1
00:01:50,001 --> 00:01:51,501
მე არ ვარ მდიდარი კაცის შვილი

2
00:01:51,667 --> 00:01:53,001
მაგრამ მე შემიძლია ფერარის მართვა

3
00:01:53,334 --> 00:01:54,709
მე არ ვარ მილიარდერი

4
00:01:55,667 --> 00:01:57,417
თუმცა იმაზე მეტი ფული მაქვს, ვიდრე შემიძლია დავხარჯო

5
00:01:58,084 --> 00:01:59,917
ჰონგ კონგში ყოველ 800 მამაკაცზე

6
00:02:00,084 --> 00:02:01,334
1000 ქალია

7
00:02:01,834 --> 00:02:03,042
და თითოეული მათგანი

8
00:02:03,709 --> 00:02:05,251
შეიძლება ფული მომეცი დასახარჯად

9
00:02:06,334 --> 00:02:07,417
იმიტომ რომ

10
00:02:09,667 --> 00:02:10,834
მე ჟიგოლო ვარ

11
00:02:19,584 --> 00:02:20,834
ჩემი პირველად...

12
00:02:21,167 --> 00:02:22,501
საკმაოდ უხერხულია

13
00:02:22,876 --> 00:02:26,501
მე მას დასაბანად მივყავარ; მისი კანი ისეთი სამართლიანია

14
00:02:26,959 --> 00:02:30,667
ვაკეთებ მასაჟს; ის მაძლევს საშუალებას

15
00:02:31,209 --> 00:02:32,042
ჩემი გზა მასთან

16
00:02:32,376 --> 00:02:34,626
გამოვიყვან აბანოდან

17
00:02:34,876 --> 00:02:36,334
ის ყეფს

18
00:02:37,084 --> 00:02:38,251
ალბათ მორცხვისაგან

19
00:02:39,042 --> 00:02:41,292
ძალიან ნაზად ვიშორებ მის ფეხებს

20
00:02:41,792 --> 00:02:43,751
ცალი ხელით ვეფერები მის სავსე მკერდს

21
00:02:44,042 --> 00:02:48,209
ჩემი მეორე ხელი ფეხებს შორის მიცურდება

22
00:02:48,626 --> 00:02:50,501
ვგრძნობ, როგორი მტკიცე და მბზინავია

23
00:02:51,751 --> 00:02:54,209
მაგრამ, ეს ჩემი პირველი შემთხვევაა

24
00:02:54,417 --> 00:02:55,751
მე ნამდვილად არ ვიცი რა გავაკეთო შემდეგ

25
00:02:56,626 --> 00:02:57,751
მე შემიძლია მხოლოდ...

26
00:02:58,376 --> 00:02:59,334
დედა!

27
00:03:00,292 --> 00:03:01,626
რით ჩავტენო ღრუ?

28
00:03:03,292 --> 00:03:05,334
თავი დაანებეთ არევას! ნება მომეცით გავაკეთო

29
00:03:13,084 --> 00:03:14,084
საოცარზეა საუბარი

30
00:03:14,376 --> 00:03:17,501
დედა იხვის ვაჭრებს შორის დედოფალია

31
00:03:20,417 --> 00:03:22,376
დილა, ხვალ უნდა გადავუხადო ჩემს დამრიგებელს

32
00:03:23,917 --> 00:03:26,667
მამაშენი წავიდა; ფული არ მაქვს

33
00:03:27,334 --> 00:03:28,834
ნახევარ განაკვეთზე სამსახური არ გაქვს?

34
00:03:29,084 --> 00:03:30,751
სამშენებლო მოედანზე არ დამირეკეს

35
00:03:31,001 --> 00:03:33,292
ისევ ჩხუბობდი?

36
00:03:34,251 --> 00:03:36,709
სთხოვეთ თქვენს ბიძაშვილს სესხი

37
00:03:37,417 --> 00:03:38,042
კარგი

38
00:04:10,126 --> 00:04:12,417
იოიო! გაიცანით ეს ორი სიმპათიური ბიჭი

39
00:04:12,584 --> 00:04:14,084
ფილიპ, დომინიკ, ეს არის იოიო

40
00:04:14,251 --> 00:04:14,917
გამარჯობა, იოიო

41
00:04:15,084 --> 00:04:16,667
ეს ორი ყაჩაღი ბიჭი?

42
00:04:16,834 --> 00:04:17,792
არავითარ შემთხვევაში

43
00:04:18,834 --> 00:04:20,959
კრისი სად არის? სამი საათი ველოდები

44
00:04:21,126 --> 00:04:22,584
დააბრუნე იგი ახლავე!

45
00:04:22,751 --> 00:04:24,126
ის ზღვაზეა

46
00:04:24,292 --> 00:04:25,917
იქ ქარიშხალია; ის მალე მოვა

47
00:04:26,084 --> 00:04:27,542
ისე არ არის, რომ ის არასოდეს დაბრუნდება

48
00:04:27,709 --> 00:04:29,292
მას მერე აღარაფერი დარჩება

49
00:04:29,459 --> 00:04:31,792
მაგრამ მე მაქვს ბევრი სხვა საქონელი

50
00:04:32,001 --> 00:04:34,167
ჩემი სტანდარტები ასე დაბალია?

51
00:04:34,334 --> 00:04:35,584
უბრალოდ რომელიმე კაცს წავიყვან?

52
00:04:35,751 --> 00:04:36,917
სულაც არა

53
00:04:37,459 --> 00:04:38,584
ფული არ არის ობიექტი

54
00:04:38,751 --> 00:04:40,917
შენ და შენი ბიჭები მაჩვენე

55
00:04:41,501 --> 00:04:42,459
რამდენი საქონელი გაქვს

56
00:04:42,626 --> 00:04:44,334
გთხოვ ნუ დამცინი

57
00:04:44,501 --> 00:04:45,751
აიღე ის იოიოსთვის

58
00:04:45,917 --> 00:04:47,584
გახსენით რამდენიმე ბოთლი! დალიე იოიოსთან ერთად!

59
00:04:53,167 --> 00:04:53,917
მაპატიე

60
00:04:55,292 --> 00:04:57,876
ჰუნგს ვეძებ. სად არის აბაზანა?

61
00:04:58,042 --> 00:04:59,251
რომელს ეძებთ?

62
00:04:59,459 --> 00:05:01,084
ჯერ აბაზანა, შემდეგ ჩამოკიდებული

63
00:05:01,376 --> 00:05:02,042
იქით

64
00:05:02,834 --> 00:05:03,542
მადლობა

65
00:05:04,334 --> 00:05:05,667
ბოლოს, ბატონო, უპასუხეთ ტელეფონს

66
00:05:05,834 --> 00:05:06,876
სად ხარ?

67
00:05:07,834 --> 00:05:09,834
არა! ისევ გემზე?

68
00:05:11,334 --> 00:05:14,251
ნუ შეგაწუხებთ მოსვლას! წადი ჯოჯოხეთში!

69
00:05:18,876 --> 00:05:19,751
გამარჯობა, ჰუნგ

70
00:05:21,459 --> 00:05:22,792
ნუ გადააჭარბებთ

71
00:05:23,917 --> 00:05:25,709
ჩვენ ყოველთვის ვაჭარბებთ

72
00:05:25,876 --> 00:05:28,501
ან კლიენტი არ იქნება კმაყოფილი

73
00:05:28,959 --> 00:05:31,417
შეწყვიტე პოზირება ჩემს წინ

74
00:05:32,209 --> 00:05:34,542
გააკეთე რასაც გეტყვი

75
00:05:35,001 --> 00:05:38,126
შენ უბრალოდ ჟიგოლო ხარ!

76
00:05:59,626 --> 00:06:00,501
ბოდიში!

77
00:06:02,459 --> 00:06:03,917
წადი აქედან, ბიჭო!

78
00:06:13,959 --> 00:06:15,084
მადლობა, ბიძაშვილო

79
00:06:15,459 --> 00:06:16,542
ახლა შენი დედა

80
00:06:16,792 --> 00:06:17,584
გეკითხება

81
00:06:17,751 --> 00:06:19,167
სესხების თხოვნა

82
00:06:20,334 --> 00:06:23,542
ბიჭებო, თქვენ გაქვთ ორი ხუფი ათი ქოთნისთვის

83
00:06:23,709 --> 00:06:25,042
სიღარიბე რთულია

84
00:06:26,292 --> 00:06:29,459
კარგი სამუშაოს მისაღებად არ გჭირდება სკოლა

85
00:06:29,626 --> 00:06:30,834
თუ არ ხარ კარგი სტუდენტი

86
00:06:31,001 --> 00:06:32,959
იპოვნეთ სამსახური თქვენი ოჯახის დასახმარებლად

87
00:06:33,126 --> 00:06:34,876
მას შემდეგ, რაც მე ავიღებ საშუალო განათლების დიპლომს

88
00:06:44,292 --> 00:06:46,792
ცოტა ხანი გავიდა

89
00:06:47,209 --> 00:06:49,251
ვეძებ იოიოს; სად არის ის?

90
00:06:49,584 --> 00:06:51,667
აშკარად შეკრება

91
00:06:52,334 --> 00:06:53,959
ის აგრესიულია

92
00:06:58,376 --> 00:06:59,042
ახალი ბიჭი?

93
00:06:59,209 --> 00:07:01,042
ის ჩემი ბიძაშვილია. ჩემს სანახავად მოვიდა

94
00:07:01,459 --> 00:07:03,792
ის კორეელია? ის ერთს ჰგავს

95
00:07:03,959 --> 00:07:05,667
ის სტუდენტია; არა შენი ტიპი

96
00:07:09,917 --> 00:07:12,209
ახალი სახე აქვს

97
00:07:12,376 --> 00:07:14,001
ჰანგი, მიკერძოებული ხარ

98
00:07:14,167 --> 00:07:15,917
შენ ის გააცანი მიშელს, მაგრამ არა მე

99
00:07:16,167 --> 00:07:18,167
რატომ არ ვაჭრობთ პარტნიორებს ამაღამ?

100
00:07:18,334 --> 00:07:20,167
მე ნამდვილად არ მომწონს შენი Wonder Gigolo

101
00:07:20,334 --> 00:07:22,167
რამდენიმე კლიენტი ერთ ღამეში; ძალიან გავრცელებული

102
00:07:22,501 --> 00:07:25,251
მაგრამ ამას განვიხილავდი

103
00:07:25,709 --> 00:07:27,501
ეს არ მოქმედებს

104
00:07:27,667 --> 00:07:29,751
ჩემი მომსახურების დონე

105
00:07:29,917 --> 00:07:31,667
გარანტიას გაძლევთ ორივე კმაყოფილი დარჩებით

106
00:07:32,626 --> 00:07:33,584
ბავშვი

107
00:07:33,751 --> 00:07:36,709
მიშელთან მუშაობა სიცოცხლეს აკლებს

108
00:07:36,876 --> 00:07:38,834
ის ამოიღებს ყველაფერს, რაც თქვენ გაქვთ

109
00:07:39,001 --> 00:07:40,042
იზრუნე საკუთარ თავზე

110
00:07:40,667 --> 00:07:41,917
მე მათ შორის არ ვარ

111
00:07:42,876 --> 00:07:44,417
ბიძაშვილო, ახლა წავალ

112
00:07:44,584 --> 00:07:45,626
მე გამოგიყვან

113
00:07:45,792 --> 00:07:49,292
კარგად! ამაღამ მოგემსახურებით ორივეს

114
00:07:49,709 --> 00:07:51,292
მეფე ორ დედოფალთან ერთად? ამაღელვებელი

115
00:07:51,542 --> 00:07:52,792
ახლა დავიწყოთ

116
00:07:53,584 --> 00:07:54,626
10000$ ბოთლი

117
00:07:54,876 --> 00:07:57,042
გაიხარე

118
00:07:59,792 --> 00:08:01,209
კარგი საქმეა ამაღამ

119
00:08:10,167 --> 00:08:12,001
კარგად გამოიყურები, ფუნგი

120
00:08:12,792 --> 00:08:14,042
კარგად გამოიყურება

121
00:08:25,834 --> 00:08:27,417
წადი, ფუნგ

122
00:08:28,751 --> 00:08:31,251
კარგად გამოიყურები, ფუნგი

123
00:08:34,251 --> 00:08:35,542
ის ძალიან კარგად არის ჩამოკიდებული!

124
00:08:35,917 --> 00:08:37,584
კალათბურთის შორტებითაც კი აჩვენებენ

125
00:08:37,751 --> 00:08:40,001
მან ჩაისვა წყვილი წინდები

126
00:08:40,167 --> 00:08:41,584
შენც ამას რატომ არ აკეთებ?

127
00:08:41,751 --> 00:08:42,959
მე არ ვარ ჟიგოლო

128
00:08:43,126 --> 00:08:44,334
რატომ უნდა გამოიყურებოდეს ასე დიდი?

129
00:08:45,417 --> 00:08:46,959
ძალიან გულუბრყვილოები ვართ

130
00:08:47,126 --> 00:08:48,917
ჩვენ უბრალოდ მოგვწონს ფუნგის ბურთის ყურება

131
00:08:49,084 --> 00:08:52,001
ზოგიერთისგან განსხვავებით, ვისაც მასთან ბურთის თამაში უყვარს

132
00:08:52,167 --> 00:08:55,001
ის ძალიან დიდია ბევრისთვის

133
00:08:55,167 --> 00:08:57,626
ჯოლი, ამაღამ ჩემს სახლში წვეულებაა

134
00:08:58,501 --> 00:09:00,084
ხვალ სკოლა არ არის; მოდი

135
00:09:00,251 --> 00:09:02,584
უკაცრავად, მე მივდივარ ფუნგის ადგილას

136
00:09:02,751 --> 00:09:03,876
როდის გექნება დრო?

137
00:09:04,042 --> 00:09:05,084
დრო არ მაქვს

138
00:09:10,584 --> 00:09:11,584
ფუნგი

139
00:09:12,126 --> 00:09:12,959
ერთად ვითამაშოთ

140
00:09:13,917 --> 00:09:18,084
წადი, ფუნგ! არ დაკარგო

141
00:09:21,167 --> 00:09:26,417
წადი, ფუნგ

142
00:09:33,834 --> 00:09:35,709
შენ შეგიძლია ეს, ფუნგ

143
00:09:42,501 --> 00:09:43,626
თხილის სამუშაო! შენ უკბინე!

144
00:09:44,251 --> 00:09:45,459
რას აკეთებ?

145
00:09:46,376 --> 00:09:47,626
ეს ბანდატური მოლაპარაკებაა?

146
00:09:47,792 --> 00:09:49,334
გსურთ ჩემს ოფისში გაგრძელება?

147
00:09:49,542 --> 00:09:50,334
მასწავლებელი

148
00:09:50,501 --> 00:09:52,292
მე ვარ გულუხვი; გავუშვებ

149
00:10:00,959 --> 00:10:04,042
"თავდასხმა ტიტან გაიზე"

150
00:10:13,334 --> 00:10:15,209
ვინ დახატა ასეთი კარგი სურათი?

151
00:10:16,001 --> 00:10:18,792
სხვა ვინ? მდიდარი კაცის შვილი უნდა იყოს

152
00:10:29,292 --> 00:10:30,001
ეს შენია?

153
00:10:30,167 --> 00:10:31,001
არა

154
00:10:31,251 --> 00:10:32,167
მასწავლებელი

155
00:10:34,876 --> 00:10:35,542
ჰეი

156
00:10:39,042 --> 00:10:40,459
- სტუდენტების დეკანი...
- მასწავლებელო

157
00:10:58,626 --> 00:11:01,001
თქვენ ცდებით; არ არის კეტამინი

158
00:11:17,751 --> 00:11:20,251
დარწმუნებული ვარ, რომ ის არის; მე დადებ 500 დოლარს; მომეცი $500

159
00:11:20,417 --> 00:11:21,751
მაგრამ მეც დარწმუნებული ვარ!

160
00:11:22,584 --> 00:11:24,167
ოჰ!

161
00:11:24,501 --> 00:11:26,584
დაკიდე იქ, მტკივა, სანამ განიკურნება

162
00:11:31,084 --> 00:11:32,084
ნაზად

163
00:11:35,251 --> 00:11:36,876
რა ვუყოთ პაკეტს?

164
00:11:37,417 --> 00:11:38,292
გადააგდე

165
00:11:39,626 --> 00:11:41,001
ფული ღირს

166
00:11:44,417 --> 00:11:47,084
როგორ ფიქრობთ, რატომ იღებენ ადამიანები ნარკოტიკებს?

167
00:11:58,459 --> 00:12:00,584
დააგემოვნე; ტკბილია

168
00:12:01,126 --> 00:12:01,917
არა

169
00:12:02,084 --> 00:12:03,167
სულ ცოტათი

170
00:12:03,792 --> 00:12:04,626
არა

171
00:12:04,792 --> 00:12:05,917
სულ ცოტა

172
00:12:06,126 --> 00:12:07,459
დააგემოვნე; ტკბილია

173
00:12:11,084 --> 00:12:12,459
არა?

174
00:12:12,626 --> 00:12:13,959
მწარეა!

175
00:12:14,459 --> 00:12:14,917
ოჰ!

176
00:12:15,084 --> 00:12:16,042
რა ჯიგარია

177
00:12:21,292 --> 00:12:22,376
რატომ არ...

178
00:12:22,792 --> 00:12:24,626
ჯერ ფილმს უყურე

179
00:13:45,542 --> 00:13:47,209
ეს იმდენად დიდია; როგორ შეგიძლიათ შეიყვანოთ იგი?

180
00:13:47,376 --> 00:13:49,001
მე შემიძლია; ვცადოთ...

181
00:13:56,876 --> 00:13:58,084
მტკივა!

182
00:14:14,751 --> 00:14:15,584
ბოდიში

183
00:14:16,042 --> 00:14:17,917
არაუშავს

184
00:14:26,501 --> 00:14:28,251
დედა, ადრე ხარ სახლში

185
00:14:28,501 --> 00:14:31,376
დიახ, ზურგი მტკივა, ამიტომ ადრე ავედი

186
00:14:31,751 --> 00:14:32,751
გამარჯობა, ქალბატონო

187
00:14:33,542 --> 00:14:34,917
მე ხელს ვშლი?

188
00:14:35,084 --> 00:14:37,001
სააბაზანოში უნდა წავიდე

189
00:14:39,417 --> 00:14:40,542
ვსწავლობდით

190
00:14:44,251 --> 00:14:46,209
თუ ასე სწავლობ

191
00:14:46,376 --> 00:14:47,792
გასაკვირი არ არის, რომ თქვენი ქულები ასეთი ცუდია

192
00:14:48,751 --> 00:14:50,292
ელვა გამიტყდა

193
00:14:50,626 --> 00:14:52,542
ერთხელ ახალგაზრდა ვიყავი

194
00:14:53,334 --> 00:14:55,917
გამოიყენეთ პრეზერვატივი, ნუ შეაწუხებთ მას

195
00:14:56,084 --> 00:14:56,751
რას ამბობ?

196
00:14:56,917 --> 00:14:57,917
ცოლად მოვიყვანე შენი მოღალატე მამა

197
00:14:58,084 --> 00:15:00,042
მხოლოდ იმიტომ რომ შენზე ორსულად ვიყავი

198
00:15:00,209 --> 00:15:01,584
წინააღმდეგ შემთხვევაში, მე მას უგულებელყოფდი

199
00:15:06,209 --> 00:15:07,709
როგორ არის საქმე შენს შეყვარებულთან?

200
00:15:07,876 --> 00:15:09,126
დაორსულდი?

201
00:15:09,751 --> 00:15:11,459
გაგიჟდი! შენ გგონია მე შენ ვარ?

202
00:15:12,417 --> 00:15:14,626
მართალია, მთლად ჩემნაირი არ ხარ

203
00:15:14,959 --> 00:15:17,292
თქვენ მხოლოდ მემკვიდრეობით მიიღეთ ის, რაც იქ არის

204
00:15:19,876 --> 00:15:21,959
შენ... ამხელა ხარ?

205
00:15:27,334 --> 00:15:29,792
სკოლაში უნდა მოგცენ მეტსახელები

206
00:15:30,376 --> 00:15:32,876
დიდ დიკ შინგს მეძახდნენ!

207
00:15:34,459 --> 00:15:35,376
მძულდა

208
00:15:35,792 --> 00:15:38,417
სკოლაში საცურაო კალთებს ვიცვამდი მათ შესანახად

209
00:15:38,584 --> 00:15:41,459
როცა გავიზარდე, მივხვდი, რომ ეს იყო საგანძური

210
00:15:41,626 --> 00:15:44,209
ზუსტად. ის მხოლოდ სარდაფში რჩება

211
00:15:46,584 --> 00:15:49,334
ვიცი რასაც გულისხმობ. ვერ შეაქვთ

212
00:15:50,001 --> 00:15:52,376
რა თქმა უნდა, თქვენ არ შეგიძლიათ ამის იძულება

213
00:15:52,542 --> 00:15:55,126
თქვენ გჭირდებათ წინათამაში, ხელებითა და პირით

214
00:15:55,292 --> 00:15:56,376
მაჩვენე როგორ ლპობ

215
00:15:58,959 --> 00:16:00,501
არც ისე გადამზადებული

216
00:16:00,667 --> 00:16:03,626
გაათავისუფლეთ სურვილები თქვენს შიგნით

217
00:16:05,042 --> 00:16:07,542
დიახ! ზოგჯერ უკან დაიხიეთ

218
00:16:07,709 --> 00:16:10,459
სწრაფი, შემდეგ ნელი; გრძელი, შემდეგ მოკლე

219
00:16:10,709 --> 00:16:13,792
ნაზი, შემდეგ მძიმე; ზედაპირული, შემდეგ ღრმა

220
00:16:28,501 --> 00:16:29,834
რას ცდილობ?

221
00:16:30,042 --> 00:16:31,751
არა; არ ითამაშო ეს თამაში

222
00:16:31,917 --> 00:16:34,209
კბენა გიყვარს

223
00:16:36,209 --> 00:16:37,042
შეაჩერე

224
00:16:38,084 --> 00:16:38,917
რა?

225
00:16:39,376 --> 00:16:40,209
მე მაქვს კეტამინი

226
00:16:40,376 --> 00:16:41,376
ჩემია

227
00:16:41,542 --> 00:16:42,542
მხოლოდ იმიტომ რომ ასე ამბობ?

228
00:16:43,042 --> 00:16:43,959
აი გარიგება

229
00:16:44,209 --> 00:16:45,084
აი 20000 დოლარი

230
00:16:45,251 --> 00:16:46,501
კეტამინი შენია

231
00:16:47,376 --> 00:16:48,376
ერთადერთი პირობა არის

232
00:16:48,959 --> 00:16:50,709
თავი შორს დაიჭირე ჯოლისგან

233
00:16:50,876 --> 00:16:52,584
შეინახეთ; შენი ფული არ მინდა

234
00:16:52,751 --> 00:16:54,251
არ არის საკმარისი? 40000$ რას იტყვით?

235
00:16:55,084 --> 00:16:56,126
მოდით ვიმეგობროთ

236
00:16:56,292 --> 00:16:58,751
არ მაინტერესებს მდიდრები არიან თუ არა ჩემი მეგობრები

237
00:16:58,917 --> 00:17:01,584
მაინც არ იქნებიან ჩემნაირი მდიდრები

238
00:17:02,792 --> 00:17:05,001
ჯოლის შენთან ყოფნა უჭირს

239
00:17:05,376 --> 00:17:07,042
ხალხი ამბობს, რომ ის მშიერი და მშიერია

240
00:17:07,209 --> 00:17:09,084
მას ეს გიგანტური ძეხვი სჭირდება, რომ გაივსოს

241
00:17:09,251 --> 00:17:11,501
ეს ყველაფერი შენს გამოა, საზიზღარი

242
00:17:13,917 --> 00:17:16,334
დამეხმარე

243
00:17:21,417 --> 00:17:23,751
ეს აჯანყებაა? ხელები თავზე!

244
00:17:24,376 --> 00:17:28,792
შეაჩერე

245
00:17:29,876 --> 00:17:31,084
რატომ შეაჯამე შენი კლასელი?

246
00:17:31,251 --> 00:17:32,584
გახსენით იგი

247
00:17:37,709 --> 00:17:39,417
მართლა გაქვს კეტამინი?

248
00:17:40,376 --> 00:17:41,959
აიღე პასუხისმგებლობა ბრძოლაზე

249
00:17:42,626 --> 00:17:44,459
და მე არ მოგახსენებთ

250
00:17:47,917 --> 00:17:50,792
ვიღაცამ კარგა სცემა

251
00:17:51,876 --> 00:17:53,542
ნამდვილად არ ვიცი რა გავაკეთო

252
00:17:54,209 --> 00:17:56,667
სკოლიდან გარიცხული ხარ, სულ ესაა

253
00:17:56,834 --> 00:17:58,667
იპოვე სხვა სკოლა

254
00:17:59,417 --> 00:18:01,126
ჩემი დილა მომკლავს!

255
00:18:04,209 --> 00:18:05,251
რას აკეთებ?

256
00:18:11,667 --> 00:18:12,542
ჰეი

257
00:18:12,709 --> 00:18:15,167
ძალიან მფლანგველი ხარ!

258
00:18:16,167 --> 00:18:17,792
ჩვენ არ უნდა შევეხოთ ამ ნივთებს

259
00:18:20,167 --> 00:18:21,334
ნახეთ!

260
00:18:21,501 --> 00:18:23,751
ეს არის დანაშაული ბუნების წინააღმდეგ!

261
00:18:35,334 --> 00:18:36,751
ნება მომეცით დაგეხმაროთ

262
00:18:38,001 --> 00:18:39,501
ზედმეტად კეთილი ხარ

263
00:18:39,667 --> 00:18:40,667
რატომ არ დაუძახე ვინმეს დასახმარებლად?

264
00:18:40,834 --> 00:18:42,459
აეროპორტისკენ მივდიოდი;

265
00:18:42,626 --> 00:18:43,501
მეგონა ამის გაკეთება შემეძლო

266
00:18:43,667 --> 00:18:45,001
შიგნით რატომ არ შედიხარ

267
00:18:45,667 --> 00:18:46,917
მადლობა

268
00:18:47,084 --> 00:18:48,126
გაგიმარჯოს

269
00:18:52,334 --> 00:18:52,876
გაიყვანე, არა?

270
00:18:53,042 --> 00:18:54,709
-კი...
- მზადაა, ერთი, ორი, სამი!

271
00:18:56,417 --> 00:18:57,042
შეგიძლიათ ამის გაკეთება?

272
00:18:57,209 --> 00:18:58,251
რა თქმა უნდა

273
00:19:00,042 --> 00:19:01,167
ერთი, ორი, სამი!

274
00:19:03,709 --> 00:19:05,084
ახლა რა?

275
00:19:18,334 --> 00:19:20,501
შენ ხარ მექანიკის მეფე!

276
00:19:20,667 --> 00:19:22,209
- მადლობა
-მობრძანდით

277
00:19:22,417 --> 00:19:23,459
ნება მომეცით გადაგიხადოთ

278
00:19:23,626 --> 00:19:24,334
არ არის საჭირო

279
00:19:24,501 --> 00:19:25,709
აიღე! შენ გამოცვალე ჩემი საბურავი

280
00:19:25,876 --> 00:19:26,876
ეს არ არის დიდი საქმე

281
00:19:28,459 --> 00:19:29,542
ნახვამდის

282
00:19:32,376 --> 00:19:34,376
შეწყვიტე ყურება; წავიდეთ

283
00:19:37,251 --> 00:19:40,001
ზედმეტად ფუჭი ხარ დღეს

284
00:19:40,167 --> 00:19:42,042
გაგიჟდი! რატომ უნდა გადავიხადო სხვების დასახმარებლად

285
00:19:42,209 --> 00:19:43,584
ფულზე არ ვსაუბრობ

286
00:19:43,751 --> 00:19:46,042
ის მშვენიერია და შენ ნაბიჯს არ აკეთებ

287
00:19:47,751 --> 00:19:50,126
უნდა წავიდე. დამირეკე თუ რამე დაგჭირდა

288
00:20:06,709 --> 00:20:08,417
გამარჯობა, დილა

289
00:20:09,292 --> 00:20:10,917
მე მინდა ვიშოვო სამსახური, რომ შეგიმსუბუქო ტვირთი

290
00:20:11,084 --> 00:20:14,251
ისწავლე კარგად, მოგვიანებით იშოვე კარგი სამსახური

291
00:20:14,417 --> 00:20:16,209
ეს შემიმსუბუქებს ტვირთს

292
00:20:16,376 --> 00:20:18,709
მაშინ შემიძლია პენსიაზე გასვლა და აღარ ვიმუშაო

293
00:20:18,876 --> 00:20:22,626
ხელები ისე მტკივა, თითქოს დანებით დამჭრეს

294
00:20:22,792 --> 00:20:24,376
მერე ვიპოვი რამეს, რომელიც უკეთესად იხდის

295
00:20:24,542 --> 00:20:28,542
დაივიწყე ეს; უბრალოდ კარგად ჩააბარეთ გამოცდები

296
00:20:28,709 --> 00:20:32,042
შედით კოლეჯში,
და გექნებათ ამის გაკეთების შანსი

297
00:20:32,209 --> 00:20:35,501
დილა, მე...

298
00:20:39,334 --> 00:20:41,834
არ გარიცხეს, არა?

299
00:20:42,834 --> 00:20:43,834
ბოდიში

300
00:20:44,834 --> 00:20:48,417
დედა! კარგად ხარ? დილა!

301
00:20:49,626 --> 00:20:54,709
გითხარი, კამათი ყოველთვის უბედურებას მოაქვს

302
00:20:56,126 --> 00:20:57,334
ადვილია

303
00:21:01,834 --> 00:21:04,001
რა თქვა ექიმმა? გჭირდებათ ოპერაცია?

304
00:21:04,167 --> 00:21:07,209
გამოჯანმრთელების მხოლოდ 40%-იანი შანსია,

305
00:21:07,376 --> 00:21:11,834
60%-იანი შანსია, რომ დავკოჭლო ან პარალიზებული ვიყო

306
00:21:12,834 --> 00:21:14,792
აზარტულ თამაშს ვერ ვბედავ

307
00:21:15,917 --> 00:21:19,376
ნახეთ, როგორ ვაკეთებ ახლა ფიზიოთერაპიას

308
00:21:20,501 --> 00:21:22,751
შეიძლება 6 თვით მომიწიოს მუშაობის შეწყვეტა

309
00:21:23,126 --> 00:21:24,584
დედა, დაისვენე

310
00:21:26,084 --> 00:21:27,584
მე მხარს ვუჭერ ჩვენს ოჯახს

311
00:21:44,501 --> 00:21:45,251
ბოდიში

312
00:21:45,417 --> 00:21:49,376
არ ინერვიულო, ბოლოჯერ ნახე ყველაფერი

313
00:21:49,542 --> 00:21:51,376
ბოდიში

314
00:21:55,042 --> 00:21:56,834
მე ვთქვი, რომ ეს არ იმუშავებს

315
00:21:57,001 --> 00:21:59,584
რატომ უნდა იყოს ლამაზი ბიჭი აქ მხოლოდ დამლაგებელი?

316
00:21:59,751 --> 00:22:01,209
ცდუნებისკენ ცდები მათ?

317
00:22:01,376 --> 00:22:02,584
ეს ასევე ცუდი გარიგებაა თქვენთვის

318
00:22:02,751 --> 00:22:03,917
თქვენ შეურაცხყოფას აყენებთ ამაში გადახდის გარეშე

319
00:22:04,084 --> 00:22:07,167
არ გიფიქრიათ მართლა ჟიგოლოს მოტანა?

320
00:22:08,626 --> 00:22:10,584
ნუ შეაშინებ ბიჭს!

321
00:22:10,751 --> 00:22:11,626
გეშინია?

322
00:22:11,792 --> 00:22:14,626
დღეს ახალგაზრდები არ არიან ძალიან ველურები?

323
00:22:14,792 --> 00:22:16,792
შეწყვიტე პრეტენზია

324
00:22:16,959 --> 00:22:19,459
გადავიხდი $10000; ითამაშეთ ჩემთან ერთად ამაღამ

325
00:22:20,084 --> 00:22:23,084
ეს კარგი გარიგებაა; win-win თქვენთვის

326
00:22:24,626 --> 00:22:27,084
ცდუნება? სცადე დღეს საღამოს

327
00:22:27,251 --> 00:22:29,584
თქვენ გამოიმუშავებთ იმაზე მეტს, ვიდრე დამლაგებელი აკეთებს მთელი თვის განმავლობაში

328
00:22:30,251 --> 00:22:33,667
ეს მამაკაცი უფრო ურყევია ვიდრე ქალი

329
00:22:33,834 --> 00:22:35,292
თუ ახალგაზრდობაში არ სცადე

330
00:22:35,459 --> 00:22:36,876
როცა დაბერდები, შენთან ერთად ამას არავინ გამოსცდის

331
00:22:37,042 --> 00:22:39,126
მაშინაც კი, თუ თქვენ გადაუხდით მათ $10,000

332
00:22:39,292 --> 00:22:41,751
თუ არ მოგწონთ, აღარ გაიმეოროთ

333
00:22:41,917 --> 00:22:44,542
რას ელოდები? მოდით წავიდეთ

334
00:22:46,751 --> 00:22:50,376
ტრაპეზი მოვიტანე გოგოებო!

335
00:22:50,709 --> 00:22:51,501
მარტო შენთან არაა?

336
00:22:51,667 --> 00:22:52,917
ასეთი ეგოისტი ვარ?

337
00:22:53,084 --> 00:22:55,584
რა თქმა უნდა, გოგოებო, კარგ რაღაცეებს გაგიზიარებთ

338
00:22:57,417 --> 00:23:00,334
ახალმა ბიჭმა უნდა გაიხალოს შარვალი, რომ გამოიკვლიოს

339
00:23:00,501 --> 00:23:03,709
-არანაირად...
- შარვალი გაიხადე

340
00:23:03,876 --> 00:23:06,001
ნება მომეცით დაგეხმაროთ

341
00:23:11,001 --> 00:23:12,126
ვაა

342
00:23:12,792 --> 00:23:15,251
მისი სამკაულები შენზე დიდია

343
00:23:15,417 --> 00:23:18,542
ამ ზომით ცდილობთ ცხოველურობას?

344
00:23:22,959 --> 00:23:26,001
ნება მომეცით დაგიწყოთ

345
00:24:52,876 --> 00:24:55,751
ასე რომ, თქვენი შუა სახელია ნაადრევი ეაკულაცია

346
00:24:56,251 --> 00:24:57,542
ასე უნდა გეთქვა

347
00:25:05,209 --> 00:25:06,834
არ წახვიდე

348
00:25:08,001 --> 00:25:09,334
გაქვთ პოსტკოიტალური მოწევა?

349
00:25:12,251 --> 00:25:13,917
პირველად ყოველთვის ასეა

350
00:25:14,584 --> 00:25:18,584
თქვენ გაწუხებთ ეაკულაცია, ჯერ ორჯერ აერიეთ

351
00:25:19,334 --> 00:25:21,251
ახალბედას ჰგავხარ

352
00:25:22,584 --> 00:25:24,542
ქალისთვის პირველად უფრო მეტი ღირს,

353
00:25:24,709 --> 00:25:26,126
მაგრამ არა კაცისთვის

354
00:25:26,667 --> 00:25:29,292
და თქვენ გყავთ ძალიან რთული კლიენტი იოიო

355
00:25:29,792 --> 00:25:33,709
ის აქ არის ქმრის ნებართვით

356
00:25:33,876 --> 00:25:36,876
ერთხელ მან მთხოვა, მათ სახლში წავსულიყავი

357
00:25:37,584 --> 00:25:39,792
ქმარი იქვე იჯდა

358
00:25:39,959 --> 00:25:42,751
ერთი ჭიქა წითელი ღვინით,
Discovery Channel-ის ყურება

359
00:25:42,917 --> 00:25:44,292
თითქოს იქ არ ვიყავით

360
00:25:46,917 --> 00:25:48,292
რატომ აკეთებ ამ საქმეს?

361
00:25:48,459 --> 00:25:49,709
შენი საქმე არაა

362
00:25:50,126 --> 00:25:52,626
ამ სამსახურში ჩემი საყვარელი ცხოველია

363
00:25:52,792 --> 00:25:54,542
კლიენტის მომსახურების შემდეგ ის ეკითხება

364
00:25:54,709 --> 00:25:56,042
რატომ აკეთებ ამ საქმეს?

365
00:25:56,751 --> 00:25:58,959
ჩემი აზრით, არ არის შენი საქმე

366
00:25:59,959 --> 00:26:00,459
ბოდიში

367
00:26:00,626 --> 00:26:01,917
მოდი

368
00:26:02,917 --> 00:26:05,792
მე გიპოვე კლიენტი, რომელიც გამოგიყვანს

369
00:26:06,584 --> 00:26:07,459
იოიო?

370
00:26:07,959 --> 00:26:10,334
ის მშვენიერია, მაგრამ უნდა შეგახსენოთ

371
00:26:10,917 --> 00:26:12,292
მას დიდი მადა აქვს

372
00:26:17,251 --> 00:26:19,292
მიირთვით ეს ყველის ძეხვი, აქ

373
00:26:22,126 --> 00:26:23,959
მას ნამდვილად აქვს გარკვეული მადა!

374
00:26:24,584 --> 00:26:26,959
დაწყევლილმა კრისმა მომატყუა

375
00:26:27,126 --> 00:26:28,626
მან იყიდა იოიოს დრო

376
00:26:28,792 --> 00:26:30,126
და ფეტისთან გამიჭედა

377
00:26:31,709 --> 00:26:33,501
შენც შეჭამ ცოტას

378
00:26:33,667 --> 00:26:36,751
შენთვის აფროდიზიაკები შევუკვეთე: ხამანწკები,

379
00:26:36,917 --> 00:26:40,625
ქათმის სპერმის ტომრები, ცხვრის თირკმელები, გველთევზა...

380
00:26:41,167 --> 00:26:42,167
შენ ძალიან კარგი ხარ ჩემთვის!

381
00:26:42,334 --> 00:26:45,167
შენს მიმართ კეთილგანწყობა არის საკუთარი თავის მიმართ სიკეთე

382
00:26:46,459 --> 00:26:47,876
მიირთვით კიდევ ერთი ყველის სოსისი; აქ

383
00:26:48,042 --> 00:26:51,001
რა თქმა უნდა! შენც ჭამე

384
00:27:00,292 --> 00:27:02,667
ეს ყველას უნდა გავუზიარო

385
00:27:06,792 --> 00:27:08,501
ასე რომ, ეს არის ის, რაც მოგწონს!

386
00:27:08,834 --> 00:27:11,126
ჯოლის ვაჩვენებ

387
00:27:20,542 --> 00:27:22,959
მიუხედავად იმისა, რომ შენი სიყვარული არ უნდა იყოს დაშვებული

388
00:27:23,126 --> 00:27:25,001
და საკმაოდ ამაზრზენი

389
00:27:26,501 --> 00:27:28,292
კარგად გისურვებ

390
00:27:29,959 --> 00:27:31,584
უპირობოდ ვიხევ

391
00:27:32,459 --> 00:27:34,626
წადი ღმერთთან

392
00:27:34,876 --> 00:27:36,501
სანამ მშვიდად დაისვენებთ!

393
00:27:38,001 --> 00:27:39,501
ის ჩვენზე ლაპარაკობს?

394
00:27:48,209 --> 00:27:49,376
მამა!

395
00:27:50,501 --> 00:27:51,709
მამა!

396
00:27:55,001 --> 00:27:56,126
საჭმელი მოგიტანე

397
00:27:56,292 --> 00:27:59,084
რა კარგია, რომ საჭმელი მომიტანე

398
00:27:59,251 --> 00:28:00,084
კარგი ბიჭი

399
00:28:00,251 --> 00:28:02,834
სკოლიდან გამომაგდეს

400
00:28:03,126 --> 00:28:05,042
დედამ ზურგი დააზიანა

401
00:28:05,209 --> 00:28:06,792
ვფიქრობ, მას ექვსი თვე სჭირდება დასვენება

402
00:28:07,209 --> 00:28:08,709
ეს საშინელებაა

403
00:28:10,209 --> 00:28:11,667
უსარგებლო ვარ

404
00:28:11,834 --> 00:28:12,959
არავის ვიცნობ

405
00:28:13,126 --> 00:28:14,626
ვისაც შეუძლია კარგი სამუშაო მოგცეთ

406
00:28:14,792 --> 00:28:16,876
ჩემი მეგობრები მეძავები და ჟიგოლოები არიან

407
00:28:17,834 --> 00:28:19,459
მე უკვე ჟიგოლო ვარ

408
00:28:24,376 --> 00:28:26,001
სისხლისა და ოფლის ფული

409
00:28:27,084 --> 00:28:28,751
განსაზღვრულია რა სამუშაოს შეასრულებ

410
00:28:29,084 --> 00:28:30,792
თუ ჟიგოლო ხარ, ასეთი ხარ

411
00:28:32,292 --> 00:28:34,459
როცა მაშინ ჟიგოლო ვიყავი

412
00:28:34,751 --> 00:28:36,459
ბანდის უფროსის ცოლს ვემსახურებოდი

413
00:28:36,792 --> 00:28:38,626
როცა ქმარმა შეიტყო

414
00:28:38,876 --> 00:28:40,042
მან მისმა კაცებმა პენისი დაარტყეს, სანამ არ გასკდებოდა

415
00:28:40,209 --> 00:28:42,126
დახმარება!

416
00:28:46,459 --> 00:28:50,209
მე ვიყავი დიდი დიკ შინგი; ახლა მე ვარ დიდი სულელი შინგი

417
00:28:51,376 --> 00:28:53,459
ახლა რომ ჟიგოლო ხარ

418
00:28:53,917 --> 00:28:56,209
გსმენიათ გიგოლოს მეფის აბსონზე?

419
00:28:56,626 --> 00:28:57,251
არყოფნის?

420
00:28:57,417 --> 00:28:58,709
არყოფნის? როგორ შეიძლება ის იყოს მეფე, თუ ის არ არის?

421
00:28:58,876 --> 00:29:01,751
აბსონ! ეს არის ჟიგოლოს აბსოლუტური არსი

422
00:29:01,959 --> 00:29:03,126
აბსონი...

423
00:29:03,459 --> 00:29:05,834
ამ ბიჭს ჩემი მოგება 30 მილიონი დოლარი აქვს

424
00:29:06,001 --> 00:29:07,501
$30 მილიონი? მართლა?

425
00:29:07,667 --> 00:29:09,667
იპოვე ის და დააბრუნე ფული

426
00:29:09,834 --> 00:29:12,126
ჩვენი ოჯახის ფულის საზრუნავი დასრულდება

427
00:29:12,834 --> 00:29:15,126
წადი ოდესმე დედასთან. მას შენ ენატრები

428
00:29:17,167 --> 00:29:19,959
მან იცოდა, რომ ჟიგოლო ვიყავი და არასდროს უჩიოდა

429
00:29:20,751 --> 00:29:23,001
მე მას ძალიან ვალში ვარ. ოდესმე წავალ

430
00:29:23,834 --> 00:29:24,917
მამა

431
00:29:26,001 --> 00:29:27,126
ვწუხვარ

432
00:29:27,292 --> 00:29:28,584
რისთვის?

433
00:29:28,751 --> 00:29:30,792
არაფერი! უბრალოდ "ბოდიში"!

434
00:29:31,001 --> 00:29:32,584
უნდა წავიდე

435
00:29:38,334 --> 00:29:40,917
ამიერიდან მე თემა პარკის თანამშრომელი ვარ

436
00:29:41,126 --> 00:29:42,792
როცა კულუარებს ვტოვებ, შემსრულებელი ვარ

437
00:29:42,959 --> 00:29:45,084
უნდა გავიღიმო, ვისიამოვნო ამ საქმით

438
00:29:45,334 --> 00:29:46,626
და გთავაზობთ საუკეთესო მომსახურებას

439
00:29:46,792 --> 00:29:48,834
კლიენტების კმაყოფილებაზე

440
00:30:00,959 --> 00:30:02,376
იოიო

441
00:30:02,876 --> 00:30:04,376
რას აკეთებ აქ?

442
00:30:04,959 --> 00:30:07,876
მე გადაგიხადე $10,000, მაგრამ მხოლოდ რამდენიმე წუთი მივიღე

443
00:30:08,126 --> 00:30:09,376
კრისს ვთხოვე დაგერეკა

444
00:30:09,542 --> 00:30:11,876
მაგრამ მან თქვა, რომ ავად ხარ

445
00:30:12,084 --> 00:30:13,917
ეს ნიშნავს, რომ ძალიან მიჭირს ასატანი

446
00:30:14,667 --> 00:30:16,376
მე მაინც მომწონს ჩემი კრისი

447
00:30:16,959 --> 00:30:18,417
ეს როდის ვთქვი?

448
00:30:18,626 --> 00:30:20,167
კრისი ისევ იტყუება

449
00:30:21,042 --> 00:30:22,792
მაგრამ აქ სიმართლე არავის აინტერესებს

450
00:30:23,126 --> 00:30:25,376
უდანაშაულობას ვიტოვებ; შოუ უნდა გაგრძელდეს!

451
00:30:25,876 --> 00:30:26,876
ბოდიში, იოიო

452
00:30:27,042 --> 00:30:29,876
მე ვარ ახალბედა; ეს ჩემთვის ცოტა იყო

453
00:30:30,084 --> 00:30:32,626
ჩემი სხეული არ იყო მორგებული, ამიტომ ცუდად ვიყავი

454
00:30:32,792 --> 00:30:34,667
მაგრამ ამაღამ, რა თქმა უნდა, დიდ საქმეს გავაკეთებ

455
00:30:34,876 --> 00:30:38,084
არ მომწონს შენი ბიჭური ტიპი

456
00:30:38,542 --> 00:30:41,126
ჩემს მეგობარ მიშელს ხვალ ნავით წვეულება აქვს

457
00:30:41,417 --> 00:30:44,501
წადით მის ადგილზე; მას მოსწონს ისინი ახალგაზრდები

458
00:30:44,876 --> 00:30:47,626
წუხანდელი 10,000 დოლარი ამაზე წავა

459
00:31:01,501 --> 00:31:03,167
მოემზადეთ სახლში. ჭამე!

460
00:31:03,334 --> 00:31:04,417
ყველა უფლება

461
00:31:17,584 --> 00:31:19,417
ამას ნუ წყვეტ, შეფ

462
00:31:19,667 --> 00:31:21,667
პირდაპირ არ ხედავთ იქ?

463
00:31:24,126 --> 00:31:25,542
ასე რომ, ქალბატონო ლაუ

464
00:31:25,834 --> 00:31:27,334
როდის გვაჩვენებ თასს

465
00:31:27,501 --> 00:31:29,376
შენმა ქმარმა Sotheby's-ში იყიდა

466
00:31:29,542 --> 00:31:31,126
280 მილიონ დოლარად?

467
00:31:31,417 --> 00:31:32,626
ის 600 წლისაა;

468
00:31:32,792 --> 00:31:34,376
მისგან სვამდნენ იმპერატორები

469
00:31:34,542 --> 00:31:36,126
შენი ქმარი საკმარისად თავხედი იყო

470
00:31:36,292 --> 00:31:37,834
როგორც კი მიიღო, წაშლის გარეშე

471
00:31:38,001 --> 00:31:41,292
მან მისგან ვინტაჟური ჩაი დალია;
ისუნთქავდა ისტორიას?

472
00:31:41,626 --> 00:31:44,167
გვამების ჩასუნთქვას უფრო ჰგავს

473
00:31:44,376 --> 00:31:45,917
ეს იყო დაკრძალვის ობიექტი

474
00:31:46,084 --> 00:31:49,792
მირჩევნია ჩავისუნთქო ეს... სპერმის ესენცია!

475
00:31:56,709 --> 00:31:59,126
გეოდიკს ხშირად ვჭამდი

476
00:31:59,542 --> 00:32:01,876
მაგრამ არასოდეს მთლიანი!

477
00:32:02,126 --> 00:32:03,584
ძალიან ლამაზია

478
00:32:07,376 --> 00:32:09,126
ოჰ! მტკივა!

479
00:32:09,667 --> 00:32:11,376
ოჰ!

480
00:32:18,376 --> 00:32:21,584
უკაცრავად, როგორ მოვიქცე ამით?

481
00:33:00,334 --> 00:33:01,751
მომეფერე

482
00:33:40,501 --> 00:33:43,917
კარგად? გნებავთ?

483
00:33:56,376 --> 00:33:58,292
მიიღეთ ეს; მთელი დღე ვითამაშებთ

484
00:34:03,709 --> 00:34:05,501
დავიწყოთ, გოგოებო!

485
00:34:41,834 --> 00:34:44,126
ახლა მინდა გადავაგდო, როცა სუშის ვხედავ

486
00:34:44,292 --> 00:34:45,667
იმ ქალებმა ნამდვილად მომცეს რჩევა,

487
00:34:45,834 --> 00:34:47,459
მე მივიღე $50000!

488
00:34:48,459 --> 00:34:50,292
დიდი! რა საინტერესო მეორე ღამე იყო

489
00:34:50,792 --> 00:34:52,584
ერთი წელია აქ ვარ

490
00:34:52,834 --> 00:34:54,626
მხოლოდ ჩემი მეგობრები მოდიან

491
00:34:55,001 --> 00:34:57,209
და მე უნდა ვიყიდო მათთვის ვახშამი, რომ მადლობა გადავუხადო

492
00:34:58,084 --> 00:34:59,626
მაშინ რატომ აგრძელებ ამას?

493
00:34:59,834 --> 00:35:01,167
მდიდარი კაცების შვილები, როგორც მე,

494
00:35:01,334 --> 00:35:03,959
არ გქონდეთ მშობლის ხელმძღვანელობა; ჩვენ ძალიან თავისუფლები ვართ

495
00:35:04,209 --> 00:35:06,917
ამას მხოლოდ საკუთარი თავის გამოწვევის მიზნით ვაკეთებ

496
00:35:07,084 --> 00:35:08,334
იმის დასამტკიცებლად, რომ ქარიზმა მაქვს

497
00:35:08,501 --> 00:35:10,334
მოდი რაღაცას გეტყვი

498
00:35:11,001 --> 00:35:13,667
კარგ ჟიგოლოს დიდი პაკეტი სჭირდება

499
00:35:14,001 --> 00:35:15,542
მანიკური, ვარცხნილობა, სახის მოვლა აუცილებელია

500
00:35:15,709 --> 00:35:17,417
ამას ვიზუალური გავლენა ჰქვია

501
00:35:17,667 --> 00:35:18,709
ამ თმის ვარცხნილობის შემქმნელი

502
00:35:18,876 --> 00:35:21,167
იყო გიგოლოს აბსონის წარსული მეფე...

503
00:35:22,334 --> 00:35:23,959
პერსონალური თმის სტილისტი

504
00:35:25,751 --> 00:35:27,126
აბსონს იცნობ?

505
00:35:27,501 --> 00:35:28,834
მე რომ ვისწავლო მასთან ერთად ვისწავლი

506
00:35:29,001 --> 00:35:30,459
და არ იყოს აქ

507
00:35:30,792 --> 00:35:32,209
სტილისტი არ გამაცნო

508
00:35:32,376 --> 00:35:34,167
მომეცი სტილისტის ნომერი

509
00:35:42,751 --> 00:35:43,376
ბოდიშს ვიხდი

510
00:35:43,542 --> 00:35:45,084
ბოდიში მოლოდინისთვის; ჩვენ დღეს დაკავებული ვართ

511
00:35:45,251 --> 00:35:47,751
არა უშავს, ლოდინს მიჩვეული ვარ

512
00:35:48,126 --> 00:35:49,334
დენთან მუშაობ?

513
00:35:49,501 --> 00:35:50,667
როგორ გითხრათ?

514
00:35:50,834 --> 00:35:53,376
ერთი შეხედვა გაქვთ ყველას

515
00:35:53,792 --> 00:35:55,709
მათ შორის, რაც მე ვიცი

516
00:35:55,876 --> 00:35:57,709
დენი ყველაზე ნაკლებად ერგება სტერეოტიპს

517
00:35:59,334 --> 00:36:01,334
ამას მხოლოდ 2 კვირა ვაკეთებდი

518
00:36:01,501 --> 00:36:02,834
ხშირად მეუბნება

519
00:36:03,001 --> 00:36:05,042
გთხოვ, გამაცნო ჩვენი ინდუსტრიის ექსპერტები

520
00:36:05,209 --> 00:36:08,001
მე მას დავაიგნორე; ეს არის დროის ლოდინი

521
00:36:08,876 --> 00:36:10,376
აბსონს გულისხმობ?

522
00:36:10,751 --> 00:36:12,251
მეც მინდა მასთან შეხვედრა

523
00:36:12,501 --> 00:36:14,876
ის უბრალოდ ბიჭია, დიდი არაფერი

524
00:36:15,042 --> 00:36:16,209
არა

525
00:36:16,376 --> 00:36:18,251
ჩვენს საქმეში ის ღმერთია

526
00:36:18,584 --> 00:36:21,001
ჩვენს კლიენტებს მოსწონთ ახალი, ახალი ხალხი

527
00:36:21,251 --> 00:36:22,667
მაგრამ ის მუშაობდა 30 წლის განმავლობაში!

528
00:36:22,834 --> 00:36:24,584
ის პენსიაზე გავიდა 50 წლის ასაკში

529
00:36:24,876 --> 00:36:27,084
სწორედ მაშინ გვქონდა შანსი ჩვენ ახალწვეულებს

530
00:36:27,292 --> 00:36:30,251
გინდა აბსონი გაგაცნო?

531
00:36:33,251 --> 00:36:34,834
მოითმინე ერთი წუთი

532
00:36:59,459 --> 00:37:01,584
ძალიან მომთმენი ხარ

533
00:37:02,709 --> 00:37:04,292
ველოდები რამდენიც დასჭირდება

534
00:37:04,959 --> 00:37:06,376
რადგან ამჯერად

535
00:37:06,876 --> 00:37:08,292
მე არ შემიძლია წაგება

536
00:37:11,292 --> 00:37:12,626
რას აკეთებ ამაღამ?

537
00:37:12,792 --> 00:37:14,084
სამსახურში უნდა წავიდე

538
00:37:14,626 --> 00:37:16,251
გირჩევნია მუშაობა

539
00:37:16,542 --> 00:37:18,292
ან აბსონი ნახე?

540
00:37:33,251 --> 00:37:35,626
მოვა აბსონი ამაღამ?

541
00:37:35,959 --> 00:37:38,501
თუ არა, უნდა წავიდე

542
00:37:44,501 --> 00:37:46,584
რატომ ხარ ასეთი მოუთმენელი?

543
00:37:48,292 --> 00:37:51,042
აბსონი ღმერთია კაცთა შორის

544
00:37:51,667 --> 00:37:54,542
თუ თქვა, რომ მოვა, მოვა

545
00:38:01,167 --> 00:38:03,209
მოდი! ჩადეთ გული მასში

546
00:38:04,251 --> 00:38:05,501
მოდი

547
00:38:57,542 --> 00:38:59,084
თქვენს ბიზნესში

548
00:38:59,501 --> 00:39:01,376
ნუ აქცევთ სექსს იარაღად

549
00:39:02,459 --> 00:39:04,751
ეს გავლენას ახდენს თქვენი მომსახურების ხარისხზე

550
00:39:06,126 --> 00:39:08,626
არავინ აგირჩევთ

551
00:40:12,959 --> 00:40:14,292
კარგი ნაბიჯია, მისტერ აბსონ

552
00:40:18,209 --> 00:40:20,542
ჰეი, მეტი გინდა?

553
00:40:20,959 --> 00:40:22,542
რამდენიმე დარტყმის შემდეგ ხუფთხართ და იფეთქებთ

554
00:40:22,709 --> 00:40:24,459
დაისვენე

555
00:40:25,667 --> 00:40:27,084
მე ვარ ფუნგი; გამარჯობა, მისტერ აბსონ

556
00:40:27,251 --> 00:40:28,501
უბრალოდ დამიძახე აბსონი

557
00:40:28,751 --> 00:40:29,834
რა ხდება?

558
00:40:30,001 --> 00:40:30,667
ორი რამ:

559
00:40:30,834 --> 00:40:32,334
მინდა ვისწავლო თქვენგან

560
00:40:32,501 --> 00:40:34,001
გიგოლოს მეფე იყოს

561
00:40:38,584 --> 00:40:40,251
თქვენ უნდა იყოთ ახალბედა

562
00:40:41,501 --> 00:40:43,042
საიდუმლო არ არის

563
00:40:43,709 --> 00:40:45,584
იყიდეთ რამდენიმე ვიდეო

564
00:40:45,959 --> 00:40:47,376
1980-იანი წლების სახეობა

565
00:40:47,626 --> 00:40:50,084
უყურეთ Gigolo and Whore ll

566
00:40:50,334 --> 00:40:51,792
ან ჰონგ კონგის ჟიგოლო

567
00:40:51,959 --> 00:40:53,334
ესე იგი

568
00:40:54,126 --> 00:40:55,876
ეს ფილმები მხოლოდ 90 წუთია

569
00:40:56,084 --> 00:40:57,376
30 წელი გიგოლოს მეფე იყავი

570
00:40:57,542 --> 00:40:59,001
რაღაც საიდუმლოებები არ უნდა იყოს ფილმებში

571
00:40:59,167 --> 00:41:00,459
საიდუმლოებები

572
00:41:03,667 --> 00:41:08,084
საიდუმლო ის არის, რომ ეს არ არის გლამურული ცხოვრება

573
00:41:09,042 --> 00:41:10,876
ჩვენ ვართ მომსახურების ინდუსტრია

574
00:41:11,376 --> 00:41:13,542
კლიენტი მეფეა; ჩვენ დედოფალი ვართ

575
00:41:13,917 --> 00:41:15,417
არ იფიქრო იმიტომ რომ გიგოლოს მეფე ხარ

576
00:41:15,626 --> 00:41:17,542
თქვენ შეგიძლიათ მოხიბლოთ ქალები მორჩილებით

577
00:41:19,626 --> 00:41:21,876
მკაცრად რომ ვთქვათ, ჩვენ უნდა

578
00:41:22,542 --> 00:41:26,084
დავანგრიეთ ჩვენი ღირსება, იყავით მორჩილნი

579
00:41:26,542 --> 00:41:29,584
და თავდაუზოგავად ემსახურება ჩვენს კლიენტებს

580
00:41:36,667 --> 00:41:38,709
კარგად? შეგიძლია წაიღო?

581
00:41:38,959 --> 00:41:40,834
თუ არა, დაანებე თავი

582
00:41:41,251 --> 00:41:43,084
თუ სიცხეს ვერ იტანს, ფურცლებს მოშორდით

583
00:41:43,334 --> 00:41:44,792
გესმის?

584
00:41:46,084 --> 00:41:47,917
რა არის მეორე?

585
00:41:50,417 --> 00:41:52,334
აბსონ, იცი დიდი სულელი შინგი?

586
00:41:52,584 --> 00:41:54,084
შინგი?

587
00:42:04,417 --> 00:42:06,459
შინგი მამაშენია?

588
00:42:06,751 --> 00:42:08,584
ის ამბობს, რომ გეძებ

589
00:42:10,876 --> 00:42:12,251
ჩემზეა თუ არა

590
00:42:12,417 --> 00:42:15,417
ისევ მართებთ მას 30 მილიონი დოლარის მოგება?

591
00:42:16,917 --> 00:42:18,251
მართალია

592
00:42:18,459 --> 00:42:20,792
ნომრები ერთად მოვიფიქრეთ

593
00:42:20,959 --> 00:42:23,334
ორივე ჩვენგანმა 2500 დოლარი ჩადო

594
00:42:23,626 --> 00:42:24,709
მაგრამ მანამდე

595
00:42:24,876 --> 00:42:26,751
მამაშენი ყოველთვის ჩემი ვალი იყო

596
00:42:26,959 --> 00:42:28,084
მას არასოდეს გადაუხდია

597
00:42:28,251 --> 00:42:29,417
ბილეთები არასწორი ნომრებით

598
00:42:29,584 --> 00:42:30,459
რა ვქნა?

599
00:42:30,626 --> 00:42:31,667
ამჯერად ჩვენ მოვიგეთ

600
00:42:31,834 --> 00:42:33,542
2500 დოლარი მომიტანა

601
00:42:33,709 --> 00:42:35,042
და მითხრა, რომ მისი წილი მივცე

602
00:42:35,209 --> 00:42:37,126
გსმენიათ ასეთი სისულელე?

603
00:42:37,542 --> 00:42:39,209
მამაშენს ვუთხარი

604
00:42:39,376 --> 00:42:41,292
ნაფიცი ძმები აღარ ვართ

605
00:42:41,459 --> 00:42:44,167
დაბრუნდი და უთხარი მას ეს. სულ ესაა

606
00:42:47,417 --> 00:42:50,126
შეიწყალე ბებერი...

607
00:42:50,292 --> 00:42:51,542
მამა

608
00:42:52,376 --> 00:42:53,251
შვილო

609
00:42:53,417 --> 00:42:54,542
აბსონისგან ფული ვერ ვიშოვე

610
00:42:54,709 --> 00:42:56,126
ნაძირალა

611
00:42:56,542 --> 00:42:58,417
ვინმეს ფული გაქვს?

612
00:42:58,584 --> 00:43:00,876
უთხარი, რომ გადაგიხადო, პროცენტით

613
00:43:01,334 --> 00:43:02,542
დიახ, მისტერ ფილტვ

614
00:43:03,167 --> 00:43:04,751
800 000 დოლარი მე მმართებს

615
00:43:04,959 --> 00:43:07,417
გთხოვ კიდევ რამდენიმე დღე მომეცი

616
00:43:07,626 --> 00:43:09,334
რამდენი ხვეწნა, სანამ ფულს არ დავიბრუნებ?

617
00:43:09,876 --> 00:43:11,334
რა გჭირს ფეხებს?

618
00:43:11,584 --> 00:43:12,501
ცდილობ სამსახურიდან გამოსვლას?

619
00:43:12,667 --> 00:43:14,084
არა

620
00:43:15,667 --> 00:43:16,667
ბატონო ფილტვ

621
00:43:16,834 --> 00:43:18,334
-უბრალოდ იკვებება...
- მართლა!

622
00:43:18,501 --> 00:43:19,959
თქვენ უნდა დაფაროთ თქვენი ვალი!

623
00:43:20,126 --> 00:43:21,001
სამაგიეროს გადაგიხდი

624
00:43:21,167 --> 00:43:22,376
რა გაფიქრებინებს, რომ ამის გაკეთება შეგიძლია?

625
00:43:22,542 --> 00:43:23,501
ვინ ხარ შენ?

626
00:43:23,667 --> 00:43:24,792
დაივიწყე! გამოდი

627
00:43:24,959 --> 00:43:26,376
მინდა რომ გადამიხადო

628
00:43:27,167 --> 00:43:28,001
გაჩერდი!

629
00:43:28,167 --> 00:43:29,167
შეაჩერე

630
00:43:29,334 --> 00:43:30,584
შეაჩერე

631
00:43:33,251 --> 00:43:36,376
გადაეცი, ოთხთვალა

632
00:43:44,001 --> 00:43:44,876
მამა

633
00:43:45,042 --> 00:43:46,167
გაიქეცი

634
00:43:54,001 --> 00:43:57,042
ნაძირალა, ნუ გარბიხარ

635
00:43:59,542 --> 00:44:01,084
სცადე გაშვება?

636
00:44:10,667 --> 00:44:12,376
მამა... ნუ დასდევ

637
00:44:19,292 --> 00:44:20,959
ნუ ეტყვი შენს დილას

638
00:44:21,626 --> 00:44:23,042
ეს მას ძალიან გააღიზიანებს

639
00:44:23,209 --> 00:44:25,667
არ გეტყვი

640
00:44:26,709 --> 00:44:28,042
არ მოკვდე

641
00:44:28,209 --> 00:44:31,376
მახსოვს, ერთ დღეს წავალ დედაშენთან

642
00:44:31,542 --> 00:44:33,751
დიახ, ერთად წავიდეთ

643
00:44:33,917 --> 00:44:36,251
შენთან ერთად წამოვალ

644
00:44:36,417 --> 00:44:38,834
დიდი ხანია ჩაგეხუტე შვილო

645
00:44:39,459 --> 00:44:41,251
მე აქ ვარ, მამა

646
00:44:45,501 --> 00:44:47,792
მთელი ცხოვრება აქ ვცხოვრობ

647
00:44:50,417 --> 00:44:51,792
ვერასდროს წარმოვიდგენდი...

648
00:44:52,084 --> 00:44:54,834
არ მოკვდე, მამა...

649
00:44:55,417 --> 00:45:04,917
მამა!

650
00:45:06,167 --> 00:45:11,167
დახმარება! მამა!

651
00:45:18,209 --> 00:45:19,834
მამაჩემი გატეხეს და მოკლეს

652
00:45:20,792 --> 00:45:22,459
გავიგე ახალი ამბები

653
00:45:22,959 --> 00:45:24,792
მე აქ იმისთვის ვარ, რომ მამაჩემის ძველი დავალიანება განვსაზღვრო

654
00:45:29,042 --> 00:45:31,001
დამიბრუნე ჩემი ფული!

655
00:45:34,501 --> 00:45:37,209
მე მოგცემთ ფულს, თუ შეგიძლიათ მოიგოთ

656
00:45:51,459 --> 00:45:54,001
მოერიდე მამაშენს და ჩემს საქმეს

657
00:45:59,584 --> 00:46:01,667
გსურს ფული, რომ დაკარგო?

658
00:46:01,834 --> 00:46:04,667
როგორ შეგიძლიათ ამოიღოთ ვალები ასე?

659
00:46:15,459 --> 00:46:17,417
როგორია თქვენი სამომავლო გეგმები?

660
00:46:19,834 --> 00:46:22,084
განაგრძეთ ამის გაკეთება; მხარს ვუჭერ ჩემს ოჯახს

661
00:46:29,167 --> 00:46:30,751
ან ახლავე დაანებე თავი

662
00:46:30,959 --> 00:46:33,667
ან იყავით საუკეთესო ბიზნესში

663
00:46:34,751 --> 00:46:39,084
დაიმახსოვრე, მოიგე ქალის გული, მოიგე მსოფლიო

664
00:46:39,626 --> 00:46:42,917
ატარეთ განსხვავებული ნიღაბი სხვადასხვა კლიენტისთვის

665
00:46:43,376 --> 00:46:45,792
მათ სურთ შეიძინონ ფანტაზია

666
00:46:46,126 --> 00:46:48,459
ქალების 100%, ვინც გაბედავს

667
00:46:48,626 --> 00:46:50,917
აქტიურად დაქირავებული ჟიგოლოები მარტოსულია

668
00:46:51,251 --> 00:46:53,834
მათ ვნებას საზღვარი არ აქვს

669
00:46:54,167 --> 00:46:55,834
აიძულე თავი კარგად იგრძნოს და

670
00:46:56,542 --> 00:46:58,709
ის მოგცემთ ყველაფერს, სიცოცხლესაც კი

671
00:47:02,917 --> 00:47:04,459
ხვალ გაქვს დრო?

672
00:47:08,876 --> 00:47:10,417
გამოიყენეთ თქვენი ენა

673
00:47:10,584 --> 00:47:12,167
გამოწურეთ ეს აბი

674
00:47:12,334 --> 00:47:13,959
ხუმრობ; ეს შეუძლებელია

675
00:47:17,042 --> 00:47:20,042
თუ შემიძლია ამის გაკეთება, ჭამე ეს ჭიქა

676
00:47:30,042 --> 00:47:30,751
ეს ჯადოსნურია!

677
00:47:30,917 --> 00:47:32,292
მაგია, ჩემი ფეხი

678
00:47:32,542 --> 00:47:34,751
ივარჯიშეთ დღე და ღამე

679
00:47:34,917 --> 00:47:36,876
სასწაულები მოხდება

680
00:47:37,251 --> 00:47:38,376
როგორ ვივარჯიშო?

681
00:47:39,417 --> 00:47:40,584
ეს არის დოლარის მონეტა

682
00:47:40,751 --> 00:47:42,751
მიამაგრეთ იგი კედელთან

683
00:47:42,959 --> 00:47:44,834
შეინახეთ იქ ლხინით

684
00:47:45,001 --> 00:47:46,209
როცა ამის გაკეთება შეგიძლია

685
00:47:46,376 --> 00:47:48,876
გამოიყენეთ ათი ცენტიანი მონეტა, კარგი?

686
00:47:58,501 --> 00:48:00,126
ივარჯიშეთ ენა ამ აპარატით

687
00:48:00,292 --> 00:48:02,751
თქვენ იმარჯვებთ, როცა წუთში 360-ჯერ აკოცე

688
00:48:22,959 --> 00:48:24,959
ამაღამ დაგაგვიანდა

689
00:48:25,167 --> 00:48:26,959
რატომ არ მიდიხარ დასაძინებლად, დედა?

690
00:48:27,792 --> 00:48:28,834
რა გჭირს?

691
00:48:29,042 --> 00:48:30,709
ჭამის დროს ენას ვიკბინე

692
00:48:32,751 --> 00:48:35,126
შენს ბიძაშვილთან როგორ მუშაობს?

693
00:48:35,417 --> 00:48:36,626
საკმაოდ კარგი

694
00:48:41,584 --> 00:48:43,126
ბოდიში, რომ გაიძულებთ ამას

695
00:48:43,792 --> 00:48:46,376
კორდიცეპსის ყვავილის იხვის წვნიანი გავაკეთე

696
00:48:46,584 --> 00:48:47,667
ნება მომეცით მოგცეთ თასი

697
00:48:47,834 --> 00:48:49,334
კარგია; მე თვითონ მივიღებ, დედა

698
00:48:49,501 --> 00:48:51,084
ახლა სამსახურიდან სახლში ხარ

699
00:48:51,292 --> 00:48:52,834
დაისვენე კარგად

700
00:48:57,834 --> 00:49:00,459
ამბობენ, თითებს გონება მართავსო

701
00:49:01,126 --> 00:49:03,459
თითები დაკავშირებულია თქვენს ტვინთან

702
00:49:03,667 --> 00:49:06,917
ასე რომ, თითებს უწოდებენ თქვენს "მეორე ტვინს"

703
00:49:07,126 --> 00:49:08,584
ისინი ძალიან მგრძნობიარეები არიან

704
00:49:09,584 --> 00:49:11,376
თუ სწორად გამოიყენება

705
00:49:11,542 --> 00:49:14,917
თითები თქვენი მეორე სასქესო ორგანოა

706
00:49:15,251 --> 00:49:17,626
თქვენ შეგიძლიათ პარტნიორის კულმინაციას მიაღწიოთ

707
00:49:18,084 --> 00:49:20,959
თითებს ვარჯიშობ?

708
00:49:21,167 --> 00:49:23,667
წლების წინ ფორტეპიანოზე ვუკრავდი

709
00:49:26,334 --> 00:49:27,834
ახლა ვითომ

710
00:49:28,042 --> 00:49:31,459
ბელის სხეული ფორტეპიანოა

711
00:49:32,417 --> 00:49:34,459
ივარჯიშე ჩემთვის!

712
00:50:29,042 --> 00:50:30,001
კარგი!

713
00:50:30,167 --> 00:50:31,792
თქვენი თითები კარგად არის გაწვრთნილი

714
00:50:32,126 --> 00:50:33,584
რაც შეეხება შენს ენას?

715
00:50:33,876 --> 00:50:35,584
როგორ მიდის ენის ვარჯიში?

716
00:51:22,042 --> 00:51:24,667
სულაც არ არის ცუდი!

717
00:51:24,876 --> 00:51:26,084
მაგრამ უნდა გახსოვდეთ

718
00:51:26,251 --> 00:51:28,126
უნარი არ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი

719
00:51:28,292 --> 00:51:29,792
გასაღები არის...

720
00:51:31,292 --> 00:51:32,626
სწორედ აქ!

721
00:51:35,501 --> 00:51:36,959
ღმერთი ეხმარება მათ, ვინც საკუთარ თავს ეხმარება

722
00:51:37,126 --> 00:51:39,667
წარმატება ნიშნავს ჩვენი ანდროგენის სტიმულირებას,

723
00:51:39,834 --> 00:51:41,751
ადრენალინი და ტესტოსტერონი

724
00:51:42,084 --> 00:51:44,376
ადექი სადაც დაეცემი

725
00:51:44,876 --> 00:51:47,459
გეშინოდეს და ყოველთვის წააგებ

726
00:51:49,834 --> 00:51:51,626
მოუხვიე მარცხნივ!

727
00:51:52,292 --> 00:51:53,834
მუო!

728
00:51:59,792 --> 00:52:01,751
ვერ დააკაკუნებ?

729
00:52:02,667 --> 00:52:03,959
იოიო

730
00:52:05,501 --> 00:52:06,834
ბოდიში იმ ღამისთვის

731
00:52:07,001 --> 00:52:08,876
კრისმა თქვა, რომ შენ მეზიზღებოდი

732
00:52:10,167 --> 00:52:12,209
იმ მომენტში პანიკაში ჩავვარდი

733
00:52:12,501 --> 00:52:14,209
დანებებაზე ვფიქრობდი

734
00:52:14,792 --> 00:52:16,501
მაგრამ ვნერვიულობდი, ვეღარასდროს გნახავდი

735
00:52:16,709 --> 00:52:18,792
მომეცი ბოლო შანსი, გთხოვ!

736
00:53:40,459 --> 00:53:42,251
იყავი ღია ამ კვირაში

737
00:53:42,709 --> 00:53:44,292
თქვენს ყველა საათს სრულ განაკვეთზე ვიღებ

738
00:53:46,792 --> 00:53:48,251
მაქსიმალურად ვეცდები

739
00:53:51,876 --> 00:53:53,292
კიდევ გინდა?

740
00:53:54,001 --> 00:53:55,126
სიმპათიური!

741
00:53:55,292 --> 00:53:57,167
ასე გააგრძელე და

742
00:53:57,334 --> 00:54:00,709
სასწრაფოს გამოძახება მომიწევს

743
00:54:03,126 --> 00:54:04,792
მოგვიანებით მოგიტან

744
00:54:08,292 --> 00:54:09,751
ახლა გაქვს დრო?

745
00:54:09,917 --> 00:54:11,792
- მეტი გინდა?
- დიახ

746
00:54:12,626 --> 00:54:14,834
მეოთხე რაუნდი, $50,000

747
00:54:15,626 --> 00:54:17,542
იღებთ საკრედიტო ბარათებს?

748
00:54:34,001 --> 00:54:35,542
სახლში ხარ

749
00:54:36,459 --> 00:54:37,959
შენი ნახვა მინდა

750
00:54:38,709 --> 00:54:40,334
მალე მაკოში მივდივარ

751
00:54:41,251 --> 00:54:42,917
ასე ძალიან მომენატრე?

752
00:54:45,167 --> 00:54:46,792
საშინლად

753
00:54:54,376 --> 00:54:56,459
მაშინ რატომ არ მოდიხარ სახლში უფრო ხშირად?

754
00:54:59,292 --> 00:55:01,709
რამდენიმე სარჩელთან მაქვს საქმე

755
00:55:02,209 --> 00:55:04,001
ბევრს უნდა ჩემი სიკვდილი

756
00:55:04,876 --> 00:55:07,667
დავბრუნდი, რომ ჩინოვნიკებისთვის ფული ამეღო

757
00:55:08,167 --> 00:55:09,834
რომ ვნახო, შემიძლია თუ არა მასზე ზრუნვა

758
00:55:15,209 --> 00:55:18,042
ისინი ახლა კორუფციას ებრძვიან;
არავინ მიიღებს

759
00:55:19,834 --> 00:55:21,667
მაგრამ ეს ადამიანის ბუნებაა

760
00:55:22,167 --> 00:55:24,084
გაუმაძღარი იყოს

761
00:55:31,792 --> 00:55:33,417
რას აკეთებ?

762
00:55:33,709 --> 00:55:35,542
რა შუაში ხარ ახლა?

763
00:55:37,042 --> 00:55:38,834
მიჰყევით ჩემს გზას

764
00:56:02,667 --> 00:56:04,626
შეხედე ყველა ხალხს! თქვენი აუდიტორია!

765
00:56:08,084 --> 00:56:10,751
იცი, რომ მეზიზღება ეს

766
00:56:11,001 --> 00:56:12,751
მაგრამ მე მიყვარს!

767
00:56:15,917 --> 00:56:16,626
წარმოუდგენელი ვარ?

768
00:56:16,792 --> 00:56:17,834
დიახ!

769
00:56:18,001 --> 00:56:19,084
მოგწონთ ამის ყურება?

770
00:56:19,251 --> 00:56:20,084
დიახ!

771
00:56:20,251 --> 00:56:22,001
არ მოგწონს? ასეთი დიდი აუდიტორია!

772
00:56:51,001 --> 00:56:53,001
მინდა რომ კარგად მომექცე

773
00:56:54,042 --> 00:56:55,917
პირველი სიყვარულის განცდა მინდა

774
00:56:56,584 --> 00:56:58,001
ყველა უფლება

775
01:00:48,876 --> 01:00:51,042
შემიძლია გადაგიხადო, რომ ჩემთან ერთად იმოგზაურო ერთი თვის განმავლობაში?

776
01:00:53,792 --> 01:00:55,792
არ მინდა ქმრის ნახვა

777
01:00:56,792 --> 01:00:59,042
ის არაადამიანურია და არასოდეს მომექცა ისე, როგორც ერთს

778
01:01:02,751 --> 01:01:05,417
მას სურდა მისი 4 ან 5 კაცი ერთდროულად წამიყვანონ

779
01:01:08,001 --> 01:01:09,667
ის ადრე სხვანაირი იყო

780
01:01:10,876 --> 01:01:12,709
ის ერთ დროს ჩემთან კარგი იყო

781
01:01:13,792 --> 01:01:15,084
რაც დრო გადიოდა

782
01:01:15,251 --> 01:01:18,042
სიახლე გაქრა და ის უცებ შეიცვალა

783
01:01:22,001 --> 01:01:24,459
ამ კვირაში მაქსიმუმ ორი ღამე

784
01:01:26,417 --> 01:01:27,959
ამაღამ იწყება?

785
01:01:30,084 --> 01:01:31,792
ამაღამ დაჯავშნილი ვარ

786
01:01:35,084 --> 01:01:36,667
ბოდიში

787
01:01:47,084 --> 01:01:49,376
იმ დღის გოგო არაა?

788
01:01:52,751 --> 01:01:54,501
მაგრამ მან არ უნდა მახსოვდეს

789
01:01:55,209 --> 01:01:56,334
ჩემი ბავშვობის ოცნება

790
01:01:56,501 --> 01:01:58,292
ჟიგოლო იყო!

791
01:01:58,542 --> 01:02:00,209
გამორჩეული ჟიგოლო!

792
01:02:00,376 --> 01:02:02,959
ჟიგოლოს გასაღები არის პაკეტი:

793
01:02:03,126 --> 01:02:06,209
თვალები მაგნიტიზმით ანათებს

794
01:02:06,459 --> 01:02:09,626
Biceps ოქროს თანაფარდობის შესაბამისად

795
01:02:09,834 --> 01:02:12,459
პლუს V- ფორმის ტანი

796
01:02:12,626 --> 01:02:15,209
მე მჯერა, რომ ეს არის მინიმალური მოთხოვნა

797
01:02:15,376 --> 01:02:16,542
გაჩერდი!

798
01:02:26,751 --> 01:02:28,501
სთხოვეთ მას სცადოს

799
01:02:29,001 --> 01:02:29,792
ის არ არის მსახიობი

800
01:02:29,959 --> 01:02:31,042
ის ჩემი მეგობარია

801
01:02:31,209 --> 01:02:32,709
მას არ შეუძლია მოქმედება

802
01:02:32,876 --> 01:02:34,876
ჩვენს ფილმს გიგოლოს მეფე ჰქვია

803
01:02:35,042 --> 01:02:37,001
მთავარ როლზე ახალ მსახიობს ვარჩევთ

804
01:02:37,167 --> 01:02:39,542
მას უნდა ჰქონდეს დამაჯერებელი ფიზიკა

805
01:02:39,751 --> 01:02:42,209
ან ახლავე დაანებე თავი ან იყავი საუკეთესო ბიზნესში

806
01:02:42,542 --> 01:02:45,417
დაიმახსოვრე, მოიგე ქალის გული, მოიგე მსოფლიო

807
01:02:45,626 --> 01:02:48,251
ატარეთ განსხვავებული ნიღაბი სხვადასხვა კლიენტისთვის

808
01:02:48,459 --> 01:02:50,542
მათ სურთ შეიძინონ ფანტაზია

809
01:02:50,709 --> 01:02:52,584
ქალების 100%, ვინც გაბედავს

810
01:02:52,751 --> 01:02:54,459
აქტიურად დაქირავებული ჟიგოლოები მარტოსულია

811
01:02:54,667 --> 01:02:56,834
მათ ვნებას საზღვარი არ აქვს

812
01:02:57,334 --> 01:02:58,667
აიძულე თავი კარგად იგრძნოს და

813
01:02:58,876 --> 01:03:00,959
ის მოგცემთ ყველაფერს, სიცოცხლესაც კი

814
01:03:01,209 --> 01:03:03,084
კარგი მიღება! ის არის ერთი

815
01:03:04,834 --> 01:03:07,501
გმადლობთ, რომ ბოლოჯერ შეცვალე საბურავი

816
01:03:08,334 --> 01:03:09,667
გახსოვს?

817
01:04:16,667 --> 01:04:18,417
ღმერთო ჩემო! ბოდიში!

818
01:04:18,917 --> 01:04:20,376
არაუშავს

819
01:04:20,584 --> 01:04:21,751
შენ ეს ყველაფერი ნანახი გაქვს

820
01:04:21,959 --> 01:04:24,751
ნუ ამბობ ამას; მხოლოდ კამერის საშუალებით

821
01:04:25,834 --> 01:04:28,417
მინდა ვიკითხო

822
01:04:28,667 --> 01:04:30,501
ხვალ გაქვს დრო?

823
01:04:30,667 --> 01:04:31,584
- დრო...
- დიახ!

824
01:04:31,751 --> 01:04:34,084
ძილის დაჭერას ვაპირებდი

825
01:04:34,251 --> 01:04:36,292
სამი დღე ვიმუშავე, ძილი მჭირდება

826
01:04:36,459 --> 01:04:37,167
რა არის ეს?

827
01:04:37,334 --> 01:04:39,376
ხვალ წვეულება მაქვს

828
01:04:39,542 --> 01:04:41,417
მასპინძელი ცოტა ხანია მომყვება

829
01:04:41,667 --> 01:04:44,376
ასე რომ... მე ვუთხარი, რომ არაფერს ვგრძნობ

830
01:04:44,542 --> 01:04:46,126
მაგრამ ის არ მიმატოვებს

831
01:04:46,459 --> 01:04:47,709
რადგან კარგი მსახიობი ხარ...

832
01:04:47,876 --> 01:04:50,959
შეგიძლია უბრალოდ აჩვენო, რომ ჩემი მეგობარი ბიჭი ხარ
და მოდი ჩემთან?

833
01:04:51,334 --> 01:04:53,501
რა თქმა უნდა! ისეთი სიმპათიური ვარ

834
01:04:54,042 --> 01:04:55,584
დანებდება, როგორც კი დამინახავს

835
01:04:55,792 --> 01:04:57,376
ასე რომ, თქვენ დათანხმდით!

836
01:04:57,751 --> 01:05:00,501
კარგი, ხვალ გნახავ; მადლობა!

837
01:05:15,542 --> 01:05:16,626
ჰეი! პეტრე!

838
01:05:16,792 --> 01:05:18,459
ჰეი! ქლოი პატარავ!

839
01:05:20,959 --> 01:05:22,126
როგორ ხარ?

840
01:05:22,292 --> 01:05:24,084
მე გიყიდე შესანიშნავი ღვინო

841
01:05:28,376 --> 01:05:30,334
როგორ ფიქრობთ, აქ ღვინო არ არის?

842
01:05:30,542 --> 01:05:32,501
გგონია ჩემთვის საკმარისი ღვინო გაქვს?

843
01:05:32,667 --> 01:05:33,209
მთელი ღვინო ვიყიდე

844
01:05:33,376 --> 01:05:35,292
იან კვაი ფონგში თქვენთვის

845
01:05:35,459 --> 01:05:36,834
ვნახოთ, როგორც მივდივართ

846
01:05:37,001 --> 01:05:38,917
ნება მომეცით გაგაცნოთ ფუნგი

847
01:05:39,084 --> 01:05:40,501
ოჰ, ეს ჰო კუი-ფუნგია

848
01:05:40,667 --> 01:05:42,126
იცნობთ ერთმანეთს?

849
01:05:42,292 --> 01:05:44,167
დიდი ხნის წინათ; საშუალო სკოლის კლასელები ვიყავით

850
01:05:44,376 --> 01:05:46,334
მეგობარი? ბოიფრენდი?

851
01:05:46,917 --> 01:05:48,167
ბოიფრენდი

852
01:05:49,959 --> 01:05:51,251
საშუალო სკოლაში მისი მეტსახელი

853
01:05:51,417 --> 01:05:53,001
საოცარი იყო

854
01:05:53,417 --> 01:05:54,209
ტიტან გაი

855
01:05:54,376 --> 01:05:55,751
თუ სად არის ეს ტიტანი...

856
01:05:56,667 --> 01:05:58,334
შეაჩერე ეს

857
01:05:58,501 --> 01:06:00,959
არა უშავს, ტიტან გაის იუმორის გრძნობა აქვს

858
01:06:01,501 --> 01:06:02,626
ღვინო დავლიოთ

859
01:06:02,792 --> 01:06:04,167
მოდით წავიდეთ

860
01:06:11,709 --> 01:06:14,334
ნუ სვამ ამას, დალიე ეს

861
01:06:14,584 --> 01:06:16,084
ეს Dom; სცადე

862
01:06:16,834 --> 01:06:18,209
სცადე ეს

863
01:06:20,042 --> 01:06:22,542
ქლოე, მე მალე შენი სკოლელი გავხდები

864
01:06:22,709 --> 01:06:24,376
მე ვისწავლი კინოს UCLA-ში

865
01:06:24,542 --> 01:06:25,876
მაგარია, კაცო

866
01:06:26,042 --> 01:06:27,876
მაგრამ მიიღეს?

867
01:06:28,542 --> 01:06:31,751
მისაღები ბარიერი უნდა იყოს რეკორდულად დაბალ დონეზე

868
01:06:32,209 --> 01:06:34,084
დიდი დროის დირექტორი

869
01:06:34,251 --> 01:06:36,209
ნუ ლაპარაკობ ასე

870
01:06:36,376 --> 01:06:37,834
არა, შენ გამოგადგება

871
01:06:38,167 --> 01:06:39,334
მე ნამდვილად ვგრძნობ, რომ თქვენ მიიღეთ ის, რაც გჭირდებათ

872
01:06:39,501 --> 01:06:42,501
გავიგე, რომ ფუნგი შენი წამყვანი კაცი იყო

873
01:06:42,667 --> 01:06:44,209
დიდი ვარსკვლავი!

874
01:06:44,542 --> 01:06:45,876
რა როლს თამაშობ?

875
01:06:46,084 --> 01:06:47,417
ჟიგოლო

876
01:06:49,209 --> 01:06:51,917
ის ისეთი დიდია, გიგოლოს მეფე უნდა იყოს

877
01:06:52,251 --> 01:06:56,376
ქლოემ კასტინგის შესახებ იცის

878
01:06:56,542 --> 01:06:57,959
მე ვხედავ ტიტან გაის ნაწილში

879
01:06:58,251 --> 01:07:00,042
ძალიან მინდა ფილმის ყურება!

880
01:07:00,209 --> 01:07:01,251
ნება მომეცით გითხრათ

881
01:07:01,417 --> 01:07:03,667
ისე ვიყავი შთაგონებული

882
01:07:03,834 --> 01:07:05,751
პოლ შრეიდერის ამერიკული ჟიგოლო

883
01:07:05,917 --> 01:07:10,084
ფუნგი გადავიღე იმისთვის, რომ ჩემს ადონის რიჩარდ გირს დამსგავსებოდა

884
01:07:10,334 --> 01:07:12,417
ის არის ჰონგ კონგის რიჩარდ გირი!

885
01:07:12,584 --> 01:07:15,542
როდის ვიქნები შენი ადონისი?

886
01:07:15,876 --> 01:07:17,501
ერთ დღეს...

887
01:07:17,667 --> 01:07:19,292
დალიე!

888
01:07:24,126 --> 01:07:25,709
სად მიდიხარ?

889
01:07:25,876 --> 01:07:28,126
დაე იყოს იგი! მან იცის თავისი გზა

890
01:07:35,834 --> 01:07:37,501
შევიდეთ და კიდევ დავლიოთ

891
01:07:37,667 --> 01:07:39,792
არა, იმიტომ რომ...

892
01:07:49,292 --> 01:07:52,417
ძალიან ცხელა...

893
01:07:52,792 --> 01:07:56,042
რა თქმა უნდა; ძალიან ბევრს იცვამ

894
01:07:56,667 --> 01:07:58,792
გთხოვთ ჩართოთ ჰაერი

895
01:08:07,667 --> 01:08:09,251
ახლა ჯობია?

896
01:08:09,417 --> 01:08:10,126
ცუდი არ არის

897
01:08:10,292 --> 01:08:11,459
კარგი

898
01:08:18,126 --> 01:08:19,459
ტიკტიკებს

899
01:08:19,792 --> 01:08:21,001
კარგი, არა?

900
01:08:22,917 --> 01:08:24,709
წადი ჯოჯოხეთში

901
01:08:27,209 --> 01:08:29,042
თქვენ მას ჭერი გადაუსვით

902
01:08:31,167 --> 01:08:32,459
რისი ბრალია?

903
01:08:33,542 --> 01:08:36,251
ძალიან ამპარტავანია, მაგრამ ეს მხოლოდ ერთი ინჩია!

904
01:08:36,834 --> 01:08:38,584
ონლაინში დავდებ

905
01:08:38,751 --> 01:08:40,376
Inch-boy Rapes: დოკუმენტური ფილმი

906
01:08:40,667 --> 01:08:42,501
თქვენ გახდებით ვირუსული; უბრალოდ დაელოდე

907
01:08:47,792 --> 01:08:49,126
წადი სახლში!

908
01:08:49,334 --> 01:08:50,501
სახლში წასვლა?

909
01:08:50,667 --> 01:08:51,834
დიახ; წადი სახლში

910
01:08:52,001 --> 01:08:53,376
რა?

911
01:08:54,834 --> 01:08:56,501
სად მივდივართ ახლა?

912
01:08:58,042 --> 01:08:59,376
სახლში მიდიხარ!

913
01:08:59,542 --> 01:09:01,042
-სახლში წაგიყვან.
- რომელი საათია?

914
01:09:12,834 --> 01:09:14,167
ჰეი.

915
01:09:14,459 --> 01:09:16,751
იცი ტარება?

916
01:09:17,126 --> 01:09:19,001
მე არ მაქვს ლიცენზია; მე უბრალოდ ვუყურე სხვებს

917
01:09:19,167 --> 01:09:20,876
ლიცენზიის გარეშე ტარება დიდი დანაშაულია

918
01:09:21,042 --> 01:09:22,292
გაიყვანეთ

919
01:09:24,709 --> 01:09:26,417
მოიცადე

920
01:09:26,667 --> 01:09:28,959
რას აკეთებ?

921
01:09:30,167 --> 01:09:32,167
არ მართოთ

922
01:09:32,542 --> 01:09:33,959
ახლა რა? მანქანით აპირებ?

923
01:09:34,126 --> 01:09:35,542
შენ ისეთი მაღალი ხარ, ეს კიდევ უარესია

924
01:09:35,751 --> 01:09:37,084
მოიცადე ერთი წუთი

925
01:09:37,459 --> 01:09:38,542
მე ნამდვილად შემიძლია დალევა;

926
01:09:38,709 --> 01:09:40,376
მაგრამ დღეს...

927
01:09:41,251 --> 01:09:43,084
ნარკომანი ვიყავით

928
01:09:43,251 --> 01:09:44,542
რა თქვი?

929
01:09:44,709 --> 01:09:46,917
პიტერმა ჩვენი სასმელი მოიხმარა

930
01:09:47,251 --> 01:09:48,917
კარგია, რომ ავდექი

931
01:09:49,251 --> 01:09:50,792
და გიშველა; წინააღმდეგ შემთხვევაში...

932
01:09:50,959 --> 01:09:52,751
ნაგავში იქნებოდი!

933
01:09:54,084 --> 01:09:56,626
ვიცოდი, რომ ეს ნაძირალა რაღაცას აპირებდა

934
01:09:57,209 --> 01:09:58,667
ნება მომეცით გაჩვენოთ რაღაც

935
01:09:59,584 --> 01:10:01,334
შეხედე

936
01:10:02,792 --> 01:10:04,917
რა მოხდა?

937
01:10:05,084 --> 01:10:06,584
ის ისეთი გამაღიზიანებელია; ის არ გაგიშვებთ

938
01:10:06,751 --> 01:10:08,042
ამიტომ გადავიღე შენთვის

939
01:10:08,376 --> 01:10:10,084
დღეს საღამოს დავდებ ინტერნეტში

940
01:10:10,417 --> 01:10:11,292
მსოფლიოს გავაცნობ

941
01:10:11,459 --> 01:10:13,917
მისი აღჭურვილობა მხოლოდ ერთი ინჩის სიგრძისაა

942
01:10:14,542 --> 01:10:15,959
ამდენ ხანს!

943
01:10:20,626 --> 01:10:22,167
გმადლობთ

944
01:12:42,417 --> 01:12:44,042
ამ დღეებში კარგად ხარ

945
01:12:44,376 --> 01:12:45,917
მსახიობობაზე გიფიქრია?

946
01:12:46,167 --> 01:12:48,042
მე არ გაგაჩერებ

947
01:12:48,292 --> 01:12:49,292
ნუ დამცინი

948
01:12:49,459 --> 01:12:50,584
სხვა როლს ვერ ვითამაშებ

949
01:12:50,751 --> 01:12:52,584
მოდი ერთი! მსახიობები დღეს მაინც ვერ მსახიობობენ

950
01:12:52,751 --> 01:12:54,042
სანამ დავივიწყებ,

951
01:12:54,209 --> 01:12:55,542
ჩემს ქალიშვილს ბიძის ავტოგრაფი უნდა

952
01:12:55,709 --> 01:12:56,417
მოაწერეთ ხელი მისთვის

953
01:12:56,584 --> 01:12:57,917
პრობლემა არ არის

954
01:12:58,251 --> 01:12:59,834
მოგვიანებით ავიღებ

955
01:13:01,417 --> 01:13:02,084
გამარჯობა

956
01:13:02,251 --> 01:13:03,584
ამაღამ დრო გაქვს?

957
01:13:03,834 --> 01:13:05,417
რა თქმა უნდა, მხოლოდ შენთვის მამა,

958
01:13:09,167 --> 01:13:11,376
ძვირფასო ქალიშვილო! შენ ძალიან ბებერი ხარ ამისთვის

959
01:13:11,542 --> 01:13:12,709
მენატრები

960
01:13:12,917 --> 01:13:16,042
ეს ჩემი მეგობარი ბიჭია ფუნგი

961
01:13:16,417 --> 01:13:19,584
ეს არის ჩემი საყვარელი მამაკაცი, ბენ ჩოი

962
01:13:19,959 --> 01:13:21,417
ყველა მას მისტერ ბენს ეძახის

963
01:13:21,626 --> 01:13:22,792
გამარჯობა, მისტერ ბენ

964
01:13:24,917 --> 01:13:26,626
დაჯექი

965
01:13:31,251 --> 01:13:33,667
კარგი თვალი; ის სიმპათიურია!

966
01:13:33,959 --> 01:13:35,834
ვისი ქალიშვილი ვარ?

967
01:13:36,584 --> 01:13:37,417
სიგარა?

968
01:13:37,584 --> 01:13:39,001
არა, მადლობა

969
01:13:40,917 --> 01:13:42,626
მამაშენი მნიშვნელოვანი ადამიანი ვარ

970
01:13:42,792 --> 01:13:44,167
მიხარია რომ იცი ვინ ვარ

971
01:13:44,626 --> 01:13:47,834
შეიძლება სხვებს ვაჩაგრავ, მაგრამ არავინ მჩაგრავს

972
01:13:48,751 --> 01:13:49,917
რადგან ბედავ ჩემს ქალიშვილს დევნას

973
01:13:50,084 --> 01:13:52,334
მხოლოდ მან შეიძლება დაგტოვოს. თქვენ არ შეგიძლიათ გადააგდოთ იგი

974
01:13:52,792 --> 01:13:53,751
გესმის?

975
01:13:53,917 --> 01:13:54,834
რა თქმა უნდა

976
01:13:55,001 --> 01:13:56,167
მისტერ ბენ, თქვენ იუმორისტული ხართ

977
01:13:56,334 --> 01:13:59,001
არ ვხუმრობ; ძალიან სერიოზული ვარ

978
01:13:59,167 --> 01:14:01,917
მამა, ნუ შეაშინებ მას

979
01:14:04,167 --> 01:14:07,001
დიახ, ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო

980
01:14:12,251 --> 01:14:13,834
შენ არ მითხარი, რომ კომპანია გვქონდა

981
01:14:14,042 --> 01:14:16,334
ეს ჩემი მეგობარი ბიჭია ფუნგი

982
01:14:16,626 --> 01:14:18,792
მიშელი მამის ცოლია

983
01:14:19,167 --> 01:14:20,917
დედაჩემი მას ათი წლის წინ გაშორდა

984
01:14:22,584 --> 01:14:23,959
გამარჯობა, მიშელ

985
01:14:25,001 --> 01:14:25,751
გამარჯობა

986
01:14:25,917 --> 01:14:27,001
ყველა უფლება

987
01:14:27,292 --> 01:14:28,792
ჩვენ ყველანი აქ ვართ; ვჭამოთ

988
01:14:29,209 --> 01:14:30,917
დიდი!

989
01:14:33,792 --> 01:14:35,126
ფუნგი

990
01:14:37,334 --> 01:14:38,876
შენ კარგად აშენებული ხარ

991
01:14:39,042 --> 01:14:41,126
თუ დრო გაქვს, ასწავლე ჩემს კაცებს

992
01:14:41,292 --> 01:14:43,209
დაე, ივარჯიშონ

993
01:14:43,709 --> 01:14:45,542
განზრახ არ გამიკეთებია

994
01:14:45,834 --> 01:14:47,709
როცა პატარა ვიყავი, ჩემი ოჯახი ღარიბი იყო

995
01:14:47,876 --> 01:14:49,876
ხშირად მიწევდა სამშენებლო ობიექტებში მუშაობა

996
01:14:50,459 --> 01:14:52,126
თანდათან გავხდი ასეთი

997
01:14:52,376 --> 01:14:54,626
არჩევანი რომ მქონდეს, მირჩევნია ვიყო უფრო გამხდარი

998
01:14:54,917 --> 01:14:56,667
არა, კარგია, რომ კარგად აშენებული ხარ

999
01:14:56,834 --> 01:14:58,042
არ მეთანხმები?

1000
01:14:58,584 --> 01:15:01,792
ქალის კუთხით, სწორედ ამას ავირჩევდი

1001
01:15:03,001 --> 01:15:05,084
ის ძალიან დიდია; მაწუხებს საჭმლის მონელების დარღვევა

1002
01:15:05,376 --> 01:15:06,917
და ჩემნაირი გათხოვილი ქალები

1003
01:15:07,084 --> 01:15:08,751
მე არ ვარ კვალიფიციური ნადირობისთვის

1004
01:15:08,917 --> 01:15:10,667
ეს მეფე ლომი აქ

1005
01:15:10,834 --> 01:15:12,084
ერთი წუთით დააიგნორე იგი

1006
01:15:12,251 --> 01:15:13,626
და ის მოგყვება მკვლელობისთვის

1007
01:15:13,792 --> 01:15:14,917
მიშელ

1008
01:15:15,084 --> 01:15:17,209
ნუ ასახელებ მამას ასეთ ტერორად

1009
01:15:17,917 --> 01:15:19,417
ამბობს მორნი

1010
01:15:19,626 --> 01:15:21,251
მამაჩემი დალტონიკია

1011
01:15:21,542 --> 01:15:22,751
ყველაფერი მხოლოდ შავია თუ თეთრი

1012
01:15:22,917 --> 01:15:24,001
მომწონს, ან არ მომწონს

1013
01:15:24,167 --> 01:15:26,209
თუ მას მოსწონხარ, ვერაფერს დააშავებ

1014
01:15:26,376 --> 01:15:28,542
თუ მას არ მოსწონხარ, ყველაფერი, რასაც აკეთებ, არასწორია

1015
01:15:29,751 --> 01:15:30,834
ფუნგი

1016
01:15:31,001 --> 01:15:31,959
არ ინერვიულო

1017
01:15:32,126 --> 01:15:33,584
მომწონხარ

1018
01:15:34,334 --> 01:15:35,751
ჩემი მეუღლეც ასეა

1019
01:15:40,584 --> 01:15:42,126
თქვენ ორი უცნაურად გამოიყურებით; იცნობთ ერთმანეთს?

1020
01:15:42,292 --> 01:15:43,542
სულაც არა

1021
01:15:43,834 --> 01:15:45,001
ის გიგოლოს მეფეა!

1022
01:15:45,167 --> 01:15:46,501
მას ყველა იცნობს

1023
01:15:46,667 --> 01:15:48,417
ის არ მიცნობს, სულ ესაა

1024
01:15:49,959 --> 01:15:53,042
იმუშავე, იყავი კარგი მსახიობი

1025
01:15:53,459 --> 01:15:55,917
დარწმუნებული ვარ, ჩემი ქალიშვილი კარგი რეჟისორია

1026
01:15:56,167 --> 01:15:57,959
არ ინერვიულოთ დაფინანსებაზე

1027
01:15:58,292 --> 01:16:00,042
მე ვიზრუნებ ამაზე, კარგი?

1028
01:16:00,292 --> 01:16:01,209
რა თქმა უნდა!

1029
01:16:01,376 --> 01:16:02,834
მოდი, ვჭამოთ

1030
01:16:03,959 --> 01:16:05,459
დალიე სუპი, ქალიშვილო

1031
01:16:13,876 --> 01:16:16,459
ბატონო, მოგწონთ ამ ნივთების შეგროვება

1032
01:16:16,959 --> 01:16:18,459
სულაც არა

1033
01:16:18,792 --> 01:16:20,292
პროფესიული აუცილებლობაა

1034
01:16:22,001 --> 01:16:23,209
უბრალოდ ხუმრობ

1035
01:16:27,417 --> 01:16:28,626
კარგად?

1036
01:16:28,876 --> 01:16:30,709
რამდენი ხანია რაც ხვდები ქლოეს?

1037
01:16:30,959 --> 01:16:32,417
არცთუ დიდხანს

1038
01:16:35,667 --> 01:16:36,626
ეს პირველი შემთხვევაა

1039
01:16:36,792 --> 01:16:38,417
ჩემმა ქალიშვილმა ბიჭი მიიყვანა სახლში სადილზე

1040
01:16:39,376 --> 01:16:40,792
მინდა დარწმუნებული ვიყო, რომ მან კარგი არჩევანი გააკეთა

1041
01:16:41,001 --> 01:16:42,501
ზედმეტად ბევრს ვერევი ქალებთან

1042
01:16:43,334 --> 01:16:45,626
არ მინდა, რომ მას ცუდი კარმა განიცადოს

1043
01:16:47,709 --> 01:16:50,834
უნდა წავიდე; მილი გამიტყდა სახლში

1044
01:16:51,167 --> 01:16:52,417
იყავი კარგი მის მიმართ

1045
01:16:52,584 --> 01:16:54,001
კი ბატონო

1046
01:16:55,334 --> 01:16:56,876
ახლავე წავიდეთ

1047
01:17:11,834 --> 01:17:13,417
ო, ღმერთო ჩემო

1048
01:17:13,584 --> 01:17:17,042
თქვენ ხართ სანტექნიკოსების მეფე

1049
01:17:50,417 --> 01:17:51,876
რა ხდება? დაიღალე?

1050
01:17:53,542 --> 01:17:55,334
ეს მხოლოდ სანტექნიკაა

1051
01:17:58,667 --> 01:18:00,709
ყოველ შემთხვევაში მე მაინც მიყვარხარ

1052
01:18:01,459 --> 01:18:02,626
ტანსაცმელს მოგიტან, კარგი?

1053
01:18:02,792 --> 01:18:04,334
გმადლობთ

1054
01:18:13,459 --> 01:18:15,917
"100,000$ ღამეში; მოდი იახტაზე"

1055
01:18:27,376 --> 01:18:28,417
ვფიქრობ...

1056
01:18:28,584 --> 01:18:30,251
აღარ უნდა ვნახოთ ერთმანეთი

1057
01:18:31,042 --> 01:18:32,417
ნუ სულელობ

1058
01:18:33,084 --> 01:18:34,584
ბევრმა იცის, რომ ჟიგოლო ხარ

1059
01:18:34,876 --> 01:18:36,542
ბენი მალე გაიგებს

1060
01:18:39,751 --> 01:18:41,001
აკეთებს ქლოე

1061
01:18:41,292 --> 01:18:42,709
იცი, რომ ჟიგოლო ხარ?

1062
01:18:44,542 --> 01:18:45,501
არა?

1063
01:18:45,667 --> 01:18:46,584
გგონია რომ ის მაინც შეგიყვარებს

1064
01:18:46,751 --> 01:18:47,959
თუ მან იცის?

1065
01:18:48,126 --> 01:18:49,417
მე უკვე გადავწყვიტე

1066
01:18:49,834 --> 01:18:50,751
მსახიობი გავხდები

1067
01:18:50,917 --> 01:18:52,167
სისულელე!

1068
01:18:53,042 --> 01:18:55,209
მართლა გგონია რომ გიგოლოს მეფე ხარ?

1069
01:18:55,417 --> 01:18:56,834
შენ უბრალოდ ჟიგოლო ხარ

1070
01:18:57,167 --> 01:18:58,292
არ გადაათრიოთ იგი ქვემოთ

1071
01:18:58,584 --> 01:19:00,042
შენ და ქლოეს ერთად მომავალი არ გექნებათ

1072
01:19:00,209 --> 01:19:02,292
იცი რას ამბობ?

1073
01:19:02,459 --> 01:19:04,917
ფული მაქვს; მე შეგინარჩუნებ

1074
01:19:05,626 --> 01:19:06,709
შემიძლია დავტოვო ბენი

1075
01:19:06,876 --> 01:19:08,792
შენ ისევ ჟიგოლოვით მექცევი

1076
01:19:09,126 --> 01:19:10,459
მე არ ვარ

1077
01:19:11,251 --> 01:19:12,876
მართლა მიყვარხარ

1078
01:19:13,459 --> 01:19:14,959
შენ მართლა არ გიყვარვარ

1079
01:19:16,084 --> 01:19:18,126
შენ ვერ მიიღებ, რომ მე მიყვარს ქლოე

1080
01:19:18,334 --> 01:19:20,334
მხოლოდ შენ შეგიძლია მომეცი სიყვარული

1081
01:19:21,834 --> 01:19:23,334
არ მაინტერესებს

1082
01:19:23,876 --> 01:19:25,209
მინდა შენთან ერთად ვიყო

1083
01:19:25,376 --> 01:19:26,501
ბოდიში

1084
01:19:26,834 --> 01:19:28,167
ვყიდი სერვისს

1085
01:19:29,292 --> 01:19:31,501
გულწრფელად რომ ვთქვა, იმაზე მეტი გავეცი, ვიდრე შენ გადაიხადე

1086
01:19:32,834 --> 01:19:34,459
სიყვარულის ყიდვა მინდა

1087
01:19:34,876 --> 01:19:36,084
მიშელ

1088
01:19:37,251 --> 01:19:39,834
ყველაფრის ყიდვა ფულით არ შეიძლება

1089
01:19:41,501 --> 01:19:42,876
მივდივარ

1090
01:19:53,376 --> 01:19:55,167
რას გააკეთებ ამ ნივთებთან?

1091
01:19:58,251 --> 01:19:59,501
ჩამოიხრჩო

1092
01:19:59,876 --> 01:20:01,334
იზრუნეთ თქვენს პრობლემებზე

1093
01:20:02,292 --> 01:20:04,626
მესმის, რომ თქვენ მილიონები გაქვთ სესხის აღებისას ზვიგენების მიმართ

1094
01:20:05,042 --> 01:20:07,667
ზოგჯერ რეალობა სჯობს სამართლიანობას

1095
01:20:07,876 --> 01:20:09,376
თუ არაუშავს შენთან

1096
01:20:10,042 --> 01:20:12,209
10 მილიონი დოლარი ლოტისთვის, კარგი?

1097
01:20:14,834 --> 01:20:15,584
ჩამოიხრჩო

1098
01:20:15,751 --> 01:20:17,084
მეტი ასეთი შანსი არ გექნებათ

1099
01:20:17,334 --> 01:20:19,251
ფულით შეგიძლიათ პენსიაზე გასვლა

1100
01:20:19,542 --> 01:20:22,459
ის ახალგაზრდაა, ამას გადალახავს

1101
01:20:34,084 --> 01:20:37,501
ცნობილმა ადამიანებმა გაავრცელეს ვიდეოები?

1102
01:20:37,667 --> 01:20:41,584
ჰო კუი-ფუნგი, გიგოლოს მეფის მთავარი როლის შემსრულებელი

1103
01:20:41,751 --> 01:20:45,501
არის ვირუსული კლიპის ფოკუსი, სადაც ის ჟიგოლოა

1104
01:20:45,834 --> 01:20:48,001
გასაკვირი არ არის, რომ შენი მსახიობობა ასე რეალისტურია

1105
01:20:48,167 --> 01:20:49,376
თქვენ იღებთ რეალური გამოცდილებიდან!

1106
01:20:49,542 --> 01:20:51,292
გიგოლოს მეფე მხოლოდ დიდების ამაღლება იყო

1107
01:20:51,459 --> 01:20:53,751
შეუძლია თუ არა ამან მისგან აღზევება?

1108
01:21:04,376 --> 01:21:06,834
კარგი დრო; შეხედეთ ამ კადრს

1109
01:21:09,917 --> 01:21:12,292
მე დავასრულე ფილმის ორი მესამედის მონტაჟი

1110
01:21:12,542 --> 01:21:14,292
მე ნამდვილად ვფიქრობ, რომ თქვენ შესანიშნავი სამუშაო გააკეთეთ მსახიობობით!

1111
01:21:14,501 --> 01:21:18,417
ნაწილი მდიდარი ქალის მომსახურების შესახებ არის უბრალოდ...

1112
01:21:18,751 --> 01:21:20,667
თქვენ დარწმუნებული ხართ, რომ მიიღებთ მომავალ წელს ახალი მსახიობის ჯილდოს!

1113
01:21:20,834 --> 01:21:21,959
ნანახი გაქვს?

1114
01:21:22,126 --> 01:21:22,751
ნახე რა?

1115
01:21:22,917 --> 01:21:24,917
გუშინ მთელი დღე ვამონტაჟებდი

1116
01:21:25,084 --> 01:21:25,834
ყველა მედია ავრცელებს ინფორმაციას

1117
01:21:26,001 --> 01:21:27,626
ეს ჩემზე

1118
01:21:27,834 --> 01:21:29,292
როგორ არ იცი?

1119
01:21:30,834 --> 01:21:33,001
გასართობი ჭორები არ არის დაფუძნებული ფაქტებზე

1120
01:21:33,167 --> 01:21:34,334
სერიოზულად ნუ მიიღებ

1121
01:21:34,501 --> 01:21:35,667
თუ ჟურნალისტები არ წერენ ამას

1122
01:21:35,834 --> 01:21:37,126
მკითხველი არ იქნება მოხიბლული

1123
01:21:37,292 --> 01:21:38,501
მართალია

1124
01:21:38,792 --> 01:21:40,251
მე მართლა ჟიგოლო ვარ

1125
01:21:43,459 --> 01:21:45,459
თქვენ ნამდვილად ხართ ხასიათით!

1126
01:21:46,251 --> 01:21:47,709
მოდი აქ; უყურე ფილმს

1127
01:22:02,209 --> 01:22:04,042
არ მაინტერესებს ხალხი როგორ მიყურებს

1128
01:22:04,834 --> 01:22:06,334
მე შენზე ვზრუნავ

1129
01:22:07,251 --> 01:22:09,084
თუ ვერ მიიღებთ, რომ ჟიგოლო ვიყავი

1130
01:22:09,501 --> 01:22:10,876
მესმის

1131
01:22:11,334 --> 01:22:13,084
ვიცი რა ვქნა

1132
01:22:19,584 --> 01:22:20,959
რას გააკეთებ?

1133
01:22:21,209 --> 01:22:22,667
დაშორება?

1134
01:22:22,959 --> 01:22:24,626
მკითხე?

1135
01:22:25,501 --> 01:22:26,667
ჰა?

1136
01:22:27,126 --> 01:22:28,501
კაცი ხარ?

1137
01:22:28,751 --> 01:22:31,417
შენ რომ ხარ, გადამიტან

1138
01:22:32,042 --> 01:22:33,334
რა არის აქ დიდი საქმე?

1139
01:22:33,501 --> 01:22:36,001
ყველას აქვს ენით აუწერელი საიდუმლოებები

1140
01:22:36,501 --> 01:22:38,042
გასაღები ახლა არის

1141
01:22:38,292 --> 01:22:40,251
რისკის სწორი მართვა

1142
01:22:40,667 --> 01:22:42,209
რაც ნიშნავს...

1143
01:22:42,959 --> 01:22:45,126
-გინდა უარვყო
- რა თქმა უნდა

1144
01:22:45,459 --> 01:22:47,251
ახლა პოპულარულ მსახიობებს შორის

1145
01:22:47,417 --> 01:22:48,959
ზოგი ციხეში იყო

1146
01:22:49,167 --> 01:22:51,709
იღებდა ნარკოტიკებს, იყო ბიჭის სათამაშოები,

1147
01:22:51,917 --> 01:22:54,292
თუნდაც განგსტერები იყვნენ; მერე რა?

1148
01:22:54,459 --> 01:22:56,042
ისინი ახლა ნარკომანიის სპიკერები არიან,

1149
01:22:56,209 --> 01:22:58,042
დანაშაულთან ბრძოლის კამპანიები; ასე მაჩო!

1150
01:22:58,334 --> 01:22:59,667
თქვენ უნდა მოახდინოთ საკუთარი თავის ჰიპნოზირება:

1151
01:22:59,876 --> 01:23:02,334
მე არ ვარ ჟიგოლო; არ მომაწოდო!

1152
01:23:02,501 --> 01:23:04,542
როცა შენ გჯერა, სხვებიც დაიჯერებენ

1153
01:23:04,876 --> 01:23:07,251
მსახიობი ხარ, იცი რასაც ვგულისხმობ, არა?

1154
01:23:07,876 --> 01:23:08,751
დამეხმარები?

1155
01:23:08,917 --> 01:23:10,542
მომწონხარ

1156
01:23:10,792 --> 01:23:12,376
არ იფიქრო, რომ ჟიგოლო იყავი

1157
01:23:12,542 --> 01:23:13,417
თუნდაც ვინმე მოკლა,

1158
01:23:13,584 --> 01:23:15,501
მე დაგეხმარები სხეულის დამალვაში

1159
01:23:26,042 --> 01:23:28,167
ამაღამ გადავიღებთ პიკაპის სცენას

1160
01:23:29,001 --> 01:23:30,834
და ხვალ გამართავს პრესს

1161
01:23:34,417 --> 01:23:37,251
დამიჯერე, კარგი?

1162
01:23:50,292 --> 01:23:52,126
ნახეთ კადრები, რომლებიც გუშინ გადავიღეთ

1163
01:23:52,334 --> 01:23:55,792
ის ონლაინ კლიპის იდენტურია

1164
01:23:57,251 --> 01:23:58,501
განიხილე თუ არა

1165
01:23:58,667 --> 01:24:01,084
იქნებ შენმა ბიძაშვილმა გაგყიდა?

1166
01:24:06,751 --> 01:24:08,292
ყოველ შემთხვევაში

1167
01:24:08,876 --> 01:24:11,417
მან ნება მოგვცა ვისესხოთ მისი კლუბი მდებარეობისთვის

1168
01:24:22,334 --> 01:24:23,542
გამარჯობა ყველას!

1169
01:24:23,709 --> 01:24:25,084
კლიპი ნანახი გაქვს

1170
01:24:25,251 --> 01:24:27,292
გაჟონა გიგოლოს მეფისგან

1171
01:24:27,626 --> 01:24:29,251
დიახ, კადრები რეალურია

1172
01:24:29,459 --> 01:24:31,126
მაგრამ ისინი უბრალოდ მოქმედებდნენ

1173
01:24:31,667 --> 01:24:33,626
ეს არის კადრები ჩვენი ფილმიდან

1174
01:24:33,792 --> 01:24:36,459
დამუშავებული დახურული ტელევიზორის კადრებს ჰგავს

1175
01:24:37,251 --> 01:24:39,667
მაგრამ ჩვენ შოკირებული ვიყავით, რომ ვიღაცამ დაწერა

1176
01:24:39,834 --> 01:24:41,501
ასეთი საშინელი ამბავი მის უკან

1177
01:24:41,751 --> 01:24:45,042
ამიტომ ჩვენ ვიტოვებთ ჩვენს უფლებებს ამ საკითხში

1178
01:24:45,292 --> 01:24:46,626
მადლობა ყველას

1179
01:24:46,792 --> 01:24:47,584
იქნება ეს ჭორი

1180
01:24:47,751 --> 01:24:49,167
იმოქმედოს ფუნგის კარიერაზე?

1181
01:24:49,334 --> 01:24:51,876
თავს შეურაცხყოფილად არ გრძნობ, რომ ასე ჩარჩები?

1182
01:24:52,042 --> 01:24:53,376
დიახ; თქვი რამდენიმე სიტყვა

1183
01:24:59,792 --> 01:25:01,667
გმადლობთ ყველას თქვენი შეშფოთებისთვის

1184
01:25:02,126 --> 01:25:05,417
ვიცი, რომ მსახიობები ჭორებში იჭერენ

1185
01:25:05,751 --> 01:25:07,001
ამიტომ მინდა მადლობა გადავუხადო ჩემს რეჟისორ ქლოეს

1186
01:25:07,167 --> 01:25:10,959
იმისთვის, რომ ერთპიროვნულად მიმყავდა გზაზე

1187
01:25:12,751 --> 01:25:14,376
ის არასოდეს მიმატოვებდა

1188
01:25:15,417 --> 01:25:16,959
ამის შემდეგ მოხდა

1189
01:25:17,167 --> 01:25:19,709
მან უცვლელად დამიჭირა მხარი

1190
01:25:21,292 --> 01:25:23,001
და მასწავლა როგორ გავუმკლავდე მას

1191
01:25:23,626 --> 01:25:25,917
მაშინაც კი, როცა არ ვიღებთ გადაღებას

1192
01:25:27,584 --> 01:25:29,251
ის ყოველთვის ჩემი კარგი რეჟისორია

1193
01:25:30,667 --> 01:25:33,917
და მე ყოველთვის ვიქნები მისი კარგი მსახიობი

1194
01:25:34,292 --> 01:25:37,251
მე განვმარტავ მის თითოეულ სცენარს

1195
01:25:37,709 --> 01:25:39,542
მთელი გულით და მიკერძოების გარეშე

1196
01:26:14,042 --> 01:26:15,709
დავდებ ამ კლიპს

1197
01:26:16,542 --> 01:26:18,417
ვნახოთ, როგორ შეგიძლიათ ამის ახსნა

1198
01:26:44,792 --> 01:26:46,584
მართლა მთვრალი ხარ

1199
01:26:58,542 --> 01:27:00,126
ძალიან კარგი!

1200
01:27:02,126 --> 01:27:03,542
რატომ არ...

1201
01:27:03,834 --> 01:27:06,501
წადით იქ, სადაც არავინ გვცნობს, დაისვენეთ

1202
01:27:06,876 --> 01:27:07,792
არავითარ შემთხვევაში

1203
01:27:07,959 --> 01:27:11,126
ჩვენი კარიერა ახლახან იწყება;
ასე მალე დაისვენე?

1204
01:27:11,417 --> 01:27:14,209
ძნელია იმის გარანტია, რომ ისევ გაგვიმართლებს

1205
01:27:15,251 --> 01:27:17,792
მეშინია, რომ ხალხი ჩემს წარსულს ამხელს

1206
01:27:18,959 --> 01:27:20,834
ამიტომ ცოტა მეტ ფულს ვხარჯავთ

1207
01:27:21,167 --> 01:27:24,167
ფული ყველაფერს წყვეტს;
ფულის ნაკლებობა არის რეალური პრობლემა

1208
01:27:25,126 --> 01:27:26,209
ქლოე

1209
01:27:26,376 --> 01:27:27,584
ეს ასე არ არის

1210
01:27:27,751 --> 01:27:29,751
კლიენტი მყავდა, შენც იცნობ...

1211
01:27:30,334 --> 01:27:31,126
-რა ხდება?...
- ფუნგი!

1212
01:27:31,292 --> 01:27:32,917
- გამგზავრება...
- დახმარება...

1213
01:27:33,542 --> 01:27:35,042
ფუნგ!

1214
01:27:47,584 --> 01:27:48,834
რაზე ტირიხარ?

1215
01:27:49,001 --> 01:27:51,501
შენ გაბედე ჩემი ცოლის წაყვანა ჟიგოლოების დასაქირავებლად

1216
01:27:52,376 --> 01:27:55,376
შენი ქმარი ვერ იტანს; მე შემიძლია

1217
01:27:57,167 --> 01:27:58,626
მისტერ ბენ

1218
01:27:59,001 --> 01:28:00,876
ამას არ ვგულისხმობდი

1219
01:28:01,501 --> 01:28:03,626
გთხოვ დამიზოგე სიცოცხლე

1220
01:28:03,834 --> 01:28:06,334
სათადარიგო? მე ასე მოვიქცევი

1221
01:28:07,584 --> 01:28:11,292
რეინკარნაცია სიცოცხლის დაზოგვის საუკეთესო საშუალებაა

1222
01:28:12,209 --> 01:28:14,167
არა!

1223
01:28:14,917 --> 01:28:17,334
მეშინია სიკვდილის

1224
01:28:19,417 --> 01:28:21,084
რატომ აწუხებთ მას ხვეწნა?

1225
01:28:21,376 --> 01:28:22,626
ის არ გაგვიშვებს

1226
01:28:22,792 --> 01:28:25,209
მიშელ, შენ გგონია, რომ ასეთი წვრილმანი ვარ

1227
01:28:25,876 --> 01:28:27,667
იმიტომ რომ მეგობრები ვართ

1228
01:28:28,501 --> 01:28:30,501
დალიე ორი ბოთლი წითელი ღვინო ჩემთვის

1229
01:28:31,501 --> 01:28:32,917
და გაგიშვებ

1230
01:28:50,376 --> 01:28:52,209
ვერ დაამთავრებ, არა?

1231
01:28:58,042 --> 01:28:59,751
თუ ჩემი მოკვლა გინდა, სწრაფად მოიქეცი

1232
01:29:01,626 --> 01:29:02,876
ღამე ჯერ კიდევ ახალგაზრდაა

1233
01:29:03,126 --> 01:29:04,917
დაელოდეთ შესვენების შემდეგ

1234
01:29:09,917 --> 01:29:11,626
ოპერაცია ჯალათი ჟიგოლო იწყება!

1235
01:29:15,334 --> 01:29:16,959
კარგად ხარ, არა?

1236
01:29:17,167 --> 01:29:19,167
ცოლის დაქალების შემდეგ ჩემი ქალიშვილი

1237
01:29:19,417 --> 01:29:21,251
ნება მომეცით, უკანალი დავიბანო და ნება მიბოძეთ, გამიფუჭოთ

1238
01:29:21,459 --> 01:29:22,959
მერე მთელ ოჯახს გააფუჭებ

1239
01:29:23,126 --> 01:29:23,917
-ბოდიში...
- როგორ ჟღერს?

1240
01:29:24,084 --> 01:29:25,751
-ბენ...
- უკაცრავად, მისტერ ბენ

1241
01:29:25,959 --> 01:29:27,251
მისი ბრალი არ არის

1242
01:29:27,501 --> 01:29:30,042
აიღე შენი გზა ჩემთან ერთად; დაზოგე იგი

1243
01:29:30,459 --> 01:29:32,376
იცი ჩემი ფულის რამდენი დახარჯე?

1244
01:29:33,292 --> 01:29:35,751
ყოველ ჯერზე, როცა გაგიჟდები, გაბრაზებული გამოიყურები

1245
01:29:36,167 --> 01:29:37,167
რას აკეთებ ახლა?

1246
01:29:37,542 --> 01:29:39,084
მსხვერპლშეწირვის თამაში მასთან? ნამდვილი სიყვარული?

1247
01:29:39,251 --> 01:29:41,001
უკეთესობისკენ და უარესისთვის?

1248
01:29:41,417 --> 01:29:42,584
ასეა?

1249
01:29:44,417 --> 01:29:46,251
რატომ არ შეგიძლია ჩემთან ლამაზად დარჩე?

1250
01:29:46,459 --> 01:29:48,626
რატომ მოგეწონა კაცების გაფუჭება?

1251
01:29:49,334 --> 01:29:50,542
ამაღამ შენს სურვილებს აგისრულებ

1252
01:29:50,709 --> 01:29:51,542
თქვენ ოთხი

1253
01:29:51,709 --> 01:29:53,334
ვის უნდა მისი გაფუჭება? აწიე ხელი!

1254
01:29:53,626 --> 01:29:54,834
გაზარდეთ ისინი

1255
01:29:55,084 --> 01:29:56,792
შენ, იჩქარე, შეიყვანე იგი იქ

1256
01:29:57,084 --> 01:29:58,167
ერთხელ სასტიკად გააფუჭე იგი!

1257
01:29:58,334 --> 01:30:00,126
წადი

1258
01:30:00,292 --> 01:30:01,959
- მადლობა, მისტერ ბენ...
-წადი

1259
01:30:08,459 --> 01:30:09,667
ნება მომეცით

1260
01:30:10,126 --> 01:30:11,542
ნება მომეცით

1261
01:30:49,667 --> 01:30:50,876
ჟიგოლო იყოს

1262
01:30:51,042 --> 01:30:52,876
კარგად უნდა იყოთ ჩამოკიდებული

1263
01:30:53,251 --> 01:30:54,251
ნება მომეცით შევაწურო

1264
01:30:54,959 --> 01:30:57,292
მართლა ძალიან დიდია

1265
01:30:57,501 --> 01:30:58,834
მუჭაზე მეტი

1266
01:30:59,417 --> 01:31:00,834
რას ფიქრობთ

1267
01:31:01,292 --> 01:31:03,459
ასე რომ მოვჭრა

1268
01:31:03,959 --> 01:31:04,792
რამდენი დრო დასჭირდება სისხლის გადინებას?

1269
01:31:04,959 --> 01:31:07,251
არა, მისტერ ბენ; ვწუხვარ

1270
01:31:09,584 --> 01:31:11,376
-რას აკეთებ ბაბუ?
- ქლოე

1271
01:31:11,834 --> 01:31:12,834
რას აკეთებ? დადო დანა

1272
01:31:13,001 --> 01:31:13,584
გაუშვი, ქლოე

1273
01:31:13,751 --> 01:31:15,042
-არა, შენ დადე დანა
- საშიშია!

1274
01:31:15,209 --> 01:31:16,417
მითხარი რა ხდება

1275
01:31:16,584 --> 01:31:18,209
ის ჟიგოლო არ არის მხოლოდ შენს ფილმში

1276
01:31:18,417 --> 01:31:19,709
ის ნამდვილად ჟიგოლოა

1277
01:31:19,876 --> 01:31:21,542
მე ეს ვიცი

1278
01:31:21,709 --> 01:31:22,917
მაგრამ დანა უნდა დაყარო

1279
01:31:23,084 --> 01:31:23,709
ნუ გაუკეთებ მას ამას

1280
01:31:23,876 --> 01:31:25,459
რატომ მიყვარს ჟიგოლო?

1281
01:31:27,167 --> 01:31:28,209
გაუშვი

1282
01:31:28,501 --> 01:31:29,709
ბაბუა, გთხოვ

1283
01:31:30,917 --> 01:31:32,376
საშიშია; გაუშვი

1284
01:31:32,542 --> 01:31:33,709
-გაუშვი...
- მამა

1285
01:31:34,042 --> 01:31:36,376
თუ არ გაუშვებ

1286
01:31:36,542 --> 01:31:38,042
პოლიციას დავურეკავ

1287
01:31:42,709 --> 01:31:44,084
თქვენ მას ენდობოდით ჩემზე!

1288
01:31:44,251 --> 01:31:47,501
ეს ასე არ არის...

1289
01:31:47,667 --> 01:31:49,709
მაგრამ მე ის ნამდვილად მიყვარს! გევედრები...

1290
01:31:49,876 --> 01:31:52,292
ბაბუა, აქამდე არასდროს არაფერი მითხოვია

1291
01:31:52,501 --> 01:31:54,251
მაგრამ მინდა გითხრათ, მე ის ძალიან მიყვარს

1292
01:31:54,417 --> 01:31:56,501
იცი ის შენს დილას აფუჭებს?

1293
01:31:57,334 --> 01:31:58,751
წადი

1294
01:31:59,042 --> 01:31:59,792
რას აკეთებ?

1295
01:31:59,959 --> 01:32:01,084
დადო დანა

1296
01:32:01,251 --> 01:32:03,084
იარაღს თვალები არ აქვს; დააყენე იგი

1297
01:32:03,251 --> 01:32:04,042
დადო დანა

1298
01:32:04,209 --> 01:32:05,417
ჩაყარეთ იგი

1299
01:32:05,584 --> 01:32:06,876
- მე ვუთხარი, დადე დანა...
-ერთად

1300
01:32:07,042 --> 01:32:08,501
- ერთად დავდებთ...
- არა

1301
01:32:17,251 --> 01:32:18,167
შენი ბოსი მოკვდა

1302
01:32:18,334 --> 01:32:20,126
გაიქეცი სანამ შეგიძლია მამა,

1303
01:32:29,376 --> 01:32:31,084
გარყვნილი მეძავი ხარ!

1304
01:32:35,001 --> 01:32:36,334
ბიჩი

1305
01:32:50,751 --> 01:32:52,209
გაჩერდი!

1306
01:32:55,584 --> 01:32:56,959
რას აკეთებ?

1307
01:32:57,584 --> 01:32:59,042
ეს გტკივა?

1308
01:32:59,959 --> 01:33:01,917
შენს თვალწინ მოვკლავ

1309
01:33:13,876 --> 01:33:15,792
როგორ გრძნობთ თავს?

1310
01:33:17,209 --> 01:33:18,167
კარგად ხარ?

1311
01:33:24,334 --> 01:33:26,501
ქლოე

1312
01:33:26,834 --> 01:33:28,251
არ დაიძინო

1313
01:33:30,501 --> 01:33:31,917
ქლოე

1314
01:33:33,417 --> 01:33:34,542
არა

1315
01:33:34,709 --> 01:33:35,292
დარჩით ფხიზლად

1316
01:33:35,459 --> 01:33:37,459
გაიღვიძე

1317
01:33:39,667 --> 01:33:41,084
არა!

1318
01:34:18,001 --> 01:34:19,126
მას შემდეგ, რაც ბენი გარდაიცვალა

1319
01:34:19,292 --> 01:34:20,834
მე მისი მემკვიდრეობით დავამთავრე

1320
01:34:21,084 --> 01:34:23,167
მაგრამ მე მაინც ჟიგოლო ვარ

1321
01:34:24,209 --> 01:34:26,667
კერძო საკუთრებაში არსებული ჟიგოლო