1
00:00:44,750 --> 00:00:45,875
اون چیه؟

2
00:01:34,167 --> 00:01:36,458
<i>بیبین باید فوراً تخلیه شود.</i>

3
00:01:37,250 --> 00:01:39,559
<i>مردم ما
به تمام کمکی که می توانند دریافت کنند نیاز دارند</i>

4
00:01:39,583 --> 00:01:41,958
<i>- برای پرواز با خیال راحت از این سیاره.</i>
- عجله کن

5
00:01:44,042 --> 00:01:45,625
پرتو از دست رفت؟

6
00:01:46,583 --> 00:01:48,143
شلیک دوم.

7
00:01:48,167 --> 00:01:49,167
آقا

8
00:03:00,542 --> 00:03:02,393
همگی آرام باشید

9
00:03:02,417 --> 00:03:04,143
همه چیز درست خواهد شد.

10
00:03:04,167 --> 00:03:05,417
- کوانا
- هوم؟

11
00:03:06,750 --> 00:03:08,934
کشتی های کافی وجود ندارد
برای تخلیه همه

12
00:03:08,958 --> 00:03:10,875
هوم

13
00:03:11,708 --> 00:03:13,893
تمام سنگ معدن را از انبارهای بار تخلیه کنید.

14
00:03:13,917 --> 00:03:16,601
همه، شما خواهید داشت
برای گذاشتن وسایلت

15
00:03:16,625 --> 00:03:20,375
ما باید با هم کار کنیم تا بتوانیم به نتیجه برسیم
تا آنجا که ممکن است افراد در کشتی.

16
00:03:24,917 --> 00:03:27,000
من همه سیارک‌ها را صدا می‌کنم
برای کمک به ما

17
00:03:28,250 --> 00:03:31,518
<i>کشتی به اندازه کافی نداریم
برای تخلیه بیبین.</i>

18
00:03:31,542 --> 00:03:34,934
<i>لطفا، ما به یکی از کشتی های شما نیاز داریم
برای انتقال پناهندگان.</i>

19
00:03:34,958 --> 00:03:36,499
هوم

20
00:03:39,375 --> 00:03:40,434
اتان؟

21
00:03:40,458 --> 00:03:42,393
<i>خیلی خوشحالم که زنده ای جورو.</i>

22
00:03:42,417 --> 00:03:43,684
با تشکر

23
00:03:43,708 --> 00:03:47,184
قدرت آن پرتو
فراتر از آن چیزی است که می توانستم تصور کنم

24
00:03:47,208 --> 00:03:50,851
با چه نوع سلاحی سر و کار داریم،
و کجا پنهان شده است؟

25
00:03:50,875 --> 00:03:53,393
<i>سنگر دشمن در Yaago است.</i>

26
00:03:53,417 --> 00:03:55,684
<i>مهندسین نوام
یک توپ قدرتمند ساخت،</i>

27
00:03:55,708 --> 00:03:59,059
<i>و منبع انرژی آن
به نظر می رسد کریستال های کیبر هستند.</i>

28
00:03:59,083 --> 00:04:01,934
<i>اما نمی دانم چگونه به بیبین رسید.</i>

29
00:04:01,958 --> 00:04:04,059
<i>من به تحقیق ادامه خواهم داد
و به شما برگردم.</i>

30
00:04:04,083 --> 00:04:06,559
درسته اما مطمئن شوید که مراقب خود هستید.

31
00:04:06,583 --> 00:04:09,541
هوم

32
00:04:39,417 --> 00:04:41,792
مدتی گذشت.

33
00:04:57,000 --> 00:05:00,601
یک کشتی قابل اعتماد قدیمی بوده است
در عرشه تعمیر و نگهداری کاخ پیدا شد.

34
00:05:00,625 --> 00:05:02,166
آماده باش در بندر

35
00:05:33,750 --> 00:05:35,542
هوم؟

36
00:05:46,500 --> 00:05:48,601
ما یکی از طرف های جستجو هستیم.

37
00:05:48,625 --> 00:05:50,624
این گزارشی از کسانی است که به حساب می آیند.

38
00:05:54,083 --> 00:05:57,851
به نظر می رسد که همه
به بندر برگشته است

39
00:05:57,875 --> 00:05:59,458
اکنون می توانیم تخلیه را شروع کنیم.

40
00:06:00,333 --> 00:06:01,768
بانو تفلح کجاست؟

41
00:06:01,792 --> 00:06:04,684
او گفت که دارد می رود
به کاخ برای تأمین یک کشتی.

42
00:06:04,708 --> 00:06:07,059
- من می خواهم با او صحبت کنم.
- بله.

43
00:06:07,083 --> 00:06:09,167
بانو تفلح.

44
00:06:10,542 --> 00:06:11,684
بانو تفلح؟

45
00:06:11,708 --> 00:06:14,184
مرا می خوانی بانو تفلح؟

46
00:06:14,208 --> 00:06:15,583
بانو تفلح!

47
00:06:24,333 --> 00:06:27,875
این آشیانه سلطنتی است.
یک عرشه تعمیر و نگهداری در زیر زمین وجود دارد.

48
00:06:43,333 --> 00:06:45,999
هوم

49
00:07:17,708 --> 00:07:18,791
کارا!

50
00:07:58,583 --> 00:07:59,583
هه

51
00:08:00,417 --> 00:08:03,542
- خانم من، حالت خوبه؟
- هوم

52
00:08:07,958 --> 00:08:09,583
ها؟

53
00:08:18,667 --> 00:08:23,684
جورو، حال ما خوب است، اما به نظر می رسد
مانند درب کاملاً آب بندی شده است.

54
00:08:23,708 --> 00:08:25,143
فهمیده شد.

55
00:08:25,167 --> 00:08:27,351
ما راه دیگری برای بیرون کردن شما دو نفر پیدا خواهیم کرد.

56
00:08:27,375 --> 00:08:28,643
لطفا بایستید

57
00:08:28,667 --> 00:08:31,542
ها؟

58
00:08:32,708 --> 00:08:34,059
خراب است.

59
00:08:34,083 --> 00:08:35,934
و متاسفانه بدون آن

60
00:08:35,958 --> 00:08:39,309
راه دیگری نداریم
برای باز کردن دریچه آن بالا

61
00:08:39,333 --> 00:08:40,934
از راه دور هم میشه انجام داد؟

62
00:08:40,958 --> 00:08:43,916
اگر سیگنالی به یکی از کشتی ها ارسال کنیم،
آیا آنها می توانند آن را انجام دهند؟

63
00:08:47,083 --> 00:08:48,375
آیا شما جدی هستید؟

64
00:08:49,083 --> 00:08:53,625
اوه، من حدس می زنم. آره
یعنی من پاداوان جورو هستم. پس...

65
00:08:54,917 --> 00:08:56,643
اسمت چیه؟

66
00:08:56,667 --> 00:08:57,851
کارا.

67
00:08:57,875 --> 00:09:00,250
کارا، دختر لاه ژیما.

68
00:09:02,125 --> 00:09:06,167
میدونی کوانا گفت پدرم
استاد قاتل بود

69
00:09:06,875 --> 00:09:09,000
میتونم بپرسم پدرم دقیقا چه کار کرد؟

70
00:09:17,542 --> 00:09:20,292
من نمی دانستم
که او هنوز زنده بود

71
00:09:23,167 --> 00:09:26,542
باید یک مدار وجود داشته باشد
که آن دریچه خاص را کنترل می کند.

72
00:09:27,000 --> 00:09:28,643
سپس این بدان معناست که ما فقط باید بفهمیم

73
00:09:28,667 --> 00:09:31,666
چگونه برق را منحرف کنیم
و دوباره به آن مدار وصل کنید.

74
00:09:35,458 --> 00:09:36,976
من می بینم.

75
00:09:37,000 --> 00:09:39,333
ژیما در نهایت یک شمشیرباز شد.

76
00:09:40,500 --> 00:09:41,643
بله.

77
00:09:41,667 --> 00:09:44,726
من نمی دانم پدرم چیست
مثل جدی بود

78
00:09:44,750 --> 00:09:46,708
او هرگز داستان های آن زمان را به اشتراک نمی گذاشت.

79
00:09:47,625 --> 00:09:48,625
البته شما این کار را نمی کنید.

80
00:09:49,542 --> 00:09:51,476
می دانید، در نهایت، حقیقت این است که

81
00:09:51,500 --> 00:09:53,667
من فکر نمی کنم هیچ کدام از ما
واقعا او را می شناخت

82
00:09:54,875 --> 00:09:57,917
اوم، پدرم
واقعا اربابش را بکشد؟

83
00:09:59,792 --> 00:10:01,708
چرا او چنین کاری را انجام می دهد؟

84
00:10:02,375 --> 00:10:04,143
تمام چیزی که من با اطمینان می دانم

85
00:10:04,167 --> 00:10:06,934
این است که ژیما واقعاً انجام داد
آنچه را که ادعا می شود انجام دهید

86
00:10:06,958 --> 00:10:10,832
اما اینکه چرا این کار را کرد یک سوال است
که هیچ کس جواب آن را نمی داند

87
00:10:14,458 --> 00:10:17,518
جدی مدتی پیش ناپدید شده بود.

88
00:10:17,542 --> 00:10:20,875
تعداد کمی باقی مانده بود که حتی
بتواند داستان هایی از آنها تعریف کند.

89
00:10:21,667 --> 00:10:24,351
رنو تسوتارا از جمله این معدود بود.

90
00:10:24,375 --> 00:10:26,625
او در کنار جورو به بیبین رسید.

91
00:10:28,250 --> 00:10:31,708
<i>رینو یکی از 50 نفر آخر بود
بازمانده از Jedi Masters رفت.</i>

92
00:10:32,625 --> 00:10:35,667
او پیش بیبین آمد
با هدف بازگرداندن نظم.</i>

93
00:10:36,625 --> 00:10:40,792
<i>من و مردمم با دیدگاه او موافق بودیم
و تصمیم گرفت از آن حمایت کند.</i>

94
00:10:42,083 --> 00:10:46,559
<i>من فکر می کردم که دستور در حال جنگیدن است
برای صلح، فارغ از منافع دیگر.</i>

95
00:10:46,583 --> 00:10:48,874
<i>و موفقیت آنها
سودمند خواهد بود.</i>

96
00:10:55,167 --> 00:10:56,893
<i>ژیما در میان جوانان بود</i>

97
00:10:56,917 --> 00:11:00,976
<i>که جمع شده و به اینجا آورده شده بود
از همه گوشه های کهکشان.</i>

98
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
<i>و خیلی طول نکشید
قبل از اینکه او یک فرد برجسته شود.</i>

99
00:11:05,625 --> 00:11:07,559
پس پدرم قوی بود.

100
00:11:07,583 --> 00:11:08,792
بله.

101
00:11:09,625 --> 00:11:13,708
خیلی زود، ژیما و جورو
آموزش خود را به پایان رساند و جدی شد.

102
00:11:16,042 --> 00:11:18,976
<i>رینو به دنبال گسترش نظم جدی بود.</i>

103
00:11:19,000 --> 00:11:20,309
<i>هم جورو و هم ژیما</i>

104
00:11:20,333 --> 00:11:22,625
<i>هر کدام به دستور خود پادوان را در پیش گرفتند.</i>

105
00:11:23,375 --> 00:11:26,958
<i>اگرچه ژیما دقیقاً اینطور نبود
طبیعی به عنوان معلم،</i>

106
00:11:27,750 --> 00:11:29,458
<i>او به سرعت شروع به لذت بردن از آن کرد.</i>

107
00:11:31,292 --> 00:11:32,934
<i>در آن زمان،</i>

108
00:11:32,958 --> 00:11:35,268
<i>رینو به طور فعال رهبری را آغاز کرد
نمایندگی های دیپلماتیک</i>

109
00:11:35,292 --> 00:11:36,893
<i>با سایر سیستم های ستاره ای.</i>

110
00:11:36,917 --> 00:11:40,059
او در تجارت نیز پیشرفت زیادی کرد.

111
00:11:40,083 --> 00:11:43,250
همین کشتی
کسی بود که برای آن ماموریت ها استفاده کرد.

112
00:11:45,750 --> 00:11:48,125
در آن زمان،
حکومت مرکزی وجود نداشت

113
00:11:49,417 --> 00:11:52,309
<i>به این ترتیب، تجارت رونق نداشت.</i>

114
00:11:52,333 --> 00:11:57,476
<i>اما آن را به رنو بسپارید تا به نوعی متقاعد شود
دنیاهای دیگر او را سفیر تجاری کنند،</i>

115
00:11:57,500 --> 00:12:00,624
<i>تا او بتواند به همه کمک کند
شکوفا و رشد کنید.</i>

116
00:12:01,708 --> 00:12:05,101
<i>زمانی که رئیس یک فرودگاه فضایی
از خانواده ای ثروتمند گم شد،</i>

117
00:12:05,125 --> 00:12:08,083
<i>او حتی برای سرکوب وارد عمل شد
مبارزه داخلی حاصله.</i>

118
00:12:09,792 --> 00:12:13,059
به لطف آن، تجارت Bibin گسترش یافت.

119
00:12:13,083 --> 00:12:14,643
اما پشت پرده،

120
00:12:14,667 --> 00:12:17,684
ژیما هم می شد
یک چهره کاملا قدرتمند

121
00:12:17,708 --> 00:12:19,083
پدرم؟

122
00:12:20,667 --> 00:12:23,875
رنو او را بیرون می فرستد
برای مبارزه با هر سیث بازمانده

123
00:12:25,292 --> 00:12:28,018
<i>در آن زمان، سیستم های ستاره ای وجود داشت
که Sith</i> را به کار گرفت

124
00:12:28,042 --> 00:12:29,875
<i>برای کسب مزیت تجاری.</i>

125
00:12:30,833 --> 00:12:34,958
<i>ژیما از تنظیم دقیق بیشتر خوشحال بود
مهارت های جنگی او با نبرد واقعی.</i>

126
00:12:35,792 --> 00:12:39,643
<i>او واقعاً معتقد بود که همه این تهدیدها
باید حذف شود</i>

127
00:12:39,667 --> 00:12:42,500
<i>و کهکشان خواهد بود
بدون سیث بهتر است.</i>

128
00:12:48,208 --> 00:12:52,684
با این حال، بیشتر Reno
جذب سیاست شد،

129
00:12:52,708 --> 00:12:55,833
<i>ژیما بیشتر ظاهر شد
غرق شدن در نبرد.</i>

130
00:13:09,625 --> 00:13:10,684
به حرکت ادامه دهید.

131
00:13:10,708 --> 00:13:13,559
این راه به سرعتی ها است.
تا جایی که می توانید مناسب باشید.

132
00:13:13,583 --> 00:13:16,018
نگران نباش، خدمه من برمی گردند

133
00:13:16,042 --> 00:13:18,417
با یک کشتی بزرگتر برای بردن بقیه.

134
00:13:19,875 --> 00:13:22,643
جورو تصمیم گرفته بود به هی ایزلان برود،

135
00:13:22,667 --> 00:13:26,375
که به این معنی بود که ژیما اساساً بود
تنها شاگرد باقی مانده رنو.

136
00:13:27,417 --> 00:13:30,393
من واقعیت را پذیرفتم
که دولت و نظم

137
00:13:30,417 --> 00:13:32,684
<i>متقابل یکدیگر را تکمیل کردند.</i>

138
00:13:32,708 --> 00:13:36,042
<i>و قدرت حفظ هر دو
در حال کشت بود.</i>

139
00:13:38,583 --> 00:13:40,476
<i>اما ژیما شورش کرد،</i>

140
00:13:40,500 --> 00:13:43,184
<i>گفتن جدی
به سیاست تعلق نداشت.</i>

141
00:13:43,208 --> 00:13:45,583
<i>بنابراین او با رنو درگیر شد.</i>

142
00:13:46,708 --> 00:13:51,624
و سپس روزی فرا رسید،
روز حادثه

143
00:13:57,125 --> 00:13:58,207
لطفا این را متوقف کنید!

144
00:15:10,500 --> 00:15:12,667
صبر کن چی؟ شمشیر نوری شما چه کار می کند؟

145
00:15:13,333 --> 00:15:15,417
من نمی دانم.

146
00:16:00,083 --> 00:16:01,625
اون چه رنگیه

147
00:16:29,667 --> 00:16:33,750
<i>بعد از آن،
هیچ کس دوباره ژیما را ندید.</i>

148
00:16:34,542 --> 00:16:35,893
همه چیز همین است.

149
00:16:35,917 --> 00:16:38,101
من اکنون تمام آنچه را که می دانم به شما گفتم.

150
00:16:38,125 --> 00:16:40,643
در نهایت چاره ای نداشتم.

151
00:16:40,667 --> 00:16:45,250
پس از اتفاقات آن روز،
نظم جدای باید منحل می شد.

152
00:16:46,250 --> 00:16:49,458
اما چرا؟ چرا او این کار را می کند؟

153
00:16:51,708 --> 00:16:52,768
من نمی دانم.

154
00:16:52,792 --> 00:16:55,768
من فقط می توانم حدس بزنم که شاید
ژیما می خواست خودش را ثابت کند

155
00:16:55,792 --> 00:16:57,667
که از استادش پیشی گرفته بود.

156
00:16:58,375 --> 00:16:59,518
تصورش سخت است.

157
00:16:59,542 --> 00:17:02,768
من فقط نمی توانم پدرم را تصویر کنم
به چالش کشیدن ارباب خودش

158
00:17:02,792 --> 00:17:04,792
ناگفته نماند، سپس او را کشتند.

159
00:17:06,542 --> 00:17:09,167
این باید به این دلیل باشد
او پدر خوبی برای شما بود.

160
00:17:10,042 --> 00:17:12,417
با این حال، زمانی که ژیما دست به کار شد
شمشیر نوری او آن روز...

161
00:17:13,667 --> 00:17:14,750
چشمانش...

162
00:17:23,708 --> 00:17:26,583
جورو، بندر تحمل نخواهد کرد
برای خیلی بیشتر

163
00:17:28,125 --> 00:17:29,583
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.

164
00:17:30,333 --> 00:17:31,958
هوم؟

165
00:17:49,958 --> 00:17:51,250
این نیست...

166
00:17:52,292 --> 00:17:54,042
کشتی استاد رنو؟

167
00:17:54,792 --> 00:17:58,018
بله. من نمی توانستم به آن دسترسی داشته باشم
از خلیج لنگرگاه قبل از.

168
00:17:58,042 --> 00:18:00,500
اما به نظر می رسد
این دیگر مسئله ای نیست

169
00:18:15,292 --> 00:18:16,726
تا اینجای کار خیلی خوبه.

170
00:18:16,750 --> 00:18:18,708
برایتان مهم نیست اگر نگاهی به اطراف بیندازم؟

171
00:18:20,250 --> 00:18:23,083
ممکن است چیزهایی وجود داشته باشد که بتوانیم حرکت کنیم
تا جا برای افراد بیشتری باز شود.

172
00:18:32,958 --> 00:18:34,792
ها؟

173
00:18:44,000 --> 00:18:45,625
اوه؟

174
00:19:10,125 --> 00:19:12,082
اون کیه؟

175
00:19:20,875 --> 00:19:23,684
خوب نیست. زمان زیادی گذشت.

176
00:19:23,708 --> 00:19:26,059
هی، کارا، اینجا پایینی؟

177
00:19:26,083 --> 00:19:30,208
راه پله اینجا چه می کند؟

178
00:19:31,583 --> 00:19:33,667
اون چیه؟

179
00:19:35,375 --> 00:19:39,184
آه این رهبر بارو دو است
که گم شد

180
00:19:39,208 --> 00:19:43,268
رنو جانشین خود را انتخاب کرد،
و این زمانی بود که معاملات شروع شد.

181
00:19:43,292 --> 00:19:44,851
او اینجا چه کار می کند؟

182
00:19:44,875 --> 00:19:48,768
خوب، خبر خوب این است
که نگه داشتن پنهان بزرگ است.

183
00:19:48,792 --> 00:19:51,643
تقریباً اندازه است
یک دستگاه حمل سنگ معدن بیبین.

184
00:19:51,667 --> 00:19:54,542
اتاق بیش از اندازه کافی
برای غیرنظامیان باقی مانده

185
00:19:57,708 --> 00:20:01,268
به نظر می رسد چیزهایی وجود دارد که ما هنوز داریم
تا در مورد استاد قدیمی خود بیاموزیم

186
00:20:01,292 --> 00:20:03,083
فعلا بیایید به امنیت برسیم.

187
00:20:04,625 --> 00:20:05,707
برویم

188
00:20:30,375 --> 00:20:32,726
مردم من، ما اینجا هستیم تا شما را تخلیه کنیم.

189
00:20:32,750 --> 00:20:34,934
فورا سوار شدن را شروع کنید.

190
00:20:34,958 --> 00:20:36,351
به یکدیگر کمک کنید،

191
00:20:36,375 --> 00:20:38,333
و همه ما آن را سوار خواهیم کرد.

192
00:21:25,708 --> 00:21:28,101
استاد رنو
جایگزین مقامات تجاری شد

193
00:21:28,125 --> 00:21:31,833
به منظور کسب سود از سنگ معدن
از طریق کانال های غیرقانونی فروخته می شود.

194
00:21:32,625 --> 00:21:34,684
هیچ عدالتی در این کار نیست.

195
00:21:34,708 --> 00:21:38,332
اکنون باید آن استاد قدیمی خود را در نظر بگیریم
به سمت تاریک تسلیم شد.

196
00:21:39,792 --> 00:21:43,726
هوم

197
00:21:43,750 --> 00:21:46,101
پدرم دلیل داشت
پس با او مقابله کنیم؟

198
00:21:46,125 --> 00:21:47,125
بله.

199
00:21:51,208 --> 00:21:52,934
ژیما یکی از ما بود

200
00:21:52,958 --> 00:21:55,726
که نزدیک ترین فرد به استاد رنو بود.

201
00:21:55,750 --> 00:21:58,875
شاید او تلاش می کرد
تا اشتباهات اربابمان را اصلاح کنیم

202
00:22:02,000 --> 00:22:05,500
آره نکته خوبیه مطمئنم همینه!
اوه...

203
00:22:09,500 --> 00:22:10,726
این تقصیر من است.

204
00:22:10,750 --> 00:22:14,143
همه اینها به این دلیل است که پشتم را برگرداندم
و برای مدت طولانی حقیقت را نادیده گرفت

205
00:22:14,167 --> 00:22:15,500
که این اتفاق افتاد

206
00:22:18,292 --> 00:22:19,917
ها؟

207
00:22:23,958 --> 00:22:26,143
دانک فریک.

208
00:22:26,167 --> 00:22:28,726
فقط باید از خود ژیما بپرسیم.

209
00:22:28,750 --> 00:22:30,101
هوم

210
00:22:30,125 --> 00:22:31,542
ها؟

211
00:22:33,583 --> 00:22:35,434
<i>خوشحالم که می بینم حال شما خوب است.</i>

212
00:22:35,458 --> 00:22:36,518
<i>وضعیت چیست؟</i>

213
00:22:36,542 --> 00:22:38,476
توپ اصلی خراب شد.

214
00:22:38,500 --> 00:22:41,601
به نظر می رسد مانند یک شمشیر نوری غول پیکر عمل می کند.

215
00:22:41,625 --> 00:22:44,792
و حدس می زنم دلیلش همین باشد
چرا نوام به ژیما نیاز دارد.

216
00:22:45,958 --> 00:22:47,059
اینو بگیر

217
00:22:47,083 --> 00:22:48,851
نوام می تواند از نیرو استفاده کند.

218
00:22:48,875 --> 00:22:51,643
و بنا به دلایلی،
او مدام ژیما را "استاد" صدا می کند.

219
00:22:51,667 --> 00:22:53,458
اوه...

220
00:23:06,708 --> 00:23:09,184
فکر نکنم مال پدرم باشه
تا به حال شاگردی داشته است

221
00:23:09,208 --> 00:23:13,542
مگر اینکه شاید شاگردی بود که
او در مدت زمانی که با شما گذرانده بود؟

222
00:23:14,750 --> 00:23:15,809
نمی شود.

223
00:23:15,833 --> 00:23:18,417
من می دانستم
اگر شاگرد داشت

224
00:23:24,500 --> 00:23:25,684
افکار شما؟

225
00:23:25,708 --> 00:23:29,643
حتی یک کریستال کیبر بزرگ
رسیدگی به این امر دشوار خواهد بود.

226
00:23:29,667 --> 00:23:33,542
و اگر آن را تعمیر کنیم، به احتمال زیاد
که در نهایت به همین نتیجه برسیم.

227
00:23:34,292 --> 00:23:35,893
ناامید کننده.

228
00:23:35,917 --> 00:23:39,559
ژنرال نوام چرا سر نکنیم
به بی بین و حل و فصل این؟

229
00:23:39,583 --> 00:23:42,059
اگر نتوانیم از توپ استفاده کنیم،
پس باید صبر کنیم

230
00:23:42,083 --> 00:23:45,791
اگرچه البته،
راه های دیگری برای مبارزه با آنها وجود دارد.

231
00:23:48,000 --> 00:23:49,582
این طرح حمله ماست.

232
00:23:50,708 --> 00:23:55,059
{\ an8}کشتی های سیارکی ما به موقعیت خود خواهند پرید
در اطراف یااگو

233
00:23:55,083 --> 00:23:59,268
{\ an8}سپس یک مدار تشکیل خواهیم داد
که منعکس کننده یک کمربند سیارکی واقعی است

234
00:23:59,292 --> 00:24:01,393
و به حریم هوایی Yaago نفوذ کنید.

235
00:24:01,417 --> 00:24:03,934
سپس ما کشتی ها را تنظیم می کنیم
در مسیر برخورد

236
00:24:03,958 --> 00:24:08,018
با سلاح به اصطلاح مخفی دشمن
و درست به آن ضربه بزنید.

237
00:24:08,042 --> 00:24:10,184
بعد از اینکه ما به گل سرسبد آنها نفوذ کردیم،

238
00:24:10,208 --> 00:24:13,268
باید تخلیه کنیم
با استفاده از کشتی های کوچک خود در کشتی.

239
00:24:13,292 --> 00:24:16,601
ایتن با پدرم تماس خواهد گرفت
و او را به سلامت نزد ما بیاورید.

240
00:24:16,625 --> 00:24:18,684
اسلحه آنها گزارش شده است
عظیم بودن

241
00:24:18,708 --> 00:24:21,059
و احتمالا خواهد داشت
زره سنگین آن را احاطه کرده است.

242
00:24:21,083 --> 00:24:22,518
اما مهم نیست چقدر قوی،

243
00:24:22,542 --> 00:24:25,518
شانسی نخواهد داشت
در برابر حملات سیارکی مداری

244
00:24:25,542 --> 00:24:28,476
مزیت ما در عدد نیست
اما در تعجب

245
00:24:28,500 --> 00:24:31,934
باید به دشمن ضربه بزنیم
قبل از اینکه بتوانند توپ را تعمیر کنند.

246
00:24:31,958 --> 00:24:33,375
هوم

247
00:24:45,750 --> 00:24:48,059
<i>از شما برای تمام کارهایی که برای ما انجام دادید متشکریم.</i>

248
00:24:48,083 --> 00:24:51,250
<i>اکنون برای یافتن حرکت خواهیم کرد
مکانی جدید برای تماس با خانه.</i>

249
00:24:51,833 --> 00:24:54,059
<i>کارا...</i>

250
00:24:54,083 --> 00:24:56,667
<i>من زندگیم را مدیون شما هستم
و مردم من باید این را بدانند.</i>

251
00:24:57,542 --> 00:24:59,143
<i>باز هم از شما متشکرم.</i>

252
00:24:59,167 --> 00:25:01,851
<i>- اما همچنین، من عذرخواهی می کنم.</i>
- عذرخواهی کنم؟

253
00:25:01,875 --> 00:25:04,167
من از گفتگوی ما سپاسگزارم.

254
00:25:04,833 --> 00:25:07,250
و آرزوی بهترین ها را دارم
برای شما و مردمتان

255
00:25:10,167 --> 00:25:12,018
باشد که نیرو با همه شما باشد.

256
00:25:12,042 --> 00:25:14,250
هوم

257
00:25:19,167 --> 00:25:20,167
بالاخره...

258
00:25:23,042 --> 00:25:24,208
ما به یااگو می رویم.

259
00:25:36,458 --> 00:25:38,207
اکنون به سمت یااگو حرکت می کنیم!

260
00:25:49,375 --> 00:25:50,458
هوم


