1
00:01:40,809 --> 00:01:42,144
<i>بەیانیتان باش کاک برایس.</i>

2
00:01:42,352 --> 00:01:44,146
<i>متمانەم هەیە پیکاپەکە بە ئاسانی بەڕێوەچوو.</i>

3
00:01:44,479 --> 00:01:47,065
دەست لێدان پاک و خاوێنی بوو.
تا خاڵی دەرچوون هیچ وەستانێک نییە.

4
00:01:51,028 --> 00:01:52,446
<i>ڕێگاکان بە درێژایی ڕێگاکە پاک بکەرەوە، سەرۆک،</i>

5
00:01:54,114 --> 00:01:55,240
<i>هەروەک چۆن پێشبینیت کردبوو.</i>

6
00:01:55,324 --> 00:01:56,158
سوپاس بۆ ڕازی بوونتان

7
00:01:56,241 --> 00:01:58,118
بۆ کاتێکی پێشووتری ڕۆشتن،
کاک کورۆساوا.

8
00:01:58,368 --> 00:01:59,620
من شانازی دەکەم کە تۆ و هاوسەرەکانت

9
00:01:59,703 --> 00:02:01,747
ڕاسپێردراون
خزمەتگوزاری پاراستنێکی سێ قات ئەمڕۆ.

10
00:02:06,835 --> 00:02:09,463
<i>هەڵبژاردەی گواستنەوەی سوور بۆ سەوز،
هاتنە ژوورەوە لەسەر ڤێکتەرەکەت.</i>

11
00:02:10,172 --> 00:02:12,341
<i>بزوێنەرەکە دەستپێبکە،
من دەمەوێت دەستبەجێ بەرزببمەوە.</i>

12
00:02:12,799 --> 00:02:14,051
<i>پێشتر بۆشایی ئاسمان پاککراوەتەوە.</i>

13
00:02:14,593 --> 00:02:15,510
<i>ڕۆجەر کە.</i>

14
00:02:16,011 --> 00:02:18,138
<i>هەموو کەناڵەکان دەجووڵێن
بۆ بۆشایی ئاسمانی سنووردار.</i>

15
00:02:23,310 --> 00:02:24,227
ئایا ئێمە؟

16
00:02:37,908 --> 00:02:38,909
کاک کورۆساوا...

17
00:02:48,835 --> 00:02:50,587
<i>یەکێکی تر
سێ جار-گەیاندنێک، کاکە.</i>

18
00:02:50,671 --> 00:02:51,922
لەگەڵیدا بمێنەرەوە
تا ئەو کاتەی لە هەوادا دەبێت.

19
00:02:52,005 --> 00:02:53,715
- بەڵێ کاکە.
- کانڤاس ڕوونە؟

20
00:02:54,383 --> 00:02:56,593
<i>هیچ بۆ چەندین کیلۆمەتر، سەرۆک. نزیکە بێزارکەر بێت.</i>

21
00:02:56,843 --> 00:02:57,803
وە دروشمی ئێمە چییە؟

22
00:02:58,804 --> 00:03:00,138
بێزاری هەمیشە باشترینە.

23
00:03:10,774 --> 00:03:11,733
جووڵە! جووڵە!

24
00:03:12,150 --> 00:03:13,944
موکل داون! موکل داون!

25
00:03:14,027 --> 00:03:15,070
<i>کۆدی حەوت! کۆدی حەوت!</i>

26
00:03:15,320 --> 00:03:16,238
عیسا!

27
00:03:16,530 --> 00:03:18,365
<i>وەک شیرینێکی نەفرەتی وایە لێرەدا!</i>

28
00:03:18,573 --> 00:03:19,783
<i>براڤۆ یەک بۆ خوارەوە.</i>

29
00:03:19,866 --> 00:03:21,743
<i><i>پێویستمانە</i>
<i>تیمێکی پاککردنەوە ئێستا لێرەدایە!</i>

30
00:03:21,827 --> 00:03:23,745
<i>دوبارە بکەرەوە، براڤۆ یەکێک بۆ خوارەوە.</i>

31
00:04:17,007 --> 00:04:18,925
پارچە کاغەزێکی گێل کە لێرەم دەستکەوتووە.

32
00:04:19,342 --> 00:04:22,471
...من لە ئەم دایکە گەوادە دەبم...

33
00:04:26,057 --> 00:04:26,975
گەوادی پیرۆز.

34
00:04:32,564 --> 00:04:33,482
کاک seifert.

35
00:04:36,193 --> 00:04:38,403
- ئامادەین بۆ ڕۆشتن؟
-"ئامادەین؟"

36
00:04:38,653 --> 00:04:39,529
من چاوەڕێ بووم!

37
00:04:39,613 --> 00:04:42,240
چی بە جەهەنەم ئەوەندە کاتت پێچوو؟
کاتژمێر ٩:٠٠ی نیوە تێپەڕیوە!

38
00:04:42,324 --> 00:04:44,659
داوای لێبوردن. ناچار بووم هەندێکیان دروست بکەم
ئامادەکارییەکان-- کاک seifert.

39
00:04:44,743 --> 00:04:45,660
کاک سیفێرت!

40
00:04:47,078 --> 00:04:48,538
باشترە ئەگەر سەرەتا لە دەرگاکانەوە بچم.

41
00:04:49,039 --> 00:04:49,956
- باشە؟
- باشە.

42
00:04:51,208 --> 00:04:52,542
تۆ نازانی من لێرە مامەڵە لەگەڵ چیدا دەکەم.

43
00:04:52,626 --> 00:04:53,835
وەرە با بڕۆین با بڕۆین.

44
00:04:53,919 --> 00:04:54,836
- کاتی دوو هێندە.
- تێناگەیت.

45
00:04:54,920 --> 00:04:56,588
ئەم مرۆڤانە ئاژەڵن!

46
00:04:56,880 --> 00:04:58,465
ڕەنگە پێشتر لێرە بن،

47
00:04:59,382 --> 00:05:01,468
-تەنها چاوەڕێی ڕۆشتنم.
- دەتوانم خەمی ئێوە بەرز نرخێنم،

48
00:05:01,551 --> 00:05:03,345
بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە، تۆ بە تەواوی سەلامەتیت.

49
00:05:03,762 --> 00:05:05,555
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
ڕێک ئەوەیە کە پێت دەڵێم.

50
00:05:06,181 --> 00:05:08,683
کاک سیفێرت؟ کاک سیفێرت؟
بەم شێوەیە تکایە.

51
00:05:09,059 --> 00:05:11,144
باشە. Ls ئەوە بەس نییە کۆکاین،
یان زۆر ؟

52
00:05:14,731 --> 00:05:16,733
دەڵێن تۆ سێ هێندە ڕیزبەندیت.

53
00:05:17,150 --> 00:05:18,151
ئایا ئەوە شتێکی ڕاستەقینەیە؟

54
00:05:18,235 --> 00:05:22,072
با تەنها سەرنجمان لەسەر مردنی تۆ بێت
لە هۆکارە سروشتییەکان، ئەی نا؟

55
00:05:22,781 --> 00:05:24,241
زوو.

56
00:05:24,449 --> 00:05:25,408
ئەوە سەیارەی منە.

57
00:05:25,700 --> 00:05:26,868
وێنەیەکی دەروونی لێ بگرە.

58
00:05:27,327 --> 00:05:28,954
من سەلامەتترە ئەگەر ئۆتۆمبێل بەکاربهێنین

59
00:05:29,037 --> 00:05:30,789
کە تێکەڵ بە...
لەگەڵ هاتوچۆی دەوروبەری.

60
00:05:33,208 --> 00:05:35,252
باشە ئەوە ئاسان بوو.
لە ڕاستیدا بە کردەوە هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک.

61
00:05:35,710 --> 00:05:36,962
بێزاری هەمیشە باشترینە.

62
00:05:37,212 --> 00:05:38,129
متمانەم هەیە کە تۆ کەم دەکەیتەوە--

63
00:05:40,048 --> 00:05:41,716
- چی؟
- ئەمە مایکل برایسە.

64
00:05:41,800 --> 00:05:43,051
من بریکاری پاراستنی جێبەجێکارم،

65
00:05:43,134 --> 00:05:44,636
مۆڵەتی تەواو و بەستراو لە ناو یەکێتی ئەوروپا.

66
00:05:44,719 --> 00:05:47,514
<i>Fuckin' دۆزەخ. دەزانم ئەوە تۆیت.
من ناسنامەی پەیوەندیکەرم هەیە!</i>

67
00:05:47,597 --> 00:05:50,600
<i>کیرێکی وەها گێل.
تۆ پیکاپێکت بۆ من وەرگرتووە یان چی؟</i>

68
00:05:50,684 --> 00:05:54,521
بەڵێ. من موکلەکەمم دەرهێناوە
لە 27 شەقامی سانت جۆرجەوە.

69
00:05:54,604 --> 00:05:55,689
پاککردنەوە پێویستە.

70
00:05:56,857 --> 00:06:00,485
<i>لە نهۆمی حەوتەم، پلیکانەی باکوور،
من ڕەگەزنامەیەکی فەرەنسی</i>م بەجێهێشتووە

71
00:06:00,569 --> 00:06:02,112
لەلایەن سەندیکای تاوانەکانی تارایەوە دامەزراون.

72
00:06:03,363 --> 00:06:04,990
<i>دوو کەسی تر دەدۆزیتەوە
لە پلیکانەکانی باشوور.</i>

73
00:06:05,323 --> 00:06:07,784
<i>لە سەر سەقفەکە، یەکێکی تر دەدۆزیتەوە
کێ پێویستی بە هەندێک کاری ددان دەبێت.</i>

74
00:06:09,661 --> 00:06:12,789
<i>لە کۆڵانەکەدا، دوو بەڕێز هەیە
کە ڕەنگە پێویستیان بە هەندێک ڕاوێژکاری هەبێت.</i>

75
00:06:15,125 --> 00:06:18,503
<i>یەکێکی تر لە ئۆفیسی ڕۆژهەڵات
لە نهۆمی شەشەم کە لە قۆناغی دروستکردندایە</i>

76
00:06:19,212 --> 00:06:21,548
<i>و یەکێکیان لەسەر بەرزکەرەوەی ژمارە سێ.</i>

77
00:06:24,718 --> 00:06:25,802
ئای، ئای، ئای!

78
00:06:25,886 --> 00:06:28,221
<i>گەراجی وەستانی ئۆتۆمبێل،
لە ژێر ڕۆڵز ڕۆیس لە بۆشایی پێنج،</i>

79
00:06:28,305 --> 00:06:29,931
<i>یەک کیلۆ تەقەمەنی پلاستیکی هەیە،</i>

80
00:06:30,015 --> 00:06:31,433
لەوانەیە بتەوێت پەیوەندی بە فەوجی بۆمبەوە بکەیت.

81
00:06:33,476 --> 00:06:35,687
ئەوە بپشکنە. بیکە بە بەشی ئاگرکوژێنەوە.

82
00:06:35,770 --> 00:06:36,605
ئایا ئەوە ئۆتۆمبێلی منە؟

83
00:06:36,688 --> 00:06:39,149
من وا دەترسم. کورسییەکت هەبێت،
ڕۆژێکی درێژ بوو.

84
00:06:45,030 --> 00:06:47,032
ئەوە ئۆتۆمبێلێکی جۆری ڕۆڵز ڕۆیس بوو کە بە خواستی خۆت بوو،
یەکێک لە جۆرەکانی.

85
00:06:47,365 --> 00:06:48,742
پێم وابوو ئەوە ڕەنگێکی نائاساییە.

86
00:06:48,992 --> 00:06:49,910
ئایا ئەوە پەریوینکل بوو؟

87
00:06:50,660 --> 00:06:52,287
من ئەمەم لە کورسی پشتەوە دۆزیەوە.

88
00:06:52,662 --> 00:06:53,496
سکڕاپەکان!

89
00:06:53,580 --> 00:06:54,497
بەنرخ، نەخێر؟

90
00:06:57,167 --> 00:06:58,418
لێرەدا بۆنی کەری لێدێت.

91
00:06:58,835 --> 00:06:59,753
بەستنەوە بکە.

92
00:07:00,003 --> 00:07:02,255
ئەم ئۆتۆمبێلە بە دڵنیاییەوە
سێ هێندە-a ڕیزبەندی نییە.

93
00:07:02,339 --> 00:07:04,507
تەنانەت بۆ ئاژەڵیش ناگونجێت.

94
00:07:35,672 --> 00:07:37,674
بەردەوام بە لە جوڵە!

95
00:07:38,467 --> 00:07:40,385
هەمووان بچنەوە ماڵەوە!

96
00:07:41,553 --> 00:07:42,679
لە ڕێگا دەربچن!

97
00:07:50,145 --> 00:07:51,605
لەوێ سەیرێک بکەن.

98
00:08:12,947 --> 00:08:14,406
لە دەرگاکان بدە.

99
00:08:22,289 --> 00:08:23,207
ئینگلیزیەکەت چۆنە؟

100
00:08:26,263 --> 00:08:29,516
من زۆر ئینگلیزی نازانم جەنابی سەرۆک.

101
00:08:32,311 --> 00:08:35,105
"تاکە ڕێگایە بۆ پێشکەوتنی وڵات".

102
00:08:36,023 --> 00:08:40,319
بە بنبڕکردنی بەڵای جینۆسایدە

103
00:08:40,402 --> 00:08:44,281
ڕەشکردنی وڵاتەکەمان
و بژێوی ژیانمان”.

104
00:08:47,326 --> 00:08:49,203
.L قەدری بێگەردییەکەت دەزانم.

105
00:08:51,830 --> 00:08:55,042
هیوادارم ئێمە نەبین...
تێکدانی خێزانەکەت.

106
00:08:58,879 --> 00:09:00,380
لە پشوودان.

107
00:09:00,923 --> 00:09:01,840
بۆ ئەوان باشە.

108
00:09:04,343 --> 00:09:06,136
خێزان پیاوێک تەواو دەکات.

109
00:09:13,352 --> 00:09:15,521
دەمتوانی بیکردایە
تۆ لەسەر خیانەت لەسێدارەدرایت،

110
00:09:15,604 --> 00:09:20,150
بەڵام یەکێکی تر بە سادەیی وەستابوو
کەمێک بەرزتر لەسەر تەرمی خۆت.

111
00:09:20,859 --> 00:09:25,113
دەبێت هەندێک وانەی تر هەبێت
دەمتوانی فێرت بکەم.

112
00:09:33,789 --> 00:09:34,832
وەک وتم،

113
00:09:36,375 --> 00:09:38,252
هیچ شتێک لەوە گرنگتر نییە...

114
00:09:38,961 --> 00:09:40,337
لە پەروەردەیەکی باش.

115
00:09:46,635 --> 00:09:47,594
<i>پڕۆفیسۆر ئاسیمۆڤ،</i>

116
00:09:48,679 --> 00:09:50,722
تکایە دەتوانن بە دادگا بڵێن
دواتر چی ڕوویدا؟

117
00:09:51,390 --> 00:09:54,309
پاشان... من بردم

118
00:09:54,393 --> 00:09:56,812
بۆ یەکێک لە کەمپەکانی دەستبەسەرکردنی دوخۆڤیچ.

119
00:09:59,565 --> 00:10:01,316
سێ ساڵ لەوێ بووم

120
00:10:03,110 --> 00:10:05,737
تا دواجار ڕووخێنرا.

121
00:10:06,738 --> 00:10:10,325
وەک ئەو ئەهریمەنەی کە هەیە دەستگیر کراوە.

122
00:10:12,703 --> 00:10:14,204
سوپاس پرۆفیسۆر ئاسیمۆڤ.

123
00:10:14,872 --> 00:10:18,917
شەرەفی ئێوە، داوای دەکەم
کە تەواوی ئەم ئیفادەیە پشتگوێ بخرێت.

124
00:10:19,209 --> 00:10:22,421
بەبێ هیچ بەڵگەیەک،
ئەمە تەنها بیستراوێکە.

125
00:10:23,547 --> 00:10:24,840
بەردەوام.

126
00:10:24,923 --> 00:10:26,675
<i>دادگاکردنەکە
لە سەرۆکی پێشووی بیلاڕوس</i>

127
00:10:26,758 --> 00:10:28,594
<i>ڤلادیسلاڤ دوخۆڤیچ ئەمڕۆش بەردەوام بوو</i>

128
00:10:28,677 --> 00:10:31,471
<i>لەگەڵ شایەتحاڵی سۆزداری
لە زۆرێک لە قوربانیانی وڵاتەکەیەوە.</i>

129
00:10:31,847 --> 00:10:34,683
بەڵام لەکاتێکدا بەهێزە بۆ بیستن،
پارێزەرانی دوخۆڤیچ دەڵێن

130
00:10:34,766 --> 00:10:37,269
ئەوان زیاتر هیچ نین
لە درۆی دوژمنەکانی.

131
00:10:37,352 --> 00:10:39,855
درێژ یەکێکە لە جیهان
زۆربەی دیکتاتۆرە دڕندەکان...

132
00:10:39,938 --> 00:10:42,524
کێ بە تۆمەتبار وەستاوە
لە پاکتاوی نەتەوەیی بە قەبارەیەکی بەرفراوان.

133
00:10:42,608 --> 00:10:45,861
ئاستێکی بێ وێنەی ئاسایش
لە دەوروبەری دادگاکە لە شوێنی خۆیدایە.

134
00:10:45,944 --> 00:10:48,405
تەنانەت ئاسمانیش
لە سەرووی ئەم شارە داخراوە.

135
00:10:48,488 --> 00:10:50,949
تا ئێستا داواکاری گشتی
بەهۆی نەبوونیەوە پەکخراو بووە

136
00:10:51,033 --> 00:10:52,951
لە هەر بەڵگەیەکی سەخت
دژی خودی دوخۆڤیچ.

137
00:10:53,035 --> 00:10:54,536
'ژمارەیەکی زۆر شایەتحاڵ

138
00:10:54,620 --> 00:10:56,663
کە چاوەڕوان دەکران
بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بدەن نەماون.

139
00:10:56,747 --> 00:10:59,791
Ls هەر کەسێک بەس ئازا بێت
بۆ ئەوەی بە بەڵگەوە بێنە پێشەوە

140
00:10:59,875 --> 00:11:02,294
و لە کۆتاییدا کۆتایی پێهێنا
بۆ حوکمڕانی دڕندانەی خۆی؟

141
00:11:19,645 --> 00:11:21,855
کاک کینکەید،
ئەمە ئۆفەری lnterpol ە.

142
00:11:22,189 --> 00:11:25,150
لە بەرامبەر شایەتحاڵی خۆتدا
دژی سەرۆک کۆماری پێشوو دوخۆڤیچ،

143
00:11:25,609 --> 00:11:28,695
ژنەکەت فول وەردەگرێت
لێخۆشبوون لە هەموو دەسەڵاتەکانی دادوەری.

144
00:11:30,739 --> 00:11:33,700
تۆ دەچیت لە ژنێکی بێتاوان خۆش دەبیت؟

145
00:11:35,661 --> 00:11:36,828
ئەوە سپییەکی مەسخەرە بەهێزە لە تۆ.

146
00:11:38,038 --> 00:11:39,790
بەگریمانەیەک کە ئەم ڕێکخستنە قبوڵ بکەین

147
00:11:39,873 --> 00:11:41,166
بۆ سۆنیا کینکەید،

148
00:11:41,875 --> 00:11:44,461
هێشتا مەسەلەکە ماوە
لە ڕێککەوتنێک سەبارەت بە موکلەکەم.

149
00:11:49,508 --> 00:11:50,467
وەریدەگرێت

150
00:11:51,718 --> 00:11:55,263
ئەم نامەیە پێشنیاری نەرمی دەکات.

151
00:11:55,597 --> 00:11:57,432
کاک کینکەید بکوژێکی گرێبەستە

152
00:11:57,516 --> 00:11:59,935
ڕووبەڕووی دوو دەیان تۆمەت دەبێتەوە
لە کوشتن لە دە وڵاتدا.

153
00:12:00,185 --> 00:12:01,728
غیابی گرێبەستێکی شەرعی،

154
00:12:01,979 --> 00:12:04,314
جارێکی تر هەرگیز هەوای ئازاد هەناسە نادات.
لە ژێر ژمارە--

155
00:12:11,822 --> 00:12:13,907
سۆنیا بە ئازادی دەڕوات.

156
00:12:16,243 --> 00:12:17,869
هەموومان ئامادەین، دەرهێنەر casoria.

157
00:12:18,704 --> 00:12:20,539
با ئەم بەڕێزە بگەیەنینە لای های.

158
00:12:30,173 --> 00:12:32,092
کاک کینکەید،
ئەمەش ڕۆسێلی بریکارە.

159
00:12:33,176 --> 00:12:34,261
ئەو سەرکردایەتی وردەکارییەکی ئەمنی دەکات،

160
00:12:34,344 --> 00:12:37,472
کە بە یاوەرییەوە دەتبات
بۆ دادگای تاوانە نێودەوڵەتییەکان.

161
00:12:38,974 --> 00:12:42,436
دەزانی پیاوەکانی دوخۆڤیچ کوشتوویانە
هەر شایەتحاڵێک کە لە دژی ئەوان دەهێنرا،

162
00:12:42,644 --> 00:12:45,439
و وردەکاری ئەمنیم
دەیان پۆلیسی دەرەوەی ئەرکە؟

163
00:12:46,273 --> 00:12:49,234
ئەمانە ڕاهێنراوترین ئەفسەرن
لە ئەوروپا، بەڕێز کینکەید.

164
00:12:49,317 --> 00:12:50,986
هەموو ڕێوشوێنێکی خۆپارێزیمان گرتووەتەبەر

165
00:12:51,069 --> 00:12:53,780
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لەوەی کە بەشداریکردنت
بە تەواوی پۆلێن کراوە.

166
00:12:54,448 --> 00:12:55,490
نهێنیە؟

167
00:12:56,199 --> 00:12:58,160
ئەوەش وا دەکات هەست بە باشتربوونی زۆر بکەم.

168
00:12:58,452 --> 00:12:59,536
باشە دڵنیاتان دەکەمەوە،

169
00:13:00,203 --> 00:13:01,413
تەنانەت ئەگەر هەوڵێکیش هەبووبێت،

170
00:13:01,913 --> 00:13:03,373
ئێمە زیاتر لە ئامادەکارین بۆ هەر هێرشێک.

171
00:13:06,084 --> 00:13:08,003
تۆ خۆت بۆ ئەو هێرشە ئامادە کرد،
دایکە گێل؟

172
00:13:08,628 --> 00:13:10,172
دەستم بکەرەوە، هەندێک کلیلی ئۆتۆمبێلم پێ بدە،
یەک دوو دەمانچە، لەوێ چاوتان بە ئێوە دەکەوێت.

173
00:13:10,172 --> 00:13:10,255
دەستم بکەرەوە، هەندێک کلیلی ئۆتۆمبێلم پێ بدە،
یەک دوو دەمانچە، لەوێ چاوتان بە ئێوە دەکەوێت.

174
00:13:10,255 --> 00:13:12,507
دەستم بکەرەوە، هەندێک کلیلی ئۆتۆمبێلم پێ بدە،
یەک دوو دەمانچە، لەوێ چاوتان بە ئێوە دەکەوێت.

175
00:13:12,591 --> 00:13:15,469
دوا وادەی دادگا
کاتژمێر 5:00 P.M. سبەی، کاک کینکەید.

176
00:13:16,303 --> 00:13:20,348
کە <i>27</i> کاتژمێرمان پێدەدات بۆ گواستنەوە
تۆ لە مانچستەرەوە بۆ هۆڵەندا.

177
00:13:21,600 --> 00:13:24,936
ئەگەر دەتەوێت یارمەتی ژنەکەت بدەیت،
پێویستە دەست بە جوڵە بکەیت.

178
00:13:28,273 --> 00:13:29,399
باشە، پشکنەر کلۆسۆ،

179
00:13:29,483 --> 00:13:31,735
با بزانین ئەم سەربازە نوخبەیە چییە
لە ئێوە دەتوانن بیکەن.

180
00:13:32,402 --> 00:13:33,361
وەرە هاوڕێیان با بڕۆین.

181
00:13:36,448 --> 00:13:37,365
بریکاری ڕۆسێل،

182
00:13:38,408 --> 00:13:40,535
پێویست ناکات بیری بخەمەوە
ئێوە لە گرنگی ئەم...

183
00:13:41,244 --> 00:13:43,789
- نەخێر خانم.
- وە گومان مەکە توانای چی هەیە.

184
00:13:44,539 --> 00:13:45,457
من نایکەم کاکە.

185
00:14:11,983 --> 00:14:13,777
<i>- <i>چەپێک بگرە لەسەر شەقامی کیرکلاند.
- بەڵێ.</i>

186
00:14:17,489 --> 00:14:20,742
چ شارۆچکەیەکی بچووکی جوانە.
شەقامە کۆن و تەسکەکان،

187
00:14:21,243 --> 00:14:22,828
بیناکان خۆش و نزیک،

188
00:14:23,328 --> 00:14:25,747
زۆر دیمەنی نایاب
لە هەموو ئەو پەنجەرەیەوە.

189
00:14:25,831 --> 00:14:27,374
ئەم ڕێگایە بۆ ئێمە پاککراوەتەوە.

190
00:14:27,457 --> 00:14:28,458
هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.

191
00:14:28,542 --> 00:14:29,918
لس کە ڕاستە؟

192
00:14:30,460 --> 00:14:31,753
ئەو لووتەی تۆ چۆنە؟

193
00:14:42,180 --> 00:14:43,557
ڕێگای لایەنگری بگرنەبەر.

194
00:14:43,640 --> 00:14:45,559
خۆشەویستێکی کوڕت دەستکەوتووە، ڕۆسی؟
گرنگی تر؟

195
00:14:46,268 --> 00:14:47,894
پێویستم بەوەیە کە تۆ بێدەنگ بیت کاک کینکەید.

196
00:14:47,978 --> 00:14:50,063
من تەنها دەڵێم،
ڕەنگە ئێستا کاتێکی تەواو بێت

197
00:14:50,147 --> 00:14:52,274
بۆ ئەوەی یەکێک لەوانە بنووسێت
دەقەکانی "هەمیشە خۆشم دەوێن".

198
00:14:56,319 --> 00:14:58,321
ئارام بگرە، دایکە گێل.

199
00:14:58,405 --> 00:15:00,866
ئەگەر گوێت لە تەقەیەکە بوو،
بۆ تۆ نەبووە.

200
00:15:03,577 --> 00:15:05,620
<i>دوو-دوو-یەک،
دە-چوار لە ڕێگادا.</i>

201
00:15:29,019 --> 00:15:30,729
گێل!

202
00:15:30,812 --> 00:15:32,189
دامپۆشە!

203
00:15:32,272 --> 00:15:33,398
جووڵە! جووڵە!

204
00:15:41,740 --> 00:15:42,782
دامپۆشە!

205
00:16:01,009 --> 00:16:03,803
جووڵە! جووڵە!
بڕۆ! ئەو دەرگایە بکەرەوە!

206
00:16:04,304 --> 00:16:07,015
بڕۆ! بڕۆ! سکوادی ئەلفا، لەگەڵ من!

207
00:16:07,432 --> 00:16:09,392
بریکاری ڕۆبەرتس، شایەتحاڵەکە بپارێزە!

208
00:16:15,232 --> 00:16:16,566
پارکەر، لای چەپ بگرە!

209
00:16:28,995 --> 00:16:30,830
گەواد! پێویستمان بە پاشەکەوتی زیاترە!

210
00:16:33,750 --> 00:16:35,585
فۆڵۆوم بکەن!

211
00:16:35,669 --> 00:16:37,087
گێل!

212
00:16:58,316 --> 00:17:01,236
ڕۆسێلی بریکار!
خوا نەفرەت لێی، کەسێک!

213
00:17:01,319 --> 00:17:02,612
پێویستمان بە پاشەکەوتە n--

214
00:17:09,119 --> 00:17:10,036
سوڕانەوە!

215
00:17:10,453 --> 00:17:11,329
ئامادەیە!

216
00:17:11,413 --> 00:17:12,539
وەرە!

217
00:17:23,466 --> 00:17:24,467
هەندێک ئاگری داپۆشراو دابنێ.

218
00:17:54,706 --> 00:17:56,333
گێل!

219
00:18:16,311 --> 00:18:18,188
- دەستەکانت پیشانم بدە!
- کۆیلە، تکایە!

220
00:18:20,023 --> 00:18:21,483
- ئەمانە بخەرە سەر.
- گێل ئەوە.

221
00:18:21,733 --> 00:18:23,318
ئینتەرپۆل سازش لەسەر... ئەوە دەزانیت.

222
00:18:24,736 --> 00:18:26,821
یان تەقەم لێ دەکەیت یان سەیری خوێنم لێ دەکەیت.

223
00:18:34,204 --> 00:18:35,455
دەبێت لە شەقامەکە دابەزین.

224
00:18:35,538 --> 00:18:36,998
خانوویەکی سەلامەت هەیە
لێرەوە دوور نییە.

225
00:18:42,670 --> 00:18:44,798
<i>وەک</i> کە <i>ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراو هەیەتی
بە سەوزی بیشۆپگەیت تەقیەوە،</i>

226
00:18:44,881 --> 00:18:46,800
نزیک <i>ناوەندی شاری کۆڤێنتری...</i>

227
00:18:50,887 --> 00:18:53,723
تەنانەت بیریش مەکەرەوە
سەبارەت بە وەڵامدانەوەی ئەو تەلەفۆنە مەسخەرە!

228
00:18:54,766 --> 00:18:56,434
تاکە ڕێگا دوخۆڤیچ
دەیتوانی ڕێگاکەمان بزانێت

229
00:18:56,810 --> 00:18:58,478
بوو ئەگەر کەسێکی لە ناوەوە هەبوایە.

230
00:18:59,229 --> 00:19:01,689
ئێستا، پێویستم بە پێداویستی پزیشکییە،
و پێویستت بە یارمەتی هەیە.

231
00:19:02,148 --> 00:19:03,650
کەواتە، ئەگەر بڕیارە پەیوەندی بە کەسێکەوە بکەیت،

232
00:19:03,733 --> 00:19:05,944
دەبێت بە تەواوی لە دەرەوەی لوپەکە بن.

233
00:19:09,531 --> 00:19:11,199
من هەمبووە
خزمەتگوزاری ئەڵماسی ڕەش

234
00:19:11,282 --> 00:19:12,742
ئێستا چوار جار، تێگەیشتووی؟

235
00:19:13,243 --> 00:19:15,412
چوار جار. ئۆتۆمبێلەکە هێشتا
بۆنی گۆڕستانی لێدێت.

236
00:19:15,620 --> 00:19:18,581
بە کەرەکانی کۆن سەیارەکە دەشۆیت؟

237
00:19:19,416 --> 00:19:20,667
یان...

238
00:19:20,750 --> 00:19:22,127
تەنها یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی تێبگەم.

239
00:19:24,838 --> 00:19:25,797
تەنها یەک چرکە لێرە.

240
00:19:27,549 --> 00:19:28,716
سڵاو، ئەمێلیا.

241
00:19:29,008 --> 00:19:30,677
من ناونیشانێکتان بۆ دەنێرم لە کۆڤێنتری.

242
00:19:31,219 --> 00:19:32,429
پێویستە دەستبەجێ بگەیتە ئەوێ.

243
00:19:32,512 --> 00:19:34,431
سێ یەکە خوێنی o نێگەتیڤ لەگەڵ خۆت بهێنە.

244
00:19:34,681 --> 00:19:37,434
من زۆر باشم، سوپاس.
چۆنی؟

245
00:19:37,809 --> 00:19:39,769
من نیم
کاتی ئەمە، مایکل.

246
00:19:39,853 --> 00:19:41,479
من کارێکم هەیە پێویستم بە تۆیە.

247
00:19:42,355 --> 00:19:44,858
- تێپەڕین.
- من پێشکەشم نەدەکرد. پێت دەڵێم.

248
00:19:44,941 --> 00:19:46,401
من کارێکم هەیە کە تۆ بڕیارە ئەنجامی بدەیت.

249
00:19:46,484 --> 00:19:48,778
<i>ناهێڵم تۆ جادووم بکەیت
بۆ ئەم یەکە، ئەمێلیا.</i>

250
00:19:49,195 --> 00:19:50,280
باشە با ڕوون بین.

251
00:19:50,697 --> 00:19:52,323
من لەوە دڵخۆشتر نیم
لەوەی کە تۆ هەیت،

252
00:19:52,407 --> 00:19:53,658
بەڵام من بژاردەیەکم نییە.

253
00:19:53,741 --> 00:19:55,618
باشە سوپاس بۆ خوا منیش دەیکەم.

254
00:19:56,119 --> 00:19:57,036
<i>نا مایکل، تۆ نایکەیت.</i>

255
00:19:57,537 --> 00:19:59,372
<i>چونکە ئەگەر تۆ نەبیت
لەو شوێنەی کە پێویستم بە تۆیە،</i>

256
00:19:59,456 --> 00:20:01,458
<i>من دەچم ئاشکرای بکەم
تۆ و کارەکانت بۆ ئینتەرپۆل.</i>

257
00:20:01,916 --> 00:20:04,544
ئەو نوخبە سێ هێندە-ستاتۆیەک
تۆ زۆر بە خراپی دەتەوێت بگەڕێیتەوە،

258
00:20:05,003 --> 00:20:07,505
-دڵنیا دەبمەوە کە هەرگیز لێی نزیک نابیتەوە.
- ئێستا هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

259
00:20:08,381 --> 00:20:09,883
نەک تۆ، ئەو. ئایا تۆ هەڕەشە دەکەیت--

260
00:20:09,966 --> 00:20:12,093
ناتوانی تەنها هەڕەشەم لێ بکەیت
بۆ وەرگرتنی فەرمان لە تۆ.

261
00:20:12,177 --> 00:20:15,054
وابزانم بیبینین. تۆ سێ کاتژمێریت
دوور. دوای دوو و نیو دەتبینم.

262
00:20:15,138 --> 00:20:17,765
سێ-- باشە، باشە.
پێم وایە ئێمەش دەیکەین. عیسا مەسیح.

263
00:20:18,224 --> 00:20:20,643
لێرەدا، ئێمە بار دەکەین
هەموو ئەمانە بخەنە ناو ئۆتۆمبێلەکەوە، باشە؟

264
00:20:20,935 --> 00:20:23,271
ئێمە ئۆتۆمبێلەکە لە پێشەوە دەبەینە دەرەوە،
و پاشان بیسوتێنن.

265
00:20:24,814 --> 00:20:26,566
ئەم شوێنە وەک ناوچەی جەنگ وایە.

266
00:20:26,941 --> 00:20:28,109
لە هەموو شوێنێک جەستەمان دەستکەوت.

267
00:20:28,193 --> 00:20:30,028
یەکەکەمان سازش لەسەر کراوە. هەمووان دابەزیون.

268
00:20:30,528 --> 00:20:31,571
ئەو کوڕانە lded بکە.

269
00:20:31,863 --> 00:20:33,531
وە هیچ نیشانەیەکی بریکاری ڕۆسێلم نییە.

270
00:20:33,823 --> 00:20:36,618
ڕەنگە ١٥ بۆ ٢٠
بەکرێگیراوانی مردوو، چەکداری قورس.

271
00:20:37,118 --> 00:20:38,620
سێرکی میدیا لە شاردایە.

272
00:20:39,204 --> 00:20:40,246
ئەوە خراپترین شت نییە.

273
00:20:43,333 --> 00:20:44,250
کینکەید نەماوە.

274
00:20:46,169 --> 00:20:47,795
کۆڤێنتری، هەموو بریکارێکی بەردەست.

275
00:20:48,421 --> 00:20:49,923
لەگەڵ هەر نوێکارییەک ڕاپۆرتم بۆ بکەرەوە.

276
00:20:50,256 --> 00:20:51,174
بەڵێ خانم.

277
00:20:53,885 --> 00:20:54,802
دەبێ دزەکردنێک هەبووبێت.

278
00:20:55,720 --> 00:20:58,389
پێم وتیت، زۆرن
ئەو دەزگایانەی کە بەشدارن.

279
00:20:58,598 --> 00:20:59,516
بگە بە هێگێ.

280
00:20:59,933 --> 00:21:01,434
بزانە چیت لە دوخۆڤیچ دەربچێت.

281
00:21:01,893 --> 00:21:02,810
<i>هەوڵ دەدەم.</i>

282
00:21:03,394 --> 00:21:05,396
وە ئاگادارکردنەوەی زیندانەکە لە ئەمستردام.

283
00:21:05,855 --> 00:21:07,649
با پاسەوانەکە سێ هێندە بکەن
لە دەوروبەری هاوسەری کینکەید.

284
00:21:08,274 --> 00:21:09,192
تێگەیشتم.

285
00:21:32,840 --> 00:21:34,842
خاتوو کینکەید، پارێزەرەکەت.

286
00:21:52,860 --> 00:21:54,320
پێم وتیت دەتوانیت بگەڕێیتەوە؟

287
00:21:59,701 --> 00:22:01,494
چیت دەوێت،
تۆ پارچە گەوادی بێ کەڵک؟

288
00:22:01,995 --> 00:22:03,705
کۆرپە، کۆرپە، ئەوە منم.

289
00:22:03,788 --> 00:22:05,999
بەقڵی من

290
00:22:06,624 --> 00:22:07,792
چیت دەوێت،

291
00:22:07,875 --> 00:22:10,628
تۆ گێل هیجۆ دی پوتا دایکە گێل!

292
00:22:11,212 --> 00:22:12,547
تەنها ویستم گوێم لە دەنگی تۆ بێت.

293
00:22:12,630 --> 00:22:13,590
گێل تۆ!

294
00:22:14,215 --> 00:22:16,301
لەوێ، گوێت لە دەنگی من بوو.

295
00:22:16,551 --> 00:22:20,221
<i>تاکە هۆکارێک کە من لەم کونە گەوادەدا بم
بۆ ئەوەیە بتوانن بگەنە کەرەکەی تۆ ببورە!</i>

296
00:22:21,639 --> 00:22:23,891
چۆنیت؟ هێشتا شانکێکی دروست کردووە؟

297
00:22:23,975 --> 00:22:24,892
<i>بۆ چی؟</i>

298
00:22:24,976 --> 00:22:26,436
زیندانە منداڵەکەم.
تۆ دەبێ خۆت بپارێزیت.

299
00:22:27,270 --> 00:22:29,022
زیندانێکی هۆڵەندییە داریۆس!

300
00:22:29,105 --> 00:22:30,898
چی دەکەن،
بە کلۆگ لێم بدات؟

301
00:22:31,316 --> 00:22:32,609
لانی کەم دیدگایەکت دەستکەوتووە؟

302
00:22:33,026 --> 00:22:35,695
<i>تەنها کۆمەڵێک بینای هۆڵەندی کۆرنی.</i>

303
00:22:36,654 --> 00:22:40,116
یەکێک هەیە
بە کاتژمێرێکی گەورەی گێلییەوە لەسەری.

304
00:22:40,783 --> 00:22:42,452
وەک ئەوەی لە ئێستادا پێویستم بەو شتە بێت.

305
00:22:42,535 --> 00:22:44,329
ئایا ئەو گوڵانەیان هەیە کە تۆ خۆشت دەوێن؟

306
00:22:44,412 --> 00:22:47,624
لریسێس؟
لەوێشەوە دێن، وایە؟

307
00:22:47,707 --> 00:22:49,792
لالەنگی گێل، داریۆس.

308
00:22:49,876 --> 00:22:52,962
<i>چ جۆرە مێردێکی پارچە گەواد</i>

309
00:22:53,046 --> 00:22:55,298
<i>بیری ناکاتەوە
گوڵە دڵخوازەکانی هاوسەرەکەی؟</i>

310
00:22:55,965 --> 00:22:57,383
<i>هەرگیز هیچ شتێکت لەبیرە.</i>

311
00:22:57,675 --> 00:22:59,093
ساڵیادی ئێمە چییە؟

312
00:22:59,177 --> 00:23:00,678
من ئەمەت بۆ دروست دەکەم منداڵەکەم.

313
00:23:00,762 --> 00:23:03,097
<i>دەبینیت، ئەوە چییە
من باسی دەکەم، cabrén.</i>

314
00:23:05,099 --> 00:23:06,392
داریۆس، ئایا شتێک هەڵەیە؟

315
00:23:08,394 --> 00:23:12,649
شتێک نییە منداڵەکەم. شتێکی مەسخەرە نییە.

316
00:23:15,860 --> 00:23:16,944
پاشان دەمەوێت بیبیستم.

317
00:23:39,050 --> 00:23:41,844
- سڵاو؟ سۆنیا؟
- سڵاو؟ داریۆس!

318
00:23:43,638 --> 00:23:46,557
تۆ پارچەیەکی گەوادی گێل!

319
00:23:49,727 --> 00:23:51,187
تۆ گەوادی گێل!

320
00:24:20,238 --> 00:24:21,865
بڕۆ پێشەوە،
ڕەنگە تۆش بە هەمان شێوە کارەکە تەواو بکەیت.

321
00:24:34,210 --> 00:24:35,336
بۆچی لێرەم ئەمێلیا؟

322
00:24:36,129 --> 00:24:37,255
گواستنەوەیەکی بەهای بەرز.

323
00:24:38,882 --> 00:24:42,010
ئای بەهای بەرز؟ ئای، من نا...

324
00:24:42,886 --> 00:24:45,597
بەڕاستی ئیتر بەهای بەرز ناکەم.
لەم ڕۆژانەدا زیاتر لە...

325
00:24:46,556 --> 00:24:48,141
بازاڕی پارێزەرانی ئاستی ناوەڕاست.

326
00:24:49,017 --> 00:24:50,101
پێت وایە بۆچی وابێت؟

327
00:24:50,185 --> 00:24:51,644
بەجدی مایکل؟

328
00:24:51,728 --> 00:24:52,645
بەهۆی تۆوە.

329
00:24:52,771 --> 00:24:55,690
تۆ منت بەکارهێنا بۆ سەرکەوتن بەسەر پلیکانەکانی ئینتەرپۆل،
و لێرەدا دیسانەوە.

330
00:24:58,924 --> 00:24:59,925
تۆ بۆ بەرزکردنەوەی پلە بەرز دەکەیتەوە؟

331
00:25:00,468 --> 00:25:02,970
دەبێت من بۆ هەر لێدانێکی بچووک تاوانبار بکەیت
لە ڕێگاکەتدا، نەخێر.

332
00:25:03,053 --> 00:25:05,306
نەخێر، ئەمانە چەقۆ نین. نەخێر، نەخێر، هیچ چەقۆیەک.

333
00:25:05,389 --> 00:25:07,600
تەنها یەک بازرگانی چەکی ژاپۆنی مردوو.

334
00:25:08,392 --> 00:25:09,852
- هیچم نەبوو بیکەم--
-"...بۆ ئەوەی پەیوەندی بە."

335
00:25:09,935 --> 00:25:11,103
ئایا دەزانی چی ڕوودەدات

336
00:25:11,187 --> 00:25:14,064
کاتێک کە سێ جار-a ڕیزبەندی کراوە
بریکاری پاراستنی جێبەجێکار

337
00:25:14,148 --> 00:25:15,065
موکلێکی لەدەست دەدات؟

338
00:25:15,149 --> 00:25:17,777
سێ جار-a. من لێرە سەرەوە بووم، بەڵێ؟

339
00:25:17,860 --> 00:25:19,612
پاشان بەڕووتدا کرامەوە. بۆچی نەمدەکرد؟

340
00:25:19,695 --> 00:25:20,780
من عاشقی تۆ بووم.

341
00:25:21,322 --> 00:25:22,740
وە منیش بە گێلییەوە ناوی ئەوم پێ وت.

342
00:25:23,491 --> 00:25:26,535
ئەوە یەکەمجار بوو لە تەواوی ژیانی پیشەیی خۆمدا
ناوی موکلێکم ئاشکرا کرد.

343
00:25:26,786 --> 00:25:27,745
متمانەم پێت بوو.

344
00:25:30,498 --> 00:25:33,417
ئێستا من لێرە لە خوارەوەم. کابرا مردووەکە لێرە سەرەوەیە.

345
00:25:35,544 --> 00:25:37,880
ببورە مایکل،
تۆ پەچەیەکی زبر لێدەدەیت.

346
00:25:37,963 --> 00:25:39,131
"یەکێکی زبر..."

347
00:25:39,215 --> 00:25:43,219
کەرێکی بانکدارێکی وەبەرهێنان کە کێشی ٣٠٠ پاوەندە
چوار کیسی هێرۆینی تەقاندەوە

348
00:25:43,302 --> 00:25:44,804
لە کورسی پشتەوەی ئۆتۆمبێلەکەم هەفتەی ڕابردوو.

349
00:25:44,887 --> 00:25:46,722
ئەوانە کورسی چەرم نین،
ئەوانە قوماشن.

350
00:25:46,972 --> 00:25:48,599
- باشە مایکل...
- دەتەوێت خولەکێک کاتت بۆ تەرخان بکەیت

351
00:25:48,682 --> 00:25:50,142
بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەینەوە کە ئەو پاککردنەوە ڕەنگە چی بێت.

352
00:25:50,226 --> 00:25:52,019
من کاتم نییە
بۆ گەوادی شێتانەت، باشە؟

353
00:25:52,102 --> 00:25:53,437
لەو کاتەدا، تۆ ئۆتۆمبێلەکە دەفرۆشیت.

354
00:25:53,521 --> 00:25:54,855
- هەرگیز تۆم بەکارنەهێناوە!
- دابەزینی بەهاکە--

355
00:25:54,939 --> 00:25:56,148
من تەنها جێم هێشتیت!

356
00:26:00,444 --> 00:26:03,280
چونکە نەتتوانی لێم خۆش بیت
بۆ شتێک کە تەنانەت نەمکرد.

357
00:26:11,997 --> 00:26:13,082
گواستنەوە لەوێدایە.

358
00:26:17,044 --> 00:26:17,962
ئایا ئەوە خوێنە، هاوڕێ--

359
00:26:19,672 --> 00:26:21,465
چی بە گێل؟

360
00:26:39,024 --> 00:26:41,235
دەزانی چەندە
من چاوەڕێی ئەمە بووم؟

361
00:26:43,571 --> 00:26:44,864
ئای نەخێر نەخێر. من سەیر ناکەم.

362
00:26:46,782 --> 00:26:47,950
دایکە گێل!

363
00:26:55,624 --> 00:26:59,128
هێی، هێی، هێی. واو، وۆ، ووا، ووا.
با باسی ئەم بابەتە بکەین باشە؟

364
00:26:59,211 --> 00:27:03,674
تەنانەت داماوێکی وەک تۆش بەس زیرەک و زیرەک بێت
بۆ ئەوەی یەکێکیان لەناو... بۆرییەکەدا بمێنێتەوە.

365
00:27:05,175 --> 00:27:06,218
ئای گەواد.

366
00:27:07,094 --> 00:27:08,178
وە شەوێکی شەوانە.

367
00:27:09,388 --> 00:27:12,016
- داریۆس کینکاید. عیسا مەسیح.
-...مایکل.

368
00:27:12,099 --> 00:27:14,101
ئەمە کێیە کە دەتەوێت بیپارێزم؟
کراسەکەم!

369
00:27:15,644 --> 00:27:16,562
باشە، باشە.

370
00:27:17,313 --> 00:27:18,939
تۆ پێیەکانت دەست دەکەوێت، من کونە لووتەکانم دەست دەکەوێت.

371
00:27:20,316 --> 00:27:22,568
<i>تاقیکردنەوە</i>
لە سەرۆکی پێشووی بێلاڕوس

372
00:27:22,651 --> 00:27:25,988
<i>ڤلادیسلاڤ دوخۆڤیچ
ئەم هەفتەیە وەرچەرخانێکی نادیاری بەخۆیەوە بینی،</i>

373
00:27:26,238 --> 00:27:27,489
<i>بەم دواییە ڕزگارم بووە</i>

374
00:27:27,573 --> 00:27:31,285
<i>هەوڵێکی ژەهراویکردنی دیۆکسین
کە دەموچاوی شێواوی بەجێهێشت.</i>

375
00:27:31,368 --> 00:27:34,455
<i>- دەسەڵاتداران دوخۆڤیچ دەهێڵنەوە...
- ئینتەرپۆل دەیەوێت</i> <i>وشەیەکی هەبێت.</i>

376
00:27:35,039 --> 00:27:37,041
تەواو تۆز-ئاپ لە کۆڤێنتری
ئەم بەیانییە.

377
00:27:37,833 --> 00:27:39,460
بەڵام تۆ هیچت نەدەزانی
دەربارەی ئەوە، ئەی نا؟

378
00:27:42,630 --> 00:27:44,965
تۆ هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی سکاڵا تۆمار بکەیت؟

379
00:27:45,049 --> 00:27:48,218
من بۆ پارەکەم هاتووم.
وەک بەڵێنم دابوو گەیاندم.

380
00:27:48,552 --> 00:27:51,055
من کینکەیدم پێداویت وەک ئاشکرا
وەک چۆن هەرگیز بەدەستی دەهێنیت.

381
00:27:52,014 --> 00:27:53,098
وردەکاری ئەمنی بچووک،

382
00:27:53,349 --> 00:27:54,892
بە کردەوە یاریزانێکی تازەپێگەیشتوو سەرکردایەتیان دەکات.

383
00:27:55,309 --> 00:27:58,062
لەوە زیاتر ناتوانم بیکەم.
با لێرەدا دادپەروەر بین.

384
00:28:08,364 --> 00:28:11,867
تۆ پێت وایە دادپەروەرە
کە شتێکت دەوێت لەخۆڕا؟

385
00:28:12,326 --> 00:28:14,703
لە وڵاتەکەمدا...

386
00:28:15,412 --> 00:28:17,665
...ئێمە وەک پشیلە پێستت دەکردەوە.

387
00:28:18,415 --> 00:28:20,292
ئایا ئەوە دادپەروەرانە دەبێت؟

388
00:28:22,711 --> 00:28:26,840
من لە هیچەوە هاتووم. من بە درێژایی ژیانم کار دەکەم...

389
00:28:27,257 --> 00:28:28,801
خزمەتکردنی خەڵک.

390
00:28:29,843 --> 00:28:32,012
وە دواتر دێنە ناو وڵاتەکەمەوە

391
00:28:32,096 --> 00:28:33,555
و هەموویان برد!

392
00:28:35,265 --> 00:28:37,810
ئێستاش وەک مشکێک قفڵم دەکەن،

393
00:28:38,560 --> 00:28:39,812
ژەهرم پێ بدە!

394
00:28:42,356 --> 00:28:43,273
ئایا ئەمە دادپەروەرانە؟

395
00:28:44,483 --> 00:28:46,360
کاتێک کینکەید مردووە،

396
00:28:49,530 --> 00:28:50,864
پارەت بە تەواوی دەدرێت.

397
00:28:54,034 --> 00:28:55,285
دەزانی بکوژە، ڕاستە؟

398
00:28:55,369 --> 00:28:56,829
تۆ یاری پەرستار دەکەیت بۆ بکوژێک.

399
00:28:56,912 --> 00:28:58,497
- شایەتحاڵێک. ممم-هەمم.
- بەڕاستی؟

400
00:28:59,289 --> 00:29:00,207
بیست و حەوت جار.

401
00:29:01,166 --> 00:29:03,627
ئەوە چەند جارە ئەم کەرە
هەوڵی کوشتنی داوە، ٢٧-- ٢٨!

402
00:29:04,044 --> 00:29:05,295
گێل پراگ!

403
00:29:06,005 --> 00:29:07,297
ئەگەر دوخۆڤیچ بێتاوان بێت،

404
00:29:07,798 --> 00:29:09,258
هەفتەی داهاتوو دەگەڕێتەوە سەر دەسەڵات.

405
00:29:09,550 --> 00:29:10,676
ناهێڵم ئەوە ڕووبدات.

406
00:29:10,759 --> 00:29:11,677
باش.

407
00:29:12,136 --> 00:29:13,220
پێویستە بیبەیت بۆ لای هێگ.

408
00:29:13,637 --> 00:29:14,596
ناتوانم!

409
00:29:14,680 --> 00:29:16,223
لەناو ئینتەرپۆلدا مۆلێک هەیە.

410
00:29:16,432 --> 00:29:18,475
-لە ئێستاوە 12 ئەفسەری باشی تێچووە.
- باش؟

411
00:29:19,393 --> 00:29:22,521
ئەوە بابەتییە.
جوان. ڕەنگە خۆش بوون.

412
00:29:23,564 --> 00:29:26,650
من بۆت سادە دەکەمەوە؛
ئەگەر لە نزیکی بمێنمەوە، دەیدۆزنەوە.

413
00:29:26,734 --> 00:29:27,443
بۆیە دەبێت ژیانم بخەمە مەترسییەوە
پاراستنی ئەم موگناتیسی تابوتە لێرە؟

414
00:29:27,443 --> 00:29:27,526
بۆیە دەبێت ژیانم بخەمە مەترسییەوە
پاراستنی ئەم موگناتیسی تابوتە لێرە؟

415
00:29:27,526 --> 00:29:29,403
بۆیە دەبێت ژیانم بخەمە مەترسییەوە
پاراستنی ئەم موگناتیسی تابوتە لێرە؟

416
00:29:29,486 --> 00:29:30,779
نەخێر نەخێر نەخێر. پێویستە شتێک دابنێیت

417
00:29:30,863 --> 00:29:32,114
-لە ناو مەنجەڵەکەدا.
- چۆنە لەگەڵ پیشەکەت؟

418
00:29:32,448 --> 00:29:33,991
- چۆنە؟
- پیشە بەنرخەکەت.

419
00:29:34,074 --> 00:29:35,492
تۆ ئەم کارەم بۆ بکە،

420
00:29:36,910 --> 00:29:38,746
و دەتگەڕێنمەوە بۆ دۆخی نوخبە.

421
00:29:39,788 --> 00:29:40,873
بەڵێ تۆ ئەو دەسەڵاتەت نییە.

422
00:29:41,749 --> 00:29:42,833
من پەیوەندیم هەیە.

423
00:29:44,126 --> 00:29:45,794
دەتەوێت بگەڕێیتەوە ژوورەوە؟ دەتوانم لەوێ بتخەمەوە.

424
00:29:45,878 --> 00:29:46,920
بۆچی متمانەم پێت دەبێت؟

425
00:29:49,131 --> 00:29:50,049
بۆچی؟

426
00:29:52,843 --> 00:29:54,595
چونکە هەرگیز درۆم لەگەڵ تۆ نەکردووە مایکل.

427
00:29:56,346 --> 00:29:59,266
تۆ نزیکەی لە هەموو شتێکدا ترسناکیت،

428
00:30:00,642 --> 00:30:02,770
بەڵام تۆ باشیت لە زیندوو ڕاگرتنی مرۆڤەکان.

429
00:30:03,395 --> 00:30:05,606
بە زیندووی بهێڵەرەوە... تکایە،

430
00:30:07,066 --> 00:30:08,901
و ژیانی خەونەکانت بۆ دەگەڕێتەوە.

431
00:30:10,069 --> 00:30:12,571
وە وەکو پاداشت،
ئیتر هەرگیز گوێت لە من نابێت.

432
00:30:16,450 --> 00:30:17,367
باش.

433
00:30:22,790 --> 00:30:23,707
هێشتا.

434
00:30:34,134 --> 00:30:35,219
لە کوێیت؟

435
00:30:35,302 --> 00:30:37,805
ڕێکخستنی کارکردن
لە بارەگای پۆلیسی کۆڤێنتری.

436
00:30:38,013 --> 00:30:39,264
هیچت لە دوخۆڤیچ دەست نەکەوت؟

437
00:30:39,348 --> 00:30:40,432
سەرت سوڕماوە؟

438
00:30:40,516 --> 00:30:41,350
- خانم؟
- سەرقاڵ.

439
00:30:41,433 --> 00:30:43,310
چالاکییەکانم هەڵگرتووە
لە ماڵە سەلامەتەکەمان لە شار.

440
00:30:43,393 --> 00:30:45,020
ئایا ئەمە شتێکە
پێویستە بزانم لە ئێستادا؟

441
00:30:45,104 --> 00:30:47,064
نەخێر، بە شێوەیەکی ئاسایی نا.
بەڵام، بەڵێ، پێویستە بەتاڵ بێت.

442
00:30:47,147 --> 00:30:48,357
<i>وە تۆ باوەڕت وایە ئەوە نییە؟</i>

443
00:30:48,440 --> 00:30:50,275
<i>باشە، کۆدی دەستگەیشتن
چالاک کرا</i>

444
00:30:50,359 --> 00:30:51,902
<i>بەبێ مۆڵەتی ناسنامە.</i>

445
00:30:51,985 --> 00:30:53,487
ئایا دەکرا کینکەید بچێتە ژوورەوە؟

446
00:30:53,570 --> 00:30:55,114
بەڵام لەسەر کۆدێکی سووڕاوە.

447
00:30:57,074 --> 00:30:58,492
تیمێک لەوێ بەدەست بهێنە. ئێستا!

448
00:30:59,868 --> 00:31:01,286
وە بریکاری ڕۆسێل لە کوێیە؟

449
00:31:01,954 --> 00:31:03,080
<i>ببورە، دەبێ بچم.</i>

450
00:31:03,163 --> 00:31:04,081
بەختێکی باش.

451
00:31:11,713 --> 00:31:13,549
من باوەڕم وایە دەزانم کینکەید لە کوێیە.

452
00:31:42,452 --> 00:31:43,954
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟

453
00:31:44,204 --> 00:31:45,164
تۆ هەڵهاتوویت.

454
00:31:45,622 --> 00:31:46,665
هەڵهاتووەکان خۆگرتن لەبەر دەکەن.

455
00:31:46,748 --> 00:31:48,208
نا، نا، نا، نەک کۆفەکان.

456
00:31:48,292 --> 00:31:51,128
من باسی ئەم چەقۆکێشانە دەکەم،
جل و بەرگی هیپستەر کە لەبەرمدایە.

457
00:31:51,378 --> 00:31:52,546
بەڵێ، خۆشبەختانە زیادەم هێنا.

458
00:31:52,754 --> 00:31:54,173
بەخت بۆ کێ؟

459
00:31:55,382 --> 00:31:57,426
گەواد. ئایا من جلی ژێرەوەم لەبەردایە؟

460
00:31:57,634 --> 00:32:00,137
ئەوانە بۆ منیش،
لە ئەگەری ئەوەی جارێکی تر ناچار بم پانتۆڵەکەت بگۆڕم.

461
00:32:00,220 --> 00:32:01,471
هەوادار نییە.

462
00:32:01,555 --> 00:32:03,724
دەزانی بانگیان دەکەن
وەرچەرخانی کیرەکان بۆ هۆکارێک.

463
00:32:04,183 --> 00:32:05,684
چۆنە جارێکی تر هەرگیز باسی ئەم بابەتە نەکەین؟

464
00:32:10,480 --> 00:32:13,358
گەواد. پرۆتۆکۆڵی ئینتەرپۆل.

465
00:32:13,984 --> 00:32:17,196
کاتێک ئەو مۆبایلە زەنگ لێدەدات و کەس وەڵام ناداتەوە،
ئەفسەر دەنێرن بۆ دەرگاکە.

466
00:32:18,739 --> 00:32:19,823
وە لەوێش ئەوانن.

467
00:32:22,159 --> 00:32:23,160
بەڵێ، ئێمە دەوری خۆمان دادەنێین.

468
00:32:25,621 --> 00:32:26,538
ئاسوودەیی؟

469
00:32:26,788 --> 00:32:28,498
کەواتە، چی ڕوویدا
بۆ کەمێک لەدەستدانی ئینتەرپۆل؟

470
00:32:28,999 --> 00:32:30,167
بریکاری ڕۆسێل نەماوە.

471
00:32:30,626 --> 00:32:33,629
نەفرەت! من حەزم لێی بوو. ئەو ژنە چەقۆکێشە.

472
00:32:34,296 --> 00:32:35,464
ئەم بینایە دوو پلیکانەی هەیە،

473
00:32:35,547 --> 00:32:36,757
-هیچ ئاگرێک ڕزگاری نابێت...
- هیچ ئاگرێک دەرناچێت

474
00:32:36,840 --> 00:32:38,258
و هیچ سەقفێکی تەنیشت یەکتر نییە.

475
00:32:38,342 --> 00:32:40,677
دەزانی تەنها تۆ نیت
دایکە گەوادێکی چاودێر لەسەر هەسارەکە.

476
00:32:40,761 --> 00:32:41,929
سەرەتا لە دەرگاکانەوە دەڕۆم.

477
00:32:42,012 --> 00:32:43,889
من پشکنین دەکەم بزانم ڕوونە یان نا،
پاشان تۆ فۆڵۆو دەکەیت.

478
00:32:43,972 --> 00:32:45,766
بەڕاستی؟ پێت وایە ئەوە پێویستە؟

479
00:32:46,058 --> 00:32:50,020
- کاری من ئەوەیە کە تۆ لە ڕێگای زیان دوور بخەمەوە.
- گوێدرێژ، دایکە گێل.

480
00:32:51,021 --> 00:32:52,856
من ڕێگای زیانم.

481
00:33:07,496 --> 00:33:08,997
دوو دوژمنکارانە، ڕەنگە زیاتریش.

482
00:33:09,373 --> 00:33:10,832
پێموانییە بتوانم دەمانچەیەکم هەبێت؟

483
00:33:10,916 --> 00:33:13,085
نەخێر ئێمە دەیبەین
پلیکانەکانی باکوور. با بچین.

484
00:33:14,378 --> 00:33:15,295
گێل!

485
00:33:21,677 --> 00:33:23,387
- ئەوە ئەو!
- وەرە!

486
00:33:31,895 --> 00:33:32,854
سوپاس بۆ خوا لێرەیت.

487
00:33:33,063 --> 00:33:34,481
نازانم
ئەوەی بەبێ تۆ دەمکرد.

488
00:33:34,982 --> 00:33:36,441
ئافەرین. پێشبینی بکە ئێستا چی ڕوودەدات؟

489
00:33:37,192 --> 00:33:38,944
تەقە کراوە! تەقە کراوە!

490
00:33:53,750 --> 00:33:55,627
<i>هەموو یەکەکان کە نۆ-نۆ دەنێرن.</i>

491
00:33:59,923 --> 00:34:01,174
ئێستا کێشەیەکی نوێمان هەیە.

492
00:34:02,259 --> 00:34:04,636
حەزم لە هێشتنەوەی شتەکانە
کەمێک وردتر.

493
00:34:15,063 --> 00:34:17,065
بینین؟ بێزاری باشترە.

494
00:34:21,320 --> 00:34:23,488
باشە. ئەوە زۆر بە دەنگی بەرزە.

495
00:34:24,614 --> 00:34:25,657
بەهەر حاڵ بەتاڵ بوو-

496
00:34:30,287 --> 00:34:32,456
<i>ئێمە ناسینەوە دەکەین
واژۆی گەرمی لەسەر سەقف</i>

497
00:34:32,539 --> 00:34:33,874
<i>جووڵەکردن بە ئاراستەی باکوور.</i>

498
00:34:33,957 --> 00:34:35,959
ئەوە کۆپی بکە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
ئەوان لەسەربان!

499
00:34:38,420 --> 00:34:40,339
نەخێر نەخێر نەخێر. هیچ ئەگەرێک لە بازدانەکەدا نییە.

500
00:34:40,422 --> 00:34:42,591
لە جەهەنەمەکە دەباتە دەرەوە لە هەر شتێک
لە ڕێگەی ئەو دەرگایەوە دێت.

501
00:34:42,674 --> 00:34:44,634
نەخێر تەنها پێویستە...

502
00:34:45,844 --> 00:34:47,846
تەنها پێویستە بیدۆزینەوە
ڕێگەیەکی زیرەکتر...

503
00:34:50,891 --> 00:34:53,769
دایکە گێل! ئاهە! گەواد!

504
00:34:55,729 --> 00:34:57,189
گەوادی پیرۆزی گێل.

505
00:34:57,272 --> 00:35:00,359
سەقفەکە مسۆگەر بکە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
پێکهاتەی دێڵتا لەگەڵمدا!

506
00:35:00,859 --> 00:35:02,652
- ئەوان لە دیوی باکوورن!
- ئەوە کۆپی بکە!

507
00:35:10,494 --> 00:35:12,120
ئەو بازدانەی لەسەر قاچێک کرد.

508
00:35:12,412 --> 00:35:14,790
ئەو بازدانەم کرد
بەبێ بازدان. با بچین.

509
00:35:15,374 --> 00:35:16,375
کەواتە، فێڵی داهاتووتان چییە،

510
00:35:16,792 --> 00:35:18,627
نیشانم دەدات کە چۆن هەڵدێنین بەبێ ئەوەی هەڵبێت؟

511
00:35:18,710 --> 00:35:21,046
با تەنها هەوڵ بدەین بگەینە سەیارەکە
بەبێ ئەوەی کەس بکوژێت، باشە؟

512
00:35:21,963 --> 00:35:24,716
- لس ئەمە ئۆتۆمبێلەکەت؟
- یەکێکیان.

513
00:35:24,800 --> 00:35:26,426
لەبیرمە
بە ئۆتۆمبێلێکی جۆری جاگوار تەقەت لێدەکات.

514
00:35:26,510 --> 00:35:28,387
بەستنەوە بکە. ئەگەر بەدەستمان بهێنین
لە ڕاوکردنێکی خێرادا،

515
00:35:28,470 --> 00:35:29,388
من دەمەوێت تۆ بەستراوەتەوە.

516
00:35:29,471 --> 00:35:31,640
من زیاتر نیگەرانم
سەبارەت بەو ویلانەی کە لەم ژنە ژنە دێنە خوارەوە

517
00:35:31,723 --> 00:35:33,725
کاتێک دەگەیتە سنووری خێرایی.

518
00:35:35,060 --> 00:35:35,894
لە ڕۆژگاردا،

519
00:35:35,977 --> 00:35:37,938
تەنانەت دزیشمان نەدەکرد
ئەم پارچە گوێدرێژە،

520
00:35:38,021 --> 00:35:39,981
و هەموو شتێکمان دزی.
شەوێکم لەبیرە--

521
00:35:40,065 --> 00:35:42,651
من هەموو ئەو شتانە دەزانم کە پێویستە لەبارەی تۆوە بزانم.
هەموو دەستگیرکردنە پێشوەختەکانتان،

522
00:35:43,110 --> 00:35:45,695
باوکت لە زیندان و دەرەوەی زیندان،
تۆش هەمان هەنگاوەکانت پەیڕەو دەکەیت.

523
00:35:45,779 --> 00:35:48,031
لێکۆڵینەوە بچووکەکەت کرد، نەخێر؟

524
00:35:48,573 --> 00:35:50,409
خۆت بۆ تاقیکردنەوەیەک ئامادە بکە،
هیچ شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە.

525
00:35:51,410 --> 00:35:53,370
وە تۆ گەورە بوویت و دەتەوێت ببیتە پۆلیس

526
00:35:53,453 --> 00:35:55,455
تا دەزانیت
هیچ پارەیەک نەبوو لەو شتە گەوادەدا.

527
00:35:55,789 --> 00:35:56,873
بۆیە پەیوەندیت بە سی ئای ئەیەوە کرد،
لێهاتووییەکانت تیژتر کرد،

528
00:35:56,873 --> 00:35:56,957
بۆیە پەیوەندیت بە سی ئای ئەیەوە کرد،
لێهاتووییەکانت تیژتر کرد،

529
00:35:56,957 --> 00:35:58,166
بۆیە پەیوەندیت بە سی ئای ئەیەوە کرد،
لێهاتووییەکانت تیژتر کرد،

530
00:35:58,250 --> 00:35:59,960
پاشان بڕیارتدا دوکانی تایبەت بە خۆت بکەیتەوە،

531
00:36:00,210 --> 00:36:02,003
خۆت بخەرە دەرەوە بۆ پشیلە قەڵەوەکان.

532
00:36:02,504 --> 00:36:04,881
تەنانەت پێویست نەبوو بیکەم
هیچ لێکۆڵینەوەیەک نییە بۆ ئەوەی ئەو شتە گەوادە بزانیت.

533
00:36:05,549 --> 00:36:06,925
بەسەر هەموو پانک-کەرەکەتدا نووسراوە.

534
00:36:08,051 --> 00:36:10,637
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بزانم لە داهاتوودا چی دەکەم.
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

535
00:36:11,847 --> 00:36:12,806
دەزانی بۆچی نا...

536
00:36:14,433 --> 00:36:16,351
بۆچی پاڵ ناخەیتەوە
و دوور بکەوەرەوە لە پەڵەکردن.

537
00:36:16,435 --> 00:36:17,269
ئاسوودەبە.

538
00:36:17,352 --> 00:36:19,646
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

539
00:36:23,775 --> 00:36:25,402
بۆنی کەر دەکات لێرە گەڕاوەتەوە!

540
00:36:26,570 --> 00:36:28,697
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە جاگ هەرگیز بۆنی کەر نەبووە.

541
00:36:30,407 --> 00:36:31,575
ئەمانە ئەلکترۆلایتەکانت؟

542
00:37:00,687 --> 00:37:02,898
ناسینەوەی دەموچاو
ئەم پیاوە دەناسێتەوە

543
00:37:02,981 --> 00:37:04,483
وەک مایکل برایس.

544
00:37:05,192 --> 00:37:07,319
بەڵام تۆ پێشتر ئەوە دەزانیت،
تۆ نا، بریکاری ڕۆسێل؟

545
00:37:08,278 --> 00:37:09,446
ئێوە دوو کەس مێژووتان هەیە.

546
00:37:10,405 --> 00:37:11,531
زۆر لەمەوبەر.

547
00:37:12,032 --> 00:37:13,825
تۆ کینکەیدت خلیسکاند
بۆ ناو ماڵە سەلامەتەکەی خۆمان،

548
00:37:13,909 --> 00:37:15,076
پاشان ئەم...

549
00:37:16,203 --> 00:37:17,787
بریکاری پاراستنی جێبەجێکار؟

550
00:37:21,958 --> 00:37:24,753
کەناڵە فەرمییەکان سازشیان لەسەر کرابوو.
چاوەڕێی چیت دەکرد؟

551
00:37:24,836 --> 00:37:27,255
بەڕوونی ئاسایشی ئۆفیسەکەمان
پێشێل کراوە.

552
00:37:27,631 --> 00:37:30,717
ئاگاداری سوورەکە دەمێنێتەوە.
بەڵام تۆ دەتوانیت بچیت.

553
00:37:31,343 --> 00:37:32,344
من تۆ دەخەمە مۆڵەتەوە.

554
00:37:32,636 --> 00:37:34,930
تۆ تەسلیم دەبیت
چەک و بڕوانامەکانت.

555
00:37:35,514 --> 00:37:37,015
تۆ بڕیارە بیگێڕیتەوە

556
00:37:37,098 --> 00:37:38,850
ئەم چیرۆکە ساڵانێکە، ئەمێلیا،

557
00:37:39,684 --> 00:37:41,228
لە ناو ئۆفیسێکی زۆر گەورەوە

558
00:37:42,229 --> 00:37:43,480
یان خانەیەکی زۆر بچووک.

559
00:37:43,813 --> 00:37:46,775
باشە، من حەزم لە ئەگەرەکانمە.

560
00:37:48,193 --> 00:37:50,403
تاکە ڕێگا برایس و کینکەید
مەگە بە هێگێ

561
00:37:51,071 --> 00:37:52,322
ئەوەیە ئەگەر سەرەتا یەکتر بکوژن.

562
00:37:54,282 --> 00:37:55,200
ئەمێلیا.

563
00:37:56,701 --> 00:37:58,036
ئەو کچە هەڵە دەکات.

564
00:37:58,537 --> 00:38:00,080
پێویستە دزەکردنەکەمان دابخەین.

565
00:38:00,830 --> 00:38:03,208
ئێستا ئەم برایسە، متمانەت پێی هەیە؟

566
00:38:04,042 --> 00:38:05,418
بە شتێکی لەم شێوەیە، بەڵێ.

567
00:38:06,878 --> 00:38:07,963
لەگەڵ casoria قسە دەکەم،

568
00:38:08,296 --> 00:38:10,549
وا لێبکە ڕێگەت پێبدات بێیت
بۆ هایگە لەگەڵ ئێمە.

569
00:38:11,174 --> 00:38:12,676
بەڵام چیتر نهێنی.

570
00:38:14,094 --> 00:38:15,095
دەست خۆش کاکە.

571
00:38:25,605 --> 00:38:27,941
گەڕان بەدوای ئۆتۆمبێل، پلێتی fj56mhv.

572
00:38:28,358 --> 00:38:30,944
ئەوان ئۆتۆمبێلەکەیان دەستنیشان کردووە
لەگەڵ کامێرای هاتوچۆ تا ئێستا.

573
00:38:31,027 --> 00:38:33,446
و تۆ. بەخێربێن بۆ ژیانی هەڵاتوو.

574
00:38:33,947 --> 00:38:35,031
تا ڕادەستی تۆ بکەم.

575
00:38:35,448 --> 00:38:37,325
تەنها پێویستە ئۆتۆمبێلێکی جیاواز بدۆزیتەوە،

576
00:38:37,784 --> 00:38:40,662
مۆدێلی کۆنتر، زەنگی ئاگادارکردنەوە نییە. هەر لێرەدا.

577
00:38:42,414 --> 00:38:44,249
خۆشبەختانە بە ئامادەکارییەوە هاتم.

578
00:38:46,960 --> 00:38:49,754
دەزانی، ئەگەر بڕیارە ماوەیەک بێت،
من دەتوانم تەنها بچمە ژوورەوە لەوێ و ژوورێک بەدەست بهێنم.

579
00:38:50,297 --> 00:38:51,631
هونەرێک هەیە بۆ کەم کاریگەری،

580
00:38:51,715 --> 00:38:55,010
کارایی بەرز
شکاندن و چوونە ژوورەوە، بەڵام...

581
00:38:59,055 --> 00:39:00,056
سوبژێکتیڤی هونەر.

582
00:39:01,182 --> 00:39:02,183
وە جارێکی تر خوێنت لێ دێتەوە.

583
00:39:02,767 --> 00:39:04,561
دەزانی، بۆ دۆدێک
کە بە دەوری خەڵکدا ڕادەکات،

584
00:39:04,644 --> 00:39:06,688
بەڕاستی ئەمەت دەستکەوتووە
شتێک دەربارەی خوێنبەربوون.

585
00:39:06,771 --> 00:39:09,941
ناکارامەیە.
وە من مرۆڤ ناکوژم، دەیانپارێزم.

586
00:39:10,025 --> 00:39:11,318
هیکتۆر ڕامیرێز.

587
00:39:12,152 --> 00:39:15,071
هیکتۆر ڕامیرێز بکوژێک بوو.

588
00:39:15,155 --> 00:39:16,489
بەڵێ، دەزانم. من ڕاهێنانم پێکرد.

589
00:39:16,573 --> 00:39:18,491
کێ چەقۆیەکی بەدەستەوە بوو
بۆ قوڕگی موکلەکەم.

590
00:39:18,575 --> 00:39:19,659
وە تۆ کوشتت.

591
00:39:19,909 --> 00:39:22,162
نەخێر، من موکلەکەمم ڕزگار کرد.

592
00:39:22,454 --> 00:39:24,581
پێم وایە ڕەنگە هیکتۆر هەیبووبێت
ڕوانگەیەکی جیاواز لەو بارەیەوە.

593
00:39:24,664 --> 00:39:26,583
ئای، ئایا ئەوە وایە؟ باشە لێرەدا شتەکە.

594
00:39:26,666 --> 00:39:28,752
من سێ جار-a ڕیزبەندی بووم
بریکاری پاراستنی جێبەجێکار.

595
00:39:28,835 --> 00:39:31,254
- تۆ تەنها ئەو سێ جارەت دروست کردووە- گەوادێک.
- نەخێر، نەمکرد!

596
00:39:31,338 --> 00:39:33,214
وە ئەگەر کوڕان وەک تۆ--
ئەگەر سۆسیۆپاتەکان وەک تۆ

597
00:39:33,298 --> 00:39:36,051
بەدەوریدا ڕایان نەدەکرد و هەوڵی کوشتنیان نەدەدا
موکلەکانم، ئەوا کەس ئازاری نەدەگەیشت.

598
00:39:36,134 --> 00:39:38,553
سێ جار-ئە، بەڵێ. دەنگێک دەدات کە دەبێ تۆ
بۆ ئەوەی بیمەی ژیان بفرۆشێت

599
00:39:38,637 --> 00:39:40,013
یان چاککردنەوەی گواستنەوەی گێلەکەم،
یان شتێک.

600
00:39:40,096 --> 00:39:41,348
باشە،
تۆ بێ بیمەیت، متمانەم پێ بکە.

601
00:39:41,431 --> 00:39:42,599
وە تۆ وتت "بوو".

602
00:39:42,682 --> 00:39:45,435
-"من سێ جار-a، x-rated dickhead بووم!"
- نەخێر، وتم "من". سواری ئۆتۆمبێلی مەسخەرە!

603
00:39:45,518 --> 00:39:46,978
سواری ئۆتۆمبێلی مەسخەرە!

604
00:39:50,690 --> 00:39:52,567
عیسا گێلکردنی مەسیح.

605
00:39:53,443 --> 00:39:55,487
بە دڵنیاییەوە تۆ وتت "بوو".

606
00:39:55,862 --> 00:39:57,322
"بوو" وەک لە،

607
00:39:57,697 --> 00:40:00,659
"پێشتر سێ کەسی ئێکس بووم."
dickhead لێخوڕینی jag،

608
00:40:00,742 --> 00:40:02,661
بەڵام ئێستا بەدەوری خۆمدا دەسوڕێمەوە
لەم عەرەبانە گەوادییەدا."

609
00:40:02,744 --> 00:40:04,037
پشتێنەی سەلامەتی خۆت دابنێ.

610
00:40:04,120 --> 00:40:06,706
چی ڕوویدا؟ لێوارەکەت لەدەست بدەیت؟

611
00:40:07,123 --> 00:40:11,169
فۆکەس دابەزێنە؟ تۆ خۆت دەخلیسکێنە سەرەوە
و با موکلێک پۆپ بکرێت؟

612
00:40:11,252 --> 00:40:12,295
هەرگیز نەخلیسکاوە سەرەوە.

613
00:40:13,171 --> 00:40:15,632
باشە "من" چۆن بوو بە "بوو"؟

614
00:40:17,008 --> 00:40:20,845
لە ڕاستیدا نازانم. مەبەستم ئەوەیە،
چۆن کەسێکی بەناو بکوژی شارەزا

615
00:40:21,137 --> 00:40:23,306
لەلایەن ئینتەرپۆلەوە دەستگیر بکرێت؟

616
00:40:23,598 --> 00:40:25,433
خۆشەویستی، کۆرپە. خۆشەویستی ڕاست و دروست.

617
00:40:27,018 --> 00:40:29,604
<i>بینە، من دەیکەم
ئەم کارە لە جنێڤ، ڕاستە؟</i>

618
00:40:29,813 --> 00:40:31,606
<i>-- هەندێک دۆد پارەی دۆدە هەڵە دەشۆن.</i>

619
00:40:31,690 --> 00:40:32,607
<i>پەیوەندییەکم بۆ دێت.</i>

620
00:40:33,191 --> 00:40:34,025
چی؟

621
00:40:34,109 --> 00:40:35,527
<i>ژنەکەم تووشی ڕووداوی ئۆتۆمبێل بووە،</i>

622
00:40:35,610 --> 00:40:36,611
- یەکێکی خراپ.
- چی؟

623
00:40:36,695 --> 00:40:39,864
<i>کەواتە، هاوڕێی جنێڤ <i> پاسێکی <i> وەردەگرێت،
بە فڕۆکە دەگەڕێمەوە بۆ مەکسیکۆ سیتی،</i>

624
00:40:39,948 --> 00:40:42,701
<i>ڕاستەوخۆ بچۆ بۆ نەخۆشخانە.
لە ژووری سۆنیادا بۆپ کرا،</i>

625
00:40:43,326 --> 00:40:44,994
<i>دوو دەیان بریکار چاوەڕێی منن.</i>

626
00:40:51,126 --> 00:40:52,085
بە دڵ یاری پێدەکرێت.

627
00:40:52,877 --> 00:40:54,462
بەسەر باشترینەکانماندا دێت کاکە.

628
00:40:54,671 --> 00:40:57,590
مەبەستم ئەوەیە، جۆرێک وەک چۆن
بریکاری ڕۆسێل لێرەوە تۆی برد

629
00:40:58,133 --> 00:41:00,343
بۆ ئێرە... بۆ ئێرە.

630
00:41:00,593 --> 00:41:03,722
بکوژ و گوێگر.
تۆ هەڕەشەیەکی دووانەی ڕاستەقینەیت.

631
00:41:04,431 --> 00:41:07,183
باشە تۆ وەکو ژنێکی کۆیلە خەریکی گریانی بوویت
ئەوەندە بە دەنگی بەرز، لە دیوارەکەوە گوێم لێت بوو.

632
00:41:07,267 --> 00:41:09,185
بریکاری ڕۆسێل و i
هیچیان لە خەمی ئێوەدا نین.

633
00:41:09,269 --> 00:41:11,771
بۆیە، ئەو تۆی فڕێدا چونکە...
لە هەموو کەرە توندەکانت،

634
00:41:12,355 --> 00:41:14,482
"بێزارکردن باشە، سەیرکە پێش ئەوەی باز بدەیت،

635
00:41:14,566 --> 00:41:15,525
پشتێنەی سەلامەتی خۆت دابنێ" گەواد؟

636
00:41:15,608 --> 00:41:16,526
ئەو منی فڕێ نەدا.

637
00:41:16,609 --> 00:41:19,446
ئای دایکە گێل، دەزانم ئەو تۆی فڕێداوە.

638
00:41:19,529 --> 00:41:21,614
من تەنها هەموو هۆکارەکان دەخوێنمەوە کە بۆچی،

639
00:41:21,698 --> 00:41:23,825
و بڕێکی زۆریش هەیە
لەو دایکە گێلانە.

640
00:41:24,784 --> 00:41:26,411
- پلێتۆرا؟
- بەڵێ. مانای زۆری هەیە.

641
00:41:26,494 --> 00:41:29,164
دەزانم پلێتۆرا واتای چییە!
تەنها لێرەدا ناگونجێت!

642
00:41:30,457 --> 00:41:33,585
وە بازنەدان لە سەرەوەی سەقفێکەوە،
ئەوە لۆژیکییە، ئەوە سەلامەتە.

643
00:41:33,668 --> 00:41:36,546
دەزانی، بە بەستنی پشتێنەی سەلامەتی:
لۆژیکی، سەلامەت.

644
00:41:37,547 --> 00:41:39,716
با شتێکت لێ بپرسم،
چەند جار تەقەت لێ کراوە؟

645
00:41:40,633 --> 00:41:41,676
- ئەمڕۆ ژماردن؟
- بەڵێ.

646
00:41:42,761 --> 00:41:44,345
- زۆرن بۆ ژماردن. تۆ؟
- بەڵێ گرەو دەکەم.

647
00:41:44,429 --> 00:41:45,346
سفر.

648
00:41:45,597 --> 00:41:47,223
ئێستا، هەردووکمان دەزانین کە ئەوە قسەی بێمانایە.

649
00:41:47,307 --> 00:41:50,560
ئەوە قسەی بێمانا نییە، باشە؟
ئەمە برینێکی کەمی گۆشت بوو.

650
00:41:50,643 --> 00:41:52,103
تۆ تەنها جۆرێک لە زینگت کرد هەر لەوێ.

651
00:41:52,187 --> 00:41:53,855
<i>تەنانەت پێویستی بە باند-ئایدیش نەبوو.
بەختت باش بوو.</i>

652
00:41:53,938 --> 00:41:56,900
<i>بەڵێ، بەردەکە گۆڕا
هەروەک چۆن تەقەکەم گرتووە.</i>

653
00:41:57,442 --> 00:41:59,194
<i>- تۆ دایکە بەختەوەر.</i>
- گێل!

654
00:41:59,277 --> 00:42:00,195
گێل!

655
00:42:00,779 --> 00:42:01,696
گێلکردنی پراگ.

656
00:42:02,697 --> 00:42:03,740
بەڵێ، پراگ.

657
00:42:03,823 --> 00:42:05,283
تەنانەت هەرگیز یەکێکیانت بۆ موکلێک نەبردووە؟

658
00:42:05,492 --> 00:42:06,826
نەخێر. هەرگیز ناچار نەبوو.

659
00:42:06,910 --> 00:42:08,495
بەڵێ، بەڵام پرسیارەکە ئەوەیە، ئایا دەتوانی؟

660
00:42:08,578 --> 00:42:10,246
بزانە، ئەگەر من ڕێژەی سێ قات دەدەم،

661
00:42:10,330 --> 00:42:12,957
پاشان من دەگەڕێم
بۆ ئەو گەوادە خزمەتگوزارییە تەواو،

662
00:42:13,041 --> 00:42:13,958
دەزانی چی دەڵێم؟

663
00:42:14,334 --> 00:42:16,127
ئەو "a" زیادەیە کورتکراوەی "کەر"ە،

664
00:42:16,503 --> 00:42:18,630
هی تۆ، لە نێوان هی من و فیشەکێک.

665
00:42:18,713 --> 00:42:20,548
ئامادەبوون بۆ هەموو شتێک

666
00:42:20,632 --> 00:42:22,342
بەو مانایەیە کە ئەو دۆخە لە ڕووی ئامارییەوە
تەنها ڕوونادات.

667
00:42:22,425 --> 00:42:24,511
برایس، تۆ ناتوانی وا بیت
بۆ هەموو شتێک ئامادەکراوە!

668
00:42:24,594 --> 00:42:26,513
ژیان خوێنمان لێدەبڕێت، باشە؟

669
00:42:26,971 --> 00:42:29,557
تەنها پێویستە باند-ئایدێک دابنێیت
لەسەر ئەو گەوادە و بەردەوام بە لە ڕۆڵکردن!

670
00:42:30,725 --> 00:42:31,976
بەڕاستی ئەوە جوانە کاکە.

671
00:42:32,393 --> 00:42:35,480
ئایا هەرگیز تەنها شتەکان دەنووسیت؟
نازانم، یەک دوو هایکۆ فڕێ بدە خوارەوە؟

672
00:43:24,487 --> 00:43:26,114
<i>-$ من نیشانەی iم بینی
-.° کەس x</i>

673
00:43:26,197 --> 00:43:29,367
<i>-$ چاوەکانی کردەوە من نیشانەی a'م بینی.
-.° کەس، کەس، کەس r</i>

674
00:43:29,450 --> 00:43:32,954
<i>-$ ژیان داواکارییە i
-.° کەس بە زیندووی دەرناچێت a'</i>

675
00:43:40,628 --> 00:43:42,213
چۆن حەزت لەوە بوو دایکە گێل؟

676
00:43:49,846 --> 00:43:51,806
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە دەنگت چەندە گەمژەیە؟

677
00:43:51,890 --> 00:43:53,558
مەبەستم ئەوەیە چ گێلێکە!

678
00:43:54,058 --> 00:43:56,352
تۆ هاوسەرەکەمت لەدەستدا، و تۆش وەک،

679
00:43:56,686 --> 00:43:59,022
"تکایە دەتوانیت یارمەتیمان بدەیت بۆ دۆزینەوەی؟"

680
00:43:59,105 --> 00:44:00,857
بۆچی بە گێل دەبێ من؟

681
00:44:00,940 --> 00:44:03,610
ئەوە کاری مەسخەرەی تۆیە، دایکە گێل!

682
00:44:03,860 --> 00:44:05,737
بەڵام، دیارە، تۆ دەمژیت.

683
00:44:09,490 --> 00:44:12,535
وەرتگرتووە
ئەمڕۆ پەیوەندییەکی تەلەفۆنی لە پارێزەرەکەتەوە.

684
00:44:12,619 --> 00:44:13,536
چوارگۆشە؟

685
00:44:14,245 --> 00:44:16,247
باشە، پرسیارمان لە پارێزەرەکەت کرد،

686
00:44:16,331 --> 00:44:19,167
بەڵام... وتی نەمکردووە
هەر پەیوەندییەک لەگەڵ تۆدا.

687
00:44:19,626 --> 00:44:23,171
چی؟ گاڵتە بە من دەکەیت؟

688
00:44:23,254 --> 00:44:26,049
باشە، ئەوە تەواو!
من لەگەڵ ئەم پارێزەرە هەمبووە!

689
00:44:26,132 --> 00:44:29,552
ئەو کەسێکی مەشروبخۆرە.
بە تەواوی سەرخۆش ناوم دەبات،

690
00:44:29,636 --> 00:44:32,347
و دەست دەکات بە وتن
نەگونجاوترین شتەکان.

691
00:44:32,430 --> 00:44:36,225
وەک بۆ نموونە
حەز دەکات چی بەسەر کەری ژنەکەیدا بکات.

692
00:44:36,684 --> 00:44:40,396
ئەوە شوێنێکی قێزەونە
بۆ شاردنەوەی یاری منداڵێک!

693
00:44:40,480 --> 00:44:41,481
وە دەزانی چی؟

694
00:44:41,564 --> 00:44:43,566
پێویست ناکات گوێ لەم گەوادیە بگرم!

695
00:44:43,650 --> 00:44:45,276
پاشان لەبیری دەکات،

696
00:44:45,360 --> 00:44:47,445
بەڵام بە وێنەکانی ناو سەرمدا گیرم خواردووە!

697
00:44:47,528 --> 00:44:48,446
خاتوو کینکەید،

698
00:44:49,906 --> 00:44:51,491
ئەگەر بزانیت مێردەکەت لە کوێیە،

699
00:44:51,574 --> 00:44:52,575
پێویستە پێمان بڵێیت.

700
00:44:53,284 --> 00:44:54,410
بۆ سەلامەتی خۆیەتی.

701
00:45:08,257 --> 00:45:12,929
من ببورە-- تۆ نیگەرانیت
سەبارەت بە سەلامەتی هاوسەرەکەم؟

702
00:45:14,430 --> 00:45:18,101
کەس لەم دونیایەدا نییە
دەتوانێت داریۆس کینکەید بکوژێت.

703
00:45:19,268 --> 00:45:21,479
پیاوەکە کوکاراچایە،

704
00:45:22,313 --> 00:45:24,482
و مەبەستم ئەوەیە
بە هەموو مانایەکی وشەکە.

705
00:45:25,066 --> 00:45:29,862
هەندێک جار تەنها دەتەوێت لەت بکەیت
سەرە بچووک و پیسەکەی بە پێڵاوەکەتەوە،

706
00:45:30,655 --> 00:45:32,073
بەڵام نامرێت.

707
00:45:32,365 --> 00:45:34,033
ئەو دایکە گەوادە نەکوژراوە،

708
00:45:34,242 --> 00:45:35,284
بۆ ئەوەی بتوانیت ئارام بیتەوە.

709
00:45:38,037 --> 00:45:38,997
بەڵام چاوەڕوان بن، نەخێر.

710
00:45:39,622 --> 00:45:42,333
یەک شتی گرنگ هەیە
کە پێویستە بزانیت.

711
00:45:50,550 --> 00:45:52,301
دایکە گێلەکان لە خانەی گێلەکەم دەربچن.

712
00:45:54,262 --> 00:45:55,638
مەزن.

713
00:45:56,222 --> 00:45:57,140
ئێستا!

714
00:45:57,348 --> 00:45:59,225
وە دەمەوێت ئەو پارێزەرە لە کارەکەی دووربخرێتەوە!

715
00:45:59,308 --> 00:46:02,603
من دەمەوێت ئەو پارێزەرە لە کارەکەی دووربخرێتەوە!
من یەکێکی باشم دەوێت، پارێزەرێکی پیشەیی!

716
00:46:02,687 --> 00:46:04,564
من مافم هەیە! مافی مرۆڤ!

717
00:46:12,238 --> 00:46:14,073
باشە دەتوانیت پێنج خولەک پشوو بدەیت.

718
00:46:31,174 --> 00:46:32,091
ئێوارە باش.

719
00:46:33,634 --> 00:46:34,635
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

720
00:46:34,719 --> 00:46:36,179
پێویستە کامێراکانتان ببینین.

721
00:46:36,888 --> 00:46:39,307
ببورە کاکە ئەوە تەنها بۆ بەڕێوەبردنە.

722
00:46:55,156 --> 00:46:56,074
<i>L</i> 90'! تۆ!

723
00:47:01,245 --> 00:47:02,163
ئێمە لە کوێین؟

724
00:47:03,122 --> 00:47:04,123
پاشەکشەم کرد بۆ ڕۆژئاوا.

725
00:47:05,208 --> 00:47:06,375
ڕۆژئاوا ئاراستەی هەڵەیە.

726
00:47:06,667 --> 00:47:08,544
سوپاس. سوپاس.

727
00:47:09,087 --> 00:47:10,755
ئەوان چاوەڕوانی ئێمەیان دەکرد
بۆ ئەوەی ڕێگایەکی ڕاستەوخۆ بگرێتەبەر.

728
00:47:11,005 --> 00:47:12,173
گێلەکە ئەوەیە کە تۆ دەخۆیت؟

729
00:47:12,256 --> 00:47:13,174
ماندوێتی دوادەخات.

730
00:47:14,092 --> 00:47:16,094
گلایکۆجین و ئەلکترۆلایتەکان سووتەمەنی دەدات.
منیش یەکێکم بۆ تۆ دەستکەوتووە،

731
00:47:16,177 --> 00:47:18,262
لە کاتێکدا تۆ خەریکی خواردن بوویت
یەکێک لە خەوی ئاستی جیهانیت.

732
00:47:18,346 --> 00:47:20,056
من بەئاگا دەمێنمەوە ئەگەر ڕێگەم بدەیت لێم بخوڕم.

733
00:47:20,389 --> 00:47:22,100
سوپاس. ئەوە بەڕاستی بەخشندەیە لە-- نەخێر!

734
00:47:24,769 --> 00:47:25,728
دەبێت میز بکەم.

735
00:47:26,145 --> 00:47:26,979
ئەوە بەکاربهێنە.

736
00:47:27,063 --> 00:47:28,689
هێڵی کاتی بۆ پشوویەکی تر دروست نەکراوە.

737
00:47:30,233 --> 00:47:33,528
لەوانەیە کیرەکەت لەگەڵیدا بگونجێت
لێرەدا، بەڵام هی من...

738
00:47:34,862 --> 00:47:37,907
زێدەتر، پێویستم بە هەر دڵۆپێکی ئەم گەوادییە
بۆ ئەوەی بەرگەی ئەم سواربوونە بگرن لەگەڵ تۆ.

739
00:47:38,616 --> 00:47:39,700
تەنها ئۆتۆمبێلە گێلەکە ڕابکێشە.

740
00:47:40,535 --> 00:47:41,702
عیسا مەسیح.

741
00:47:50,920 --> 00:47:52,922
زۆر ئاسانتر دەبوو بەبێ ئەم کۆفانە،

742
00:47:53,339 --> 00:47:54,590
یان ئەم جلی ژێرەوەی مەسخەرە.

743
00:48:15,736 --> 00:48:16,654
کینکەید!

744
00:48:19,073 --> 00:48:20,908
هێی کەر!

745
00:48:20,992 --> 00:48:23,953
ئەف! گێل خوا نەفرەت لێی، ئەوە قوڕ نییە!

746
00:48:31,252 --> 00:48:32,378
تۆ پێت وایە من گەمژەیەکی گێلم؟

747
00:48:33,045 --> 00:48:33,963
باشە...

748
00:48:35,423 --> 00:48:37,466
تۆ پێت وابوو کە ویسکی هەرزان میزکردنە.

749
00:48:37,550 --> 00:48:38,801
گێل!

750
00:48:40,261 --> 00:48:41,596
ئەوە لە کوێوە هاتووە؟

751
00:48:41,846 --> 00:48:45,349
ئەمەیە کە ڕوودەدات
کاتێک کە پلانێکی تەواو داڕێژراو تێکەڵ دەکەیت.

752
00:48:45,933 --> 00:48:48,644
- دەمانچەیەکم پێ بدە. دەمانچەیەکی نەفرەتیم پێ بدە!
- ئەمەم دەستکەوت! ئەمەم دەستکەوت!

753
00:48:52,481 --> 00:48:53,357
زیاتر لە یەک هەیە.

754
00:48:53,441 --> 00:48:55,276
ئا-ها! لێبڕینی تەواو، شێرلۆک.

755
00:48:57,778 --> 00:48:59,530
ئاگرەکەیان بکێشە تا بتوانم سەیرێک بکەم.

756
00:48:59,822 --> 00:49:00,740
باشە. بڕۆ!

757
00:49:03,910 --> 00:49:04,827
ئۆو!

758
00:49:05,369 --> 00:49:06,662
- گەواد!
- باشە.

759
00:49:07,038 --> 00:49:09,832
سێ تەقەکەر لەسەر یەک، هەموویان ڕووناک بوون.

760
00:49:10,958 --> 00:49:12,251
کەواتە، دەتەوێت چی بکەیت؟

761
00:49:15,577 --> 00:49:17,996
لە کاتێکدا ناتوانیت پلانێک دابڕێژیت،
ئەوان دەمانکوژن.

762
00:49:18,330 --> 00:49:20,081
کەواتە لێرەدا پلانەکە.

763
00:49:20,749 --> 00:49:23,210
- چی بە گێل؟
- تۆ سەعات یازدە وەربگریت، من یەکێکیان دەگرم.

764
00:49:23,585 --> 00:49:25,045
با بزانین کێ سەرەتا دەگاتە دوانزە.

765
00:49:25,587 --> 00:49:27,923
باشە. لەسەر سێ. ئامادەی؟

766
00:49:28,632 --> 00:49:29,549
یەک...

767
00:49:38,207 --> 00:49:39,834
منیش لەسەر سێ وتم. تۆ زوو تەقەت کرد.

768
00:49:39,917 --> 00:49:41,085
بەڵێ، پێش ئەوەی ئەوان بیکەن.

769
00:49:41,293 --> 00:49:42,211
با بیشکێنم--

770
00:49:54,598 --> 00:49:57,685
ئەوەندە بۆ ئێوە بە شێوەیەکی ئاڵۆز
پلانی گەشتە حیسابکراوەکان.

771
00:49:58,144 --> 00:49:59,937
هەر بۆیە هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی لەسەر کەرەکەت هەڵبفڕیت.

772
00:50:00,020 --> 00:50:01,230
بینە، من بە تەنیا سەلامەتترم.

773
00:50:01,480 --> 00:50:03,065
هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانن بزانن

774
00:50:03,149 --> 00:50:05,401
-لە کوێ بووین.
- باشە ئەوان کردیان، ئێستاش مردوون.

775
00:50:10,030 --> 00:50:11,323
ئەمە هی تۆیە؟ Ls ئەمە مۆبایلەکەت؟

776
00:50:11,949 --> 00:50:13,742
لەوانەیە ئەوەم لە هەندێک مێرک مردوو لابردبێت.

777
00:50:14,076 --> 00:50:14,994
لەوانەیە تۆ...

778
00:50:15,578 --> 00:50:17,037
دەزانی دەتوانن شوێنپێی مۆبایلێک بگرن.

779
00:50:17,663 --> 00:50:21,625
هەر بۆیە من چیپی جنۆکە لە خۆمدا بەکاردەهێنم،
بۆیە ناتوانن شوێنپێی مۆبایلەکە بگرن.

780
00:50:21,959 --> 00:50:23,878
مەبەستم ئەوەیە ئەوان بەو شێوەیە دەزانن
لە کوێ بووین!

781
00:50:24,712 --> 00:50:26,797
لێرەم، خەریکی پیلانی کۆرسەکانم
لە هەموو وڵاتدا،

782
00:50:26,881 --> 00:50:29,842
و تۆ هێمایەکی شوێنت هەڵگرتووە
لە گیرفانی خۆتدا!

783
00:50:30,801 --> 00:50:31,719
خراپەکانی من.

784
00:50:32,011 --> 00:50:32,928
خراپەکەت؟

785
00:50:33,596 --> 00:50:36,640
تەنانەت تێناگەیت چۆن
تەکنەلۆژیای سەدەی بیست و یەکەم کاردەکات! مەبەستم ئەوەیە،

786
00:50:36,724 --> 00:50:38,976
چۆن بەم ماوەیە لە ژیاندا مایتەوە؟

787
00:50:39,059 --> 00:50:44,023
لە کاتێکدا هەموو ئێوە کاتتان بەفیڕۆ دەدەن
پلاندانان و ئامانجگرتن و لێبڕین،

788
00:50:44,315 --> 00:50:45,316
من تەنها کاری خۆم دەکەم،

789
00:50:45,649 --> 00:50:48,903
و شتەکەم هەمیشە باشتر بووە
لە شتە گێلەکەت.

790
00:50:49,570 --> 00:50:50,988
مەزن. لەوێ دەڕۆیت.

791
00:50:52,239 --> 00:50:53,073
ئەوە تەنها زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

792
00:50:53,157 --> 00:50:55,576
خۆشحاڵم کە شتەکەت وای کردووە
هەمیشە لە من باشتر بووە.

793
00:50:57,536 --> 00:50:58,662
تۆ ئەم دەمانچەیە ناگریت؟

794
00:50:58,746 --> 00:51:00,664
نەخێر، تۆ ئەو دەمانچەیە دەهێڵیتەوە.
بەکاری بهێنە بۆ تەقەکردنم.

795
00:51:00,748 --> 00:51:02,541
نا، نا، نا، من دەبووم
بەم شێوەیە تەقەت لێ بکە--

796
00:51:03,626 --> 00:51:04,543
گەواد!

797
00:51:14,386 --> 00:51:15,304
دەمانچەکان لەوێ دەڕۆن.

798
00:51:15,971 --> 00:51:17,223
باشە سەیری لایەنی گەشاوە بکە.

799
00:51:18,224 --> 00:51:19,558
ئێمە ڤانی کەسە خراپەکانمان دەست دەکەوێت.

800
00:51:40,955 --> 00:51:42,540
ئەم کێڵگەیە بۆنی سەیارەکەت لێدێت.

801
00:51:44,583 --> 00:51:46,919
هاوڕێ، وتم داوای لێبوردن دەکەم لە تەلەفۆنەکە.

802
00:51:47,711 --> 00:51:49,213
کێ دەزانێت، ڕەنگە
پلانەکەت کاریگەری دەبوو.

803
00:51:51,382 --> 00:51:53,175
- کەواتە، ئەی پلانەکەی ترت؟
- هیچ پلانێک نییە!

804
00:51:53,259 --> 00:51:56,011
پلانەکە ئەوەیە ئێمە لە لەوەڕگەیەکی مانگاداین،
ئەوە پلانەکەیە.

805
00:51:56,387 --> 00:51:58,556
باسی پلانی ڕۆسێلی بریکارەکەت دەکەم.

806
00:51:59,014 --> 00:52:01,100
هەر بۆیە تۆ ئەم کارە دەکەیت، ڕاستە؟
وەریبگریتەوە؟

807
00:52:03,185 --> 00:52:06,188
تۆ پێت وایە بوون بە
سێ جار-سەرێکی کارت هەڵگر

808
00:52:06,272 --> 00:52:10,109
ئیتر دەستڕاگەیشتنێکی سەرجەم شتەکانت پێدەبەخشێت
پاسی پشت کورسییەکان بۆ کەرەکەی بریکاری ڕۆسێل،

809
00:52:10,442 --> 00:52:12,152
-و عاشقی دەبێت.
- بەدەستی دەهێنم.

810
00:52:12,236 --> 00:52:14,405
- تۆ دەبیتە ئەو کابرایە...
- وە ژیانت دووبارە مانای دەبێتەوە.

811
00:52:14,488 --> 00:52:16,532
...کە زیندانییەکانی تر دێنە سەری
بۆ ئامۆژگاری. ئەوان زۆر بەختەوەرن.

812
00:52:16,615 --> 00:52:18,826
دایکە گێل، تکایە.

813
00:52:19,493 --> 00:52:22,288
من هەمبەرگەرم خواردووە
کە زیاتر لە تۆ دەربارەی ژنان دەزانن.

814
00:52:22,705 --> 00:52:26,000
- تۆ هاوڕێم دواکەوتووی ڕۆمانسیت.
- سڵاو!

815
00:52:26,792 --> 00:52:28,335
تەنها لەبەر ئەوەی دەمەوێت بزنسەکەم بەدەست بهێنم

816
00:52:28,419 --> 00:52:30,212
بگەڕێمەوە بە ڕێکوپێکی، ئەوە من ناکاتە...
کەسێکی گەواد.

817
00:52:30,879 --> 00:52:34,717
وە ئەمێلیا هیچی نییە،
بە هیچ شێوەیەک هیچ، پەیوەندی بەمەوە هەیە.

818
00:52:36,010 --> 00:52:39,763
ئای پیاو. تۆ ئەوەندە عاشقیت، ئەوە شێتییە.

819
00:52:39,847 --> 00:52:41,390
مەسیح، هەرگیز بێدەنگ دەبیت؟

820
00:52:42,975 --> 00:52:44,893
بۆچی هەموو شتێک هەمیشە
دەربارەی خۆشەویستی لەگەڵ تۆ؟

821
00:52:45,394 --> 00:52:46,770
باشە چی تر هەیە؟

822
00:52:47,438 --> 00:52:52,443
مەبەستم ئەوەیە دەمانچە، پارە،
گەشتەکە، تەقەیەکی تەواو

823
00:52:52,526 --> 00:52:55,321
لە ڕێگەی دایکە گێلێکەوە
کونە گوێ لە ٣٠٠ مەترەوە.

824
00:52:56,488 --> 00:52:59,325
مەبەستم ئەوەیە هیچ کام لەو گەوادانە بە مانای کیر نییە
ئەگەر نەتوانم بە سۆنیا باسی بکەم.

825
00:53:00,117 --> 00:53:02,328
باشە، من پێشبینی دەکەم هی ئەمێلیا
تەنها وەک سۆنیا تایبەت نییە.

826
00:53:02,411 --> 00:53:03,662
دەنگێکی نایابی هەیە.

827
00:53:04,413 --> 00:53:05,956
- چی، ئەو فێڵت لێدەکات؟
- نەخێر.

828
00:53:06,332 --> 00:53:08,042
- هەوڵی کوشتنت بدات؟
- نەخێر.

829
00:53:08,125 --> 00:53:11,003
چونکە سۆنیا بەشێک لە گوێم بڕی
بە چەقۆیەک جارێک.

830
00:53:11,086 --> 00:53:12,963
ئەویش دورییەوە، بەڵام...

831
00:53:13,881 --> 00:53:16,425
دوو، سێ ڕۆژ پێشتر بوو
جارێکی تر گوێدرێژەکانمان ڕاستەقینە بووەوە.

832
00:53:17,509 --> 00:53:19,011
ئێوە لە کوێ یەکترتان بینی، کریستیانمینگڵ؟

833
00:53:19,094 --> 00:53:20,638
نەخێر باڕێک لە هندۆراس.

834
00:53:21,430 --> 00:53:24,850
یەکێک لەو شوێنانە
کە کەس دەموچاو و ناوت نازانێت.

835
00:53:28,103 --> 00:53:29,271
<i>من تەنها لە کارێکەوە دەهاتمە خوارەوە.</i>

836
00:53:29,980 --> 00:53:32,566
<i>هەندێک دۆد ڕفێندرا
کچەکەی دۆدە هەڵەیەکە.</i>

837
00:53:34,401 --> 00:53:35,486
<i>من لەوێ دانیشتبووم و سارد بوومەوە،</i>

838
00:53:35,778 --> 00:53:38,489
<i>کاتێک سەرنجم دا ئەم گارسۆنە
لەلایەن ئەم کوڕانەوە تووشی کێشە دەبێت.</i>

839
00:53:43,327 --> 00:53:46,497
<i>من هەستام بۆ ئەوەی یارمەتی بدەم، کاتێک ئازادی کرد</i>

840
00:53:46,580 --> 00:53:52,252
<i>سەرسوڕهێنەرترین نمایش
لە توندوتیژی و جوانی</i>

841
00:53:52,961 --> 00:53:54,380
<i>تا ئێستا بینیبووم.</i>

842
00:54:32,000 --> 00:54:35,212
<i>کاتێک ئەو کەسەی بڕییەوە
خوێنهێنەری کارۆتید لەگەڵ بوتڵێکی بیرە،</i>

843
00:54:35,879 --> 00:54:36,797
<i>من دەمزانی.</i>

844
00:54:37,881 --> 00:54:40,300
<i>من هەر لەو کاتەدا زانیم.</i>

845
00:54:58,736 --> 00:55:00,612
بە درێژایی شەو بە هێواشی سەمامان دەکرد.

846
00:55:08,912 --> 00:55:10,956
دەنگێکی وای لێدێت کە دەڕوات
ڕۆژێک دایکی باش دروست بکە.

847
00:55:12,916 --> 00:55:13,876
گڵۆپەکان.

848
00:55:18,672 --> 00:55:19,590
پێویستت بە سواربوونە؟

849
00:55:19,840 --> 00:55:22,092
بەڵێ. ئێمە هەوڵ دەدەین بگرین
کەشتییەک بۆ ئەمستردام.

850
00:55:22,509 --> 00:55:23,761
- بەڵێ دەتوانم بتگەیەنمە ئەوێ.
- بەڵێ؟

851
00:55:23,844 --> 00:55:24,678
باز بدە بۆ ژوورەوە.

852
00:55:24,762 --> 00:55:27,556
هێی هێی هێی چاو هەیە
لە هەموو ئەمستردام بۆ من.

853
00:55:27,639 --> 00:55:28,682
ئەوە ئەو شوێنەیە کە سۆنیا قفڵی لێداوە.

854
00:55:28,766 --> 00:55:30,726
خێرا هاتنە ژوورەوە و دەرچوونە.
لەوێ شوێنێکم دەستکەوت.

855
00:55:30,809 --> 00:55:32,352
- لە ئەمستردام شوێنێکت دەستکەوتووە؟
- بەڵێ.

856
00:55:32,853 --> 00:55:34,021
ئایا ئەوە ئەو شوێنەیە کە جاگەکە دەهێڵیتەوە؟

857
00:55:34,772 --> 00:55:36,523
دەزانی چی؟
بۆ ناچی خۆت گێل بکەیت

858
00:55:36,607 --> 00:55:38,484
و ئەسپەکە تۆ-- سڵاو.

859
00:55:41,820 --> 00:55:43,197
سڵاو خوشکە جوانەکان.

860
00:55:48,076 --> 00:55:49,286
لەسەر چەناگەی کێ دادەنیشێم'؟

861
00:57:13,871 --> 00:57:14,788
یەکێکی تر!

862
00:57:25,090 --> 00:57:26,133
وەستانتان کوڕان!

863
00:57:28,635 --> 00:57:31,054
ئێوە ئاگاداربن خوشکەکان.

864
00:57:31,805 --> 00:57:32,973
بای، کینکەید!

865
00:57:35,434 --> 00:57:37,311
لەگەڵ خوادا بڕۆ!

866
00:57:37,811 --> 00:57:40,105
ئەم پیاوە زیاتر لە ١٥٠ کەسی کوشتووە.

867
00:57:40,188 --> 00:57:41,440
دوو-پەنجا، ئاسان.

868
00:57:42,316 --> 00:57:43,317
بەڵێ، بەڵام خۆشیان دەوێیت.

869
00:57:44,109 --> 00:57:45,861
من، ئەوان دەیانەوێت جنۆکە دەرکردنێک لەسەر ئەنجام بدەن.

870
00:57:46,862 --> 00:57:47,905
پرسیار بۆ دەسەڵاتێکی باڵاتر.

871
00:57:49,281 --> 00:57:50,324
کێ خراپترە،

872
00:57:51,116 --> 00:57:52,951
ئەو کەسەی دایکە خراپەکان دەکوژێت

873
00:57:53,702 --> 00:57:54,912
یان ئەو کەسەی دەیانپارێزێت؟

874
00:58:07,841 --> 00:58:09,343
بەڕاستی باوەڕت وایە تۆ کابرای باشیت؟

875
00:58:16,934 --> 00:58:19,394
یەکەم گرێبەستم... من...

876
00:58:20,562 --> 00:58:21,980
نازانم، ١٦، ١٧.

877
00:58:23,607 --> 00:58:26,526
<i>کابرایەک هەبوو هەڵیکوتایە ناو کڵێسایەکەوە.</i>

878
00:58:28,070 --> 00:58:30,572
<i> بانگخوازەکە هەر لەوێ بوو،
بۆیە بە کابراکەی گوت،</i>

879
00:58:30,656 --> 00:58:33,450
<i>"سەیرکە پێویست ناکات هیچ بدزیت."
هەرچیت دەوێت بیبە."</i>

880
00:58:34,910 --> 00:58:36,078
<i>دۆد بۆ تاڵانکردنەکە لەوێ نەبوو.</i>

881
00:58:36,662 --> 00:58:37,746
<i>ئەو ویستویەتی ئازاری کەسێک بدات.</i>

882
00:58:44,252 --> 00:58:45,087
<i> بانگخوازەکە دەبڕێت،</i>

883
00:58:45,170 --> 00:58:48,715
<i>تەرمی خۆی لەسەر قوربانگاکە نمایش دەکات
بۆ ئەوەی جەماعەتەکەی بیبینن.</i>

884
00:58:59,935 --> 00:59:03,355
<i>کتێبی پیرۆز دەڵێت هەرگیز تۆڵە مەکەنەوە،</i>

885
00:59:05,857 --> 00:59:06,942
<i>بۆ ئەوەی بۆ پەروەردگار جێی بهێڵێت.</i>

886
00:59:10,612 --> 00:59:12,406
<i>بەڵام من ئامادە نەبووم ئەوەندە چاوەڕێ بکەم.</i>

887
00:59:28,380 --> 00:59:32,759
کەواتە، کاتێک کۆمپاسی ئەخلاقیت
بەدەوری خۆیدا دەگەڕێت تا ئاماژەم پێبدات،

888
00:59:33,760 --> 00:59:36,847
بەڵێ، تۆ ئاماژەت پێدەدەیت
لە یەکێک لە کوڕە باشەکان.

889
00:59:38,390 --> 00:59:40,183
وە چۆن مرۆڤ...
لە کوڕە باشەکان پەیوەندی بکەن

890
00:59:40,267 --> 00:59:41,601
لەگەڵ پارچەیەک گەوادی وەک دوخۆڤیچ؟

891
00:59:42,602 --> 00:59:44,104
هەموو شتێکم نەدەزانی
دۆدەکە خەریک بوو.

892
00:59:44,438 --> 00:59:45,397
ئەوە بیانوویەکی ئاسانە.

893
00:59:45,480 --> 00:59:47,649
سەیرکە، تۆ هەموو شتێک دەزانیت
دەربارەی هەموو موکلێک کە تا ئێستا هەتبووە؟

894
00:59:47,733 --> 00:59:50,819
نەخێر. من بڕیار نادەم
ئایا موکلەکانم دەژین یان دەمرن.

895
01:00:25,812 --> 01:00:27,022
[مایکل کوڕی کۆیلە.

896
01:00:27,564 --> 01:00:29,107
کۆیتیگ ئای، وەرە، وەرە ئای، وەرە.

897
01:00:29,191 --> 01:00:31,485
دوایین جار کەی بوو کرێی خانووەکەت داوە
لەسەر ئەم خانووە سەلامەتە؟

898
01:00:31,568 --> 01:00:34,279
زۆرم نەکردووە
لە ئەمستردام هەلی کار لەم دواییانەدا.

899
01:00:35,113 --> 01:00:36,364
تەنها پێویستە گێڕەکەم بەدەست بهێنم.

900
01:00:36,448 --> 01:00:40,202
کێشەکە ئەوەیە کە...
هەموو پەنجەرەکان پۆلیکاربن.

901
01:00:40,285 --> 01:00:42,913
ئەوان... چینە زیادەکانی لامینیاتیان هەیە،

902
01:00:43,914 --> 01:00:45,540
و دیارە هەیە
سیستەمێکی زەنگی هێتزگەر،

903
01:00:45,624 --> 01:00:47,334
کە یەکەی یەکەمی بازاڕە.

904
01:00:48,460 --> 01:00:49,836
سێ فایل سەیفی هەیە.

905
01:00:50,754 --> 01:00:53,215
بەڵام ئەگەر بتوانم تەنها...

906
01:00:59,846 --> 01:01:00,931
چی ئەو...

907
01:01:01,306 --> 01:01:03,725
- عیسا مەسیح!
- نەخێر. داریۆس کینکەید.

908
01:01:05,310 --> 01:01:07,646
بەڵام هیچ وشەیەک نییە. من سەرسوڕهێنەرم.

909
01:01:10,357 --> 01:01:11,858
ئەوە زۆر نازدارە!

910
01:01:12,359 --> 01:01:13,902
تۆ لێرە زۆر دڵخۆش دەردەکەویت.

911
01:01:17,114 --> 01:01:18,406
کەواتە، بریکاری ڕۆسێلە

912
01:01:18,490 --> 01:01:20,617
تاکە شایستەی وێنەگرتن
کچێک لە ژیانتدا؟

913
01:01:21,076 --> 01:01:22,077
سەرقاڵی کارکردن بووە.

914
01:01:24,204 --> 01:01:25,413
واو!

915
01:01:25,789 --> 01:01:27,541
پێویستە ژمارەی دیزاینەرەکەتم پێ بدەیت.

916
01:01:27,833 --> 01:01:29,960
چوار کاتژمێرمان گەیشتە دادگا،
با پاک بکەینەوە.

917
01:01:30,043 --> 01:01:31,962
پێویستە پەردەکەم بگۆڕم
و دوش بگرن.

918
01:01:32,045 --> 01:01:33,588
ئاوی گەرم هێشتا لەم ژنە کۆیلەیەدا کاردەکات؟

919
01:01:33,672 --> 01:01:34,589
قاتی سەرەوە.

920
01:01:36,007 --> 01:01:37,592
- بەرزکەرەوە؟
- نەخێر!

921
01:01:37,676 --> 01:01:38,593
گێل!

922
01:01:41,805 --> 01:01:43,557
پارێزەر، لە کورسییەکە نزیک ببەوە.

923
01:01:44,432 --> 01:01:46,351
چۆن دەتوانیت ڕێگە بە ئیفادەی کینکەید بدەیت؟

924
01:01:47,018 --> 01:01:49,563
بکوژێکی بەکرێگیراو گرێبەستێکی خۆشەویستی پێدەدرێت.

925
01:01:50,313 --> 01:01:52,899
پیاوێکی وا دەڵێت
هەر شتێک بۆ ئەوەی خۆی ڕزگار بکات.

926
01:01:52,983 --> 01:01:54,609
کینکەید هیچ گرێبەستێکی خۆشەویستی نییە.

927
01:01:55,235 --> 01:01:56,862
ژنەکەی بە ئازادی دەڕوات نەک ئەو.

928
01:02:02,534 --> 01:02:03,952
ئیفادە ڕێگەپێدراوە،

929
01:02:04,452 --> 01:02:07,038
بەگریمانەیەک کە تۆ بەرهەم دەهێنیت
شایەتحاڵەکەت تا کاتژمێر 5:00 P.M.

930
01:02:14,087 --> 01:02:16,506
- مایکل، دەبوو تا ئێستا لێرە بوویتایە.
- بەڵێ. تەنها یەک دوو چەقۆ.

931
01:02:16,590 --> 01:02:17,424
ئێمە لە ڕێگاداین.

932
01:02:17,507 --> 01:02:19,009
<i>دادوەر هیچ ژوورێکی وەرچەرخانمان پێنادات.</i>

933
01:02:19,092 --> 01:02:20,760
ئێستا کەمتر لە چوار کاتژمێرت هەیە!

934
01:02:21,428 --> 01:02:23,013
<i>باشە، ئێمە لە نیوەی ئەوەدا لەوێ دەبین.</i>

935
01:02:23,972 --> 01:02:25,056
ئەوا بۆچی تەلەفۆنم بۆ دەکەیت؟

936
01:02:27,350 --> 01:02:28,435
ڕاست. باشە...

937
01:02:31,229 --> 01:02:33,607
تەلەفۆن بۆ تۆ دەکەم چونکە
من بیرم لێکردۆتەوە، و...

938
01:02:38,069 --> 01:02:38,987
لێت خۆش دەبم.

939
01:02:42,782 --> 01:02:43,700
بەڵێ.

940
01:02:45,035 --> 01:02:46,119
هەستێکی خۆشە کە ئەوە بڵێم.

941
01:02:49,539 --> 01:02:50,540
من لێت خۆش دەبم ئەمێلیا.

942
01:02:52,292 --> 01:02:53,919
ئایا تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت'؟

943
01:02:54,294 --> 01:02:55,212
چی؟

944
01:02:55,503 --> 01:02:57,005
ئێستا بەجدی ئەم کارە دەکەیت؟

945
01:02:57,255 --> 01:02:59,174
<i>- نەخێر چی؟
- وە لێم خۆشبە لە چی؟</i>

946
01:02:59,799 --> 01:03:02,385
- هیچ شتێک نییە لێی خۆش ببیت!
- نا، نا، نا، سەیرکە، من پێم وابوو کە تۆ...

947
01:03:02,469 --> 01:03:05,305
- تەنها کینکەید لێرە بەدەست بهێنە!
- چەقۆی گێل!

948
01:03:16,858 --> 01:03:17,776
داریۆس؟

949
01:03:28,620 --> 01:03:29,537
گێل!

950
01:03:34,167 --> 01:03:36,169
بەڵێ. ئێمە هەموو ناوچەکەمان داپۆشیوە.

951
01:03:36,711 --> 01:03:38,505
ئەگەر کینکەید خۆی نیشان بدات، ئەوا هی ئێمەیە.

952
01:03:42,884 --> 01:03:43,802
<i>ئاگاداری بمێنەرەوە.</i>

953
01:03:44,094 --> 01:03:45,011
ئەوە کۆپی بکە.

954
01:04:13,999 --> 01:04:15,083
بەڵێ، لالەنگی.

955
01:04:16,501 --> 01:04:17,752
کە دەبێتە ٢٥.

956
01:05:08,219 --> 01:05:09,763
ئاسان_

957
01:06:00,397 --> 01:06:01,981
<i>ay، می کوکاراچا.</i>

958
01:06:10,782 --> 01:06:12,492
نەدەکرا تەنها هەتبێت
ئەو گوڵانەی کە دەگەیەنرێن؟

959
01:06:14,327 --> 01:06:15,620
پێویستی بە دەست لێدانی کەسی بوو.

960
01:06:15,829 --> 01:06:17,330
خەریک بوو بەدەست بهێنیت
دەست لێدانی کەسی خۆی،

961
01:06:17,414 --> 01:06:18,331
ئەگەر شوێنت نەکەوتبایە.

962
01:06:18,415 --> 01:06:19,332
باشە، من قەدرت دەزانم.

963
01:06:19,416 --> 01:06:21,376
وە ئەو کوڕانەی کە دەستیان پێکردووە
چەند بلۆکێک لەمەوبەر شوێنپێت دەگرت.

964
01:06:21,459 --> 01:06:23,211
مەبەستت ئەو کابرایە کە لە دارستاندا ڕفاندوتە،

965
01:06:23,294 --> 01:06:24,838
و ئەو دووانەی کە بەجێتان هێشتووە
لە پارکدا کرایە دەرەوە؟

966
01:06:25,547 --> 01:06:27,465
وەک وتم قەدرت دەزانم.

967
01:06:27,799 --> 01:06:30,135
باشە، کەواتە ئەگەر بزانیت
کە ئەوان لەوێ دەرەوە بوون،

968
01:06:30,218 --> 01:06:32,804
بەڵام هێشتا هەستت دەکرد گرنگە
بۆ گەیاندنی ئەم گوڵانە؟

969
01:06:34,347 --> 01:06:36,182
سۆنیا بەڕاستی ئەو گوڵانەی خۆشدەوێت.

970
01:06:36,266 --> 01:06:37,934
دڵنیام گێل هیوادارم وابێت.

971
01:06:38,017 --> 01:06:40,395
ئێستا، ئەمەش بە هەمان شێوە نزیکە
وەک چۆن من بۆ ئەو دەبم

972
01:06:40,812 --> 01:06:41,855
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ.

973
01:06:43,148 --> 01:06:44,566
دەبوو تایبەت بێت.

974
01:06:46,985 --> 01:06:47,902
یەکەم.

975
01:06:49,237 --> 01:06:51,781
من یەکەمم. سەیرکە... تۆ دەتگوت؟

976
01:06:52,657 --> 01:06:53,575
شتێکم پێ بڵێ.

977
01:06:53,741 --> 01:06:55,368
ئەو ڕۆژەی تۆ و بریکار roussel

978
01:06:55,452 --> 01:06:57,120
ئەو وێنەیەم گرت کە لە شوێنی تۆ بینیم،

979
01:06:57,495 --> 01:06:59,998
چ جۆرە کارێکت دەکرد
بۆ ئەوەی دڵخۆشی بکات؟

980
01:07:01,040 --> 01:07:03,460
هەر شتێک. من ئەوم خۆشدەویست. متمانەی پێی هەبوو.

981
01:07:04,461 --> 01:07:06,337
ئەو منی فرۆشت. کەیسەکە داخراوە.

982
01:07:06,588 --> 01:07:10,675
باشە ئەوە ساردە. ڕەنگە، تەنها ڕەنگە،

983
01:07:11,384 --> 01:07:12,886
دەبێ پاسێکی پێ بدەیت لەسەر ئەم بابەتە.

984
01:07:13,761 --> 01:07:15,597
مەبەستم ئەوەیە، دەبێت پێت بڵێم، ڕاستگۆیانە،

985
01:07:16,473 --> 01:07:18,808
ژن زۆر نییە
کێ بەرگەی گوێدرێژەکەت دەگرت.

986
01:07:19,809 --> 01:07:21,102
ئەوە ئیلهامبەخشە، سوپاس.

987
01:07:21,186 --> 01:07:23,771
ئەوەی مەبەستم بوو بیڵێم:
هیچ ژنێک نییە بەرگەی بگرێت.

988
01:07:24,147 --> 01:07:25,565
- ئەوە باشترە.
- تۆ دایکە گێلێکی بێزارکەریت

989
01:07:25,648 --> 01:07:26,774
لەگەڵ هەموو یاسا و گوێدرێژەکانت.

990
01:07:26,858 --> 01:07:30,028
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بەرگەی ئەوە بگرێت،
دەبێ کچێکی زۆر تایبەت بێت.

991
01:07:32,739 --> 01:07:33,656
ئەو.

992
01:07:35,492 --> 01:07:37,494
دەزانی ئەمڕۆ پێم وت
کە لێی خۆش بووم.

993
01:07:37,827 --> 01:07:40,830
بەڕاستی؟ وە ئەوە چۆن بوو؟

994
01:07:41,247 --> 01:07:42,165
سەختە بزانیت.

995
01:07:42,457 --> 01:07:44,751
دەزانی ژن حەزی لێ نییە
بۆ ئەوەی لە گوێدرێژەکان خۆش ببیت

996
01:07:45,168 --> 01:07:47,378
چونکە ئەوە ئەوە دەگەیەنێت کە ئەوان کردوویانە
هەندێک شت گەواد بۆ دەستپێکردن.

997
01:07:49,297 --> 01:07:50,924
تەنها پێویستە کورۆساوا لەبیر بکەم.

998
01:07:51,466 --> 01:07:53,384
- چی؟
- تاکاشی کورۆساوا.

999
01:07:54,886 --> 01:07:57,722
ئەو موکلی من بوو، ئەو ئاشکرای کرد،
و کوژرا.

1000
01:08:02,977 --> 01:08:03,895
شتێکی کۆمیدی؟

1001
01:08:05,813 --> 01:08:08,274
ئەو کچە موکلەکەتی ئاشکرا نەکرد!

1002
01:08:08,358 --> 01:08:09,943
من کورۆساوام پۆپ کرد!

1003
01:08:11,611 --> 01:08:13,613
<i>من لە فڕۆکەخانە بووم بۆ ئامانجێکی تر.</i>

1004
01:08:13,696 --> 01:08:15,073
<i>بە ڕێکەوت بینیم.</i>

1005
01:08:15,281 --> 01:08:17,617
<i>بەختەوەر بۆ من. ئەو، نەک ئەوەندە.</i>

1006
01:08:18,368 --> 01:08:20,578
<i>پارەکەم دوو هێندە کرد
لەسەر ئەو دایکە گەندەڵە ئاسیاییە.</i>

1007
01:08:20,912 --> 01:08:26,459
<i>تاکە سەرسوڕهێنەرترین وێنە
من لە تەواوی ژیانی هیتمانمدا دروستم کردووە.</i>

1008
01:08:26,751 --> 01:08:31,339
<i>سێ سەد مەتر لە ڕێگەی کۆمپانیایەکەوە،
پەنجەرەی قەبارەی c-cup tittie.</i>

1009
01:08:33,925 --> 01:08:36,553
هێی، پێم وابوو تۆ دەزانی
من ئەو کەسە بووم کە پۆپم کرد.

1010
01:08:45,520 --> 01:08:46,437
'ززز

1011
01:08:48,648 --> 01:08:51,859
- گەواد! چی گێلە برایس! دایک--
- ئێمە تەواو بووین!

1012
01:08:51,943 --> 01:08:53,528
ئەو گەوادییە دوو ساڵ لەمەوبەر بوو، کاکە.

1013
01:08:53,611 --> 01:08:55,071
تۆ کەمێک ژن دەبیت لەو بارەیەوە؟

1014
01:08:55,154 --> 01:08:56,030
تۆ لەسەر خۆتیت!

1015
01:08:56,114 --> 01:08:58,283
باشە، باشە! من لەسەر خۆم سەلامەتتر دەبم!

1016
01:08:58,366 --> 01:09:00,868
بێ من یەک سەعات نامێنیتەوە!
بە دەقەیەک دەمریت!

1017
01:09:00,952 --> 01:09:03,913
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، تۆش نزیکەی ئەوەندە بەسوود
وەک کۆندۆم لە خانەقایەکدا.

1018
01:09:04,205 --> 01:09:06,666
- کەرەکەم بخۆ!
- ئەوە قسەی ئەو ژنە بوو!

1019
01:09:06,749 --> 01:09:09,294
- مژینی! مژینی!
- گێل تۆ!

1020
01:09:10,044 --> 01:09:11,462
گێلکردنی کونی-

1021
01:09:23,016 --> 01:09:23,850
گێل!

1022
01:09:32,191 --> 01:09:35,236
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کە من چەندە ئامادە بووم؟

1023
01:09:36,404 --> 01:09:37,405
نەخێر، بەڕاستی نا.

1024
01:09:37,989 --> 01:09:40,533
نەخێر هەموو سیناریۆیەکی ئەگەری
من داپۆشیبووم، هەموو تەقەیەکی کوشتن،

1025
01:09:40,992 --> 01:09:42,994
هەر... هەموو گۆشەیەک.

1026
01:09:48,041 --> 01:09:50,960
وە ئەو بە گێلییەوە ژیانم تێکدەدات
بە یەک لێدانی بەختەوەر

1027
01:09:51,044 --> 01:09:52,462
لە ڕێگەی پەنجەرەیەکەوە بە قەبارەی...

1028
01:09:53,338 --> 01:09:54,255
تەنها یەک...

1029
01:10:02,930 --> 01:10:04,265
لەوێ دیسان دەچێتەوە.

1030
01:10:07,810 --> 01:10:09,395
تەقە کراوە! تەقە کراوە!

1031
01:10:09,854 --> 01:10:11,314
هیوادارم بیکوژن. بەڕاستی من دەیکەم.

1032
01:10:12,023 --> 01:10:12,940
باشە.

1033
01:10:16,736 --> 01:10:20,239
تەنانەت ئەگەر ڕزگارم کردبێت، دیسانەوە،
دەزانی چی دەگوت؟

1034
01:10:20,323 --> 01:10:22,492
دەیگوت "هەموو شتێکم هەبوو."
پێش ئەوەی بگەیتە ئێرە زانیت."

1035
01:10:26,746 --> 01:10:28,206
دەیگوت "پێشبینی شتەکەم دەکەم."

1036
01:10:28,289 --> 01:10:30,333
تەنها باشترە لە شتەکەت،
دایکە گێل."

1037
01:10:33,586 --> 01:10:36,214
"پێموایە فیشەک تەنها حەساسیەت بێت."
بۆ من، دایکە گێل."

1038
01:10:39,300 --> 01:10:42,095
ئەم کابرایە بە تاکە دەستی وێران بوو
وشەی "دایک گێل".

1039
01:10:42,178 --> 01:10:43,805
ئایا دەزانی ئەوە چەندە قورسە؟

1040
01:10:46,766 --> 01:10:49,477
من سێ هێندە بووم-پاراستنی جێبەجێکاری ڕیزبەندی.

1041
01:10:53,314 --> 01:10:54,315
من لێرە سەرەوە بووم.

1042
01:10:56,693 --> 01:10:57,652
من لێرە سەرەوە بووم.

1043
01:10:59,278 --> 01:11:00,530
وە خوا نەفرەت لێی!

1044
01:11:04,534 --> 01:11:05,702
گۆڤارەکەم بۆ تێپەڕێنە.

1045
01:11:17,839 --> 01:11:18,798
لەوێیە!

1046
01:11:31,728 --> 01:11:32,979
سڵاو.

1047
01:12:12,935 --> 01:12:14,645
داوای هەموو یەکەکان، بەرەو باشوور!

1048
01:12:17,565 --> 01:12:18,775
تەقەی لێ بکە!

1049
01:12:19,609 --> 01:12:21,110
لە ژێر پرد! لە لای ڕاستتەوە!

1050
01:12:34,373 --> 01:12:35,291
ببوورە.

1051
01:12:38,878 --> 01:12:42,298
جووڵە! جووڵە! جووڵە! جووڵە! جووڵە! جووڵە! جووڵە!

1052
01:12:42,548 --> 01:12:43,925
خوا نەفرەت لێی!

1053
01:13:01,567 --> 01:13:02,819
ئەم کوڕانە کێن؟

1054
01:13:04,654 --> 01:13:05,905
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1055
01:13:07,073 --> 01:13:08,115
سووڕان!

1056
01:13:32,765 --> 01:13:34,141
خەریکە خۆی لێ دوور دەکەوێتەوە!

1057
01:13:56,747 --> 01:13:57,748
ئاگاداربن!

1058
01:14:04,755 --> 01:14:06,048
بۆ لای ڕاست!

1059
01:14:10,136 --> 01:14:12,179
- چەکەکەت بخەرە خوارەوە!
- بەم شێوەیە!

1060
01:14:15,099 --> 01:14:16,017
گێل!

1061
01:14:17,435 --> 01:14:19,020
هێی، ئینتەرپۆل! ئینتەرپۆل!

1062
01:14:25,776 --> 01:14:26,694
گێل!

1063
01:14:34,619 --> 01:14:35,536
گەواد!

1064
01:15:05,691 --> 01:15:06,776
خێرایی!

1065
01:15:39,922 --> 01:15:41,089
گێل!

1066
01:16:23,488 --> 01:16:24,406
گێل!

1067
01:16:53,685 --> 01:16:54,728
باشە.

1068
01:17:03,654 --> 01:17:05,906
کڵاوێکی شل
وەک ئەوە وایە بە هیچ شێوەیەک کڵاوێک لەبەر نەکەیت.

1069
01:17:06,907 --> 01:17:09,576
ئەوە تەوقەی دوگمە نییە. ئەوە ئەڵقەیەکی d یە.

1070
01:17:10,035 --> 01:17:12,663
تەنها لە ڕێگەیەوە تارەکەی بکەرەوە
شتەکە. زۆر سادەیە.

1071
01:17:13,413 --> 01:17:16,208
باشە... یان هەیە--
ئەو کورتە ڕێگایە هەیە.

1072
01:17:31,807 --> 01:17:34,893
جارێک پرسیارت لێدەکەم، بە ئەدەبەوە.

1073
01:17:35,602 --> 01:17:38,063
کینکەید لە کوێیە؟

1074
01:17:40,941 --> 01:17:42,359
ڕاستگۆیانە ئەگەر بزانم پێت دەگوت.

1075
01:17:43,610 --> 01:17:45,946
تۆ قسەی منت هەیە. سەیری دەستی ڕاستم بکەن.

1076
01:17:46,989 --> 01:17:49,199
ئەوە دەبینیت؟ ئەوە سڵاوی سکاوتێکی کوڕانە.

1077
01:17:50,158 --> 01:17:51,159
ئێمە سوێندمان خواردووە هەرگیز درۆ نەکەین.

1078
01:17:51,243 --> 01:17:52,869
سوێندم خواردووە، بۆ ئەوەی متمانەت پێی هەبێت--

1079
01:17:53,662 --> 01:17:56,540
ڕاست لە گوێی مەسخەرە!

1080
01:17:59,584 --> 01:18:00,961
بەڕاستی؟ واتەربۆردینگ؟ بەڕاستی؟

1081
01:18:01,837 --> 01:18:04,006
من لە سی ئای ئەی بووم. دەزانی،
ئێمە ئیتر ئەوە ناکەین.

1082
01:18:06,258 --> 01:18:08,719
باشە. هێی، هێی. دەستی پێ بگرە.
واو، واو. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1083
01:18:08,969 --> 01:18:11,221
لێرەدا ئەوەی فێربووین.
کلیلی لێپرسینەوە

1084
01:18:11,430 --> 01:18:12,681
دامەزراندنی بۆندێکە

1085
01:18:13,098 --> 01:18:15,517
لە نێوان لێکۆڵەرەکەدا
و بابەتەکەش، باشە؟

1086
01:18:15,600 --> 01:18:18,186
دەزانی، تەنها جۆرێک لە...
وەکو پەیوەندییەک، باشە؟

1087
01:18:18,270 --> 01:18:22,107
پێویستت بە منە کە حەزت لێبێت.
پێویستت بەوەیە من حەزم لێت بێت، باشە؟

1088
01:18:22,190 --> 01:18:23,817
پێویستت بە منە کە حەزت لێی بێت!

1089
01:18:34,244 --> 01:18:35,495
بەڕاستی من تۆم بەدڵ نییە.

1090
01:18:37,205 --> 01:18:38,665
باشە، باشە، باشە-

1091
01:18:47,674 --> 01:18:49,301
کینکەید لە کوێیە؟

1092
01:18:49,801 --> 01:18:51,970
ئەو ڕاست لە پشتتەوەیە.
شەرەفی سکاوت.

1093
01:19:22,959 --> 01:19:23,794
[9unshofl

1094
01:19:36,681 --> 01:19:38,558
[9unshofl

1095
01:19:44,272 --> 01:19:45,315
[9unshofl

1096
01:19:48,360 --> 01:19:49,277
ئای خوایە گیان!

1097
01:20:18,306 --> 01:20:19,224
گێل!

1098
01:20:19,975 --> 01:20:22,602
هێی گوێ بگرە پێش ئەوەی دەست بە قسەکردن بکەیت

1099
01:20:22,686 --> 01:20:24,938
چونکە دەزانم تۆ دەچیت
دەست بکە بە قسەکردنی گێل،

1100
01:20:26,106 --> 01:20:29,734
تەنها دەمەوێت داوای لێبوردن بکەم
بۆ پێکەنین لەسەر پۆپکردنی کورۆساوا.

1101
01:20:30,235 --> 01:20:32,571
من ئەو شتە گەوادە دەزانم
کچەکەت تێچووی و ئەو...

1102
01:20:33,321 --> 01:20:35,115
ساختە-کەر، سێ جار دروستکراو-گەوادێک

1103
01:20:35,198 --> 01:20:36,491
-بەردەوام باسی...
- نەخێر، نەخێر، نەخێر...

1104
01:20:36,575 --> 01:20:37,701
نەخێر، هەمووی خەتای من بوو.

1105
01:20:39,077 --> 01:20:42,706
نەخێر... هەموویم بۆ خۆم کرد.

1106
01:20:42,789 --> 01:20:45,000
برایس، تکایە! وەرە،
تۆ بە خۆت نەتکرد.

1107
01:20:45,083 --> 01:20:46,835
ئەوە ژیانە. ژیان ڕوودەدات.

1108
01:20:47,335 --> 01:20:48,628
ژیان بەبێ ئەمێلیا.

1109
01:20:50,964 --> 01:20:53,383
هێی، هێشتا کاتی ئەوە هاتووە ئەو شتە گەوادییە کار لەسەر بکەین.

1110
01:20:55,969 --> 01:20:57,679
کەواتە، چۆن تۆ و بریکاری ڕۆسێل یەکترتان بینی؟

1111
01:21:01,433 --> 01:21:02,350
لەسەر کارێک.

1112
01:21:04,227 --> 01:21:05,145
ئەو کچە...

1113
01:21:07,022 --> 01:21:08,899
ئەو کاری نەشتەرگەرییەکی نهێنی دەکرد،

1114
01:21:10,358 --> 01:21:11,276
زۆر بە خراپی.

1115
01:21:13,195 --> 01:21:15,780
<i>من لە پرسەی موکلێک بووم.
جەڵتەی دڵی بەرفراوان.</i>

1116
01:21:16,406 --> 01:21:18,325
<i>دەتوانم کەسێک بپارێزم
لە فیشەک و تەقەمەنی،</i>

1117
01:21:18,575 --> 01:21:22,120
<i>بەڵام هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم
دژی بەکارهێنانی بێ جیاوازی مایۆنیز</i>

1118
01:21:22,204 --> 01:21:23,497
<i>بۆ ماوەی ٦٨ ساڵ لەسەریەک.</i>

1119
01:21:24,706 --> 01:21:26,166
<i>لە ڕووی تەکنیکییەوە، هێشتا لە لیستی مووچەدا بووم،</i>

1120
01:21:26,249 --> 01:21:28,460
<i>بۆیە من لە بیناکەدا بووم،
ڕێزگرتنم.</i>

1121
01:21:36,426 --> 01:21:38,803
<i>ئەمێلیا لەوێ بوو
لەگەڵ هەندێک لە بریکارەکانی تری ئینتەرپۆلەکەی.</i>

1122
01:21:39,012 --> 01:21:42,140
<i>ئەوان بە هیوا بوون کە موکلەکەم بشکێنن
برایەکی سێبەر و مایۆنیز-چوگ.</i>

1123
01:21:42,516 --> 01:21:47,187
<i>لەبری ئەوەی شتەکان بە جوانی و بێدەنگ ئەنجام بدەیت،
ئەوان نیشانەیان وەرگرت، و ئامانجەکەیان ڕادەکات.</i>

1124
01:21:47,729 --> 01:21:48,647
<i>ئۆه، بەڵێ.</i>

1125
01:21:49,022 --> 01:21:51,149
<i>جێی بهێڵە بۆ ئینتەرپۆل تا بگەڕێتەوە
بەڕاستی پرسەیەکی خۆش</i>

1126
01:21:51,233 --> 01:21:52,567
<i>لەگەڵ زۆر خواردنی خواردنی بە تام</i>

1127
01:21:52,776 --> 01:21:55,612
<i>بۆ نمایشێکی کەرنەڤاڵی خەمۆک
لە ناپیشەییبوونی تەواو.</i>

1128
01:22:36,778 --> 01:22:38,071
تەنها جۆرێک لە بەریەککەوتنی لەگەڵیدا.

1129
01:22:42,200 --> 01:22:43,285
بینە، ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

1130
01:22:43,994 --> 01:22:44,995
تازە ڕوویدا!

1131
01:22:45,662 --> 01:22:47,455
پلانت بۆ دانەناوە، دەربهێنە،

1132
01:22:47,539 --> 01:22:49,833
یان گووگڵ کاردەکات
بۆ ناو کچە خەونەکانت.

1133
01:22:49,916 --> 01:22:51,293
تۆ تەنها تووشی ئەو بوویت،

1134
01:22:51,376 --> 01:22:53,378
بە هەمان شێوە من تەنها بەر کورۆساوا بووم.

1135
01:22:53,795 --> 01:22:55,380
دەزانی کاتێک ژیان گەپت پێدەبەخشێت،

1136
01:22:56,464 --> 01:22:57,382
تۆ کوول-ئاید دروست دەکەیت.

1137
01:23:00,719 --> 01:23:02,470
ئەوە لە ڕاستیدا نییە
ئەو دەربڕینە چۆن کاردەکات.

1138
01:23:02,554 --> 01:23:05,557
بەڵێ، وە ئەوە جوانییەکەیە
لەو دایکە گەوادە: ژیان.

1139
01:23:05,640 --> 01:23:07,892
ئاه. بەڵێ، باشە، ژیان، مەبەستم ئەوەیە...

1140
01:23:07,976 --> 01:23:11,354
ژیان بەزۆری گوێدرێژت پێ نادات،
و پاشان دەگۆڕێت بۆ خواردنەوە.

1141
01:23:11,730 --> 01:23:14,482
ئەوە نییە... لانیکەم
من خەڵکی کوێم، بەو شێوەیە کار ناکات.

1142
01:23:14,566 --> 01:23:16,067
سەیرکە، دایکە گێل،
پێویست ناکات ڕوونی بکەیتەوە

1143
01:23:16,151 --> 01:23:18,612
-هەموو شتێکی نەفرەتی کە لە ژیاندا دەگوزەرێت!
- ئەگەر لیمۆت پێ بدات...

1144
01:23:18,695 --> 01:23:20,322
باشە؟ پێویستت بە هۆکار نییە
بۆ ئەو گەوادە.

1145
01:23:20,405 --> 01:23:21,239
...تۆ لیمۆت دروست دەکرد.

1146
01:23:21,323 --> 01:23:22,866
تەنها بێدەنگ بە گێلەکە!

1147
01:23:28,246 --> 01:23:29,372
تەنها بەو شێوەیە کارناکات.

1148
01:23:43,720 --> 01:23:45,180
هەواڵی خێرا لە هێگەوە

1149
01:23:45,263 --> 01:23:47,390
<i>پێشنیار دەکات کە ئەگەر شایەتحاڵێکی باوەڕپێکراو
ناتوانرێت بەرهەم بهێنرێت</i>

1150
01:23:47,474 --> 01:23:48,433
<i>لە ماوەی کاتژمێری داهاتوودا،</i>

1151
01:23:49,017 --> 01:23:51,645
<i>سەرۆکی پێشووی بیلاڕووس،
ڤلادیسلاڤ دوخۆڤیچ،</i>

1152
01:23:51,728 --> 01:23:53,396
<i>بە ئازادی دەڕوات و دەست بە دەسەڵات دەکاتەوە.</i>

1153
01:23:54,230 --> 01:23:57,776
<i>ئەمە شەرمەزارییەکی سەرنجڕاکێش دەبێت
بۆ کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی</i>

1154
01:23:58,401 --> 01:24:00,654
<i>و لێدانێکی چەقێنەر
بۆ خزمە زۆرەکان...</i>

1155
01:24:06,034 --> 01:24:07,077
ئەوان لەوێ دەرەوەن،

1156
01:24:09,287 --> 01:24:11,122
چاوەڕێی ئەوەمانە کە یەکەم هەنگاو بنێین.

1157
01:24:11,956 --> 01:24:13,291
دەزانم منیش دەبووم.

1158
01:24:14,542 --> 01:24:15,669
دەبوو بە ئەمێلیام بڵێم.

1159
01:24:16,127 --> 01:24:17,045
پێی وت چی؟

1160
01:24:17,879 --> 01:24:19,089
کە من پیاوێکی گەمژەم.

1161
01:24:23,593 --> 01:24:27,097
هێی... چی ئەگەر پێم بڵێم
نەمتوانی بتپارێزم؟

1162
01:24:27,389 --> 01:24:28,390
من دەڵێم ڕاست دەکەیت.

1163
01:24:29,766 --> 01:24:32,435
ئێمە تەنها دەچینە ئەمستردام،
یارمەتیت دەدەم سۆنیا دەربهێنم،

1164
01:24:33,853 --> 01:24:35,355
و تۆ ئەو گوڵانە بە شێوەیەکی شەخسیی پێدەدەیت.

1165
01:24:35,980 --> 01:24:36,898
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

1166
01:24:38,024 --> 01:24:40,568
پێویستە یارمەتیت بدەم بۆ گەڕانەوە
ئەو سێ جارە-گەوادێک کە من گێلم کرد.

1167
01:24:40,652 --> 01:24:41,861
تاوانباری من دەکوژێت.

1168
01:24:42,904 --> 01:24:45,407
دوخۆڤیچ، ئەو دایکە گەوادە دەبێت بڕوات.

1169
01:24:46,324 --> 01:24:47,951
باشە، ئەوە ڕوونادات
مەگەر بگەینە ئەوێ.

1170
01:24:48,618 --> 01:24:49,577
گەواد، گرەوم لەسەریان دەکرد.

1171
01:24:50,078 --> 01:24:51,162
بە شێوەیەکی ئاسایی منیش دەمکرد.

1172
01:24:51,246 --> 01:24:52,372
ئامۆژگارییەکی گەرمم دەستکەوت.

1173
01:24:52,455 --> 01:24:53,873
لە یارییەکەدا یەک دوو زەنگ لێدەر هەیە.

1174
01:24:54,874 --> 01:24:56,084
ئێمە هەڵبژاردەی تایەی خۆمانمان دەستکەوت.

1175
01:25:00,672 --> 01:25:01,965
ئەوە جاگێکی جوانە.

1176
01:25:02,340 --> 01:25:04,634
بەڵێ. من گرەنتی دەکەم
تۆ ئەگەر ئەوە بۆنی کەر بێت،

1177
01:25:04,718 --> 01:25:06,052
ئەوە کەرێکی سوپەرمۆدێلە.

1178
01:25:12,392 --> 01:25:14,310
- بەڕاستی؟
- ئای بەڵێ.

1179
01:25:14,769 --> 01:25:15,729
ئەو ڕاست تێکەڵ دەبێت.

1180
01:25:36,332 --> 01:25:37,584
- واو!
- گێل!

1181
01:25:37,667 --> 01:25:38,877
ئەوە وەڵامدەرەوەیە!

1182
01:25:40,253 --> 01:25:43,465
عیسا. نەخێر! من-- چەقۆی قەڵەمم هەیە.

1183
01:25:44,424 --> 01:25:46,676
تەنها ئەوەندەیە کە گێڕەکەی...
لە لای ڕاست لێرەدا،

1184
01:25:46,760 --> 01:25:48,428
و من بەو شتە ڕاهاتووم.
بە کردەوە مەحاڵە...

1185
01:25:48,511 --> 01:25:49,971
لە ئۆتۆمبێلی مەسخەرە دەربکە.

1186
01:25:50,054 --> 01:25:51,806
ماوەی سێ ڕۆژە بۆ ڕێکخستن
بۆ ئەوەی ئەمە بزانرێت.

1187
01:25:51,890 --> 01:25:54,350
- کەپڵێک لە کەرەکەتدا دەشکێنم،
- کلاچەکە--

1188
01:25:54,434 --> 01:25:55,685
ئەگەر دەستبەرداری ئەو چەرخە نەبیت.

1189
01:25:55,769 --> 01:25:56,895
تا ئێستا وتوتە تکایە

1190
01:25:56,978 --> 01:25:57,979
-یان سوپاس بۆ تۆ...
- تکایە دایکە گێل!

1191
01:25:58,062 --> 01:25:59,355
بۆچی هەمیشە هاوار دەکەین؟

1192
01:25:59,439 --> 01:26:00,690
- لە سەیارەی مەسخەرە دابەزە!
- باش!

1193
01:26:05,111 --> 01:26:06,362
کات تەنها خەریکە تەواو بووە.

1194
01:26:08,448 --> 01:26:11,326
هیچ نیشانەیەک نییە. لە ئەمستردام لەناوچوون.

1195
01:26:11,409 --> 01:26:12,619
دوخۆڤیچ ئازادە.

1196
01:26:13,077 --> 01:26:14,329
مایکل هەرگیز نەیدەهێشت ئەوە ڕووبدات.

1197
01:26:14,412 --> 01:26:16,831
وا دیارە تۆ هەڵەیت
دەربارەی مایکل برایسەکەت.

1198
01:26:29,177 --> 01:26:30,261
سڵاو؟

1199
01:26:30,345 --> 01:26:31,387
سڵاو.

1200
01:26:31,471 --> 01:26:32,388
مایکل، تۆ لە کوێیت؟

1201
01:26:32,472 --> 01:26:33,765
ئێمە یەک دوو خولەک لە دەرەوەین.

1202
01:26:37,268 --> 01:26:38,186
سەیرکە“.

1203
01:26:39,103 --> 01:26:40,396
دەمەوێت پێت بڵێم کە ببورە.

1204
01:26:42,607 --> 01:26:45,443
دەمەوێت ئەوە بڵێم کە ببورە
بۆ، ئم، بۆ هەموو شتێک.

1205
01:26:45,527 --> 01:26:48,154
بۆ کورۆساوا، ئێمە، هەموو خەتای منە.

1206
01:26:48,238 --> 01:26:49,656
دەزانی من وەکو کەسێک ڕەفتار دەکەم...

1207
01:26:50,615 --> 01:26:52,534
من وەک منداڵێکی گێل لە دەوروبەرت مامەڵە دەکەم.

1208
01:26:52,617 --> 01:26:54,953
<i>ناتوانم دان بەوەدا بنێم کە خەتای منە،
و ئەوە پڕۆژە دەکەم لەسەر تۆ،</i>

1209
01:26:55,036 --> 01:26:56,538
<i>و، دەزانی، ئەوە دادپەروەرانە نییە.</i>

1210
01:26:56,955 --> 01:26:58,122
تۆ شایەنی باشتریت لەوە.

1211
01:27:02,836 --> 01:27:04,295
بۆ ئێستا ئەمەم پێ دەڵێی؟

1212
01:27:04,379 --> 01:27:07,340
باشە لە ژێر بارودۆخەکەدا،
پێدەچوو کاتێکی خۆش بێت.

1213
01:27:07,423 --> 01:27:08,591
کۆمپانیامان دەستکەوت.

1214
01:27:08,675 --> 01:27:09,676
ها؟

1215
01:27:17,809 --> 01:27:18,726
با بڕۆین!

1216
01:27:28,278 --> 01:27:29,279
ئەمێلیا.

1217
01:27:34,075 --> 01:27:34,993
ئەمێلیا.

1218
01:27:38,580 --> 01:27:39,873
تەنها دەمەوێت ئەوە بڵێم کە...

1219
01:27:39,956 --> 01:27:43,793
ل"خۆشەویستی".تۆ.

1220
01:27:54,178 --> 01:27:56,681
عیسا مەسیح! بەڕاستی؟

1221
01:27:56,764 --> 01:27:58,224
یاسای پشتێنەی سەلامەتی چی بەسەر هات؟

1222
01:28:07,859 --> 01:28:08,818
گێل!

1223
01:28:11,696 --> 01:28:13,990
- سەیرکە--
- ئۆتۆمبێلە گێلەکەت بجوڵێنە!

1224
01:28:14,073 --> 01:28:15,199
خێرایی! لێرە!

1225
01:28:39,057 --> 01:28:39,974
<i>مایکل؟</i>

1226
01:28:40,516 --> 01:28:42,268
<i>- مایکل؟</i>
- W <i>کێ ئەمە؟</i>

1227
01:28:42,477 --> 01:28:43,311
<i>سڵاو؟</i>

1228
01:28:43,394 --> 01:28:46,356
بریکاری ڕۆسێل، دەستگرتن،
با بتخەمە سەر سپیکەر.

1229
01:28:47,190 --> 01:28:48,191
مایکل چی بەسەر هات؟

1230
01:28:48,566 --> 01:28:49,484
ناچار بوو خۆی هەڵبدات.

1231
01:28:52,487 --> 01:28:53,821
- ببوورە. ببوورە.
- سڵاو!

1232
01:28:58,284 --> 01:28:59,535
دەزانی بەڕاستی گرنگیت پێدەدات.

1233
01:29:01,371 --> 01:29:03,539
ئەو کاتێکی سەختی هەیە
پرۆسێسکردنی هەست و شتە گەپەکان.

1234
01:29:13,716 --> 01:29:15,927
بەڵام شتێک کە ئەو گێل بوو
مێشک زانیویەتی،

1235
01:29:16,344 --> 01:29:17,553
ئایا بەڕاستی ئەو تۆی خۆشدەوێت.

1236
01:29:26,562 --> 01:29:27,814
ئایا تۆ لە ناوەڕاستی شتێکدایت؟

1237
01:29:27,897 --> 01:29:29,440
باشە، لە ڕاستیدا، بەڵێ، منم.

1238
01:29:29,524 --> 01:29:30,900
سەیرکە ئێمە پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە.

1239
01:30:15,445 --> 01:30:17,530
شوێنم بکەوە، پەلە بکە! گۆڤارەکەم بۆ تێپەڕێنە.

1240
01:31:06,954 --> 01:31:07,914
ئاگاداربن!

1241
01:32:04,887 --> 01:32:06,472
باشە بەڕێزان...

1242
01:33:01,777 --> 01:33:02,945
گێل!

1243
01:34:20,523 --> 01:34:21,732
ئەگەر ئیزعاجت نەبێت...

1244
01:34:23,276 --> 01:34:24,193
دەمانچەکە.

1245
01:34:26,237 --> 01:34:28,155
بەڵێ.

1246
01:34:51,971 --> 01:34:52,888
سوپاس.

1247
01:34:56,892 --> 01:35:00,771
یۆ! تۆ دەربارەی تەواو؟
تیک وەریگرت، دایکە گێل!

1248
01:35:03,232 --> 01:35:05,067
ئەو بە گێلییەوە ناکوژرێت.

1249
01:35:05,609 --> 01:35:06,861
گێل.

1250
01:35:07,945 --> 01:35:09,488
<i>بە تەنها
پێنج خولەک ماوە</i>

1251
01:35:09,572 --> 01:35:10,656
<i>پێش وادەی دادگا،</i>

1252
01:35:10,740 --> 01:35:14,160
<i>دۆسیەی دژی ڤلادیسلاڤ دوخۆڤیچ
نزیکەی بە دڵنیاییەوە مەحکومە.</i>

1253
01:35:22,626 --> 01:35:24,086
ئۆتۆمبێلێکی گوماناوی
نزیک دەبێتەوە، فەرماندە.

1254
01:35:24,295 --> 01:35:25,421
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە!

1255
01:35:29,050 --> 01:35:29,967
لێرە چی دەگوزەرێت؟

1256
01:35:33,596 --> 01:35:35,014
ئایا ئەمە ئەوەیە کە چاوەڕێی بووین؟

1257
01:35:37,933 --> 01:35:38,851
گەواد.

1258
01:35:47,860 --> 01:35:49,862
شایەتحاڵەکەتم دەستکەوت، داریۆس کینکەید.

1259
01:35:51,280 --> 01:35:52,198
فۆڵۆوم بکەن.

1260
01:35:56,035 --> 01:35:57,328
دیارە شەرەفی تۆ،

1261
01:35:57,411 --> 01:36:01,082
ئەمەش گۆڕاوە بۆ بەفیڕۆدانێکی تەواو
لە کاتی موکلەکەم.

1262
01:36:01,457 --> 01:36:03,417
داواکاری گشتی هیچ شایەتحاڵێکی نییە بیخاتە ڕوو.

1263
01:36:06,462 --> 01:36:08,005
دەتوانی بەتاڵ بکەیتەوە
گیرفانەکانتان تکایە کاکە.

1264
01:36:14,553 --> 01:36:16,138
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ وەرە!

1265
01:36:20,059 --> 01:36:22,186
لە کاتێکدا پێدەچێت دەگەینە وادەی خۆمان،

1266
01:36:22,269 --> 01:36:26,857
هیچ بژاردەیەکم نییە جگە لە ڕاگەیاندن
کە ئەم تاقیکردنەوە هاتۆتە سەر سروشتی خۆی...

1267
01:36:36,200 --> 01:36:39,328
شەرەفی ئێوە، من پێشکەشی داریۆس کینکەید دەکەم.

1268
01:36:39,412 --> 01:36:40,913
وادەکە تێپەڕی!

1269
01:36:40,996 --> 01:36:44,333
باوەڕم وایە هێشتا هەمانبوو
چەند چرکەیەک لەسەر کاتژمێرەکە.

1270
01:36:45,960 --> 01:36:46,877
چۆن دەرکەوم؟

1271
01:36:47,169 --> 01:36:48,963
تۆ کەمێک خاڵی خوێنت لەسەر...

1272
01:36:50,172 --> 01:36:51,090
لە هەموو شوێنێک.

1273
01:36:52,133 --> 01:36:54,552
داواکاری گشتی دەبێت
تکایە شایەتحاڵەکەیان ئامادە بکەن.

1274
01:36:54,635 --> 01:36:56,220
- سڵاو.
- خوایە گیان تۆ باشیت؟

1275
01:36:56,637 --> 01:36:59,140
بەڵێ. کابراکەت لەوێیە.

1276
01:37:00,975 --> 01:37:02,685
- سوپاس.
- بەڵێ.

1277
01:37:04,437 --> 01:37:05,521
بەڕێزان، بەرکەوتن لەگەڵ تۆ

1278
01:37:05,604 --> 01:37:07,231
باشترین شتە
کە هەرگیز بەسەرمدا هاتووە.

1279
01:37:14,196 --> 01:37:16,157
ئایا سوێند دەخۆیت ڕاستیەکان بڵێیت،
هەموو ڕاستییەکان،

1280
01:37:16,240 --> 01:37:17,324
و هیچی تر جگە لە ڕاستی؟

1281
01:37:18,159 --> 01:37:19,076
بەڵێ.

1282
01:37:21,203 --> 01:37:23,372
ناوت داریۆس کینکەیدە؟

1283
01:37:23,956 --> 01:37:27,334
نەخێر ناوی ڕاستەقینەی من داریۆس ئیڤانسە.

1284
01:37:28,252 --> 01:37:29,879
دایک و باوکم لە تەمەنی شەش ساڵیدا جیابوونەوە.

1285
01:37:30,212 --> 01:37:32,715
دایکم دووبارە هاوسەرگیری کردەوە
پارچە کارێکی ڕاستەقینەی خراپە

1286
01:37:33,215 --> 01:37:34,884
ناوی ڕۆجەر کینکەید بوو.

1287
01:37:35,259 --> 01:37:36,927
ئەو زانی ئەگەر ناوی ئەو وەربگرم،

1288
01:37:37,470 --> 01:37:38,971
زۆرتر پشتێنەکەی لەبەر دەکرد.

1289
01:37:39,346 --> 01:37:41,223
پلان ئەوەندە باش کاری نەکرد،
بەڵام ناوەکە چەسپی.

1290
01:37:41,932 --> 01:37:45,311
ناوی باوکی ڕاستەقینەم
مۆریس ئیڤانسە، بانگخوازە.

1291
01:37:45,811 --> 01:37:47,938
دوای چەند ساڵێک کوژرا
لە کڵێسای خۆیدا.

1292
01:37:48,856 --> 01:37:49,773
ببورە، من نەمکرد...

1293
01:37:49,857 --> 01:37:52,026
ئەوە هەمووی باشە.
ناتوانێت لێکۆڵینەوە لە هەموو شتێک بکات.

1294
01:37:52,359 --> 01:37:56,739
کاک کینکەید، ئایا تۆ هەرگیز
لە دامەزراندنی ڤلادیسلاڤ دوخۆڤیچ؟

1295
01:37:58,491 --> 01:38:00,576
نەخێر.
تا ئێستا دوخۆڤیچت ناسیوە؟

1296
01:38:01,368 --> 01:38:05,456
بەڵێ. ١٧ی نیسانی ٢٠١٢،
بانگهێشتی کۆشکەکەی کردم.

1297
01:38:07,124 --> 01:38:10,377
<i>پێشانگای داواکاری گشتی
17-d، لۆگەکانی ئاسایشی کۆشک.</i>

1298
01:38:11,504 --> 01:38:13,881
<i>ئەو کاتە دامەزراندن پێشکەشی کردیت؟</i>

1299
01:38:14,632 --> 01:38:15,549
<i>بەڵێ، ئەو کرد.</i>

1300
01:38:17,009 --> 01:38:20,721
<i>ئەو ویستویەتی من دەربهێنم
ڕکابەرێکی سیاسی کە لە بەریتانیا دوورخراوەتەوە.</i>

1301
01:38:23,057 --> 01:38:24,517
<i>- من ڕەتم کردەوە.
- بۆچی؟</i>

1302
01:38:25,100 --> 01:38:26,936
<i>چونکە لە کاتێکدا من بووم
لەوێ، فەرمانی بە پیاوەکانی</i>دا

1303
01:38:27,019 --> 01:38:29,146
<i>بۆ سەربڕینی گوندێک لە دەرەوەی پۆلۆتسک.</i>

1304
01:38:32,233 --> 01:38:33,984
من لە کوشتنی خەڵکی بێتاوان دابەزیم.

1305
01:38:34,318 --> 01:38:36,195
وە ئایا بەڵگەت هەیە
بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەمە؟

1306
01:38:36,779 --> 01:38:37,696
بەڵێ.

1307
01:38:39,448 --> 01:38:42,368
بڕۆ بۆ سایتی ftp raven 257.

1308
01:38:44,119 --> 01:38:45,162
تەنها باری بکە.

1309
01:38:46,163 --> 01:38:47,289
پێشانگای 18-د.

1310
01:38:47,373 --> 01:38:48,916
ئێمە کۆئۆردینیاتەکانمان پشتڕاست کردۆتەوە.

1311
01:38:49,625 --> 01:38:50,709
داوای وشەی نهێنی دەکات.

1312
01:38:51,293 --> 01:38:52,962
ببوورە. وشەی نهێنی...

1313
01:38:53,045 --> 01:38:55,089
"دوخۆڤیچ کیرە"، هەموو کاپەکان،

1314
01:38:55,631 --> 01:38:57,258
جگە لەوەی "dick" پیتی بچووکە.

1315
01:39:00,261 --> 01:39:02,096
من متمانەم نەدەکرد
ئینتەرپۆل لەگەڵ ئەم شتە گەوادە.

1316
01:39:14,024 --> 01:39:15,025
فەرمان!

1317
01:39:19,113 --> 01:39:20,531
'L]Udge] فەرمان بکە!
{Bangs gavel]

1318
01:39:25,661 --> 01:39:26,620
فەرمان لە دادگا!

1319
01:39:28,038 --> 01:39:28,998
شەرەفەکانتان،

1320
01:39:30,249 --> 01:39:34,587
دەمتوانی کاتێک هەموومان ڕزگار بکەم.
ئایا دەتوانم قسە بۆ دادگا بکەم؟

1321
01:39:38,257 --> 01:39:41,343
چەند مانگێکە، من...
لەسەر ئەم کورسییە دانیشتووین،

1322
01:39:41,427 --> 01:39:46,307
سەری بۆ ئەم چەواشەکارییە گاڵتەجاڕانە دەجووڵێنێت.

1323
01:39:46,390 --> 01:39:47,308
ببوورە.

1324
01:39:47,766 --> 01:39:49,226
پارێزەری نایابی من
بە هیوای ئەوە بوو

1325
01:39:49,310 --> 01:39:51,395
بۆ شەرعیەتی بێتاوانی فەرمی،

1326
01:39:51,478 --> 01:39:53,480
بەڵام ئەوە ئیتر ناتوانرێت.

1327
01:39:53,564 --> 01:39:54,690
سوپاس بۆ تۆ داریۆس.

1328
01:39:56,025 --> 01:39:58,861
کەواتە، با ئێستا کۆتایی بە چەواشەکارییەکە بهێنین.

1329
01:39:59,528 --> 01:40:01,530
ئەو تۆمەتانەی کە ئاراستەم کراوە

1330
01:40:02,865 --> 01:40:04,366
بە تەواوی ڕاستن.

1331
01:40:06,076 --> 01:40:09,580
من حاکمی حەقی بێلاڕوسم!

1332
01:40:10,205 --> 01:40:13,083
- دانیشە! فەرمان!
- وەک فەرمانڕەوای میللەتەکەم،

1333
01:40:13,167 --> 01:40:16,587
بەبێ جیاوازی بە ئارەزووی خۆم دەیکەم،
بەبێ داوای لێبوردن.

1334
01:40:16,670 --> 01:40:19,048
- دانیشە! فەرمان!
- من هیچ دەسەڵاتێک ناناسم

1335
01:40:19,131 --> 01:40:21,258
-کە دەسەڵاتی من سنووردار دەکات!
- کاک دوخۆڤیچ، فەرمانت پێدەدەم...

1336
01:40:24,428 --> 01:40:25,471
یاریدەدەری بەڕێوەبەر.

1337
01:40:25,554 --> 01:40:26,847
بڕۆ کاری خۆت بکە ئەمێلیا!

1338
01:40:28,766 --> 01:40:30,643
لەم تاقیکردنەوەدا...

1339
01:40:30,726 --> 01:40:34,480
کۆمەڵگەی جیهانی
هەوڵ دەدات لێدوانێک بدات!

1340
01:40:34,563 --> 01:40:37,858
باشە ئێستا حەز دەکەم دروستی بکەم
لێدوانێکی خۆم!

1341
01:40:43,197 --> 01:40:44,198
مۆبایلەکەت پیشانم بدە.

1342
01:40:48,118 --> 01:40:51,914
من هیچ دەسەڵاتێک ناناسم
کە دەسەڵاتەکانم سنووردار دەکات!

1343
01:41:04,134 --> 01:41:05,678
هەمووان بڕۆن!

1344
01:41:11,684 --> 01:41:15,729
ئێستا مۆڵەتەکەم وەردەگرم
بە کەرامەتی خۆمەوە وەک خۆی!

1345
01:41:41,380 --> 01:41:44,842
ئێستا، ئەوە چییە
من پەیوەندی بە سێ جارەوە دەکەم- خزمەتگوزارییەکە.

1346
01:41:45,801 --> 01:41:46,719
گێل!

1347
01:41:48,303 --> 01:41:51,598
گێل! پزیشک! پزیشک!
پێویستم بە پزیشکێکە لێرە!

1348
01:41:52,516 --> 01:41:54,309
- پرۆتۆکۆڵی قفڵ داون!
- مەجوڵێ!

1349
01:42:06,155 --> 01:42:09,700
<i>ئێمە لێرەین لایڤ لە پێشەوە
لە icc لە هێگ</i>دا

1350
01:42:10,033 --> 01:42:13,996
<i>کە تازە بارهەڵگرێکی بۆمبڕێژکراو کێڵاوە
بۆ ناو جەماوەرێکی ناڕازی.</i>

1351
01:42:14,705 --> 01:42:16,999
<i>باری نائاسایی!
دۆخێکی تەندروستی مەترسیدارە!</i>

1352
01:42:17,374 --> 01:42:19,460
<i>پێویستمان بە پشتیوانی هەوا و زەمینی دەستبەجێیە!</i>

1353
01:42:22,546 --> 01:42:23,714
سەرنجت لەسەر من بێت برایس.

1354
01:42:23,964 --> 01:42:25,424
برایس! سەرنجت لەسەر من بێت.

1355
01:42:25,507 --> 01:42:27,384
بەڕاستی پێم باشە نەیکەم.

1356
01:42:27,760 --> 01:42:32,598
<i>...لە ڕاستیدا.
هەموو یەکەکان. هەموو یەکەکان.</i>

1357
01:42:33,474 --> 01:42:36,351
لەگەڵم بمێنەرەوە برایس. لەگەڵم بمێنەرەوە.

1358
01:42:36,769 --> 01:42:38,896
من کاری خۆمم کرد. تۆ بڕۆ کاری خۆت بکە.

1359
01:42:39,688 --> 01:42:41,523
پێویستە بچیت ئەو دایکە گێلە وەربگریت!

1360
01:42:45,694 --> 01:42:46,862
بەستن! لەسەر ئەژنۆکانت.

1361
01:42:56,955 --> 01:43:00,834
<i>...تاوەر، airmed یەکێک داوای دەکات
پاککردنەوەی یەکەمایەتی</i>

1362
01:43:00,918 --> 01:43:02,836
<i>بۆ ناوچەی سنووردار براڤۆ
بۆ دەرهێنانی قوربانییەکان.</i>

1363
01:43:02,920 --> 01:43:04,797
ئەفسەر، بیناکە لە قفڵدایە.

1364
01:43:05,297 --> 01:43:06,673
دوخۆڤیچ خانەکەی دەرناچێت.

1365
01:43:12,805 --> 01:43:13,722
با بڕۆین!

1366
01:43:31,824 --> 01:43:33,367
کۆتایی هات، یاریدەدەری بەڕێوەبەر.

1367
01:43:33,450 --> 01:43:34,868
وازهێنان.

1368
01:44:15,826 --> 01:44:19,371
من نەمدەویست ئەمە بکەم ئەمێلیا.
سوێند بە ئێوە.

1369
01:44:19,997 --> 01:44:21,164
ئیگونشۆفل

1370
01:44:48,817 --> 01:44:49,776
گێل!

1371
01:44:58,368 --> 01:45:01,538
مایکل! مایکل!

1372
01:45:04,249 --> 01:45:07,169
- مایکل گوێت لێمە؟
- باشی؟ بەڵێ؟

1373
01:45:07,252 --> 01:45:09,046
- بەڵێ. بەڵێ.
- باش، باش، باش.

1374
01:45:09,129 --> 01:45:10,130
- تۆ؟
- بەڵێ.

1375
01:45:10,547 --> 01:45:12,716
ئای، نەخێر. خوێنت لێ دێت.

1376
01:45:12,799 --> 01:45:15,177
ئای نەخێر نەخێر.

1377
01:45:19,681 --> 01:45:20,599
هەندێک یارمەتی وەردەگرم.

1378
01:45:22,517 --> 01:45:23,435
لێرە بمێنەرەوە.

1379
01:45:34,154 --> 01:45:35,072
سڵاو!

1380
01:45:35,447 --> 01:45:36,573
سڵاو!

1381
01:46:07,646 --> 01:46:09,189
سەرەوە لەسەر پەنجەرە، پیاوی دووکی.

1382
01:46:12,734 --> 01:46:15,445
گوێت لێم بوو، ژنە ژنە! سەرەوە لەسەر پەنجەرە!

1383
01:46:31,795 --> 01:46:33,630
ئەو نیگایەی لەسەر دەموچاوت بوو.

1384
01:46:35,924 --> 01:46:37,509
تۆ زۆر شانازی دەکەیت.

1385
01:46:38,218 --> 01:46:40,220
داریۆس کینکەید، ٢٠١٩.

1386
01:46:41,138 --> 01:46:43,849
خەریکە ببێتە پاڵەوان، ڕۆژەکە ڕزگار بکە.

1387
01:46:44,850 --> 01:46:46,351
هیچ کام لەوانە گرنگ نین.

1388
01:46:47,352 --> 01:46:48,562
ڕزگاربوون نییە،

1389
01:46:49,021 --> 01:46:52,065
هیچ کەفارەتێک بۆ پیاوێکی وەک تۆ نییە.

1390
01:46:52,149 --> 01:46:56,778
هەموو ژیانت وا بووە
بەڵام شوێنەواری تەرمی مردووەکان،

1391
01:46:58,113 --> 01:47:01,241
و من تەنها کەسێکی تر دەبم
تەرمی مردوو لەسەر کەڵەکەکە!

1392
01:47:03,660 --> 01:47:04,578
بەردەوام بە!

1393
01:47:06,246 --> 01:47:07,164
تەواوم بکە!

1394
01:47:09,207 --> 01:47:13,628
بەڵام بۆ ساتێک بیر مەکەرەوە
ئەوە دەگۆڕێت کە تۆ چییت.

1395
01:47:21,136 --> 01:47:23,221
من گێلێک لە هەموو ئەوانە نادەم!

1396
01:47:24,139 --> 01:47:25,098
تۆ گێل بوویت

1397
01:47:26,099 --> 01:47:29,311
کاتێک تەقەت لە پاسەوانەکەم کرد.

1398
01:47:30,812 --> 01:47:31,730
کێ؟

1399
01:47:45,577 --> 01:47:46,661
دوخۆڤیچ.

1400
01:47:48,663 --> 01:47:49,498
ئەوە دوخۆڤیچ.

1401
01:48:14,731 --> 01:48:16,900
باشە، لێرەدا بیری لێدەکەمەوە.

1402
01:48:17,901 --> 01:48:18,944
ئاسایشی ناوداران.

1403
01:48:19,611 --> 01:48:20,529
سترێسێکی کەمی هەیە.

1404
01:48:21,154 --> 01:48:23,115
باندەکانی کوڕ و گوێدرێژ، ڕاستە؟

1405
01:48:23,198 --> 01:48:25,826
یەکێک لەو کوڕانە دەکوژرێت،
کەس ئەوەندە لێم توڕە نابێت.

1406
01:48:27,369 --> 01:48:28,912
باشە ئێمە بۆی دیاری دەکەین.

1407
01:48:28,995 --> 01:48:29,913
ئێمە دەیکەین؟

1408
01:48:31,456 --> 01:48:35,043
یۆ! برایەک دەبێت چی بکات
بۆ ئەوەی لەم کۆیلەیەدا دەستگیر بکرێت؟

1409
01:48:37,587 --> 01:48:41,007
ئایا کەسێک ناتوانێت تەنها تاسەری بکات؟
مەبەستم ئەوەیە، وەک، تاسەرێکی ناکوشندە.

1410
01:48:41,383 --> 01:48:45,011
بەڕێوەبەر casoria. گرێبەستەکەم هێشتا باشە؟

1411
01:48:45,595 --> 01:48:48,098
بە دڵنیاییەوە خۆت ڕاگرت
کۆتاییت، کاک کینکەید.

1412
01:48:48,765 --> 01:48:53,019
بریکاری ڕۆسێل، بۆ ناچیت بۆ دۆزینەوە
کاک کینکەید هەندێک دەستبەند.

1413
01:48:54,229 --> 01:48:55,230
بە خۆشحاڵییەوە.

1414
01:48:59,609 --> 01:49:01,862
ڕاستت دەکرد متمانەت بە غەریزەکانت هەبوو.
ئافەرین.

1415
01:49:02,946 --> 01:49:03,864
سوپاس بۆ تۆ خانم.

1416
01:49:06,575 --> 01:49:08,118
- سەرچاو.
- بۆ چی؟

1417
01:49:08,660 --> 01:49:10,787
کورسییەکی ڕیزی پێشەوەم بۆ هێنایت
بۆ نمایشی ڕۆسێل،

1418
01:49:10,871 --> 01:49:13,248
و ئەو هەموو دەستگەیشتنەم بۆت دەستکەوت
پاسی پشت کورسییەکان

1419
01:49:13,331 --> 01:49:15,584
-بۆ ئەو کەرەی کە زۆر خراپ ویستووتە.
- تۆ چیت کرد؟

1420
01:49:15,959 --> 01:49:18,295
لە ئۆتۆمبێلەکە بازت دا،
من 411م پێدا لەسەر تۆ.

1421
01:49:18,378 --> 01:49:21,298
من بازم نەدامە دەرەوە لە--
من بە جامی ئۆتۆمبێلە مەسخەرەکەدا ڕۆیشتم.

1422
01:49:21,381 --> 01:49:22,215
ماناسازی.

1423
01:49:22,299 --> 01:49:23,216
ماناسازی؟

1424
01:49:23,300 --> 01:49:25,594
ماناسازی. بەڵێ، تەنها ڕێگەیەکی تر
لە وتنی هەمان شت...

1425
01:49:25,677 --> 01:49:27,220
من دەزانم واتای ماناسازی چییە.

1426
01:49:27,304 --> 01:49:29,222
هەروەها دەزانم کە پێویستم پێی نییە
ئامۆژگاری خۆشەویستی لە تۆوە.

1427
01:49:29,306 --> 01:49:31,224
بە ڕاستی؟ بۆیە پێم بڵێ
چۆن ئەو ژیانی خۆشەویستییە گەواد

1428
01:49:31,308 --> 01:49:32,434
پێش ئەوەی خۆم نیشان بدەم دەڕۆیشت.

1429
01:49:37,480 --> 01:49:39,316
دەزانی، ئەویش دەبێت
ڕاستەوخۆ گەڕایەوە، و ئەوە تەواو بوو.

1430
01:49:40,442 --> 01:49:41,484
دوا چانسی ڕاکردن.

1431
01:49:41,985 --> 01:49:44,070
منیش لەگەڵ...
بەرنامەکە تا سۆنیا بەخۆڕایی.

1432
01:49:44,905 --> 01:49:45,947
پاشان کاری خۆم دەکەم.

1433
01:49:47,073 --> 01:49:49,618
بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
ئەوەندە ئاسان دەبێت، تۆ؟

1434
01:49:49,701 --> 01:49:50,619
دایکە گێل، تکایە.

1435
01:49:50,702 --> 01:49:52,746
تۆ دەزانی کەی من دەمەوێت
هەندێک گەپ بۆ پۆپ، ئەوە پۆپ دەکات.

1436
01:49:52,996 --> 01:49:55,040
وەک ئەو تەقەیە
لە ڕێگەی ئەو پەنجەرە بچووکە تیتییە

1437
01:49:55,123 --> 01:49:56,208
-لە سەر فڕۆکەی کورۆساوا.
- ئەوە بەسە.

1438
01:49:56,291 --> 01:49:58,793
- باشە ئەوە بەسە لە تۆ.
- ئەو ڕووخسارەی کە دروستت کردووە پیشانم بدە

1439
01:49:58,877 --> 01:50:00,503
- کاتێک ئەو گەوادە دابەزی.
- کە هێشتا چەقۆی لێدەدات.

1440
01:50:00,587 --> 01:50:02,380
دەزانم تۆ نەبوویت
چاوەڕوانی ئەوەی ئەو شتە گەوادەیە ڕووبدات.

1441
01:50:02,464 --> 01:50:03,798
بەڵێ چاوەڕوانی تۆ بووم

1442
01:50:03,882 --> 01:50:05,634
بۆ ئەوەی سەری موکلەکەم هەڵبفڕم.

1443
01:50:05,717 --> 01:50:08,094
ئایا ئەو ماڵەت <i>بەتەنیا</i> هەبووە
ڕووخساری شت، وەک...

1444
01:50:08,178 --> 01:50:11,139
ئێوە دەستبەندتان هەیە؟
ئایا هیچتان هەیە؟

1445
01:50:17,562 --> 01:50:19,940
<i>A لە سەرانسەری جیهاندا
ئاگاداری سوور ئەمڕۆ</i>دەرچوو

1446
01:50:20,023 --> 01:50:22,025
<i>بۆ بکوژی گرێبەست داریۆس کینکەید.</i>

1447
01:50:22,108 --> 01:50:23,526
<i>کینکەید هەڵهاتووە</i>

1448
01:50:23,610 --> 01:50:25,862
<i>لە زیندانی جەنابی جەنابیەوە، بێلمارش.</i>

1449
01:50:25,946 --> 01:50:28,490
<i>ئەو بکوژە بەناوبانگە
نزیکەی بە دڵنیاییەوە چەکدارە</i>

1450
01:50:28,573 --> 01:50:30,575
<i>و بە زۆر مەترسیدار دادەنرێت.</i>

1451
01:50:51,346 --> 01:50:52,264
ئای منداڵەکەم...

1452
01:50:53,515 --> 01:50:55,183
ئەوەندە ڕۆمانسییە

1453
01:50:55,267 --> 01:50:57,978
کە لە زیندان دەرچووی
بۆ یادی ساڵڕۆژەکەمان.

1454
01:50:58,061 --> 01:51:01,022
بە هیچ شێوەیەک بیری نەدەکردم
ئەمساڵ، corazén.

1455
01:51:01,106 --> 01:51:03,191
<i>ئای، می کوکاراچا.</i>

1456
01:51:03,817 --> 01:51:04,901
ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت.

1457
01:51:05,277 --> 01:51:07,487
ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت دایکە گێل.

1458
01:53:39,681 --> 01:53:42,058
<i>-£ دەتوانیت x خلیسکێنیت
- a' slip a'</i>

1459
01:53:42,142 --> 01:53:44,436
<i>-4' دەتوانیت بخلیسکێنیت a'.
-$ سلاید x</i>

1460
01:53:44,519 --> 01:53:46,104
<i>-£ دەتوانیت ڕابکەیت a'.
-$ run a'</i>

1461
01:53:46,187 --> 01:53:49,482
<i>-4' بەڵام ناتوانیت a' بشاریتەوە.
-$ شاردنەوەی a'</i>

1462
01:54:26,728 --> 01:54:30,607
<i>-$ کەس بە زیندووی دەرناچێت a'.
-.° کەس بە زیندووی دەرناچێت a'</i>

1463
01:54:30,690 --> 01:54:35,111
<i>-$ کەس بە زیندووی دەرناچێت a'.
-.° هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە I</i>

1464
01:54:39,908 --> 01:54:44,704
<i>-4' هەموو شتێک لەسەر ئەو هەڵبژاردنەیە کە تۆ دەیکەیت i'
-i' هەڵبژاردنی گێل r</i>

1465
01:55:17,612 --> 01:55:18,571
<i>xrunx</i>

1466
01:55:38,841 --> 01:55:41,803
<i>-$ کاتێک سواربوونەکە تەواو بووە a'.
-.° هێی x</i>

1467
01:55:43,888 --> 01:55:48,851
<i>-$ ئەو کەسە دەبینیت کە دەڵێت get in a'.
-.° هێی x</i>

1468
01:55:51,396 --> 01:55:55,483
<i>-$ کەس بە زیندووی دەرناچێت a'.
-.° کەس بە زیندووی دەرناچێت a'</i>

1469
01:55:55,567 --> 01:55:59,946
<i>-$ کەس بە زیندووی دەرناچێت a'.
-.° کەس بە زیندووی دەرناچێت a'</i>

1470
01:56:00,029 --> 01:56:04,576
<i>-$ کەس دەرناچێت a'.
-.° کەس دەرناچێت a'</i>

1471
01:56:04,659 --> 01:56:09,289
<i>-$ کەس بە زیندووی دەرناچێت a'.
-.° هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە I</i>

1472
01:56:42,488 --> 01:56:48,453
<i>-$ کەس دەرناچێت a'.
-.° کەس دەرناچێت a'</i>

1473
01:57:05,386 --> 01:57:09,891
تۆ دایکە ماندوو-کەر!

1474
01:57:11,976 --> 01:57:14,103
باشە با بڕۆین. وەرگەڕانەوە!

1475
01:57:17,482 --> 01:57:19,150
تکایە لە سێتدا بێدەنگ بە.

1476
01:57:19,233 --> 01:57:21,319
هێمن. بۆری بۆ خوارەوە.

1477
01:57:23,571 --> 01:57:25,031
<i>باشە. لە تەنیشتەوە بوەستە، ڕایان.</i>

1478
01:57:29,369 --> 01:57:30,953
گرتنی زەنگی کڵێسا.

1479
01:57:38,294 --> 01:57:39,754
تکایە ڕۆڵەکە بگرە.

1480
01:57:41,005 --> 01:57:42,715
ببورە ڕایان.
تەنها چاوەڕێی زەنگی کڵێسا، هاوڕێ.

1481
01:57:43,633 --> 01:57:45,385
<i>لە کوێوە دێن؟</i>

1482
01:57:45,468 --> 01:57:46,803
<i>لە کوێوە دێن؟</i>

1483
01:57:48,054 --> 01:57:49,138
<i>هێشتا ڕۆڵە.</i>

1484
01:57:50,515 --> 01:57:53,267
<i>باشە، ماکس بنێرە،
ماکس بنێرە خوارەوە، ئەی نا؟</i>

1485
01:57:57,980 --> 01:58:00,149
<i>ماکس، بڕۆ بزانە
چی گێل لەوێ خوارەوە دەگوزەرێت.</i>

1486
01:58:09,867 --> 01:58:11,577
عیسا، ئایا ئەمە بڕینی دەرهێنەرە؟


