1
00:01:27,292 --> 00:01:29,792
[18 වැනි කථාංගය]

2
00:02:03,318 --> 00:02:05,918
- වේගය අඩු කිරීමට අවශ්‍යද?
- නැහැ.

3
00:02:05,918 --> 00:02:09,292
- එහි වාඩි වී සිටීම පහසුද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

4
00:02:26,598 --> 00:02:28,878
<i>- එන්න, වාඩි වෙන්න.
- මෙන්න.</i>

5
00:02:28,878 --> 00:02:30,618
<i>ජිං, ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?</i>

6
00:02:30,618 --> 00:02:33,539
<i>ඔයාට කන්න වෙලාවක් නැති වෙයි කියලා මම බය වුණා.
ඉතින් මම ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා.</i>

7
00:02:33,539 --> 00:02:35,237
<i>ස්තුතියි.</i>

8
00:02:38,739 --> 00:02:42,398
<i>චෞ මාමා, එම පරිශ්‍රය ආතතියෙන් යුක්තද?</i>

9
00:02:42,398 --> 00:02:46,403
<i>මම පිටත උපදේශන කාමරයක් ද දුටුවෙමි.</i>

10
00:02:47,699 --> 00:02:51,618
<i>මෙම උපදේශන කාමරය
වාර්තා</i> ගොනු කරන පුද්ගලයින් සඳහා

11
00:02:51,618 --> 00:02:54,979
<i>උපදේශනය සහ සාමාන්‍ය ප්‍රශ්න කිරීම් අවශ්‍ය අය.</i>

12
00:02:54,979 --> 00:02:58,859
<i>එය බරපතල නම්, ඔවුන් චිකිත්සකයෙකු හමුවෙයි.</i>

13
00:03:01,139 --> 00:03:03,162
<i>චෙන් යී ගැන කුමක් කිව හැකිද?</i>

14
00:03:03,992 --> 00:03:05,792
<i>ඔහු ගැන කුමක් ද?</i>

15
00:03:05,792 --> 00:03:08,015
<i>චෙන් යී එම උපදේශන කාමරයට ගියේ ඇයි?</i>

16
00:03:08,015 --> 00:03:11,859
<i>ඔහු උපදේශනයක යෙදී තිබේද?
ඔහු නැවත ටෙන්ග් සිටි වෙත පැමිණි දා සිට?</i>

17
00:03:16,838 --> 00:03:18,403
<i>ජිං.</i>

18
00:03:20,903 --> 00:03:26,626
<i>චෙන් යී ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහු එසේ කරනු ඇත.</i>

19
00:03:26,626 --> 00:03:31,998
<i>ඔහු කතා කිරීමට අකමැති නම්,
මගෙන් ඇහුවත් මට කියන්න බෑ.</i>

20
00:03:31,998 --> 00:03:33,959
<i>මට ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.</i>

21
00:03:36,039 --> 00:03:37,848
<i>ඔහුට කාලය දෙන්න.</i>

22
00:03:38,898 --> 00:03:42,403
<i>දැනට, ඔහු වෙනුවෙන් සිටීම පමණක් ප්‍රමාණවත්ය.</i>

23
00:03:43,558 --> 00:03:47,199
<i>වසර හයක් දිගු විය. මට තවත් ඉන්න බැහැ.</i>

24
00:03:47,199 --> 00:03:51,292
<i>මොනවා වුනත්, මම ඔහු සමඟ එයට මුහුණ දෙමි.</i>

25
00:04:20,092 --> 00:04:25,959
මේ පොකුණේ මාළු
දවසින් දවස දක්ෂ වෙනවා.

26
00:04:25,959 --> 00:04:27,792
යී.

27
00:04:27,792 --> 00:04:31,015
මම ඒවා මේ පොකුණේ තියන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවද?

28
00:04:32,348 --> 00:04:34,959
ඔවුන්ට හැසිරීමට උගන්වන්න.

29
00:04:36,739 --> 00:04:39,292
නමුත් බොහෝ අය ඔවුන්ට පෝෂණය කර ඇත.

30
00:04:39,292 --> 00:04:41,848
ඔවුන් සියල්ලන්ම පුරවා ඇත.

31
00:04:42,999 --> 00:04:45,515
එවිට ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ සහජ බුද්ධිය අමතක විය.

32
00:04:46,403 --> 00:04:49,181
ඔවුන් ඇත්තටම සිතන්නේ ඔවුන් කාගේ හෝ සුරතල් සතුන් බවයි.

33
00:04:51,237 --> 00:04:57,070
ඔයා මෙතන මගෙන් ඇහුවා
මාළු අල්ලනවා බලන්න විතරක් නෙවෙයි නේද?

34
00:04:59,598 --> 00:05:04,403
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ රසයක් ලබා ගැනීම පමණි
මසුන් ඇල්ලීමේ විනෝදයෙන්.

35
00:05:04,403 --> 00:05:06,181
එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

36
00:05:12,059 --> 00:05:15,819
ඔබ ජින් රටින් ආපසු පැමිණ ඇත
දැන් අවුරුදු තුනකට කිට්ටුයි නේද?

37
00:05:15,819 --> 00:05:21,079
ඔවුන්ට Teng City වලට වඩා බොහෝ නීති තිබුණි.

38
00:05:22,126 --> 00:05:24,459
ඔයා ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්න ඇති.

39
00:05:25,619 --> 00:05:31,126
Teng City හි, නීතියට කීකරු වීමට අමතරව
සහ ආදර්ශමත් පුරවැසියෙකු වීම,

40
00:05:31,126 --> 00:05:33,959
පිළිපැදිය යුතු නීති කිසිවක් ඇතැයි මම නොසිතමි.

41
00:05:36,439 --> 00:05:38,737
ආදර්ශමත් පුරවැසියෙක්ද?

42
00:05:48,858 --> 00:05:50,681
ඔයා කලින් ඇවිත්.

43
00:05:52,219 --> 00:05:53,855
මියාඕ ජිං.

44
00:05:54,570 --> 00:05:58,038
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
Yi ට යමක් සිදු වූවාද?

45
00:05:58,038 --> 00:05:59,792
එය Yi සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුය.

46
00:05:59,792 --> 00:06:00,918
ඔහුට මොකද වුණේ?

47
00:06:00,918 --> 00:06:04,848
ඔබ කොපමණ දන්නවාද
වසර ගණනාවක් පුරා චෙන් යී ගැන?

48
00:06:06,879 --> 00:06:09,238
මෙතරම් කලින් මේ මොන විහිළුවක්ද?
මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.

49
00:06:09,238 --> 00:06:11,903
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

50
00:06:11,903 --> 00:06:13,681
ඒක හොදයි.

51
00:06:13,681 --> 00:06:16,903
මම දිගු ගමනක් සඳහා සූදානම්ව පැමිණියෙමි.

52
00:06:16,903 --> 00:06:18,737
මට ඉන්න පුළුවන්.

53
00:06:20,737 --> 00:06:24,019
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ විශ්වාසවන්ත බව මම දනිමි, බෝ.

54
00:06:24,019 --> 00:06:27,699
චෙන් යී කැමති නැතිනම් මම දැනගන්නවාට,
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මට නොකියයි.

55
00:06:27,699 --> 00:06:31,619
මම ඔයාට අමාරු දේවල් කරන්නේ නැහැ.
ඔබට හැකි දේ පමණක් කියන්න.

56
00:06:31,619 --> 00:06:36,292
යොන්ග් කළා වගේ. හරි, යොන්ග්?

57
00:06:46,499 --> 00:06:49,218
අපි කන්නේ මෙතනද ඇතුලේද?

58
00:06:49,218 --> 00:06:51,181
විවේකාගාරය දෙවන මහලේ ඇත.

59
00:06:51,181 --> 00:06:53,119
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

60
00:06:59,801 --> 00:07:01,959
ඔබ ඇය සමඟ පටලවා ගත්තේ ඇයි?

61
00:07:01,959 --> 00:07:05,358
ඒ මම නෙවෙයි. මම උත්සාහ කළේ නැහැ.
ඇය මගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණක් ඇසුවාය.

62
00:07:05,358 --> 00:07:09,798
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා, නමුත් මම ඇත්තටම කලබල වුණා.

63
00:07:09,798 --> 00:07:13,237
- මම කලබල වෙලා කෙලින්ම මෙතනට ආවා.
- මම කුමක් කියන්නද?

64
00:07:13,237 --> 00:07:15,059
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි.

65
00:07:15,059 --> 00:07:17,070
ඉක්මන් කරන්න.

66
00:07:17,759 --> 00:07:19,459
එනවා.

67
00:07:33,539 --> 00:07:35,095
ලි.

68
00:07:44,459 --> 00:07:46,292
ඔහුව මතකද?

69
00:07:49,403 --> 00:07:51,237
ලියු බින් බෝ.

70
00:07:54,239 --> 00:07:56,959
මෑත කාලයේ දේවල් අමුතුයි.

71
00:07:58,515 --> 00:08:01,070
ඉතින් ගොඩක් අය බලනවා.

72
00:08:01,681 --> 00:08:04,959
ව්‍යාපාරය නීති විරෝධීයි වගේ නෙවෙයි.

73
00:08:07,158 --> 00:08:12,848
නමුත් ඔබ දෙස බලා සිටින බවක් දැනීම භයානක ය.

74
00:08:16,019 --> 00:08:19,079
- ඔයාට මාව සැකද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

75
00:08:19,079 --> 00:08:23,459
ඔබ ආදර්ශමත් පුරවැසියෙක් බව කීවා.

76
00:08:27,292 --> 00:08:31,792
ඔබ කිසි විටෙකත් සීමාව ඉක්මවා යන කිසිවක් නොකරන්න

77
00:08:31,792 --> 00:08:35,848
නැතහොත් ඔබේ සහෝදරයන් පාවා දෙයි.

78
00:08:35,848 --> 00:08:39,159
මට ඔයාව Haoyun වලට ගේන්න ඕන.

79
00:08:39,159 --> 00:08:41,819
ඔයා මාව දන්නවා.

80
00:08:41,819 --> 00:08:45,642
මම සැක කරන අයව බඳවා ගන්නේ නැහැ,
මම කුලියට ගන්නා අයව විශ්වාස කරමි.

81
00:08:48,858 --> 00:08:54,015
මීයෙක් ලැබුනා විතරයි
මෑතකදී Haoyun වෙත.

82
00:08:55,292 --> 00:08:57,681
මට ඒවා හොයාගන්න වෙනවා.

83
00:08:59,238 --> 00:09:03,570
මම මගේ මොළය අවුල් කළා,
ඒත් මට තාම හිතාගන්න බෑ ඒ කවුද කියලා.

84
00:09:04,459 --> 00:09:07,681
Haoyun මෑතකදී පිටස්තරයින් කිහිප දෙනෙකු ගෙන්වා ගත්තේය.

85
00:09:09,159 --> 00:09:10,959
ඔබ ඔවුන් ගැන දන්නවා නේද?

86
00:09:12,998 --> 00:09:17,626
Hai City හි විගණකවරුන්.

87
00:09:21,459 --> 00:09:25,181
සමහර විට මීයා අපේ නහය යට ඉඳලා ඇති.

88
00:09:25,181 --> 00:09:28,292
ඔවුන් දුවමින් සිට ඇත
මුළු කාලයම එහාට මෙහාට.

89
00:09:29,238 --> 00:09:32,181
ඒ වගේම අපි කවදාවත් අවධානය යොමු කළේ නැහැ.

90
00:09:34,679 --> 00:09:37,015
හායි නගරයේ සිට එම කාර්යාල ඩ්‍රෝන යානා?

91
00:09:37,015 --> 00:09:40,238
ඔවුන් ස්ථාවර වැටුප් මත ජීවත් වෙති.
ඔවුන්ට එසේ කිරීමට හේතුවක් නැත.

92
00:09:40,238 --> 00:09:42,237
එය අර්ථවත් කරයි.

93
00:09:44,228 --> 00:09:45,784
යී.

94
00:09:51,292 --> 00:09:53,681
මට කියන්න එපා

95
00:09:57,737 --> 00:09:59,959
ඔබ වටා අලුත් කෙනෙක් ඉන්නවා.

96
00:10:06,519 --> 00:10:10,919
ඔයා එහෙම දාපු නිසා,
මම එහි පහළට එන්නම්.

97
00:10:10,919 --> 00:10:15,792
ඔයා දන්නවනේ මට ඕන කාටත් වඩා නිස්කලංක ජීවිතයක් ගත කරන්න කියලා.

98
00:10:16,539 --> 00:10:18,070
තේරුම් ගත්තා ද.

99
00:10:20,134 --> 00:10:21,800
හරි හරී.

100
00:10:25,237 --> 00:10:26,939
කන්න වෙලාව හරි.

101
00:10:26,939 --> 00:10:28,358
ගෙදර යන්න.

102
00:10:28,358 --> 00:10:32,348
ඔබ සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු,
ඇත්තටම මට මගේ ආහාර රුචිය නැවත ලැබී ඇත.

103
00:10:33,292 --> 00:10:34,792
ආයුබෝවන්.

104
00:11:00,739 --> 00:11:02,461
බෝ.

105
00:11:04,519 --> 00:11:06,800
යි, ඇයි ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ?

106
00:11:06,800 --> 00:11:08,159
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

107
00:11:08,159 --> 00:11:10,500
කිසිවක් නැත. මම ආපහු ආවා.

108
00:11:17,525 --> 00:11:19,525
ඔබ සෙවණැලි රඟපානවා.

109
00:11:20,459 --> 00:11:22,439
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

110
00:11:22,439 --> 00:11:23,939
නැත.

111
00:11:30,179 --> 00:11:34,559
කවුරුහරි Haoyun සහ Zhang Bin ගැන හොයනවා.

112
00:11:34,559 --> 00:11:38,015
සමහර විට මමත්.

113
00:11:39,277 --> 00:11:41,055
ඒකද...

114
00:11:42,459 --> 00:11:44,293
කොහෙත්ම නැහැ.

115
00:11:48,245 --> 00:11:50,119
යී.

116
00:11:50,119 --> 00:11:53,015
Miao Jing අද මාව බලන්න ආවා.

117
00:11:53,015 --> 00:11:57,660
ඒත් මම කට පියාගෙන හිටියා.
මට කියන්න පුළුවන් දේ සහ බැරි දේ මම දන්නවා.

118
00:12:01,142 --> 00:12:03,181
මට සමාවෙන්න යී.

119
00:12:03,181 --> 00:12:05,292
මට එය කෙසේ හෝ ඇයගෙන් නොතැබිය යුතුව තිබුණි.

120
00:12:07,478 --> 00:12:09,848
මට ඇයට කියන්නට සිතා ගත නොහැකි විය.

121
00:12:16,737 --> 00:12:21,059
මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
ඇය දිගටම මේ ආකාරයට හාරනවා නම්,

122
00:12:21,059 --> 00:12:24,838
ඇය ටෙන්ග් නගරයේ සෑම පහත් ජීවිතයක්ම ගෙන එනු ඇත
තමා මත පහළට.

123
00:12:24,838 --> 00:12:26,919
එච්චර දුර යන්නේ නෑ.

124
00:12:26,919 --> 00:12:30,779
මම හිතන්නෙ Miao Jing නිකන් ෂෝ එකක් දානවා
සමාගම සඳහා.

125
00:12:30,779 --> 00:12:32,848
ඔබ දන්නවා ඇය මොන වගේද කියලා.

126
00:12:33,903 --> 00:12:36,681
ඇය හානිකර නොවන කුඩා හාවෙකු මෙන් පෙනේ.

127
00:12:37,518 --> 00:12:40,015
නමුත් එය තේරුම් ගන්නේ ඇයව දන්නා අයට පමණි

128
00:12:40,998 --> 00:12:43,626
ඇය දෂ්ට කරන විට එය කොතරම් රිදෙනවාද?

129
00:12:47,498 --> 00:12:52,848
මට දැන් බයයි,
මට ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට ප්‍රමාණවත් දෙයක් කළ නොහැක.

130
00:13:26,292 --> 00:13:28,459
[Flora Pavilion වෙත කඩු යැවීම]

131
00:13:33,998 --> 00:13:36,181
මහ රෑ කෑමක් අවශ්‍යද?

132
00:13:37,404 --> 00:13:39,096
ඔව්.

133
00:13:44,792 --> 00:13:49,737
මම තියටර් ටිකට් එක දොර ළඟින් තිබ්බා.
මම හෙට වැඩ ඉවර වෙලා යන්නම්.

134
00:13:53,515 --> 00:13:58,403
ඔයා අහන්නේ නැද්ද මම මෙච්චර පරක්කු ඇයි කියලා.
නැත්නම් මම කාත් එක්කද බොන්න ගියේ?

135
00:14:01,319 --> 00:14:03,597
ඔබ හුරතල් වීමට උත්සාහ කරනවාද?

136
00:14:11,292 --> 00:14:12,799
මියාඕ ජිං.

137
00:14:12,799 --> 00:14:14,515
එය කුමක් ද?

138
00:14:15,237 --> 00:14:17,848
ඔබට යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් මගෙන් විමසන්න.

139
00:14:18,626 --> 00:14:23,570
නමුත් Haoyun ගැන විමර්ශනය කරන්න එපා
සහ Zhang Bin ඒ වගේ.

140
00:14:32,799 --> 00:14:35,067
මට වෙන අහන්න දෙයක් නෑ.

141
00:14:36,848 --> 00:14:41,348
ඔබට සුවදායක නින්දක් ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

142
00:14:49,292 --> 00:14:51,348
අඩුම තරමින් අද රෑ,

143
00:14:53,403 --> 00:14:55,903
මම හිතනවා ඔබ අද රෑ හොඳින් නිදාගන්න.

144
00:15:47,679 --> 00:15:50,403
කවදාවත් නොදැකපු තැන් වල,

145
00:15:52,179 --> 00:15:54,681
ඔබ කොපමණ දුක් වින්දද?

146
00:15:59,681 --> 00:16:05,348
මෙතෙක් අප කළ විමර්ශනවලට අනුව,
Haoyun ගේ මූලික ව්‍යාපාරය තවමත් ප්‍රශ්න මතු කරයි.

147
00:16:05,348 --> 00:16:08,626
අපි සොයා බැලිය යුතුයි
මෙම කණ්ඩායම Haoyun ට අයත් නම්.

148
00:16:08,626 --> 00:16:12,738
අනෙක් සමාගම් දෙක Zhang Bin සතුව ඇත
අනුකූල ගනුදෙනු ඇත.

149
00:16:12,738 --> 00:16:16,486
මෙතෙක් මූල්‍ය වංචාවක් සොයා ගෙන නැහැ
හෝ නුසුදුසු ප්රතිලාභ මාරු කිරීම්.

150
00:16:25,439 --> 00:16:27,518
ඔයා මාව බය කළා. ඇතුලට එන්න.

151
00:16:27,518 --> 00:16:29,858
මෙන්න කෝපි ටිකක් බොන්න.

152
00:16:29,858 --> 00:16:32,070
ඔයා මාව මරන්න බය කළා.

153
00:16:34,939 --> 00:16:38,478
මම හිතුවේ මේ වැඩේ කොටස කියලා
ඔබේ කණ්ඩායම, Miao විසින් හසුරුවන්න නියමිතයි.

154
00:16:38,478 --> 00:16:40,079
ඔබට බෙදාගත හැකි ඕනෑම නැවුම් බුද්ධියක්ද?

155
00:16:40,079 --> 00:16:41,919
- බෙදා ගැනීමට සැලකිලිමත්ද?
- ඔව්.

156
00:16:41,919 --> 00:16:45,478
නමුත් අපට තවමත් ස්ථිර සොයාගැනීම් නොමැත.
අපි එය ලබා ගත් වහාම එය බෙදා ගන්නෙමු.

157
00:16:45,478 --> 00:16:48,459
ඔබ ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් වෙනවා.

158
00:16:48,459 --> 00:16:50,598
ඔයා බයයි මම ඔයාගේ ක්‍රෙඩිට් එක හොරකම් කරයි කියලා.

159
00:16:50,598 --> 00:16:54,679
මට වඩා සුපරීක්ෂාකාරී ශෛලියක් තිබේ.
මම ඔයා තරම් නිර්භීත නෑ ඩිං.

160
00:16:54,679 --> 00:16:59,892
අපේ කණ්ඩායමත් ඉතා වගකීමෙන් කටයුතු කරනවා.
අපි කවදාවත් ප්‍රමිතියෙන් තොර දෙයක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ.

161
00:16:59,892 --> 00:17:01,759
කෝපි ටිකක් බීලා විවේකයක් ගන්න.

162
00:17:01,759 --> 00:17:04,169
- ජිං.
- හරි, මහන්සියට ස්තූතියි.

163
00:17:04,169 --> 00:17:05,939
ස්තුතියි. කරුණාකර මට තවත් කෝප්පයක් ලබා දෙන්න.

164
00:17:05,939 --> 00:17:07,058
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මම ඇය වෙනුවෙන් එකක් ගන්නම්.

165
00:17:07,058 --> 00:17:09,298
ස්තුතියි. එක කෝප්පයක් මට ඇති.

166
00:17:09,298 --> 00:17:13,558
ඔයා මාව බය කළා. ඊලග පාර මට හෙඩ්අප් එකක් දෙන්න.

167
00:17:15,718 --> 00:17:18,747
- මෙම තෙල් ඔබේ නියපොතු ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වේ.
- එය ඔබට පරිපූර්ණයි.

168
00:17:18,747 --> 00:17:21,119
- ආයුබෝවන්. ඊට වැඩි කාලයක් ගතවේද?
- දම් පාටත් ලස්සනයි.

169
00:17:21,119 --> 00:17:22,734
ආයුබෝවන්. අපි තව මොහොතකින් මෙතනින් ඉවරයි.

170
00:17:22,734 --> 00:17:24,399
කරුණාකර අසුනක් ගෙන මොහොතක් රැඳී සිටින්න.

171
00:17:24,399 --> 00:17:25,478
ලීගේ නියපොතු.

172
00:17:25,478 --> 00:17:26,538
වර්ණ දෙස බලන්න.

173
00:17:26,538 --> 00:17:28,339
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

174
00:17:28,339 --> 00:17:29,959
Tu Li.

175
00:17:31,179 --> 00:17:33,238
ඔබ මෙම ස්ථානය සමඟ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

176
00:17:33,238 --> 00:17:35,305
- කරදර නැහැ. ඒක හොඳයි.
- කොහොමද සේවාව? එය හොඳද?

177
00:17:35,305 --> 00:17:37,500
මම අද ඔයාලට 90% වට්ටමක් දෙන්නම්.

178
00:17:37,500 --> 00:17:39,919
මම එය ආවරණය කර ඇත, හරිද? ඒක හොඳයි.

179
00:17:39,919 --> 00:17:41,554
- 90% වට්ටමක්.
- මොනවද වෙන්නේ?

180
00:17:41,554 --> 00:17:42,859
මම මේ කඩේ වෙඩි තියන්න කියනවා.

181
00:17:42,859 --> 00:17:45,078
එයා ඇත්තටම මාව අවුල් කරනවා.

182
00:17:45,078 --> 00:17:46,339
- ඔක්කොම හොඳයි.
- මොකක් ද වැරැද්ද?

183
00:17:46,339 --> 00:17:47,959
- ඊළඟ වතාවේ නොමිලේ.
- ඒයි, ඔයාට පිස්සුද?

184
00:17:47,959 --> 00:17:48,998
ඊළඟ වතාවේ නැවත එන්න.

185
00:17:48,998 --> 00:17:51,278
90% වට්ටමක් ගැන ඔබ සතුටු නොවන්නේද?

186
00:17:51,278 --> 00:17:53,903
- ඊළඟ වතාවේ නැවත එන්න!
- යන්න එපා!

187
00:17:55,399 --> 00:18:00,078
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔබට නව වෙළඳසැලක් තිබේ. ඔබට සමෘද්ධිය ප්‍රාර්ථනා කරමි.

188
00:18:00,078 --> 00:18:02,078
ඔබ යනවාද නැද්ද?

189
00:18:02,078 --> 00:18:05,278
- මම ඔයාව බලන්න ආවා.
- ඔයා ගියේ නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

190
00:18:05,278 --> 00:18:06,578
ඉදිරියට යන්න.

191
00:18:06,578 --> 00:18:08,218
ඒ අය ආවත් මම බය නැහැ.

192
00:18:08,218 --> 00:18:11,478
මම ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ආචාර කිරීමට උදව් කරන්නෙමි.
බලමු කාටද මුලින්ම එපා වෙන්නේ කියලා.

193
00:18:11,478 --> 00:18:14,718
ලි, මට බයයි.

194
00:18:14,718 --> 00:18:15,959
කමක් නෑ පැටියෝ.

195
00:18:15,959 --> 00:18:18,339
ඒකට කමක් නැහැ.

196
00:18:18,339 --> 00:18:20,459
ඔයා උස වැඩියි.

197
00:18:22,099 --> 00:18:25,263
[Flora Pavilion වෙත කඩු යැවීම]

198
00:18:57,238 --> 00:19:00,679
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
ඒ ඇත්තටම බයිහුවා කුමරිය ලෙස රඟපාන ලියු මහත්මියයි.

199
00:19:00,679 --> 00:19:04,459
සෙනසුරාදා ප්‍රසංගයෙන් පසුව මට ආරංචි වුණා.
ඇය නැවත අගනුවරට යමින් සිටියාය.

200
00:19:04,459 --> 00:19:06,558
ඇය නැවත රඟපාන්න එකඟ වුණේ ඇයි?

201
00:19:06,558 --> 00:19:10,946
කවුරුහරි ගෙව්වා කියලා කාර්ය මණ්ඩලයෙන් මට ආරංචි වුණා
ඔහුගේ පෙම්වතිය සඳහා ඇයව ගෙන ඒමට.

202
00:19:10,946 --> 00:19:13,419
ඇත්තටම? කොහෙත්ම නැහැ.

203
00:19:13,419 --> 00:19:17,419
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?
අද තරුණ තරුණියන්ට බොහෝ උපක්‍රම තිබේ.

204
00:19:17,419 --> 00:19:19,019
බලන්න.

205
00:19:26,292 --> 00:19:28,459
[හදිසි දෙයක් ආවා. මම ඉක්මනින් එහි එන්නම්.]

206
00:19:42,919 --> 00:19:44,626
බ්‍රාවෝ!

207
00:19:44,626 --> 00:19:48,058
- බ්‍රාවෝ!
- බ්‍රාවෝ!

208
00:19:52,679 --> 00:19:57,839
<i>♪ පාවෙන වලාකුළු ගසාගෙන යයි ♪</i>

209
00:19:57,839 --> 00:20:04,626
<i>♪ මම මල් පඩිපෙළ නගිනවා
සහ පූර්ණ චන්ද්‍රයා බලන්න ♪</i>

210
00:20:05,599 --> 00:20:14,199
<i>♪ ඔහු සමඟ ප්‍රමාද වී කතා කිරීමට මගේ හදවත ආශා කරයි ♪</i>

211
00:20:14,199 --> 00:20:20,058
<i>♪ නමුත් නීති බොහෝ කලකට පෙර සකසා ඇත ♪</i>

212
00:20:20,058 --> 00:20:26,978
<i>♪ මම තවදුරටත් නොසිටිය යුතුයි ♪</i>

213
00:20:26,978 --> 00:20:30,758
<i>♪ ඔබ තාප්පය උඩින් නැග්ගා ♪</i>

214
00:20:30,758 --> 00:20:34,737
<i>♪ කඳවුර වෙත ආපසු යන්න ♪</i>

215
00:20:34,737 --> 00:20:43,139
<i>♪ මගේ හෘදයාංගම භක්තිය අමතක කරන්න එපා ♪</i>

216
00:20:43,139 --> 00:20:48,126
<i>♪ කුමරිය නෙළුම් මලක් මෙන් සාධාරණයි ♪</i>

217
00:20:49,265 --> 00:20:51,078
මට දරුවා අල්ලන්න දෙන්න. තත්පරයකට.

218
00:20:51,078 --> 00:20:53,179
- පැත්තකට යන්න!
- මම දරුවා අල්ලාගෙන සිටීමේ වරද කුමක්ද?

219
00:20:53,179 --> 00:20:54,498
- මට දරුවා අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
- මොකක් ද වැරැද්ද? යන්න දෙන්න!

220
00:20:54,498 --> 00:20:56,998
චලනය කරන්න. මට දරුවා අල්ලන්න දෙන්න.

221
00:20:56,998 --> 00:20:58,538
ඌ කව් ද?

222
00:20:59,718 --> 00:21:01,119
ඒක රිදෙනවා.

223
00:21:01,119 --> 00:21:02,278
- ඒකට කමක් නැහැ. බලන්න එපා.
- යී.

224
00:21:02,278 --> 00:21:05,238
යී, මෙය වැරදි වැටහීමක්. ඒක රිදෙනවා.

225
00:21:05,238 --> 00:21:07,159
- ඔබට පසුගිය කාලය නැවත කිරීමට අවශ්‍යද?
- මට බලන්න දෙන්න ඔයාට රිදුනද කියලා.

226
00:21:07,159 --> 00:21:10,959
මම කරන්නේ නැහැ. මම දිවුරනවා. මම දැන් යනවා, හරිද?

227
00:21:12,318 --> 00:21:15,318
එය රිදෙනවාද? ඔබ ඔබම හැප්පුවාද?

228
00:21:15,318 --> 00:21:19,848
ඔබ මෙම කාන්තාව දන්නේ දින කිහිපයක් පමණි.
ඇයට ඔබව රැවටීමට ඉඩ නොදෙන්න. මම ඔයාට කියනවා.

229
00:21:20,679 --> 00:21:21,939
චලනය කරන්න!

230
00:21:21,939 --> 00:21:23,699
ඒ මිනිහා විශ්වාස කරන්නත් බෑ.

231
00:21:28,599 --> 00:21:31,718
යී. මට කණගාටුයි.

232
00:21:31,718 --> 00:21:35,318
අපි ගිය වතාවේ දේවල් පැහැදිලි කළාට පස්සේ,
මම ඔබ වෙත නොපැමිණිය යුතුව තිබුණි.

233
00:21:35,318 --> 00:21:37,626
ඒත් මම දරුවා ගැන දුක් වුණා.

234
00:21:38,959 --> 00:21:42,126
ඒක හොඳයි.
මම මේ වගේ දෙයකට උදව් කළ යුතුයි.

235
00:21:42,879 --> 00:21:45,078
බාඕ, ඔහුට ස්තූතියි කියන්න.

236
00:21:45,078 --> 00:21:47,015
ඔයාට ස්තූතියි.

237
00:21:49,478 --> 00:21:51,792
මට කරන්න දේවල් තියෙනවා. මම යා යුතුයි.

238
00:21:52,578 --> 00:21:56,238
ඒ කඩවසම් මිනිහා හරිම නියමයි.

239
00:21:56,238 --> 00:21:58,399
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි.

240
00:22:02,718 --> 00:22:05,546
- බ්‍රාවෝ!
- බ්‍රාවෝ!

241
00:22:06,959 --> 00:22:11,179
- බ්‍රාවෝ!
- බ්‍රාවෝ!

242
00:22:11,179 --> 00:22:13,038
බ්‍රාවෝ!

243
00:22:13,038 --> 00:22:17,718
<i>♪ වසර හයකට පසු,
මගේ ආදරය කිසිදා වෙනස් වී නැත ♪</i>

244
00:22:17,718 --> 00:22:20,738
<i>♪ එය මගේ හදවත වටේ කැරකෙනවා,
අපව එකට බැඳ තබමින් ♪</i>

245
00:22:20,738 --> 00:22:23,639
<i>♪ මෙම කඩුව මගේ ආදරණීය ♪</i> සඳහා පමණි

246
00:22:23,639 --> 00:22:26,998
<i>♪ ඔබේ හදවත, මගේ මෙන්ම, නොවෙනස්ව පවතී ♪</i>

247
00:22:26,998 --> 00:22:29,238
<i>♪ එකට, අත්වැල් බැඳගෙන ♪</i>

248
00:22:29,238 --> 00:22:34,626
<i>♪ එකට ජීවිතය සඳහා ♪</i>

249
00:23:11,578 --> 00:23:13,639
- මේක මටද?
- ඔව්, ඉක්මනින් ගන්න.

250
00:23:13,639 --> 00:23:15,570
ඒක ගන්න.

251
00:23:16,278 --> 00:23:17,959
නැන්.

252
00:23:24,278 --> 00:23:26,778
නන්, අද අපි එකට 1000 වෙනි දවස.

253
00:23:26,778 --> 00:23:30,619
මට තාම මතකයි අපි මුලින්ම මුණගැහුණු දවස.
අපි මේ නාට්‍යය ගැන කතා කළා.

254
00:23:30,619 --> 00:23:34,626
ඊට පස්සේ අපි උණු බඳුනකට එළියට ගියා,
ඒ වගේම මම ඔබට ඇත්තටම ආදරය කළා.

255
00:23:56,078 --> 00:23:58,879
විද්‍යාලයේ සිට මේ දක්වා,
මම අන්තිමට මේ දවස එනකම් බලාගෙන හිටියා.

256
00:23:58,879 --> 00:24:01,626
මගේ කුමරිය, අපේ ජීවිත කාලය පුරාම,
ඔබ මා සමඟ ඉවසනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

257
00:24:01,626 --> 00:24:02,681
[මම දොරටුවේ සිටිමි.]

258
00:24:04,879 --> 00:24:06,238
නන්, මම ඔයාට ආදරෙයි.

259
00:24:06,238 --> 00:24:08,681
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

260
00:24:11,679 --> 00:24:13,070
ඔබ මාව බඳිනව ද?

261
00:24:13,070 --> 00:24:14,078
- මියාඕ ජිං.
- ඔහුව විවාහ කරගන්න!

262
00:24:14,078 --> 00:24:15,919
- ඔහුව විවාහ කරගන්න!
- ඔව් කියන්න!

263
00:24:15,919 --> 00:24:17,139
- මම කරනවා.
- ඔව් කියන්න.

264
00:24:17,139 --> 00:24:19,578
ඔව් කියන්න.

265
00:24:22,278 --> 00:24:24,959
- සිපගන්න.
- සිපගන්න.

266
00:24:24,959 --> 00:24:27,298
අපි ගෙදරදී සිප ගනිමු.

267
00:24:27,298 --> 00:24:28,903
මියාඕ ජිං.

268
00:24:47,905 --> 00:24:49,959
එතකොට මේ තමුසෙගෙ මල්ලි කියල කිව්ව කෙනාද?

269
00:24:49,959 --> 00:24:52,903
මම ඇගේ සහෝදරයා, නමුත් රුධිරයෙන් නොවේ.

270
00:24:57,998 --> 00:24:59,718
මේ මගේ ලොක්කා.

271
00:24:59,718 --> 00:25:01,292
සෙන් යේ.

272
00:25:04,599 --> 00:25:07,359
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ෂෝ එකත් බලනවද?

273
00:25:07,359 --> 00:25:08,639
මගේ ගුවන් ගමන අද හවස.

274
00:25:08,639 --> 00:25:11,737
මගේ හෝටලය ළඟයි. ඉදිරිපස මේසය කීවේය
මෙහි දේශීය සංදර්ශනයක් තිබුණා.

275
00:25:11,737 --> 00:25:13,681
ඉතින් මම ඒක බලන්න ආවා.

276
00:25:13,681 --> 00:25:15,459
ඉන්පසු අපි ඔබව නැවත හෝටලයට ගෙන යන්නෙමු.

277
00:25:15,459 --> 00:25:19,758
- නෑ, අද රෑ, මම ...
- අපිත් එක්ක එන්න. ඒක එන ගමන්.

278
00:25:22,839 --> 00:25:24,526
හොඳයි එහෙනම් ස්තුතියි.

279
00:25:25,639 --> 00:25:27,292
අපි යමු.

280
00:25:28,518 --> 00:25:30,070
අපි යමු.

281
00:26:00,879 --> 00:26:02,903
ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඇතුල් වෙන්න.

282
00:26:48,379 --> 00:26:51,159
මාත් එක්ක උඩට එන්න. කාමරය 2502.

283
00:26:51,159 --> 00:26:53,515
ඇයි මෙච්චර පරක්කු වෙලා උඩට යන්නෙ?

284
00:26:54,119 --> 00:26:55,879
වැඩ කරන්න.

285
00:26:55,879 --> 00:26:59,015
රාත්‍රියේ හෝටලයක කළ යුතු වැඩ මොනවාද?

286
00:27:00,078 --> 00:27:02,159
ඔයා ඇත්තටම යනවද?

287
00:27:02,159 --> 00:27:06,659
මුලින්ම ගෙදර යන්න. කවදා ඉවර වෙයිද දන්නේ නෑ.
මම එනකම් ඉන්න එපා.

288
00:27:06,659 --> 00:27:08,609
කාරණය එය නොවේ.

289
00:27:08,609 --> 00:27:11,175
Miao Jing, ඔබට අනතුරක් පිළිබඳ හැඟීමක් තිබේද?

290
00:27:11,175 --> 00:27:16,959
එබැවින් ඔබට අනතුරුදායක හැඟීමක් ඇත
අනිත් හැමෝම ආරක්ෂා කරන්න ඉක්මන් වෙනවා නේද?

291
00:27:16,959 --> 00:27:20,439
ඇත්තටම මට සාකච්ඡා කරන්න වැඩ තියෙනවා.
මම පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් එන්නම්.

292
00:27:21,919 --> 00:27:23,681
ප්රවේසම් වන්න.

293
00:27:31,903 --> 00:27:33,903
[ගුවන්යින් සීල්]

294
00:27:46,403 --> 00:27:49,348
[ඔබට කොපමණ ඉක්මනින් අවසන් කළ හැකිද?]

295
00:28:39,040 --> 00:28:40,595
Miao Jing කොහෙද?

296
00:28:43,859 --> 00:28:45,510
මියාඕ ජිං.

297
00:28:46,199 --> 00:28:47,848
මියාඕ ජිං.

298
00:28:55,059 --> 00:28:56,996
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

299
00:28:57,702 --> 00:28:59,693
එය ප්රමාදය. ගෙදර යන්න වෙලාව.

300
00:29:01,078 --> 00:29:03,792
මම මෙතනට ඇවිත් පැය භාගයකටත් අඩුයි.

301
00:29:06,495 --> 00:29:09,520
ගෙදර සුප් හොද්දක් තියෙනවා.
පරක්කු උනොත් පිච්චෙනවා.

302
00:29:21,659 --> 00:29:24,578
මම ඇඳගෙන ඉන්න එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

303
00:29:24,578 --> 00:29:26,348
ටිකක් හෙළිදරව් වෙනවා.

304
00:29:28,199 --> 00:29:31,278
මම කිව්වේ, ඔබට හොඳ රසයක් තියෙනවා.

305
00:29:31,278 --> 00:29:34,459
ඒ ඇඳුම හරි දෙයක්.

306
00:29:35,518 --> 00:29:38,759
ඒක සාමාන්‍ය කමිසයක් සහ කලිසමක් විතරයි.

307
00:29:38,759 --> 00:29:40,260
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

308
00:29:40,260 --> 00:29:41,561
පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.

309
00:29:41,561 --> 00:29:43,073
අපි යමු.

310
00:29:54,459 --> 00:29:56,848
"ටිකක් හෙළිදරව් කරනවාද?"

311
00:30:20,399 --> 00:30:22,199
මොන සුප් එකක්ද හැදුවේ?

312
00:30:22,199 --> 00:30:27,126
මම මෙතනට ඇවිත් පැය භාගයකටත් අඩුයි
ඒත් ඔයාට ගෙදර ගිහින් සුප් හදන්න වෙලාවක් තිබ්බද?

313
00:30:29,718 --> 00:30:33,038
සමහර විට මට වෙලාව වැරදුනා වෙන්න ඇති.

314
00:30:33,038 --> 00:30:34,639
ඇත්තටම?

315
00:30:34,639 --> 00:30:38,515
මම හිතුවේ ඔයා මාව ආපහු ගන්න ඒක හැදුවා කියලා.

316
00:30:50,978 --> 00:30:52,848
තවමත් වැඩ?

317
00:30:53,519 --> 00:30:57,126
ඔව්. අපිට තව ඉදිරියට යන්න දේවල් කිහිපයක් තියෙනවා.

318
00:31:04,578 --> 00:31:05,939
සෙන් ගැන...

319
00:31:05,939 --> 00:31:10,318
මම ඔබට කියමි, සේවාදායකයා හසුරුවනු ලැබේ.
හසුරුවනු ලැබුවා!

320
00:31:11,879 --> 00:31:16,818
ඔයාට තාම මාව විශ්වාස නැද්ද?
ඒකට කියන්නේ පුද්ගලික චමත්කාරය කියලා, මම ඔයාට කියන්නේ.

321
00:31:16,818 --> 00:31:19,558
හොඳයි, මම ආපහු ආවම ඒක සෙට් කරන්නම්.
ඒ සියල්ල බලා ගනු ඇත.

322
00:31:19,558 --> 00:31:22,292
මම ඉන්නේ සෝපානයේ. මට යන්නට තියනෙවා.

323
00:31:27,359 --> 00:31:29,570
Cen Ye ට මොකද වෙන්නේ?

324
00:31:31,659 --> 00:31:32,758
කිසිවක් නැත.

325
00:31:32,758 --> 00:31:35,599
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට අවශ්‍ය සුප් මොනවාදැයි විමසීමට පමණි.

326
00:31:35,599 --> 00:31:39,126
මුහුදු පොල් ඌරු මස් රිබ් සුප්.
මට සිසිලසක් අවශ්‍ය බව මට හැඟේ.

327
00:31:50,139 --> 00:31:52,279
වතුර ටිකක් ගන්න.

328
00:31:52,279 --> 00:31:53,339
ඩිං මහතා.

329
00:31:53,339 --> 00:31:56,318
Haoyun ගේ හැඳින්වීමේ ලිපිය,
තහවුරු කිරීමේ පිරික්සුම් ලැයිස්තුව, සහ පිටපත්

330
00:31:56,318 --> 00:31:58,899
ඔක්කොම මෙතන. කරුණාකර ඒවා පරීක්ෂා කරන්න.

331
00:31:58,899 --> 00:32:01,238
ඔයා මෙච්චර දුර ආවේ ඊමේල් එකක් ගන්නද?

332
00:32:01,238 --> 00:32:04,058
ස්ථානීය තහවුරු කිරීම් වඩාත්ම සෘජු වේ
සහ අනුකූල.

333
00:32:04,058 --> 00:32:06,558
විද්‍යුත් තැපෑල තහවුරු කිරීම් සඳහා ඕනෑවට වඩා පසු විපරම් කිරීම අවශ්‍ය වේ.

334
00:32:06,558 --> 00:32:10,292
යමක් වැරදුනහොත්,
කාටවත් වග කියන්න අමාරුයි.

335
00:32:12,499 --> 00:32:13,623
ඔබ විගණන කණ්ඩායම නේද?

336
00:32:13,623 --> 00:32:15,578
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

337
00:32:15,578 --> 00:32:17,126
ආයුබෝවන්.

338
00:32:17,859 --> 00:32:19,318
ආයුබෝවන්. මේ ගැන කණගාටුයි.

339
00:32:19,318 --> 00:32:21,058
පළමුව, මට ඔබේ සේවක අංකය සත්‍යාපනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

340
00:32:21,058 --> 00:32:23,359
නෑ. ඔයා මැනේජර් වැන්ග් නේද?

341
00:32:23,359 --> 00:32:25,238
තහවුරු කිරීමේ විස්තර සත්‍යාපනය කරමු
හැකි ඉක්මනින්.

342
00:32:25,238 --> 00:32:26,399
ප්‍රශ්න තියෙනවද බලන්න.

343
00:32:26,399 --> 00:32:29,324
කණගාටුයි, නමුත් ක්රියා පටිපාටිය සඳහා චෙක්පතක් අවශ්ය වේ.

344
00:32:29,324 --> 00:32:34,903
අනවශ්ය පියවර කැපීම කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කරයි.
ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කරන්න ඕන නෑ.

345
00:32:34,903 --> 00:32:36,038
මගේ නම Wang Yi Ting.

346
00:32:36,038 --> 00:32:37,818
[Teng City Commercial Bank, Wang Yi Ting]
මේක මගේ සේවක හැඳුනුම්පත.

347
00:32:40,518 --> 00:32:42,181
දැන් සතුටුද?

348
00:32:43,018 --> 00:32:45,515
ඇත්ත වශයෙන්. යන්න ඩිං මහත්තයෝ.

349
00:32:47,903 --> 00:32:52,237
ඔබ කටයුතු කරන්නේ ඔබ භාරව සිටින ආකාරයටයි.
අපි සවන් දිය යුත්තේ කාටදැයි ඔබ දන්නවා.

350
00:33:06,626 --> 00:33:10,718
ඇයි අද මාව මෙහාට ඇදගෙන ගියේ?
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද.

351
00:33:10,718 --> 00:33:15,478
සමහර විට, කාර්යක්ෂමතාව හරියටම ලිස්සා යයි
අපේ ඇඟිලි හරහා.

352
00:33:15,478 --> 00:33:18,518
විගණනයේදී, කිසිවක් වැරදි නැතත්,
ඔබට කුඩා ක්රියා පටිපාටි මඟ හැරිය නොහැක.

353
00:33:18,518 --> 00:33:22,038
ඔබ කටපාඩම් කරන පළමු රීතිය එයයි
ඔබ මෙම වෘත්තියට ඇතුල් වීමට පෙර.

354
00:33:22,038 --> 00:33:25,839
ඔබ නීති ගෙන ආ බැවින්,
මම අද ඔයාට දෙයක් දෙකක් කියලා දෙන්නම්.

355
00:33:25,839 --> 00:33:29,199
සමහර විට නීති සවි කර ඇත,
නමුත් මිනිසුන්ට අනුවර්තනය විය හැකිය.

356
00:33:29,199 --> 00:33:33,046
ඔබ ඉතා දැඩි නම් සහ අනුවර්තනය වීමට නොහැකි නම්,
ඔබට බොහෝ දේ සිදු නොවනු ඇත.

357
00:33:39,237 --> 00:33:43,919
එවිට තවත් වැදගත් කරුණක් තිබේ
ඔබ කිසිම පෙළ පොතකින් ඉගෙන නොගන්නා බව.

358
00:33:43,919 --> 00:33:47,478
එය ඔබේ සම්බන්ධතාවය කළමනාකරණය කිරීමයි
ලොක්කා එක්ක නේද?

359
00:33:47,478 --> 00:33:51,758
ඔබ ලොක්කාට කොතරම් හොඳින් සේවය කරනවාද?
ඔබ කොපමණ දුරක් යා යුතුද යන්න තීරණය කරයි.

360
00:33:51,758 --> 00:33:55,199
සෙන් යේ ළඟින් සිටීම පමණක් උදව්වක් නොවේ.

361
00:33:56,159 --> 00:33:59,718
මට මතක නම්, ඔබ Haoyun වෙත පැමිණි විට,

362
00:33:59,718 --> 00:34:02,379
සෙන් අධ්‍යක්ෂ ඔබට විශේෂ අනුමැතියක් දුන්නා නේද?

363
00:34:02,379 --> 00:34:04,798
ඩිං, ගාංචු.

364
00:34:04,798 --> 00:34:08,639
බලපත්‍ර ලකුණු නැති වී දඩයක් ගත්තොත්,
සමාගම අපට ආපසු ගෙවන්නේ නැත.

365
00:34:19,219 --> 00:34:21,078
- මේක ඔයාගේ.
- මුලින්ම එන අය මුලින්ම සේවය කරනවා. ස්තූතියි, අධ්‍යක්ෂක.

366
00:34:21,078 --> 00:34:22,859
- මේක ඔයාගේ.
- ස්තූතියි, අධ්‍යක්ෂ සෙන්.

367
00:34:22,859 --> 00:34:24,739
- මේක ඔයාගේ.
- ස්තූතියි, ලොක්කා. ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා.

368
00:34:24,739 --> 00:34:25,959
ඔබේ.

369
00:34:25,959 --> 00:34:27,219
- ලොක්කා!
- ස්තූතියි, අධ්‍යක්ෂ සෙන්.

370
00:34:27,219 --> 00:34:28,558
මගේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

371
00:34:28,558 --> 00:34:30,181
මෙතන.

372
00:34:30,779 --> 00:34:32,219
ලොක්කා, මගේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

373
00:34:32,219 --> 00:34:34,098
- මෙය කුමක් ද?
- මම දන්නවා ඔයාට මේක ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් ඕන වෙලා තියෙනවා කියලා.

374
00:34:34,098 --> 00:34:35,498
එය එළියට ආ විගස මම එය ඔබට මිලදී ගත්තා.

375
00:34:35,498 --> 00:34:37,919
බලන්න එපා. මේක මගේ.

376
00:34:37,919 --> 00:34:41,219
- ලොක්කා, මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.
- හොඳයි.

377
00:34:41,219 --> 00:34:43,239
- අධ්‍යක්ෂක සෙන්, ඔයා මෙතන.
- අහෝ දෙවියනේ.

378
00:34:43,239 --> 00:34:44,518
ඇයි ඔයා අපිට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

379
00:34:44,518 --> 00:34:45,959
- මම දැන සිටියා නම්, මම මගේ කාලසටහන ඉවත් කරන්නෙමි
- අපි බෙදාගමු.

380
00:34:45,959 --> 00:34:47,118
ඔබ පිළිගැනීමට පමණක් පිටතට එන්න.

381
00:34:47,118 --> 00:34:48,518
මම මෙහාට ආවේ අද හවස විතරයි.

382
00:34:48,518 --> 00:34:49,759
ඔබේ.

383
00:34:49,759 --> 00:34:51,038
ස්තුතියි. ඔබට නොතිබිය යුතුය.

384
00:34:51,038 --> 00:34:52,558
එය කුමක් ද?

385
00:34:52,558 --> 00:34:55,348
ඔබ ඇත්තටම සැලකිලිමත්.

386
00:34:55,348 --> 00:34:58,739
- මිස්ටර් ඩිං, මේක ඔයාගේ.
- නැහැ, මට බැහැ. මම මගේ සීනි දෙස බලා සිටිමි. ස්තුතියි.

387
00:34:58,739 --> 00:35:01,319
මම ඔයාට මගේ එක දෙන්නම්. එහෙනම් මට ඔයාගේ එක දෙන්න.

388
00:35:01,319 --> 00:35:03,078
එතකොට හැමෝටම මේක බෙදන්න පුළුවන්.

389
00:35:03,078 --> 00:35:04,859
මගේ රුධිර සීනි අඩුයි.

390
00:35:06,319 --> 00:35:08,319
වැඩ කරන්නේ සමබරතාවය මතයි.

391
00:35:08,319 --> 00:35:10,478
දැන් ඔබට ඔබේ තෑගි ලැබී ඇති බැවින්, වැඩට යන්න.

392
00:35:10,478 --> 00:35:12,899
- ඔව්, ලොක්කා.
- තේරුණා, ලොක්කා.

393
00:35:13,978 --> 00:35:18,459
ඩිං, මියාඕ, මගේ කාර්යාලයට එන්න.

394
00:35:38,799 --> 00:35:40,678
මූල්‍ය වාර්තා අසම්පූර්ණයි.

395
00:35:40,678 --> 00:35:42,799
මුදල් ලෙජරය සහ බදු වාර්තා කොහෙද?

396
00:35:44,379 --> 00:35:45,719
Haoyun හි ගණකාධිකාරීවරයා පැවසීය

397
00:35:45,719 --> 00:35:50,799
බදු කාර්යාලය සමාලෝචනය කිරීමට සැලසුම් කර ඇත
නැවතත් සමාගම.

398
00:35:50,799 --> 00:35:54,478
ඒ නිසා ඔවුන් මුදල් ලෙජරය ගත්තා
සහ දැනට බදු වාර්තා.

399
00:35:54,478 --> 00:35:59,578
විගණනය සිදු කිරීමට පෙර, ඔබ ඉඩ දෙන්න
එවැනි වාර්තා නැවත විගණනයට යනවාද?

400
00:36:03,179 --> 00:36:04,439
සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා.

401
00:36:04,439 --> 00:36:07,998
මම ෆිනෑන්ස් එකෙන් නැවැත්තුවා
සහ වාර්තා නැවත ගෙනාවා.

402
00:36:13,598 --> 00:36:15,015
වැඩ පත්රිකා භාරව සිටියේ කවුද?

403
00:36:15,015 --> 00:36:19,719
නියෝජ්ය Miao පුද්ගලිකව අත්සන් කළේය
ඒ සියල්ල මත.

404
00:36:19,719 --> 00:36:21,959
මම ඒවාට අත්සන් කළා.

405
00:36:23,999 --> 00:36:27,184
මම පිටු කිහිපයක් පෙරලුවා,
සහ දළ ආන්තික සූත්‍රයක් නොමැත.

406
00:36:27,184 --> 00:36:29,219
දත්ත අපැහැදිලි සහ අලස ය.

407
00:36:29,219 --> 00:36:30,299
මියාඕ ජිං.

408
00:36:30,299 --> 00:36:33,658
උප නායක ලෙස,
මෙය රැකියාව කිරීමට ඔබේ අදහසද?

409
00:36:33,658 --> 00:36:35,737
සහ ඔබ එය සමාලෝචනය කළේ කෙසේද, ඩිං?

410
00:36:36,678 --> 00:36:38,678
ඒකාබද්ධ කිරීමේ වගකීම අපේ කණ්ඩායමට තිබුණා.

411
00:36:38,678 --> 00:36:43,518
නමුත් අපි අමු දත්ත අප විසින්ම ඇද ගත්තෙමු
පළමු ස්ථානයේ ඉන්වෙන්ටරි පරීක්ෂාව අතරතුර.

412
00:36:43,518 --> 00:36:46,039
මොකක්ද, ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද
අපි ලබා දුන් දත්ත සමඟ?

413
00:36:46,039 --> 00:36:48,698
මට තවත් වචනයක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත
දොස් පැවරිය යුත්තේ කාටද යන්න ගැන.

414
00:36:48,698 --> 00:36:52,459
මෙය ඉදිරිපත් කළහොත්,
හොංෂෙන් භාරව සිටියේ කවුරුන්ද යන්න ගණන් ගන්නේ නැත.

415
00:36:52,459 --> 00:36:55,319
හෙට මුළු කණ්ඩායමම රැකියාවෙන් ඉවත් වනු ඇත.

416
00:36:57,178 --> 00:36:59,158
ආපසු ගොස් ඔබේ කණ්ඩායම නැවත විමර්ශනය කරන්න.

417
00:36:59,158 --> 00:37:01,459
මෙවැනි මූලික වරදක් නැවත සිදුවුවහොත්,

418
00:37:01,459 --> 00:37:03,346
ඔබ මෙම ව්‍යාපෘතියෙන් ඉවත් වී ඇත.

419
00:37:03,346 --> 00:37:04,431
තේරුනා.

420
00:37:04,431 --> 00:37:05,518
අනික ඔයා ගැන කිව්වොත් ඩිං.

421
00:37:05,518 --> 00:37:08,158
Haoyun මගේ ව්‍යාපෘතිය විය හැක.

422
00:37:08,158 --> 00:37:13,292
නමුත් මොනිකා ඔබව කණ්ඩායමේ නායකත්වයට ගෙන ආ නිසා,
ඔබ නරක ආදර්ශයක් තැබීමට මට අවශ්‍ය නැත.

423
00:37:17,399 --> 00:37:19,681
දැනට වැඩ කරන පත්‍රිකා මා ළඟ තබන්න.

424
00:37:19,681 --> 00:37:21,348
ඔයා ඉන්න.

425
00:38:34,359 --> 00:38:38,823
Miao Jing රැගෙන යාමට කාලයයි.
ඇයි තාම ගියේ නැත්තේ?

426
00:38:39,598 --> 00:38:41,538
මගේ ඇසිපිය නොකඩවා වෙව්ලනවා.

427
00:38:41,538 --> 00:38:43,181
කරදරකාරී.

428
00:38:43,181 --> 00:38:46,577
වම් ඇස කියන්නේ මුදල්, දකුණු ඇස කියන්නේ කරදර.

429
00:38:46,577 --> 00:38:48,580
කොයි එක ද ඇඹරෙන්නේ?

430
00:38:59,759 --> 00:39:01,959
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

431
00:39:03,359 --> 00:39:05,284
අපි රණ්ඩු වුණා.

432
00:39:06,681 --> 00:39:09,859
අපේ පැරණි ස්ථානයේ බදු කාලය අවසන් වීමට ආසන්නයි.

433
00:39:09,859 --> 00:39:13,038
දැන් ලොකු ප්‍රශ්නය
වෙනත් ස්ථානයක කුලියට ගැනීමට හෝ නිවසක් මිලදී ගැනීමට.

434
00:39:13,038 --> 00:39:14,698
මම දවස් දෙකකට කලින් එයාගේ ගෙදර අයට යෝජනාවක් කරන්න ගියා.

435
00:39:14,698 --> 00:39:18,038
නමුත් Li Qiao ගේ දෙමාපියන් විවාහය ගැන සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ
ඔවුන් මුලින්ම නිවස දකින තුරු.

436
00:39:18,038 --> 00:39:23,399
ඒ වගේම මම සම්පූර්ණ මූලික ගෙවීම ආවරණය කළ යුතුයි.
එසේ නොමැති නම්, ඔවුන් නොසැලී සිටින්නේ නැත.

437
00:39:28,059 --> 00:39:31,505
එය දෙමාපියන්ට ස්වභාවිකයි
තමන්ගේ දුවගේ අනාගතය ගැන කරදර වෙන්න.

438
00:39:31,505 --> 00:39:33,518
මට එය තේරෙනවා. මම ඇත්තටම කරනවා.

439
00:39:33,518 --> 00:39:36,518
ඒ වගේම මම කැමති නැහැ ඇය එහා මෙහා යනවාට
හැම වෙලාවෙම මාත් එක්ක.

440
00:39:36,518 --> 00:39:40,403
නමුත් මට දැන් ප්‍රමාණවත් ඉතිරිකිරීම් නැහැ.

441
00:39:43,800 --> 00:39:47,253
දිගු මුහුණක් ඇයි?
Miao Jing මෙවර කළේ කුමක්ද?

442
00:39:51,839 --> 00:39:54,617
මම මගේ හුස්ම නාස්ති කරන්නේ නැහැ. මම යනවා.

443
00:40:03,515 --> 00:40:05,959
[Haoyun ලොජිස්ටික්ස්]

444
00:40:06,839 --> 00:40:08,698
ඔබ නිදහස් වන්නේ කවදාද? මම ඔබට රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගැනීමට කැමතියි.

445
00:40:08,698 --> 00:40:10,279
ඕනෑම වේලාවක.

446
00:40:11,181 --> 00:40:14,181
එතකොට අද කොහොමද? ඒක වැඩ කරනවද?

447
00:40:14,919 --> 00:40:16,959
ඔබට කන්න දැනෙන්නේ කුමක්ද?

448
00:40:19,518 --> 00:40:21,219
අද අතිකාල නැද්ද? ඒක දුර්ලභයි.

449
00:40:21,219 --> 00:40:24,598
අතිකාල නැහැ, නමුත් මම රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා
අධ්‍යක්ෂක සෙන් සමඟ.

450
00:40:28,959 --> 00:40:31,273
පරිපූර්ණයි. මම ටැග් කරන්නම්. රාත්‍රී ආහාරය මට ඇත.

451
00:40:31,273 --> 00:40:33,160
අපි සෙන් මහතාට නිසි පිළිගැනීමක් දෙමු.

452
00:40:33,879 --> 00:40:36,518
මට ඔයාට ඒක ගෙවන්න දෙන්න බැරි වුණා.

453
00:40:36,518 --> 00:40:38,138
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

454
00:40:38,138 --> 00:40:40,959
අපි ඔබට අව්‍යාජ කැන්ටෝනිස් ආහාර ලබා දෙන්නෙමු.

455
00:40:41,698 --> 00:40:43,379
එහෙම නම්...

456
00:40:43,379 --> 00:40:45,626
මම නෑ කියන්නෑ.

457
00:41:03,059 --> 00:41:04,622
ඉදිරියෙන් ආසනයක් තබා ගන්න.


