1 00:00:03,003 --> 00:00:06,047 [♪ musique mystérieuse jouée] 2 00:00:06,131 --> 00:00:07,590 -J'adore les ovnis. 3 00:00:07,674 --> 00:00:10,176 Et la raison pour laquelle j'aime Les ovnis, c'est parce que je ne sais pas 4 00:00:10,260 --> 00:00:11,344 ce qu'ils sont. 5 00:00:12,387 --> 00:00:15,890 -Hollywood nous a donné trois scénarios pour notre 6 00:00:15,974 --> 00:00:17,851 premier contact avec un civilisation extraterrestre... 7 00:00:19,019 --> 00:00:20,061 Invasion. 8 00:00:20,437 --> 00:00:21,855 [explosion] 9 00:00:22,689 --> 00:00:24,733 Le message radio de l'espace. 10 00:00:25,275 --> 00:00:26,818 [impulsion électronique] 11 00:00:26,901 --> 00:00:30,530 Et puis tu as le solitaire, scénario d'explorateur échoué. 12 00:00:32,198 --> 00:00:35,660 Probablement tous les trois, tout cela est faux. 13 00:00:37,495 --> 00:00:39,164 -Oh mon Dieu! 14 00:00:43,877 --> 00:00:47,255 -La vérité est probablement beaucoup plus ambigu et 15 00:00:47,338 --> 00:00:48,673 beaucoup plus déroutant. 16 00:00:49,591 --> 00:00:51,217 -L'US Navy a enfin a reconnu que les vidéos 17 00:00:51,301 --> 00:00:54,554 semblant montrer des OVNIS volant dans les airs sont réels. 18 00:00:54,929 --> 00:00:56,097 [pilote] Oh, mon Dieu, mec. 19 00:00:56,181 --> 00:00:59,893 -Le pilote de tête a vu un objet passez juste à côté de son avion. 20 00:01:00,518 --> 00:01:02,812 -C'était blanc, d'un blanc pur. 21 00:01:03,271 --> 00:01:05,774 Elle n'avait ni fenêtres, ni ailes. 22 00:01:06,775 --> 00:01:08,777 - Genre, qu'est-ce que (bip) c'était ça ? 23 00:01:09,694 --> 00:01:11,571 -Ces dernières années, 24 00:01:11,654 --> 00:01:13,198 nous sommes passés d'un point où tu ne pouvais pas 25 00:01:13,281 --> 00:01:15,867 touche ce sujet, à un point tel que le gouvernement 26 00:01:15,950 --> 00:01:18,411 reconnaît les vidéos de l'UAP sont authentiques. 27 00:01:19,496 --> 00:01:22,082 -Maintenant, nous avons un devoir en tant que scientifiques pour les expliquer. 28 00:01:22,999 --> 00:01:24,542 -De plus en plus les scientifiques se sentent à l'aise 29 00:01:24,626 --> 00:01:26,836 en parlant de ça, et même enquêter dessus. 30 00:01:27,462 --> 00:01:29,506 -La plupart des observations UAP sont explicables. 31 00:01:29,923 --> 00:01:31,758 98% d'entre eux. 32 00:01:31,841 --> 00:01:33,343 Ce sont les 2% qui comptent. 33 00:01:33,802 --> 00:01:36,387 -L'espoir est de trouver des PAN. 34 00:01:36,471 --> 00:01:39,140 Où se cachent-ils et pourquoi sont-ils ici ? 35 00:01:40,350 --> 00:01:42,936 -J'en avais eu plusieurs des rencontres très étranges. 36 00:01:43,645 --> 00:01:46,272 Ils étaient tellement intrusifs et tellement physique. 37 00:01:47,524 --> 00:01:50,401 -Expériences d'enlèvement par des extraterrestres sont encore aujourd'hui un mystère. 38 00:01:51,528 --> 00:01:54,447 -Tant de fois je me suis demandé ce qu'ils ont vu en moi, 39 00:01:55,573 --> 00:01:58,201 c'est une question profonde avoir pour toute une vie. 40 00:01:59,202 --> 00:02:01,121 -Peut-être que ces gens ont une structure cérébrale commune. 41 00:02:01,538 --> 00:02:03,832 Il semblerait que le gouvernement a des choses. 42 00:02:04,249 --> 00:02:05,667 Récupérons les données. 43 00:02:06,501 --> 00:02:09,003 -Qu'est-ce qu'ils ont au sein du gouvernement ? 44 00:02:10,004 --> 00:02:12,465 Que font-ils réellement connaissez-vous les ovnis ? 45 00:02:13,383 --> 00:02:16,052 Et pourquoi ça ne peut pas être plus rendu public ? 46 00:02:16,845 --> 00:02:19,264 -Je pense que croire est trop facile. 47 00:02:19,347 --> 00:02:21,432 Je pense que la démystification est trop facile. 48 00:02:21,516 --> 00:02:24,352 Je pense que la vérité la question est bien plus compliquée 49 00:02:24,435 --> 00:02:25,895 et bien plus bizarre. 50 00:02:28,064 --> 00:02:29,440 -Nous recevons des rapports tous les soirs. 51 00:02:30,233 --> 00:02:31,860 -Je ne sais pas qu'est-ce que c'est. 52 00:02:31,943 --> 00:02:33,653 [bavardages radio qui se chevauchent] 53 00:02:35,280 --> 00:02:37,991 [♪ musique à thème en cours de lecture]. 54 00:02:46,583 --> 00:02:49,377 -Les Américains le feront bientôt en savoir plus sur les ovnis. 55 00:02:49,460 --> 00:02:52,338 Le comité de surveillance de la Chambre tiendra une audience le 56 00:02:52,422 --> 00:02:54,257 Phénomène aérien non identifié. 57 00:02:54,757 --> 00:02:57,844 -Il s'agira de Réclamations du lanceur d’alerte de l’UAP. 58 00:02:58,219 --> 00:02:59,971 En quelque sorte le premier du genre. 59 00:03:00,054 --> 00:03:01,681 -S'il y a un problème cela peut amener les démocrates 60 00:03:01,764 --> 00:03:04,309 et Républicains ensemble, ce sont des ovnis. 61 00:03:04,392 --> 00:03:05,977 -Le Comité de Surveillance de la Chambre tiendra une audience le 62 00:03:06,060 --> 00:03:09,355 Anormal non identifié Phénomènes, UAPS... 63 00:03:09,898 --> 00:03:11,524 Je préfère les appeler des ovnis. 64 00:03:11,608 --> 00:03:13,193 Nous allons arriver au en bas, daggummit, 65 00:03:13,276 --> 00:03:14,736 quelle que soit la vérité. 66 00:03:19,866 --> 00:03:21,993 -Je suis sur le point d'entrer dans un audience du Congrès et 67 00:03:22,076 --> 00:03:23,995 être témoin de quelque chose que je je n'aurais jamais cru voir. 68 00:03:25,371 --> 00:03:27,707 C'est la première audience qui nous avons effectivement eu des témoins 69 00:03:27,790 --> 00:03:29,209 aux événements parler à. 70 00:03:31,294 --> 00:03:32,629 Rien de tel n'a c'est déjà arrivé auparavant et 71 00:03:32,712 --> 00:03:34,505 nous ne savons pas quoi ils vont dire aujourd’hui. 72 00:03:36,966 --> 00:03:39,552 J'ai écrit et rapporté sur les ovnis depuis plus de 20 ans. 73 00:03:40,053 --> 00:03:41,387 Et pendant toutes ces années, 74 00:03:41,471 --> 00:03:45,558 J'étais vraiment confronté au croyance que les ovnis ne sont pas réels. 75 00:03:46,768 --> 00:03:48,645 Dire que les ovnis sont réel ne veut pas dire que 76 00:03:48,728 --> 00:03:50,355 ce sont des vaisseaux spatiaux extraterrestres. 77 00:03:50,813 --> 00:03:53,775 Ça veut juste dire qu'ils sont réels, objets physiques dans nos cieux, 78 00:03:54,234 --> 00:03:55,568 et nous ne savons pas ce qu'ils sont. 79 00:03:57,070 --> 00:04:00,281 En 2017, j'ai co-écrit une histoire pour le New York Times à propos d'un 80 00:04:00,365 --> 00:04:04,077 programme secret au sein du Ministère de la Défense qui était 81 00:04:04,160 --> 00:04:06,371 enquêter sur les ovnis et personne n'en était au courant. 82 00:04:07,580 --> 00:04:09,791 -L'article révolutionnaire que Leslie et moi et 83 00:04:09,874 --> 00:04:12,043 Hélène Cooper a écrit a révélé un secret 84 00:04:12,126 --> 00:04:16,089 Unité du Pentagone appelée AATIP, qui a enquêté sur ces choses, 85 00:04:16,506 --> 00:04:17,799 que selon le gouvernement, 86 00:04:17,882 --> 00:04:19,592 n’existait officiellement pas. 87 00:04:19,676 --> 00:04:22,345 [Leslie Kean] L'article aussi inclus des vidéos officielles de la Marine 88 00:04:22,428 --> 00:04:24,973 d'objets inexpliqués dont les pilotes étaient témoins. 89 00:04:25,306 --> 00:04:27,267 Et nous n'avions jamais vu quelque chose comme ça avant. 90 00:04:27,684 --> 00:04:30,478 -Le New York Times dévoilé l'existence d'une vie réelle 91 00:04:30,561 --> 00:04:31,938 Département X-Files... 92 00:04:32,563 --> 00:04:34,315 [Leslie Kean] C'était un article explosif, 93 00:04:34,399 --> 00:04:36,651 Je veux dire la première page New York Times sur les ovnis. 94 00:04:37,944 --> 00:04:40,446 [Marik Von Rennenkampff] Cet article a suscité une 95 00:04:40,530 --> 00:04:42,198 une énorme quantité de Intérêt du Congrès. 96 00:04:42,282 --> 00:04:46,536 Ils ont redéfini l'OVNI en UAP : 97 00:04:46,619 --> 00:04:49,289 Non identifié Phénomènes anormaux, 98 00:04:49,664 --> 00:04:52,500 rendre compte des objets qui opèrent dans l'espace, 99 00:04:52,959 --> 00:04:56,212 dans les airs, et potentiellement sous l'eau. 100 00:04:57,964 --> 00:05:01,301 Le Congrès reconnaît donc qu'il y a un problème majeur 101 00:05:01,342 --> 00:05:05,513 risque pour la sécurité nationale de objets non identifiés qui passent 102 00:05:05,596 --> 00:05:08,308 grâce à des restrictions, espace aérien sensible. 103 00:05:10,310 --> 00:05:11,978 Après avoir découvert l'AATIP, 104 00:05:12,061 --> 00:05:14,063 Le Congrès officialise la mission et forme le 105 00:05:14,147 --> 00:05:15,815 Groupe de travail UAP, 106 00:05:16,649 --> 00:05:19,152 qui finalement devient ce que nous avons maintenant, 107 00:05:19,235 --> 00:05:21,863 l'anomalie de tous les domaines Bureau de résolution. 108 00:05:22,447 --> 00:05:24,782 Laissez-le au gouvernement inventer de merveilleux 109 00:05:24,866 --> 00:05:26,200 acronymes et noms. 110 00:05:26,326 --> 00:05:27,535 DAARO. 111 00:05:28,870 --> 00:05:32,206 Et c'est l'entité qui est maintenant le gouvernement officiel 112 00:05:32,332 --> 00:05:34,083 Bureau d'analyse des ovnis. 113 00:05:37,503 --> 00:05:41,841 -Donc, l'article de 2017 est en quelque sorte a changé le climat sur les ovnis. 114 00:05:44,260 --> 00:05:46,679 Et puis quelques années plus tard, 115 00:05:47,805 --> 00:05:50,350 J'ai été présenté à un un homme nommé David Grusch. 116 00:05:52,101 --> 00:05:54,937 C'était un responsable du renseignement qui voulait se manifester 117 00:05:55,021 --> 00:05:56,814 des révélations très étonnantes. 118 00:05:58,483 --> 00:06:01,986 Alors Ralph et moi avons écrit une histoire pour une publication en ligne 119 00:06:02,070 --> 00:06:05,782 appelé The Debrief et maintenant, 120 00:06:05,865 --> 00:06:07,575 deux mois après l'histoire de David Grusch 121 00:06:07,658 --> 00:06:10,411 a été publié, une Maison le comité de surveillance tient 122 00:06:10,495 --> 00:06:13,748 une audience ouverte et notre cet article a contribué à ouvrir la voie. 123 00:06:17,377 --> 00:06:20,296 Les gens font la queue à l'extérieur du bâtiment pour y entrer. 124 00:06:20,380 --> 00:06:22,924 Ils sont venus de partout l'endroit, même à l'étranger. 125 00:06:24,133 --> 00:06:26,469 À quelle heure avez-vous les gars font la queue ? 126 00:06:26,844 --> 00:06:29,097 -Euh, 3h30, 3h16. 127 00:06:29,180 --> 00:06:31,682 -Incroyable! Vraiment? -Ouais. 128 00:06:32,225 --> 00:06:34,519 [Leslie Kean] Il y en a trois les témoins appelés aujourd'hui, 129 00:06:34,602 --> 00:06:37,897 mais la première personne qui les gens veulent vraiment entendre parler 130 00:06:37,980 --> 00:06:39,982 est le lanceur d’alerte David Grusch. 131 00:06:42,568 --> 00:06:43,861 -L'audition de la sous-commission sur 132 00:06:43,945 --> 00:06:47,281 Anormal non identifié Phénomènes ou PAN, 133 00:06:47,407 --> 00:06:48,699 viendra à l'ordre. 134 00:06:49,325 --> 00:06:50,618 M. Grusch... 135 00:06:51,619 --> 00:06:53,913 -M. Président, classement membres et membres du Congrès. 136 00:06:53,996 --> 00:06:56,040 Mon nom est David Charles Grusch. 137 00:06:56,124 --> 00:06:58,292 J'étais une intelligence officier pendant 14 ans. 138 00:06:58,876 --> 00:07:01,337 Mon témoignage est basé sur informations qui m'ont été fournies 139 00:07:01,421 --> 00:07:04,841 les individus ayant un expérience de longue date de 140 00:07:04,924 --> 00:07:06,968 la légitimité et service à ce pays. 141 00:07:08,678 --> 00:07:09,762 Beaucoup d'entre eux... 142 00:07:09,846 --> 00:07:11,556 [Leslie Kean] David Grusch a travaillé à la fois pour le 143 00:07:11,639 --> 00:07:13,015 Bureau national de reconnaissance 144 00:07:13,099 --> 00:07:16,227 et le National Geospatial- Agence de renseignement. 145 00:07:16,727 --> 00:07:19,439 Il avait des autorisations très élevées au sein de ces agences et 146 00:07:19,480 --> 00:07:23,776 il était le représentant envoyé au groupe de travail UAP 147 00:07:24,152 --> 00:07:25,695 quand il était en activité. 148 00:07:26,195 --> 00:07:28,990 Il a commencé à se pencher sur questions de crash récupérées 149 00:07:29,073 --> 00:07:32,285 objets dans divers programmes qui a peut-être été caché. 150 00:07:33,244 --> 00:07:36,831 Il nous a dit pour notre article que il avait des preuves qu'il avait 151 00:07:36,914 --> 00:07:39,834 gagné auprès de 40 personnes, il interviewé à des niveaux élevés, 152 00:07:39,917 --> 00:07:41,461 que le gouvernement, 153 00:07:41,544 --> 00:07:43,504 ou une agence au sein du gouvernement, 154 00:07:43,588 --> 00:07:46,883 possédé un métier de origine non humaine. 155 00:07:47,925 --> 00:07:49,469 [Ralph Blumenthal] Il était parler de choses qui non 156 00:07:49,510 --> 00:07:51,304 pays sur terre pourrait produire. 157 00:07:51,679 --> 00:07:54,557 Vaisseau spatial extraterrestre, je veux dire, il n'y a pas d'autre façon de le dire. 158 00:07:55,850 --> 00:07:58,060 [Leslie Kean] Il a affirmé que on ne pouvait pas lui montrer le métier, 159 00:07:58,478 --> 00:08:01,522 mais on lui a montré documentation, photographies, 160 00:08:01,606 --> 00:08:03,566 et j'ai pu rassembler beaucoup, 161 00:08:03,649 --> 00:08:06,777 des informations très précises de personnes directement impliquées. 162 00:08:07,820 --> 00:08:09,697 [Marik Von Rennenkampff] Il prétend que le gouvernement 163 00:08:09,780 --> 00:08:14,285 fonctionne depuis des décennies Récupération et inversion d'OVNI 164 00:08:14,368 --> 00:08:16,913 effort d'ingénierie, illégalement, 165 00:08:16,996 --> 00:08:19,665 en dehors du champ de compétence et la surveillance du Congrès. 166 00:08:20,583 --> 00:08:22,585 [Leslie Kean] La surveillance était ne pas être fourni aux programmes 167 00:08:23,294 --> 00:08:26,255 qui étaient légalement tenu d'exercer une surveillance, 168 00:08:26,339 --> 00:08:28,841 et il sentait que c'était le sien obligation de les signaler. 169 00:08:29,509 --> 00:08:31,969 -J'ai fait tous les pas possibles pour corroborer cette preuve 170 00:08:32,053 --> 00:08:35,264 sur une période de quatre ans pendant que j'étais avec le 171 00:08:35,348 --> 00:08:36,724 Groupe de travail UAP 172 00:08:36,807 --> 00:08:39,894 et je fais preuve de diligence raisonnable sur l'individu qui le partage. 173 00:08:40,895 --> 00:08:43,856 Je suis devenu lanceur d'alerte par le biais d'un dépôt de préoccupation urgente 174 00:08:43,940 --> 00:08:47,527 en mai 2022 avec le Communauté du renseignement 175 00:08:47,568 --> 00:08:48,778 Inspecteur général. 176 00:08:50,238 --> 00:08:52,156 -M. Grusch, pourquoi as-tu se manifester sur cette question ? 177 00:08:53,407 --> 00:08:54,825 -Purement un sens du devoir. 178 00:08:55,201 --> 00:08:57,662 J'ai prêté serment pour la première fois quand J'étais cadet il y a 18 ans, 179 00:08:57,745 --> 00:08:59,997 et je le maintiens toujours même sans l'uniforme. 180 00:09:01,999 --> 00:09:04,210 [Leslie Kean] Pendant le temps qu'il a donné l'information à 181 00:09:04,544 --> 00:09:05,836 l'inspecteur général, 182 00:09:05,878 --> 00:09:09,799 il était sous serment et l'ICIG avait statué que 183 00:09:09,882 --> 00:09:11,801 ce qu'il leur a dit était crédible et urgent. 184 00:09:12,718 --> 00:09:16,138 -J'ai été informé pendant le cours de mes fonctions officielles d'un 185 00:09:16,222 --> 00:09:20,142 PAU sur plusieurs décennies récupération sur crash et marche arrière 186 00:09:20,226 --> 00:09:22,436 programme d'ingénierie. 187 00:09:22,562 --> 00:09:24,480 [Garrett Graff] Beaucoup de les sourcils se haussèrent à la fois dans le 188 00:09:24,564 --> 00:09:27,692 la pièce et les gens qui je regardais ça en direct 189 00:09:27,775 --> 00:09:29,110 à travers le pays. 190 00:09:30,570 --> 00:09:32,697 En tant que personne couvrant la sécurité nationale à Washington, 191 00:09:33,739 --> 00:09:35,575 Je me suis intéressé aux ovnis, 192 00:09:35,658 --> 00:09:38,160 pas comme quelqu'un qui a été élevé sur Star Trek, 193 00:09:38,953 --> 00:09:42,373 mais parce que j'ai commencé voir des gens sérieux parler 194 00:09:42,456 --> 00:09:44,500 sérieusement à ce sujet. 195 00:09:45,835 --> 00:09:47,837 Les ovnis sont réels, tu sais, 196 00:09:47,920 --> 00:09:51,173 nous savons que là sont des objets non identifiés 197 00:09:51,257 --> 00:09:52,717 dans notre espace aérien. 198 00:09:53,593 --> 00:09:55,011 Même John Brennan, 199 00:09:55,094 --> 00:09:58,347 l'ancien directeur de la CIA, a dit, en effet, 200 00:09:59,307 --> 00:10:01,642 "Il y a des trucs bizarres là-bas, en train de voler. 201 00:10:01,726 --> 00:10:04,020 Nous ne savons pas ce que c'est. Cela me laisse perplexe." 202 00:10:20,828 --> 00:10:23,623 -Je suppose que ce n'est pas possible être autant de choses que 203 00:10:23,664 --> 00:10:25,041 énigme John Brennan. 204 00:10:27,335 --> 00:10:29,253 [Marik Von Rennenkampff] Il ne fait aucun doute que le 205 00:10:29,337 --> 00:10:31,922 le gouvernement récupère des objets qui a peut-être été abandonné ou 206 00:10:31,964 --> 00:10:33,716 récupéré des adversaires. 207 00:10:35,676 --> 00:10:38,012 [Garrett Graff] Les États-Unis le gouvernement a eu un crash d'OVNI 208 00:10:38,095 --> 00:10:40,431 programme de récupération depuis 100 ans. 209 00:10:41,265 --> 00:10:42,642 OVNI dans ce cas cependant, 210 00:10:42,683 --> 00:10:44,727 ce n'est pas nécessairement signifie vaisseau spatial extraterrestre. 211 00:10:44,810 --> 00:10:46,979 Tu sais, c'est comme ça, pendant la Seconde Guerre mondiale, 212 00:10:47,063 --> 00:10:49,940 cette unité était capable mettre la main dessus s'est écrasé 213 00:10:49,982 --> 00:10:52,777 Zéros japonais ou pendant la guerre froide, 214 00:10:53,235 --> 00:10:55,571 Combattants soviétiques MIG. 215 00:10:55,946 --> 00:10:58,658 -Dave Grusch prétend quelque chose de différent, quelque chose, 216 00:10:58,741 --> 00:11:00,242 tu sais, tout à fait plus extraordinaire. 217 00:11:00,993 --> 00:11:05,581 Preuve d'extraterrestre ou la technologie hors Terre. 218 00:11:06,165 --> 00:11:10,336 Je pense, tu sais, qu'il a présenté en tant que personne très crédible 219 00:11:10,419 --> 00:11:12,463 en ce sens qu'il était un officier de renseignement, 220 00:11:12,546 --> 00:11:13,881 il avait des autorisations de sécurité. 221 00:11:13,964 --> 00:11:16,884 Donc ce n'est pas quelqu'un entrer de l’extérieur. 222 00:11:16,967 --> 00:11:18,511 C'est un initié. 223 00:11:19,011 --> 00:11:21,097 -Vous dites que le gouvernement est en possession de potentiellement 224 00:11:21,180 --> 00:11:23,140 vaisseau spatial non humain, 225 00:11:23,224 --> 00:11:24,975 crois-tu notre le gouvernement a pris contact 226 00:11:25,059 --> 00:11:27,228 avec intelligent des extraterrestres ? 227 00:11:28,688 --> 00:11:31,524 -C'est quelque chose que je ne peux pas discuter dans un lieu public. 228 00:11:32,191 --> 00:11:35,528 -Si vous croyez que nous l'avons fait l'engin s'est écrasé comme indiqué précédemment, 229 00:11:35,611 --> 00:11:38,072 avons-nous les corps des les pilotes qui ont piloté cet engin ? 230 00:11:39,115 --> 00:11:41,617 -Les produits biologiques sont fournis avec certaines de ces récupérations. 231 00:11:41,701 --> 00:11:43,077 Ouais. 232 00:11:43,786 --> 00:11:46,122 -Étaient-ils, je suppose, des humains ou des produits biologiques non humains ? 233 00:11:47,540 --> 00:11:48,499 -Non humain. 234 00:11:48,582 --> 00:11:50,459 Et c'était l'évaluation de personnes ayant une connaissance directe 235 00:11:50,543 --> 00:11:52,128 au programme j'ai parlé à cela sont actuellement encore 236 00:11:52,211 --> 00:11:53,754 au programme. 237 00:11:54,922 --> 00:11:56,507 [Garrett Graff] Produits biologiques non humains. 238 00:11:56,590 --> 00:11:59,135 Des corps effectivement extraterrestres. 239 00:11:59,218 --> 00:12:02,722 Vous savez, c'est le le plus grand secret possible 240 00:12:02,763 --> 00:12:05,808 tu peux imaginer n'importe quoi le gouvernement tient vraiment. 241 00:12:06,726 --> 00:12:08,978 [Leslie Kean] Être assis là-bas et entendre les membres de 242 00:12:09,061 --> 00:12:13,274 Le Congrès pose ces questions dans un contexte très grave 243 00:12:13,357 --> 00:12:14,859 était tout simplement étonnant. 244 00:12:15,484 --> 00:12:17,319 -Mais comme je suis ici sous serment maintenant, 245 00:12:17,403 --> 00:12:19,905 Je parle des faits comme on me l'a dit. 246 00:12:20,656 --> 00:12:24,118 Je suis animé par un engagement de à la fois la vérité et la transparence. 247 00:12:25,161 --> 00:12:27,121 Je demande au Congrès de tenez notre gouvernement à cela 248 00:12:27,204 --> 00:12:29,582 standard et minutieusement enquêter sur ces allégations. 249 00:12:30,750 --> 00:12:33,919 J'espère que mes actions conduira finalement à un 250 00:12:34,044 --> 00:12:36,213 résultat positif de une transparence accrue. 251 00:12:38,549 --> 00:12:41,135 [Leslie Kean] Le Congrès audience en juillet 2023 252 00:12:41,969 --> 00:12:44,930 ce n'est pas la première fois que nous avons eu des individus qui ont préconisé 253 00:12:45,014 --> 00:12:48,350 pour plus de transparence et j'essaye de briser le secret 254 00:12:48,434 --> 00:12:50,978 impliqué dans la question des ovnis. 255 00:12:52,229 --> 00:12:54,482 [Garrett Graff] À travers toute l’histoire de l’humanité, 256 00:12:54,565 --> 00:12:57,151 les gens ont vu des choses étranges choses dans le ciel. 257 00:12:57,693 --> 00:13:00,279 Nous le voyons notamment dans les premières années du 258 00:13:00,362 --> 00:13:01,906 L'ère des soucoupes volantes, 259 00:13:02,406 --> 00:13:04,450 la fin des années 40 et au début des années 1950, 260 00:13:05,117 --> 00:13:07,787 comme la culture pop et Les films hollywoodiens ont commencé à 261 00:13:07,870 --> 00:13:12,792 relier les idées des ovnis et soucoupes volantes avec des extraterrestres. 262 00:13:15,628 --> 00:13:21,675 Et la clé parmi cet intérêt était un ancien officier militaire 263 00:13:22,259 --> 00:13:23,803 nommé Donald Keyhoe 264 00:13:24,512 --> 00:13:26,347 -Notre premier invité sur Dire la vérité 265 00:13:26,430 --> 00:13:28,390 est l'un des autorités de premier plan en matière 266 00:13:28,474 --> 00:13:30,351 objets volants non identifiés. 267 00:13:31,143 --> 00:13:32,978 Quel est votre nom, s'il vous plaît ? 268 00:13:33,521 --> 00:13:35,356 -Je m'appelle Donald Keyhoe. 269 00:13:37,399 --> 00:13:39,276 -Je m'appelle Donald Keyhoe. 270 00:13:40,986 --> 00:13:42,863 -Je m'appelle Donald Keyhoe. 271 00:13:42,947 --> 00:13:46,242 -Un seul de ces messieurs est le vrai Donald Keyhoe. 272 00:13:47,159 --> 00:13:49,078 [Christophe Mellon] Le major Donald Keyhoe en fait partie 273 00:13:49,161 --> 00:13:50,871 d'un certain nombre de personnes, 274 00:13:50,955 --> 00:13:52,998 qui a rencontré la question des ovnis, 275 00:13:53,082 --> 00:13:55,334 étaient au départ sceptiques, mais plus ils en apprenaient, 276 00:13:55,417 --> 00:13:58,546 plus ils commençaient à réaliser il se passe quelque chose ici. 277 00:13:59,213 --> 00:14:01,048 -Maintenant, ils entrent des sortes de formes différentes 278 00:14:01,131 --> 00:14:02,716 et les tailles, non ? 279 00:14:02,842 --> 00:14:03,884 -Euh, le principal... 280 00:14:03,968 --> 00:14:06,178 ...La plupart des observations décrire des objets en forme de disque. 281 00:14:06,262 --> 00:14:08,639 [Garrett Graff] Donald Keyhoe était un respecté 282 00:14:08,722 --> 00:14:10,516 ancien officier militaire. 283 00:14:11,100 --> 00:14:14,144 Il s'intéresse à ça sujet des soucoupes volantes et 284 00:14:14,228 --> 00:14:18,315 OVNIS après qu'on leur ait demandé de examinez-le par l'éditeur de 285 00:14:18,399 --> 00:14:20,234 Vrai magazine, 286 00:14:20,568 --> 00:14:23,779 l'un des pays leader de la science-fiction et du paranormal 287 00:14:23,863 --> 00:14:25,573 magazines de cette époque. 288 00:14:27,491 --> 00:14:30,578 -Keyhoe avait commencé comme un pilote d'avion. 289 00:14:31,161 --> 00:14:32,621 Puis écrivain. 290 00:14:32,705 --> 00:14:35,958 Il a commencé à écrire pour Vrai Magazine. 291 00:14:37,459 --> 00:14:43,507 En 1949, l'éditeur d'une manière ou d'une autre, j'ai appris que les pilotes 292 00:14:43,966 --> 00:14:46,343 rapportaient des choses étranges les choses dans le ciel, 293 00:14:47,761 --> 00:14:49,597 que l'Armée de l'Air je le niais, 294 00:14:49,680 --> 00:14:51,974 et il a ressenti ça devait être examiné. 295 00:14:52,057 --> 00:14:54,435 Et Keyhoe, en raison de son passé, 296 00:14:54,518 --> 00:14:55,811 s'est vu confier la mission. 297 00:14:57,396 --> 00:14:59,732 -Il devient particulièrement intéressé par le cas de 298 00:14:59,815 --> 00:15:01,901 Capitaine Thomas Mantell. 299 00:15:02,818 --> 00:15:06,447 Mantell, un Kentucky décoré Pilote de la Garde nationale aérienne, 300 00:15:06,530 --> 00:15:11,619 Vétéran de la Seconde Guerre mondiale, envoyé pour enquêter sur 301 00:15:11,702 --> 00:15:15,789 observation d'un OVNI au-dessus le ciel du Kentucky. 302 00:15:25,174 --> 00:15:28,510 [Garrett Graff] Taches de Mantell dans le ciel et renvoie un 303 00:15:29,261 --> 00:15:30,930 série de messages radio. 304 00:15:45,319 --> 00:15:48,781 [Garrett Graff] Et puis tout contact avec lui est perdu. 305 00:15:56,664 --> 00:15:58,958 [journaliste] Mantell avait s'est écrasé à 5 miles au sud-ouest 306 00:15:59,041 --> 00:16:00,584 de Franklin, Kentucky. 307 00:16:01,168 --> 00:16:03,462 Le capitaine Mantell a été tué. 308 00:16:10,386 --> 00:16:13,722 [Garrett Graff] C'est probablement le premier du pays 309 00:16:13,806 --> 00:16:15,557 Décès lié aux OVNIS. 310 00:16:17,977 --> 00:16:20,771 Ce n'est que des années plus tard, L'Armée de l'Air rassemble, 311 00:16:21,563 --> 00:16:24,566 à travers, vous savez, divers archives militaires et navales, 312 00:16:25,693 --> 00:16:29,697 que le chemin d'un secret le ballon de recherche aurait 313 00:16:29,780 --> 00:16:33,075 correspond presque exactement le chemin de l'objet 314 00:16:33,158 --> 00:16:34,827 que Mantel a rencontré. 315 00:16:35,202 --> 00:16:36,495 [Linda Powell] Mais pour Keyhoe et bien d'autres, 316 00:16:37,204 --> 00:16:39,873 son accident n'a jamais eu lieu suffisamment expliqué. 317 00:16:41,291 --> 00:16:45,004 Keyhoe est allé au Pentagone et je leur ai posé des questions à ce sujet 318 00:16:45,087 --> 00:16:48,048 observation mais il ne l'a pas fait repartez plus sage. 319 00:16:49,883 --> 00:16:52,011 [Garrett Graff] Donald Keyhoe est resté convaincu 320 00:16:52,052 --> 00:16:54,430 que le gouvernement cachait la vérité. 321 00:16:57,725 --> 00:16:59,393 [Marik Von Rennenkampff] Il y a une longue histoire de 322 00:16:59,476 --> 00:17:03,063 perception du public des dissimulations et activités néfastes 323 00:17:03,147 --> 00:17:04,398 par le gouvernement. 324 00:17:04,481 --> 00:17:08,527 C'est très, très crédible des individus comme David Grusch 325 00:17:08,610 --> 00:17:10,154 remettent au premier plan. 326 00:17:10,738 --> 00:17:12,990 -M. Grusch, Connaissez-vous des individus 327 00:17:13,073 --> 00:17:15,325 qui participent à programmes d'ingénierie inverse 328 00:17:15,409 --> 00:17:16,910 pour les engins non terrestres ? 329 00:17:17,536 --> 00:17:22,374 -Personnellement, oui. Mmm-hmm. -Avez-vous vu le vaisseau spatial ? 330 00:17:22,458 --> 00:17:24,710 -Je dois être soin de décrire ce que 331 00:17:24,793 --> 00:17:27,337 J'ai vu de première main, et pas dans cet environnement, 332 00:17:27,671 --> 00:17:30,049 mais je peux répondre à ça question à huis clos. 333 00:17:30,507 --> 00:17:32,843 -D'accord. Et donc, ceci étant dit... 334 00:17:32,926 --> 00:17:34,678 -La polémique autour David et son témoignage 335 00:17:34,762 --> 00:17:36,638 c'est qu'il n'a pas connaissance de première main. 336 00:17:36,722 --> 00:17:38,640 Il n'a pas vu un tel métier. 337 00:17:38,724 --> 00:17:40,517 Tout est d'occasion. 338 00:17:40,642 --> 00:17:44,646 -Il aurait très interdictions légitimes de pouvoir 339 00:17:44,688 --> 00:17:47,691 parler de ce qu'on appelle programmes d'accès spéciaux qui 340 00:17:47,775 --> 00:17:49,359 dont il faisait partie. 341 00:17:49,401 --> 00:17:52,529 Cela pourrait conduire à des peines de prison si vous divulguez avoir connaissance de 342 00:17:52,613 --> 00:17:55,866 matériel classifié qui tu as juré de protéger 343 00:17:56,241 --> 00:17:58,368 et garder le secret. 344 00:17:58,410 --> 00:17:59,995 [Shane Harris] La question de savoir si le gouvernement 345 00:18:00,079 --> 00:18:02,998 a déjà on a récupéré des preuves de 346 00:18:03,082 --> 00:18:06,085 existence extraterrestre et le cache. 347 00:18:06,919 --> 00:18:09,713 Je veux dire, c'est la partie qui Je suis juste vraiment sceptique. 348 00:18:10,130 --> 00:18:12,174 Et même quelqu'un comme Dave Grusch, qui encore une fois, 349 00:18:12,257 --> 00:18:16,261 est très convaincant témoigner par son propre témoignage 350 00:18:16,386 --> 00:18:18,263 n'a pas preuve directe de ce qu'il 351 00:18:18,347 --> 00:18:19,932 prétend exister. 352 00:18:20,015 --> 00:18:21,600 Cela ne veut pas dire qu'il ment. 353 00:18:21,683 --> 00:18:23,018 Cela ne veut pas dire qu'il a tort, 354 00:18:23,102 --> 00:18:24,812 mais ce n'est pas le genre de preuve que je pense que 355 00:18:24,895 --> 00:18:28,649 le public devra vraiment crois que le gouvernement est 356 00:18:28,732 --> 00:18:30,567 cacher son existence des terrestres. 357 00:18:31,860 --> 00:18:35,030 -Je pense que tout le monde le veut voyez cette photo de cet engin. 358 00:18:35,114 --> 00:18:37,032 Pour la défense de Grusch, 359 00:18:37,116 --> 00:18:40,452 il avait déjà fourni des détails classifiés tels que 360 00:18:40,536 --> 00:18:42,830 noms de programmes, les personnes qui seraient impliquées, 361 00:18:42,913 --> 00:18:45,457 et les endroits où les embarcations sont apparemment stockées, 362 00:18:45,999 --> 00:18:49,044 dans de nombreuses heures de fermeture briefings au Congrès. 363 00:18:50,170 --> 00:18:51,713 -Y a-t-il des preuves qu'il y a des extraterrestres ? 364 00:18:51,797 --> 00:18:53,841 -Non, pas de preuve cela convaincrait un 365 00:18:53,924 --> 00:18:55,759 scientifique sceptique, non. 366 00:18:55,843 --> 00:18:57,719 Il y a des gens en levant la main, 367 00:18:57,761 --> 00:18:59,763 jurant de le dire au vérité au Congrès. 368 00:19:00,139 --> 00:19:02,558 Ce n'est pas ainsi que nous établissons vérités objectives en science. 369 00:19:03,767 --> 00:19:06,061 [Marik Von Rennenkampff] Mais il n'y avait pas que David Grusch 370 00:19:06,145 --> 00:19:07,271 faire ces allégations. 371 00:19:07,354 --> 00:19:10,524 Une ancienne armée de haut niveau officier qui a travaillé sur le 372 00:19:10,607 --> 00:19:12,151 Problème d'OVNI pour le gouvernement, 373 00:19:12,234 --> 00:19:15,487 nommé Karl Nell également a soutenu l'allégation de Grusch. 374 00:19:16,405 --> 00:19:18,365 [Karl Nell] Non-humain l'intelligence existe. 375 00:19:18,448 --> 00:19:21,243 L'intelligence non humaine a interagi avec l’humanité. 376 00:19:21,660 --> 00:19:25,873 Cette interaction n'est pas nouveau et c'est en cours et 377 00:19:25,956 --> 00:19:28,625 il y a des gens non élus au sein du gouvernement qui sont 378 00:19:28,750 --> 00:19:29,751 conscient de cela. 379 00:19:29,835 --> 00:19:31,670 David Grusch a dit la même chose. 380 00:19:31,753 --> 00:19:34,673 David Grusch autorisé pour matériel de niveau présidentiel. 381 00:19:35,215 --> 00:19:38,510 Alors tu regardes les gens qui sont en mesure de savoir 382 00:19:38,594 --> 00:19:40,262 ça et ils le disent toi la même chose. 383 00:19:44,099 --> 00:19:45,642 [Marik Von Rennenkampff] L'audience du Congrès a eu lieu 384 00:19:45,767 --> 00:19:49,771 fascinant parce qu'il y avait deux récits entièrement consacrés aux ovnis. 385 00:19:50,939 --> 00:19:53,692 Un récit est que le le gouvernement retient une 386 00:19:53,775 --> 00:19:55,944 secret extraordinaire du public américain. 387 00:19:56,778 --> 00:20:01,950 Et l'autre est le fait que équipages militaires et aviateurs 388 00:20:02,034 --> 00:20:05,662 observent des objets, pas seulement avec des globes oculaires, 389 00:20:06,121 --> 00:20:08,332 mais avec plusieurs capteurs, radar, infrarouge. 390 00:20:10,000 --> 00:20:12,419 -Alors que nous nous réunissons ici, Les UAP sont dans notre espace aérien, 391 00:20:12,920 --> 00:20:14,546 mais ils sont grossièrement sous-estimée. 392 00:20:14,922 --> 00:20:17,090 Ces observations ne sont pas rares ou isolées, elles sont routinières. 393 00:20:17,966 --> 00:20:20,510 -Ryan Graves était là parce qu'il avait été 394 00:20:20,552 --> 00:20:22,054 rapportant les observations de la Marine. 395 00:20:22,971 --> 00:20:25,599 Certains des pilotes de Ryan's l'escadron avait récupéré 396 00:20:25,682 --> 00:20:29,394 objets étranges sur le radar et en fait, j'ai failli entrer en collision 397 00:20:29,478 --> 00:20:30,687 avec l'un d'eux. 398 00:20:31,647 --> 00:20:33,565 Après avoir entendu parler ces rencontres, 399 00:20:33,649 --> 00:20:35,984 Ryan Graves a réalisé qu'il s'agissait d'un problème de sécurité. 400 00:20:38,403 --> 00:20:41,365 Et le commandant David Fravor était là comme témoin de 401 00:20:41,448 --> 00:20:44,534 l'incident du Nimitz en 2004, la fameuse affaire Tic Tac, 402 00:20:45,702 --> 00:20:47,079 qui était l'un des le mieux étudié 403 00:20:47,162 --> 00:20:48,956 Cas d'OVNIS jamais vus. 404 00:20:50,707 --> 00:20:53,418 C'était un pilote de la Marine décollant de l'USS Nimitz. 405 00:20:54,294 --> 00:20:56,922 Ils les avaient ramassés objets en mouvement rapide sur le radar. 406 00:20:57,547 --> 00:20:59,424 Il l'a décrit comme comme une balle de ping-pong 407 00:20:59,508 --> 00:21:02,636 zigzaguant, aucun signe de propulsion. 408 00:21:03,303 --> 00:21:05,889 -L'objet Tic Tac que nous engagé en 2004 était de loin supérieur 409 00:21:05,973 --> 00:21:08,267 à tout ce que nous avions à l'heure, j'ai aujourd'hui, 410 00:21:08,308 --> 00:21:10,394 ou cherchent à développer dans les dix prochaines années. 411 00:21:13,438 --> 00:21:15,649 -J'ai quelques questions pour M. Graves. 412 00:21:15,732 --> 00:21:17,567 Quel pourcentage des observations d'UAP, 413 00:21:17,651 --> 00:21:19,653 dans ta croyance, ne sont pas signalés par nos pilotes ? 414 00:21:20,654 --> 00:21:21,989 -J'estimerais nous sommes quelque part près 415 00:21:22,072 --> 00:21:23,407 5% rapportent peut-être. 416 00:21:23,907 --> 00:21:26,576 -Donc comme 95% en gros, je ne signale pas ? 417 00:21:26,660 --> 00:21:28,161 -C'est juste mon estimation personnelle. 418 00:21:30,289 --> 00:21:32,666 Fin 2013-2014 période de temps, 419 00:21:33,166 --> 00:21:36,003 c'est à ce moment-là que nous avons commencé commencé à remarquer qu'il y avait 420 00:21:36,086 --> 00:21:38,046 y avait-il d'autres objets dans la région avec nous. 421 00:21:45,012 --> 00:21:47,389 -Franchement, j'avais peur que quelqu'un allait frapper 422 00:21:47,472 --> 00:21:48,473 l'un d'entre eux. 423 00:21:48,598 --> 00:21:50,684 Et c'est vraiment ça m'a poussé à bout 424 00:21:50,767 --> 00:21:52,602 parler publiquement de cela. 425 00:21:54,104 --> 00:21:56,565 Je savais que cette audience serait un lieu extrêmement important 426 00:21:56,648 --> 00:21:59,901 pouvoir communiquer pour tous ces pilotes et 427 00:21:59,943 --> 00:22:02,529 les opérateurs militaires qui m'avait contacté 428 00:22:02,612 --> 00:22:04,239 pour partager ce qu'ils avait traversé. 429 00:22:05,324 --> 00:22:07,159 Des gens comme Jeffery Nuccetelli, 430 00:22:07,242 --> 00:22:10,537 un ancien agent de sécurité à la base aérienne de Vandenberg. 431 00:22:13,498 --> 00:22:16,001 - Avant cette audience, 432 00:22:16,084 --> 00:22:17,961 c'est difficile à décrire comment je me sentais. 433 00:22:18,920 --> 00:22:20,255 L'anticipation, 434 00:22:20,339 --> 00:22:25,344 J'attendais ça car cela semble être toute ma vie. 435 00:22:25,385 --> 00:22:27,512 Pour moi, c'était comme regarder le plus grand Super Bowl de tous les temps. 436 00:22:28,722 --> 00:22:30,432 Et puis La représentante Luna a été élevée 437 00:22:30,515 --> 00:22:31,767 l'affaire Vandenberg... 438 00:22:32,184 --> 00:22:35,145 -Ma prochaine question serait en fait, c'est pour M. Graves... 439 00:22:35,979 --> 00:22:37,522 -Et je littéralement est tombé de ma chaise. 440 00:22:38,440 --> 00:22:40,442 Je ne pouvais littéralement pas je crois que cela se produisait. 441 00:22:41,109 --> 00:22:44,488 -Pouvez-vous s'il vous plaît expliquer à moi en détail l'événement qui 442 00:22:44,571 --> 00:22:46,198 s'est produit à Base aérienne de Vandenberg ? 443 00:22:47,949 --> 00:22:49,534 -Certainement. 444 00:22:51,370 --> 00:22:53,413 Au cours de la période 2003, 445 00:22:53,497 --> 00:22:55,665 un grand groupe de Boeing les entrepreneurs opéraient 446 00:22:55,707 --> 00:22:57,125 près de l'un des installations de lancement à 447 00:22:57,209 --> 00:22:58,668 Vandenberg Base aérienne. 448 00:22:59,753 --> 00:23:02,297 -J'y étais en poste en 2003. 449 00:23:02,381 --> 00:23:05,842 A cette époque, cela faisait partie des États-Unis Commandement spatial et notre principal 450 00:23:05,926 --> 00:23:09,596 la mission était de développer des tests et lancer des ressources spatiales. 451 00:23:10,389 --> 00:23:13,975 Fusées et technologie de test défendre le pays contre 452 00:23:14,059 --> 00:23:17,104 missiles balistiques entrants et d'autres menaces de cette nature. 453 00:23:18,313 --> 00:23:20,232 La journée a commencé comme une journée normale. 454 00:23:21,191 --> 00:23:23,777 Je me suis présenté au travail et alors que je suis arrivé, 455 00:23:23,860 --> 00:23:25,487 Je pourrais dire ça là il se passait quelque chose. 456 00:23:27,197 --> 00:23:30,033 Tout d'un coup, tout le monde commence à essayer de me dire ça 457 00:23:30,117 --> 00:23:33,787 histoire sur un monde réel Événement OVNI qui a eu 458 00:23:33,870 --> 00:23:35,163 s'est produit ce matin-là. 459 00:23:36,123 --> 00:23:38,542 -Ils ont observé un très grand carré rouge, 460 00:23:39,543 --> 00:23:40,710 estimé à presque la taille 461 00:23:40,794 --> 00:23:42,462 d'un terrain de football, 462 00:23:42,546 --> 00:23:44,214 approcher de la base de l'océan et 463 00:23:44,297 --> 00:23:45,590 survolez basse altitude 464 00:23:45,715 --> 00:23:47,134 sur l'un des installations de lancement. 465 00:23:48,427 --> 00:23:51,596 Cet objet est resté environ 45 secondes environ avant de s'élancer 466 00:23:51,680 --> 00:23:53,014 au-dessus des montagnes. 467 00:23:57,436 --> 00:23:59,020 -Très vite j'ai réalisé, tu sais, 468 00:23:59,104 --> 00:24:00,439 que ce n'est pas une blague. 469 00:24:00,522 --> 00:24:01,982 Ils ne me font pas une blague. 470 00:24:02,065 --> 00:24:04,734 que c'est un vrai événement survenu. 471 00:24:07,487 --> 00:24:09,823 Et puis quelque temps après la tombée de la nuit, 472 00:24:10,740 --> 00:24:13,326 une transmission radio est arrivé sur le net. 473 00:24:13,452 --> 00:24:16,455 « Attention, nous avons d’étranges lumières au-dessus de l’océan. 474 00:24:19,624 --> 00:24:21,585 -Je m'appelle Chaz King. 475 00:24:21,668 --> 00:24:23,545 J'étais de service le nuit de l'incident. 476 00:24:26,506 --> 00:24:28,467 Probablement entre midi et 1h00 du matin, 477 00:24:28,967 --> 00:24:30,677 nous étions tous dans le installation intra-contrôle, 478 00:24:30,760 --> 00:24:32,888 ce qui ressemble un peu un grand bâtiment en verre 479 00:24:32,971 --> 00:24:34,139 qui supervise tout. 480 00:24:37,225 --> 00:24:38,852 Ça a commencé comme une grosse boule lumineuse 481 00:24:38,935 --> 00:24:41,313 au dessus de l'océan au large des côtes. 482 00:24:42,063 --> 00:24:43,315 Tout le monde en quelque sorte c'était comme, ok, 483 00:24:43,398 --> 00:24:45,901 parfois nous avons des avions voler dans la zone de la ligne de vol. 484 00:24:45,984 --> 00:24:49,404 Je viens d'attirer notre attention mais rien d'extraordinaire 485 00:24:49,488 --> 00:24:51,114 jusqu'à ce que ça commence venir vers 486 00:24:51,198 --> 00:24:52,491 notre position. 487 00:24:53,533 --> 00:24:55,327 -Je m'apprêtais à saute dans ma voiture et tête 488 00:24:55,410 --> 00:24:56,786 à cet endroit. 489 00:24:57,787 --> 00:24:59,164 Et puis tout simplement l'enfer s'est déchaîné. 490 00:25:00,499 --> 00:25:02,542 Les transmissions radio commencer à affluer. 491 00:25:03,084 --> 00:25:04,878 Les gens ont commencé à crier. 492 00:25:05,837 --> 00:25:07,547 -Comme c'est devenu de plus en plus près 493 00:25:07,631 --> 00:25:08,715 à notre position, 494 00:25:08,798 --> 00:25:09,925 tu ne pouvais plus voir la lumière. 495 00:25:10,008 --> 00:25:11,259 Tu pourrais juste voir un objet massif 496 00:25:11,343 --> 00:25:12,511 dans le ciel. 497 00:25:12,552 --> 00:25:13,803 Ça s'est arrêté et plané, 498 00:25:13,887 --> 00:25:14,930 juste au-dessus le littoral. 499 00:25:15,013 --> 00:25:16,056 C'était si massif, 500 00:25:16,139 --> 00:25:17,724 c'était presque comme un terrain de football long. 501 00:25:18,183 --> 00:25:20,393 Il n'y avait pas de propulsion systèmes, pas de lumière, 502 00:25:20,894 --> 00:25:22,938 aucun son audible, 503 00:25:23,021 --> 00:25:24,564 et c'est juste planait là. 504 00:25:25,649 --> 00:25:26,983 je me souviens nous cinq 505 00:25:27,067 --> 00:25:28,026 en regardant les uns les autres, 506 00:25:28,109 --> 00:25:29,986 un peu abasourdi, dans l'incrédulité. 507 00:25:30,570 --> 00:25:32,697 Il y avait de l'excitation, un peu de peur, 508 00:25:32,822 --> 00:25:34,616 un peu de panique, beaucoup de chaos. 509 00:25:35,742 --> 00:25:36,952 [Jeffrey Nuccetelli] Et c'est à ce moment-là que c'est devenu très 510 00:25:37,035 --> 00:25:38,328 difficile à entendre les transmissions. 511 00:25:39,037 --> 00:25:41,540 Ce sont des gens J'avais passé des années avec. 512 00:25:42,165 --> 00:25:43,750 Nous étions très proches, 513 00:25:43,833 --> 00:25:46,127 et ce ne sont pas des gens qui sont facilement effrayés 514 00:25:46,211 --> 00:25:48,838 ou intimidé, et ils avaient peur et ils 515 00:25:48,922 --> 00:25:51,758 étaient terrifiés et ils étaient criant à l'aide sur le net. 516 00:25:53,593 --> 00:25:55,387 [Chaz King] Après quelques secondes nous sommes en quelque sorte passés à l’action. 517 00:25:55,470 --> 00:25:57,222 C'est ce que nous sommes formé pour faire, 518 00:25:57,305 --> 00:25:59,474 mais ensuite ça a juste tiré loin sur la côte, 519 00:25:59,558 --> 00:26:00,976 on aurait dit que c'était un des millions de kilomètres à l'heure, 520 00:26:01,059 --> 00:26:03,228 comme si c'était tiré d'un canon et puis il a disparu. 521 00:26:05,939 --> 00:26:08,275 -Est-ce que cela a été documenté dans tout formulaire officiel, que ce soit 522 00:26:08,358 --> 00:26:09,901 c'était un buvard de police ? 523 00:26:09,985 --> 00:26:12,445 -Oui, ils avaient des officiels la documentation et les dossiers de 524 00:26:12,571 --> 00:26:14,864 l'événement où le témoin tenues au fil des années. 525 00:26:16,157 --> 00:26:18,243 -Alors c'est ça Buvard des forces de sécurité, 526 00:26:18,326 --> 00:26:22,789 et c'est le vrai enregistrement de l'événement. 527 00:26:25,000 --> 00:26:29,045 Le titre est Patrol Response, Objet volant non identifié. 528 00:26:29,963 --> 00:26:32,882 Alors c'était comme ça officiellement enregistré, comme un OVNI. 529 00:26:36,136 --> 00:26:37,220 [Chaz King] Nous reçu un briefing, 530 00:26:37,304 --> 00:26:38,513 la prochaine période de service, 531 00:26:38,597 --> 00:26:40,890 que c'était un atterrissage non autorisé d'un avion. 532 00:26:40,974 --> 00:26:43,143 Et je me souviens de tout nous regardons en quelque sorte 533 00:26:43,226 --> 00:26:44,436 l'un l'autre perplexe. 534 00:26:44,519 --> 00:26:46,104 Premièrement, il n'a jamais atterri. 535 00:26:46,187 --> 00:26:49,858 Deuxièmement, l'aérodrome n'était pas même ouvert ce jour-là. 536 00:26:50,275 --> 00:26:51,651 Je sais personnellement, Je ne peux pas l'expliquer. 537 00:26:51,735 --> 00:26:53,236 je n'ai jamais rien vu j'aime ça dans ma vie. 538 00:26:54,904 --> 00:26:56,615 La façon dont il planait, pour ne faire aucun bruit, 539 00:26:57,198 --> 00:26:58,533 ne pas avoir système propulsif. 540 00:26:59,409 --> 00:27:00,702 Notre avion ne fais pas ça. 541 00:27:02,162 --> 00:27:03,246 [Jeffrey Nuccetelli] A l'époque, 542 00:27:03,330 --> 00:27:05,373 je ne savais pas quoi penser autrement que, 543 00:27:05,457 --> 00:27:07,083 c'est extraordinaire. 544 00:27:08,418 --> 00:27:10,837 Nous n'avions aucune sorte de protocoles en place pour faire face 545 00:27:10,920 --> 00:27:12,464 un incident comme celui-là. 546 00:27:13,214 --> 00:27:15,216 Mais nous avons canalisé toutes les informations que nous avions 547 00:27:15,300 --> 00:27:16,843 au quartier général supérieur. 548 00:27:17,218 --> 00:27:19,638 Et puis nous conduirions j'essaie juste de garder un 549 00:27:19,721 --> 00:27:21,264 l'oeil vers le ciel. 550 00:27:26,686 --> 00:27:27,771 [Jeffrey Nuccetelli] Moi et les gens qui 551 00:27:27,854 --> 00:27:29,648 connu le Rencontres de Vandenberg, 552 00:27:30,857 --> 00:27:33,318 nous avons parlé ça assez régulièrement depuis un moment. 553 00:27:35,654 --> 00:27:38,448 [Chaz King] Avoir des conversations avec les membres de la famille, les amis, 554 00:27:38,531 --> 00:27:40,575 "Pensez-vous que c'était le cas, tu sais, un extraterrestre ? 555 00:27:40,659 --> 00:27:41,660 Pensez-vous que c'était ça ? 556 00:27:41,743 --> 00:27:43,119 Je ne peux que décrire cela, 557 00:27:43,203 --> 00:27:45,163 je n'ai jamais vu quelque chose comme ça. 558 00:27:45,914 --> 00:27:46,998 Tu es toujours en regardant le ciel, 559 00:27:47,082 --> 00:27:48,375 je me demande si ça reviendra ? 560 00:27:48,458 --> 00:27:49,542 Qu'est-ce que c'était ? 561 00:27:49,668 --> 00:27:50,669 Et puis, tu sais, 562 00:27:50,710 --> 00:27:53,713 20 ans plus tard, je serais plutôt l'a enfermé après qu'on lui ait dit 563 00:27:53,797 --> 00:27:55,548 juste pour l'oublier. 564 00:27:56,091 --> 00:27:58,343 -Certains y ont cru, d’autres non. 565 00:27:58,426 --> 00:28:00,387 Et certaines personnes ont eu très inconfortable. 566 00:28:00,887 --> 00:28:05,308 Et nous avons réalisé que les gens vraiment je ne sais pas que c'est réel, 567 00:28:05,767 --> 00:28:08,978 et ils pensent que nous le sommes, tu sais, nous l'inventons. 568 00:28:10,814 --> 00:28:13,358 Au bout d'un moment, j'ai vraiment arrête juste d'en parler. 569 00:28:14,067 --> 00:28:16,152 Il n'y avait vraiment nulle part où aller, 570 00:28:16,778 --> 00:28:20,365 et puis j'ai trouvé le Podcast fusionné avec Ryan. 571 00:28:22,992 --> 00:28:25,203 -Bienvenue dans Fusionné. Je m'appelle Ryan Graves. 572 00:28:25,286 --> 00:28:29,040 Je voulais créer une plateforme où des pilotes et réputés 573 00:28:29,124 --> 00:28:31,710 les professionnels pourraient discuter de ce sujet, 574 00:28:32,085 --> 00:28:33,837 à l'abri du ridicule. 575 00:28:34,546 --> 00:28:37,507 -J'ai dit, ce type a l'air quelqu'un en qui je peux avoir confiance, 576 00:28:37,590 --> 00:28:39,134 cela me prendra au sérieux. 577 00:28:39,718 --> 00:28:44,305 Et je suis resté éveillé toute la nuit une nuit à taper des e-mails. 578 00:28:45,390 --> 00:28:48,017 Il m'a fallu beaucoup de courage, mais j'ai appuyé sur ce bouton d'envoi, 579 00:28:48,059 --> 00:28:50,645 et je pense à l'intérieur heures, il a répondu. 580 00:28:51,813 --> 00:28:54,357 Et puis les choses ont bougé très rapidement à partir de là. 581 00:28:54,733 --> 00:28:57,527 Ryan m'a présenté à certains législateurs, 582 00:28:57,610 --> 00:29:00,321 et puis finalement à les enquêteurs de l'AARO. 583 00:29:00,405 --> 00:29:02,741 Alors je les ai tous fournis la documentation que j'avais, 584 00:29:02,782 --> 00:29:04,784 Je leur ai donné un supplément témoins qu'ils pourraient 585 00:29:04,868 --> 00:29:06,286 faire un suivi. 586 00:29:06,369 --> 00:29:08,621 Ils recherchent documents historiques qui pourraient 587 00:29:08,747 --> 00:29:09,789 sauvegardez l'histoire. 588 00:29:09,873 --> 00:29:12,584 Et ils trouveront si il y a des données radar. 589 00:29:12,667 --> 00:29:14,502 Vandenberg est couvert de caméras. 590 00:29:14,586 --> 00:29:16,671 Il y en aura peut-être vidéo ou images fixes. 591 00:29:18,465 --> 00:29:20,967 J'espère qu'ils pourront obtenir suffisamment d'informations là où ils 592 00:29:21,050 --> 00:29:23,344 peut essayer de résoudre le cas. 593 00:29:42,071 --> 00:29:43,323 -Jeff, merci pour rejoignez-moi aujourd'hui. 594 00:29:43,406 --> 00:29:45,200 -Merci de m'avoir reçu. C'est un plaisir. 595 00:29:45,283 --> 00:29:48,077 [Jeffrey Nuccetelli] J'ai fini étant invité sur le podcast, 596 00:29:48,119 --> 00:29:49,496 et je me suis dit, 597 00:29:49,579 --> 00:29:51,164 tu sais, qu'est-ce que c'est ça va, mec ? 598 00:29:51,247 --> 00:29:53,458 Tu te prépares à partir devant le monde entier 599 00:29:53,541 --> 00:29:55,376 et parlons d'ovnis. 600 00:29:55,418 --> 00:29:57,504 Nous voulons que la stigmatisation soit réduite. 601 00:29:57,587 --> 00:30:02,133 Le grand changement maintenant, ce sont les gens comme toi et certains autres 602 00:30:02,217 --> 00:30:03,968 les gens qui le sont, 603 00:30:04,093 --> 00:30:05,804 sont sortis l'ouvrir et être comme, 604 00:30:05,887 --> 00:30:07,138 ces événements sont réels. 605 00:30:07,222 --> 00:30:08,306 Ils se produisent. 606 00:30:08,389 --> 00:30:09,557 Nous sommes dans le combat maintenant. 607 00:30:09,641 --> 00:30:10,683 -Une étape à la fois. 608 00:30:10,809 --> 00:30:12,101 Eh bien, Jeff, merci pour être venu... 609 00:30:12,185 --> 00:30:14,187 [Jeffrey Nuccetelli] Je pense plus nous pouvons de témoins 610 00:30:14,270 --> 00:30:15,980 encourager à sortir, surtout s'ils en ont 611 00:30:16,105 --> 00:30:17,982 type de données ou de preuves, 612 00:30:18,399 --> 00:30:22,153 la position la plus forte que nous serons en force 613 00:30:22,237 --> 00:30:23,863 le gouvernement de divulguer. 614 00:30:28,368 --> 00:30:30,411 -Major Keyhoe, vous le ferez conviennent que la plupart des gens dans le 615 00:30:30,495 --> 00:30:33,331 Les États-Unis ne le font pas croire aux soucoupes volantes 616 00:30:33,873 --> 00:30:35,166 de l'espace. 617 00:30:35,250 --> 00:30:38,336 Ils ont probablement le point de vue du chroniqueur Bob Considine, 618 00:30:38,920 --> 00:30:42,841 qui a écrit ça en volant les soucoupes sont des produits de, 619 00:30:43,216 --> 00:30:44,551 pour la plupart, 620 00:30:44,634 --> 00:30:48,847 "des farceurs, des imbéciles, des manivelles, des chiens de publicité, 621 00:30:49,556 --> 00:30:52,016 les fanatiques en général, et des cinglés." 622 00:30:53,184 --> 00:30:55,854 -Eh bien, j'aimerais pouvoir montrer lui à tout moment une liste de 623 00:30:55,895 --> 00:30:57,522 environ 800 témoins, 624 00:30:57,605 --> 00:30:59,232 certains des de grands noms de l'aviation, 625 00:30:59,315 --> 00:31:01,734 y compris jusqu'au grade de Colonel dans l'Armée de l'Air. 626 00:31:02,151 --> 00:31:03,903 Si ce sont des cinglés et les incompétents, 627 00:31:03,987 --> 00:31:05,488 pourquoi sont-ils toujours au travail ? 628 00:31:07,740 --> 00:31:09,534 [Leslie Kean] Dans le fin de la quarantaine et début de la cinquantaine, 629 00:31:09,617 --> 00:31:11,870 il y a eu des observations à travers les États-Unis. 630 00:31:12,245 --> 00:31:13,872 C'était au milieu de la guerre froide, 631 00:31:13,913 --> 00:31:16,249 donc les responsables du gouvernement nous essayions de comprendre 632 00:31:16,332 --> 00:31:17,876 quels étaient ces objets. 633 00:31:18,877 --> 00:31:23,172 -Le gouvernement a mis en place un série de programmes de recherche 634 00:31:24,173 --> 00:31:28,803 chargé par l'armée de l'air de enquêter sur les allégations d'OVNI et 635 00:31:28,887 --> 00:31:30,054 essayer de résoudre le mystère. 636 00:31:31,014 --> 00:31:33,933 Le premier était Project Sign, puis Projet Grudge, 637 00:31:34,976 --> 00:31:36,436 puis Projet Blue Book. 638 00:31:37,186 --> 00:31:40,565 [journaliste] Projet Blue Book a enquêté sur 12 518 observations. 639 00:31:42,275 --> 00:31:44,277 [Garrett Graff] Avec le temps, ces projets finiraient 640 00:31:44,360 --> 00:31:45,945 courir pendant environ un quart de siècle. 641 00:31:46,446 --> 00:31:49,741 -Donald Keyhoe était intéressé par toutes les observations. 642 00:31:49,824 --> 00:31:52,410 Et bien sûr, le projet Les observations du Livre Bleu étaient de 643 00:31:52,493 --> 00:31:54,495 un immense intérêt pour lui. 644 00:31:56,372 --> 00:31:59,208 [Leslie Kean] Projet Livre Bleu émettait souvent des propos très stupides 645 00:31:59,292 --> 00:32:03,296 explications pour les cas qui ne semblait pas correspondre au cas. 646 00:32:04,672 --> 00:32:08,051 [Linda Powell] C'étaient des oiseaux, la planète Vénus, un ballon, 647 00:32:09,594 --> 00:32:11,763 les mouettes étaient favorisées comme étant les coupables. 648 00:32:13,514 --> 00:32:15,058 -Ils ont ignoré beaucoup de cas, 649 00:32:15,141 --> 00:32:17,226 ils n'étaient pas respectueux des témoins. 650 00:32:17,310 --> 00:32:20,980 -Et le ridicule que c'était empilé sur ces individus 651 00:32:21,064 --> 00:32:22,941 après c'est stupéfiant. 652 00:32:23,483 --> 00:32:25,276 -De cette grande masse de rapports, 653 00:32:25,360 --> 00:32:29,113 nous avons pu, de manière adéquate, pour expliquer 654 00:32:29,238 --> 00:32:31,032 une grande majorité d’entre eux. 655 00:32:31,115 --> 00:32:34,535 -Mais Keyhoe était très direct dans ses critiques à l'égard 656 00:32:34,619 --> 00:32:36,120 l'Armée de l'Air. 657 00:32:36,245 --> 00:32:40,708 -Ils suivent simplement ordres d'expliquer tous les OVNIS 658 00:32:40,792 --> 00:32:43,044 observations aussi rapidement que possible quand ils deviennent 659 00:32:43,127 --> 00:32:46,005 public et nier que Les ovnis existent vraiment. 660 00:32:47,256 --> 00:32:50,843 -Keyhoe a mis l'absurdité de les explications de l'Armée de l'Air sur 661 00:32:50,969 --> 00:32:53,805 afficher à la vue de tous et Je pense, à bien des égards, 662 00:32:53,888 --> 00:32:57,392 le nombre de rapports réellement a commencé à baisser parce que les gens 663 00:32:57,475 --> 00:32:59,602 je ne voulais pas se soumettre à 664 00:32:59,686 --> 00:33:00,979 le ridicule public. 665 00:33:03,022 --> 00:33:04,983 [Garrett Graff] Alors Keyhoe devient le moteur 666 00:33:05,066 --> 00:33:08,569 derrière le NICAP, The National Comité d'enquête 667 00:33:08,611 --> 00:33:09,988 sur les phénomènes aériens. 668 00:33:10,613 --> 00:33:14,200 Ce qui devient le modèle pour civil 669 00:33:14,283 --> 00:33:16,744 enquête sur les ovnis. 670 00:33:18,162 --> 00:33:22,000 -Au lieu d'être un sujet pour le ridicule et une grosse blague, 671 00:33:22,291 --> 00:33:24,794 en fait c'est sérieux question qui pourrait affecter 672 00:33:24,877 --> 00:33:26,129 la vie de nous tous. 673 00:33:33,678 --> 00:33:35,138 [Garrett Graff] Le NICAP mène 674 00:33:35,221 --> 00:33:37,348 ses propres enquêtes, parler aux témoins, 675 00:33:38,099 --> 00:33:41,144 en plus d'essayer faire pression sur 676 00:33:41,227 --> 00:33:44,355 le gouvernement va libérer la connaissance que c'est le cas 677 00:33:44,439 --> 00:33:47,108 avoir à propos du réalité des ovnis. 678 00:33:48,776 --> 00:33:49,736 [Marik Von Rennenkampff] Dans de nombreux cas, 679 00:33:49,819 --> 00:33:52,030 l'Air Force n'a pas envoyé personne pour enquêter. 680 00:33:52,071 --> 00:33:54,741 Ils ont juste pris des rapports et tamponné une explication 681 00:33:54,824 --> 00:33:56,075 sur ces incidents. 682 00:33:56,159 --> 00:33:57,368 Alors que Keyhoe et son organisation, 683 00:33:57,452 --> 00:34:00,872 ils avaient des enquêteurs à travers le pays qui s'est réuni, 684 00:34:00,955 --> 00:34:03,416 et j'ai beaucoup analysé de ces incidents. 685 00:34:03,833 --> 00:34:06,836 C'est un élément important contrepoint à celui de l’Armée de l’Air 686 00:34:06,919 --> 00:34:10,757 des décennies à dire, "Rien à voir ici." 687 00:34:12,175 --> 00:34:16,137 -Je pense que le Projet Blue Book a commencé comme un effort sincère 688 00:34:16,220 --> 00:34:19,057 pour essayer d'aller au fond de ce qu'était ce phénomène. 689 00:34:19,640 --> 00:34:22,226 Mais il y avait un sentiment dans grand public qu'il y avait un 690 00:34:22,310 --> 00:34:25,354 la dissimulation est en cours, ils nous ne nous disions pas la vérité 691 00:34:25,438 --> 00:34:27,565 à propos de ce qu'ils connaissais vraiment les ovnis. 692 00:34:29,358 --> 00:34:31,235 -Au milieu des années 1960, 693 00:34:31,319 --> 00:34:35,239 l'Armée de l'Air a décidé que il serait prudent d'avoir 694 00:34:35,323 --> 00:34:40,620 une revue académique externe des ovnis et des cas d'ovnis. 695 00:34:41,454 --> 00:34:42,914 Et ainsi, au milieu des années 1960, 696 00:34:42,997 --> 00:34:44,874 le Comité Condon a été formé. 697 00:34:46,876 --> 00:34:50,254 -Dr. Condon, espérez-vous trouver des gens de l'espace 698 00:34:50,379 --> 00:34:51,547 ici sur terre ? 699 00:34:52,173 --> 00:34:55,009 -Eh bien, je ne sais pas avec certitude mais nous allons essayer d'étudier simplement le 700 00:34:55,093 --> 00:34:57,762 rapports et obtenez autant informations supplémentaires car nous 701 00:34:57,845 --> 00:34:59,555 peut voir. 702 00:35:00,264 --> 00:35:04,435 -Dr. Édouard Condon était un physicien qui avait 703 00:35:04,519 --> 00:35:07,105 un historique qui était tout à fait respectable. 704 00:35:08,523 --> 00:35:10,733 [Marik Von Rennenkampff] Dans les années et les mois avant 705 00:35:10,817 --> 00:35:12,276 le rapport final est sorti, 706 00:35:12,360 --> 00:35:15,113 Condon était enregistré déprécier le sujet. 707 00:35:15,613 --> 00:35:17,156 -Avant même le début de l'étude, 708 00:35:17,240 --> 00:35:19,033 il a dit dans un discours que le gouvernement devrait 709 00:35:19,117 --> 00:35:21,702 quittez le business des ovnis, il n'y a rien à cela. 710 00:35:22,120 --> 00:35:24,122 Il écrivit plus tard le auteurs de livres sur les OVNIS 711 00:35:24,455 --> 00:35:25,706 devrait être fouetté. 712 00:35:26,415 --> 00:35:28,459 [Leslie Kean] Condon est en fait, dans le dossier disant 713 00:35:28,543 --> 00:35:30,503 qu'il ne pensait pas que L'Air Force devrait avoir n'importe quoi 714 00:35:30,586 --> 00:35:32,797 à voir avec les ovnis, mais, dit-il, 715 00:35:33,131 --> 00:35:35,633 "Je ne suis pas censé faire ça conclusion pour une autre année. 716 00:35:37,260 --> 00:35:38,594 [Marik Von Rennenkampff] Un de ses collaborateurs a écrit 717 00:35:38,719 --> 00:35:40,179 un mémo qui dit, 718 00:35:40,304 --> 00:35:43,766 le truc c'est de faire cette chose semble objective. 719 00:35:45,893 --> 00:35:48,271 Et quand le rapport effectivement sorti, 720 00:35:48,354 --> 00:35:50,064 Condon a écrit le conclusion de haut niveau. 721 00:35:51,023 --> 00:35:53,734 [Leslie Kean] Il a écrit un résumé de son propre rapport, 722 00:35:53,818 --> 00:35:56,237 qui disait en gros qu'il y avait rien à tout ça, 723 00:35:56,320 --> 00:35:58,281 ce n'est pas digne de enquête scientifique. 724 00:36:00,158 --> 00:36:01,617 Alors que si vous lisez le rapport, 725 00:36:01,742 --> 00:36:05,580 il y a beaucoup de cas à l'intérieur de cela qui n'ont pas été expliqués 726 00:36:05,663 --> 00:36:07,748 et ont été déclarés comme tel dans le rapport. 727 00:36:08,791 --> 00:36:10,751 -Il y a des contradictions dans ce rapport. 728 00:36:10,793 --> 00:36:12,753 Ils déclarent dans le commençant que tout le 729 00:36:12,837 --> 00:36:14,088 les preuves sont négatives, 730 00:36:14,630 --> 00:36:17,049 il n'y a aucune preuve indiquant toute réalité de 731 00:36:17,175 --> 00:36:20,386 Les ovnis comme appareils sous un contrôle intelligent. 732 00:36:21,262 --> 00:36:24,932 Cependant, dans le rapport lui-même, vous trouverez de nombreux cas 733 00:36:25,016 --> 00:36:28,019 qui disent que ceux-ci, apparemment l'objet là-dedans 734 00:36:28,102 --> 00:36:32,064 était réel et il semble que même si cela pourrait être un OVNI. 735 00:36:33,566 --> 00:36:35,484 [Linda Powell] Keyhoe j'ai tout mis en œuvre pour essayer et 736 00:36:35,568 --> 00:36:37,320 discréditer le rapport. 737 00:36:37,695 --> 00:36:39,780 Et il a miné confiance en lui, 738 00:36:40,198 --> 00:36:42,992 mais pas suffisant pour le renverser. 739 00:36:46,120 --> 00:36:49,624 -Le gouvernement en 1969 a fermé son enquête officielle 740 00:36:49,707 --> 00:36:51,918 d'ovnis avec Projet Blue Book et a dit : 741 00:36:52,001 --> 00:36:55,213 "Il n'y a pas de vaisseau extraterrestre, tu sais, dans l'atmosphère, 742 00:36:55,296 --> 00:36:56,631 fin de l'histoire." 743 00:36:58,549 --> 00:37:00,843 [Leslie Kean] Dans 1969, Keyhoe prend sa retraite, 744 00:37:01,552 --> 00:37:04,388 et le NICAP n'a vraiment jamais été la même chose sans son leadership. 745 00:37:05,556 --> 00:37:07,475 -Quant au major Donald Keyhoe lui-même, 746 00:37:07,558 --> 00:37:09,560 comme la plupart d'entre nous, il est jamais vu de soucoupe volante. 747 00:37:10,519 --> 00:37:13,397 Ce qui pourrait bien faire lui comme un mystique qui est 748 00:37:13,439 --> 00:37:14,690 je n'ai jamais vu de fantôme. 749 00:37:15,524 --> 00:37:17,235 Mais il faut lui donner du crédit. 750 00:37:17,276 --> 00:37:18,778 Il a beaucoup de foi. 751 00:37:21,364 --> 00:37:24,867 [Linda Powell] Keyhoe était je pousse toujours à la porte pour 752 00:37:24,951 --> 00:37:26,744 essayez d'obtenir la divulgation. 753 00:37:27,578 --> 00:37:30,581 Il était toujours optimiste ça allait venir. 754 00:37:30,665 --> 00:37:31,958 Il n'a jamais changé. 755 00:37:33,542 --> 00:37:36,254 Je pense que son rôle est historiquement important. 756 00:37:36,629 --> 00:37:39,340 Cela nous montre comment l'histoire s'est répété. 757 00:37:41,717 --> 00:37:45,012 [Garrett Graff] À bien des égards cela ressemble au même cycle. 758 00:37:45,554 --> 00:37:48,641 Tous les 20 ans, le le gouvernement sort avec 759 00:37:48,724 --> 00:37:50,268 un nouveau rapport disant, 760 00:37:50,309 --> 00:37:53,062 « Nous sommes absolument sûrs que les ovnis ne sont pas des extraterrestres. 761 00:37:54,355 --> 00:37:55,606 En ce qui me concerne, 762 00:37:55,690 --> 00:37:57,441 le gouvernement est pas engagé dans certains 763 00:37:57,566 --> 00:38:00,403 dissimulation à grande échelle de vaisseau spatial extraterrestre 764 00:38:00,736 --> 00:38:02,280 et des corps extraterrestres. 765 00:38:02,321 --> 00:38:05,491 Mais ça cache une partie de la vérité sur 766 00:38:05,574 --> 00:38:08,494 les ovnis parce que le gouvernement ne veut pas 767 00:38:08,577 --> 00:38:11,080 parler du sien recherches secrètes et 768 00:38:11,163 --> 00:38:14,709 des projets de développement ou technologie avancée de l'adversaire. 769 00:38:16,002 --> 00:38:17,586 [Marik Von Rennenkampff] Mais le gouvernement américain va 770 00:38:17,670 --> 00:38:20,131 il faut maintenant compter avec des hommes politiques très sérieux, 771 00:38:20,715 --> 00:38:23,384 y compris le Sénat le chef de la majorité Chuck Schumer, 772 00:38:24,385 --> 00:38:27,888 et la loi sur la divulgation des UAP. 773 00:38:27,930 --> 00:38:31,142 C'est une affaire très sérieuse, très politicien prudent proposant 774 00:38:31,475 --> 00:38:34,437 certains des plus extraordinaires législation sur les ovnis qui a 775 00:38:34,520 --> 00:38:36,522 peut-être déjà été vu dans le Congrès des États-Unis. 776 00:38:42,862 --> 00:38:44,780 -Y a-t-il autre chose que toi je pense que nous pouvons faire avec le 777 00:38:44,905 --> 00:38:46,699 gouvernement à encourager et faciliter 778 00:38:46,782 --> 00:38:48,117 plus de reportages civils ? 779 00:38:48,659 --> 00:38:50,202 -Je pense que nous sommes je le fais maintenant. 780 00:38:50,244 --> 00:38:51,162 -D'accord, super. 781 00:38:51,245 --> 00:38:53,080 -Je pense que cette audience va pour montrer au peuple américain 782 00:38:53,164 --> 00:38:55,166 que leur gouvernement prend ce sujet au sérieux. 783 00:38:56,417 --> 00:38:59,003 [Christopher Mellon] C'est facile en théorie à dire, eh bien, 784 00:38:59,086 --> 00:39:00,546 bien sûr, tu sais, transparence. 785 00:39:00,629 --> 00:39:02,214 Nous devrions mettre tout là-bas. 786 00:39:02,340 --> 00:39:06,093 Et je me penche de cette façon moi-même, mais je ne pense pas que nous devrions 787 00:39:06,218 --> 00:39:09,430 supposer allègrement que c'est un appel facile. 788 00:39:10,806 --> 00:39:12,767 Si vous êtes le président des États-Unis, 789 00:39:14,518 --> 00:39:17,813 pourquoi veux-tu terrifier le public américain, 790 00:39:17,938 --> 00:39:20,816 le public mondial, avec ces informations, 791 00:39:21,275 --> 00:39:22,985 quand nous ne pouvons pas faire quelque chose à ce sujet ? 792 00:39:23,486 --> 00:39:25,196 Les marchés sont ça va être secoué, 793 00:39:25,279 --> 00:39:27,948 et toute votre politique l'ordre du jour est probablement 794 00:39:27,990 --> 00:39:29,367 va être dépassé. 795 00:39:29,867 --> 00:39:31,535 [Marik Von Rennenkampff] Donc avec les ovnis, 796 00:39:31,660 --> 00:39:34,455 ce n'est pas surprenant qu'il y ait il y a un certain niveau de secret. 797 00:39:35,539 --> 00:39:37,958 Mais en juillet 2023, 798 00:39:38,000 --> 00:39:41,003 dans un mouvement qui personne n'a vraiment vu venir, 799 00:39:41,962 --> 00:39:43,255 Le sénateur Chuck Schumer, 800 00:39:43,381 --> 00:39:46,509 avec le sénateur Mike Rounds et un groupe bipartisan 801 00:39:46,592 --> 00:39:48,386 de quatre autres sénateurs, 802 00:39:48,427 --> 00:39:52,181 a annoncé le Loi sur la divulgation des UAP. 803 00:39:54,100 --> 00:39:56,394 [journaliste] Schumer soutient une loi qui créerait un 804 00:39:56,435 --> 00:39:59,480 commission dotée de larges pouvoirs déclassifier des documents 805 00:39:59,814 --> 00:40:01,690 à propos de Non identifié Phénomène aérien. 806 00:40:03,109 --> 00:40:04,318 -Depuis plusieurs années, 807 00:40:04,402 --> 00:40:06,487 les membres du Sénat ont nous sommes demandé si nous 808 00:40:06,570 --> 00:40:08,823 recevions tout le faits entourant ce qui s'est passé 809 00:40:08,906 --> 00:40:11,158 en fait, ça continue avec objets volants non identifiés. 810 00:40:12,451 --> 00:40:14,703 Le sénateur Schumer et moi avions décidé que ce que nous avions réellement 811 00:40:14,787 --> 00:40:15,996 je voulais faire deux choses. 812 00:40:16,080 --> 00:40:18,999 Premièrement, fournissez un installation centrale de collecte ou 813 00:40:19,083 --> 00:40:21,001 emplacement avec le Archives nationales. 814 00:40:21,710 --> 00:40:22,753 Et puis deuxièmement, 815 00:40:22,878 --> 00:40:25,131 nous voulions un conseil d'administration estimé, 816 00:40:25,214 --> 00:40:27,174 des individus capables qui je regarderais en fait 817 00:40:27,258 --> 00:40:29,552 beaucoup de ce matériel et décider de ce qui pourrait être 818 00:40:29,635 --> 00:40:31,303 libéré au public et ce qui devrait, 819 00:40:31,429 --> 00:40:34,181 à des fins de sécurité nationale, rester privé. 820 00:40:35,599 --> 00:40:37,893 -Le gouvernement des États-Unis a rassemblé un grand nombre de 821 00:40:37,977 --> 00:40:41,313 informations sur les UAP sur plusieurs décennies, mais a 822 00:40:41,439 --> 00:40:43,315 a refusé de le partager avec le peuple américain. 823 00:40:44,191 --> 00:40:46,152 C'est faux, et en plus, 824 00:40:46,235 --> 00:40:47,528 cela engendre la méfiance. 825 00:40:47,945 --> 00:40:49,572 -En permettant un extérieur, 826 00:40:49,655 --> 00:40:51,907 indépendant collecte de ces dossiers, 827 00:40:52,032 --> 00:40:55,077 nous pouvons progresser en termes de dissiper les mythes 828 00:40:55,161 --> 00:40:57,246 et en fournissant des informations précises à 829 00:40:57,329 --> 00:40:58,789 le peuple américain. 830 00:40:59,290 --> 00:41:01,167 [Marik Von Rennenkampff] Peut-être le plus choquant, 831 00:41:01,250 --> 00:41:04,336 la législation faisait référence à l'intelligence non humaine. 832 00:41:05,171 --> 00:41:07,214 -Intelligence non humaine. 833 00:41:07,298 --> 00:41:10,134 C'est ce que le réel le texte de cet amendement dit. 834 00:41:10,885 --> 00:41:14,263 -Nous sommes partis d'un point dans lequel tout ce sujet 835 00:41:14,346 --> 00:41:16,682 n'a pas été pris au sérieux par le gouvernement. 836 00:41:17,016 --> 00:41:20,478 Et maintenant le Congrès est parler de la possibilité 837 00:41:20,561 --> 00:41:22,396 des étrangers dans la législation. 838 00:41:23,397 --> 00:41:25,941 [Leslie Kean] Non-humain les renseignements ont été cités dans le 839 00:41:26,066 --> 00:41:28,527 la législation au moins 18 fois ou plus. 840 00:41:31,071 --> 00:41:33,782 -Qu'est-ce qui m'impressionne c'est qu'il est apparu du tout. 841 00:41:35,409 --> 00:41:37,119 -Nous savions que le la question allait être, 842 00:41:37,203 --> 00:41:40,331 « Avez-vous des connaissances sur intelligence non humaine ? 843 00:41:40,414 --> 00:41:42,124 Nous n'avons pas vu ça, 844 00:41:42,208 --> 00:41:44,877 mais au moins nous avons essayé mettre dans la loi pour dire 845 00:41:44,960 --> 00:41:46,795 nous voulons l'obtenir signalé dans le futur. 846 00:41:49,006 --> 00:41:50,799 -La vérité est peut-être là-bas. 847 00:41:50,841 --> 00:41:53,010 Mais tu ne le trouveras pas dans le projet de loi annuel de défense. 848 00:41:53,802 --> 00:41:56,388 La communauté du renseignement dispositions annulées pour déclassifier 849 00:41:56,514 --> 00:41:58,974 ce que le gouvernement connaît l'inconnu. 850 00:41:59,517 --> 00:42:02,311 -100%. Ils l'ont juste vidé. Les gants sont enlevés, mec. 851 00:42:03,896 --> 00:42:05,689 -Malheureusement, nous ne l'avons pas fait faire adopter l'ensemble du projet de loi. 852 00:42:05,814 --> 00:42:07,149 Nous l'avons sorti du Sénat, 853 00:42:07,233 --> 00:42:08,776 mais la Chambre avait un point de vue différent. 854 00:42:08,859 --> 00:42:12,112 Ils étaient plus préoccupés sur la divulgation d'éléments 855 00:42:12,154 --> 00:42:14,740 cela pourrait être sensible à la sécurité nationale. 856 00:42:14,823 --> 00:42:17,826 Et ils ne voulaient pas faire tout un plat des UAP. 857 00:42:17,910 --> 00:42:19,912 -Tu as eu un très fort amendement pour le gouvernement 858 00:42:19,995 --> 00:42:21,622 transparence sur cette question. 859 00:42:21,705 --> 00:42:25,000 Que tu crois mes allégations ou pas, 860 00:42:25,125 --> 00:42:28,254 c'est un gouvernement question de transparence en général. 861 00:42:29,213 --> 00:42:30,548 Je veux dire, un échec total. 862 00:42:30,631 --> 00:42:32,132 C'est l'un des plus grands des échecs, probablement, 863 00:42:32,216 --> 00:42:33,717 dans l'histoire du Congrès. 864 00:42:34,343 --> 00:42:35,678 [Marik Von Rennenkampff] Même si la Chambre a vidé certains 865 00:42:35,761 --> 00:42:37,721 des éléments du Loi sur la divulgation Schumer, 866 00:42:38,347 --> 00:42:42,142 Le président Biden a signé la loi, un élément très important 867 00:42:42,226 --> 00:42:43,686 de cette législation. 868 00:42:43,769 --> 00:42:45,437 -En gros, nous avons une partie de la facture faite, 869 00:42:45,479 --> 00:42:47,773 et c'était un élément central endroit où le matériel 870 00:42:47,856 --> 00:42:49,441 serait archivé, 871 00:42:49,483 --> 00:42:52,319 mais nous n'avons pas eu le comité de divulgation inclus. 872 00:42:52,403 --> 00:42:54,488 Nous continuerons donc à travailler sur la question. 873 00:42:54,572 --> 00:42:55,656 -Nous continuerons à travailler, 874 00:42:55,739 --> 00:42:57,324 je veux assurer le peuple américain, 875 00:42:57,741 --> 00:43:00,452 Le sénateur Rounds et moi je continuerai à travailler pour changer 876 00:43:00,494 --> 00:43:01,912 le statu quo. 877 00:43:02,705 --> 00:43:04,957 [Marik Von Rennenkampff] Nous avons vu les témoignages des pilotes, 878 00:43:05,040 --> 00:43:07,960 nous avons vu les vidéos, nous avons entendu les témoins. 879 00:43:08,502 --> 00:43:09,920 Nous voyons, enfin, 880 00:43:10,045 --> 00:43:12,673 un véritable intérêt pour abordant ce mystère, 881 00:43:12,756 --> 00:43:15,926 résoudre cette énigme, et nous devrions tous être intrigués 882 00:43:16,010 --> 00:43:17,469 par l'inconnu. 883 00:43:21,307 --> 00:43:25,102 -J'ai reçu un email le le réseau secret de la Marine. 884 00:43:26,395 --> 00:43:28,230 « Sécurité urgente du vol. » 885 00:43:29,273 --> 00:43:31,900 Le lendemain, cet email a été effacé de mon ordinateur. 886 00:43:33,527 --> 00:43:36,905 - Cela ne fait aucun doute ce que nous avons vu était le même 887 00:43:36,947 --> 00:43:39,908 type de formations lumineuses qui ont été signalés et 888 00:43:39,992 --> 00:43:41,535 bien documenté du sol. 889 00:43:42,745 --> 00:43:45,748 -Je me souviens du l'appréhension, l'impuissance, 890 00:43:46,373 --> 00:43:47,916 terreur abjecte. 891 00:43:48,500 --> 00:43:51,378 -Les pilotes ont peur que si ils se présentent individuellement, 892 00:43:51,503 --> 00:43:52,880 ils sont dehors. 893 00:43:53,255 --> 00:43:54,632 Mais si nous y allons tous ensemble, 894 00:43:54,715 --> 00:43:56,675 la porte n'est pas assez grande pour nous aider à traverser tout ça 895 00:43:56,759 --> 00:43:58,218 en même temps.