WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
නොමිලේ මාර්ගගත චිත්‍රපට සහ කතා මාලා නරඹන්න
www.osdb.link/lm

00:00:38.080 --> 00:00:44.020
උපසිරැසි යෙෂ්වන්ත් විසිනි

00:00:46.160 --> 00:00:47.500
මම පීටර් පාකර්.

00:00:49.700 --> 00:00:54.120
ඔයා මාව දන්නේ නැහැ, නමුත් මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්
එය ඔබට පිස්සුවක් ලෙස පෙනෙනු ඇත.

00:00:57.380 --> 00:00:58.720
කෙසේ වෙතත්, එය සත්යයකි.

00:01:00.420 --> 00:01:05.900
ඔබ නිසා ඔබ මාව විශ්වාස කරන බව මම දනිමි
මම ඔබට බොරු කරන විට ඔබ සැමවිටම දන්නවා.

00:01:07.820 --> 00:01:11.620
Eva, ඔබ matrix හි ක්රමාංකනය පරීක්ෂා කරන්නේද? ඇය
කේන්ද්රගත නොවේ.

00:01:12.320 --> 00:01:13.640
ක්රමාංකනය පරීක්ෂා කිරීම.

00:01:21.800 --> 00:01:23.580
ඊවා, අපි විවේකයක් ගනිමු.

00:01:24.320 --> 00:01:25.320
නවත්වන්න.

00:01:30.300 --> 00:01:31.800
අපි එකිනෙකා දන්නවා.

00:01:32.980 --> 00:01:34.800
අපි එකට හිටියා.

00:01:36.910 --> 00:01:40.830
නමුත් විපතක් වෙන්නයි අපිටයි තිබුණේ
දෙකම බව තහවුරු කර ගැනීමෙන් එය වැළැක්වීය

00:01:40.830 --> 00:01:41.830
මාව අමතක වුණා.

00:01:46.370 --> 00:01:50.470
විශ්ව විද්‍යාලයේ පළමු දිනය, අපි එය සොලවන්නෙමු! මේ
පිස්සු, අපි ඒක කළා!

00:01:50.890 --> 00:01:53.470
අහෝ දෙවියනි, මම ඔබෙන් අයදිනවා! මම ඔබ ඇතුළු.

00:01:53.670 --> 00:01:56.410
මොකක්ද, අද ලස්සනම දවස නෙවෙයි
ඔබේ ජීවිතය?

00:01:59.670 --> 00:02:03.130
කොහොමටත් මම පීටර් පාකර් විතරක් නෙවෙයි.

00:02:04.870 --> 00:02:06.290
මම ස්පයිඩර් මෑන්.

00:02:06.600 --> 00:02:07.600
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

00:02:07.660 --> 00:02:08.840
මම ඔයාට කියනවා.

00:02:09.759 --> 00:02:14.460
සමහර විට Spiderman දේවල් සංකීර්ණ කරයි
එය පීටර්ගේ හදවත බිඳී ගියත්

00:02:14.460 --> 00:02:17.240
පාකර්. ඔවුන්ට අමුතු උච්චාරණයක් ඇත.

00:02:17.600 --> 00:02:18.600
හොඳයි, ඇත්තටම.

00:02:19.260 --> 00:02:20.900
සමහර විට ඒක මගේ වගකීමක් වෙන්න ඇති.

00:02:21.780 --> 00:02:23.100
මෙම රහස ඔබම තබා ගන්න.

00:02:24.780 --> 00:02:28.180
නමුත් ඇත්ත මම ඔබට ආදරෙයි, එම්.
ජේ.

00:02:29.840 --> 00:02:33.660
ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මට අමතක වුනා ඔයා මටත් ආදරෙයි කියලා.

00:02:35.360 --> 00:02:37.520
අනුමාන මෙය සාමාන්ය වේගය වේ.

00:02:37.880 --> 00:02:40.420
ඒත් දැනට මම ස්පයිඩර් මෑන්.

00:02:45.720 --> 00:02:46.720
මෙන්න මම!

00:02:50.960 --> 00:02:51.960
හේයි, හරි!

00:02:53.200 --> 00:02:54.200
දැන් මොකද?

00:03:06.920 --> 00:03:11.040
ඊයේ, බලයලත් අපරාධකරුවෙකුගේ සාමාජිකයින්
මෑන් විසින් සින්ඩිකේට් පරාජය කරන ලදී

00:03:11.040 --> 00:03:12.040
- මකුළුවෙක්.

00:03:32.900 --> 00:03:35.540
ආයුබෝවන්, අපි එකම තට්ටුවේ ජීවත් වෙමු.

00:03:36.780 --> 00:03:38.400
ඔහ් නියමයි.

00:03:42.380 --> 00:03:43.740
මෙහෙට කවුරුත් ආවේ නැද්ද?

00:03:44.060 --> 00:03:49.240
වායුගෝලයට කැමති අය පමණි. අපි
අපි ඒක පාවිච්චි කරන්නේ කුණු එකතු කරන්න.

00:03:50.100 --> 00:03:51.380
ඔව්, නියමයි.

00:03:52.880 --> 00:03:57.680
ආයුබෝවන් පවුල. නෙඩ්, මුලින්ම ශිෂ්‍යයා
පාඨමාලාව. වඩා පරිණත, වඩා ආපසු පැමිණියේය

00:03:57.680 --> 00:03:59.060
වඩා ඥානවන්ත, වඩා හැඩකාර.

00:03:59.460 --> 00:04:01.180
හා ඔබ එහි සිටින්න.

00:04:01.420 --> 00:04:04.040
අපොයි, නිකටේ මොකක්ද? කැමතිද?

00:04:04.490 --> 00:04:06.330
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ පොතක් සහිත ප්‍රසංගයක් වගේ.

00:04:08.850 --> 00:04:09.970
ඉදිරියට, ඉදිරියට!

00:04:10.930 --> 00:04:12.470
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

00:04:12.910 --> 00:04:14.250
ඔයාට මාව එපා වුනාද ස්පයිඩර් මෑන්?

00:04:19.510 --> 00:04:23.830
ඔබ එවැනි උසකින් වැටුණොත්, සඳහා
කෙල ඔබ වෙත ළඟා වීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

00:04:24.930 --> 00:04:26.470
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ මට කියන්න.

00:04:27.490 --> 00:04:28.870
හොඳ සටහනකින් අවසන් කරමු.

00:04:45.710 --> 00:04:48.510
දිගටම...

00:05:05.740 --> 00:05:07.540
ඩැනී! සිදුවුයේ කුමක් ද?

00:05:08.260 --> 00:05:11.400
ඩිවුල්ෆ්! සියලුම සාක්ෂි කඳේ ඇත
ඔහුගේ කාර්.

00:05:11.680 --> 00:05:13.220
ඔබට මගේ වැඩ සොරකම් කිරීමට අවශ්‍යද?

00:05:13.500 --> 00:05:15.880
නෑ. ඔයා කියන්නේ මම ස්වේච්ඡා සේවකයෙක්.

00:05:26.440 --> 00:05:30.560
සම්පූර්ණයෙන්ම නව නිව් යෝර්ක්. ස්තුතියි
ස්පයිඩර් මෑන් අපරාධවලට බරයි

00:05:30.560 --> 00:05:31.560
වැටුණා.

00:05:31.840 --> 00:05:36.400
පොලිසිය මෙම සාර්ථකත්වය වීරයාට ආරෝපණය කරයි
ගර්භාෂය. අපි පරීක්ෂණය ධාවනය කරමු.

00:05:36.880 --> 00:05:41.320
කඳවුරට සන්නද්ධ ප්‍රහාරයක්. සඳහා
ඔහු පසුගිය මාස හය විනාශ කළේය

00:05:41.320 --> 00:05:45.760
සියලුම ඉහළ අපරාධ අධිපතීන්
නගර, බර වැඩ ගැන සඳහන් නොකරන්න

00:05:45.760 --> 00:05:47.180
නින්ජා කණ්ඩායම

00:05:51.040 --> 00:05:52.440
නිව් යෝර්ක්හි අභිමානය.

00:05:52.920 --> 00:05:57.320
වැඩිහිටියන් ගණන් ගන්නා වීරයා
සහ දරුවෙකු වීමට සිහින දකින්නේ කවුද?

00:05:58.380 --> 00:06:00.020
විශ්ව විද්‍යාලයේ අවසාන අධ්‍යයන වාරය.

00:06:00.680 --> 00:06:05.200
පිස්සු හැදෙනවා. අපිට උපාධියක් තියෙනවා
මාසය. බොහෝ සිසිල් මතකයන්. සී

00:06:05.200 --> 00:06:06.200
ආරම්භ කළ යුත්තේ කුමක් ද?

00:06:06.580 --> 00:06:09.060
රාත්‍රිය චාල්ස් ගඟේ ජිම් සමඟ පිහිනයි
වොලි.

00:06:10.040 --> 00:06:12.200
ප්රසිද්ධ කෙසෙල් ආහාර සාද
විවේකාගාරය.

00:06:12.820 --> 00:06:15.840
නිදි නැති රෑ එම්.ජේ. එක්ක පෝකර් ගහනවා.
සහ නේට් බල්ලා.

00:06:16.520 --> 00:06:20.460
මට මතකයි අපිත් එම්.ජේත් එක්ක වහල උඩ ඉඳගෙන හිටියා
මෙහෙට එන්න හීන මැව්වා. එය වැනි විය

00:06:20.460 --> 00:06:22.860
ඊයේ. මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ අපි කියලා
කිරීමට හැකි විය.

00:06:23.140 --> 00:06:25.460
මෙතරම් මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට මම වාසනාවන්තයි.

00:06:25.740 --> 00:06:28.220
මම වෙන කාත් එක්කවත් මෙහෙම යන්නේ නැහැ.
සවන් දෙන්න.

00:06:28.700 --> 00:06:32.280
ඔයා හිතනවද කවුරුහරි අපිව බලනවා කියලා? හොඳයි මම
මම දන්නෙත් නෑ. සමහරවිට එයා බලනවා ඇති.

00:06:32.480 --> 00:06:34.320
හරි, හායි, කවුරුහරි ඉන්නවා නම්.

00:06:34.660 --> 00:06:35.660
නැහැ!

00:06:39.680 --> 00:06:40.680
ඔව්,

00:06:54.020 --> 00:06:56.400
එය මධ්‍යයේ බෘක්ලින් මධ්‍යයේ පිහිටා ඇත
පුළුල් දිවා ආලෝකය.

00:06:57.000 --> 00:06:59.100
මෙම දැන්වීම අනුව විනිශ්චය කිරීම, මෙය කාර්යයකි
පොස්පෝල්.

00:06:59.440 --> 00:07:02.060
ඔව්, මම තර්ක කරන්නේ නැහැ, නමුත් සාක්ෂි තිබේද?

00:07:02.380 --> 00:07:02.999
ඔව් ඔව්.

00:07:03.000 --> 00:07:05.740
මම ගිණුම් පරීක්ෂා කර එය නිරීක්ෂණය කළෙමි
බලසේනාවන්.

00:07:06.420 --> 00:07:08.440
ඔයාට කරන්න මීට වඩා දෙයක් නැද්ද?

00:07:08.680 --> 00:07:11.260
හොඳයි, ඔබ ආදරය කරන දේ කරන්න, ඔබ නොකරනු ඇත
දවසක් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

00:07:11.600 --> 00:07:13.700
හරිම හාස්‍යජනකයි. අම්මේ, කෝ මගේ කැල්කියුලේටරය?

00:07:13.920 --> 00:07:18.500
මට කිසිම අදහසක් නැහැ. ප්රවේසම් වන්න. ඔබ විට
විවාහක සහ රැකියාවක් නොමැතිව ඕනෑම දෙයක් සිදුවිය හැකිය.

00:07:19.000 --> 00:07:20.640
බය වෙන්න එපා මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

00:07:20.860 --> 00:07:23.600
ඔහ් ඔව්? ඔබට තවමත් හිසරදය තිබේද?

00:07:24.960 --> 00:07:26.120
ඔව්, නමුත් ...

00:07:26.730 --> 00:07:27.730
මෙය සමත් වනු ඇත.

00:07:28.490 --> 00:07:30.490
මම හිතන්නේ ඔබේ ශරීරය ඔබට සංඥාවක් එවනවා.

00:07:30.890 --> 00:07:35.530
අඩුම තරමින් සමහර විට ඔබේ දේ ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඇඳුම. අම්මේ, කෝ මගේ කැල්කියුලේටරය? නැත

00:07:35.530 --> 00:07:38.890
මම දන්නවා එයා කොහෙද කියලා. ඔබට අවශ්ය වන්නේ
සැබෑ සන්නිවේදනය.

00:07:39.150 --> 00:07:40.870
ඔව්? ඔහු දැන් ඔබ සමඟ සිටින්නේ කුමක්ද?

00:07:41.110 --> 00:07:42.110
නැහැ, මගේ ආදරණීය.

00:07:42.250 --> 00:07:47.030
ඔබ කවුද, ඔබේ මුහුණ හෝ මම නොදනිමි
ඔබ මොකද කරන්නේ? මාර්ගය වන විට, ඔබ කවදාවත් නැත

00:07:47.030 --> 00:07:50.590
මගේ ජීවිතය ගැන ඇහුවේ නැහැ. නැත,
ඇහුවා. සහ මගේ දරුවන්ගේ නම් මොනවාද?

00:07:50.810 --> 00:07:52.810
හොඳයි, ඔබේ පුතාගේ නම බුසාන්.

00:07:54.920 --> 00:07:57.640
මේ ස්පයිඩර් මෑන්ද? සමාවෙන්න, මට බැහැ
නිලා කියන්න.

00:07:58.240 --> 00:07:59.940
ඒ නිසා අනිවාර්යයෙන්ම ස්පයිඩර් මෑන්.

00:08:00.260 --> 00:08:01.260
අපොයි නෑ.

00:08:03.540 --> 00:08:07.380
සොරකම් කළ මෝටර් රථය, වීදිවල වෙඩි තැබීම
මින්ටවුන්, ශක්තිමත් කිරීම් අවශ්ය වේ.

00:08:08.080 --> 00:08:12.640
හේයි, ඔයාට ඇහෙනවද? ඔබට නව රැකියාවක්
වාසනාවන්තයි. හරි එහෙනම් හමුවෙමු. සමාවෙන්න,

00:08:12.640 --> 00:08:13.640
මට යන්න වෙනවා.

00:09:07.370 --> 00:09:08.710
ඔබට ඩොලර් 400 ක් අවශ්‍යද?

00:09:08.950 --> 00:09:13.370
1xbet අඩවිය සොයා ගන්න, ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා ගන්න
ඕනෑම දෙයක් මත ලියාපදිංචි වී ඔට්ටු අල්ලන්න

00:09:13.370 --> 00:09:14.370
සිදුවීම්.

00:09:30.150 --> 00:09:33.590
ඇතුල් වන්න, ස්පයිඩර් මෑන්! නෑ නෑ නෑ ඕන නෑ
ඇය එය එසේ තබන්නේ නැත.

00:09:48.010 --> 00:09:49.010
හේයි, බලාගන්න!

00:09:50.410 --> 00:09:51.410
සියල්ල හොඳින්ද?

00:09:52.030 --> 00:09:53.130
හරි අපි යමු.

00:09:53.610 --> 00:09:54.610
ඉන්න!

00:09:58.050 --> 00:10:02.570
ඒක බැලුවම කියන්න බෑ හැබැයි
කාලය තුළ මෙම වීදිය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය

00:10:02.570 --> 00:10:04.190
නිව් යෝර්ක් සටන අතරතුර.

00:10:11.670 --> 00:10:13.410
එන්න!

00:10:30.320 --> 00:10:31.340
එන්න යාලුවනේ!

00:10:32.500 --> 00:10:33.020
ඔව්

00:10:33.020 --> 00:10:40.840
හරි,

00:10:40.920 --> 00:10:41.920
ෆ්රෑන්ක්!

00:10:42.600 --> 00:10:43.640
එන්න, එන්න!

00:10:44.380 --> 00:10:47.620
මොන මගුලක්ද, ෆ්‍රෑන්ක්, ඔයා මාව ගත්තා
වෙඩි තිබ්බා! ඒ ඇති, නැට්.

00:10:47.820 --> 00:10:50.740
අපි ආයේ මෙහෙම කරන්නේ නෑ ෆ්‍රෑන්ක්. ඇත්තෙන්ම
අපි කරන්නේ නැහැ!

00:10:51.000 --> 00:10:53.100
මේ වතාවේ ඔබ මාර්ගයෙන් ඉවත් වනු ඇත!

00:10:53.480 --> 00:10:54.980
ඉතිරි කරනවා වෙනුවට?

00:10:55.900 --> 00:10:58.480
ඔයා ආයෙත් සෙටන් දූපතේ ඔය ජරාව ගැන කතා කරනවා!

00:10:58.910 --> 00:10:59.990
නැහැ, නමුත් ඔබ කිව්වා.

00:11:00.530 --> 00:11:04.610
ජරාව. බලන්න, ඔබට නිකම්ම කැඩී යා නොහැක.
සටනක් සමඟ. බලන්න මිනිස්සු දුක් විඳිනවා.

00:11:04.890 --> 00:11:06.830
ඔබ සිතන්නේ ගිනි රේඛාවේ සිටින්නේ කවුරුන්ද?

00:11:13.190 --> 00:11:14.190
ඒක ගන්න.

00:11:17.930 --> 00:11:18.930
ජර්ක්.

00:11:19.510 --> 00:11:20.530
මෙන්න එනවා.

00:11:34.920 --> 00:11:35.940
ඔහ්, හෙජ්ජෝග්.

00:11:36.520 --> 00:11:38.240
ගෙදර යන්න, ෆ්රෑන්ක්!

00:11:41.200 --> 00:11:44.540
ඔව් මම මේ ළමයව මරනවා.

00:11:49.180 --> 00:11:55.180
ඔව් මේ වැඩේ නවත්තනවද? ඇය යනවා
රැඳවුම් මධ්යස්ථානය. අයි

00:11:55.180 --> 00:11:57.280
උත්සාහ කරනවා. අන්තර්ජාලයේ අප ගැන සොයන්න.

00:11:59.660 --> 00:12:01.500
නව අයිතම වේගවත්ම වේ.

00:12:08.829 --> 00:12:12.410
අල්ට්රාඩොක්ස්. එහි වඩා හොඳින් අගුලු දැමීමට උත්සාහ කරන්න,
ගොඩක් බය හිතෙන කොල්ලෝ.

00:12:12.610 --> 00:12:13.970
කවුද ඒවා එතනට දැම්මේ?

00:12:14.750 --> 00:12:15.930
ඉදිරියට යන්න, Scorpio.

00:12:17.510 --> 00:12:18.510
චලනය කරන්න.

00:12:46.480 --> 00:12:47.560
ඒයි, මේ මොකක්ද?

00:12:49.020 --> 00:12:51.780
හරි, හැමෝම එලියට එන්න. ඔහු සන්නද්ධ හා භයානක ය.

00:13:04.480 --> 00:13:05.800
කාර් එකෙන් බහින්න නෝනා.

00:13:06.400 --> 00:13:08.460
මමත් හිතුවේ ඒකම තමයි.

00:13:17.420 --> 00:13:18.600
ස්පයිඩර් මෑන්.

00:13:20.240 --> 00:13:21.380
මම කොහෙද ඉන්නේ?

00:13:29.300 --> 00:13:31.880
මොකක්ද... ඉදිරියට!

00:13:32.080 --> 00:13:33.460
අපි දුවමු, දුවමු, දුවමු!

00:13:33.740 --> 00:13:35.940
එය ගොඩනැගිල්ලෙන් ඉවත් කිරීම පමණක් අවශ්ය වේ.

00:13:39.000 --> 00:13:40.820
හොඳ ගුවන් ගමනක් වේවා, Scorpio!

00:13:41.120 --> 00:13:43.420
හොඳයි, ඔබ දිවා ආලෝකයට කැමතිද?

00:13:44.520 --> 00:13:46.760
වෘශ්චික රාශිය නිශාචර වේ.

00:13:49.660 --> 00:13:52.960
ගොඩනැගිල්ලට පහර දී ඇත. ඉක්මනට එතනින් යන්න.

00:13:58.160 --> 00:13:59.160
නැහැ!

00:14:19.310 --> 00:14:24.210
දැන් ඉවතට පියාසර කරන්න! ගොඩනැගිල්ල ප්‍රහාරයට ලක්ව ඇත!
පියාසර කරන්න! පියාසර කරන්න! ඉක්මනින් ඉවතට පියාසර කරන්න!

00:14:24.430 --> 00:14:25.430
ජීවමානයි!

00:14:33.730 --> 00:14:35.450
සැලසුම් වෙනස් වී ඇත!

00:14:35.670 --> 00:14:37.470
මා නොමැතිව ඔහු සමඟ පියාසර කරන්න!

00:14:38.170 --> 00:14:41.370
මොකක්ද? මෙය නියෝගයයි! ඉවතට පියාසර කරන්න!

00:14:41.610 --> 00:14:43.010
ජීවමානයි! පියාසර කරන්න!

00:14:57.450 --> 00:14:58.810
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

00:15:02.790 --> 00:15:03.790
ස්පයිඩර් මෑන්!

00:15:04.990 --> 00:15:05.990
මාව බේරගන්න!

00:15:11.770 --> 00:15:12.770
ඔබ කවුද?

00:15:13.510 --> 00:15:15.030
ඔයාට මාව පේනවා.

00:15:15.710 --> 00:15:17.090
මට කියන්න ඔබ කවුද?

00:15:18.310 --> 00:15:19.310
මුලින්ම ඔබ.

00:15:30.700 --> 00:15:32.000
ඔබ මාව එළියට තල්ලු කළා.

00:15:33.200 --> 00:15:35.060
සිත්ගන්නා සුළුය. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

00:15:35.600 --> 00:15:37.360
ඔබ මගේ හිසට වැදුණාද?

00:15:38.200 --> 00:15:43.440
නෑ. ඔයා මගේ පස්සෙන් හිටපු හැම වෙලාවෙම
ලුහුබඳිමින් සිටියා, ඔබට ඔබෙන් එකක් අහන්න අමතක වුණා

00:15:43.440 --> 00:15:44.440
වැදගත් ප්රශ්නය.

00:15:46.080 --> 00:15:47.320
ටැංකියේ ඇත්තේ කුමක්ද?

00:16:05.920 --> 00:16:06.920
ස්පයිඩර් මෑන්?

00:16:07.720 --> 00:16:08.720
ඒ මොකක්ද?

00:16:12.120 --> 00:16:13.120
මම දන්නේ නැහැ.

00:16:15.640 --> 00:16:16.640
හේයි, හොඳ වැඩක්.

00:16:17.060 --> 00:16:18.980
මිටිය. ඔයාලා හොඳින්ද?

00:16:19.640 --> 00:16:22.620
මම දිවුරනවා මට කරන්න මතක නැහැ කියලා
මෙයින් ඕනෑම එකක්.

00:16:22.880 --> 00:16:25.740
ප්‍රශ්නයක් නෑ, ප්‍රශ්නයක් නෑ, එයාලා ඔයාව බලා ගනීවි.
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

00:16:26.020 --> 00:16:27.440
ෆ්රෙට්ස්? මම ඔයාට ආදරෙයි.

00:16:27.680 --> 00:16:28.780
ඔව්, හරි, යාලුවනේ, හරි.

00:16:29.200 --> 00:16:30.200
හේයි, ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

00:16:30.360 --> 00:16:31.360
ඒක තමයි.

00:16:31.840 --> 00:16:36.000
වෘශ්චිකව ලබා දුන් නමුත් ආරක්ෂකයා ඔහුව පිටතට ගෙන ගියේය
ඔහු දොරෙන් එළියට. කුමක් ද?

00:16:36.280 --> 00:16:37.940
ටැංකිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

00:16:38.380 --> 00:16:40.360
බ්‍රොක්ලින්හි ගබඩාවකින් සොරකම් කරන ලදී.

00:16:41.060 --> 00:16:42.940
රියදුරු එහි පිරිසිදු කරන්නෙකු විය.

00:16:43.400 --> 00:16:45.020
චේතනාවක් තිබේද? යන්තම්.

00:16:45.220 --> 00:16:48.500
සහ අපරාධ වාර්තාවක් නොමැත. ස්කොපියෝ කෙසේ හෝ ඔහුට ඉදිරියෙන් සිටී
එතනට ආවා.

00:16:49.640 --> 00:16:50.920
ඔව්, එය හැකි ය.

00:16:51.460 --> 00:16:52.540
අනුව?

00:16:52.840 --> 00:16:57.320
හොඳයි, මම ... මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ... මම එක දන්නවා
කාටද පුළුවන්.

00:16:57.620 --> 00:16:58.620
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

00:16:58.800 --> 00:17:01.520
මඟ පෙන්වීම් පුරුදු කරන්න. මම කෙනෙක් එක්ක ඉන්නවා
මම කතා කරන්නම්.

00:17:17.579 --> 00:17:21.520
හලෝ, මේ Breyton 232-50 ද?

00:17:21.980 --> 00:17:24.220
ඔබ නියම තැනට පැමිණ ඇත.

00:17:25.920 --> 00:17:26.920
හොඳයි.

00:17:28.280 --> 00:17:30.040
මම හිතන්නේ මේකේ තේරුම මම දන්නවා.

00:17:35.240 --> 00:17:36.240
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න.

00:17:38.420 --> 00:17:39.420
මොකක්ද?

00:17:40.840 --> 00:17:42.960
නානකාමරයේ ඇඳුම් අඳින්නේ නැත.

00:17:44.280 --> 00:17:45.280
ඔබේ තද කලිසම් ගලවන්න.

00:17:46.520 --> 00:17:47.860
මෙය තද ඇඳුමක් නොවේ.

00:17:48.640 --> 00:17:51.040
ඔබ ලියා ඇත්තේ මෙය ඔබේ කාර්යාලය බවයි.

00:17:52.140 --> 00:17:53.880
මේ මගේ කාර්යාලයයි.

00:17:54.380 --> 00:17:55.380
ඒක මෙතනට දෙන්න.

00:17:57.030 --> 00:18:01.510
හරි, ස්තූතියි, මම ... හහ්, මගේ
කාර්යාලය, මගේ නීති. ඉතින් අපි

00:18:01.510 --> 00:18:04.650
අපට ප්‍රසන්න භුක්ති විඳින්න පුළුවන්
විවේකී පිහිනීම.

00:18:04.890 --> 00:18:08.830
ඒ වගේම මට පේනවා ඔයාට එහෙම දෙයක් නැති බව
ආයුධ, අපි දෙන්නම දිනනවා.

00:18:11.430 --> 00:18:12.430
හොඳයි.

00:18:22.050 --> 00:18:23.790
බරපතල ලෙස? මේක ගලවන්න හදන්නේ නැද්ද?

00:18:24.330 --> 00:18:26.450
නැත, එය සියලු නිර්නාමිකභාවය විනාශ කරයි.

00:18:27.730 --> 00:18:30.790
ඔබේ පෙම්වතියට හෝ වෙනත් දෙයක් සඳහා පවා?

00:18:31.350 --> 00:18:33.510
මේ ගැන බොහෝ අනුමාන තිබේ.

00:18:34.090 --> 00:18:39.870
ඔබ සුපිරි ග්‍රැෆික් ඇඳීම් දැක තිබේද?
ඔබ සහ 10 අභිරහස් තැන... මම

00:18:39.870 --> 00:18:44.850
මම දැක්කා ඇත්තම කිව්වොත් ඒක අමාරුයි
නොපෙනේ. ඒත් අහන්න මට කවුරුත් නෑ.

00:18:44.990 --> 00:18:46.150
මම මගේම වගේ.

00:18:46.770 --> 00:18:51.490
එයා හැමදාම තනියම. මම දන්නවා ඔයා දුකෙන් කියලා.
හොඳයි, එතරම් දුකක් නොවේ.

00:18:51.730 --> 00:18:55.710
ටිකක්. ගැන කතා කරන්න පුළුවන්
මම මෙහෙට ආවේ මොකටද, හාහ්?

00:18:55.970 --> 00:19:02.650
ඔව්, මෙය ඔබේ ප්‍රදේශය නිසා,
වගේ... පොඩි ෆ්රයි.

00:19:03.370 --> 00:19:09.570
ඇවෙන්ජර්ස් අවධානය යොමු කර ඇති අතර
විශාල බයිපොඩ්.

00:19:10.890 --> 00:19:15.150
ඔව්, මට තේරෙනවා, නමුත් එහි යමක් තිබේ
තව, ඔබ දන්නවාද? රියදුරන් සහ

00:19:15.150 --> 00:19:19.670
උදව් කළ ඉතිරිය, එය පෙනුණි
ඔවුන් හරහා කවුරුහරි මට කතා කරනවා.

00:19:20.040 --> 00:19:22.560
කවුරුහරි මං දිහා බලන් ඉන්නවා වගේ
ගිල දමයි.

00:19:23.760 --> 00:19:26.180
මෙය මනස පාලනයද? හරියටම.

00:19:26.720 --> 00:19:27.980
ඒක මට පාවිච්චි කළාද?

00:19:28.180 --> 00:19:29.600
ඔව්. සහ අන් අය මත?

00:19:29.940 --> 00:19:35.100
හරි. නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ එහෙමයි
එය බොහෝ දුරට සමාන ය

00:19:35.100 --> 00:19:37.220
උමතුව. WHO?

00:19:38.040 --> 00:19:42.440
අවතාරයක් හෝ භූතයෙක් වගේ. මෙන්න රුසියාවේ තියෙනවා
goblin.

00:19:43.180 --> 00:19:47.300
ගොබ්ලින් වනාන්තරය පාලනය කරන අතර එය අත්පත් කර ගත හැකිය ...

00:19:49.649 --> 00:19:55.490
සහෝදරවරුනි. ඒ මොනවා උනත් ඒවා දෙයක්
සොයමින්. පහසුකම්වලට එල්ල වූ සිව්වැනි ප්‍රහාරය මෙයයි

00:19:55.490 --> 00:19:56.490
මේ මාසයේ.

00:19:57.130 --> 00:19:58.690
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් සොයන්නේ කුමක්ද?

00:19:58.970 --> 00:19:59.970
මම දන්නේ නැහැ.

00:20:00.370 --> 00:20:05.530
නමුත් ඔබ දන්නවාද? අදින් පස්සේ
ප්රහාරයන් අන්තර් දෙපාර්තමේන්තු ලෙස පෙනී ගියේය

00:20:05.530 --> 00:20:10.750
සයිබර් ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම,
වැඩ කළ. යමෙකුට ප්‍රවේශය ලැබිණි

00:20:10.750 --> 00:20:11.750
සංවෘත ප්රදේශයට.

00:20:12.290 --> 00:20:17.930
සේවක අක්තපත්‍ර 30ක් භාවිතා කරමින්
ප්‍රතිචක්‍රීකරණ මධ්‍යස්ථාන, ඔවුන් සියල්ලෝම එක දෙයක් සොයමින් සිටියහ

00:20:17.930 --> 00:20:18.930
සහ එකම.

00:20:19.850 --> 00:20:20.850
Vimax.

00:20:22.630 --> 00:20:23.630
Vimax?

00:20:24.570 --> 00:20:25.770
එහි තේරුම කුමක්ද?

00:20:26.350 --> 00:20:32.790
එය පිටසක්වල තාක්ෂණය විය හැකිය
හෝ රහස් ආයුධ

00:20:32.790 --> 00:20:39.750
වැඩසටහන්, හෝ ආරම්භක කේත, හෝ... මම එසේ නොකරමි
මම දන්නවා ඔබ මේ සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි

00:20:39.750 --> 00:20:43.970
එය තේරුම් ගන්න. මේවා කුඩා දරුවන්ගේ කටයුතු, නමුත්
ලොකු මොලයක් තියෙන වැඩක් නෙවෙයි. හරි,

00:20:43.970 --> 00:20:47.190
හරි දෙයියනේ. සමහරවිට මම ඔවුන් වෙනුවෙන් ඉන්නවා
මම අහන්නද?

00:20:49.669 --> 00:20:52.170
මම තවදුරටත් සම්පූර්ණයෙන්ම නැති බව මම දනිමි
නිර්නාමික

00:20:52.710 --> 00:20:54.470
මම ඔබේ නහය දැක්කා.

00:20:55.570 --> 00:20:56.790
හරි, ආයුබෝවන්.

00:21:24.910 --> 00:21:29.210
හෙලෝ, මට හමුවක් තියෙනවා... අධ්‍යක්ෂක
එඩ්ජර්, ඔව්. ස්කෑනරය හරහා යන්න.

00:21:32.770 --> 00:21:34.610
වැඩිදියුණු කළ මිනිසා සොයා ගන්නා ලදී.

00:21:35.570 --> 00:21:36.670
සුපිරි ශක්තිය.

00:21:37.370 --> 00:21:40.170
විශිෂ්ට කඩිසරකම. උත්සන්න කළා
හැඟීම.

00:21:40.830 --> 00:21:42.070
බාහිර DNA.

00:21:42.610 --> 00:21:43.610
අරක්නිඩ්.

00:21:44.350 --> 00:21:46.910
අනන්‍යතා ස්කෑන් කිරීම සඳහා වෙස් මුහුණ ඉවත් කරන්න.

00:21:47.250 --> 00:21:48.430
නැහැ, මට බැහැ.

00:21:48.630 --> 00:21:51.970
වෙස්මුහුණ ඉවත් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ආරක්ෂාවට හේතු වේ
පියවර.

00:21:52.250 --> 00:21:56.010
ආරක්ෂක පියවර? ඔයා මොකද කරන්නේ...
හූ-වෝ-වෝ-වෝ-වෝ! යාලුවනේ, යාලුවනේ

00:21:56.010 --> 00:21:58.190
යාලුවනේ! මට ගර්භාෂය ඉවත් කළ නොහැක, අයි
ස්පයිඩර් මෑන්!

00:21:59.150 --> 00:22:00.790
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

00:22:05.870 --> 00:22:06.990
මගේ සමාවෙන්න.

00:22:07.350 --> 00:22:08.770
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන අපට සතුටුයි.

00:22:09.190 --> 00:22:10.190
බෙල් මෙට්ගර්.

00:22:10.570 --> 00:22:12.270
අධ්යක්ෂ හානි පාලනය. ඔයාට කොහොම ද?

00:22:12.530 --> 00:22:13.530
මම හොඳින්, ස්තූතියි.

00:22:13.890 --> 00:22:16.430
ආරක්ෂාව තර කිරීමට සිදු විය. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මාව බය කළේ නැහැ.

00:22:16.670 --> 00:22:17.710
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

00:22:17.930 --> 00:22:18.930
අපි සමත් වෙමු.

00:22:20.240 --> 00:22:22.420
මෙම මහල ප්රධාන වශයෙන් පර්යේෂණ වේ.

00:22:23.440 --> 00:22:26.500
රසායනාගාරයේ ප්රතිවිපාක ඉවත් කිරීම පහත දැක්වේ
සහ නියෝජිත පුහුණුව.

00:22:26.880 --> 00:22:29.120
ඔවුන් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

00:22:29.440 --> 00:22:30.440
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

00:22:30.680 --> 00:22:32.220
ඔවුන් අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

00:22:32.700 --> 00:22:36.660
ඔයා ඒවා ගෙනාවට පස්සේ මට තේරුණා
මේක නායකයෙක් නැති ළමයි පිරිසක් කියලා.

00:22:37.180 --> 00:22:41.900
ඔවුන්ට මඟ පෙන්වීම අවශ්‍ය විය. සහ හදිසියේම
ඔවුන් භයානක වූ සියලු දේ,

00:22:42.020 --> 00:22:43.920
ඔවුන් සේවයේ කොටසක් බවට පත් කළා
ආරක්ෂාව.

00:22:44.420 --> 00:22:46.520
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

00:22:49.230 --> 00:22:52.490
ඔබට බොහෝ තර්ජන දෙස බැලිය හැකිය
අනතුර පමණක් දකින්න.

00:22:53.070 --> 00:22:54.850
නැත්නම් අවස්ථා බලන්න.

00:22:56.750 --> 00:22:57.750
පැහැදිලියි.

00:23:01.650 --> 00:23:02.690
වාව්, බලන්න.

00:23:03.550 --> 00:23:05.870
ෂෝකර්ගේ අතේ මෙය කරදරයකි.

00:23:07.530 --> 00:23:11.030
නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අපිට බැහැ කියලා
මෙම තාක්ෂණයන් තුළ ඉගෙන ගන්න.

00:23:11.950 --> 00:23:15.390
අපගේ මෙහෙවර යළි හරවා යැවීමයි
විනාශකාරී ශක්තිය.

00:23:16.010 --> 00:23:18.110
ඒක තමයි ඩැමේජ් කන්ට්‍රෝල් එකේ පොයින්ට් එක.

00:23:25.030 --> 00:23:26.190
පරිස්සම් වෙන්න. මෙතන.

00:23:29.770 --> 00:23:34.450
මට අවශ්‍ය වුණේ එල්ල වූ ප්‍රහාර ගැන කතා කරන්න
නියෝජිතායතනය. හතර දෙනෙක් හිටියා නේද?

00:23:35.530 --> 00:23:36.530
වාඩි වෙන්න.

00:23:37.670 --> 00:23:38.770
ඔබ හරි.

00:23:39.470 --> 00:23:41.730
අපි තර්ජනයකට මුහුණ දී සිටින බව පෙනේ.

00:23:41.990 --> 00:23:43.450
අපි ඇයව දකින්නෙත් නැහැ.

00:23:45.890 --> 00:23:47.030
සහ ඔබට පුළුවන්.

00:23:47.970 --> 00:23:49.690
මම කැමරා දර්ශන දැක්කා.

00:23:51.440 --> 00:23:53.420
ඒ වගේම මම Detective Dewolf ගේ වාර්තාව කියෙව්වා.

00:23:54.480 --> 00:23:56.580
මම හිතන්නේ අපි විරුද්ධ වෙන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයාට තේරෙනවා ඇති කියලා
ගැටුණා.

00:23:57.540 --> 00:24:00.400
කෙනෙකුට හෝ කෙනෙකුට මනසට ඇතුල් විය හැකිය
මිනිසුන්.

00:24:01.600 --> 00:24:02.660
නමුත් ඔබේ නොවේ.

00:24:03.120 --> 00:24:05.220
නැහැ, මම උත්සාහ කළා, නමුත් මට බැරි වුණා.

00:24:14.300 --> 00:24:15.720
මම අවංක වන්නෙමි.

00:24:16.420 --> 00:24:18.200
අපි දැන් පසු බසිනවා.

00:24:18.920 --> 00:24:22.740
එය මෙහි පැමිණියහොත් දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි
එය සොයන දේ, ප්රතිවිපාක සොයා ගත්තා

00:24:22.740 --> 00:24:25.480
සිතාගත නොහැකි විය හැකිය.

00:24:28.640 --> 00:24:31.580
එය එහි සොයන්නේ කුමක්දැයි මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ගබඩාව, හරිද?

00:24:34.540 --> 00:24:37.940
මට ඔයාට කියන්න බැරි දේවල් තියෙනවා
කියන්න.

00:24:38.300 --> 00:24:42.860
නමුත් ඔබ හොඳම ආරක්ෂකයා බව මම විශ්වාස කරමි. ඔබ
මෙය එකම එකයි.

00:24:43.440 --> 00:24:44.900
ලාඩ් මෙයින් ප්‍රතිශක්තිය ඇත.

00:24:45.260 --> 00:24:47.220
ඔබ ජයග්‍රහණය කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

00:24:50.709 --> 00:24:51.990
හොඳ කථාවක්, අධ්‍යක්ෂක.

00:24:52.910 --> 00:24:55.070
මම මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරන්නම්.

00:24:56.110 --> 00:24:58.450
එවිට, හදිසියේම, dimage පාලනය.

00:24:58.830 --> 00:24:59.830
ස්තුතියි.

00:25:00.650 --> 00:25:01.670
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්.

00:25:02.670 --> 00:25:04.990
අනේ මට අහන්න හිතුනා.

00:25:06.010 --> 00:25:08.510
Lemax වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඔබට කිසිවක් නොකියයි, එහෙම නේද?

00:25:09.870 --> 00:25:12.330
නෑ කොහෙන්ද ඇහුවේ?

00:25:12.770 --> 00:25:17.970
මම... හොඳයි, මම සුපිරි වීරයෙක්, හරිද?
මට කියන්න බැරි දේවල්.

00:25:18.270 --> 00:25:19.770
කොහොමහරි පස්සේ හම්බවෙමු.

00:25:20.750 --> 00:25:22.430
හොඳයි, යාලුවනේ. වාසනාව.

00:25:22.630 --> 00:25:26.830
මම හිතන්නේ ලුස්ටර් මීට වඩා දන්නවා කියලා, නමුත් මම
මම මගේ උපරිමය කරන්නම් කිව්වා.

00:25:27.010 --> 00:25:31.030
ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද? Scorpio සොයා ගන්න. ඔහු
එකම හෝඩුවාව.

00:25:31.430 --> 00:25:34.970
ඔව් ඔව් මම දන්නවා. නගරයේ සෑම කැමරාවක්ම
ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් සිදු කරයි.

00:25:35.730 --> 00:25:37.710
ශබ්ද නීති විරෝධී, ස්පයිඩර් මෑන්.

00:25:37.930 --> 00:25:41.830
මම ඇහුනේ නෑ වගේ ඉන්නම්. ඔව් ඔව්
එය වඩා හොඳ වනු ඇත. හැබැයි මූණ පෙන්නුවොත් අපි

00:25:41.830 --> 00:25:43.270
අපි සොයා බලන්නම්. ඔබට වේදනා නාශක තිබේද?

00:25:44.230 --> 00:25:45.930
නෑ. ස්තුතියි.

00:25:49.800 --> 00:25:50.800
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

00:25:53.320 --> 00:25:54.320
ඔව්.

00:25:56.020 --> 00:25:57.020
පෙනහළු.

00:26:00.960 --> 00:26:04.420
හේයි, අධික ලෙස ගිනි ගන්නා යමක් තිබේද?
ශක්තිය?

00:26:04.740 --> 00:26:05.740
ඔව්.

00:26:06.480 --> 00:26:10.240
අපොයි නෑ නෑ මට ඕන නෑ. මේ කුණු
ඔබව මරයි.

00:26:10.520 --> 00:26:15.300
මගේ යාළුවෝ විභාග කාලෙට ඒවා බිව්වා, සහ
දැන් ඇබ්බැහි වෙලා. ඒ නිසා මට විකුණන්න එපා

00:26:15.300 --> 00:26:17.200
ඔවුන්. මගේ මුහුණ මතක තබා ගන්න.

00:26:18.760 --> 00:26:21.930
කරුණාකර. මේ මිනිහට කිසිම දෙයක් විකුණන්න එපා.
සමාන.

00:26:22.970 --> 00:26:24.610
ඔව්, ඔයා මොනවා කිව්වත්.

00:26:24.990 --> 00:26:26.530
මම එකක් ගන්නම්.

00:26:27.310 --> 00:26:31.970
අන්තිම එක. සමහර විට දෙකක්. ඊට පස්සේ කවදාවත්
විකුණන්න එපා.

00:26:33.370 --> 00:26:34.370
ජරාව.

00:27:08.430 --> 00:27:10.230
නියමයි මචන්! ඔහ් හායි!

00:27:10.670 --> 00:27:12.230
ආයුබෝවන්! ඇණවුම් කරන්න?

00:27:12.490 --> 00:27:15.650
ඔබව දැකීම සතුටක්! එන්න, ඇතුලට එන්න!

00:27:52.010 --> 00:27:53.070
ආයුබෝවන්. ඔයාට ස්තූතියි.

00:27:58.390 --> 00:27:59.850
ඔව්, ගන්න.

00:28:30.870 --> 00:28:33.730
ස්පයිඩර් මෑන් යුරෝපයේ දක්නට ලැබුණි. ඔහු
බ්රිතාන්ය?

00:28:34.310 --> 00:28:37.710
වෙස්මුහුණක් නැති ස්පයිඩර් මෑන්. මෙම අපූර්වයා
parkour ඒ මකුළුවා ද?

00:28:44.490 --> 00:28:46.470
මට පේනවා ඔයා මගේ බෝඩ් එක හරහා ආවා.

00:28:46.910 --> 00:28:48.650
මම එහෙම අමුතු කෙනෙක් නෙවෙයි.

00:28:49.150 --> 00:28:52.030
ඔහු මගේ සහ මගේ මිතුරන්ගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේය
උසස් පාසල.

00:28:52.870 --> 00:28:57.070
ඔහ් නියමයි. ඔව්, ඔව්, එතැන් සිට මම පමණයි
මම ඔහු කවුදැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමි.

00:28:57.550 --> 00:29:00.850
හෙළිදරව් කිරීමට නොවේ, හුදෙක්
ඒ නිසා ඔබ දන්නවා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

00:29:00.910 --> 00:29:03.610
ඔහුට මුහුණට මුහුණ ස්තුති කරන්න.

00:29:05.870 --> 00:29:09.530
මම ට්‍රැක් කරන යෙදුමක් හැදුවා
ඔහුගේ පෙනුම.

00:29:09.770 --> 00:29:13.110
ඔබ ස්පයිඩි ට්රැකර් එකක් නිර්මාණය කර තිබේද? ඔයාට ඇහුනද?
නියමයි!

00:29:13.890 --> 00:29:15.710
ස්පයිඩර් මෑන් කොහෙද?

00:29:16.010 --> 00:29:17.010
කුඩා කතාබස්.

00:29:17.650 --> 00:29:23.650
ඔහු ක්වීන්ස් වලින් බව අපි නිසැකවම දනිමු. නැත
විශාලතම සොයාගැනීම. නමුත් මම කළමනාකරණය කළා

00:29:23.650 --> 00:29:26.330
සැකකරුවන් දෙදෙනෙකුට පටු කරන්න
ප්රධාන ඒවා.

00:29:31.880 --> 00:29:35.100
ඔවුන් කවුදැයි ඔබ දැන සිටියේ නම් එය පුපුරා යනු ඇත
ඔබේ මොළය. මට විශ්වාසයි.

00:29:35.900 --> 00:29:36.900
මාර්ගය වන විට, මම නෙඩ්.

00:29:38.380 --> 00:29:41.000
මම... දෙයියනේ මේ අපාර්ට්මන්ට් එකේ 50ක් ඉන්නවා.

00:29:41.420 --> 00:29:46.380
සංඛ්යා ලේඛනවලට අනුව, අවම වශයෙන් ඔවුන්ගෙන් දෙකක්
සමාජ රෝග, එය ඉතා සිසිල් ය.

00:29:49.060 --> 00:29:50.060
ලස්සන මල්?

00:29:51.000 --> 00:29:54.400
ඔහ්, ඒක.. ඒක.. ගෙදරට එන තෑග්ගක්.

00:29:54.660 --> 00:29:55.660
එය ඇත්තක්ද? ඔව්.

00:29:55.760 --> 00:29:56.760
ඔහ්, හරි.

00:29:57.340 --> 00:29:59.100
වැඩිපුරම ගෙනාවේ බියර් සහ චිප්ස්. හුරුබුහුටි.

00:29:59.780 --> 00:30:00.780
මම එම්.ජේ.

00:30:02.080 --> 00:30:07.080
මම... මම... මේන්... මීනර්ට්.

00:30:07.700 --> 00:30:10.280
ඔහ්, ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා දන්නේ නැද්ද?

00:30:10.940 --> 00:30:12.620
නැහැ, මම අසල්වැසියෙක්.

00:30:13.160 --> 00:30:14.160
මිත්රශීලී.

00:30:17.720 --> 00:30:20.660
සමාවෙන්න. ඉතින්, සම්මුඛ පරීක්ෂණය කොහොමද?

00:30:21.160 --> 00:30:22.680
මම වතුර දාන්නම්.

00:30:22.880 --> 00:30:25.880
ඔබව හමුවීම සතුටක්, මීනර්ට්. Nert. මේනර්ට්,
ඔව්.

00:30:26.560 --> 00:30:28.940
සමාවෙන්න. ඔයා ගියාද?

00:30:29.780 --> 00:30:32.600
කරුණාකර මට කියන්න ඔබ ගියා කියලා. ඔව් මම ගියා.
සහ?

00:30:33.820 --> 00:30:34.960
මට රැකියාව ලැබුණා.

00:30:35.480 --> 00:30:38.480
දෙවියනේ, M.J., නියමයි! මම ප්රතික්ෂේප කළා.

00:30:39.120 --> 00:30:42.420
මොකක්ද? මට දූෂිත වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ
සංගත.

00:30:43.460 --> 00:30:45.160
ඔවුන් සියල්ලෝම දූෂිතයෝ නොවේ.

00:30:46.440 --> 00:30:50.320
හරි, බොහෝ දුරට දූෂිතයි. නමුත් ඔබ එසේ නොවේ
ඔබට රක්ෂණයක් අවශ්‍යද?

00:30:50.560 --> 00:30:51.560
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

00:30:51.620 --> 00:30:52.620
නමුත් කුමන වියදමකින්ද?

00:30:53.020 --> 00:30:54.020
එය ඔබට භාරයි.

00:30:55.160 --> 00:30:58.080
ඔහ්, ඔබ කතා කරන්නේ මූලධර්ම ගැනද? ඔව්. සමාවෙන්න.

00:30:58.570 --> 00:31:03.310
මම දන්නේ නැහැ, එය කම්මැලි ලෙස පෙනේ, නමුත් ...
යමක් මට පවසන්නේ මම බලා සිටිය යුතු බවයි

00:31:03.310 --> 00:31:04.370
විශිෂ්ට දෙයක්.

00:31:04.850 --> 00:31:05.850
තේරුනාද?

00:31:06.490 --> 00:31:07.490
හොඳයි.

00:31:07.750 --> 00:31:10.630
විශිෂ්ට දෙයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටීම සඳහා.

00:31:11.070 --> 00:31:12.210
බලා සිටීම සඳහා.

00:31:12.870 --> 00:31:14.670
හොඳයි, බලා සිටීම අවසන්.

00:31:14.950 --> 00:31:16.290
හූ! හහ් හහ්!

00:31:17.350 --> 00:31:18.690
මචන්, මේක ටොප් ක්ලාස් එකක්!

00:31:18.950 --> 00:31:19.950
හරියට ඔයා වගේ.

00:31:22.610 --> 00:31:23.870
මම එය සඟවන්නෙමි.

00:31:26.510 --> 00:31:28.010
ආරම්භයට පෙර ශාලාවේදී මට එය අමතක විය.

00:31:29.610 --> 00:31:33.630
ඒ වගේම නෙඩ්ට දහසක ගින්නක් අවශ්‍ය නම්
මෝරුන්... ඔබ කතා කරන්නේ tachycardia ගැනද?

00:31:35.430 --> 00:31:37.490
හැමෝවම බේරගන්න බෑ. නමුත් මම උත්සාහ කරන්නම්.

00:31:39.470 --> 00:31:40.710
මගේ දක්ෂ කෙල්ල.

00:32:19.340 --> 00:32:22.120
අපි යතුරුපැදි ලබාගෙන එකට ජීවත් වෙමු.

00:32:22.320 --> 00:32:24.320
මේක නම් නියමයි. ඔව් මම දන්නවා.

00:32:24.940 --> 00:32:27.860
අපි මුල සිටම ආරම්භ කර සියල්ලෝම එකට සිටිමු.

00:32:29.380 --> 00:32:30.380
ඔව්, ඔබ හරි.

00:32:30.940 --> 00:32:31.940
අලුත් ආරම්භයක්.

00:32:34.960 --> 00:32:36.300
මම කවුද කියලා ඔයාට අමතක වෙයි.

00:32:37.220 --> 00:32:38.640
මොකක්ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

00:32:39.020 --> 00:32:40.020
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

00:32:40.240 --> 00:32:43.220
මම කොහොමහරි ඔයාව හොයාගන්නම් ඔයාට හැමදේම
මම පැහැදිලි කරන්නම්.

00:32:43.840 --> 00:32:45.420
මම ඔයාට ආදරෙයි. ඉන්න.

00:32:46.830 --> 00:32:48.750
මට කියන්න අපි නැවත හමුවෙමු.

00:32:53.130 --> 00:32:57.890
මගේ නම පීටර් පාකර් සහ මම කැමතියි
එක් කෝපි.

00:32:59.370 --> 00:33:00.690
වෙන මොනවා හරිද?

00:33:28.330 --> 00:33:29.710
හෙලෝ, මගේ නම පීටර් පාකර්.

00:33:30.370 --> 00:33:31.530
මම දන්නවා ඔයාට මාව මතක නෑ කියලා.

00:34:18.400 --> 00:34:22.179
ආයුබෝවන්. ඔබ සිතන්නේ ඔබට ශක්තියක් ඇති බැවින්, මම
ඔබට සවන් නොදිය හැකිද?

00:34:27.600 --> 00:34:32.780
ඔබ දන්නවා, මේ මුළු කතාවම සමහර විට බියජනකයි
මගුලක්.

00:34:33.500 --> 00:34:34.500
තේරුනාද?

00:34:35.620 --> 00:34:37.520
ඔව්, හරිම භයානකයි.

00:34:39.679 --> 00:34:40.679
ඔව්.

00:34:41.190 --> 00:34:44.210
එමෙන්ම ඇසිපිය හෙළන සැණින් සියල්ල වෙනස් විය හැක.

00:34:44.489 --> 00:34:46.850
අපිට හිතාගන්නවත් බැරි විදිහට.

00:34:47.190 --> 00:34:48.389
මාව විශ්වාස කරන්න, මම දන්නවා.

00:34:52.130 --> 00:34:53.130
අමාරුවෙන්.

00:34:56.150 --> 00:34:57.150
ඔයා කීයද?

00:35:07.440 --> 00:35:08.600
ඔබට ඩොලර් 400 ක් අවශ්‍යද?

00:35:08.820 --> 00:35:13.220
1xbet අඩවිය සොයා ගන්න, ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා ගන්න
ඕනෑම දෙයක් මත ලියාපදිංචි වී ඔට්ටු අල්ලන්න

00:35:13.220 --> 00:35:14.220
සිදුවීම්.

00:35:22.740 --> 00:35:23.960
අනේ දෙවියනේ!

00:36:28.270 --> 00:36:32.950
මම මෙහි ජීවත් වෙමි, මම පමණක් ... ඒ නිසා මම ඔබේ ගන්නම්
දේවල්

00:36:51.350 --> 00:36:52.530
මේ මගේ ටී ෂර්ට් එකද?

00:36:55.370 --> 00:36:56.370
නැත.

00:36:57.569 --> 00:36:58.569
අහෝ ආදරණීය ගීත.

00:37:27.180 --> 00:37:30.220
හෙලෝ පීටර්. ඔබට අලුත් ඒවා 107ක් ඇත
දැනුම්දීම්.

00:37:30.580 --> 00:37:32.000
ඔබේ ඔරලෝසුව දෙස බලන්න.

00:37:38.600 --> 00:37:39.600
මොකක්ද?

00:37:40.960 --> 00:37:41.960
එය ආරම්භ වේ.

00:37:43.600 --> 00:37:48.760
ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් පෙන්නුම් කළේ හෝමෝනවල වැඩිවීමක්
හේතු වූ මකුළු DNA නිසා

00:37:48.760 --> 00:37:51.440
කාබනික ග්රන්ථි සෑදීම.

00:37:52.120 --> 00:37:53.960
ප්‍රතිග්‍රාහක භයානක ලෙස වේගවත් වේ.

00:37:55.020 --> 00:38:00.680
හොඳයි, නමුත් මට හොඳක් දැනෙනවා. මේ
දිගු හුදකලාව නිසා ඇති විය හැක

00:38:00.680 --> 00:38:02.120
හෝ මනෝ කම්පන.

00:38:02.360 --> 00:38:05.000
ඔබ මෑතකදී දැඩි මානසික ආතතියකින් සිටියාද?

00:38:07.860 --> 00:38:08.860
පීටර්?

00:38:09.500 --> 00:38:14.880
මම හොඳින්, අයිරි. එය පෙනෙන්නේ නැත. මම නිර්දේශ කරමි
විවේකයක් ගෙන යථා තත්ත්වයට පත් වන්න.

00:38:15.360 --> 00:38:17.100
ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ නේද?

00:38:33.900 --> 00:38:38.620
යාන්ත්රික සහ කාබනික wapshooter
වෙබ් නොගැලපේ.

00:38:39.240 --> 00:38:41.020
එන්න, පීටර්.

00:39:01.230 --> 00:39:03.170
කාංසාව. ඉන්ද්‍රියයන් අධික ලෙස පැටවීම.

00:39:05.790 --> 00:39:08.170
කාංසාව. ඉන්ද්‍රියයන් අධික ලෙස පැටවීම.

00:39:10.730 --> 00:39:13.090
කාංසාව. ඉන්ද්‍රියයන් අධික ලෙස පැටවීම.

00:39:17.050 --> 00:39:18.810
ඒ මොන මගුලක්ද?

00:39:19.610 --> 00:39:22.810
ඉන්ද්‍රියයන් ඕනෑවට වඩා ගන්නවා
තොරතුරු.

00:39:24.170 --> 00:39:26.250
හරි. හැම දෙයක්ම හොඳයි.

00:39:27.070 --> 00:39:29.590
සන්සුන්ව. ඉතින් ඔව්, කාබනික.

00:39:30.000 --> 00:39:32.600
දෙවන පේතෘස් සාර්ථක විය, ඔහු විය
සිසිල්, ඔබත් එසේමයි.

00:39:41.220 --> 00:39:43.160
අනේ දෙවියනේ, මොනතරම් පිළිකුල්ද.

00:39:44.020 --> 00:39:45.020
හරි අපි යමු.

00:39:46.860 --> 00:39:48.080
හොඳයි, එය වැඩ කළේ නැහැ.

00:39:50.120 --> 00:39:52.340
එන්න, වෙබ්, එන්න, පිටතට පියාසර කරන්න.

00:39:55.780 --> 00:39:57.280
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

00:39:59.790 --> 00:40:00.790
ඉන්න!

00:40:04.630 --> 00:40:05.690
මොකද වෙන්නේ, Evie?

00:40:06.770 --> 00:40:09.390
මෑන්හැටන් හි දත්ත මධ්‍යස්ථානයකින් පිටත වෙඩි තැබීම්.

00:40:09.670 --> 00:40:11.650
මුහුණ වෘශ්චිකයට ගැලපේ.

00:40:12.570 --> 00:40:13.650
තේරුණා, මම දැනටමත් දුවනවා.

00:40:14.230 --> 00:40:17.250
එන්න, තුන, දෙක... වෙබ්!

00:40:21.010 --> 00:40:22.010
වෙබ්, නවත්වන්න!

00:40:25.010 --> 00:40:27.510
වෙබ්! ඉතින් කොහොමද වැඩ කරන්නේ?

00:40:28.130 --> 00:40:29.130
වෙබ්!

00:40:33.209 --> 00:40:34.530
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

00:40:35.570 --> 00:40:38.090
වෙබ්, නවත්වන්න! නතර නොවේ!

00:40:38.850 --> 00:40:40.870
අපොයි, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න!

00:41:05.160 --> 00:41:09.000
ඔබ සොයන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි. මට අවශ්‍යයි
Vimax.

00:41:11.220 --> 00:41:15.360
මම මේ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. මට කරන්න වෙනවා
වග බලා ගන්න.

00:41:18.700 --> 00:41:19.940
වෙබ්, නවත්වන්න!

00:41:28.220 --> 00:41:31.040
සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා. එය පහසු දවසක් විය
පිස්සු.

00:41:49.100 --> 00:41:53.340
සවන් දෙන්න, වෘශ්චික, අපට මෙය අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්‍යයි.
කරන්න, හාහ්? මගේ ඔළුව නිකම්ම ගැහෙනවා.

00:41:54.340 --> 00:41:55.660
ඔයා හිතන්නේ මම වෘශ්චිකයෙක් කියලද?

00:41:57.620 --> 00:41:58.620
වෙබ්!

00:42:00.160 --> 00:42:01.620
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

00:42:09.320 --> 00:42:11.460
ඔයාට මාව තවත් දැනෙන්නෙ නැද්ද?

00:42:15.080 --> 00:42:18.200
ස්පයිඩර් මෑන්, ඔබට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

00:42:27.950 --> 00:42:29.550
හෝමෝන මට්ටම වැඩි වේ.

00:42:41.370 --> 00:42:46.630
ඔබ කවුද?

00:42:47.230 --> 00:42:49.150
ඔබ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

00:43:13.960 --> 00:43:15.880
අපට මෙහි උදව් අවශ්‍යයි. මම එනවා.

00:43:24.740 --> 00:43:25.740
ස්පයිඩර් මෑන්.

00:43:28.440 --> 00:43:29.680
මොන මගුලක්ද?

00:43:30.140 --> 00:43:31.340
වෙද්යවරයෙකු අමතන්න.

00:43:52.170 --> 00:43:53.170
ඇය ආරක්ෂිතද?

00:43:54.090 --> 00:43:55.210
ඇය හොඳින්ද?

00:43:55.830 --> 00:43:58.730
ඇය ජීවතුන් අතරද? මට ඇතුලට යන්න දෙන්න! නැහැ, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
ඒකද?

00:43:59.130 --> 00:44:04.150
මෙය Scorpio නොවේ, පැහැදිලිවම. එසේත් නැතිනම්, ඔහු, නමුත් ඔවුන්
පිටතින් පැමිණි කෙනෙකු විසින් පාලනය කරන ලදී. මට ඒක විශ්වාසයි

00:44:04.150 --> 00:44:06.870
නිසැකවම. අහන්න, මට පුළුවන්ද... නවතින්න,
වේගය අඩු කරන්න.

00:44:09.210 --> 00:44:12.930
අහන්න, මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොකද වෙන්නේ කියලා,
නමුත් ඔබම එකට අදින්න.

00:44:13.430 --> 00:44:15.350
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු මරා දැමීමට ආසන්නයි.

00:44:17.990 --> 00:44:18.990
ඒ ඔබ නොවේ.

00:44:19.750 --> 00:44:20.750
මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න.

00:44:21.450 --> 00:44:24.070
තවත් එක් උපක්‍රමයක් සහ මට ඔබව ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත
ආවරණය.

00:44:24.870 --> 00:44:27.590
මොනවා වුනත් වහාම එය නිවැරදි කරන්න.

00:44:49.390 --> 00:44:56.050
දැලිස් වර්ණදේහ භාවිතා කරමින් අපි
කාලය සහ අවකාශය සංවිධානය කරන්න

00:44:56.050 --> 00:45:02.230
දැලක්, අපට ආකෘති නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සලසයි
ක්වාර්ක් ප්‍රෝටෝන වලට බැඳීම.

00:45:02.730 --> 00:45:06.590
සින්ඩි, ඔබට ප්‍රෝටෝන ගැන ප්‍රශ්නයක් තිබේද?
නැවතත් Avengers ගැන?

00:45:07.830 --> 00:45:13.070
යාලුවනේ, මම කතන්දර කියන්න කැමතියි, නමුත් ඔබ දන්නවා,
ඇත්තටම මට සමහර වෙලාවට පාඩම් කරන්න ඕන

00:45:13.070 --> 00:45:14.110
ඔබ භෞතික විද්‍යාවට.

00:45:15.090 --> 00:45:16.210
හොඳයි, කරුණාකර.

00:45:18.030 --> 00:45:20.180
හරි. ඉදිරියට යන්න, සින්ඩි.

00:45:20.440 --> 00:45:24.880
Thanos කලබල වුණා නම්
අධික ජනගහනය, ඇයි මම එය නිර්මාණය නොකළේ?

00:45:24.880 --> 00:45:26.840
මැජික් අත්වැසුම් තවත් ආහාර?

00:45:30.360 --> 00:45:33.100
ආතර්, මේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙනවද?

00:45:34.320 --> 00:45:36.520
හල්ක්, පොඩි කරන්න!

00:45:40.700 --> 00:45:41.780
නියමයි.

00:45:43.800 --> 00:45:46.260
සමාවෙන්න, ආචාර්ය බැනර්, මම...

00:45:48.140 --> 00:45:52.660
ඔයා හොඳින්ද? ඔව්, ඒක හිසරදයක් විතරයි.
ඔබට විනාඩියක් තිබේද? මම කතා කරන්නේ ඔයාගේ එක ගැන

00:45:52.660 --> 00:45:54.420
නිෂේධකය. ඔහ්

00:45:55.560 --> 00:45:56.560
ඇත්ත වශයෙන්ම.

00:45:56.980 --> 00:46:01.440
බය වෙන්න එපා එතන ෆියුස් එකක් තියෙනවා ඉතින්
කෑම කාමරයේ විශාල කොළ රකුසා

00:46:01.440 --> 00:46:05.320
මම පරිවර්තනය වෙන්නේ නැහැ. ඒත් ඔයා මාව නැතුව දැක්කොත්
ඔහු, පසුව දුවන්න.

00:46:06.080 --> 00:46:11.980
ඔබ ඉලක්කගත කෙටි භාවිතා කරයි
RNA වලට බාධා කරනවා නේද?

00:46:13.580 --> 00:46:16.640
ජාන මර්දනය වගේ, නමුත් සමඟ
ගැමා විමෝචකය.

00:46:19.150 --> 00:46:20.490
ඔබේ නම කුමක්දැයි ඔබ කියන්නේ?

00:46:21.970 --> 00:46:22.970
නැත.

00:46:23.810 --> 00:46:30.030
ලීඩ්ස්. එබැවින් ඔබ මර්දනය කිරීමට ක්රමයක් සොයාගෙන ඇත
සිට විකෘතියේදී පවා DNA ප්රකාශනය

00:46:30.030 --> 00:46:31.290
ගැමා විකිරණ, හරිද?

00:46:31.550 --> 00:46:33.750
ඔව්. එහෙනම් මගේ ප්‍රශ්නය මේකයි.

00:46:35.050 --> 00:46:39.490
එය විකෘති කරන DNA ක්‍රියා කරයිද?
වෙනත් හේතුවක් නිසා?

00:46:41.270 --> 00:46:42.890
සහ හේතුව කුමක්ද?

00:46:44.530 --> 00:46:46.310
මමවත් දන්නේ නැහැ, නමුත් ...

00:46:46.760 --> 00:46:50.400
හොඳයි, වාහකයාගේ ජෙනෝමය මිශ්‍ර වූවා යැයි සිතමු
පිටසක්වල ඩෙන්කෝ.

00:46:50.920 --> 00:46:51.920
න්‍යායාත්මකව.

00:46:52.960 --> 00:46:55.720
න්‍යායාත්මකව, මෙය තරමක් හැකි ය, ඔව්.

00:46:56.280 --> 00:46:59.620
ප්රකාශ පත්රය යටපත් කළ හැකිද?
ඩෙන්කෝ?

00:46:59.840 --> 00:47:02.440
නරක දේ කපා දමන්න, හොඳ දේ පමණක් ඉතිරි කරන්න.

00:47:03.340 --> 00:47:06.960
මට හල්ක් කොටස තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මෙන්,
නමුත් සියල්ල නොවේද?

00:47:07.320 --> 00:47:12.500
ඔව්. එය ඇදහිය නොහැකි තරම් භයානක වනු ඇත
දුෂ්කර, නමුත් ...

00:47:13.420 --> 00:47:18.900
හරියටම හරි එක ඉලක්ක කරගෙන ගැහුවොත්
RNA නූල්, එය හැකි ය.

00:47:19.300 --> 00:47:24.380
එනම්, විකෘති ජානයක් සක්රිය කළ හැකිය
පිටපත් කිරීමට පෙර අක්‍රිය කරන්නද?

00:47:24.880 --> 00:47:25.880
සමහරවිට.

00:47:27.940 --> 00:47:33.780
ඔබ මෙම අදහස වර්ධනය කර ගන්නේ නම්, ඔබට එය කළ හැකිය
ස්වයංක්‍රීය නිෂේධනයක් සාදන්න,

00:47:33.820 --> 00:47:36.640
ඕනෑම විකෘතියකට අනුවර්තනය වනු ඇත.

00:47:37.640 --> 00:47:42.680
දැන් අපි විශ්වීය ගැන කතා කරනවා
මිනිසුන් පාලනය කිරීමට නිෂේධකය

00:47:42.680 --> 00:47:43.700
හැකියාවන්.

00:47:45.420 --> 00:47:46.520
භයානක අදහසක්.

00:47:47.500 --> 00:47:49.780
ඔව්, නමුත් න්යායාත්මකව මෙය සත්යයකි.

00:47:51.980 --> 00:47:53.940
ඔයා මගේ ශිෂ්‍යයෙක් නෙවෙයි නේද?

00:47:56.380 --> 00:47:57.680
නැහැ, මම මුහුදු කොල්ලකරුවෙක්.

00:47:58.720 --> 00:48:04.260
හොඳයි, මම ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරමි. වෙලාව හරි
පුස්තකාලයට පොත් ආපසු දෙන්න.

00:48:04.780 --> 00:48:05.940
පුස්තකාලය එතනයි.

00:48:07.820 --> 00:48:09.140
හරියටම, ඇත්තෙන්ම.

00:48:09.480 --> 00:48:11.260
සහ ඔබ තීරණය කරන්නේ කෙසේද?

00:48:12.660 --> 00:48:13.660
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

00:48:14.120 --> 00:48:16.520
සොබාදහමේදී, සෑම දෙයකටම අර්ථයක් ඇත.

00:48:16.820 --> 00:48:21.160
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ රඳවා තබා ගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
නිදහස් පාලනය දෙන්න?

00:48:26.800 --> 00:48:28.740
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු සාර්ථක වේවා, නෙඩ්.

00:48:30.160 --> 00:48:31.340
ස්තූතියි, මහාචාර්යතුමනි.

00:48:32.680 --> 00:48:36.160
මකුළුවන් වඩාත් විශ්මයජනකයි
ස්වභාවධර්මයේ ජීවීන්.

00:48:36.640 --> 00:48:41.280
උපතේ සිට ඔවුන් මෙහෙයවනු ලබන්නේ එක් දෙයකින් පමණි -
ඉලක්කය දිවි ගලවා ගැනීමයි. නමුත් ස්වල්ප දෙනෙක් ජීවත් වෙති

00:48:41.280 --> 00:48:44.060
පරිණතභාවය. හතරවන නිෂේධක මූලාකෘතිය
සූදානම්.

00:48:44.500 --> 00:48:45.900
ඉතින්, එන්න.

00:48:49.660 --> 00:48:52.140
inhibitor beta 7 බාගන්න.

00:48:53.380 --> 00:48:55.420
පටවා ඇත. පරීක්ෂණයක් පවත්වන්නද?

00:48:55.800 --> 00:48:56.860
ඔව්, එය ආරම්භ කරන්න.

00:48:58.540 --> 00:49:01.840
මකුළුවන් ජීවන අවස්ථා තුනක් හරහා ගමන් කරයි
චක්රය.

00:49:02.260 --> 00:49:05.160
සෑම එකක්ම භෞතිකව සමඟ ඇත
වෙනස්කම්.

00:49:05.640 --> 00:49:10.500
වඩාත්ම වැදගත් ඒවා සිදුවන්නේ කාලය තුළ ය
වැඩිහිටිභාවයට පුදුමාකාර සංක්‍රමණය.

00:49:12.840 --> 00:49:18.860
සහ එයින් බේරී එය හරහා යාමට සමත් වූ අය
මේ විදියට... ඔය මකුළු දේවල් ඕෆ් කරන්න.

00:49:18.980 --> 00:49:19.980
වීඩියෝව අබල කර ඇත.

00:49:20.900 --> 00:49:23.620
නිෂේධකය ක්රියාකාරී වේ. අපි යමු. එන්න,
එන්න.

00:49:25.100 --> 00:49:26.560
දර්ශක නිරීක්ෂණය කරන්න.

00:49:29.360 --> 00:49:30.720
නිෂේධකය ආරම්භ වී ඇත.

00:49:34.640 --> 00:49:37.940
මූලික මට්ටමට මකුළු හෝමෝන මර්දනය කිරීම
මට්ටම.

00:49:40.460 --> 00:49:41.500
හොඳයි.

00:49:45.000 --> 00:49:47.120
කොහොම හරි අපි ඒක කරනවා.

00:49:47.360 --> 00:49:49.580
පළමු ක්ෂේත්‍ර පරීක්ෂණය දියත් කිරීම.

00:49:50.760 --> 00:49:55.820
වැඩ කරයි. කාංසාව. නිෂේධකය
අධික ලෙස රත් වේ. ක්‍රියාකාරීත්වය පහත වැටේ.

00:49:56.380 --> 00:49:57.660
ඔව්, මට එය දැනෙනවා.

00:49:57.900 --> 00:50:02.300
කාංසාව. අධි බර. කාංසාව. අධි බර
අවයව.

00:50:04.520 --> 00:50:06.180
ස්පයිඩර් ග්රෙනේඩ් සක්රිය කර ඇත.

00:50:07.980 --> 00:50:09.200
අපොයි අපරාදේ!

00:50:20.980 --> 00:50:23.420
පළමු නිෂේධක පරීක්ෂණය. අසාර්ථක වීම.

00:50:26.240 --> 00:50:27.980
නැහැ, ස්පයිඩර් මෑන්!

00:50:28.200 --> 00:50:29.200
ඔයා හොඳින්ද?

00:50:29.340 --> 00:50:33.160
ඔව්, මම නව සන්නාහය පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි. අහ්,
පැහැදිලිය.

00:50:33.560 --> 00:50:34.860
ඇතුලේ ඉන්න රකුසා නැති කරන්න.

00:50:39.900 --> 00:50:41.900
ඔයාට මාව එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ.

00:50:43.140 --> 00:50:44.920
ඔබේ තාක්ෂණය වැඩ කරන්නේ නැහැ.

00:50:46.380 --> 00:50:50.400
ඔයා දන්නවනේ, මම නොහිතන පළවෙනි කෙනා ඔයා
මට පුළුවන්...... පදිංචි වෙන්න.

00:50:51.620 --> 00:50:53.000
මෙම විහිළුව බොහෝ විට කරදරකාරී ය.

00:50:54.080 --> 00:50:56.060
දවසක මට පුළුවන්. ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

00:50:57.990 --> 00:51:02.750
ඇයි කියලා මට තේරුම් ගන්න බැහැ
අර්ධ මිනිසා, අර්ධ මකුළුවා වැඩ කිරීමට තීරණය කළේය

00:51:02.750 --> 00:51:06.210
ලුහුබැඳීම ඉලක්කය වන කාර්යාලය
අනිත් හැමෝම වගේ.

00:51:07.570 --> 00:51:10.110
ඔවුන් ඔබව සොයන්නේ ඔබ වෙනස් නිසා නොවේ.

00:51:10.750 --> 00:51:14.670
ඔබ භයානක නිසා ඔවුන් ඔබව සොයයි. ඔව්
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

00:51:15.010 --> 00:51:17.370
ඔහ්, ඔබ එතරම් සරල මකුළුවෙක්.

00:51:17.610 --> 00:51:18.970
මම ඔබට වඩාත් සරලව කියන්නම්.

00:51:19.570 --> 00:51:22.870
Damage Control මට අවශ්‍ය දේ ඇත.

00:51:23.130 --> 00:51:24.450
ඔබ Vimax ගැනද කතා කරන්නේ?

00:51:27.790 --> 00:51:30.890
මට අවශ්‍ය වූයේ වෘශ්චික රාශිය හරහා සියල්ල ලබා ගැනීමටය, නමුත්
ඔබ මගෙහි සිටී.

00:51:31.230 --> 00:51:34.910
ඔව්, මම හැම විටම ඔබේ මාර්ගයට පිවිසෙන්නෙමි. ඔබ ඇතුලේද
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

00:51:35.370 --> 00:51:36.610
පීටර් පාකර්.

00:51:41.410 --> 00:51:47.210
ඔබ දන්නවා, ඔබේ මහල් නිවාසය ගුහාවක් වගේ
කණගාටුදායක උපාධිය, තරුණ නොවේ

00:51:47.210 --> 00:51:52.790
මිනිහා. ආහාර බහාලුම්, ගොළුබෙල්ලන්,
ප්රෝටීන් කුඩු.

00:51:57.360 --> 00:51:58.360
ඔබ බොරු කරනවා.

00:51:58.660 --> 00:52:00.440
ඔයාව හොයාගන්න ලේසියි පීටර්.

00:52:00.780 --> 00:52:04.140
හොඳයි, අඩුම තරමින් මම වගේ කෙනෙකුට.

00:52:04.860 --> 00:52:09.760
නමුත් මම රසවත් දෙයක් සොයාගත්තා. සහ කොහෙද
ඔබ සිතනවාද?

00:52:11.480 --> 00:52:13.260
කෝපි කෝප්පයක් මත.

00:52:15.300 --> 00:52:17.420
Evie, මට ගෙදර යුක්තිය ස්ථානය පෙන්වන්න.

00:52:19.400 --> 00:52:23.100
ඔබ පීටර් පාකර්ව මකා දැමීමට වසර හතරක් ගත කළා
යථාර්ථය.

00:52:24.340 --> 00:52:26.220
මකුළුවා කැරලි ගැසීම පුදුමයක් නොවේ.

00:52:27.020 --> 00:52:29.360
මට පුදුමයි MJ ඔයාව අඳුරනවද කියලා?

00:52:32.320 --> 00:52:35.220
සමහර විට මම ඇයව පරීක්ෂා කරන්නම්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නම්.

00:52:35.440 --> 00:52:41.000
ඇගේ අසල්වැසියා කාරුණිකව පළ කළේය
ජාලයට නව ලිපිනය. තරගාවලිය ගැන මොකද කියන්නේ

00:52:41.000 --> 00:52:42.080
තරඟය සඳහා?

00:52:42.400 --> 00:52:43.540
ඇයව ස්පර්ශ කරන්න.

00:52:43.840 --> 00:52:46.840
ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරන්න. මම වේගවත්.

00:53:09.710 --> 00:53:12.690
ඒයි, දුම මෙතනින් ටිකක් දුරයි.

00:53:13.730 --> 00:53:14.730
ඉක්මන් කරන්න.

00:53:21.370 --> 00:53:23.530
Evie, විෂමතා සොයන්න.

00:53:24.510 --> 00:53:28.870
අතර භෞතික විෂමතා සොයන්න
වස්තූන්. ඉන්න.

00:53:33.070 --> 00:53:35.470
ආවට හැමෝටම ස්තුතියි.

00:53:42.640 --> 00:53:43.700
මට සමාවෙන්න.

00:53:44.220 --> 00:53:49.000
ස්පයිඩර්ට ආයුබෝවන් කියන්න. ඔහු දුවනවා
ඔහුගේ ජීවිතයට ආදරය, නමුත් මෙතෙක් ඔහු අහිමි වෙමින් පවතී.

00:53:50.760 --> 00:53:53.520
එන්න මකුළුවා. පසුබසින්න එපා.

00:53:54.380 --> 00:53:55.720
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

00:54:07.780 --> 00:54:10.160
ඔබ ඉතිරි සංඛ්‍යා සමඟ සංසන්දනය කරයි.

00:54:13.759 --> 00:54:15.680
පැනීමේ පරාසය විශ්ලේෂණය කිරීම.

00:54:17.660 --> 00:54:19.120
මට දත්ත දෙන්න.

00:54:19.880 --> 00:54:20.880
මම ගණන් කරනවා.

00:54:24.320 --> 00:54:26.140
එන්න, මට පිළිතුරක් අවශ්‍යයි!

00:54:27.760 --> 00:54:29.360
ගණනය කිරීම් සම්පූර්ණයි.

00:54:44.430 --> 00:54:46.510
ඔබේ පැනීමේ අරයට සීමාවක් ඇත
හරිද?

00:54:46.990 --> 00:54:47.990
මීටර් දහයයි.

00:54:48.810 --> 00:54:51.050
තවද ඔබට වාසය කිරීමට කිසිවෙකු නැති තැනද?

00:54:52.550 --> 00:54:53.630
ඉතා බුද්ධිමත්.

00:54:53.990 --> 00:54:57.150
මම ඔයාට කිව්වා ඔයා එයා එක්ක පටලවගන්නේ නැහැ කියලා.

00:55:13.450 --> 00:55:15.710
නමුත් ඔබ අනතුරේ. අසල්වැසියා කොහෙද? කුමක් ද? කොහෙද
නික්?

00:55:15.930 --> 00:55:17.130
නමුත් මෙන්න ඔවුන්, ඉතින් මොකක්ද?

00:55:17.710 --> 00:55:21.550
නියමයි, මාත් එක්ක එන්න. කුමක් ද? ඔබ එසේ නොකළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
මකුළුවා? මම ඔයා එක්ක කොහේවත් යන්නේ නැහැ. කාලය

00:55:21.550 --> 00:55:23.990
නැත. අනේ අපි යමු, යමු. යන්න
මගේ ගෙදරින්.

00:55:24.310 --> 00:55:28.410
සවන් දෙන්න, මෙය පිස්සුවක් සේ පෙනෙනු ඇත, නමුත් එය ඔබට භාරයි
ඉතා භයානක මිනිසෙක් දඩයම් කරයි. සහ මම, අයි

00:55:28.410 --> 00:55:29.530
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට පොරොන්දු විය.

00:55:30.970 --> 00:55:32.710
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. අනේ අපි යමු.

00:55:36.110 --> 00:55:37.110
හරි.

00:55:43.660 --> 00:55:44.660
බය වෙන්න එපා.

00:55:47.720 --> 00:55:48.860
කමක් නෑ.

00:55:52.820 --> 00:55:53.980
ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.

00:55:59.220 --> 00:56:01.400
ඔයා හොඳින්ද? ඔව්, හැම දෙයක්ම හොඳයි. හොඳයි.

00:56:01.900 --> 00:56:03.140
මෙතන ආරක්ෂිතයි.

00:56:03.400 --> 00:56:04.800
එය ආරක්ෂිත වන්නේ කාගෙන්ද?

00:56:05.700 --> 00:56:06.920
මම තවම දන්නේ නැහැ.

00:56:07.340 --> 00:56:08.700
ඔවුන්ට මගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

00:56:09.020 --> 00:56:10.020
මම දන්නේ නැහැ.

00:56:10.220 --> 00:56:11.220
දන්නේ නැද්ද?

00:56:11.720 --> 00:56:16.560
හොඳයි, මේක විකාරයක්! කිසිවෙකුට මාව අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? මම කැමතියි
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය, නමුත් ...

00:56:16.560 --> 00:56:20.700
ඒත්... අපි එකිනෙකා දැනගෙන හිටියා නේද?

00:56:24.320 --> 00:56:25.320
මොකක්ද?

00:56:26.280 --> 00:56:27.780
වෙනත් පැහැදිලි කිරීමක් නොමැත.

00:56:28.920 --> 00:56:32.960
මකුළුවා නිතරම ඇයි කියලා මම අවුරුදු ගාණක් වද වුණා
මාවයි නෙඩ්වයි බේරුවා.

00:56:33.380 --> 00:56:36.940
පළමුව ස්මාරකය, පසුව ලන්ඩන්, ප්රාග්,
නැවත නැවතත්.

00:56:37.820 --> 00:56:40.220
දෙවරක් අහම්බයක්, නමුත් කිරීමට
නිරන්තරයෙන්.

00:56:42.640 --> 00:56:44.500
අපි එකිනෙකා දැන සිටියා, මම හරිද?

00:56:46.320 --> 00:56:50.160
ඔබ වැරදියි. අපි පන්තියේ මිතුරන් හෝ
මිතුරන්?

00:56:50.760 --> 00:56:52.660
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත.

00:56:52.980 --> 00:56:54.380
නැත්නම් ඊට වඩා දෙයක්ද?

00:56:55.960 --> 00:56:57.340
ඒක හරිම අමුතුයි.

00:56:57.660 --> 00:57:01.640
මට කවුරුහරි ඉන්නවද කියලා මතක නෑ
මගේ මොළය සමඟ අවුල් වී ඇත, ඔබ පමණක්,

00:57:01.640 --> 00:57:02.640
කවුද දන්නේ ඇයි කියලා.

00:57:03.340 --> 00:57:07.020
ලැජ්ජයි මියා මට බෑ. මම ඒක දන්නවා
ඔබට මට ඇත්ත කියන්න බැහැ.

00:57:09.280 --> 00:57:10.600
ඒත් මට දැනගන්න ඕන.

00:57:15.710 --> 00:57:17.830
සමහර විට මගේ යම් කොටසක් තවමත් පවතී
මතකයි.

00:57:59.470 --> 00:58:00.770
පීටර්. මේරි ජේන්.

00:58:08.170 --> 00:58:09.950
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

00:58:14.750 --> 00:58:16.570
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාට මතක් උනා කියලා.

00:58:16.950 --> 00:58:17.950
අනික මට බෑ.

00:58:23.450 --> 00:58:24.450
එන්න, පීටර්.

00:58:25.590 --> 00:58:26.590
ස්පර්ශ කරන්න.

00:58:27.060 --> 00:58:28.060
බදාගන්න.

00:58:29.320 --> 00:58:31.420
ඔයා මෙච්චර කල් මේක දෙනකම් බලාගෙන හිටියා.

00:58:39.480 --> 00:58:44.360
සැබෑ ආදරයේ හාදුව අක්ෂර වින්‍යාසය බිඳ දමයි
තරු-හරස් පෙම්වතුන් නැවත එක් කරයි.

00:58:45.960 --> 00:58:47.220
ආයුබෝවන් අජින්.

00:58:49.520 --> 00:58:51.720
ඔබ ඇත්තටම සරල මකුළුවෙක්ද?

00:58:54.620 --> 00:58:56.220
ඔබ ඇයට කැමති ඇයිද යන්න පැහැදිලිය.

00:58:58.759 --> 00:59:04.060
ඇය දක්ෂ, විහිලු, ටිකක් අඳුරු සහ
අමුතුයි.

00:59:07.620 --> 00:59:08.900
එය පවා දුකකි.

00:59:09.820 --> 00:59:13.180
මෙතන ඔයා ගැන කිසිම අදහසක් නෑ.

00:59:14.300 --> 00:59:15.300
එකෙක්වත් නෑ.

00:59:16.740 --> 00:59:17.920
නමුත් ඔබ එය දැන සිටියා.

00:59:19.520 --> 00:59:20.520
ඔබ රකුසෙක්.

00:59:21.600 --> 00:59:25.360
ඔබ මා ආදරය කරන ආකාරයටම යමෙකුට ආදරය කළා නම්
මම ඇයට ආදරෙයි, එය කුමක්දැයි මම දනිමි

00:59:25.360 --> 00:59:27.240
සමාව දිය නොහැකි ය. අනේ එහෙම තමයි.

00:59:34.260 --> 00:59:37.220
මරන අයටත් නැතිවෙලා
ආදරය කළ කෙනෙක්.

00:59:39.220 --> 00:59:40.320
දැන් නවත්වන්න.

00:59:49.760 --> 00:59:51.280
ඔබේ කාලය ඉවරයි, පීටර්.

00:59:52.830 --> 00:59:55.790
වැඩි කල් නොගොස් ඔබේ මිතුරන්ට පීටර්ව මතක නැත
පාකර්.

00:59:56.850 --> 00:59:59.070
සමහර විට ඔබ ඔබටම ලිපියක් ලිවිය යුතුද?

01:00:03.350 --> 01:00:04.350
ඇයගෙන් ඈත් වන්න.

01:00:05.430 --> 01:00:07.250
දැන් කවුද Monster Peter?

01:00:29.840 --> 01:00:30.840
එම්.ජේ!

01:00:31.200 --> 01:00:36.520
එම්.ජේ! නෑ නෑ නෑ. අපොයි දෙයියනේ
කරුණාකර නැත. එන්න, එන්න, එන්න, එන්න

01:00:36.520 --> 01:00:37.520
එන්න, එන්න.

01:00:37.640 --> 01:00:39.480
දෙවියන්ට ස්තූතියි, දෙවියන්ට ස්තූතියි.

01:00:40.100 --> 01:00:42.480
ඔබ හොඳින්, ඔබ හොඳින්.

01:00:42.740 --> 01:00:43.900
මට සමාවෙන්න.

01:00:46.800 --> 01:00:51.280
නවත්වන්න. ඉන්න, ඉන්න, කරුණාකර, ඔබ
දිනුවා. ඔබ දිනුවා, ඇයව අල්ලන්න එපා.

01:00:54.320 --> 01:00:56.520
ඔබ සුන්බුන් පමණක්, මකුළුවා.

01:00:58.640 --> 01:01:02.100
මට ඕන වෙලාවක... මට පුළුවන්
මට ඕන කෙනෙක් වෙන්න.

01:01:02.980 --> 01:01:05.120
ඒ නිසා MJ ආරක්ෂා කරන්න බැහැ.

01:01:06.320 --> 01:01:07.660
මගෙන් පවා.

01:01:15.620 --> 01:01:17.280
ඉතා හොඳ ලිපියක්.

01:01:18.100 --> 01:01:20.320
ටිකක් බරයි. නරක නැහැ.

01:01:39.980 --> 01:01:42.760
ඔයා හොඳින්ද? මම ඔබව ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන යන්නෙමි
ස්ථානය.

01:01:43.040 --> 01:01:44.040
මොකක්ද?

01:01:45.160 --> 01:01:46.520
මාව 31-65 දක්වා ගෙන යන්න.

01:01:48.700 --> 01:01:50.860
විශ්ව විද්‍යාලය දෙසට ගමන් කරයි
එම්පයර් ස්ටේට්.

01:01:58.760 --> 01:02:00.640
මම ඔබව අල්ලාගෙන සිටිමි, මම ඔබව අල්ලාගෙන සිටිමි. සහතිකද?

01:02:00.920 --> 01:02:03.320
හරි, මට ලිස්සෙනවා වගේ දැනෙනවා. මේ
එසේ නොවේ. හරි.

01:02:05.600 --> 01:02:08.880
ඔබ හොඳින්, ඔබ හොඳින්. ඔව්, ඔව්, ඔව්,
මම හොඳින්, හොඳින්.

01:02:28.370 --> 01:02:31.170
දිගටම...

01:02:55.500 --> 01:02:59.540
මේක එනව බලන්න බැරිද? ඔව් මොකක්ද
එය ඔබට වරදක්ද? ඔයාට අපිව මරන්න තිබ්බා.

01:02:59.960 --> 01:03:03.600
සමාවෙන්න, ඔයා නැතුව මගේ ගෙදර එනවා
අනතුරු ඇඟවීම්. ගණනය කිරීම කුමක්ද? මොකක්ද,

01:03:03.600 --> 01:03:04.479
මෙය ඔබේ නිවසද?

01:03:04.480 --> 01:03:05.880
ඉන්න, ඉන්න. මේ වෙන කවුද?

01:03:06.140 --> 01:03:07.140
ඔබ කවුද?

01:03:07.600 --> 01:03:10.760
ඇය, හොඳයි, ඔබ දන්නවා.

01:03:11.080 --> 01:03:13.040
නෑ මම දන්නේ නෑ ඒකයි ඇහුවේ.

01:03:13.310 --> 01:03:15.630
ඇය අනතුරේ, ෆ්‍රෑන්ක්. මට ඔයාගේ එක ඕනේ
උදව්, හරිද?

01:03:15.950 --> 01:03:20.130
ඔව්, එය පෙනෙන්නේ එයයි. එන්න, මට ඔයා ඉන්නවා
ණය. අයියෝ මට මේක එපා වෙලා නෑ

01:03:20.130 --> 01:03:21.150
ඉතිහාසය. ඒ නයිලෝන්.

01:03:21.550 --> 01:03:25.650
ඔව්, එකම නයිලෝන්. ඔබට අවශ්ය කුමක්ද,
මා කුමක් කළ යුතුද? මම වචනාර්ථයෙන් ඔබේ එක බේරගත්තා

01:03:25.650 --> 01:03:28.490
ජීවිතය. ඔව්, ඔබ මට පහර දුන්නා! මට ඇයව බේරගන්න වෙනවා
ඔබ මට උදව් කිරීමට දෙවරක්. ඒ මිනිහා

01:03:28.490 --> 01:03:32.310
මට බත් මිටකින් ගහන්න තිබුණා. ක්‍රියාත්මකයි
එය මොන වගේද? මට එයාව හරියටම හිටියා

01:03:32.310 --> 01:03:36.030
මට අවශ්‍ය තැන. මම ඔහුව එහිදී දුටුවෙමි, මම
මට ඔහුව අවශ්‍ය තැන මම දැන සිටියෙමි. ඒ වගේම ඔහු මට කිව්වා

01:03:36.030 --> 01:03:39.010
එහෙමයි මම දැන් තීරණය කළේ. හරි, හරි,
ඉදිරියට යන්න. මම එය මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මතක තබා ගන්නෙමි.

01:03:40.710 --> 01:03:42.270
මට කමක් නෑ ගෙදර යන්න ඕන.

01:03:42.910 --> 01:03:45.710
මේක නම් නියම අදහසක්. කොඩිය අතේ, යන්න
ගෙදර.

01:03:45.930 --> 01:03:47.130
ඉන්න, විහිළු කරන්න, විහිළු කරන්න, ඉන්න.

01:03:47.350 --> 01:03:48.350
කරුණාකර.

01:03:49.070 --> 01:03:52.450
මට ඇයව ආරක්ෂිතව තබා ගත යුතු අතර මට යාමට වෙනත් තැනක් නැත
යන්න.

01:03:57.170 --> 01:03:58.170
ඔබ මිරිස් වලට කැමතිද?

01:03:59.150 --> 01:04:00.490
මම මිරිස් හැදුවා.

01:04:02.150 --> 01:04:07.890
හරි, පතල් වලින් පරිස්සම් වෙන්න. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
මට ඊලඟ දෙකේදී ඔයාගේ කෑලි එකතු කරන්න ඕනේ

01:04:07.890 --> 01:04:08.890
සති.

01:04:09.590 --> 01:04:11.870
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුගේ මිරිස් කන්නේ නැහැ.

01:04:13.380 --> 01:04:18.140
ඔයා කියනවා හැම දේම පිටිපස්සේ උන්මන්තකයා කියලා
ටැංකිය සමඟ මෙම විකාරය, එය වෙන කිසිවක් නොවේ,

01:04:18.140 --> 01:04:21.660
සමහර යෞවනයෙක් වගේ? එය පමණක් නොවේ
ටැංකිය, සහ හානි මත සෑම ප්රහාරයක්ම

01:04:21.660 --> 01:04:25.560
පසුගිය මාසය සඳහා පාලනය. කොහෙන්ද
දරුවා ටැංකියක් පැදවීමට දන්නවාද? අයි

01:04:25.560 --> 01:04:26.560
මම දන්නේ නැහැ, ෆ්රෑන්ක්.

01:04:26.760 --> 01:04:29.240
කෙල්ල ඔයාගේ පස්සට ගැහුවද? පයින් ගැහුවා
මගේ බූරුවා.

01:04:29.460 --> 01:04:31.400
ඔව්. මේ ඔබේ පවුලද?

01:04:34.260 --> 01:04:36.000
කරුණාකර ඔබට මගුල ඉවතට ගෙන යා හැකිද?

01:04:36.880 --> 01:04:40.800
මට මේ ගෙදර එක නීතියක් තියෙනවා. ඔබ
ඔබ කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරන්න.

01:04:41.200 --> 01:04:44.400
ඔබ කිසිවක් චලනය නොකරයි, ඔබ නිසැකවම
අපොයි, මගෙන් කිසිම ප්‍රශ්නයක් අහන්න එපා

01:04:44.400 --> 01:04:45.620
කිසිවක් ගැන ප්‍රශ්න නැත.

01:04:47.040 --> 01:04:48.300
ඉතින්, නීති තුනක්.

01:04:51.540 --> 01:04:52.960
ඒකයි ඔයා එයාට කැමති.

01:04:54.200 --> 01:04:55.600
ටොන් වලින් දිනකට යන්න.

01:04:56.720 --> 01:04:58.220
චිලී අල්ලන්න එපා!

01:05:00.040 --> 01:05:01.120
මම ඔහුට කැමතියි.

01:05:02.400 --> 01:05:03.400
ඇත්තෙන්ම මම එයට කැමතියි.

01:05:04.780 --> 01:05:08.020
පොදුවේ, මම පිටතට ඇද ගැනීමට සමත් විය
මගේ අතුරු මුහුණතෙන් රූපය සහ

01:05:08.020 --> 01:05:09.040
පද්ධතිය හරහා ධාවනය කරන්න.

01:05:12.270 --> 01:05:13.129
ඇය කවුද?

01:05:13.130 --> 01:05:15.310
මීට මාස දෙකකට කලින්... කවුරුත් නෑ.

01:05:16.510 --> 01:05:20.550
ඇය සිටියේ භාරකාර රැකවරණයේ, භාරකාර රැකවරණයෙන් පිටත
මානසික රෝහල්, පසුව ඇය

01:05:20.550 --> 01:05:24.110
පැන ගොස් රේඩාර් වලින් අතුරුදහන් විය. ඇය මත
නැති තොරතුරක් නැති තරම්

01:05:24.110 --> 01:05:27.950
මකා ඇත, නමුත් එය වර්ගීකරණය කර ඇත
ටෙලිපාට්. දැන් අපිට නමක් තියෙනවා.

01:05:32.150 --> 01:05:33.150
ජේන් ග්රේ.

01:05:34.970 --> 01:05:38.730
ඔව්. මේවා හානි පාලන වස්තු, on
ඇය තවමත් පහර දී නැත.

01:05:39.200 --> 01:05:42.900
ඉතින් ඇය පෙනී සිටියොත් එය මගේ ය
මුහුණු ලුහුබැඳීමේ මෘදුකාංගය එය හඳුනා ගනී.

01:05:43.980 --> 01:05:46.160
පැහැදිලියි. ඕ ඇත්ත? එතකොට මොකද?

01:05:48.840 --> 01:05:52.660
බලන්න, ඊළඟට සිදු වන දේ ගැන කරදර නොවන්න.
ටිකක් සමීපව බලන්න. කලබල වෙන්න එපා

01:05:52.720 --> 01:05:56.940
ඔව්? මට තියෙන්නේ ඔයාව බලාගන්න විතරයි
ගැහැණු ළමයා. මට ඒක මාත් එක්ක ඕන නෑ

01:05:56.940 --> 01:05:59.180
babysat හරි, අහන්න, මොකක්ද සැලැස්ම, හාහ්?

01:05:59.460 --> 01:06:03.060
එය ඔබගේ යැයි බලාපොරොත්තු වන්න
මුහුණු නිරීක්ෂණය ක්‍රියා කරයිද?

01:06:03.710 --> 01:06:07.450
ඔවුන් ඔබව මරයි, මම ඇයව බලා ගත යුතුයි
මගේ මුළු ජීවිතයම. ඔවුන් මාව මරන්නේ නැහැ, ෆ්‍රෑන්ක්. මට පුළුවන්

01:06:07.450 --> 01:06:11.450
ඇයව අල්ලගන්න, හරිද? මට අවශ්‍යයි
නිෂේධකය සවි කරන්න, එවිට මම කරන්නම්

01:06:11.450 --> 01:06:13.890
සූදානම්. මේ සඳහා ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

01:06:15.390 --> 01:06:18.890
ෆ්‍රෑන්ක්, මට අවශ්‍ය දේ ඔබ ළඟ නැහැ.
මේ සඳහා, හරිද?

01:06:20.430 --> 01:06:24.670
මමත් මුමුණන්නේ නැහැ. ඉතින් ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ
එහි antistatic mat, tonal ඇත

01:06:24.670 --> 01:06:25.950
කුඩ සහ microtools?

01:06:26.290 --> 01:06:28.010
මට මේ මගුල තියෙනවා.

01:06:28.710 --> 01:06:29.710
කුමක් සඳහාද?

01:06:30.030 --> 01:06:31.090
බෝම්බය. බිංගෝ.

01:06:47.400 --> 01:06:50.960
ඇමතීමට ආරක්ෂිත යැයි ඔබ සිතනවාද?
කවුරුහරි මට කියන්න මම හොඳින්ද?

01:06:55.760 --> 01:06:56.760
ඔබේ පෙම්වතාට?

01:06:58.160 --> 01:07:00.420
නැහැ, මගේ අසල්වැසියා වගේ.

01:07:04.260 --> 01:07:09.260
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක එච්චර හොඳ දෙයක් කියලා
අදහස, නිකම්... ඇය දැනටමත් දන්නවා ඒ කවුද කියලා

01:07:09.260 --> 01:07:12.240
කවුද, සහ ඇයට කා සමඟ බෙදා ගත හැකිය
අවශ්යයි, ඉතින්... හරි, ඔව්.

01:07:12.960 --> 01:07:14.320
ඔව්, ඔව්, ඔබ හරි.

01:07:14.640 --> 01:07:17.100
සමාවෙන්න. නෑ, කමක් නෑ, මම හොඳින්
මට තේරෙනවා.

01:07:19.460 --> 01:07:20.540
මගේ පෙම්වතා ගැන.

01:07:21.300 --> 01:07:24.700
එයා මගෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් අහයි...
මට පිළිතුරු දිය නොහැකි.

01:07:25.320 --> 01:07:27.460
එයා කියයි මම ආයෙත් රහසිගතයි කියලා.

01:07:27.880 --> 01:07:29.220
ඔබ රහසිගතව සිටිනවාද? ඔව්.

01:07:29.780 --> 01:07:31.660
ඔබේ පෙම්වතා අපතයෙක් වගේ.

01:07:34.300 --> 01:07:35.780
සහ ඔහු එසේ සිතන්නේ ඇයි?

01:07:36.460 --> 01:07:37.460
මම දන්නේ නැහැ.

01:07:37.680 --> 01:07:40.420
ඔබ මට කියන්න, මහජන සෝදිසියෙන් සිටින්න
වේදිකාව පිටුපස.

01:07:43.140 --> 01:07:44.620
හරි, ඔබ අදහස් කරන දේ මට තේරෙනවා.

01:07:47.310 --> 01:07:48.209
ඔබ ගැන.

01:07:48.210 --> 01:07:49.250
සමහර විට ධාවනය කරන්න.

01:07:50.310 --> 01:07:53.770
හොඳයි, ඔබට ස්පයිඩර් මෑන් මහත්මිය සිටීද?

01:07:55.850 --> 01:07:57.990
මට මිසිස් ස්පයිඩර් මෑන් ඉන්නවද?

01:08:01.890 --> 01:08:05.890
නෑ නෑ මම... ඇයි නැත්තේ?

01:08:06.090 --> 01:08:11.330
ඇයි නැත්තේ, මොකද... පැහැදිලිවම
මම ගොඩක් රහසිගතයි.

01:08:12.370 --> 01:08:13.730
සමාජයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

01:08:21.069 --> 01:08:22.069
සමහර අය හිටියා.

01:08:23.390 --> 01:08:24.729
එය ඇත්තක්ද? ඔව් ඔව් ඔව්.

01:08:27.649 --> 01:08:28.649
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

01:08:29.950 --> 01:08:33.750
මට... මට ඇයට යන්න දෙන්න වුණා.

01:08:35.229 --> 01:08:36.689
ඇයව ජීවත් කරවීමට.

01:08:40.970 --> 01:08:42.890
මම දන්නේ නැහැ, ඒක ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති.

01:08:44.370 --> 01:08:45.370
ඔව්, ඒක තමයි වුණේ.

01:08:45.630 --> 01:08:46.630
මේක ඇත්ත.

01:08:47.689 --> 01:08:48.689
ඔව් අමාරුයි.

01:08:53.640 --> 01:08:54.358
ඔයා හොඳින්ද?

01:08:54.359 --> 01:08:58.180
ඔව්, ඔව්, මම හොඳින්. ඔබ දන්නවා, මම
මම දැන් එන්නම්. ඉන්න, ඉන්න,

01:08:58.200 --> 01:08:59.200
ඉන්න, ඉන්න.

01:09:00.840 --> 01:09:01.840
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

01:09:01.960 --> 01:09:03.819
ඔහු දිගටම දැවී යයි.

01:09:04.819 --> 01:09:06.580
මම දැන් දවස් කිහිපයක් දුක් වින්දා.

01:09:07.439 --> 01:09:10.979
ඔව්, අභ්‍යවකාශය, අයි
ජෛව රසායන ඉංජිනේරු විද්‍යාවට යමින් සිටියේය.

01:09:11.560 --> 01:09:14.540
කමක් නැද්ද... ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඒක තමයි.

01:09:15.040 --> 01:09:16.040
හොඳයි.

01:09:24.469 --> 01:09:29.910
ස්වයං-සංවිධානය, එය යම් ආකාරයක උත්පාදනය කරයි
විකිරණ හෝ චුම්බක ක්ෂේත්රය නිසා

01:09:29.910 --> 01:09:31.229
එය අනිවාර්යයෙන්ම බාධාවක් වනු ඇත.

01:09:31.490 --> 01:09:34.910
ඔව්, එය ක්ෂුද්ර චුම්භක ක්ෂේත්රයක් ඇත, නමුත්
මම ව්යාපෘතියේ දී මෙය සැලකිල්ලට ගත්තා.

01:09:35.710 --> 01:09:39.990
හොඳයි, ඔබේ ඇඳුම ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහ්
එය ඇත්ත වශයෙන්ම පටක තුලට විසිරී යයි

01:09:39.990 --> 01:09:40.990
ලස්සන සිසිල්.

01:09:42.270 --> 01:09:43.270
හරි.

01:09:45.910 --> 01:09:47.170
ඔවුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

01:09:48.710 --> 01:09:49.710
කුමක් ගැනද?

01:09:52.410 --> 01:09:53.410
ඔබේ කණ්නාඩි.

01:09:53.840 --> 01:09:58.780
නැත්නම් ඔබ ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ කුමක් ද? ඔවුන් එසේ කරනු ඇත
ක්ෂේත්රයක් නිර්මාණය කළා, එය කුඩා වනු ඇත,

01:09:58.780 --> 01:10:03.300
නමුත් ... නමුත් ඔවුන් ඔබේ හිස මත ඇත, එය ඉතා ය
නිෂේධකයාට ආසන්නයි.

01:10:03.640 --> 01:10:06.880
මෙය බොහෝ විට හේතුව විය හැකිය. අනේ එම්.ජේ
මෙය දීප්තිමත් ය.

01:10:09.080 --> 01:10:10.920
හරි, මේක වැඩ කරන්න ඕනේ.

01:10:15.220 --> 01:10:16.360
නිෂේධකය ක්‍රියාත්මකයි.

01:10:18.240 --> 01:10:20.840
තෝරාගත් හෝමෝන මර්දනය කිරීම
අරක්නිඩ්ස්.

01:10:21.860 --> 01:10:23.320
හරි, ඒක වඩා හොඳයි.

01:10:23.660 --> 01:10:25.200
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම වඩා හොඳය.

01:10:25.760 --> 01:10:27.460
ඔහ්, මගේ හිස නැවුම්.

01:10:29.760 --> 01:10:34.420
මම කාබනික පුටින් වෙඩි තියන්නේ නැහැ. දෙවියනේ
මගේ, ඇමී, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩ කළා.

01:10:35.420 --> 01:10:38.240
ඔබ මෙහි වැඩ කරන්නේ ඉතා ...
බරපතල දේවල්.

01:10:41.000 --> 01:10:42.800
නමුත් ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම වැදගත්.

01:10:45.180 --> 01:10:49.240
ඔව්, නමුත් එය, මම අදහස් කළේ, එය වගේ
ඔබේ DNA වෙනස් කිරීම.

01:10:50.440 --> 01:10:54.080
මට කියන්නට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි
එය පැළඳ ගන්න, මම දන්නේ නැහැ, උදාහරණයක් ලෙස, රාක්ෂයෙකු මත.

01:10:56.300 --> 01:10:59.460
හොඳයි, ඔබට මා සමඟ ඇති වැරැද්ද දැකගත හැකි නම්
පසුගිය යුවල පුරා සිදුවෙමින් පවතී

01:10:59.460 --> 01:11:00.760
දවස්, එතකොට ඔයාට තේරෙයි.

01:11:01.660 --> 01:11:04.540
මම ඔබ සමඟ පැය කිහිපයක් සිට ඇත, එය එසේ නොවේ
මම දුටු දේ.

01:11:05.300 --> 01:11:06.300
හොඳයි, ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

01:11:07.700 --> 01:11:09.120
මගේ පැත්තෙන්, තිර රෙදි.

01:11:11.020 --> 01:11:14.680
හොඳ කොල්ලෙක් විතරයි,
සමහර විට එය වෙනස් වෙමින් පවතී.

01:11:20.040 --> 01:11:24.220
මට සීමා මායිම් ඉක්මවා යාමට අවශ්‍ය නැත. මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නම්
ඔබ නැවත වැඩට යන්න.

01:11:36.780 --> 01:11:38.800
හෙලෝ, මගේ නම පීටර් පාකර්.

01:11:45.160 --> 01:11:47.120
ඔයාටත් කට වහගෙන ඉන්න බෑ නේද?

01:11:47.480 --> 01:11:48.580
ඔබ කෝපි ටිකක් කැමතිද?

01:11:49.740 --> 01:11:50.740
නිසැකවම.

01:11:51.600 --> 01:11:53.440
ඔබ ඔබේ දේ නිවැරදි කළාද?

01:11:54.200 --> 01:11:57.880
ඔව්, මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම එය පැළඳ සිටියෙමි. දැනට එච්චරයි
හරි.

01:11:58.900 --> 01:12:00.720
මම තවත් විශ්වීය එකක් හැදුවා.

01:12:01.060 --> 01:12:05.560
ඉතින් මට එය ජින් මත තැබිය හැකි නම්,
මෙය ඇගේ බලය සම්පූර්ණයෙන්ම අඩු කළ යුතුය.

01:12:06.700 --> 01:12:09.620
මම දන්නවා ඒක වැඩ කරයි කියලා. උණ්ඩයක් වෙඩි තියන්න
නළලේ.

01:12:09.900 --> 01:12:10.900
සිසිල්.

01:12:13.940 --> 01:12:18.540
පින්වත්නි, මෙය වඩාත්ම විය යුතුය
මම කවදාවත් දැකපු මෝඩම ජරාව

01:12:18.540 --> 01:12:22.070
දැක්කා. වෙස්මුහුණ ගලවන්නවත් බැහැ
කෝපි කෝප්පයක් බොන්න.

01:12:23.350 --> 01:12:26.430
ඒක පුද්ගලිකව ගන්න එපා ෆ්‍රෑන්ක්. ඇය
සෑම කෙනෙකුටම මා මත පවතී.

01:12:27.650 --> 01:12:28.650
ඇය වෙනුවෙන් පවා?

01:12:31.050 --> 01:12:32.430
ඇය කවුද, මිනිහා?

01:12:32.790 --> 01:12:33.728
දන්නේ නැහැ.

01:12:33.730 --> 01:12:37.170
මේක ගොන් වැඩක්. ඇය කව් ද? මම ඔබට කියනවා
ඇය කවුදැයි මම නොදනිමි.

01:12:37.490 --> 01:12:41.110
ඔබ දන්නවා. ඔබ ඇය ගැන සැලකිල්ලක් දක්වයි, නමුත් ඔබ එසේ නොකරයි
ඔබ ඇයව බලාගන්න. ඇය කවුදැයි මම නොදනිමි

01:12:41.110 --> 01:12:45.050
ඒ වගේ, ෆ්රෑන්ක්. මට කවුරුත් නැහැ. මම වගේ
ඔබ. මම මටම තියාගන්නවා. කොහොමද ඔයාට

01:12:45.050 --> 01:12:46.050
මම?

01:12:46.510 --> 01:12:48.330
ඔයා මං ගැන මොනවද දන්නේ පුතේ?

01:12:49.290 --> 01:12:53.270
මෙහෙම ජීවත් වෙන එක තේරීමක් කියලද ඔයා හිතන්නේ? මේ
ජීවන මාර්ගය? ඉතින් ඔබ සිතනවාද?

01:12:53.970 --> 01:12:55.230
ගුරුතුමනි, මෙය වාක්‍යයකි!

01:12:57.190 --> 01:13:03.370
සවන් දෙන්න, දෙවන පුද්ගලයින් සඳහා පමණි
මම ආදරය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව,

01:13:03.390 --> 01:13:04.930
මම වෙස් මුහුණක් පිටුපස සැඟවී සිටින බව ඔබ සිතනවාද?

01:13:05.570 --> 01:13:09.430
ඔයා හිතනවද මම මම නොවන කෙනෙක් විදිහට රඟපානවා කියලා?
මමද? ඔබ නිවට බියගුල්ලෙකු ලෙස හැසිරෙනවාද?

01:13:15.130 --> 01:13:16.490
වීර කාව්‍යවල අහඹු සිදුවීමක් තිබේ.

01:13:20.780 --> 01:13:24.360
ඇය හානි පාලන මූලස්ථානයේ සිටී
මෑන්හැටන්. මට යන්නට තියනෙවා. හරි?

01:13:28.560 --> 01:13:30.400
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

01:13:30.620 --> 01:13:32.320
මම ඒක බලාගන්නම්.

01:13:35.280 --> 01:13:36.320
ස්තුතියි ෆ්‍රෑන්ක්.

01:13:43.300 --> 01:13:44.300
ආයුබෝවන්.

01:13:44.760 --> 01:13:45.760
ආයුබෝවන්.

01:13:47.680 --> 01:13:49.420
එයාට තනියම යන්න දෙනවද?

01:13:51.140 --> 01:13:52.700
මම හිතන්නේ ඔහුට ඔබව අවශ්‍ය විය හැකිය.

01:13:55.180 --> 01:13:57.240
තායිලන්තයේ Streeton හි ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

01:14:20.270 --> 01:14:21.270
Vi Max.

01:14:23.410 --> 01:14:24.610
කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

01:14:40.590 --> 01:14:43.030
ඔබට සදහටම මගෙන් සැඟවිය නොහැක
බිල්පත්.

01:14:43.290 --> 01:14:47.010
ඔබේ දොර ශක්තිමත්, නමුත් මම එසේ නොකරමි
ඇය ගැන බොහෝ බලාපොරොත්තු තබා ගන්න.

01:14:47.330 --> 01:14:49.010
ඔබ කවුද සහ ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

01:14:54.610 --> 01:14:55.610
මම Ginny Gray.

01:14:56.670 --> 01:14:58.070
ඒ වගේම ඔයා දන්නවා මට ඕන දේ.

01:15:57.700 --> 01:15:58.700
ජින්?

01:15:59.420 --> 01:16:00.500
ඔයා මාව හෙව්වද?

01:16:00.780 --> 01:16:01.840
මම රතු වෙනවා.

01:16:03.160 --> 01:16:06.140
මම කිව්වොත් ඒ ඔයාගේ පෙම්වතිය වෙයි කියලා
ඔබ මැදිහත් වනු ඇත.

01:16:06.420 --> 01:16:08.160
ඔබ නැවත ඇය අසලට නොයනු ඇත.

01:16:08.580 --> 01:16:10.700
තවද ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ගබඩා කාමරයට ඇතුල් නොවනු ඇත.

01:16:11.460 --> 01:16:12.460
සමහර විට එසේ නොවේ.

01:16:19.320 --> 01:16:20.720
නමුත් මෙන්න ඔහු, ඔව්.

01:16:23.740 --> 01:16:25.640
ජීන්, ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

01:16:26.600 --> 01:16:31.680
ඔබ දන්නවා, ඔබ සහ බැනර් අතර පොදු බොහෝ දේ ඇත.
ඒ රකුසා සමඟ දෙදෙනාම දරුණු සටනක නිරත වෙනවා

01:16:31.680 --> 01:16:33.320
ඔබ තුළ ජීවත් වේ.

01:16:33.680 --> 01:16:35.400
ජේන්, ඒ හල්ක්. මෙහෙම කරන්න බෑ.

01:16:43.660 --> 01:16:44.660
තේරුනේ නෑ.

01:16:46.140 --> 01:16:47.300
ඔහ්, හරියටම.

01:16:50.000 --> 01:16:52.680
තමුසෙට වගේ මගේ කටත් වහන්න ඕනද?

01:16:52.920 --> 01:16:54.100
මට ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න බෑ.

01:16:54.750 --> 01:16:56.890
Vimac කුමක් වුවත්, ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත.

01:16:57.990 --> 01:17:00.150
මම දවල් සිහින දකිමින් සිටියෙමි. අපොයි අපරාදේ!

01:17:12.330 --> 01:17:13.950
ජින්, එපා.

01:17:14.850 --> 01:17:15.850
වචන අඩුයි.

01:17:41.610 --> 01:17:44.150
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? ඒ අකාරයෙන්? මම ඉතිරි කරනවා
ඔබ!

01:17:44.490 --> 01:17:48.130
මෙය සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ මට්ටම නොවේ. ඔබ
හල්ක් වෙත වෙඩි තැබුවා. අපොයි අපරාදේ!

01:18:10.550 --> 01:18:11.550
බරපතල ලෙස?

01:18:29.790 --> 01:18:32.830
ආපසු යන්න! ඔව්, හොඳ වෙඩි තැබීමක්! කොහොමද ඔයාට
මට දැනටමත් එය අසනීපයි!

01:18:33.230 --> 01:18:34.910
බැනරය, ප්‍රශ්නයක් නෑ, ඔක්කොම කෙලවෙලා!

01:18:48.390 --> 01:18:50.870
මම කිව්වා MJ ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න කියලා. ඔව්,
කිව්වා.

01:18:51.190 --> 01:18:52.810
ඒ වගේම ඇය මට කිව්වා ඔයා ගැන අවධානයෙන් ඉන්න කියලා.

01:18:54.450 --> 01:18:55.930
ඉන්න, ඇය ඇත්තටම එහෙම කිව්වද?

01:18:56.570 --> 01:18:58.210
ඔයා එතන රතු වෙන්නේ නැහැ, හරිද?

01:18:58.670 --> 01:18:59.910
මට රතු වෙන්න එපා.

01:19:01.850 --> 01:19:04.410
අපරාදේ. මට තුවක්කුවක් ගන්න තිබුණා
තවත්.

01:19:04.690 --> 01:19:06.930
අහ්, වඩා විශාලයි. ඉතින් මොකක්ද, ඔබ කරන්න
ඔහුව අවසන් කළාද?

01:19:07.150 --> 01:19:08.510
නැහැ, කෙටියෙන්, අපි සැලැස්ම වෙනස් කරමු.

01:19:08.810 --> 01:19:10.850
අපි එය හල්ක් වෙත සම්බන්ධ කර, පසුව අපි පසුපස යමු
ජින්.

01:19:11.110 --> 01:19:12.510
මට වඩා හොඳ අදහසක් ඇත.

01:19:12.730 --> 01:19:17.070
හල්ක් යනු මාරාන්තික තර්ජනයකි. ඔබ ඔහුගේ ය
ඔබ පසුබසින්නේ නම්, මම තවත් මූලාශ්‍ර කපා දමමි.

01:19:17.150 --> 01:19:19.900
එය පැහැදිලිද? ඔබට සටනකින් ආපසු යාමට අවශ්‍යද?
හල්ක්?

01:19:21.620 --> 01:19:23.820
ඒ වගේ දෙයක්. හරි, කමක් නෑ, මට ඒක දරාගන්න පුළුවන්.

01:19:24.500 --> 01:19:25.800
ඔහ් ෆ්රෑන්ක්, ෆ්රෑන්ක්! කුමක් ද?

01:19:26.260 --> 01:19:27.480
ඇයව මරන්න එපා!

01:19:27.980 --> 01:19:29.580
එන්න, වැනිලා ස්නෝට් එපා!

01:19:29.960 --> 01:19:33.700
මම යමක් කරනවා නම්, මම නිතරම
මගේම ආකාරයෙන්. යන්න, යන්න, දැනටමත් යන්න!

01:19:34.300 --> 01:19:36.780
ඇයගෙන් කිලෝමීටරයක් ඇතුළත යන්න එපා. අහ්-ආහ්!

01:19:37.040 --> 01:19:38.040
මට දැනටමත් එය අසනීපයි.

01:19:58.799 --> 01:20:01.220
මම හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

01:20:03.760 --> 01:20:04.820
අපොයි නෑ.

01:20:05.480 --> 01:20:06.560
ආයෙත් නෑ.

01:20:06.920 --> 01:20:07.920
අපොයි නෑ.

01:20:08.960 --> 01:20:11.240
ආචාර්ය බැනර්, ඒ ඔබද?

01:20:12.520 --> 01:20:15.580
ස්පයිඩර් මෑන්. සිදුවුයේ කුමක් ද? මම කොහෙද ඉන්නේ?

01:20:16.160 --> 01:20:19.200
මම මේ සියල්ල කළේ? ඔව්. මම කාට හරි රිද්දුවද?

01:20:19.500 --> 01:20:23.020
කමක් නැහැ, කමක් නැහැ, ඒ ඇයයි
ඔබව පාලනය කළා. මට මගේ නිෂේධකය නැති විය.

01:20:23.200 --> 01:20:25.440
මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න. ඔහු පමණක් රාක්ෂයා අල්ලාගෙන සිටී
ඇතුළත.

01:20:25.740 --> 01:20:28.040
කමක් නෑ තව එකක් තියෙනවා දාන්න
ඔහු මේ කුමක් ද?

01:20:28.940 --> 01:20:30.540
එය විශ්වීය වන අතර උපකාර කළ යුතුය.

01:20:40.360 --> 01:20:42.720
මම ඔබෙන් අහන්නේ, ඔව්, ඔවුන් මිනිසුන්, එය පැළඳ ගන්න.

01:20:46.160 --> 01:20:47.160
සියල්ල හොඳින්ද?

01:20:47.640 --> 01:20:49.730
හිස. ඇය යමක් කැඩුවාය.

01:20:50.290 --> 01:20:54.090
ඇය තවමත් එහි සිටිනවාද? නැහැ, මේ මම වෙනස්.

01:20:54.510 --> 01:20:59.750
බෲස්, මට ඔයාව එළියට ගන්න පුළුවන්, හරිද?
නිකන් inhibitor එක දාපන්. මගෙන් ඈත් වෙන්න!

01:21:02.170 --> 01:21:05.090
ඇති. මට එයාව දරාගන්න බෑ.

01:21:06.230 --> 01:21:08.790
ඔබට එය කළ හැකිය, බෲස්, ඔබට එය කළ හැකිය. මෙතනින් යන්න!

01:21:09.330 --> 01:21:10.510
ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටතට යන්න!

01:21:11.250 --> 01:21:12.970
හැමෝම ගොඩනැගිල්ලෙන් එළියට!

01:21:14.010 --> 01:21:15.010
දුවන්න!

01:21:16.490 --> 01:21:19.820
දුවන්න! දුවන්න! බැනරය, කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

01:21:22.400 --> 01:21:24.940
නෑ පීටර් පරක්කුයි.

01:21:26.200 --> 01:21:27.940
මේ Hulk ය.

01:21:37.620 --> 01:21:39.640
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කොච්චර ලොකු කෙනෙක්ද කියලා.

01:21:43.340 --> 01:21:46.840
හොඳයි, ඔබට සුබ පැතුම්, පීටර්.

01:21:56.320 --> 01:21:57.320
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

01:21:58.400 --> 01:22:00.160
සැලෙන්න එපා, සැලෙන්න එපා. අහ්,

01:22:00.200 --> 01:22:13.520
අපරාදේ

01:22:13.520 --> 01:22:14.520
අපරාදේ

01:22:28.520 --> 01:22:29.520
සටන් නැත.

01:22:41.740 --> 01:22:43.740
ගණන් කිරීම ආරම්භ වී ඇත.

01:22:44.160 --> 01:22:47.760
මුහුණු හඳුනාගැනීම. භයානකයි. ආයුධ සහ
අත්වැසුම්.

01:23:12.610 --> 01:23:15.130
පිපිරීමට තත්පර 90 කට පෙර. ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා.

01:23:22.110 --> 01:23:23.650
ඔබට ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ සමක්ද?

01:23:23.950 --> 01:23:25.550
නිෂේධකයක් අමුණා නැත. අපි කරමු!

01:24:04.300 --> 01:24:07.060
ආචාර්ය බෙනට්, කරුණාකර.

01:24:09.160 --> 01:24:12.120
ඇති. මේ පීටර්.

01:24:13.060 --> 01:24:14.620
මම ඔයාගේ යාළුවෙක්.

01:25:05.599 --> 01:25:07.600
අතහරින්න... එතකොට දැන්?

01:25:10.640 --> 01:25:13.760
1xbet හි ගෙවීම් සෑම විටම වේගවත් වන්නේ ඇයි?
මම?

01:25:14.020 --> 01:25:15.540
අපි නැවතත් ඔට්ටු අල්ලමු.

01:25:19.080 --> 01:25:21.420
හිස් නොවෙනස්ව තිබියදී තුවක්කු.

01:25:32.100 --> 01:25:33.440
ඇය කොහෙද?

01:25:47.560 --> 01:25:49.440
ඔයා මොකක්ද... ඒක ඉවරයි ජීන්.

01:26:16.720 --> 01:26:17.720
මේ මගේ තුවක්කුව!

01:26:26.080 --> 01:26:27.340
කාට හරි තුවාලද?

01:26:28.100 --> 01:26:29.100
මම නිසාද?

01:26:29.740 --> 01:26:31.020
කාට හරි තුවාලද?

01:26:32.860 --> 01:26:33.860
ස්පයිඩර් මෑන්!

01:26:36.080 --> 01:26:37.580
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

01:26:38.280 --> 01:26:42.580
මම බේරුවේ ජීවිත කීයක් ගැන දෙවියන් දන්නවාද, මම එසේ නොකළ නිසා
ඇය සොයන දේ සොයා ගැනීමට ඇයට ඉඩ දෙන්න.

01:26:45.230 --> 01:26:46.850
ඇය මට යමක් කියන්නට උත්සාහ කළාය.

01:26:48.190 --> 01:26:49.190
නම සාරා.

01:26:49.650 --> 01:26:50.770
මෙය ඔබට යමක් අදහස් කරන්නේද?

01:26:51.990 --> 01:26:56.550
ඔබ inhibitor එක පැළඳ සිටින තුරු, ඇය ක්‍රියාත්මකයි
මොහොතකින් මගේ සිතට ඇතුල් විය.

01:26:58.350 --> 01:27:01.730
සාරා. ඒ මා සමඟ සිටි පුද්ගලයාගේ නමයි
වැඩි කලකට පෙර සමීප විය.

01:27:02.430 --> 01:27:03.430
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

01:27:04.890 --> 01:27:08.870
කොහොම හරි සාරාව මතක් වෙනවා
ඇයට බලපෑම් කළා.

01:27:11.470 --> 01:27:14.110
ඇය අවදි වූ විට මම ඇයට කතා කරමි,
හැකි නම්.

01:27:14.560 --> 01:27:17.900
නිසැකවම. ඇය අපගේ සංකීර්ණයට මාරු කරනු ලැබේ
රූට්වෙල්ට් දූපත.

01:27:18.300 --> 01:27:22.880
මට ඇත්තටම මට සමාව දෙන්න ඕන
ඇය නමුත් එක් දිනක් සඳහා මෙය දැනටමත් වැඩි ය.

01:27:23.000 --> 01:27:24.000
ඔව්, සහතිකයි.

01:27:25.000 --> 01:27:26.920
ස්තූතියි, ස්පයිඩර් මෑන්. මගේ සතුට.

01:27:38.940 --> 01:27:39.940
හේ ජේ.

01:27:40.240 --> 01:27:43.040
ඒක වැඩ කළා. ඇය අත්අඩංගුවේ. හැම දෙයක්ම හොඳයි.

01:27:55.690 --> 01:27:56.850
ඔබට එය මා සොයා ගැනීමට අවශ්‍යද?

01:27:58.630 --> 01:28:00.730
නැත.

01:28:01.510 --> 01:28:04.290
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න.

01:28:05.930 --> 01:28:06.930
මොකක්ද?

01:28:08.210 --> 01:28:09.210
මැප්කු.

01:28:11.270 --> 01:28:15.930
මම හිතන්නේ මට මේ ගැන කතා කරන්න අයිතියක් තියෙනවා
පීටර් පාකර්.

01:28:41.930 --> 01:28:43.810
ඔයා එදා සාදයට ආවා.

01:28:50.170 --> 01:28:51.770
ඩෝනට් කඩයට.

01:28:53.590 --> 01:28:55.490
මම ගිය අවුරුද්දේ.

01:28:58.150 --> 01:28:59.530
ඇයි එදා කිව්වේ නැත්තේ?

01:29:00.210 --> 01:29:01.730
මට ඕන උනේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න.

01:29:02.450 --> 01:29:06.630
ඒත් අන්තිම දවසෙ මම යන්තම් පස් වතාවක්
ඔවුන් ඔබව මැරුවේ නැත, එබැවින් ඔබ මුහුණ දෙන ආකාරය මෙයයි

01:29:06.630 --> 01:29:09.210
ඔබටම. මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න, මම...

01:29:10.600 --> 01:29:12.120
ඔයාට මට කියන්නවත් ඕන වුනාද?

01:29:19.080 --> 01:29:20.080
හරි.

01:29:21.900 --> 01:29:24.160
ඉතින්, ඔබ මා වෙනුවෙන් සියල්ල තීරණය කළා.

01:29:24.660 --> 01:29:26.020
මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න.

01:29:26.240 --> 01:29:29.840
මට ඔබේ නිරන්තර සමාව අවශ්‍ය නැත.
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි. ඒ

01:29:29.840 --> 01:29:31.160
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ?

01:29:43.120 --> 01:29:45.200
මේ කෙනෙක් මම නොවන්නට තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී.

01:29:49.980 --> 01:29:55.120
මම ඔයාට කිව්වෙ නෑ මොකද... මම කිව්වෙ නෑ.
මට ඕන උනේ ඔයාටත් ඒ දේම වෙන්න.

01:29:55.400 --> 01:30:01.820
ඒත් මේක ඔයාට නෙවෙයි රෙයිසන්. මම ඒක දන්නවා
ඒත්... ඔයා... මට හැමදේම ඔයා.

01:30:05.240 --> 01:30:10.220
මම කෙසේ හෝ ඔබ නොමැතිව ජීවත් වීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ... මම
මට බැහැ.

01:30:17.000 --> 01:30:18.000
මම ඔයාට ආදරෙයි.

01:30:30.280 --> 01:30:31.560
මෙය මන්ත්‍රයක්ද?

01:30:31.920 --> 01:30:33.620
නැත්නම් ඔයා මට මොනවද කළේ?

01:30:37.620 --> 01:30:38.620
ඒක වැඩ කළා.

01:30:41.080 --> 01:30:44.820
ඔබ කතා කරන අපේ මේ සියලු මතකයන්
ඔයා කියනවා මට තියෙනවා කියලා...

01:30:46.890 --> 01:30:47.910
මට එකක් නැහැ.

01:30:51.510 --> 01:30:54.810
ඒ වගේම මට තේරෙනවා ඇයට ආදරය කරන්න පුළුවන් ඇයි කියලා
ඔබ.

01:30:55.090 --> 01:30:57.290
ඔබ ලිපිය ලියූ තැනැත්තා, නමුත් ...

01:30:57.290 --> 01:31:02.490
මට තේරෙනවා.

01:31:03.330 --> 01:31:06.610
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් කළ යුතු දේ කළා
ආරක්ෂාව.

01:31:08.930 --> 01:31:12.030
ඒ සඳහා මම කෘතඥ වෙනවා.

01:31:15.350 --> 01:31:16.510
ඒත් මම...

01:31:20.750 --> 01:31:21.850
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.

01:31:26.510 --> 01:31:29.410
ඒක මම දන්නෙත් නෑ... මම ඔයාව දන්නෙත් නෑ.

01:31:38.790 --> 01:31:40.950
මම හිතන්නේ මම ඉවත්ව යන එක හොඳයි.

01:31:47.470 --> 01:31:49.130
මට ඇත්තටම කණගාටුයි, තිත්ත.

01:32:07.820 --> 01:32:09.120
මට ෆෝන් එකක් නෑ.

01:32:10.200 --> 01:32:11.200
සමහරවිට

01:32:12.960 --> 01:32:14.080
ඔබ මාව ගෙදර ගෙන යනවද?

01:32:16.440 --> 01:32:18.120
නිසැකවම. ඔයාට ස්තූතියි.

01:33:02.570 --> 01:33:04.050
ඔයාට ස්තූතියි. ඔව්, සහතිකයි.

01:33:04.890 --> 01:33:07.770
මම එතකොට... ඔව් ඔව් සත්තකින්ම.

01:33:17.410 --> 01:33:18.630
ඔබට ඉහළට යාමට අවශ්‍යද?

01:33:20.730 --> 01:33:23.090
මේ අවස්ථාවේදී හලෝ කියන්නත් පුළුවන්.

01:33:25.490 --> 01:33:27.810
සතුටින්.

01:33:30.190 --> 01:33:32.970
Hulk, නොහොත් Dr. Bruce Banner, යටතට ගෙන ඇත
ආරක්ෂකයා.

01:33:33.270 --> 01:33:36.230
ඔහු දැන් මානසික රෝහලකට මාරුකර යවනවා.
දෙපාර්තමේන්තුව.

01:33:36.470 --> 01:33:41.330
දුකයි. සාමකාමී විද්යාත්මක වසර ගණනාවකට පසුව
අද ජීවිතය මුළු ලෝකයම එකකින් සකසා ඇත

01:33:41.330 --> 01:33:43.510
ප්රශ්නය. බිඳී අවසන් වූයේ කුමක්ද?

01:33:50.110 --> 01:33:51.310
හේයි මම මෙතනමයි.

01:33:52.330 --> 01:33:54.430
හේයි මම මෙතනමයි. Andzhey? ඔව්?

01:33:54.690 --> 01:33:55.870
හේයි, මම මෙතනමයි.

01:33:56.970 --> 01:34:01.330
හේයි, මම මෙතනමයි. ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. හේයි මම
එය අසල. නමුත් spider tracker එක කියනවා

01:34:01.330 --> 01:34:04.310
Spider Man දැන් එළියේ
අසල.

01:34:04.550 --> 01:34:07.310
ඔව්, පුදුමයි. හේයි මම ආවා
අසල.

01:34:07.610 --> 01:34:08.650
හේයි, මම මෙතනමයි.

01:34:09.490 --> 01:34:12.130
උම්, නෙඩ්, ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන්,
සතිය

01:34:12.370 --> 01:34:13.410
හරිම ලස්සනයි නෙඩ්.

01:34:15.330 --> 01:34:16.930
ඇත්තටම මම අමුතුවෙන් කියන කෙනෙක් නෙවෙයි.

01:34:17.270 --> 01:34:18.670
ටිකක්. ඇයි?

01:34:19.330 --> 01:34:20.330
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

01:34:20.970 --> 01:34:26.390
හොඳයි, මම ... මම ... ඇය හිටියා
වේදිකාව, ඔව්. ඔව්, සහ... හිරවෙලා

01:34:26.390 --> 01:34:29.750
දුරකථනය. ඔව්, මම අවධානය වෙනතකට යොමු කළා, මෙන්න එනවා
දුම්රිය. ඒ වගේම මම එය උදුරා ගත්තා.

01:34:30.090 --> 01:34:31.090
ඔව්, ඔබ මාව වැටුණා.

01:34:33.310 --> 01:34:34.410
මගේ දෙවියනේ!

01:34:35.530 --> 01:34:37.210
ඇයි මට මෙහෙම වෙන්නේ නැත්තේ?

01:34:37.630 --> 01:34:42.190
ඔබ වෙබ් එකක පියාසර කරන්නේ නම් සහ ඔබ
ඔබ චූ කළ යුතු අතර ඔබ පමණක්

01:34:42.190 --> 01:34:43.550
වහලය මත ගොඩබෑම? කුමක් ද?

01:34:43.870 --> 01:34:48.790
නැත්නම් ඔබ පහළට ගොස් ගබඩාවකට දුවන්න,
සහ මම හරියට, මම ස්පයිඩර් මෑන්, වැසිකිළිය කොහෙද? නැත්නම්

01:34:48.790 --> 01:34:51.890
ඔබට තවමත් වහලය සොයාගත හැකිද? නෑ මම බලන්නේ නැහැ
වහලවල් නැත.

01:34:52.200 --> 01:34:53.760
දැන් ඔබ උනන්දු වන්නේ එය පමණක්ද?

01:34:54.060 --> 01:34:57.440
ඔව් අහන්න, ඕන දෙයක් අහන්න.
මම පුටිනාට වෙඩි තියන්නේ කොහොමද කියලා මට කියන්න. ඒ

01:34:57.440 --> 01:34:59.180
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැනටමත් මෙය දන්නවා.

01:34:59.480 --> 01:35:03.940
බරපතල ලෙස? හොඳයි, පැහැදිලිවම එහි යම් වරදක් තිබේ
නිව්ටෝනියානු තරලය, එනම්

01:35:03.940 --> 01:35:08.840
නඩත්තු කිරීම සඳහා කුටිය තුළ සංසරණය වේ
දියර ආකෘතිය. සහ ඔබ ඒවා සක්රිය කරන විට

01:35:08.840 --> 01:35:13.300
ප්‍රේරක එබීමෙන් එය හරහා යයි
styphon turbine, පසුව දැඩි වේ

01:35:13.300 --> 01:35:14.219
වාතය තුළ.

01:35:14.220 --> 01:35:15.220
ඔව්?

01:35:18.570 --> 01:35:23.030
හොඳයි, කාරුණික, හොඳයි, ඒ වගේ නෙවෙයි, නමුත් හරි,
එවිට වෙබ් එකක් සමන්විත වන්නේ කුමක් ද? අයි

01:35:23.030 --> 01:35:27.310
මම හිතන්නේ කොහෙන් හරි
දිගු දාම පොලිමර්. අම්මෝ නයිලෝන්.

01:35:27.470 --> 01:35:31.350
ඔව්, නරක නැහැ, හොඳයි, හොඳයි, නමුත් කොහොමද
ගැන... නැත්නම් Nomex හෝ

01:35:31.350 --> 01:35:32.350
Kevlar?

01:35:33.790 --> 01:35:36.030
හොඳයි, ඔබේ රහස් තබා ගන්න.

01:35:36.430 --> 01:35:40.610
මකර සිද්ධිය ඔබ දුටුවහොත්, අයි
මම ඔබට සහාය දෙමි, සුමොව්.

01:35:40.830 --> 01:35:44.650
මම කලේ පොඩි තල්ලුවක් දෙන එක විතරයි
ඔබේ මාමා පිටවීමට.

01:35:47.009 --> 01:35:48.410
සිසිල් යොමුව. ඔහ්

01:35:49.830 --> 01:35:54.970
banh mi සඳහා කාලය. ඔබ banh mi ඇණවුම් කළාද?
කෑලි පහක් තරම්. අපේ ගෙදර මනුස්සයෙක් ඉන්නවා

01:35:54.970 --> 01:35:55.970
- මකුළුවා, ඔබ ඔහුට පෝෂණය කළ යුතුයි.

01:35:59.430 --> 01:36:02.590
මට සමාවෙන්න, ඔහු ඇත්තටම සතුටුයි
ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා.

01:36:02.930 --> 01:36:04.850
ඔබ බරපතලද? මම මේ තරම් විනෝදයක් අවුරුදු ගාණකින් විඳලා නැහැ.

01:36:05.630 --> 01:36:06.910
මම හිතන්නේ මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

01:36:09.110 --> 01:36:11.230
ඔබ ඇත්තටම හොඳම මිතුරන් වගේ.

01:36:11.570 --> 01:36:12.570
අනුව?

01:36:22.730 --> 01:36:23.629
එයාට කියන්න.

01:36:23.630 --> 01:36:24.690
ඔහුට එය හැසිරවිය හැකිය.

01:36:26.870 --> 01:36:27.870
ඔව්, මම දන්නවා.

01:36:30.890 --> 01:36:37.490
නමුත් ... ඇය ඔබේ හිසෙහි සිටියදී,
එහි

01:36:37.590 --> 01:36:44.550
වහලය මත ඇය මා සහ මා සිප ගත්තාය
උත්තර දුන්නා. යන්තම්

01:36:44.550 --> 01:36:46.830
මම හිතුවේ ඒ ඔයා කියලා, නමුත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

01:36:47.270 --> 01:36:49.210
සහ මම... මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

01:36:50.630 --> 01:36:51.690
මම ඔබට කියන්න තීරණය කළා.

01:36:54.700 --> 01:36:55.700
ඒක කිව්වට ස්තුතියි.

01:36:59.100 --> 01:37:04.200
කොහොමත් මට කිසිම දෙයක් මතක නෑ වගේ,
ඉතින්... ඇත්තටම?

01:37:04.640 --> 01:37:05.640
ඔව්.

01:37:05.900 --> 01:37:09.800
එය අමුතුයි, මම මේසයේ වාඩි වී සිටියෙමි,
තත්පරයකට පසු ඇය ඒ වන විටත් පාරේ වැතිර සිටියාය.

01:37:10.220 --> 01:37:12.120
මම දන්නේ නැහැ, එය විදුලි පහන් නිවා දමා ඇත.

01:37:14.620 --> 01:37:17.300
මොකක්ද? ඔබට කිසිවක් මතක නැද්ද?

01:37:19.280 --> 01:37:20.280
නැහැ, මොකක්ද?

01:37:20.650 --> 01:37:25.470
මැට් ගුර්ඩ් පැවසුවේ ඔහු යමෙකු ගැන සිතමින් සිටින බවයි
Tarat ලෙස නම් කර ඇති අතර, ඔබට මතක නැති බව පවසයි

01:37:25.470 --> 01:37:26.470
කිසිවක් නැත.

01:37:29.150 --> 01:37:32.930
හොඳයි, ඔව්, සියල්ල ක්ෂණිකව සිදු විය, මෙයින්
ඒ වගේම බයයි.

01:37:34.450 --> 01:37:35.730
එයා මට බොරු කිව්වා.

01:37:39.030 --> 01:37:43.830
ඔවුන් කියනවා ඔබ බ්ලැසිව අල්ලා ගත්තා කියලා. ඔව්, ඇගේ නම
ජීන් ග්‍රේ, මට ඔබ සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි

01:37:43.830 --> 01:37:48.350
වියලීමේ ප්රමාණය. වියළීම? එය කළු ගැන ය
වැන්දඹුව. මම හිතන්නේ Matt Gurd මට බොරු කිව්වා

01:37:48.350 --> 01:37:52.460
නම. සම්බන්ධතාවයක් තිබේදැයි ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද?
ජීන් සහ සාරා කියලා කෙනෙක් අතරද?

01:37:52.800 --> 01:37:54.840
හ්ම්, පොඩි පොඩි ෆ්රයිඩ් ටිකක්.

01:37:56.760 --> 01:37:58.780
අපොයි, මේක ඇත්තටම ඔයාගේ ඔෆිස් එකද?

01:37:59.020 --> 01:38:03.420
ඔව් ඔව් ඔව්. අන්තර්ජාලයේ,
රජයේ ලේඛනාගාරයේ බොහෝ දත්ත තිබේ,

01:38:03.420 --> 01:38:04.480
ජීන් ග්‍රේට සම්බන්ධයි.

01:38:05.220 --> 01:38:06.380
ඒවා නිෂ්කාශනය කළා.

01:38:06.640 --> 01:38:07.720
හානි පාලනය.

01:38:07.980 --> 01:38:08.980
කුමක් පිළිබඳ දත්ත?

01:38:09.680 --> 01:38:10.900
ඇගේ සහෝදරිය ගැන.

01:38:11.240 --> 01:38:12.720
ජීන්ට සහෝදරියක් සිටීද?

01:38:14.540 --> 01:38:16.760
ඔව්. සාරා ග්රේ.

01:38:17.180 --> 01:38:18.440
ඒ වගේම ටෙලිපාත් එකක්.

01:38:18.750 --> 01:38:22.450
හානිය පාලනය කිරීම සඳහා ඇයව අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
අධ්යයනය සහ නිරීක්ෂණ.

01:38:22.770 --> 01:38:25.130
වාව්, ඔහු ඇත්තටම දන්නවා එහි තේරුම.

01:38:27.130 --> 01:38:27.969
ඔව්, හරියටම.

01:38:27.970 --> 01:38:28.990
ඉන්න, ඔබ කවුද?

01:38:29.230 --> 01:38:30.810
හායි නෙඩ් ලීඩ්ස්, ඔව්.

01:38:31.330 --> 01:38:33.670
ආයුබෝවන්. සහ මම... ඔහ්, සමාවෙන්න.

01:38:33.990 --> 01:38:36.930
මට ගොඩක් සතුටුයි අපේ දුප්පත් මිනිහට එහෙම ඉන්න එක ගැන
මිතුරන්.

01:38:38.470 --> 01:38:39.470
ස්තුතියි

01:38:40.110 --> 01:38:41.570
මම... මම ඔයාට ණයයි.

01:38:42.830 --> 01:38:44.570
වාසනාව, ස්පයිඩර් මෑන්. ආයුබෝවන්.

01:38:45.230 --> 01:38:48.690
එයා අක්කව හොයනවා විතරයි මම එයාට දුන්නා
ඇයව රැගෙන ගිය මිනිසුන්ට.

01:38:49.070 --> 01:38:50.070
මට යන්න වෙනවා.

01:38:50.250 --> 01:38:51.250
පීටර්?

01:38:52.830 --> 01:38:54.070
පරිස්සමෙන් ඉන්න, හරිද?

01:38:56.150 --> 01:38:57.150
හොඳයි.

01:39:02.010 --> 01:39:03.650
ස්පයිඩර් මෑන් ගේ නම පීටර්?

01:39:18.510 --> 01:39:19.510
ඔබ කවුරු වේවිද?

01:39:22.130 --> 01:39:23.950
ඇයගේ. රෝස පාටින්.

01:39:25.090 --> 01:39:26.410
ඇය දුරයි.

01:39:27.250 --> 01:39:28.510
පැනීමට අවශ්යයි.

01:39:28.810 --> 01:39:32.010
පනින්නද? සමීප කෙනෙකු තෝරන්න.

01:39:32.630 --> 01:39:34.230
එතකොට...

01:39:48.620 --> 01:39:53.480
පැනීමට සීමාවක් ඇත, නමුත් ඔබ ගැට ගසන්නේ නම්
ඔවුන්, ඔබට ඕනෑම තැනකට යා හැකිය.

01:39:53.840 --> 01:39:58.080
ඔබ අත්හැර දැමූ විට, ඔබ නැවත ආරම්භයට පැමිණෙනු ඇත.

01:39:59.000 --> 01:40:01.640
අනික මේකේ ඉන්න හැමෝම එක්ක මේක කරන්න පුළුවන්
උද්යානය?

01:40:02.480 --> 01:40:05.800
සමහර විට කවදා හරි ඉගෙන ගත්තොත්.

01:40:19.950 --> 01:40:22.990
ඇය අපව පන්නා දමන්නේ කෙසේද?

01:40:24.830 --> 01:40:26.390
ඇය අපේ අම්මා නොවීය.

01:40:28.290 --> 01:40:32.910
හොඳයි, ඒ අර්ථයෙන් නොවේ. විය. කලින්
අපි වෙනස් වී ඇත. හොඳයි, එය එතරම් සරල නම්

01:40:32.910 --> 01:40:35.130
මවගේ භූමිකාව අතහරින්න, එවිට ඔබ කුමක්ද?
අම්මා?

01:40:35.510 --> 01:40:37.810
ඔය වගේ දුවලා හිටියා නම් මොකද වෙන්නේ
අපි?

01:40:38.090 --> 01:40:39.210
මම ඔවුන්ට ආදරෙයි.

01:40:43.310 --> 01:40:44.310
විශේෂයෙන් රතු හිස.

01:40:44.530 --> 01:40:45.530
කට වහගන්න!

01:40:47.470 --> 01:40:48.590
අපිට අපි ඉන්නවා.

01:40:56.449 --> 01:40:57.770
චොක්ලට් දෙනවද? ඔව්.

01:41:07.530 --> 01:41:09.150
එහෙම තමයි සෙල්ලම් කරන්නේ.

01:41:27.120 --> 01:41:28.920
බිමට ජීවත් වන්න! බිමට!

01:41:29.620 --> 01:41:31.400
වහාම බිමට බැස යන්න!

01:41:33.540 --> 01:41:34.540
පැරණි!

01:41:40.300 --> 01:41:41.400
සමාවෙන්න, ජින්.

01:41:42.020 --> 01:41:44.060
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න වෙනවා.

01:42:27.600 --> 01:42:30.980
වස්තුව අවදි විය. ස්පන්දන 94 පර්
මිනිත්තුව.

01:42:32.980 --> 01:42:36.700
ජීන්, මේක තවත් වැඩ කරන්නේ නැහැ. ස්තුතියි
ස්පයිඩර් මෑන් වෙත.

01:42:40.660 --> 01:42:41.660
ජින්?

01:42:51.200 --> 01:42:55.380
හුස්ම ගන්න. මා දෙස බලා හුස්ම ගන්න. හොඳයි.

01:42:56.080 --> 01:42:57.800
ඔබ ආරක්ෂිතයි. හුස්ම ගන්න.

01:43:00.200 --> 01:43:01.200
ඇය කොහෙද?

01:43:02.820 --> 01:43:08.240
ඔබේ සහෝදරියට මෙන්, ඔබට බලය ලබා දී ඇත,
ලෝකයට මහත් සෙතක් ගෙන දීමට සමත්ය.

01:43:08.320 --> 01:43:10.260
නැත්නම් මහා විනාශයක්.

01:43:11.180 --> 01:43:14.820
දරුවෙකුගේ අතේ ඔබ සතු බලය වැනි,
දරාගත නොහැකි බරකි.

01:43:15.780 --> 01:43:21.840
නමුත් ඇය ඔබේ අතේ සිටියාදැයි සිතන්න
එය කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා අය.

01:43:31.500 --> 01:43:32.940
මගේ සහෝදරිය කොහෙද?

01:43:35.440 --> 01:43:37.800
ඔබ ලෝකය වෙනස් කරනු ඇත, ජෙන්!

01:43:38.120 --> 01:43:39.120
හේයි!

01:44:04.970 --> 01:44:08.050
මම දන්නවා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ මොනවද කරන්නේ කියලා. ඔහ්, සහ
කොහෙන්ද?

01:44:08.290 --> 01:44:10.590
මට හැමතැනම ඇස් තියෙනවා පුතේ.

01:44:11.670 --> 01:44:15.770
සවන් දෙන්න, ෆ්‍රෑන්ක්, හානි පාලනය පැහැරගෙන ඇත.
සහෝදරිය ජීන්. ඇය ඇයව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළාය. අපි

01:44:15.770 --> 01:44:16.770
අපි හැමදේටම වැරදියි.

01:44:17.410 --> 01:44:18.670
සංවේදී විකාර.

01:44:19.090 --> 01:44:21.690
ඇයට කළ හැකි දේ, ඇයට කළ හැකි දේ ඔබ දැක තිබේද?
හැකියාව ඇති.

01:44:22.010 --> 01:44:23.010
සිරාවටම, ඉතින් මොකක්ද?

01:44:23.030 --> 01:44:24.450
ඔබ ඇයට උදව් කිරීමට යනවාද?

01:44:25.210 --> 01:44:30.230
ඔබ මෙය කළහොත් මම ඇය සමඟ කටයුතු කරමි
මගේම ආකාරයෙන්. ෆ්රෑන්ක්, කරුණාකර, හානිය

01:44:30.230 --> 01:44:31.770
පාලනය කරන්න... ඔව්... Frank!

01:44:45.520 --> 01:44:50.120
දුර පරීක්ෂා කිරීම. මීටර් 12 යි. අවහිර කිරීම
කාමරය. අපි අවහිර කරනවා.

01:44:55.400 --> 01:44:56.880
නිෂේධකය අක්‍රීය කරන්න.

01:45:00.440 --> 01:45:03.800
ජෙන්, ඔබේ හැකියාවන් දැන් වැඩ කරනවා
සම්පූර්ණ බලය.

01:45:09.820 --> 01:45:13.740
ඔබට පෙනෙන පරිදි ...

01:45:13.980 --> 01:45:15.760
අපි ඔබේ පැනීමේ අරයෙන් පිටත සිටිමු.

01:45:16.780 --> 01:45:18.320
මට කියන්න, V-Max යනු කුමක්ද?

01:45:18.720 --> 01:45:21.220
ඔයා තමයි අහන දෙවෙනි කෙනා.

01:45:21.760 --> 01:45:23.300
මේ මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ.

01:45:23.620 --> 01:45:25.420
ඇය මට පණිවිඩයක් එව්වා.

01:45:25.860 --> 01:45:27.300
මම ඇයව සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

01:45:28.320 --> 01:45:31.900
ඇය ඔබ සමඟ දුරකථන මාර්ගයෙන් සන්නිවේදනය කළාය
එවැනි දුරක්.

01:45:32.180 --> 01:45:34.880
තවද එය විශාල විප්ලවයක් ඇති කළේය
ක්රියාකාරිත්වය.

01:45:37.720 --> 01:45:40.300
පුදුම සහගතයි. මොකක්ද ඒ කියන්නේ මෝඩයා?

01:45:41.780 --> 01:45:42.900
මම දන්නේ නැහැ.

01:45:44.010 --> 01:45:45.230
අපි පටන් ගනිමු.

01:45:53.270 --> 01:45:58.610
සාරා සමඟ අපගේ වැඩ දෙකක් ආවරණය විය
කලාප. ඇගේ බලයේ මූලාශ්රය සොයා ගැනීම සහ

01:45:58.610 --> 01:46:00.190
එය පිටපත් කිරීමට ක්රමයක් සොයමින්.

01:46:01.030 --> 01:46:06.690
අපට ටෙලිපති පටිගත කළ හැකි නම්
පැනීමේදී මොළය, එවිට ඔවුන්ට හැකි විය

01:46:06.690 --> 01:46:10.170
මගින් මෙම මාර්ග විඥානය තුළ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන්න
අපගේ තේරීම.

01:46:11.310 --> 01:46:14.430
මෙම උපාංගය ඔබේ සහෝදරියගේ උරුමයයි.

01:46:15.070 --> 01:46:18.610
අපි එය මාස ගණනාවක් පුරා පරීක්ෂණ සහ...
වැරදි.

01:46:19.350 --> 01:46:21.830
එතුමියගේ පරිත්‍යාගයට ගරු කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතනවා.

01:46:24.670 --> 01:46:26.350
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

01:46:27.710 --> 01:46:29.150
පළමු පැනීම අමතක කරන්න.

01:46:33.690 --> 01:46:38.210
Vimakt යනු කුමක්දැයි මට කියන්න. මම ඒක දන්නවා
ඔබ එය එහි සඟවන්න.

01:46:53.070 --> 01:46:54.070
ඇය පනිනවා.

01:46:56.350 --> 01:46:58.730
පිළිගත්තා. සම්පූර්ණ අවහිර කිරීම.

01:46:59.130 --> 01:47:00.450
ක්රියාවලිය ආරම්භ වී ඇත.

01:47:00.750 --> 01:47:01.750
කුමන ක්රියාවලියද?

01:47:03.130 --> 01:47:05.650
හේයි, වාව්, ඔබ ඉතා බැරෑරුම් ලෙස පෙනේ
මචන්.

01:47:06.390 --> 01:47:10.370
ඒයි හේයි මොන මගුලක්ද මචන් මම යාලුවෙක්
හානි පාලනය. ඔයා මොකද කරන්නේ, හොඳයි?

01:47:13.670 --> 01:47:16.110
හ්ම්, ඉතින් ඔයාට රණ්ඩු වෙන්න ඕනද?

01:47:16.850 --> 01:47:19.130
හරි, හරි, තත්පරයක්.

01:47:19.670 --> 01:47:20.830
මට තත්පරයක් දෙන්න.

01:47:21.550 --> 01:47:23.050
කොහොමත් මම දැන් පාසල් යන ළමයෙක් නෙවෙයි.

01:47:25.830 --> 01:47:28.330
ඔබ දිගු කිරීමට කැමති නම් අප හා එක්වන්න. සඳහා
ඔබගේ කාර්යය වැදගත් වේ.

01:47:28.890 --> 01:47:30.410
ඔයාලා වැඩ කරනවද?

01:47:30.770 --> 01:47:32.010
මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.

01:47:34.050 --> 01:47:35.050
ඔබ සූදානම්ද?

01:47:44.130 --> 01:47:45.130
ඔබේ හිස බලාගන්න!

01:48:04.880 --> 01:48:06.080
ජීන් ග්‍රේ කොහෙද?

01:48:07.840 --> 01:48:08.920
පනින්න 26.

01:48:09.480 --> 01:48:11.780
වාර්තා පිළිවෙලට තිබේ. සමාවෙන්න සර්.

01:48:12.140 --> 01:48:13.960
පහසුකම ආක්‍රමණය කිරීම.

01:48:18.620 --> 01:48:22.380
ඔබ හරි. ඇය ඇගේ සහෝදරියට වඩා ශක්තිමත් නැත.

01:48:23.020 --> 01:48:24.340
සංඛ්යාතය වැඩි කරන්න.

01:48:24.980 --> 01:48:27.520
ඔයා නියමයි, ජී.

01:48:46.860 --> 01:48:49.660
දිගටම...

01:49:18.720 --> 01:49:21.580
ජින්? ජීන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

01:49:27.400 --> 01:49:28.400
ජින්?

01:49:32.660 --> 01:49:34.420
ඔබ මිනීමරුවෙක්!

01:49:36.620 --> 01:49:39.340
එහි සංඛ්යාත වෙනස් වේ.

01:49:39.820 --> 01:49:41.400
මේක ඇත්ත වෙන්න බෑ.

01:49:42.320 --> 01:49:46.490
අන්තිම එක! අක්කා දැක්ක දේ
මෙම කාමරය.

01:49:46.710 --> 01:49:49.150
මොළයේ තරංග ඔබ වටා ඇති වස්තූන් කෙරෙහි බලපායි
ඇය

01:49:49.790 --> 01:49:52.970
අක්රිය කරන්න. මම උත්සහ කරනවා සර්. එහි තේරුම කුමක්ද
ඔබ උත්සාහ කරනවාද?

01:49:53.550 --> 01:49:57.810
ඇය අන්තිමට දැක්කේ මගුලයි
කාමරය!

01:49:58.230 --> 01:50:00.150
එය නිවා දමන්න! මට බෑ සර්.

01:50:04.070 --> 01:50:06.490
මට ඔයාට ඉඩ දෙන්න බෑ බිල්.

01:50:10.470 --> 01:50:11.710
මෙම බලය...

01:50:12.090 --> 01:50:15.630
මම පමණක් භාරව සිටිමි.

01:52:27.760 --> 01:52:28.800
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

01:52:33.060 --> 01:52:35.860
ජීන්, මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.

01:52:37.100 --> 01:52:38.480
ඔයා නිසා තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.

01:52:39.080 --> 01:52:42.840
ඔව්, සාරා ගැන මම කනගාටු වෙනවා.
මම වැරදියි.

01:52:45.600 --> 01:52:49.740
අසරණ කෙල්ලෙක් බේරගන්න ආවා නම්
හානි පාලනයෙන්, එවිට ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි.

01:52:50.480 --> 01:52:52.300
ඒ අය තමයි ගැලවෙන්න ඕන.

01:52:52.920 --> 01:52:55.180
දැන් ඔබත්.

01:53:12.020 --> 01:53:14.760
අපි යමු දෙයියනේ මේක නියමයි

01:53:36.620 --> 01:53:37.660
ජේන්, කරුණාකරලා!

01:54:17.030 --> 01:54:18.030
හාස්‍යජනකයි නේද?

01:54:18.410 --> 01:54:22.270
ඩැමේජ් කන්ට්‍රෝල් එකේ යාළුවෝ විශේෂ දෙයක් කළා
ඔබ වෙනුවෙන්ම ආයුධයක්.

01:54:23.670 --> 01:54:25.750
ඔවුන් සම්පූර්ණ කණ්ඩායමක් සූදානම් කර ඇත.

01:54:26.550 --> 01:54:29.290
ඔබ හදිසියේ අත හැර ගියොත්...

01:54:29.290 --> 01:54:34.610
මිනිස්සු යක්ෂයෝ.

01:54:39.250 --> 01:54:42.250
ඔවුන්ට වඩා ඔවුන් විශ්වාස නොකරන්න
ඔබව විශ්වාස කරන්න.

01:54:55.660 --> 01:54:56.960
මම ටිකක් කාර්යබහුලයි, ෆ්‍රෑන්ක්.

01:54:57.480 --> 01:54:58.500
කරදරයක්, කොල්ලා!

01:54:58.760 --> 01:55:01.320
අපි හැමෝම කිලෝමීටරයක් දුරින් තියන්න ඕන
දූපත්.

01:55:01.900 --> 01:55:02.900
ඉන්න, මොකක්ද?

01:55:08.460 --> 01:55:12.000
ඔබට යමක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය කරන්න
දැන්! මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා.

01:56:14.280 --> 01:56:19.800
මගේ සහෝදරිය මේ කාමරයේ මිය ගියා
මෙම මිනිසුන් විසින් වට කර ඇත.

01:56:20.740 --> 01:56:24.060
ඒ වගේම ඇගේ එකම වරද ඇයයි
විශේෂ.

01:56:25.720 --> 01:56:26.720
හරියට ඔයා වගේ.

01:56:28.280 --> 01:56:29.280
මම වගේ.

01:56:32.240 --> 01:56:35.300
අපි වගේ මිනිස්සුන්ට සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න දෙන්නේ නැහැ.
ජීවිතය.

01:56:37.600 --> 01:56:41.160
අපට මිතුරන් හෝ පවුලේ අය සිටිය නොහැක.

01:56:43.440 --> 01:56:44.560
ඔවුන් සියල්ලෝම ගියා.

01:56:47.360 --> 01:56:49.120
පරණ ජීවිතය ඉවරයි.

01:57:14.940 --> 01:57:16.900
සමහර විට ඔබ ඔබටම අවංක වනු ඇත.

01:57:20.100 --> 01:57:21.620
ඔබ පීටර් පාකර්ද?

01:57:23.480 --> 01:57:25.000
නැත්නම් ඔබ ස්පයිඩර් මෑන්ද?

01:57:57.800 --> 01:57:58.800
දෙකම.

01:59:42.899 --> 01:59:43.940
ජේන්, කරුණාකරලා.

01:59:45.460 --> 01:59:47.000
එය කිසිවක් නිවැරදි නොකරනු ඇත.

01:59:49.120 --> 01:59:52.580
මල්ලි ඔයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි ජේන්. ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔබ දන්නවා මම කවුද කියලා.

01:59:53.940 --> 01:59:55.660
මම දන්නවා ඔයා ඔයාගේ නංගිට ආදරෙයි කියලා.

01:59:58.920 --> 02:00:01.640
ඒ වගේම මම දන්නවා එයාව නැති උනාම ඔයාට එහෙම හිතෙනවා කියලා
සියල්ල අහිමි විය.

02:00:02.360 --> 02:00:04.820
ඔබ ළං වුවහොත් ඔහු මිය යනු ඇත! ඔවුන් සියලු
මිය යනු ඇත!

02:00:22.990 --> 02:00:24.870
ඔයා දන්නවනේ ඒක එයාව ආපහු ගේන්නේ නෑ, ජීන්.

02:00:42.470 --> 02:00:44.290
ඔබේ මනස මට ගෝචර නොවන බව ඔබ සිතනවාද?

02:00:46.230 --> 02:00:48.610
මගේ අවසන් උත්සාහයෙන් මම ශක්තිමත් වුණා.

02:01:08.150 --> 02:01:09.750
අපි බලමු. ආයුබෝවන්.

02:01:11.290 --> 02:01:12.290
ආයුබෝවන්.

02:01:14.910 --> 02:01:18.610
ඔයා හිතනවද ඔයාට මම කියන දේ අහන්න බෑ කියලා
ඔබට ශක්තිය ලැබී තිබේද?

02:01:23.810 --> 02:01:24.810
ඔයා දන්නවනේ...

02:01:26.730 --> 02:01:28.730
එය ඉතා බියජනක විය හැකිය.

02:01:29.730 --> 02:01:30.730
තේරුනාද?

02:01:48.770 --> 02:01:50.690
මෙය දැනටමත් තරමක් බියජනක ය.

02:01:51.790 --> 02:01:55.130
ඔව්. ඒ වගේම හැම දෙයක්ම වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.

02:01:55.450 --> 02:01:58.990
ඉතා වේගවත්. අපි හිතන විදියටම
අපිට බැහැ.

02:01:59.570 --> 02:02:00.590
මට තේරෙනවා.

02:02:05.010 --> 02:02:06.470
මම හිතන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ.

02:02:08.050 --> 02:02:09.130
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

02:02:12.650 --> 02:02:14.530
ඔබ ඉතා සුවිශේෂී පුද්ගලයෙක්.

02:02:16.670 --> 02:02:19.130
මෙය ඔබට ඔබව ඇගයීමට උපකාරී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

02:02:20.170 --> 02:02:22.830
නමුත් සමහර විට මෙය එසේ නොවන බව මම දනිමි.

02:02:23.360 --> 02:02:25.780
සමහර විට ඔබට දැඩි තනිකමක් දැනෙනු ඇත.

02:02:29.120 --> 02:02:36.120
සමහර විට, ඔබ විශේෂ නිසා, මිනිසුන්
කැප කරන්න පුළුවන්

02:02:36.120 --> 02:02:39.360
භයානක, බිහිසුණු ක්රියා
ඔබ දෙසට.

02:02:41.760 --> 02:02:46.380
නමුත් මම ඔබට එක දෙයක් මතක තබා ගැනීමට අවශ්යයි.

02:02:47.620 --> 02:02:49.320
ඔබ ලස්සනයි.

02:02:49.620 --> 02:02:54.840
ඒ වගේම ඔබට ආදරය කරන අය ඔබට ආදරය කරන්නේ නැහැ
ඔබ විශේෂ නිසා, නමුත් නිසා

02:02:54.840 --> 02:02:55.840
ඔබ ඔබයි.

02:02:57.420 --> 02:02:59.340
ඒ වගේම මට ඕන ඔයා මේක මතක තියාගන්න.

02:03:01.160 --> 02:03:03.260
ඔබ තනියම සිටින බව පෙනෙන විට පවා.

02:03:06.580 --> 02:03:08.620
මෙය ඔබේ ප්‍රධාන වගකීමයි.

02:03:11.700 --> 02:03:14.100
ඔබ කෙතරම් ශක්තිමත්ද යන්න කිසිදා අමතක නොකරන්න
කළේද නැත.

02:03:48.360 --> 02:03:49.840
මට ඔයාගෙ නංගි ගැන දුකයි.

02:03:55.480 --> 02:03:56.580
මට ඔයාගෙ නැන්දා ගැන දුකයි.

02:04:00.360 --> 02:04:01.740
ඔව්, ඔබ ඇයට ආදරය කරනු ඇත.

02:04:05.500 --> 02:04:12.500
අපිට කෙනෙක් නැති වුණා කියලා කියන්නේ නැහැ
අපි තනියම ඉන්න ඕන කියලා.

02:04:14.980 --> 02:04:17.220
එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ.

02:04:17.940 --> 02:04:19.160
මාව විශ්වාස කරන්න, මම උත්සාහ කළා.

02:04:22.680 --> 02:04:23.760
ඒක හරියන්නෙ නෑ.

02:04:28.720 --> 02:04:35.580
ඒක ඇත්ත උනත් මට කවුරුත් නෑ

02:04:35.580 --> 02:04:36.580
නැත.

02:04:40.160 --> 02:04:41.340
ඔයාට මම ඉන්නවා.

02:05:28.620 --> 02:05:29.620
මම හොඳින්.

02:05:34.960 --> 02:05:35.980
මම හොඳින්.

02:05:37.140 --> 02:05:39.620
පීටර්. මම හොඳින්, හොඳින්. පීටර්,
නැහැ!

02:05:44.060 --> 02:05:45.060
පීටර්, පීටර්!

02:05:45.680 --> 02:05:46.680
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

02:05:47.220 --> 02:05:48.220
පීටර්!

02:05:49.320 --> 02:05:51.540
මෙතනින් යන්න, ඔවුන් ඔබව සොයනු ඇත.

02:05:51.800 --> 02:05:55.700
එපා, නෑ, නෑ, කරුණාකරලා එක්ක ඉන්න
මම, එන්න, ඉන්න, කරුණාකරලා! ජින්, ඔබ

02:05:55.820 --> 02:05:58.080
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

02:05:59.790 --> 02:06:00.790
යන්තම් යන්න.

02:06:02.850 --> 02:06:03.850
මා දෙස බලන්න.

02:06:31.120 --> 02:06:37.000
නගරයේ නොපැහැදිලි ආරක්ෂකයා විවේචනාත්මක ය
තත්ත්වය. වෛද්‍යවරු ඔහුගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කරති.

02:06:39.880 --> 02:06:43.080
මුළු නගරයම ඉරණම දෙස බලා සිටී
ස්පයිඩර් මෑන්.

02:06:44.880 --> 02:06:50.640
එක් වරක් පමණක් නිව් යෝර්ක් බේරාගත් වීරයෙක්,
දැන් හොඳම විශේෂඥයින් අතේ.

02:06:52.340 --> 02:06:55.940
නිව් යෝර්ක් වැසියන් ඔවුන්ගේ හුස්ම අල්ලා ගත්හ.

02:08:07.760 --> 02:08:08.760
ෆ්රෑන්ක්. මම කොහෙද ඉන්නේ?

02:08:11.220 --> 02:08:15.960
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. කෝ මගේ එක
වෙස් මුහුණ? කණගාටු නොවන්න, මම සියල්ල විසඳා ගත්තෙමි. ඔබ ඇතුලේද

02:08:15.960 --> 02:08:20.980
හරි. ජේන් කොහෙද? ඇය ආරක්ෂිතද? ඔව්, ඇය ඇතුලේ
හරි. ඇය හොඳින්. ඇය කොහෙද?

02:08:22.500 --> 02:08:23.940
ඇය මෑතකදී පිටත්ව ගියාය.

02:08:25.260 --> 02:08:29.920
ඇය තම Voodoo එහි දී ඔබ වෙනුවෙන් යෝජනා කළාය
මැරුනේ නෑ.

02:08:31.700 --> 02:08:34.130
ඔව්. ඇය හොඳින්.

02:08:40.730 --> 02:08:41.730
සමාවෙන්න.

02:08:46.490 --> 02:08:53.430
මම කරපු දේ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. ඒ,
ඔබට සිදු වූ දේ භයානක ය.

02:08:56.890 --> 02:08:58.210
මම ඒක දැක්කා.

02:08:59.790 --> 02:09:02.030
මම බොහෝ නිර්භීත මිනිසුන් දැක ඇත්තෙමි.

02:09:02.670 --> 02:09:04.190
ඔබේ ජීවිතය සඳහා.

02:09:05.310 --> 02:09:10.010
නමුත් මෙය... ඇදහිය නොහැකි දෙයක් විය.

02:09:12.410 --> 02:09:13.770
ඔයා අඬනවද?

02:09:14.230 --> 02:09:15.610
නෑ නෑ.

02:09:20.270 --> 02:09:25.290
ඔබ දන්නවා, මම ඔබ හා සමානයි
නියෝජනය කළා.

02:09:26.870 --> 02:09:28.650
ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

02:09:30.860 --> 02:09:32.460
මට එහෙම යාළුවෙක් හිටියේ නැහැ.

02:09:34.120 --> 02:09:35.220
අපි දැන් යාළුවෝ.

02:09:42.920 --> 02:09:46.620
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම ඔයාව දැක්කා කියලා
ඔබ අඬනවා. හොඳයි, ඒ ඇති. ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

02:09:47.680 --> 02:09:48.680
විකාර.

02:09:49.900 --> 02:09:50.900
අපොයි ඔව්.

02:09:51.300 --> 02:09:55.940
ඔවුන් මුළු රාත්‍රිය පුරාම එහි සිටගෙන සිටියා. මොහොතේ සිට
ඔවුන් ඔබව ගෙනාවා. පොඩ්ඩක් බලන්න.

02:10:08.430 --> 02:10:14.250
ඔයා ඔයාගේ ඇඳුම ගලවන්න ගියා, නමුත් කවදාද?
ඔයා යන්න ලෑස්ති වෙනකොට මට ප්ලෑන් එකක් තියෙනවා.

02:10:16.670 --> 02:10:19.030
කාමරය 2-1-4-9, මෙතනට එන්න.

02:10:19.550 --> 02:10:21.810
කාමර 2-1-4-9, මෙතනට එන්න.

02:10:37.320 --> 02:10:38.420
එය ස්පයිඩර් මෑන්!

02:10:40.800 --> 02:10:42.360
අපි ඔබට ආදරෙයි!

02:10:46.380 --> 02:10:47.380
ආයුබෝවන්!

02:10:49.960 --> 02:10:52.060
ඔබ තමයි හොඳම, ස්පයිඩර් මෑන්!

02:10:53.000 --> 02:10:55.360
අපි ඔබට ආදරෙයි, ස්පයිඩර් මෑන්!

02:10:58.900 --> 02:11:00.020
ස්පයිඩර් මෑන්!

02:11:00.900 --> 02:11:02.620
ඔබ අපේ වීරයා!

02:11:05.280 --> 02:11:07.870
ආපසු එන්න! අපි ඔයාට ආදරෙයි!

02:11:27.630 --> 02:11:33.730
ඔබ තමයි හොඳම! ඔබ අපේ වීරයා! ඔබ අපේ වීරයා!

02:12:04.290 --> 02:12:07.090
ස්පයිඩර් මෑන්!

02:13:03.690 --> 02:13:04.690
මැයි පාකර්.

02:13:04.910 --> 02:13:06.870
කෙනෙකුට උදව් කිරීමෙන්, ඔබ සැමට උපකාර කරයි.

02:13:11.270 --> 02:13:17.130
මම... මම ඔයාගේ වචන ගැන ගොඩක් හිතුවා.

02:13:19.270 --> 02:13:25.770
මම තීරණය කර ඇති බව දැන ගැනීමට ඔබ සතුටු වනු ඇත ... මම
මම තවත් තනි වෙන්නේ නැහැ.

02:13:35.440 --> 02:13:36.620
මට ඔයා නැතුව පාලුයි, මැයි.

02:13:45.260 --> 02:13:50.180
හොඳයි, මගේ පිටුපස තවමත් ටිකක් රිදෙනවා, නමුත් මම
ඔයාට වෙන මොනාහරි ඕන උනොත් මට එලියට යන්න පුලුවන්

02:13:50.180 --> 02:13:52.620
අවශ්යයි. මට ඔබ විවේක ගත යුතුයි.

02:13:53.200 --> 02:13:57.140
ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා, නමුත් මට යමක් දෙන්න.
මාර්ගය වන විට, විමර්ශනය සිදු වන්නේ කෙසේද?

02:13:57.500 --> 02:14:03.620
හොඳයි, Mattsger තවමත් අතුරුදහන්. නමුත් ඔබේ
මිතුරා, කළු වැන්දඹුව, අපට උදව් කරයි

02:14:03.620 --> 02:14:04.820
වාර්තා හරහා හාරා.

02:14:05.180 --> 02:14:07.680
කුමන හානි පාලනය මැකීමට උත්සාහ කළේය.

02:14:08.500 --> 02:14:11.640
මම පහුගිය දවසක එයාගේ ඔෆිස් එක ළඟ නතර වුණා. ඔව්? සහ
කොහොමද ඒක

02:14:12.280 --> 02:14:14.840
හොඳයි, දැන් සම පුදුම සහගතයි.

02:14:16.440 --> 02:14:19.420
සියලුම ලිපි කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. තහවුරු කර ඇත
බැංකු මංකොල්ලය.

02:14:19.760 --> 02:14:20.940
සහ ඔබට එය ඇසෙනවාද?

02:14:22.460 --> 02:14:23.700
ඔව්, මම ඒක කරන්නම්.

02:14:23.940 --> 02:14:25.920
වැඩි දුරක් නැහැ, මට රිය පැදවිය හැකියි.

02:14:26.280 --> 02:14:28.520
නැහැ, අපි කොල්ලය හසුරුවන්න පුළුවන්.

02:14:28.980 --> 02:14:31.780
ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන්න.

02:14:33.800 --> 02:14:34.800
හරි.

02:14:36.300 --> 02:14:37.300
ඔබත්.

02:14:38.560 --> 02:14:40.040
ජේ සහ මාර්ලිට ආයුබෝවන් කියන්න.

02:14:41.340 --> 02:14:42.340
හොඳයි.

02:14:44.600 --> 02:14:46.140
ස්පයිඩර් මෑන් හායි කියයි.

02:15:22.660 --> 02:15:24.880
ආයුබෝවන්. ඔහ්, හායි.

02:15:27.240 --> 02:15:30.760
ඔහ්, වාව්, කොල්ලා. මල් එක්ක නේද? සී
පක්ෂ

02:15:32.040 --> 02:15:33.040
මම පීටර්.

02:15:34.700 --> 02:15:35.700
හරි, හායි.

02:15:54.640 --> 02:15:55.640
පීටර්!

02:15:56.305 --> 02:16:56.729
නොමිලේ මාර්ගගත චිත්‍රපට සහ කතා මාලා නරඹන්න
www.osdb.link/lm