1
00:00:01,089 --> 00:00:02,089
Marcador.

2
00:00:02,810 --> 00:00:03,810
Configure, por favor.

3
00:00:05,710 --> 00:00:06,990
Llegaremos desnudos.

4
00:00:12,230 --> 00:00:13,890
Woo, son Night Calls Live.

5
00:00:14,270 --> 00:00:15,270
Tenemos un Ryan de Michigan.

6
00:00:15,510 --> 00:00:16,570
Joe de Oregón.

7
00:00:17,130 --> 00:00:24,090
Chris y Kim de Canadá. tenemos amy
de Arizona. Ustedes chicos,

8
00:00:24,090 --> 00:00:25,090
él te tiene.

9
00:00:26,630 --> 00:00:28,270
Woo, está en llamas esta noche.

10
00:00:29,800 --> 00:00:30,800
¿Qué pasa?

11
00:00:39,460 --> 00:00:42,700
bebe?

12
00:00:43,560 --> 00:00:48,300
Bueno, mi marido quiere hacer un
trío, pero nunca he estado con un

13
00:00:48,300 --> 00:00:49,300
mujer.

14
00:00:49,720 --> 00:00:51,780
Hace tiempo que no lamo el coño.
¿tienes?

15
00:00:52,500 --> 00:00:54,760
No sé. Fui criada como Católica.

16
00:00:55,790 --> 00:00:59,150
Oh, bueno, cambiaremos eso. quiero
convertirte en una pequeña y simpática zorra.

17
00:00:59,970 --> 00:01:01,970
Acabo de terminar de cuidar la cerca, jefe.

18
00:01:02,210 --> 00:01:03,210
Estoy muy emocionado y duro.

19
00:01:04,830 --> 00:01:06,490
Ya no es un problema, ¿eh?
¿Julia?

20
00:01:07,330 --> 00:01:11,330
Quiero decir, ¿y si a él le gusta más que
¿yo? Él no va a hacerlo. el va a

21
00:01:11,330 --> 00:01:12,530
como los dos al mismo tiempo.

22
00:01:13,090 --> 00:01:16,070
A la mayoría de los hombres les gustan dos mujeres juntas.

23
00:01:17,050 --> 00:01:18,050
¿Estás vendido?

24
00:01:18,930 --> 00:01:19,930
No.

25
00:01:21,250 --> 00:01:22,690
Bueno, ¿qué le hago?

26
00:01:23,590 --> 00:01:25,660
Oh, empiezas... ¿Cómo está tu aliento?

27
00:01:27,900 --> 00:01:29,280
Hasta el estómago.

28
00:01:29,540 --> 00:01:30,540
Empieza a lamer.

29
00:01:31,540 --> 00:01:32,100
tu

30
00:01:32,100 --> 00:01:38,740
frio

31
00:01:38,740 --> 00:01:43,900
¿Para mí, señorita Brandy?

32
00:01:44,240 --> 00:01:45,280
Ay, niña.

33
00:01:45,720 --> 00:01:50,680
Eres un guisante tan dulce para subir
Aquí todo pronto y caliente, como yo.

34
00:01:50,680 --> 00:01:51,680
quería.

35
00:01:54,440 --> 00:01:56,500
Bueno, ¿qué pasa con el Sr. Cecil?

36
00:01:56,920 --> 00:02:02,540
Carl, sabes quién es el jefe.
aquí ahora, ¿no?

37
00:02:03,500 --> 00:02:04,580
¿Usted, señora?

38
00:02:05,340 --> 00:02:06,660
Ese es un buen chico.

39
00:02:33,450 --> 00:02:34,450
Ella me mató.

40
00:03:09,290 --> 00:03:10,129
Esto está bien.

41
00:03:10,130 --> 00:03:16,170
Tú lo sabes mejor que eso. lo que sea que yo
decir que está bien, ¿eh?

42
00:03:21,130 --> 00:03:27,770
yo estaba

43
00:03:27,770 --> 00:03:33,330
solo comprobando si hay algo
Más puedo hacer por ti o por tu señora.

44
00:03:44,360 --> 00:03:46,420
Seguro que tu sobrina es una excelente potra.

45
00:03:47,820 --> 00:03:50,140
Todo eso está en el cromosoma, Zeke.

46
00:03:52,380 --> 00:03:58,380
Bien. Creo que la señora está entregada.
para una siesta, entonces

47
00:03:58,380 --> 00:03:59,780
eso es todo.

48
00:04:25,960 --> 00:04:28,340
Creo que volveré a trabajar. julia
y yo soy bisexual.

49
00:04:28,820 --> 00:04:31,940
Si hay algo más que necesites,
solo da un grito.

50
00:04:35,300 --> 00:04:39,340
No, Sophie, no eres heterosexual.
Ya estás pensando en tener sexo.

51
00:04:39,340 --> 00:04:41,600
y dándole placer oral a otro
mujer.

52
00:04:42,360 --> 00:04:43,480
Definitivamente cinco días.

53
00:06:52,170 --> 00:06:56,470
Pero volveremos y estaremos
descansado y bronceado. Y mojado.

54
00:06:56,810 --> 00:06:57,950
Muy mojado.

55
00:06:58,510 --> 00:06:59,510
Húmedo.

56
00:06:59,710 --> 00:07:03,290
Aunque hablamos de todo tipo de
sexo en este programa. Así es. el mejor

57
00:07:03,290 --> 00:07:05,090
El sexo siempre es sexo seguro.

58
00:09:02,890 --> 00:09:03,990
se supone que busca la iluminación.

59
00:09:35,630 --> 00:09:36,630
¿Qué se te ocurre de la madera?

60
00:09:36,850 --> 00:09:39,250
Este hombre ha hecho voto de celibato.

61
00:09:39,710 --> 00:09:44,190
Además, estamos aquí tratando de encontrar nuestro
camino espiritual, no madera.

62
00:09:45,310 --> 00:09:48,830
Pero es tan lindo y enorme también.

63
00:09:50,870 --> 00:09:52,250
Es bastante grande.

64
00:09:53,790 --> 00:09:55,490
Quizás sea su voto de celibato.

65
00:09:56,070 --> 00:09:58,090
¿Te refieres a DSB?

66
00:09:59,030 --> 00:10:00,030
Sí.

67
00:10:00,670 --> 00:10:02,170
Acumulación mortal de esperma.

68
00:10:07,720 --> 00:10:08,720
una cosa enorme.

69
00:10:08,980 --> 00:10:09,980
Comprobemos.

70
00:10:10,160 --> 00:10:12,080
Doria, es un monje.

71
00:10:12,720 --> 00:10:14,000
Está en trance.

72
00:10:14,540 --> 00:10:17,540
Entraremos. Saldremos. nadie consigue
herido.

73
00:10:22,260 --> 00:10:23,260
Está bien.

74
00:10:29,160 --> 00:10:30,160
Guau.

75
00:10:32,840 --> 00:10:35,720
Doria, apuesto a que no puedes ponerlo todo.
tu boca.

76
00:10:36,550 --> 00:10:40,410
¿Qué pasó con él? Es un monje, tomó
su voto de celibato, bla, bla, bla,

77
00:10:40,530 --> 00:10:41,630
Bla, bla, bla, bla.

78
00:10:42,330 --> 00:10:47,850
Doria, ¿con qué frecuencia nos encontramos con un pene que
¿Quizás ni siquiera te quepa en la boca?

79
00:10:48,790 --> 00:10:49,790
Buen punto.

80
00:10:52,810 --> 00:10:53,810
Eso es todo.

81
00:10:54,010 --> 00:10:55,250
Ah, gracias.

82
00:10:55,730 --> 00:10:58,550
Sólo un poco más y podrás hacerlo.

83
00:11:00,630 --> 00:11:01,850
Eso es todo. Ahora sal.

84
00:11:03,170 --> 00:11:04,530
Doria, no le des cabeza.

85
00:11:07,080 --> 00:11:08,140
este vagabundo. Salir.

86
00:11:08,660 --> 00:11:09,660
Doria.

87
00:11:13,200 --> 00:11:17,240
Doria. Salir. Creo que está a punto de
ven. Haz algo. Cállate.

88
00:11:20,100 --> 00:11:21,100
Apurarse.

89
00:11:27,120 --> 00:11:29,840
Oh, Dios.

90
00:11:30,520 --> 00:11:31,520
Ah, Doria.

91
00:11:33,380 --> 00:11:35,740
Tienes que probar esto de andar por ahí.

92
00:12:48,140 --> 00:12:50,000
Solo quería saber si lo tuyo encaja
en mi boca.

93
00:12:50,400 --> 00:12:53,480
Oye, se está haciendo muy tarde. nosotros mejor
llegar al estudio.

94
00:12:53,880 --> 00:12:55,600
¡Conductor, a Playboy TV!

95
00:12:55,900 --> 00:12:56,900
¡Y date prisa!

96
00:13:04,900 --> 00:13:07,300
Vaya, un verdadero estudio de televisión.

97
00:13:07,720 --> 00:13:08,720
Está bien, date prisa.

98
00:13:08,940 --> 00:13:12,740
Hemos oído que el espectáculo apenas ha terminado. nosotros
ten una buena excusa. Tal vez nos deje

99
00:13:12,740 --> 00:13:15,080
encendido. ¿Qué tal si tuviéramos que donar sangre?

100
00:13:16,590 --> 00:13:17,590
Sabes, hemos hecho eso.

101
00:13:17,730 --> 00:13:18,850
Lo sé, esperma.

102
00:13:19,170 --> 00:13:20,170
No.

103
00:13:21,070 --> 00:13:23,550
Riñones. Riñones. Eso es perfecto.

104
00:13:24,770 --> 00:13:26,530
¿Cómo vamos a explicar Mug Boy?

105
00:13:27,570 --> 00:13:28,630
Tu nuevo estilista.

106
00:13:28,970 --> 00:13:29,970
Sí. Perfecto.

107
00:13:30,790 --> 00:13:34,090
Entonces, Rachel, ¿de qué quieres hablar?
sobre esta noche?

108
00:13:35,050 --> 00:13:37,730
Esta noche perdí mi virginidad. lo perdí
bastante tarde.

109
00:13:38,310 --> 00:13:39,970
Perdí el mío a las 4 a.m.

110
00:13:40,790 --> 00:13:41,790
No.

111
00:13:42,090 --> 00:13:43,090
Ese es el Edén.

112
00:14:00,400 --> 00:14:05,200
Mi novio Tony, en mi cumpleaños, él
consiguió su limusina y... Una historia virgen, una

113
00:14:05,200 --> 00:14:06,200
monje virgen.

114
00:14:06,440 --> 00:14:08,680
Julie, creo que tengo una idea.

115
00:14:10,160 --> 00:14:12,300
Bueno, supongo que el daño ya está.
hecho.

116
00:14:14,200 --> 00:14:15,880
Creo que tiene esa noche.

117
00:14:56,030 --> 00:15:02,250
¿A dónde vamos?

118
00:15:02,610 --> 00:15:05,630
Pat y Eden hicieron un buen trabajo cubriendo
para nosotros. Deberíamos decírselo.

119
00:15:06,790 --> 00:15:11,030
¿Qué pasa si se sienten demasiado cómodos con
¿La idea de cubrirnos? Es nuestro...

120
00:15:11,020 --> 00:15:13,400
Muestra, Julio. Aún deberíamos agradecerles.

121
00:15:14,000 --> 00:15:15,140
Muéstrales un buen momento.

122
00:15:15,460 --> 00:15:19,580
Estaban en nuestro sofá, Julie. Tómelos
afuera en la ciudad.

123
00:15:19,880 --> 00:15:20,880
¿Nuestro sofá?

124
00:15:21,540 --> 00:15:23,420
Tal vez incluso tener relaciones sexuales con ellos.

125
00:15:23,980 --> 00:15:25,100
Estoy vendido. Vamos.

126
00:15:25,900 --> 00:15:27,880
Me preguntaba por qué ustedes dos
presentarse.

127
00:15:28,880 --> 00:15:29,880
Hola Bob.

128
00:15:31,000 --> 00:15:33,680
Exijo saber que esta pasando aqui
ahora mismo.

129
00:15:37,090 --> 00:15:39,830
Simple. Dos de ustedes no se presentaron
trabajo, así que saqué mi pequeño fax

130
00:15:39,830 --> 00:15:41,250
libro negro y te reemplacé.

131
00:15:41,510 --> 00:15:42,510
Fácilmente.

132
00:15:43,410 --> 00:15:45,730
Fue culpa de Doria. ella estaba lavando
su cabello.

133
00:15:46,690 --> 00:15:47,690
¿Mi culpa?

134
00:15:47,770 --> 00:15:49,470
Pensé que estábamos donando riñones.

135
00:15:50,450 --> 00:15:51,470
Sí, eso también.

136
00:15:54,010 --> 00:15:55,130
¿Estamos despedidos?

137
00:15:57,290 --> 00:15:58,290
¿Estamos despedidos?

138
00:16:00,030 --> 00:16:01,630
No, no estás despedido, pero sí.
castigado.

139
00:16:02,930 --> 00:16:06,190
¿Castigado? Mira, ustedes dos hacen un buen
trabajo, pero tienes que ser...

140
00:16:06,440 --> 00:16:07,740
Aquí para hacer tu trabajo.

141
00:16:08,380 --> 00:16:12,500
Ahora, preséntate a trabajar a tiempo la próxima semana.
y tal vez te vuelva a poner al aire.

142
00:16:12,660 --> 00:16:15,860
Pero ahora mismo tengo que irme porque
tener un espectáculo que producir.

143
00:16:18,960 --> 00:16:21,140
Estoy listo para mi audición por correo fax ahora,
señor.

144
00:16:22,960 --> 00:16:24,860
Sólo te dije que esperaras en mi oficina.

145
00:16:26,500 --> 00:16:27,500
¿Qué?

146
00:16:27,920 --> 00:16:28,920
Nada.

147
00:16:33,740 --> 00:16:35,140
¿Qué hacemos ahora, Julie?

148
00:16:37,360 --> 00:16:38,360
Punta del pie.

149
00:16:45,520 --> 00:16:46,920
¿Qué?

150
00:16:49,520 --> 00:16:50,960
Vamos a sorprenderla.

151
00:17:13,869 --> 00:17:16,970
Sólo miremos.

152
00:17:21,930 --> 00:17:27,849
Ella es tan hermosa.

153
00:17:46,950 --> 00:17:50,930
¿Sí? Ella está usando un cohete Julie Ashton.
cohete.

154
00:19:02,670 --> 00:19:03,670
¡Dios mío!

155
00:19:50,640 --> 00:19:52,220
¿Cuándo salieron ustedes dos? ¿Afuera?

156
00:19:52,420 --> 00:19:53,420
¿Qué quieres decir con fuera?

157
00:19:53,620 --> 00:19:57,080
Su productor nos dijo que ustedes eran
en la cárcel por asesinato.

158
00:19:58,100 --> 00:19:59,780
Eso explica muchas cosas.

159
00:20:01,220 --> 00:20:04,280
Sabías que estábamos aquí mirándote,
¿no?

160
00:20:05,620 --> 00:20:07,120
Eso es lo que lo hizo más emocionante.

161
00:20:09,500 --> 00:20:10,500
Guau.

162
00:20:11,580 --> 00:20:12,700
Te ves genial.

163
00:20:38,480 --> 00:20:39,480
Voy a ir a buscar el Edén.

164
00:20:55,240 --> 00:20:56,240
¡Edén!

165
00:20:58,100 --> 00:20:59,100
¡Edén!

166
00:21:00,140 --> 00:21:02,740
¡Edén! Hola, hermano Brian.

167
00:21:03,800 --> 00:21:06,460
He visto este lugar.

168
00:21:07,240 --> 00:21:08,260
He estado aquí antes.

169
00:21:08,900 --> 00:21:09,900
¿Una de tus visiones?

170
00:21:11,360 --> 00:21:15,480
Muy bien, esto es perfecto. Ahora puedes
demuestra que realmente tienes esos poderes.

171
00:21:16,020 --> 00:21:17,780
¿Qué ves exactamente?

172
00:21:19,120 --> 00:21:25,180
Veo a una mujer con bragas rojas.

173
00:21:25,400 --> 00:21:26,400
¡Edén! ¡Vamos!

174
00:21:26,860 --> 00:21:31,120
Kat, tú y Eden hicieron un buen trabajo.
trayendo para nosotros esta noche. Nos gustaría

175
00:21:31,120 --> 00:21:33,780
comerte. Quiero decir, sacarte. Tener
has estado comiendo?

176
00:21:34,300 --> 00:21:35,400
Quiero decir, ¿has comido?

177
00:21:36,189 --> 00:21:41,230
No. Me encanta esta música. Me recuerda a
Río. Baila conmigo.

178
00:21:51,830 --> 00:21:53,050
¿Qué pasa con ustedes?

179
00:21:53,410 --> 00:21:54,630
No creo que nunca nos miren.

180
00:21:54,850 --> 00:21:56,110
Ah, por favor. ¿Qué opinas?

181
00:22:00,530 --> 00:22:03,690
Oh, ¿ya nos están mirando? No
en realidad.

182
00:22:12,300 --> 00:22:13,780
Ahora ¿cómo estamos, cariño?

183
00:22:14,040 --> 00:22:17,300
No sé sobre estos tipos. ellos son
ya sea ciego o les gusta mostrar melodías

184
00:22:17,300 --> 00:22:18,300
demasiado.

185
00:22:31,720 --> 00:22:32,720
No me tomes el pelo.

186
00:22:43,120 --> 00:22:45,020
¿Alguna vez has tenido relaciones sexuales con Eden?

187
00:22:46,240 --> 00:22:47,240
No.

188
00:22:47,860 --> 00:22:50,300
Supongo que el motivo nunca se conoció.
oportunidad.

189
00:22:50,960 --> 00:22:53,360
¿Por qué? Estoy viendo algo.

190
00:22:54,160 --> 00:22:55,139
No sé.

191
00:22:55,140 --> 00:22:56,560
Quizás sólo estoy viendo el futuro.

192
00:22:58,420 --> 00:23:00,580
¿En realidad? ¿Qué más puedes hacer?

193
00:23:01,520 --> 00:23:03,420
Bueno, puedo ver gente desnuda.

194
00:23:05,340 --> 00:23:06,340
Pruébalo.

195
00:23:07,100 --> 00:23:09,200
Puedo ver que tienes bonitos pechos.

196
00:23:10,060 --> 00:23:11,060
¡Guau!

197
00:23:12,620 --> 00:23:14,580
Todo el mundo sabe que tengo una linda
aliento.

198
00:23:15,540 --> 00:23:17,180
Además ya me has visto desnudo.

199
00:23:17,540 --> 00:23:19,700
No, quiero decir realmente agradable.

200
00:23:20,520 --> 00:23:22,500
Y tus pezones están duros.

201
00:23:24,840 --> 00:23:28,120
Guau. Realmente puedes ver gente desnuda.

202
00:23:30,980 --> 00:23:31,980
Oye, es ella.

203
00:23:33,300 --> 00:23:34,360
Eso no es el Edén.

204
00:23:34,660 --> 00:23:36,260
Esa es la mujer que vi en mi visión.

205
00:23:37,080 --> 00:23:38,080
Lynn, la asistente personal.

206
00:23:38,520 --> 00:23:39,580
Eso es a quien viste.

207
00:23:42,510 --> 00:23:45,310
Ella es algo linda, pero no es Eden.

208
00:23:45,690 --> 00:23:46,690
¿Eh?

209
00:23:52,430 --> 00:23:53,610
Eden está en el camerino.

210
00:23:53,830 --> 00:23:54,830
Excelente.

211
00:23:59,910 --> 00:24:00,910
Hola.

212
00:24:01,250 --> 00:24:02,370
¿Qué pasa con la bata?

213
00:24:03,930 --> 00:24:04,930
Soy un monje.

214
00:24:05,870 --> 00:24:06,870
Sí, claro.

215
00:24:08,410 --> 00:24:09,410
No, de verdad.

216
00:24:14,380 --> 00:24:15,380
Solía ​​serlo.

217
00:24:17,720 --> 00:24:18,720
¡Ey!

218
00:24:19,800 --> 00:24:20,800
¡Angelina!

219
00:24:22,640 --> 00:24:27,760
No te he visto desde que eras un fax
chica.

220
00:24:28,020 --> 00:24:30,940
¿Recuerdas ese espectáculo? Eso fue un
realmente buen espectáculo.

221
00:24:31,820 --> 00:24:32,820
Realmente bueno.

222
00:24:33,720 --> 00:24:36,620
Habría sido mucho mejor si el
El director no había llamado a Kurt.

223
00:24:37,560 --> 00:24:39,140
¡Maldita sea! ¿Qué ocurre?

224
00:24:39,440 --> 00:24:41,620
Parece que no puedo usar bien mi lápiz labial.

225
00:24:57,130 --> 00:24:58,130
¿Qué ocurre?

226
00:24:58,730 --> 00:24:59,930
Te ves diferente.

227
00:25:01,630 --> 00:25:02,630
¿Diferente? ¿Cómo?

228
00:25:05,270 --> 00:25:06,270
Más grande.

229
00:25:06,490 --> 00:25:09,990
Oh, estás acostumbrado a verme en un
pequeña pantalla de televisión, eso es todo.

230
00:25:11,890 --> 00:25:12,890
¿Cómo es esto?

231
00:25:13,630 --> 00:25:14,630
No.

232
00:25:15,490 --> 00:25:17,370
Definitivamente, más cerca es mejor.

233
00:25:23,080 --> 00:25:24,280
Sara, te ves genial.

234
00:25:24,560 --> 00:25:25,560
Guau.

235
00:25:26,040 --> 00:25:27,040
Gracias.

236
00:25:29,440 --> 00:25:29,900
Todo

237
00:25:29,900 --> 00:25:42,920
bien.

238
00:25:43,020 --> 00:25:44,140
¿Quieres saber la verdad?

239
00:25:48,160 --> 00:25:49,160
Seguro.

240
00:25:50,760 --> 00:25:52,280
Bueno, aquí no me dejaron entrar.
desnudo.

241
00:25:53,120 --> 00:25:54,120
Justo aquí.

242
00:25:55,500 --> 00:25:58,680
No te reirías si vieras lo que
Tenía debajo de estas batas.

243
00:26:00,880 --> 00:26:01,880
Bueno.

244
00:26:02,080 --> 00:26:03,080
Muéstrame.

245
00:26:08,360 --> 00:26:09,360
¡Guau!

246
00:26:09,900 --> 00:26:10,920
¿Puedo tocarlo?

247
00:26:13,840 --> 00:26:15,000
No veo por qué no.

248
00:26:18,080 --> 00:26:20,200
Apenas puedo agarrarlo con las manos.

249
00:26:23,560 --> 00:26:24,560
Esto es lindo.

250
00:26:25,280 --> 00:26:26,660
No tan bonitos como estos.

251
00:26:28,860 --> 00:26:30,080
Me mostraste el tuyo.

252
00:26:52,240 --> 00:26:53,240
Rojo.

253
00:26:53,680 --> 00:26:54,559
Lo sabía.

254
00:26:54,560 --> 00:26:56,180
¿Qué? No importa.

255
00:28:12,490 --> 00:28:13,490
Mmm.

256
00:30:07,530 --> 00:30:08,530
Ah, ¿qué es? Oh.

257
00:30:10,850 --> 00:30:11,850
Oh.

258
00:30:12,390 --> 00:30:13,390
Tío muerto.

259
00:30:13,750 --> 00:30:14,790
Vamos. Tenemos que irnos.

260
00:30:15,970 --> 00:30:17,770
Bueno. Bueno. Esperar.

261
00:30:18,290 --> 00:30:19,850
Fácil. Fácil. Bueno.

262
00:31:45,360 --> 00:31:47,220
Porque eres el camarógrafo del casco.

263
00:31:48,140 --> 00:31:49,140
¿Entonces?

264
00:31:50,220 --> 00:31:51,780
Podría ser útil algún día.

265
00:31:52,220 --> 00:31:54,700
¿Qué? No cuestiones mi genio.

266
00:31:55,540 --> 00:31:56,900
Seguro. Lo que sea.

267
00:32:08,280 --> 00:32:11,480
Eso es lo que dice. la gente de tu tio
han fallecido.

268
00:32:11,980 --> 00:32:14,620
Estás en el primer año del estado si
llegas aquí inmediatamente.

269
00:32:15,260 --> 00:32:16,260
Para la lectura del testamento.

270
00:32:16,440 --> 00:32:17,540
¿Vive lejos?

271
00:32:17,860 --> 00:32:19,940
Está al menos a una noche entera en coche.

272
00:32:20,680 --> 00:32:23,880
Victoria, tenemos que recuperar la limusina.
a las 8 a.m.

273
00:32:24,380 --> 00:32:26,080
No te preocupes por la limusina, Julie.

274
00:32:26,620 --> 00:32:30,680
Victoria, perdemos la limusina a las 8 a.m.
Está bien, está bien.

275
00:32:49,870 --> 00:32:51,690
Exactamente. Te dije que no te preocuparas.

276
00:32:52,370 --> 00:32:54,310
Vamos, vámonos. Dios, es
hermoso.

277
00:32:59,270 --> 00:33:01,410
Hagamos la lectura del testamento y obtengamos
¡Maldita sea de Dios!

278
00:33:01,690 --> 00:33:05,330
Oh, ¿no te gusta el salvaje oeste? Son
¿Estás bromeando? Ni siquiera me gusta el oeste

279
00:33:05,330 --> 00:33:07,370
Aldea. Pero es todo tan romántico.

280
00:33:10,310 --> 00:33:11,730
Vaqueros. Y pieles.

281
00:33:11,950 --> 00:33:13,930
Y estribos. Dios mío.

282
00:33:15,010 --> 00:33:16,490
Rancios. Y los muchachos del campo.

283
00:33:16,770 --> 00:33:17,770
Aderezo rancio.

284
00:33:17,910 --> 00:33:18,910
Dios mío.

285
00:33:22,540 --> 00:33:24,940
Señoras, soy Zeke, el peón de la sucursal.

286
00:33:25,140 --> 00:33:26,380
A su servicio.

287
00:33:26,880 --> 00:33:29,340
Hace horas que no nos atienden.

288
00:33:31,420 --> 00:33:32,900
Oh, debes ser Doria.

289
00:33:34,220 --> 00:33:35,220
¿Cómo lo supiste?

290
00:33:35,520 --> 00:33:37,920
De esas Polaroids desnudas de tu tío
tenía.

291
00:33:38,320 --> 00:33:40,260
Me gustó el que está contigo y el enano.

292
00:33:40,640 --> 00:33:41,640
Y el payaso.

293
00:33:42,360 --> 00:33:43,980
Ese fue divertido.

294
00:33:44,380 --> 00:33:45,840
Bueno, yo también me divertí tomándolo.

295
00:33:46,580 --> 00:33:47,900
¿Enano? ¿Payaso?

296
00:33:48,460 --> 00:33:50,080
Julie, es una larga historia.

297
00:33:50,760 --> 00:33:52,620
Trajiste un gran grupo contigo.

298
00:33:54,080 --> 00:33:55,540
Ah, gracias.

299
00:33:55,860 --> 00:33:57,220
¿Estoy tan apretado?

300
00:33:58,540 --> 00:34:02,620
Bueno, el tiempo está perdiendo. los abogados
espéranos. Espera, espera, espera, espera.

301
00:34:02,960 --> 00:34:03,960
¿Cuál es la prisa?

302
00:34:03,980 --> 00:34:07,300
Bueno, tu tío y tu hermana al volante.
Debe estar listo para el desayuno.

303
00:34:07,300 --> 00:34:08,820
mañana. Ah, vámonos entonces.

304
00:34:09,659 --> 00:34:12,980
Bueno, veo que nuestros invitados han llegado.

305
00:34:14,100 --> 00:34:15,100
¿Quién eres?

306
00:34:16,199 --> 00:34:17,199
Brandy.

307
00:34:18,000 --> 00:34:19,739
Señora Brandy.

308
00:34:20,219 --> 00:34:22,080
Oh, una dominatriz.

309
00:34:22,360 --> 00:34:25,480
Fresco. Oh, la señora Brandy es la dama de
la casa.

310
00:34:26,239 --> 00:34:29,060
Duh. No pensé que ella fuera una chica con
una polla o algo así.

311
00:34:29,560 --> 00:34:32,580
Oh, veo que estás a la altura de tus
reputación.

312
00:34:33,639 --> 00:34:35,880
Soy la viuda de Cecil, cariño.

313
00:34:36,980 --> 00:34:39,600
¿Cuándo se casó mi tío?

314
00:34:40,280 --> 00:34:43,620
Oh, hace casi un año, querida.

315
00:34:44,340 --> 00:34:47,580
Es cierto que nuestro tiempo juntos fue muy breve.

316
00:34:48,820 --> 00:34:50,550
Pero... Muy apasionado.

317
00:34:51,429 --> 00:34:52,429
Oh.

318
00:34:55,810 --> 00:34:59,670
Bueno, el tiempo está perdiendo. el jefe es real
claro sobre sus instrucciones.

319
00:35:05,370 --> 00:35:06,390
Hola a todos.

320
00:35:06,730 --> 00:35:11,990
Soy Max Moore, Esquire, el abogado de Cecil.
y el albacea de su patrimonio.

321
00:35:12,650 --> 00:35:16,050
Y es una propiedad bastante considerable.

322
00:35:21,130 --> 00:35:23,130
Ahora leeré el testamento.

323
00:35:24,230 --> 00:35:25,890
Ya era hora.

324
00:35:31,970 --> 00:35:36,290
Quiero decir, es un momento triste. Muy triste.

325
00:35:53,550 --> 00:35:54,550
¿Cuál era el apellido de Cecil?

326
00:35:54,910 --> 00:36:00,370
No tenía uno, el árbol genealógico. O
tal vez me recuerdes como Cecil el Loco

327
00:36:00,370 --> 00:36:03,930
Bastardo. Oh, nunca lo llamé así.

328
00:36:05,330 --> 00:36:06,670
En su cara.

329
00:36:07,750 --> 00:36:14,470
Bueno, como quizás sepas o no, yo
me hizo un buen centavo por mi

330
00:36:14,470 --> 00:36:15,470
inventos.

331
00:36:48,230 --> 00:36:49,610
sospecha sobre tus asuntos.

332
00:36:50,090 --> 00:36:51,970
Gracias a Dios nunca te atrapé.

333
00:36:52,330 --> 00:36:54,010
Probablemente me habría matado.

334
00:36:54,790 --> 00:36:58,690
¿O lo que queda de mi fortuna irá a parar?
mi...

335
00:38:01,130 --> 00:38:02,130
es tuyo.

336
00:38:02,590 --> 00:38:08,550
Ah, y si nadie encuentra mi dinero junto al
hora en que se pone el sol,

337
00:38:08,910 --> 00:38:15,690
Estoy donando todo a la caridad.
Y no una organización benéfica cualquiera, una auténtica

338
00:38:15,690 --> 00:38:20,950
caridad estúpida como Psicología de Mascotas o
algo así.

339
00:38:21,830 --> 00:38:25,390
Buena suerte y felices senderos.

340
00:38:27,030 --> 00:38:29,530
Está bien. Ah, ahí lo tenemos.

341
00:38:30,510 --> 00:38:34,190
Si fueran tan amables de ir a su
áreas de espera designadas, estaré

342
00:38:34,190 --> 00:38:36,070
alrededor momentáneamente con tu pista.

343
00:38:36,810 --> 00:38:41,330
Disculpe un momento, pero estoy un poco confuso.

344
00:38:41,690 --> 00:38:42,690
Duh.

345
00:38:43,910 --> 00:38:45,310
¿Quién recibe el dinero?

346
00:38:46,430 --> 00:38:52,010
Bueno, según tengo entendido la intención de Cecil,
Brandy, su dinero se dividirá en partes iguales.

347
00:38:52,010 --> 00:38:54,190
entre quien lo encuentre.

348
00:38:55,510 --> 00:38:58,070
Gracias.

349
00:39:07,120 --> 00:39:08,620
Ah, nada.

350
00:39:36,840 --> 00:39:37,960
Parece un poco distante.

351
00:39:38,960 --> 00:39:42,820
El gato tiene un pequeño problema.

352
00:39:44,200 --> 00:39:45,980
¿Drogas? No.

353
00:39:46,780 --> 00:39:47,780
Peor.

354
00:39:49,440 --> 00:39:51,380
¿Hemorroides? No.

355
00:39:53,720 --> 00:39:56,100
Masturbación. ¿Eso es un problema?

356
00:39:56,860 --> 00:40:01,500
Masturbación crónica. ha reemplazado
sexo real para ella.

357
00:40:03,420 --> 00:40:05,160
Quizás sea sólo un período de sequía.

358
00:40:05,660 --> 00:40:07,100
Un período húmedo y seco.

359
00:41:14,030 --> 00:41:15,370
Pensé que entraríamos en las cosas aterradoras.

360
00:41:16,590 --> 00:41:18,910
Guau. Ustedes dos lucen geniales.

361
00:41:19,750 --> 00:41:23,610
Oh, tal vez un poco en broma, pero tú
luce bastante bien.

362
00:41:24,490 --> 00:41:28,550
Gloria, ¿puedo presentarte tu pista?

363
00:41:29,750 --> 00:41:31,230
Ahora tengo trabajo que hacer.

364
00:41:31,770 --> 00:41:34,830
Los veré a todos nuevamente al atardecer.

365
00:41:41,490 --> 00:41:43,690
Bueno, aquí está. Aquí está la pista.

366
00:42:03,150 --> 00:42:06,230
Sr. Brandy. Ah, Zeke.

367
00:42:07,150 --> 00:42:08,330
Relájate, cariño.

368
00:42:09,830 --> 00:42:10,830
Oh,

369
00:42:12,270 --> 00:42:14,750
Espero no interrumpirte.

370
00:42:15,210 --> 00:42:18,110
No. ¿Qué puedo hacer por usted, señora?

371
00:42:21,130 --> 00:42:27,590
Nunca antes había estado en tu tienda.

372
00:42:28,850 --> 00:42:30,270
Es muy varonil.

373
00:42:31,630 --> 00:42:32,630
Gracias.

374
00:42:34,320 --> 00:42:35,760
Elegí el lienzo yo mismo.

375
00:42:36,300 --> 00:42:37,300
Oh.

376
00:42:43,080 --> 00:42:44,600
¿Para qué puedo hacerte?

377
00:42:45,160 --> 00:42:46,160
Oh.

378
00:42:48,820 --> 00:42:49,820
Sue, hombre.

379
00:42:51,800 --> 00:42:58,460
Sabes, es gracioso que debas mencionar
eso, Zeke, porque, bueno, debo decirte

380
00:42:58,460 --> 00:43:01,520
Tú, sé lo que has estado pensando.

381
00:43:06,040 --> 00:43:09,860
Puerro, sé cómo me miras.

382
00:43:12,260 --> 00:43:15,140
¿Qué tal, señora?

383
00:43:17,360 --> 00:43:19,160
Como te miro.

384
00:43:21,740 --> 00:43:22,800
¿Tú haces?

385
00:43:24,680 --> 00:43:30,880
Ay puerro, te he deseado desde hace mucho
tiempo.

386
00:43:37,610 --> 00:43:38,750
Finalmente podemos estar juntos.

387
00:43:46,470 --> 00:43:48,610
¿No me has deseado también?

388
00:43:50,230 --> 00:43:56,990
Supongo que... Oh, claro.

389
00:43:58,250 --> 00:43:59,250
Bien.

390
00:44:00,170 --> 00:44:02,150
Me gustan los huevos revueltos y las tostadas de centeno.

391
00:44:02,550 --> 00:44:04,450
Mientras sostengas los huevos y sostengas el
tostadas.

392
00:44:05,010 --> 00:44:06,470
¿Qué diablos se supone que significa eso?

393
00:44:07,440 --> 00:44:09,500
Sostenga los huevos y sostenga las tostadas.

394
00:44:09,740 --> 00:44:13,340
Eso nos deja un centeno. Tal vez haya un
panadería por aquí o algo así.

395
00:44:14,140 --> 00:44:16,240
Whisky. Whisky de centeno.

396
00:44:16,480 --> 00:44:19,120
Recuerdo a mi tío Cecil. Él construyó un
salón.

397
00:44:19,480 --> 00:44:20,480
¡Hay un salón!

398
00:44:28,960 --> 00:44:34,920
Entonces dime, ¿estás...?

399
00:44:37,800 --> 00:44:38,800
¿Un hombre de pecho?

400
00:44:42,960 --> 00:44:47,660
O... ¿Un hombre de piernas?

401
00:44:50,120 --> 00:44:51,120
¿Mmm?

402
00:44:59,140 --> 00:45:00,480
¿Qué te pasa, cariño?

403
00:45:01,320 --> 00:45:02,760
¿El gato te comió la lengua?

404
00:45:03,240 --> 00:45:06,700
¿O era un gatito?

405
00:45:43,380 --> 00:45:45,400
Oye, ¿por qué el tío Bill arregló la lámpara?

406
00:45:46,420 --> 00:45:48,980
Para que no tuviera que escuchar las palabras,
última llamada.

407
00:45:52,520 --> 00:45:54,200
Estamos buscando el whisky de centeno.

408
00:46:02,360 --> 00:46:04,620
Vaya, señorita Brandy, sí. Vaya.

409
00:46:40,110 --> 00:46:41,069
¿Qué es?

410
00:46:41,070 --> 00:46:42,210
Parece un mapa.

411
00:46:45,210 --> 00:46:48,030
No, no, cuatro mujeres teniendo una orgía.

412
00:46:49,430 --> 00:46:50,650
Es el rancho de Cecil.

413
00:46:52,030 --> 00:46:57,510
No, no, son cuatro mujeres teniendo una orgía.
Y estas X aquí, esas son... No, no,

414
00:46:57,530 --> 00:46:58,790
no, eso es al tesoro escondido.

415
00:46:59,530 --> 00:47:01,650
O las puntas de Shoe Pocket Rocket.

416
00:47:22,919 --> 00:47:28,860
Simplemente eres el chico desagradable de mamá, ¿no? yo
Te he estado observando trabajar todo

417
00:47:28,860 --> 00:47:33,280
alrededor de este rancho. ¿Sabes cuánto tiempo
te he querido.

418
00:47:33,500 --> 00:47:36,740
¿Eh? Ah, señorita Brandy. Oh.

419
00:47:37,140 --> 00:47:38,140
Oh.

420
00:47:41,080 --> 00:47:43,940
Oh sí. Voy a montarte.

421
00:47:44,320 --> 00:47:45,320
¿Adonde?

422
00:47:46,340 --> 00:47:47,340
Paraíso.

423
00:47:54,860 --> 00:47:56,080
Ahora escucha.

424
00:47:57,480 --> 00:48:03,980
Quiero que pienses en todos esos
veces que me quisiste,

425
00:48:04,100 --> 00:48:07,380
pero simplemente no podía tenerme.

426
00:48:08,580 --> 00:48:14,480
Y quiero que me folles con todo eso
deseo acumulado.

427
00:48:44,240 --> 00:48:47,240
Tengo una idea.

428
00:48:47,680 --> 00:48:52,540
Ya que sólo tenemos hasta el atardecer, ¿por qué?
¿No vamos tú y yo a esta X en el

429
00:48:52,540 --> 00:48:56,220
norte, y tú, Cat y Monk Boy van a
el del sur.

430
00:48:56,840 --> 00:48:58,660
Julie, sólo tenemos un mapa.

431
00:48:59,140 --> 00:49:00,140
Te olvidas.

432
00:49:09,770 --> 00:49:10,770
¿Dónde está el chico monje?

433
00:49:11,790 --> 00:49:12,850
No sé.

434
00:49:13,170 --> 00:49:14,910
Probablemente esté rezando o algo así.

435
00:49:15,210 --> 00:49:19,250
¿Sabes? Quiero decir, toda esta charla sobre
dinero y sexo.

436
00:49:20,170 --> 00:49:22,810
Apuesto a que extraña mucho a Monkland y
cosas.

437
00:49:25,910 --> 00:49:26,910
¡Vamos!

438
00:49:34,050 --> 00:49:35,250
Esto está mal.

439
00:49:35,650 --> 00:49:37,470
Equivocado. Equivocado.

440
00:49:38,480 --> 00:49:39,760
Hecho para ser monje.

441
00:49:40,200 --> 00:49:41,420
Hecho para orar.

442
00:49:41,780 --> 00:49:42,880
Pan grande.

443
00:49:43,780 --> 00:49:45,140
El sexo está mal.

444
00:49:47,040 --> 00:49:48,040
Bien.

445
00:49:48,420 --> 00:49:49,540
Pero mal.

446
00:49:50,640 --> 00:49:52,240
Toque suave de una mujer.

447
00:49:52,660 --> 00:49:54,240
Su dulce olor.

448
00:49:54,700 --> 00:49:55,780
El sabor.

449
00:49:56,600 --> 00:50:00,660
Las sensaciones cálidas y eufóricas que sientes.
cuando ella te chupa.

450
00:50:02,360 --> 00:50:06,660
Mmm. Si tuviera dinero, puedo conseguir muchos
mujeres.

451
00:50:07,790 --> 00:50:13,250
Mucha belleza, olor dulce, suave,

452
00:50:14,950 --> 00:50:18,110
Mujeres dispuestas, salvajes y desagradables.

453
00:50:19,870 --> 00:50:24,510
Ahora bien, ¿fue un giro a la derecha hacia el
pasto?

454
00:50:25,250 --> 00:50:26,590
¿O fue de izquierdas?

455
00:50:33,490 --> 00:50:34,710
Envíame una señal.

456
00:50:35,560 --> 00:50:38,540
Una pequeña señal para uno de tus rebaños.
extraviado.

457
00:50:40,380 --> 00:50:42,360
Envíame una señal para encontrar el camino de regreso.

458
00:50:45,480 --> 00:50:48,660
Sólo estaba bromeando sobre las mujeres.

459
00:50:49,540 --> 00:50:51,260
Y necesito el dinero para encontrar mi camino
atrás.

460
00:50:52,420 --> 00:50:53,420
¿No es así?

461
00:50:54,460 --> 00:50:55,460
Pero eso es justo y todo.

462
00:50:56,180 --> 00:50:57,180
Ya sabes cómo es.

463
00:51:04,400 --> 00:51:05,400
Gracias.

464
00:51:05,720 --> 00:51:06,720
Gracias.

465
00:51:15,100 --> 00:51:18,040
Lo quemaré. Lo quemaré.

466
00:51:38,060 --> 00:51:40,160
Habrá mucho tiempo para más sexo.
más tarde.

467
00:51:40,360 --> 00:51:45,040
Pero sólo tenemos hasta el atardecer para encontrar
ese dinero antes que esa rubia debajo

468
00:51:45,040 --> 00:51:46,780
El suyo de raíces oscuras lo encuentra.

469
00:51:47,160 --> 00:51:48,160
¿Mmm?

470
00:51:48,340 --> 00:51:50,400
¿Estás sugiriendo que trabajemos juntos?

471
00:51:50,980 --> 00:51:52,260
Bueno, por supuesto, cariño.

472
00:51:52,720 --> 00:51:56,620
Quiero decir, nadie conoce mejor su rancho.
que nosotros, ¿verdad?

473
00:51:57,040 --> 00:51:58,340
Eso creo.

474
00:51:58,760 --> 00:51:59,760
Sí.

475
00:52:00,060 --> 00:52:01,060
Está bien.

476
00:52:01,700 --> 00:52:02,700
Vamos a hacerlo.

477
00:52:06,600 --> 00:52:07,600
¿Cuál es su pista?

478
00:52:09,520 --> 00:52:11,080
Una bellota.

479
00:52:12,780 --> 00:52:13,780
Cojones.

480
00:52:15,180 --> 00:52:22,020
Siempre tropezando con estas cosas en
el... Él debe querer decir que bajemos

481
00:52:22,020 --> 00:52:24,260
De regreso por ti por el viejo bosque.

482
00:52:25,060 --> 00:52:28,460
Bien. Ah, ahora el tuyo.

483
00:52:33,870 --> 00:52:37,350
Ya sabes, es sólo algo inútil.
pequeño golpe personal hacia mí desde más allá

484
00:52:37,350 --> 00:52:38,350
la tumba.

485
00:52:41,270 --> 00:52:43,930
Más afilado que un séptimo diente es el
lengua de niño desagradecido.

486
00:52:44,250 --> 00:52:46,110
¿Ver? Absolutamente inútil.

487
00:52:46,650 --> 00:52:47,950
Suena a poesía.

488
00:52:48,430 --> 00:52:49,430
Bien.

489
00:52:50,330 --> 00:52:53,930
Es una cita, pero no puedo ubicarla
eso.

490
00:52:54,190 --> 00:52:55,190
Justo entonces.

491
00:52:55,290 --> 00:52:57,130
Comencemos con tu pista.

492
00:52:57,570 --> 00:52:59,250
¿Los últimos 40, dices?

493
00:53:11,720 --> 00:53:12,960
¿Qué es lo que estamos buscando?
exactamente?

494
00:53:13,440 --> 00:53:16,240
Una de esas pequeñas X rojas como las que vimos.
en el mapa.

495
00:53:16,500 --> 00:53:17,499
Oh.

496
00:53:17,500 --> 00:53:19,900
Eden, ¿crees que debemos encontrar
este dinero?

497
00:53:20,120 --> 00:53:21,160
Sólo si lo hacemos.

498
00:53:23,000 --> 00:53:25,500
Qué profético, en retrospectiva.

499
00:53:25,940 --> 00:53:28,120
No veo ninguna pequeña X roja.

500
00:53:29,040 --> 00:53:30,360
¿Pero no es hermoso?

501
00:53:31,720 --> 00:53:32,720
Sí.

502
00:53:34,300 --> 00:53:37,020
Todo lo que pedí fue una pequeña señal,
Maldita sea.

503
00:53:37,530 --> 00:53:42,670
Muéstrame algo inusual, inconfundible,
para que sepa que estoy en el lugar correcto.

504
00:53:49,690 --> 00:53:50,690
Gracias.

505
00:54:08,880 --> 00:54:09,880
Nueve millones de dólares.

506
00:54:09,960 --> 00:54:11,700
Nueve millones de dólares.

507
00:54:12,260 --> 00:54:18,660
Piensa en lo que yo, quiero decir, nosotros. Bien,
correcto. Nosotros. Nosotros. Podría hacerlo. tenemos que encontrar

508
00:54:18,660 --> 00:54:21,780
primero. Nueve millones de dólares. si, nosotros
hay que encontrarlo. No puedo leer esta maldita

509
00:54:21,780 --> 00:54:22,780
cosa.

510
00:54:24,060 --> 00:54:26,120
Espera, Doria, ¿hacia dónde está el sur?

511
00:54:26,880 --> 00:54:27,880
Donde esta la S.

512
00:54:28,220 --> 00:54:29,620
¿Entonces? Vamos a la izquierda.

513
00:54:30,540 --> 00:54:31,540
Espera, no.

514
00:54:31,960 --> 00:54:34,080
Todavía me parece una S, así que vamos.
correcto.

515
00:54:34,380 --> 00:54:35,380
No, no, mira.

516
00:54:35,960 --> 00:54:37,420
Obviamente. ¿Sabes que?

517
00:54:40,840 --> 00:54:41,840
ese ruido?

518
00:54:42,180 --> 00:54:43,360
Espera, no, no, creo que es un mensaje.

519
00:54:44,140 --> 00:54:45,220
Lo vi una vez en una película.

520
00:54:46,500 --> 00:54:47,600
¿Entonces sabes lo que están diciendo?

521
00:54:49,520 --> 00:54:54,180
Están diciendo, boom, boom, boom, boom,
auge.

522
00:54:54,600 --> 00:54:57,180
Oh, eso me suena bien, cariño. vamos
ir.

523
00:55:04,000 --> 00:55:06,280
Bueno, sí, estos son los 40 de atrás, Sra.
Brandy.

524
00:55:09,930 --> 00:55:11,130
Mira todas estas bebidas.

525
00:55:11,410 --> 00:55:12,950
Esto es absolutamente ridículo.

526
00:55:15,910 --> 00:55:17,050
Paciencia, cariño.

527
00:55:27,450 --> 00:55:31,370
Estoy bastante cansada y sucia.

528
00:55:32,930 --> 00:55:36,470
Lo que realmente me gustaría ahora es un...

529
00:55:48,880 --> 00:55:50,000
Hay espacio para dos.

530
00:55:54,540 --> 00:55:55,540
Todo el dinero.

531
00:57:25,260 --> 00:57:29,520
Lo que necesitas es un beso negro. ¿Qué es un
beso negro?

532
00:57:31,040 --> 00:57:32,420
Te lo mostraré.

533
00:58:23,630 --> 00:58:24,630
Esto no me lleva a ninguna parte.

534
00:58:24,930 --> 00:58:26,890
Pedí una señal, una dirección.

535
00:58:27,870 --> 00:58:29,030
No necesito una pequeña pista.

536
00:58:31,550 --> 00:58:32,550
Necesito un agujero.

537
00:58:34,970 --> 00:58:35,970
¿Un agujero?

538
00:58:38,690 --> 00:58:39,690
¿Hola?

539
00:58:41,370 --> 00:58:43,570
No me llevarías por mal camino, ¿verdad?

540
00:59:02,730 --> 00:59:04,430
Nos estamos quedando sin árboles aquí.

541
00:59:04,850 --> 00:59:06,730
¿Estás seguro de que fueron los últimos 40?

542
00:59:07,670 --> 00:59:08,670
Sí, positivo.

543
00:59:18,350 --> 00:59:19,350
¡Ah!

544
00:59:20,450 --> 00:59:23,670
¡Oh, Jesús, Pete, cuida tus malditos pasos!

545
00:59:24,710 --> 00:59:27,750
Una llave, una llave. debe ser a la bordada
habitación.

546
00:59:28,150 --> 00:59:29,170
¿Por qué dices eso?

547
00:59:29,570 --> 00:59:31,770
Es la única habitación del rancho con una
bloquear.

548
00:59:32,350 --> 00:59:33,350
¿Qué pasa con la cabina?

549
01:00:04,560 --> 01:00:09,200
¿Qué pasa si hay alguien dentro? ¿Qué pasa si
hay un gran valiente indio salvaje en

550
01:00:09,200 --> 01:00:10,200
ahí?

551
01:00:12,580 --> 01:00:13,580
Bueno,

552
01:00:23,580 --> 01:00:24,660
No hay ningún indio valiente.

553
01:00:36,520 --> 01:00:37,479
Sé lo que es esto.

554
01:00:37,480 --> 01:00:41,480
Este es el túnel hacia el botín, y
Brandy se nos adelantó. Maldita sea. Oh, vamos

555
01:00:41,480 --> 01:00:42,480
ir.

556
01:00:42,860 --> 01:00:49,380
Oh, mierda, Dory. Está muy oscuro abajo
aquí.

557
01:02:20,910 --> 01:02:25,850
y recoger a algunos chicos franceses guapos y
Llévalos de regreso a nuestro castillo.

558
01:02:26,210 --> 01:02:27,530
Tenemos una foto.

559
01:02:30,110 --> 01:02:31,590
¡Encontremos ese dinero!

560
01:02:35,190 --> 01:02:36,190
¡A la mierda esto!

561
01:03:10,030 --> 01:03:11,030
La guía divina.

562
01:03:11,510 --> 01:03:13,330
Tengo una búsqueda inútil divina.

563
01:03:19,970 --> 01:03:21,710
El jefe nunca me dejó entrar aquí antes.

564
01:03:22,050 --> 01:03:23,050
Lo lamento.

565
01:03:23,270 --> 01:03:28,150
La llave no encaja.

566
01:03:39,440 --> 01:03:42,160
Todo este equipo y el jefe no
incluso tener un caballo.

567
01:03:42,960 --> 01:03:46,720
Bueno, tal vez él estaba planeando
conseguir uno.

568
01:03:50,680 --> 01:03:52,320
¿Qué clase de caballo los usa?

569
01:03:53,460 --> 01:03:54,600
¿Un filete?

570
01:03:59,280 --> 01:04:00,440
¿Ah, de verdad?

571
01:04:01,480 --> 01:04:03,920
Aparentemente no sabías todos los
secretos,

572
01:04:04,740 --> 01:04:06,000
¿Y ahora, cariño?

573
01:04:06,220 --> 01:04:07,220
Bueno, creo que no.

574
01:04:17,850 --> 01:04:19,070
¿Eh, Kat?

575
01:04:21,290 --> 01:04:22,730
Esos serán mis pezones, cariño.

576
01:04:23,290 --> 01:04:24,290
Lo siento.

577
01:04:25,430 --> 01:04:26,430
Está bien.

578
01:04:26,750 --> 01:04:30,470
No va a encender las luces.
Ooh, seguro que me excitará.

579
01:04:30,950 --> 01:04:32,390
Ah, no, gracias.

580
01:04:33,270 --> 01:04:34,770
¿Se trata de tu pequeño problema?

581
01:04:35,090 --> 01:04:36,230
No tengo ningún problema.

582
01:04:37,310 --> 01:04:39,370
Está bien. Julie me lo contó.

583
01:04:40,510 --> 01:04:42,570
La masturbación es realmente buena para ti.

584
01:04:43,290 --> 01:04:44,290
¿Oh sí?

585
01:04:45,110 --> 01:04:45,988
Pruébalo.

586
01:04:45,990 --> 01:04:46,990
Claro, nena.

587
01:05:32,080 --> 01:05:33,080
Oh, sí, eso da miedo.

588
01:05:41,060 --> 01:05:43,220
Oh, sí, eso da miedo.

589
01:06:01,100 --> 01:06:02,100
Eso es realmente bueno.

590
01:06:03,080 --> 01:06:05,020
Más de eso ahí mismo. Sólo la parte superior.

591
01:06:09,760 --> 01:06:13,320
Más de eso ahí mismo. Sólo la parte superior.

592
01:06:13,700 --> 01:06:14,700
Un poquito más.

593
01:06:15,260 --> 01:06:16,260
Oh sí.

594
01:06:16,740 --> 01:06:17,740
Oh sí.

595
01:07:10,080 --> 01:07:11,080
Eso es mejor.

596
01:07:11,540 --> 01:07:17,260
Parece que podríamos estar recibiendo una
Un poco demasiado emocionado, jovencito.

597
01:07:17,640 --> 01:07:20,020
¿Eh? Todos ustedes se arrepentirán ahora.

598
01:07:20,300 --> 01:07:22,140
Oh, chico malo, malo.

599
01:07:22,560 --> 01:07:26,760
Voy a encontrar algo extra, extra doloroso
tortura para ti.

600
01:07:49,260 --> 01:07:51,160
Gran masturbación. El mío fue mejor.

601
01:07:51,720 --> 01:07:54,140
Kat, la masturbación no es una competencia.

602
01:07:54,620 --> 01:07:58,040
¿Qué quieres decir? Mi orgasmo fue genial
porque podría mirarte.

603
01:07:58,360 --> 01:08:01,380
Nunca subestimes un poco más
estimulación visual.

604
01:08:02,100 --> 01:08:06,640
Porque tienes calor, me mojaste. y
mi mano simplemente cerró el trato.

605
01:08:07,600 --> 01:08:09,040
¿Sabes que? Lo entiendo.

606
01:08:09,700 --> 01:08:11,960
Gracias Doria. Oh, sí, cariño.

607
01:08:19,160 --> 01:08:20,160
¿Qué hacemos?

608
01:08:20,800 --> 01:08:21,800
Excavar.

609
01:08:22,479 --> 01:08:23,479
Tú cavas.

610
01:08:23,500 --> 01:08:25,420
Quiero decir, cavamos. Cavamos. Cavamos.

611
01:08:25,700 --> 01:08:27,939
No puedo creer que lo hayamos encontrado. aquí tu
Sostenga la linterna.

612
01:08:28,899 --> 01:08:31,080
Lo encontramos antes que nadie. cavar,
cavar.

613
01:08:33,279 --> 01:08:34,279
Ah, Dios.

614
01:08:35,220 --> 01:08:42,060
¿Se supone que esto es algún tipo

615
01:08:42,060 --> 01:08:43,060
de una señal?

616
01:08:43,200 --> 01:08:45,279
Si es así, desearía que lo hicieras un poco.
más claro.

617
01:08:54,000 --> 01:08:55,000
Funciona para mí.

618
01:09:14,800 --> 01:09:16,700
He recibido tu guía.

619
01:09:17,220 --> 01:09:20,279
Ahora si pudieras darme sólo
uno más...

620
01:09:26,670 --> 01:09:28,090
Gracias. Gracias.

621
01:09:38,710 --> 01:09:39,770
¡Bastardo!

622
01:09:41,510 --> 01:09:44,010
Vamos, Brandy. Puedes conseguir el
dinero.

623
01:09:44,330 --> 01:09:45,510
Hay dinero involucrado.

624
01:09:46,609 --> 01:09:47,670
Sólo piensa.

625
01:09:47,910 --> 01:09:49,069
Nuestro dinero.

626
01:09:49,649 --> 01:09:51,229
Versace. Gamo.

627
01:09:52,310 --> 01:09:53,430
Puedes hacer esto.

628
01:09:58,600 --> 01:09:59,600
Creo que deberíamos ir por este camino.

629
01:09:59,820 --> 01:10:01,600
Tienes un buen sentido de orientación.

630
01:10:02,280 --> 01:10:04,000
Sólo mi memoria fotogénica.

631
01:10:07,280 --> 01:10:08,640
¡Maldita sea, estaba tan cerca!

632
01:10:09,340 --> 01:10:10,340
Hola, cariño.

633
01:10:14,980 --> 01:10:20,360
¿Eso es un plátano en tus pantalones?

634
01:10:21,040 --> 01:10:23,460
No, sólo estoy feliz de verte.

635
01:10:24,920 --> 01:10:26,700
Está bien. Puedes tocarlo.

636
01:10:38,670 --> 01:10:39,850
Y he visto muchos de ellos.

637
01:10:40,570 --> 01:10:42,730
Adelante. Probablemente no muerda.

638
01:10:44,270 --> 01:10:45,630
Dale un golpe.

639
01:10:46,710 --> 01:10:47,910
Para eso está ahí.

640
01:10:48,570 --> 01:10:50,810
Gracias, cariño.

641
01:11:18,430 --> 01:11:20,450
cualquier cosa. Oye, hay alguien adentro
allí.

642
01:11:24,010 --> 01:11:25,090
Hola señoritas.

643
01:11:25,770 --> 01:11:29,230
Zeke. ¿Es mi imaginación o es él?
¿Te ves un poco verde?

644
01:11:29,870 --> 01:11:30,930
Será mejor que vayamos.

645
01:11:59,370 --> 01:12:00,870
Necesito tener esa cosa dentro de mí.

646
01:12:01,590 --> 01:12:03,410
Oye, no te importa resistirte.

647
01:12:09,890 --> 01:12:12,990
Por detrás.

648
01:12:13,890 --> 01:12:16,210
Vamos, cariño.

649
01:12:18,330 --> 01:12:23,410
Ven aquí, muchachote.

650
01:14:00,720 --> 01:14:03,520
Más afilado que el diente de una serpiente es el
lengua de niño desagradecido.

651
01:14:04,020 --> 01:14:05,160
Lo que sea que eso signifique.

652
01:14:05,600 --> 01:14:06,600
¡Rey Lear!

653
01:14:07,060 --> 01:14:12,980
Lo dije primero. No, lo hice. Hice. Hice
no. Señora, si está hablando de libros

654
01:14:12,980 --> 01:14:15,360
y el aprendizaje, el único lugar donde
hay libros en el rancho es el

655
01:14:15,360 --> 01:14:16,360
salón.

656
01:14:31,920 --> 01:14:32,920
minutos todavía?

657
01:14:33,280 --> 01:14:35,720
Casi, sólo dos más. A la mierda esto, yo
tengo que orinar.

658
01:14:36,280 --> 01:14:37,740
Bueno, date prisa, tenemos un horario.

659
01:14:38,080 --> 01:14:39,080
Sí, sí, sí.

660
01:14:42,140 --> 01:14:44,740
Si estaba destinado a cavar, envíame una señal.

661
01:15:19,660 --> 01:15:22,860
Si alguna vez salimos de aquí, realmente
deberían trabajar juntos.

662
01:15:23,640 --> 01:15:24,640
¿No crees?

663
01:16:21,390 --> 01:16:23,570
Te lameré si no me haces cavar
todo esto arriba.

664
01:16:25,450 --> 01:16:27,390
Vamos, vamos. Tenemos que irnos.

665
01:16:29,310 --> 01:16:31,730
¿Hay algún libro aquí?

666
01:16:32,550 --> 01:16:33,550
¡Aquí!

667
01:16:36,930 --> 01:16:37,930
Guau.

668
01:16:38,690 --> 01:16:40,090
Encuadernado en piel en todo.

669
01:17:02,030 --> 01:17:03,250
¿Cómo diablos vamos a salir de
aquí?

670
01:17:03,770 --> 01:17:04,770
Una oración.

671
01:17:10,690 --> 01:17:11,690
Está bien.

672
01:17:12,150 --> 01:17:13,150
La oración no funciona.

673
01:17:18,110 --> 01:17:19,530
¿Puedo obtener un poco de ayuda aquí?

674
01:17:22,810 --> 01:17:25,850
Uno, dos, tres.

675
01:17:28,350 --> 01:17:29,690
¿Cuál fue esa cita de nuevo?

676
01:17:30,280 --> 01:17:34,360
Sólo otro de sus rencorosos ataques a
yo. La parte superior del diente de una serpiente es la

677
01:17:34,360 --> 01:17:35,380
lengua de niño desagradecido.

678
01:17:35,820 --> 01:17:36,719
¿Eh?

679
01:17:36,720 --> 01:17:39,420
Bueno, ya ves, recientemente nuestra edad.
La diferencia lo ha afectado. el

680
01:17:39,420 --> 01:17:42,260
desarrolló un pequeño problema, ni siquiera
la medicación podría ayudar.

681
01:17:43,060 --> 01:17:45,880
Digamos que siempre me estaba llamando.
un niño desagradecido.

682
01:17:48,020 --> 01:17:49,020
Disculpe.

683
01:17:49,280 --> 01:17:50,540
Oh sí.

684
01:17:51,060 --> 01:17:55,420
Bueno, las serpientes viven en la hierba,
y una de las pistas de Doria llevó a la

685
01:17:55,420 --> 01:17:58,540
pasto. Odio las serpientes. tomaré eso
uno entonces.

686
01:18:00,090 --> 01:18:02,350
Son... Hmm, un niño desagradecido.

687
01:18:02,670 --> 01:18:08,450
Niño desagradecido. ¿Hay una guardería o
un parque infantil en...

688
01:18:08,450 --> 01:18:12,870
No, nada más que un neumático viejo que se balancea hacia abajo.
junto a la poza para nadar.

689
01:18:13,770 --> 01:18:16,790
Excelente. Lo compruebas y nos vemos de nuevo.
aquí en media hora.

690
01:18:17,010 --> 01:18:18,930
Espera, espera un segundo.

691
01:18:19,950 --> 01:18:21,050
Eres un monje.

692
01:18:21,710 --> 01:18:27,150
No me traicionarías o
Nada pecaminoso como eso, ¿verdad?

693
01:18:27,610 --> 01:18:28,930
Por supuesto que no.

694
01:18:29,340 --> 01:18:30,340
Está bien, está bien.

695
01:18:33,300 --> 01:18:36,360
El sol se está poniendo.

696
01:18:37,580 --> 01:18:39,820
Cubriremos más terreno si nos separamos.
Está bien.

697
01:18:43,380 --> 01:18:43,940
era

698
01:18:43,940 --> 01:18:51,920
eso

699
01:18:51,920 --> 01:18:52,920
¿mejor aquí antes?

700
01:19:01,040 --> 01:19:03,380
Bastante extraño, ¿no? Sí, ¿lo es?
justo?

701
01:19:04,080 --> 01:19:07,140
No, el jefe, incluso muerto, es un
pequeño bastardo loco.

702
01:19:09,920 --> 01:19:10,920
¿Qué fue eso?

703
01:19:12,360 --> 01:19:13,360
Échale un vistazo.

704
01:19:37,640 --> 01:19:38,640
me sacó de allí.

705
01:19:38,700 --> 01:19:40,380
¿Qué hay exactamente allí?

706
01:19:41,040 --> 01:19:42,420
Es el pasadizo secreto.

707
01:19:42,920 --> 01:19:44,520
Y lo encontramos por casualidad.

708
01:19:44,840 --> 01:19:45,679
Oh.

709
01:19:45,680 --> 01:19:48,040
Oye, creemos que hemos resuelto esto. nosotros
Necesito tu mapa.

710
01:19:48,540 --> 01:19:49,760
Excelente. Vamos.

711
01:19:56,460 --> 01:19:57,700
Bueno, es rápido.

712
01:20:01,740 --> 01:20:02,740
Bueno.

713
01:20:02,940 --> 01:20:04,640
Todavía nos falta una parte del
rompecabezas.

714
01:20:13,870 --> 01:20:14,990
El mapa fue tu pista, Doria.

715
01:20:15,230 --> 01:20:19,110
Y luego la pista de Zeke condujo a una clave que
condujo a una superposición.

716
01:20:19,430 --> 01:20:20,470
Oh, eso robó Brandy.

717
01:20:20,890 --> 01:20:23,510
Y la pista de Brandy condujo a esa superposición.

718
01:20:23,930 --> 01:20:27,530
Exactamente. El mapa y las superposiciones funcionaron.
juntos.

719
01:20:28,310 --> 01:20:30,570
Cecil quiso decir que todos trabajaban.
juntos.

720
01:20:31,150 --> 01:20:32,690
Ese loco bastardo.

721
01:20:34,470 --> 01:20:38,010
Zeke, ¿dijiste que la pista de Brandy había
¿Una X en él?

722
01:20:38,230 --> 01:20:39,230
Sí, creo que sí.

723
01:20:39,830 --> 01:20:40,970
Lo entiendo.

724
01:20:41,560 --> 01:20:43,040
La superposición identifica el objetivo.

725
01:20:43,380 --> 01:20:48,560
Exactamente. Y éste los neutraliza.
Excepto uno, si estoy en lo cierto.

726
01:20:48,800 --> 01:20:51,940
Entonces tenemos que encontrar la pista de que Brandy
robó.

727
01:20:52,320 --> 01:20:53,259
Así es.

728
01:20:53,260 --> 01:20:54,720
Pero este lugar es enorme.

729
01:20:55,140 --> 01:20:57,580
¿Cómo vamos a encontrarla? y
es casi el atardecer.

730
01:20:59,180 --> 01:21:00,179
Maldita sea.

731
01:21:00,180 --> 01:21:01,180
Se acabó.

732
01:21:01,500 --> 01:21:03,120
Al menos todavía tengo mi tienda.

733
01:21:21,900 --> 01:21:24,720
¿Te rendiste cuando no quise entrar?
la bañera contigo?

734
01:21:25,080 --> 01:21:28,700
No, tú me convenciste. no lo hiciste
rendirse.

735
01:21:29,080 --> 01:21:31,960
Llevamos las cosas hasta el final. eso es
lo que hacemos.

736
01:21:32,640 --> 01:21:35,420
¿Por qué? Porque somos las llamadas nocturnas,
chicas.

737
01:21:36,680 --> 01:21:39,060
Sí, somos las llamadas nocturnas, chicas.

738
01:23:58,000 --> 01:23:59,820
La devoción que le he mostrado a ese viejo idiota.

739
01:24:00,900 --> 01:24:02,940
¿Qué? ¿El patio delantero?

740
01:24:06,140 --> 01:24:08,060
Viejo bastardo miserable.

741
01:24:09,620 --> 01:24:10,620
Oh, oh.

742
01:24:21,660 --> 01:24:22,660
¡Apurarse!

743
01:24:23,180 --> 01:24:25,760
¡El vendedor ambulante! Es el único lugar donde
¡No he mirado!

744
01:24:56,780 --> 01:24:58,000
Están igualmente en la herencia.

745
01:24:58,940 --> 01:25:01,880
Todos ustedes trabajaron juntos.

746
01:25:02,660 --> 01:25:03,900
Sí, claro.

747
01:25:04,600 --> 01:25:06,200
Absolutamente. Absolutamente.

748
01:25:06,600 --> 01:25:11,420
Fantástico entonces. Una división entre seis partes debería
Dad a cada uno de vosotros una pequeña fortuna.

749
01:25:12,320 --> 01:25:13,680
¿Alguien para cenar?

750
01:25:13,920 --> 01:25:15,240
Oye, espera sólo un segundo.

751
01:25:15,460 --> 01:25:18,080
Tenemos un negocio más que
ocuparse de.

752
01:25:18,780 --> 01:25:21,640
Es el dinero. No, no, Goya. Eso no es
él.

753
01:25:22,360 --> 01:25:23,740
¿No nos lo ibas a decir?

754
01:25:24,380 --> 01:25:26,060
¿Te digo qué?

755
01:25:36,040 --> 01:25:37,040
Cecil está muerto.

756
01:25:37,580 --> 01:25:38,920
Helmut, ¿qué haces aquí?

757
01:25:39,600 --> 01:25:43,980
Bueno, primero no estaba seguro de cuál era mi
La misión era, pero ahora, ya sabes, después

758
01:25:43,980 --> 01:25:47,340
todo lo que he visto aquí, a través del
lente de la cámara, por supuesto, creo que

759
01:25:47,340 --> 01:25:49,380
casi tiene la fabricación de un gran
Película Nightcalls.

760
01:25:49,920 --> 01:25:50,980
¿Qué quieres decir con casi?

761
01:25:52,980 --> 01:25:55,460
Técnicamente, todo lo que realmente necesitamos es una gran
finalizando.

762
01:26:09,900 --> 01:26:13,160
Fue bastante bueno, ya sabes, para los dos.
de ti, pero estaba esperando una

763
01:26:13,160 --> 01:26:14,160
tiro del dinero.

764
01:26:14,180 --> 01:26:15,180
Ah, lo siento.

765
01:26:16,800 --> 01:26:17,800
¿Cómo es esto?

766
01:26:18,340 --> 01:26:19,340
¡Mierda!

767
01:26:20,040 --> 01:26:21,040
¡Cortejar!

768
01:26:22,820 --> 01:26:24,440
Ya casi, ya casi. Espera, tengo
eso.

769
01:26:24,680 --> 01:26:28,240
¿Por qué no se desnudan y se suben al
jacuzzi y frotar dinero por todas partes

770
01:26:28,240 --> 01:26:30,180
¿otro? Ese sería el final perfecto.
para todos.

771
01:26:30,420 --> 01:26:31,420
¿Estás dispuesto a eso? Vamos.

772
01:30:01,130 --> 01:30:02,130
¿Tuviste relaciones sexuales con Edén?

773
01:30:02,690 --> 01:30:09,530
No. Lo quise durante años, pero supongo que
oportunidad simplemente nunca

774
01:30:09,530 --> 01:30:11,970
se reunió. Lo siento. ¿Cuál es mi línea?

775
01:30:12,210 --> 01:30:13,210
¿Cómo es esto?

776
01:30:16,230 --> 01:30:17,250
¿Cómo es esto?

777
01:30:18,670 --> 01:30:19,690
¿Cómo es esto?

778
01:30:19,910 --> 01:30:24,810
Eres sólo el chico desagradable de mamá, ¿no?
¿tú?

779
01:30:26,510 --> 01:30:28,110
No puedo quitarlos.

780
01:30:32,430 --> 01:30:33,850
Vamos, señorita Brandy.

