1
00:00:36,940 --> 00:00:37,940
بارك الله فيك يا أبي.

2
00:00:38,400 --> 00:00:40,640
سأبقي بلادنا قوية حتى تكوني
بصحة جيدة.

3
00:00:47,820 --> 00:00:49,560
لم يعد بحاجة إليك. تحتاج
له.

4
00:00:51,140 --> 00:00:52,860
أعتقد أنك شجاع جداً، لارس.

5
00:00:53,280 --> 00:00:56,540
أعلم أنك ووالدك لم تفعلوا ذلك
نتفق دائما على كل شيء.

6
00:00:57,140 --> 00:01:01,960
وحقيقة أن عليك الآن أن تأخذ
على دوره هنا... ...ليس كبيرا

7
00:01:01,960 --> 00:01:02,960
صفقة.

8
00:01:03,420 --> 00:01:04,599
تذكر أنني دائما...

9
00:01:04,970 --> 00:01:07,530
سيكون دعمك ويكون معك.

10
00:01:15,190 --> 00:01:18,350
حراس! خذه إلى الغابة السوداء، لذا
يمكنه أن ينتشر.

11
00:01:21,350 --> 00:01:23,810
يجب أن يكون لديه تيلتين في كل مكان حتى يصل
أصبح مجانيا مرة أخرى.

12
00:01:50,230 --> 00:01:51,230
لوث،

13
00:01:53,890 --> 00:01:55,090
انا بحاجة للتحدث معك.

14
00:02:11,210 --> 00:02:12,210
في ذهن والدك.

15
00:02:15,670 --> 00:02:19,670
سأعود حالا، حسنا؟

16
00:02:20,930 --> 00:02:22,330
لكن الأمر يتعلق بأمي.

17
00:02:24,610 --> 00:02:29,250
دماء إليزابيث ودموع دراكولا
خلق 13 ياقوتة ذات قوة خاصة.

18
00:02:30,510 --> 00:02:33,190
خلال حروب العشائر، كانت معظم الياقوت
ضائع.

19
00:02:33,690 --> 00:02:35,410
ولم ينج سوى عدد قليل من العشائر.

20
00:02:37,450 --> 00:02:38,570
دراكوس.

21
00:02:39,470 --> 00:02:40,530
ليكانا.

22
00:02:41,710 --> 00:02:42,710
النصيرات.

23
00:02:43,510 --> 00:02:44,510
بيرا.

24
00:02:45,250 --> 00:02:46,270
فيرانث.

25
00:02:47,430 --> 00:02:48,670
والفيماليا.

26
00:02:54,130 --> 00:02:58,530
لماذا لا تكون في الاجتماع؟ لديك
روبي. إنهم لا يهتمون. يعتقدون أنني

27
00:02:58,530 --> 00:02:59,530
طفل.

28
00:03:01,530 --> 00:03:05,190
لوش، من فضلك خذ مقعد والدك.

29
00:03:16,490 --> 00:03:17,490
إنها تبدأ.

30
00:03:22,930 --> 00:03:24,090
ماذا يفعل لارس هناك؟

31
00:03:25,470 --> 00:03:30,850
لا أعرف. وهم في طريقهم للتصويت على
مصير أختك وموت كالينا.

32
00:03:32,110 --> 00:03:34,870
يريد والدنا إدانة كلاهما
تحت قانون دراكولا.

33
00:03:35,210 --> 00:03:36,210
والدك؟

34
00:03:37,610 --> 00:03:39,010
الجنرال راجنار هو والدك؟

35
00:03:39,910 --> 00:03:41,790
قانون دراكولا قاسي بشكل استثنائي.

36
00:03:42,030 --> 00:03:43,030
اصمت يا عزيزي.

37
00:03:43,350 --> 00:03:44,450
ماذا تحاول أن تفعل، تخويفهم؟

38
00:03:44,650 --> 00:03:45,650
أنا فقط أكون صادقا.

39
00:03:45,790 --> 00:03:47,370
نعم، صحيح، مثل الصدق حقا الخاص بك
الشيء.

40
00:03:48,650 --> 00:03:49,650
فقط تضيع.

41
00:03:52,290 --> 00:03:53,490
يأتي. لا.

42
00:03:54,950 --> 00:03:55,950
سأكون هنا.

43
00:03:58,030 --> 00:03:59,030
هيا يا شباب.

44
00:04:01,070 --> 00:04:07,910
أنا لا أريد أن أساعد، كما تعلمون. أنا
لا... أستطيع مساعدتك.

45
00:04:08,450 --> 00:04:10,710
ماذا؟ لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

46
00:04:11,980 --> 00:04:15,560
الطريقة التي عاملناكما بها، هي
خطأ.

47
00:04:16,860 --> 00:04:17,860
أنا آسف.

48
00:04:18,519 --> 00:04:19,579
أنا حقا كذلك.

49
00:04:20,480 --> 00:04:21,480
أريد أن أساعد.

50
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
مساعدة في ماذا؟

51
00:04:23,180 --> 00:04:24,180
العثور على والدتك.

52
00:04:26,360 --> 00:04:27,360
لو سمحت.

53
00:04:28,480 --> 00:04:29,760
أنا آسف لأنني قرأت رأيك.

54
00:04:30,460 --> 00:04:31,460
لا أهتم.

55
00:04:31,980 --> 00:04:34,960
أخبرني ماذا تعرف عن والدتي؟ أنا
رأى درعًا مصنوعًا من ضوء الشمس.

56
00:04:35,240 --> 00:04:36,240
أرجوك.

57
00:04:37,220 --> 00:04:38,440
احتجازها في قفص.

58
00:04:40,290 --> 00:04:42,250
وهذا لا يمكن أن يكون إلا في سجن
الضوء الأبدي.

59
00:04:42,830 --> 00:04:43,830
تعال.

60
00:04:43,930 --> 00:04:46,810
ولم يُسمح لنا نحن الورثة بالذهاب أيضًا
بالقرب من الغابة المحيطة به.

61
00:04:47,090 --> 00:04:48,190
قالوا أنها كانت مسكونة.

62
00:04:50,170 --> 00:04:51,330
لكننا تسللنا على أية حال.

63
00:04:52,130 --> 00:04:53,130
أين هي؟

64
00:04:53,150 --> 00:04:54,710
إنها مخبأة في أعماق الغابة الشمالية.

65
00:04:55,730 --> 00:04:56,730
هل يمكنك أن تظهر لنا؟

66
00:05:01,810 --> 00:05:02,810
من هنا.

67
00:05:21,960 --> 00:05:26,860
أطلقت إليسا سراح كالفينا الذي أطلق النار عليك
الأب. لقد أنقذته أيضًا.

68
00:05:27,500 --> 00:05:29,180
لا يحتاجون إلى أن يعاقبوا.

69
00:05:29,520 --> 00:05:30,600
أعلم أنك تحبها.

70
00:05:31,680 --> 00:05:37,300
لكن بموجب القانون، عليك معاقبتها.
إليسا لم تقصد أبدًا أيًا من هذا

71
00:05:37,480 --> 00:05:40,940
لكنها فعلت. ولقد سمعت لها. سوف تفعل
افعل ذلك مرة أخرى لهذا الظل.

72
00:05:41,760 --> 00:05:45,020
يجب معاقبة إليسا أيضًا. أنا
المطالبة بحق التصويت.

73
00:05:47,840 --> 00:05:49,560
أقول أننا أطلقنا سراح إليسا.

74
00:05:50,580 --> 00:05:56,200
وكالفينا أيضاً. هذا لم يسمع به من قبل. هو
لا يمكن أن يكون هنا. ليس لديك الحق. نعم،

75
00:05:56,200 --> 00:05:57,200
هو يفعل.

76
00:05:57,380 --> 00:06:01,260
إنه آخر عشيرة ليكانا. انه
شيخ، مثلنا تمامًا. تعال.

77
00:06:01,500 --> 00:06:07,080
كن رجلاً وقيادة كما فعل والدك.
لقد اختارني والدي لقيادة عشيرتنا،

78
00:06:07,240 --> 00:06:08,240
عم. ليس أنت.

79
00:06:08,780 --> 00:06:12,260
أنت لست شيخًا، ولا أنت
زعيم عشيرتنا، على الرغم من أنك

80
00:06:12,260 --> 00:06:13,400
تريد بشدة أن تكون.

81
00:06:13,720 --> 00:06:17,960
سيمور ليس الشخص الذي لا يفعل ذلك
تنتمي هنا. إنه أنت الذي ليس لديه

82
00:06:17,960 --> 00:06:19,300
في هذا الاجتماع.

83
00:06:35,630 --> 00:06:36,549
هل أنت بخير؟

84
00:06:36,550 --> 00:06:39,470
نعم، هو فقط لم يكن على علم كامل
ذلك.

85
00:06:45,910 --> 00:06:46,910
سأذهب خلفه، حسنًا؟

86
00:07:26,760 --> 00:07:29,300
أطلب معدل الشخص الخاص بك واحد.

87
00:07:31,820 --> 00:07:33,340
تم قبول الطلب.

88
00:07:37,480 --> 00:07:44,400
ماذا لو لم تكن هناك؟ ماذا لو كانت
لا

89
00:07:44,400 --> 00:07:45,400
تعرف علي؟

90
00:07:46,540 --> 00:07:49,420
ماذا لو أنها لا تريد رؤيتي حتى؟

91
00:07:49,720 --> 00:07:50,900
هل أنت مجنون؟

92
00:07:51,940 --> 00:07:54,520
إنها سوف تحبك، حسنًا؟

93
00:07:56,510 --> 00:07:57,990
لا أعتقد أننا موضع ترحيب كبير.

94
00:08:00,150 --> 00:08:01,150
ينظر.

95
00:08:06,350 --> 00:08:07,530
يجب أن نكون في المكان المناسب.

96
00:08:08,230 --> 00:08:09,230
نعم.

97
00:08:09,590 --> 00:08:10,590
من هنا.

98
00:08:18,370 --> 00:08:19,950
دعونا نقطع هذا الشيء قبل أن يتحرر.

99
00:08:20,570 --> 00:08:21,570
تمام؟

100
00:08:48,140 --> 00:08:53,540
لارس، أنا آسف، ولكن عليك أن تقرر
بشأن مصير أليسا وكالفينا.

101
00:08:54,060 --> 00:08:57,840
نحن على أرضك. نحن نتبع الخاص بك
القواعد.

102
00:08:58,540 --> 00:09:01,160
عليك أن تعاقبهم بموجب قانونك.

103
00:09:01,400 --> 00:09:03,040
أنا لا أعاقب أحدا.

104
00:09:03,500 --> 00:09:04,960
ليس الآن، وليس اليوم.

105
00:09:05,260 --> 00:09:06,500
أحتاج إلى التفكير.

106
00:09:06,740 --> 00:09:07,740
مسح رأسي.

107
00:09:08,940 --> 00:09:12,300
فلنضعهم في سجن الأبدية
ضوء حتى أعرف ما يجب القيام به.

108
00:09:13,880 --> 00:09:15,300
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

109
00:09:16,300 --> 00:09:17,300
ولم لا؟

110
00:09:18,570 --> 00:09:19,890
لدينا سجين هناك.

111
00:09:22,570 --> 00:09:24,830
قال والدي أنه تم التخلي عنه
قرون.

112
00:09:25,050 --> 00:09:26,050
لقد كذب.

113
00:09:26,930 --> 00:09:28,110
ثم من هو السجين؟

114
00:09:34,310 --> 00:09:36,450
من هو السجين؟

115
00:09:37,550 --> 00:09:40,630
أنا زعيم عشيرة الآن ومعي ياقوتتان
حول رقبتي.

116
00:09:40,830 --> 00:09:42,430
لا تجعلني استخدامها.

117
00:09:44,510 --> 00:09:45,510
إلينا؟

118
00:09:51,690 --> 00:09:52,690
سأكون والدتها.

119
00:10:05,970 --> 00:10:06,970
أين أليسا؟

120
00:10:07,390 --> 00:10:08,390
أنا بحاجة للعثور عليها.

121
00:10:08,770 --> 00:10:10,870
ذهبت إلى الغابة مع آيفي و
إنجر.

122
00:10:11,590 --> 00:10:13,550
تمام. لارس، ما هو الخطأ؟

123
00:10:46,740 --> 00:10:48,040
هل أنت مستعد؟

124
00:10:49,600 --> 00:10:50,600
نعم.

125
00:10:52,640 --> 00:10:53,640
ساعدني.

126
00:11:20,460 --> 00:11:22,900
كنت أتساءل عما إذا كان شخص ما سوف يفعل ذلك
أطعمني اليوم.

127
00:11:32,500 --> 00:11:33,500
أم.

128
00:11:39,440 --> 00:11:40,440
إليسا.

129
00:11:42,420 --> 00:11:43,420
قف!

130
00:11:43,780 --> 00:11:44,780
لا يمكنك المغادرة أبدًا.

131
00:11:46,280 --> 00:11:49,460
سوف يحولك إلى غبار عندما تذهب
من خلال مخبأ للخروج.

132
00:11:50,280 --> 00:11:52,200
انها مصنوعة من أقوى الشمس
أشعة.

133
00:12:00,360 --> 00:12:02,580
إليز! الآن، ماذا فعلت؟

134
00:12:03,960 --> 00:12:04,960
ماذا فعلت؟

135
00:12:06,400 --> 00:12:07,400
لا بأس يا أمي.

136
00:12:07,860 --> 00:12:11,700
أحاول أن أشعل جرس روبي، لذا
الآن أستطيع أن أتحمل الشمس أيضًا.

137
00:12:12,240 --> 00:12:13,240
لديك الشرارة.

138
00:12:13,920 --> 00:12:15,760
نعم. أنتما متصلان.

139
00:12:16,360 --> 00:12:19,200
وكنت نقمة ونعمة.

140
00:12:20,200 --> 00:12:21,480
هذا السجن لا يستطيع أن يحتويني.

141
00:12:29,820 --> 00:12:31,180
أوه، أنظر إليك.

142
00:12:33,200 --> 00:12:34,940
أنت رائعة الجمال.

143
00:12:35,580 --> 00:12:38,000
لقد اشتقت لك كثيرا.

144
00:12:46,400 --> 00:12:49,300
ماذا فعلوا؟

145
00:12:49,950 --> 00:12:51,170
أبقيك هنا، أعني.

146
00:12:51,590 --> 00:12:54,930
عرفت الجدة. كانوا جميعا يعرفون. هم
فعلت هذا لك.

147
00:12:55,590 --> 00:12:57,150
لقد فعل هذا لك.

148
00:12:59,570 --> 00:13:02,850
جدتك، ظنت أنها لا تملك
خيار آخر.

149
00:13:04,370 --> 00:13:05,370
لماذا؟

150
00:13:06,270 --> 00:13:07,530
وكان الآخرون خائفين.

151
00:13:08,570 --> 00:13:10,630
لقد أرادوا حماية مصاصي الدماء الخاص بهم
العائلات.

152
00:13:11,370 --> 00:13:12,430
عشائرهم الخاصة.

153
00:13:13,390 --> 00:13:17,550
فكرت في فك العقدة،
تحويل كل منهم إلى البشر.

154
00:13:18,170 --> 00:13:21,570
تدمير كل ما عرفوه و
أحب.

155
00:13:22,870 --> 00:13:24,530
قالوا لي أنك ميت.

156
00:13:24,790 --> 00:13:26,150
قالوا لي أنك ميت.

157
00:13:26,390 --> 00:13:27,810
اعتقدت أنك ميت.

158
00:13:28,210 --> 00:13:29,210
أنا أعرف.

159
00:13:29,590 --> 00:13:30,890
أنا أعلم يا عزيزي.

160
00:13:33,230 --> 00:13:36,910
سيكون الأمر على ما يرام يا إليسا. إليسا أبدا
سوف يغفر لي.

161
00:13:39,490 --> 00:13:41,610
الجنرال راجنار يحتاج إلى كلمة يا سيدتي.

162
00:13:41,910 --> 00:13:42,910
لو سمحت.

163
00:13:48,170 --> 00:13:49,170
لقد طلب منها فقط.

164
00:13:49,470 --> 00:13:50,510
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

165
00:13:59,310 --> 00:14:00,370
يا رفاق، لقد رأينا جوان.

166
00:14:01,670 --> 00:14:03,190
لقد كانت هنا منذ ثانية واحدة فقط.

167
00:14:04,710 --> 00:14:06,550
يبدو أنه لا يمكن العثور عليها في أي مكان.

168
00:14:07,870 --> 00:14:08,870
كيف حال تيفو؟

169
00:14:09,130 --> 00:14:10,130
هل هو بخير؟

170
00:14:10,590 --> 00:14:11,710
أوه نعم.

171
00:14:12,150 --> 00:14:13,150
هو.

172
00:14:14,350 --> 00:14:15,570
انه كبير جدا الآن.

173
00:14:16,350 --> 00:14:17,350
لكن، أم...

174
00:14:18,730 --> 00:14:19,730
حلوة جدا.

175
00:14:20,230 --> 00:14:22,190
سوف يفزع مقابلتك.

176
00:14:26,470 --> 00:14:29,670
أوه، هذا هو أفضل صديق لي، آيفي.

177
00:14:30,030 --> 00:14:31,030
أهلاً.

178
00:14:32,170 --> 00:14:34,190
و إنجر من دراكوث.

179
00:14:35,130 --> 00:14:37,210
سعيد بلقائك. والدها.

180
00:14:38,550 --> 00:14:41,090
الجنرال راجنار، هو من يبقيني
سجيناً للبارون.

181
00:14:42,510 --> 00:14:44,170
البارون لم يعد مسؤولاً بعد الآن.

182
00:14:44,730 --> 00:14:45,790
ابنه لاتيس.

183
00:14:46,810 --> 00:14:47,810
لا أفهم.

184
00:14:48,680 --> 00:14:49,800
دعونا نعطيه بعض الوقت وحده.

185
00:14:50,420 --> 00:14:51,420
تمام.

186
00:14:55,020 --> 00:14:56,020
ماذا حدث؟

187
00:15:00,940 --> 00:15:02,900
أين هو؟

188
00:15:03,860 --> 00:15:04,860
أين الأب؟

189
00:15:07,520 --> 00:15:08,520
أين والدي؟

190
00:15:08,740 --> 00:15:09,920
إنه في الكوخ الملكي لماذا؟

191
00:15:10,260 --> 00:15:11,260
العسل، ما هو الخطأ؟

192
00:15:11,980 --> 00:15:18,820
أنا فقط... لقد رأيت للتو أنا وجاك... أنا
فقط... دراكولا!

193
00:15:19,580 --> 00:15:20,940
تم قبول الطلب.

194
00:15:22,600 --> 00:15:27,240
لقد كذبت علي، لكنك وعدتني
القيادة.

195
00:15:28,300 --> 00:15:30,680
اركع لي أيها الأحمق.

196
00:15:31,580 --> 00:15:38,120
سوف تحكم على عشيرة دراكوس، انتهى
جميع العشائر.

197
00:15:39,340 --> 00:15:45,620
نعم. وأخيرا، يمكنك إظهار والدك
كان يجب عليه أن يختارك، وليس اختيارك

198
00:15:45,620 --> 00:15:46,800
أخي ماجنوس .

199
00:15:47,950 --> 00:15:50,390
لكن أولاً، عليك أن تفعل شيئاً من أجلي.

200
00:15:51,370 --> 00:15:52,650
أي شيء يا أستاذ أي شيء.

201
00:15:55,790 --> 00:15:58,170
أنت تعرف ماذا يحدث عندما دراكولا
يفك العقدة؟

202
00:15:58,450 --> 00:15:59,810
سيتم تحويل جميع البشر إلى مصاصي دماء.

203
00:16:00,390 --> 00:16:01,390
الظل، وأنا أعلم.

204
00:16:01,930 --> 00:16:03,230
لن يكون هناك المزيد من الإنسانية.

205
00:16:03,850 --> 00:16:07,830
والحكماء لا يريدون منك أن تفك قيدك
لأنه يمكن أن ينهي كل مصاصي الدماء

206
00:16:08,190 --> 00:16:10,930
يمكن؟ من يفكها يفعل ذلك
القرار.

207
00:16:11,430 --> 00:16:12,690
لماذا فكها على الإطلاق؟

208
00:16:13,090 --> 00:16:15,750
لماذا لا تترك الأمر بمفرده؟ إذا
هذا شيء لا يمكنك إيقافه.

209
00:16:16,460 --> 00:16:17,820
لقد بدأت بالفعل في الحركة.

210
00:16:19,300 --> 00:16:21,240
الأضواء الشمالية جميلة جدًا.

211
00:16:22,880 --> 00:16:24,000
أورورا بورياليس.

212
00:16:24,920 --> 00:16:28,820
اعتقد اليونانيون أن أورورا كانت
أخت الشمس والقمر .

213
00:16:29,660 --> 00:16:35,640
أنها تسابقت عبر الصباح الباكر
السماء في عربتها متعددة الألوان للتنبيه

214
00:16:35,640 --> 00:16:37,240
إخوتها أن الشمس قادمة
خارج.

215
00:16:39,640 --> 00:16:41,080
لذلك ربما هي مصاصة دماء.

216
00:16:42,020 --> 00:16:43,020
مثلنا.

217
00:16:49,130 --> 00:16:50,770
أنا آسف لما فعلناه بشعرك.

218
00:16:52,730 --> 00:16:53,730
ماذا تفعل؟

219
00:16:56,730 --> 00:16:58,370
أنا آسف لأنني لم أوقف أختي.

220
00:16:58,590 --> 00:17:00,410
أنا آسف لأنني عقدتك. ما أنت
عمل؟

221
00:17:01,390 --> 00:17:07,069
كنت تصرخ ولم أفعل شيئًا سوى ذلك
امسكك.

222
00:17:10,310 --> 00:17:11,470
هل تبدو جيدة علي؟

223
00:17:21,389 --> 00:17:23,849
تمام. الناس يخافون من شخص جديد.

224
00:17:25,290 --> 00:17:26,869
شخص مختلف.

225
00:17:28,770 --> 00:17:29,950
أو لا يختلف.

226
00:17:37,750 --> 00:17:38,830
هل هذا صحيح؟

227
00:17:39,190 --> 00:17:40,190
لارس؟

228
00:17:41,770 --> 00:17:43,210
هل هي والدة إليسا هناك؟

229
00:17:45,130 --> 00:17:46,130
إليسا.

230
00:17:48,110 --> 00:17:49,110
أوه.

231
00:17:53,520 --> 00:17:54,520
هذه والدتي.

232
00:17:55,700 --> 00:17:57,260
أمي، هذا لارس.

233
00:18:00,700 --> 00:18:02,080
أنا أعرف من أنت.

234
00:18:03,200 --> 00:18:06,080
أعلم أنك لا تثق بنا يا دراكوس.

235
00:18:08,360 --> 00:18:09,960
لكنني لست مثلهم.

236
00:18:11,760 --> 00:18:12,820
يمكنك أن تثق بي.

237
00:18:23,280 --> 00:18:26,660
لا تدع لارس يراك جالساً على ذلك
العرش يا جنرال

238
00:18:27,280 --> 00:18:29,620
إنه لا يصلح للقيادة.

239
00:18:30,880 --> 00:18:33,160
وأنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

240
00:18:34,780 --> 00:18:35,780
ربما كذلك.

241
00:18:36,640 --> 00:18:39,080
لكن البارون ماغنوس سوف يتعافى.

242
00:18:40,220 --> 00:18:43,660
وأنا لا أعتقد أنه يريد منك التحدث
عن ابنه مثل ذلك.

243
00:18:44,060 --> 00:18:45,060
نعم.

244
00:18:45,660 --> 00:18:48,200
ماذا نفعل لأطفالنا، أليس كذلك؟

245
00:18:49,580 --> 00:18:50,580
أنا مباركة.

246
00:18:51,760 --> 00:18:53,300
مع ابنتين.

247
00:18:53,640 --> 00:18:54,640
ليس واحدا.

248
00:18:54,800 --> 00:18:56,260
ما الذي تتحدث عنه؟

249
00:18:56,700 --> 00:19:00,340
إذا فقدت أحدهما، فلدي دائمًا الآخر
واحد، أليس كذلك؟

250
00:19:00,780 --> 00:19:02,180
لكنك لا تفعل ذلك.

251
00:19:02,860 --> 00:19:06,100
(راجنار)، ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ابنتي؟

252
00:19:06,960 --> 00:19:10,240
أنا أكره أن أرى شيئا يحدث لها.
انها حلوة جدا.

253
00:19:13,120 --> 00:19:14,120
لهذا السبب.

254
00:19:14,800 --> 00:19:16,120
أريد التجارة.

255
00:19:18,920 --> 00:19:19,940
أنت روبن.

256
00:19:29,160 --> 00:19:30,160
سأخرجك من هنا.

257
00:19:53,560 --> 00:19:54,560
تعال.

258
00:19:54,580 --> 00:19:55,580
دعنا نخرج من هنا.

259
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
لا، ليزا.

260
00:19:58,060 --> 00:19:59,060
أنت واحد.

261
00:20:00,420 --> 00:20:03,180
أنت، عليك أن تجد كهف
عقدة. ليس أنا.

262
00:20:04,140 --> 00:20:05,680
من المفترض دائمًا أن تكون أنت.

263
00:20:06,420 --> 00:20:10,600
دخلني الضباب فقط ليجدك.
لقد حبسوك هنا لأنك فعلت ذلك

264
00:20:10,600 --> 00:20:11,600
شرارة.

265
00:20:13,180 --> 00:20:14,200
لا بد لي من البقاء.

266
00:20:14,420 --> 00:20:17,800
ماذا؟ رقم، فك العقدة هو الحل الوحيد
الشيء المهم.

267
00:20:18,580 --> 00:20:22,680
أنت المختار. الشيوخ لديهم
لأظل مؤمنًا بأن لدي الشرارة. أنا

268
00:20:22,680 --> 00:20:24,480
يجب أن يبقوا هنا حتى لا يلاحقوا
أنت.

269
00:20:27,760 --> 00:20:28,760
ليس بعد الآن.

270
00:20:29,920 --> 00:20:31,980
رآه الشيخ يضيء من يدي.

271
00:20:35,480 --> 00:20:36,480
باتشاناليا الوحش.

272
00:20:38,440 --> 00:20:39,440
قل لي كل شيء.

273
00:20:40,520 --> 00:20:41,520
استمعوا جميعا.

274
00:20:42,320 --> 00:20:44,680
لدي رسالة مهمة.

275
00:20:48,060 --> 00:20:51,860
ميلتون وألينا وكلاوديو وسيمور.

276
00:20:52,840 --> 00:20:54,160
أعطني الياقوت الخاص بك.

277
00:20:54,720 --> 00:20:57,960
هل جننت يا راغنار؟ لديه بلدي
العودة، روبي.

278
00:21:04,240 --> 00:21:08,500
أعطني روبي!

279
00:21:09,360 --> 00:21:10,500
أو أنهم سوف!

280
00:21:20,840 --> 00:21:21,840
نعم.

281
00:21:22,780 --> 00:21:23,780
قف.

282
00:21:24,880 --> 00:21:26,320
أنا القاتل بالنسبة لنا مصاصي الدماء.

283
00:21:26,860 --> 00:21:28,740
لا أحد ينجو من لدغة الذئب.

284
00:21:29,320 --> 00:21:36,120
أمرت حزمة ل

285
00:21:36,120 --> 00:21:38,320
مهاجمة الأضعف منهم أولا.

286
00:21:43,960 --> 00:21:48,480
الصغار لن يكونوا قادرين على ذلك أبداً
تفوق عليهم. فكم من الأطفال سوف

287
00:21:48,480 --> 00:21:51,720
التضحية للحفاظ على الياقوتة الثمينة؟

288
00:22:13,800 --> 00:22:14,800
هذه فتاة جيدة.

289
00:22:16,640 --> 00:22:17,740
سيمور، صديقي.

290
00:22:22,740 --> 00:22:24,020
أعطيه الخاتم.

291
00:22:24,740 --> 00:22:25,740
لو سمحت.

292
00:22:26,220 --> 00:22:27,440
فكر في صديقك.

293
00:22:48,650 --> 00:22:49,650
الآن حان دورك.

294
00:22:51,250 --> 00:22:52,250
تعال!

295
00:22:53,410 --> 00:22:55,170
إنهم قادمون. يخفي. ماذا؟ من أنت؟

296
00:22:55,470 --> 00:22:56,690
غير متاح. فقط اختبئ.

297
00:22:56,970 --> 00:22:57,949
ماذا؟

298
00:22:57,950 --> 00:22:59,610
مرحبًا. إنهم قادمون.

299
00:23:00,390 --> 00:23:01,470
يخفي. ابراهيم ؟

300
00:23:02,710 --> 00:23:04,350
أنا أعرف. ما الذي تفعله هنا؟

301
00:23:05,130 --> 00:23:06,130
يخفي. الآن.

302
00:23:06,350 --> 00:23:07,710
يذهب! من هو الذي؟

303
00:23:08,410 --> 00:23:09,410
هل تعرفه؟

304
00:23:11,270 --> 00:23:13,110
بولين راجنار، إلى أين تأخذني؟

305
00:23:14,790 --> 00:23:15,790
عمي قادم.

306
00:23:16,710 --> 00:23:18,130
مع كل الشيوخ، هناك خطأ ما.

307
00:23:20,090 --> 00:23:22,410
لا يمكنه العثور عليك هنا. علينا أن
حماية الشرارة.

308
00:23:23,990 --> 00:23:26,070
ماذا؟ هايد ادخل هنا

309
00:23:27,390 --> 00:23:28,530
ولكن ماذا عنك؟ يذهب.

310
00:23:30,370 --> 00:23:31,370
لارس. يذهب.

311
00:23:31,650 --> 00:23:32,650
سأكون بخير.

312
00:23:50,670 --> 00:23:51,649
من هذا؟

313
00:23:51,650 --> 00:23:53,190
إنه قيد التشغيل، إنه الفتى لارسن.

314
00:23:54,550 --> 00:23:57,990
أرى أنك قد خنت بالفعل
والدة أليس.

315
00:23:59,950 --> 00:24:02,210
راجنار، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

316
00:24:03,910 --> 00:24:06,850
يجب أن أطلب منك. أنت لا تعطيني
أوامر!

317
00:24:08,570 --> 00:24:10,530
لا أحد يعطيني الأوامر بعد الآن!

318
00:24:11,950 --> 00:24:12,950
أبدا مرة أخرى.

319
00:24:28,010 --> 00:24:29,010
رميهم في السجن.

320
00:24:34,410 --> 00:24:37,350
أنا أحب هذه.

321
00:24:38,050 --> 00:24:39,270
لذلك سآخذهم معي.

322
00:24:39,510 --> 00:24:41,150
وسوف آخذك معي أيضًا.