны этого допустить.

289
00:29:49,560 --> 00:29:56,140
Пришло время прогнать тени, которые
возвышаюсь над этим нашим ураганом.

290
00:30:02,860 --> 00:30:05,000
Я притворяюсь, что тени — наша судьба.

291
00:30:06,040 --> 00:30:09,860
Я исправлю это, когда придет время
время.

292
00:30:11,200 --> 00:30:15,520
И здесь я рассчитываю на твою помощь,
Тарасевич.

293
00:30:34,169 --> 00:30:37,310
Рабочий стол. Я думаю, без этого ты как-нибудь устанешь
я.

294
00:30:42,950 --> 00:30:44,390
И это для Рудника.

295
00:31:22,540 --> 00:31:23,640
Что это, Станко?

296
00:31:24,580 --> 00:31:25,680
Что будут делать эти люди, а?

297
00:31:28,320 --> 00:31:29,320
Томасевич закончил.

298
00:31:30,880 --> 00:31:32,960
А ты, Жмаро, что бы ты ни делал.

299
00:31:33,680 --> 00:31:34,680
Он любит тебя.

300
00:31:35,420 --> 00:31:36,800
Мне бы это не понравилось, если бы мне пришлось...

301
00:31:59,020 --> 00:32:03,200
Смотрите, инспектор, до десяти
год, 29

302
00:32:03,820 --> 00:32:09,480
Ртан пострадал от сильной засухи, и крестьяне
остальные быстрее.

303
00:32:10,100 --> 00:32:16,300
Затем Юлий отправился в Австрию и
заключили соглашение об обмене нашего угля

304
00:32:16,300 --> 00:32:20,680
зерно и кукурузу, которые он затем раздаст
и отдал его крестьянам.

305
00:32:21,120 --> 00:32:26,700
Однако обычаи то от нас
по неизвестным причинам

306
00:32:27,680 --> 00:32:29,360
Она конфисковала все эти товары.

307
00:32:30,380 --> 00:32:32,020
Так что это не сработало.

308
00:32:34,920 --> 00:32:36,360
Нравится многое.

309
00:32:37,960 --> 00:32:39,600
Ну, ему этого не хотелось.

310
00:32:41,480 --> 00:32:44,540
Обычно добр и необычайно упрям.
человек.

311
00:32:46,620 --> 00:32:48,480
Минхо упрямы.

312
00:32:49,620 --> 00:32:52,320
Давным-давно я посоветовал детям продать эту идею.

313
00:32:53,620 --> 00:32:55,220
Пойдем из Европы.

314
00:32:56,780 --> 00:33:01,260
Нет, нет, Юлиус не мог уйти.
прорастание. Никогда.

315
00:33:01,520 --> 00:33:03,840
Так же, как я не мог
Я ухожу.

316
00:33:06,020 --> 00:33:07,020
Нет.

317
00:33:08,620 --> 00:33:13,380
Что ж, инспектор, я могу вам предложить.
Итак, у меня есть бренди, который мягче нашего.

318
00:33:13,380 --> 00:33:15,580
соседи из Парачина. Нет, мама, пожалуйста
один.

319
00:33:15,840 --> 00:33:16,840
Спасибо, правда.

320
00:33:17,480 --> 00:33:18,740
Александр, ты? Нет, нет.

321
00:33:19,040 --> 00:33:22,920
Ну тогда хотя бы один кусочек торта. Утро
Я сделал это сам.

322
00:33:23,900 --> 00:33:25,480
Так что я не знаю для кого.

323
00:33:28,080 --> 00:33:30,700
Все, что делал Юлий, он делал ради славы.
жизни.

324
00:33:33,700 --> 00:33:35,260
И это не жизнь сейчас.

325
00:33:37,680 --> 00:33:39,700
Мы живем смертью, инспектор.

326
00:33:46,560 --> 00:33:47,920
Они согласились.

327
00:33:50,620 --> 00:33:52,540
Конечно, Грета примет решение.

328
00:33:56,510 --> 00:33:57,750
Вы бы его видели.

329
00:33:58,830 --> 00:34:00,510
Как он говорил о ростке.

330
00:34:01,410 --> 00:34:03,250
Как он об этом говорил.

331
00:34:03,790 --> 00:34:06,210
Как они построят город на этом месте.

332
00:34:07,630 --> 00:34:11,150
Как будут жить все люди и все семьи
вместе.

333
00:34:12,889 --> 00:34:17,409
И теперь мне нужно положить всему этому конец.

334
00:34:18,810 --> 00:34:19,810
Это?

335
00:34:37,900 --> 00:34:39,179
Сделайте это, инспектор.

336
00:35:11,130 --> 00:35:13,110
Возьмите это и пейте каждое утро.

337
00:35:14,830 --> 00:35:18,210
Мне это не нужно. И я не вернусь
дом. Я решил.

338
00:35:19,250 --> 00:35:23,570
Тебе пора домой. Я не могу. Если
он хочет нас убить, пусть убьет нас обоих и

339
00:35:23,570 --> 00:35:26,270
сделано. Ничего не говори. Тебе пора домой
вернуться.

340
00:35:27,490 --> 00:35:29,530
Потому что я иду сегодня.

341
00:35:30,690 --> 00:35:31,690
Куда ты идешь?

342
00:35:32,930 --> 00:35:33,930
Я собираюсь в путешествие.

343
00:35:35,670 --> 00:35:38,410
И я не сойду с этого пути.

344
00:35:41,080 --> 00:35:42,340
Хорошо, тогда я пойду с тобой.

345
00:35:42,600 --> 00:35:43,600
Ты не пойдешь.

346
00:35:43,820 --> 00:35:48,340
Я иду, я иду. Ты не пойдешь. Я иду, он не может
больше некому нас разлучить. Я иду с тобой.

347
00:35:48,360 --> 00:35:49,360
Ты не пойдешь, братан!

348
00:35:52,120 --> 00:35:55,820
Это мой путь, который мне предстоит пройти
один.

349
00:35:56,460 --> 00:36:02,400
И это было запланировано уже давно. И мы не можем
там ничего нет. Ты не можешь, я не могу, никто

350
00:36:02,400 --> 00:36:03,400
он не может.

351
00:36:13,710 --> 00:36:14,710
Приходить.

352
00:36:17,670 --> 00:36:18,670
Иди ко мне.

353
00:36:23,730 --> 00:36:26,690
Когда солнце садится, он идет домой.

354
00:36:30,630 --> 00:36:32,770
Он должен прожить свою жизнь. Не мое.

355
00:36:33,830 --> 00:36:36,370
И ты проживешь хорошую жизнь, я такой
это ты.

356
00:36:37,690 --> 00:36:38,870
Ты будешь хорошим начальником.

357
00:36:39,570 --> 00:36:40,630
Я не косю.

358
00:36:41,210 --> 00:36:42,210
Нет.

359
00:36:42,920 --> 00:36:46,000
Но ты настоящий начальник и хороший человек.

360
00:36:48,900 --> 00:36:50,480
Потому что ты есть, ты сильный.

361
00:36:53,220 --> 00:36:54,300
Вы очень хороши.

362
00:36:56,400 --> 00:36:57,860
И позаботься о Ротанье.

363
00:36:58,820 --> 00:37:00,300
И он защитит тебя.

364
00:37:19,150 --> 00:37:21,070
И не пей эти травы ради меня.

365
00:37:25,710 --> 00:37:28,530
И так до тех пор, пока ваши дети не станут сильными.

366
00:37:54,299 --> 00:37:55,299
Давайте, инспектор.

367
00:37:55,880 --> 00:37:56,880
Пришло время.

368
00:37:59,820 --> 00:38:01,740
Потому что ты знаешь, что тебе следует делать?

369
00:38:02,300 --> 00:38:03,800
Я все знаю уже давно.

370
00:38:04,060 --> 00:38:05,060
Просто сделайте это.

371
00:38:06,320 --> 00:38:08,900
Я буду ждать тебя, я... Нет, нет, нет. Не
нечего меня ждать.

372
00:38:09,600 --> 00:38:12,340
Делай то, что тебе нужно, и я найду это сам
путь.

373
00:38:13,000 --> 00:38:15,280
Конечно? Не беспокойтесь ни о чем.

374
00:38:16,120 --> 00:38:17,600
Все будет так, как должно быть.

375
00:38:19,820 --> 00:38:21,400
Да ладно, если ты так говоришь.

376
00:38:22,670 --> 00:38:23,970
Я знал, что ты тот самый.

377
00:38:31,390 --> 00:38:32,390
До встречи, Тижа!

378
00:39:47,790 --> 00:39:49,390
Как долго ты был на этой горе?

379
00:39:51,930 --> 00:39:53,510
Очень, очень долго.

380
00:40:02,210 --> 00:40:04,970
Нам всем пора вернуться туда, откуда мы пришли.
мы пришли.

381
00:40:06,690 --> 00:40:08,510
Ты ничего не знаешь.

382
00:40:15,130 --> 00:40:17,170
Вы очень милы, достаточно для Швейцарии.

383
00:40:20,070 --> 00:40:21,370
Что мне там будет скучно?

384
00:40:21,910 --> 00:40:23,550
Но никто не трогает.

385
00:40:24,830 --> 00:40:28,510
Сушилки в Альпах, а у нас свой дом
мы сделали это посреди рома.

386
00:40:29,310 --> 00:40:30,310
К черту матара.

387
00:40:35,990 --> 00:40:36,990
Когда ты уезжаешь?

388
00:40:37,890 --> 00:40:38,910
Ждем, пока стемнеет.

389
00:40:39,410 --> 00:40:40,770
Это не мешает нам ждать.

390
00:40:41,430 --> 00:40:42,630
Тьма здесь далеко.

391
00:40:43,400 --> 00:40:46,580
И при нынешнем положении дел на это уходит много времени, вот почему
ты должен жить.

392
00:40:47,860 --> 00:40:50,280
Чтобы кто-то осветил путь в этой тьме.

393
00:40:52,440 --> 00:40:53,440
Тяжелый.

394
00:40:54,100 --> 00:40:55,160
Я больше не тот для нее.

395
00:40:56,360 --> 00:40:57,360
Ты есть, ты есть.

396
00:40:59,640 --> 00:41:00,640
Но кто ты?

397
00:41:07,760 --> 00:41:08,760
Ой.

398
00:41:09,960 --> 00:41:11,120
Не целоваться.

399
00:41:42,030 --> 00:41:43,030
Ты был кем?

400
00:41:44,850 --> 00:41:46,230
Куда ты меня послал.

401
00:41:49,850 --> 00:41:50,850
Вы закончили?

402
00:41:57,270 --> 00:41:58,690
Ты больше никогда ее не увидишь.

403
00:42:12,460 --> 00:42:13,660
Итак, настоящий Драшкич.

404
00:42:19,220 --> 00:42:21,520
Теперь все будет так, как должно быть.

405
00:42:45,400 --> 00:42:47,800
Быстрее, иди и поранись золотом! Быстро!

406
00:43:10,000 --> 00:43:12,840
Иди к медсестре в дом и жди меня там!

407
00:43:13,080 --> 00:43:14,160
Да ладно, почему ты смотришь на меня?

408
00:43:18,360 --> 00:43:20,720
А ты, папа? Не заступайся за меня.

409
00:43:26,300 --> 00:43:27,300
Увидимся там.

410
00:43:28,620 --> 00:43:29,820
Убегать. Убегать.

411
00:43:30,500 --> 00:43:31,500
Убегать!

412
00:45:18,800 --> 00:45:20,160
Спасибо, что следите за каналом.

413
00:47:22,990 --> 00:47:23,990
Ты это я?

414
00:47:24,470 --> 00:47:25,750
Все кончено?

415
00:47:29,990 --> 00:47:30,990
Выньте инструмент.

416
00:48:22,380 --> 00:48:23,440
Он хочет, чтобы вы надели его на себя.

417
00:48:25,100 --> 00:48:26,100
Ян, я иду дальше.

418
00:51:44,590 --> 00:51:45,910
Спасибо, что следите за каналом.

419
00:52:38,190 --> 00:52:39,950
Вы не поклонник импрессионизма.

420
00:52:41,350 --> 00:52:44,190
Я не фанат князя Павла, это его
коллекция.

421
00:52:44,810 --> 00:52:47,390
Его мать, поэтому она не сфотографировала ее.

422
00:52:50,250 --> 00:52:52,550
Она сука, Гуген.

423
00:52:53,310 --> 00:52:54,430
Мне нравится эта картина.

424
00:52:56,070 --> 00:52:58,910
Что ты брозибут, художник какой-то
критик?

425
00:53:01,570 --> 00:53:02,570
да

426
00:53:04,830 --> 00:53:05,830
давайте веселиться.

427
00:53:07,630 --> 00:53:09,390
Приведи меня сюда, потому что ты чувствуешь себя в безопасности.

428
00:53:11,830 --> 00:53:13,750
Я не боюсь тебя, друг Феликс.

429
00:53:14,150 --> 00:53:15,730
Конечно, тебе не нужно, чтобы я боялся.

430
00:53:17,070 --> 00:53:21,290
Ты боишься, потому что оказалось, что ты работаешь на
Англичане и американцы, которым вы планируете

431
00:53:21,290 --> 00:53:25,390
Вы представили шахту ранее. Какой из них
Американцы? Ты имеешь в виду своего друга

432
00:53:25,390 --> 00:53:26,750
кого ты встретил в Стофии?

433
00:53:28,210 --> 00:53:31,310
Товарищ Феликс, почему ты Петра?
освободил Живковича.

434
00:53:32,370 --> 00:53:35,570
Другой твой друг, Апис,
он, наверное, трясется в гробу.

435
00:53:37,160 --> 00:53:40,260
Я просто выполняю рукоположение товарища Берии.
и НКВД.

436
00:53:40,480 --> 00:53:41,480
Ну, понимаешь?

437
00:53:42,840 --> 00:53:44,500
Я мог бы сказать это.

438
00:53:45,800 --> 00:53:48,440
Я просто следую за рукоположением Георгия
Димитрова.

439
00:53:51,480 --> 00:53:54,240
Твоя мать сказала тебе похитить его?
вечеринка?

440
00:53:56,000 --> 00:54:01,060
Мустафа, партия больше, чем мы все.

441
00:54:01,900 --> 00:54:05,200
Ее не похищают, но она меняется.

442
00:54:06,220 --> 00:54:08,160
Как меняющиеся времена.

443
00:54:09,380 --> 00:54:10,560
Вы боец.

444
00:54:12,020 --> 00:54:13,340
Я уважаю это.

445
00:54:15,660 --> 00:54:20,320
Но пришло время политических убийств,
убийство, террор.

446
00:54:21,380 --> 00:54:22,380
Это проходит.

447
00:54:23,680 --> 00:54:25,140
И какое время наступит?

448
00:54:28,420 --> 00:54:31,220
Время сплетен и клеветы на своих
товарищи.

449
00:54:32,000 --> 00:54:35,480
Вы оклеветали Горкича и теперь собираетесь это сделать
сделай то же самое, Боян.

450
00:54:36,000 --> 00:54:38,720
Теперь ее собираются обезглавить, да?
Друг, я не работаю.

451
00:54:41,900 --> 00:54:42,900
Я никого не трогаю.

452
00:54:43,620 --> 00:54:50,260
И если кто-то нападет на меня, то я это сделаю.
защищать от всех

453
00:54:50,260 --> 00:54:51,380
доступные средства.

454
00:54:58,940 --> 00:55:01,720
Будь осторожен, Петко Милетич. И те из твоих
террорист.

455
00:55:04,680 --> 00:55:06,380
Я пришел не просить вашей поддержки.

456
00:55:06,680 --> 00:55:07,840
Она мне не нужна.

457
00:55:08,400 --> 00:55:10,620
Но мне нужны настоящие коммунисты.

458
00:55:11,380 --> 00:55:14,200
Закаленный. Как ты и Боджано.

459
00:55:15,160 --> 00:55:20,760
Давайте вместе готовиться к войне, которая
приближается. И затем мы строим страну, которой мы являемся.

460
00:55:20,760 --> 00:55:21,780
так долго мечтал.

461
00:55:23,440 --> 00:55:25,280
Тяжело, мой друг Уолтер.

462
00:55:26,320 --> 00:55:27,320
Жесткий.

463
00:55:29,340 --> 00:55:30,920
Мы ничего не будем делать вместе.

464
00:55:32,340 --> 00:55:33,920
Либо ты, либо я.

465
00:55:38,160 --> 00:55:39,560
Мне жаль, что ты так думаешь.

466
00:55:45,880 --> 00:55:47,120
Тогда мне придется быть собой.

467
00:55:59,700 --> 00:56:01,280
Твоя мать опаздывает.

468
00:56:01,680 --> 00:56:02,900
Что такое всегда?

469
00:56:05,360 --> 00:56:06,420
И что это для тебя?

470
00:56:09,800 --> 00:56:12,440
Это я готовлюсь к твоему новому
время. Ну давай же.

471
00:56:17,280 --> 00:56:19,340
Вы впечатляюще наслаждаетесь.

472
00:56:20,480 --> 00:56:22,000
Готовься, ты заводишь друзей, Эрикса.

473
00:56:25,320 --> 00:56:26,320
Сохранять.

474
00:56:27,860 --> 00:56:28,860
Это не проблема.

475
00:56:29,720 --> 00:56:31,480
Я бы сделал это, даже если бы ты не смог.

476
00:56:32,820 --> 00:56:33,820
Спасибо.

477
00:56:34,040 --> 00:56:39,160
Но... Как ты сказал, что звонил Эминему?
сыр?

478
00:56:40,310 --> 00:56:41,310
Иван.

479
00:56:49,050 --> 00:56:50,110
Удачной дороги, Бояна.

480
00:56:50,910 --> 00:56:51,910
Спасибо, Тани.

481
00:56:52,170 --> 00:56:53,170
Вот и все.

482
00:56:53,310 --> 00:56:54,310
А ты.

483
00:56:59,810 --> 00:57:01,130
Да ладно, позвольте мне рассказать вам о блесках.

484
00:57:01,810 --> 00:57:03,030
Я не знаю, ты вернешься?

485
00:57:05,210 --> 00:57:06,210
Я не знаю, я просто.

486
00:57:07,090 --> 00:57:08,750
И если я вернусь, я останусь.

487
00:57:09,320 --> 00:57:11,160
И как умерший, или как победитель.

488
00:57:11,480 --> 00:57:12,860
Третьего уже нет.

489
00:57:16,380 --> 00:57:19,320
Знаешь, иногда я тебе завидую.

490
00:57:20,980 --> 00:57:22,040
Какая помощь?

491
00:57:23,480 --> 00:57:26,200
Золотой. Ты не сдался.

492
00:57:30,880 --> 00:57:33,340
Я не могу бросить все и хочу, мой
капитан.

493
00:57:34,260 --> 00:57:35,260
Я знаю, мама.

494
00:58:30,590 --> 00:58:32,670
Почему вы выбрали имя Призренац?

495
00:58:42,250 --> 00:58:43,410
У меня нет моего имени.

496
00:58:44,670 --> 00:58:45,890
Мне это показалось хорошим.

497
00:58:47,730 --> 00:58:49,390
Итак, без всякого мусора.

498
00:58:49,670 --> 00:58:52,510
Как и твоя жизнь без всякого
смысл.

499
00:58:53,650 --> 00:58:54,910
Иван Спакович.

500
00:58:55,830 --> 00:58:57,950
Ну, если он мне это скажет...

501
00:59:00,190 --> 00:59:03,830
Алкоголик, у которого нет причины возвращаться домой
оно кусает, а затем приходит.

502
00:59:04,330 --> 00:59:05,510
Ты пожертвовал своей матерью.

503
00:59:09,830 --> 00:59:11,810
Ты убил человека, которого любил.

504
00:59:14,110 --> 00:59:16,010
Если ты вообще умеешь любить.

505
00:59:17,990 --> 00:59:20,010
Ты пожертвовал женщиной, которая любила тебя.

506
00:59:22,470 --> 00:59:23,470
Почему, Иван?

507
00:59:25,450 --> 00:59:27,170
Ради власти, ради денег?

508
00:59:28,240 --> 00:59:30,640
Вы даете мне некоторые доказательства своих слов,
доктор?

509
00:59:31,920 --> 00:59:32,920
У вас нет.

510
00:59:33,260 --> 00:59:37,780
Это ужасно, что ваш полицейский
репутация делает это. Приехать сюда к нам

511
00:59:37,780 --> 00:59:40,380
Бонитос о справедливости и несправедливости о богатых и
бедным.

512
00:59:40,820 --> 00:59:44,400
Доказательство придет, Иван. Это всегда так
явления, когда тогда.

513
00:59:45,520 --> 00:59:47,500
И тогда твоя кровь будет написана.

514
00:59:47,900 --> 00:59:48,900
Оно не появится.

515
00:59:50,340 --> 00:59:51,380
И почему?

516
00:59:53,200 --> 00:59:55,920
Потому что я определяю правила этой игры.

517
00:59:58,110 --> 01:00:00,330
То, как я управляю этим миром.

518
01:00:01,430 --> 01:00:06,490
Он приводит ко мне Призрена, представителя
величайший сербский правитель император Душан,

519
01:00:06,710 --> 01:00:12,870
который, как говорят, убил своего отца, как
начал бы править.

520
01:00:13,090 --> 01:00:14,290
Знаете ли вы что-нибудь интересное?

521
01:00:15,130 --> 01:00:20,610
Почему история не считает его отцом
убийца, но величайший сербский

522
01:00:21,590 --> 01:00:23,370
Вы понимаете? Да.

523
01:00:25,070 --> 01:00:28,690
Вы, больные люди, веками его разрушали.
этот мир.

524
01:00:29,230 --> 01:00:30,610
К сожалению, вполне успешно.

525
01:00:31,250 --> 01:00:37,310
Но ты его не совсем облажал, потому что
мы, бедные, которым незачем кусаться,

526
01:00:37,470 --> 01:00:40,230
мы его как-то спасаем.

527
01:00:41,810 --> 01:00:47,290
Перестань быть жалким
глупость, которая привела тебя к этому

528
01:00:47,290 --> 01:00:50,350
ты хоронишь себя уже давно.

529
01:00:51,210 --> 01:00:56,080
Вот, Сивич, ты и я, Мы одинаковы,
ты понимаешь? Мы такие же.

530
01:00:56,860 --> 01:00:57,860
Вы понимаете?

531
01:00:58,260 --> 01:00:59,260
Мы такие же.

532
01:00:59,460 --> 01:01:03,560
Ты создан для великих дел, создан
Я один делаю великие дела. Ты смелый, я

533
01:01:03,560 --> 01:01:07,540
Я тоже смелый. Вы не делаете все,
закон, поэтому я тоже не все делаю по закону.

534
01:01:07,580 --> 01:01:12,280
Мы такие же. Есть только одна вещь, которая
нас двоих разделяет то, что ты делаешь

535
01:01:12,280 --> 01:01:14,320
вы спотыкаетесь о своих собственных принципах и идеалах.

536
01:01:19,020 --> 01:01:20,900
Мы не те же самые, Ивон Спакович.

537
01:01:22,140 --> 01:01:23,700
И мы никогда не будем.

538
01:01:25,580 --> 01:01:27,920
И если бы он был таким, как ты, он, вероятно, так и сделал бы.
убит.

539
01:01:29,320 --> 01:01:36,240
Те идеалы и принципы, которые вам так нравятся
ты издеваешься, ты видишь это

540
01:01:36,240 --> 01:01:37,320
это делает меня человеком.

541
01:01:42,300 --> 01:01:43,300
Хороший.

542
01:01:50,040 --> 01:01:51,040
Вы выиграли.

543
01:01:54,160 --> 01:01:59,200
Оставайтесь с нами для пьесы из этого
задний ряд, пока со сцены людям нравится

544
01:01:59,200 --> 01:02:00,200
они формируют судьбу.

545
01:02:02,060 --> 01:02:04,960
Нам не о чем говорить, нет.
тебе придется приходить еще.

546
01:02:07,960 --> 01:02:08,960
Это верно.

547
01:02:11,800 --> 01:02:12,800
Это верно.

548
01:02:17,220 --> 01:02:23,160
Если только... Если ты не откажешься от всех
принципы,

549
01:03:17,290 --> 01:03:18,290
Давай.

550
01:03:20,890 --> 01:03:22,030
Давай, Майо.

551
01:03:23,950 --> 01:03:26,690
Легко продолжать свою душу, но вот так.

552
01:03:27,470 --> 01:03:28,470
Давай, успокойся.

553
01:03:32,390 --> 01:03:34,610
Эти твои подушки такие нежные.

554
01:03:34,970 --> 01:03:36,350
Это не мои они.

555
01:03:40,070 --> 01:03:42,230
Александр отвезет вас в Париж.

556
01:03:44,010 --> 01:03:45,010
Ну и сухо.

557
01:03:49,200 --> 01:03:51,120
Ты не единственный фальсификатор в городе.

558
01:03:51,600 --> 01:03:53,500
Потому что ты лучший, но ты не единственный.

559
01:03:56,040 --> 01:03:57,060
Спасибо за все.

560
01:04:00,820 --> 01:04:02,420
Ты будешь прекрасен, Демахо.

561
01:04:03,860 --> 01:04:05,160
Снова. Эй, ты.

562
01:04:07,060 --> 01:04:08,060
Медленно.

563
01:04:14,880 --> 01:04:15,940
Спасибо, Алессандри.

564
01:04:18,060 --> 01:04:19,060
Он слышит его.

565
01:04:19,880 --> 01:04:21,320
Вы знаете, это необычно.

566
01:04:42,800 --> 01:04:45,540
Когда ты решил стать полицейским,

567
01:04:48,330 --> 01:04:51,390
Это значит, что вы определились со своей судьбой
виновник при исполнении служебных обязанностей.

568
01:04:53,830 --> 01:04:57,050
Потому что полицейский отвечает за обеспечение
справедливость.

569
01:04:58,230 --> 01:05:00,470
И справедливости в этом мире нет.

570
01:05:02,170 --> 01:05:03,770
Или, по крайней мере, есть немного.

571
01:05:05,370 --> 01:05:12,210
И именно поэтому многие полицейские очень рано
отказаться от справедливости и чести.

572
01:05:12,830 --> 01:05:17,150
И остаются только профессиональные полицейские.

573
01:05:18,570 --> 01:05:22,090
наше животное не сдавалось. По большей части.

574
01:05:23,070 --> 01:05:29,530
И именно поэтому он сегодня уходит на пенсию

575
01:05:29,530 --> 01:05:34,330
как настоящий полицейский и хороший человек, который
мы все любим.

576
01:05:34,570 --> 01:05:41,110
Мы поднимаем этот бокал за новую жизнь животного,
но и для нашей новой жизни

577
01:05:41,110 --> 01:05:47,690
чедице, что вернулась к нам, чтобы без
несмотря ни на что Живойн

578
01:05:47,690 --> 01:05:52,450
уходи, нам не о чем беспокоиться
будущее полиции Белграда.

579
01:05:52,890 --> 01:05:54,670
Да здравствует Живойни Чеда!

580
01:05:54,910 --> 01:05:55,910
Они живут!

581
01:05:57,870 --> 01:06:02,130
Люди, люди, пойдем в паб, на трибуну,
он крутится уже пять часов, да

582
01:06:02,130 --> 01:06:05,230
поджарь его, и он превратится в уголь. да
музыка сейчас идет.

583
01:06:05,570 --> 01:06:06,570
Держитесь, люди.

584
01:06:06,990 --> 01:06:08,430
Моро Живому есть что сказать.

585
01:06:15,050 --> 01:06:19,790
Я позволю ему сказать, ну, ничего. Я
Буду печь всласть, не как акушерка

586
01:06:19,790 --> 01:06:20,790
здесь сухо.

587
01:06:21,250 --> 01:06:26,510
А я сделаю бренди. Ну, посмотрим
какая она будет, не твоя.

588
01:06:27,510 --> 01:06:31,310
Я должен тебя кое о чем спросить, и я всего этого не требую.
год.

589
01:06:32,170 --> 01:06:38,070
Живо, и ты правда, правда
вы верите, что земля — плоская пластина?

590
01:06:39,570 --> 01:06:43,250
Сложный вопрос, сложный вопрос. Это
серьезно? Мне все равно.

591
01:06:43,530 --> 01:06:45,250
Бабушка, во-первых, спасибо.

592
01:06:46,650 --> 01:06:51,830
Хотя меня смущает, почему вы меня об этом спрашиваете.
Для тебя все происходит один раз. Может быть, это будет

593
01:06:51,830 --> 01:06:54,110
круглый, ты обижаешь меня.

594
01:06:55,830 --> 01:07:02,270
И ты хочешь делать бренди, но веришь в это
это равнинная страна. Не мне

595
01:07:02,270 --> 01:07:05,570
облажаться. Потому что оно не прольется,
потому что оно вращается.

596
01:07:08,350 --> 01:07:12,110
Но, Седо, давай, пожалуйста, один
имитация Таны. Я прошу тебя об этом.

597
01:07:12,430 --> 01:07:19,250
Я не знаю хорошо. Давай, немного, немного.
Ну давай же. Вот, пизда.

598
01:07:23,790 --> 01:07:25,470
Люди, люди, люди, все вы.

599
01:07:26,070 --> 01:07:31,030
Я сейчас, когда выйду на пенсию, в главном доме
самым старшим будет Тане.

600
01:07:31,530 --> 01:07:33,310
А где Тане?

601
01:07:34,710 --> 01:07:36,390
Тан, где ты, Тан?

602
01:07:37,740 --> 01:07:38,740
Тан!

603
01:08:00,060 --> 01:08:05,480
Таким образом, вы практически свергаете правительство, которое
он только что образовался?

604
01:08:05,760 --> 01:08:06,800
Я ничего не сбиваю.

605
01:08:07,700 --> 01:08:11,920
Ваши результаты выборов самые влажные
сказал неудовлетворительно.

606
01:08:25,779 --> 01:08:26,979
Осторожно, это Кандинский.

607
01:08:28,600 --> 01:08:31,479
Хулио, ты никогда не простишь мне того, что ты сделал.
Я не принес денег.

608
01:08:33,720 --> 01:08:35,180
Я думаю, что пью тебя, короче.

609
01:08:36,080 --> 01:08:37,479
Ты для меня этого не стоишь.

610
01:08:39,279 --> 01:08:41,340
Рчан защитит меня.

611
01:08:43,100 --> 01:08:44,220
И я его.

612
01:08:48,960 --> 01:08:52,080
Влада Цветкович спасет кота
Югославия.

613
01:08:52,420 --> 01:08:57,580
От которого ты давно отказался. я
ты думаешь я соглашусь на это?

614
01:09:10,029 --> 01:09:16,729
Для того ты и пришел, брат, принадлежность миру
к алтарю и

615
01:09:16,729 --> 01:09:18,790
в эту святую компанию.

616
01:09:22,529 --> 01:09:25,229
Я хочу отшельнической жизни, святой отец.

617
01:09:34,990 --> 01:09:36,390
Во имя Ота.

618
01:09:42,440 --> 01:09:43,760
Перед этим Духом.

619
01:09:46,880 --> 01:09:47,880
Аминь.

620
01:10:15,340 --> 01:10:18,060
Это ваши предвыборные махинации.

621
01:10:34,460 --> 01:10:35,740
Как тебя зовут, братан?

622
01:10:36,940 --> 01:10:37,940
Грешный иммунитет.

623
01:10:42,620 --> 01:10:43,620
Корзина.

624
01:14:11,920 --> 01:14:13,180
Все еще не запирается?

625
01:14:15,820 --> 01:14:16,820
Нет?

