1
00:00:14,059 --> 00:00:18,100
Devido ao meu emprego de longa duração em
o campo onde moro, tenho

2
00:00:18,100 --> 00:00:19,100
quase nenhum trabalho.

3
00:00:19,940 --> 00:00:24,220
Estou procurando emprego enquanto tenho meu
tia mora em Tóquio.

4
00:01:44,780 --> 00:01:45,779
Estou em casa.

5
00:01:45,780 --> 00:01:47,760
Bem vindo ao lar, Kazuya.

6
00:01:48,220 --> 00:01:49,340
Você encontrou alguma coisa boa?

7
00:01:51,700 --> 00:01:53,620
Não encontrei nada de bom.

8
00:01:57,760 --> 00:02:00,340
Mas você parece estar conseguindo um bom trabalho
ultimamente.

9
00:02:02,540 --> 00:02:04,940
Mas não encontrei nada de bom.

10
00:02:06,500 --> 00:02:08,220
Mas tenho certeza que você encontrará algo bom.

11
00:02:09,880 --> 00:02:10,880
Obrigado.

12
00:02:11,880 --> 00:02:12,880
Boa sorte.

13
00:02:16,080 --> 00:02:20,620
Eu não vou incomodar você para sempre, então
Vou encontrá-lo em breve.

14
00:02:22,980 --> 00:02:24,400
Que tipo de trabalho você quer fazer?

15
00:02:26,100 --> 00:02:31,440
Se possível, o trabalho de escritório é bom, mas eu
não consigo encontrar porque não é barato.

16
00:02:34,300 --> 00:02:40,360
Eu era bom no trabalho de campo, mas recentemente
não tenho energia.

17
00:02:43,690 --> 00:02:45,710
Se você não fizer nada, você não será
capaz de encontrar um emprego.

18
00:02:46,630 --> 00:02:47,630
Isso mesmo.

19
00:02:48,210 --> 00:02:49,430
Eu não tenho escolha.

20
00:02:52,110 --> 00:02:53,470
Mas você não precisa ser tão impaciente.

21
00:02:55,810 --> 00:03:01,090
Mas não posso continuar assim para sempre.

22
00:03:02,670 --> 00:03:05,290
Vou trabalhar sozinho e encontrar um emprego.

23
00:03:06,910 --> 00:03:07,910
Eu farei o meu melhor.

24
00:03:13,870 --> 00:03:16,290
Mas é um trabalho que nunca fiz antes.

25
00:03:17,350 --> 00:03:18,750
Eu não consigo superar isso.

26
00:03:20,010 --> 00:03:22,810
Bem, isso é verdade, mas você tem que fazer
o seu melhor.

27
00:03:24,970 --> 00:03:25,970
Isso mesmo.

28
00:03:28,710 --> 00:03:32,110
Com certeza vou encontrá-lo este mês.

29
00:03:35,150 --> 00:03:36,150
Isso mesmo.

30
00:03:36,870 --> 00:03:37,870
Faça o seu melhor.

31
00:03:38,130 --> 00:03:41,570
Você sempre foi assim, sempre
gentil comigo.

32
00:03:42,760 --> 00:03:45,600
Ela é sempre linda.

33
00:03:47,440 --> 00:03:50,200
Eu não posso acreditar que ela é realmente minha mãe
e irmã.

34
00:03:54,120 --> 00:03:59,280
Além disso, ela é tão linda, mas agora

35
00:03:59,280 --> 00:04:01,440
ela é solteira.

36
00:04:04,300 --> 00:04:07,300
Às vezes penso no meu ex-marido.

37
00:04:10,190 --> 00:04:11,290
Ela parece triste e solitária,

38
00:04:12,190 --> 00:04:14,950
mas seu rosto está cheio de amor.

39
00:04:16,190 --> 00:04:17,570
Ela é como uma mulher adulta.

40
00:04:20,269 --> 00:04:25,730
Honestamente, não posso deixar de me preocupar
Ayumi mais do que meu trabalho.

41
00:09:28,490 --> 00:09:29,490
Ah, caramba.

42
00:20:51,110 --> 00:20:52,110
Que tipo de coisas você quer fazer?

43
00:25:51,820 --> 00:25:52,820
Obrigado.

44
00:33:53,580 --> 00:33:54,580
É uma sensação boa.

45
00:34:02,980 --> 00:34:06,100
Olhe para cá.

46
00:34:29,320 --> 00:34:30,320
Eca.

47
00:35:07,240 --> 00:35:10,060
Por que você esfregou na bochecha?

48
00:35:59,980 --> 00:36:00,980
OK.

49
00:37:50,030 --> 00:37:51,030
Desculpe.

50
00:38:24,140 --> 00:38:25,140
Isso é...

51
00:39:00,880 --> 00:39:01,880
Ah, ah.

52
00:39:36,750 --> 00:39:37,750
Você vai dormir esta noite, não é?
você?

53
00:39:38,750 --> 00:39:43,530
Qual é o problema? Por que você está tão
pressa?

54
00:39:45,670 --> 00:39:51,730
Não, não... eu só estava pensando que você
fica linda em um yukata.

55
00:39:57,310 --> 00:39:58,310
Não seja ridículo.

56
00:39:59,150 --> 00:40:00,370
Não é estranho dormir num yukata?

57
00:40:02,830 --> 00:40:04,690
Não, não é assim.

58
00:40:06,140 --> 00:40:07,720
É tão lindo.

59
00:40:09,340 --> 00:40:12,480
Combina tão bem com você.

60
00:40:15,140 --> 00:40:18,160
Realmente combina com você.

61
00:40:19,020 --> 00:40:20,260
Eu não quero.

62
00:40:20,780 --> 00:40:23,000
É tão lindo.

63
00:40:38,220 --> 00:40:39,300
Ah,

64
00:40:44,180 --> 00:40:45,180
boa noite.

65
00:41:11,400 --> 00:41:12,400
Eu não posso fazer isso.

66
00:41:12,740 --> 00:41:14,140
Não consigo dormir porque estou muito preocupado
sobre ela.

67
00:50:06,070 --> 00:50:08,130
Katsuya, o que você está fazendo?

68
00:50:08,830 --> 00:50:09,830
Ei,

69
00:50:19,450 --> 00:50:20,730
Katsuya.

70
00:50:21,930 --> 00:50:23,850
Sinto muito, Masaru.

71
00:50:39,980 --> 00:50:41,140
Eu não aguento mais.

72
00:50:43,380 --> 00:50:44,980
Você não pode fazer isso aqui.

73
00:51:09,040 --> 00:51:10,040
Do que você está falando, Kazuya?

74
00:51:11,620 --> 00:51:12,620
Eu sempre admirei você.

75
00:51:46,030 --> 00:51:47,030
Eu não posso fazer isso.

76
00:54:41,610 --> 00:54:42,308
É tão lindo.

77
00:54:42,310 --> 00:54:43,310
É tão divertido.

78
01:05:49,520 --> 01:05:50,520
Ele vai nos ensinar a todos.

