1
00:01:19,036 --> 00:01:22,622
روزا

2
00:01:23,332 --> 00:01:26,918
المقدم: أنتوني تشاو

3
00:01:27,086 --> 00:01:28,337
المفتش تين.

4
00:01:28,504 --> 00:01:31,131
المنتج: سامو هونغ

5
00:01:31,299 --> 00:01:33,384
- هل كل شيء جاهز؟
- نعم.

6
00:01:33,551 --> 00:01:34,385
التدابير الأمنية؟

7
00:01:34,552 --> 00:01:37,137
تم الحفاظ على كل زاوية.
كان رجالنا متمركزين في كل مكان.

8
00:01:37,305 --> 00:01:39,765
ستقبض عليه بمجرد دخولك،
المفتش تين.

9
00:01:40,600 --> 00:01:42,143
وجاء للصحفيين أيضا.

10
00:01:42,310 --> 00:01:45,021
يجب أن تكون مهمة كبيرة.
جاء المفتش تين شخصيا.

11
00:01:46,063 --> 00:01:48,023
لقد منحتني الكثير من الشرف.

12
00:01:48,190 --> 00:01:51,276
المفتش تين، نحن نقوم بالمهمة
ولكن يليق بك الحمد.

13
00:01:56,449 --> 00:01:58,534
يا! هل هو مسلح؟

14
00:01:59,619 --> 00:02:02,997
- على الأكثر هناك سكين أو شيء من هذا.
- سكين؟! أليست السكاكين تقتل الناس؟!

15
00:02:04,248 --> 00:02:07,251
أعطها بضع دقائق
دعنا ننقّي الجو، أيها المفتش تين.

16
00:02:08,169 --> 00:02:09,545
مبتدئ!

17
00:02:09,712 --> 00:02:11,171
الدور القيادي: يوين بياو

18
00:02:11,339 --> 00:02:12,882
- أنا أتحدث إليك!
- أنا؟

19
00:02:13,049 --> 00:02:13,841
تعال الى هنا!

20
00:02:17,386 --> 00:02:20,430
هناك رجل قذر هناك.

21
00:02:20,598 --> 00:02:23,058
مهنته النشل
لقبه هو ملك النشال.

22
00:02:23,225 --> 00:02:27,725
ادخل إلى الداخل واجمع كل الأسلحة الموجودة عليك.
سكين، إبرة، أي شيء.

23
00:02:27,938 --> 00:02:29,105
هل يجب أن أعتقله؟

24
00:02:29,273 --> 00:02:32,943
نعم، ولكن ليس أنت.
اخرج عندما تنتهي من عملك.

25
00:02:35,529 --> 00:02:37,447
يا! البحث على نطاق واسع.

26
00:02:40,826 --> 00:02:45,326
الأدوار الرائدة: لويل لو، لو هسياو-فين،
كارا هوي، بول تشون

27
00:02:48,876 --> 00:02:49,751
النشال الملك.

28
00:02:50,795 --> 00:02:52,713
هل خلطت بيني وبين شخص آخر أيها الرئيس؟

29
00:02:53,214 --> 00:02:55,466
أنت العميل الوحيد هنا.
أنت تقول.

30
00:02:59,679 --> 00:03:00,763
يجب أن يكون من قبيل الصدفة.

31
00:03:00,930 --> 00:03:03,474
إنها ليست صدفة،
محددة مسبقا.

32
00:03:03,641 --> 00:03:04,433
الوقوف!

33
00:03:06,519 --> 00:03:09,313
مدير المشروع: جيسيكا تشان

34
00:03:19,824 --> 00:03:20,866
لم يحالفك الحظ.

35
00:03:21,033 --> 00:03:23,744
انهي دجاجك
الاستعداد للسجن.

36
00:03:25,079 --> 00:03:27,039
جربها يا زعيم.

37
00:03:27,581 --> 00:03:28,873
مرة واحدة تكفي.

38
00:03:29,583 --> 00:03:32,752
لن أعتقلك.
المشرف الخاص بي سوف يفعل ذلك شخصيا.

39
00:03:32,920 --> 00:03:35,631
لا فائدة من التسول لي.
استمر في الأكل.

40
00:03:40,344 --> 00:03:44,014
أيها المفتش تين، لقد قمت بتفتيشك بدقة.
خرج سكين واحد فقط.

41
00:03:44,181 --> 00:03:45,765
اطلب من الصحفيين أن يلتقطوا الصور.

42
00:03:48,602 --> 00:03:50,729
يا أعضاء الصحافة
استعد!

43
00:03:50,896 --> 00:03:52,272
- زوجة.
- حسنًا، نحن قادمون.

44
00:03:52,440 --> 00:03:54,775
النص: باري وونغ، وونغ كار واي

45
00:03:55,693 --> 00:03:56,694
إنهم يتواعدون.

46
00:03:56,861 --> 00:03:58,654
المتأنق، لا تطلق النار.

47
00:03:58,821 --> 00:04:01,156
يا! لا تلتقط الصور!

48
00:04:01,699 --> 00:04:03,492
- لا توجد صور!
- لا تتحرك!

49
00:04:03,659 --> 00:04:06,370
- لا تكن غبيا.
- دعهم يذهبوا بعيدا!

50
00:04:06,537 --> 00:04:08,038
- يبتعد!
- اخرج!

51
00:04:08,205 --> 00:04:09,789
اقترب إذا كان لديك القلب!

52
00:04:11,542 --> 00:04:12,417
اخرج!

53
00:04:12,585 --> 00:04:15,671
المفتش تين، لا تخف.
إذا كان لديك الشجاعة، اضغط على الزناد!

54
00:04:15,838 --> 00:04:18,799
مهلا، لا! أنت تقامر بحياتي!

55
00:04:18,966 --> 00:04:21,426
- إذا اقتربت سأطلق عليك النار!
- يا!

56
00:04:21,969 --> 00:04:22,844
أنيقة!

57
00:04:28,392 --> 00:04:29,226
تكبيل يديه!

58
00:04:29,393 --> 00:04:30,727
- لا تتحرك!
- المفتش تين.

59
00:04:30,895 --> 00:04:31,812
اخرج!

60
00:04:31,979 --> 00:04:34,439
المفتش تين، كما قلت
لم يكن هناك ما يدعو للخوف.

61
00:04:34,607 --> 00:04:35,399
التقاط الصور!

62
00:04:36,650 --> 00:04:39,861
لماذا بحق الجحيم فعلت هذا بي؟!

63
00:04:40,029 --> 00:04:43,741
المدير: جو تشيونغ

64
00:04:51,916 --> 00:04:53,083
رئيس.

65
00:04:53,250 --> 00:04:55,585
- أسرع!
- فان برينس!

66
00:04:55,753 --> 00:04:57,546
- في!
- تعال!

67
00:05:04,053 --> 00:05:07,347
فان برينس! اليوم، فريق بائع الخضراوات
هل أحضرتني للموت؟

68
00:05:07,515 --> 00:05:09,225
هيا من هناك...

69
00:05:09,391 --> 00:05:10,350
- السمين!
- سيد!

70
00:05:10,518 --> 00:05:13,354
وصف المكافآت والمكافآت النقدية.

71
00:05:13,521 --> 00:05:16,482
السادة المحترمون! لن يتم تحصيل رسوم ميدانية من أولئك الذين يلعبون.

72
00:05:16,649 --> 00:05:18,609
100 دولار هونج كونج للتعادل، و300 دولار هونج كونج للفوز!

73
00:05:18,776 --> 00:05:21,487
كم هي جميلة؟
جميع المشاركين يصفقون!

74
00:05:21,654 --> 00:05:22,446
جميل!

75
00:05:23,948 --> 00:05:26,075
الوحش الصغير,
معنويات الرجال مرتفعة.

76
00:05:27,576 --> 00:05:30,370
فان برينس، لقد أحضرت أسطول والدك بأكمله.

77
00:05:30,538 --> 00:05:31,956
سوف تخسر المال من العمل.

78
00:05:32,122 --> 00:05:34,624
وماذا في ذلك؟
لعب الكرة بقي في قلبي.

79
00:05:34,792 --> 00:05:36,627
أحب اللعب بجميع أنواع الكرات.

80
00:05:38,295 --> 00:05:41,881
حسنا، دعونا نوضح.
لن يكون مثل المرة الماضية.

81
00:05:42,049 --> 00:05:44,634
لقد هربت عندما كانت النتيجة 0-11 في الشوط الأول.

82
00:05:44,802 --> 00:05:46,762
هذه المرة حتى نهاية المباراة.

83
00:05:46,929 --> 00:05:47,721
- سمين!
- سيد.

84
00:05:47,888 --> 00:05:48,763
يذهب!

85
00:05:51,517 --> 00:05:53,769
ماري، هل تعتقدين أن السيارة جميلة؟

86
00:05:53,936 --> 00:05:56,021
الوحيد في هونغ كونغ.

87
00:05:57,314 --> 00:06:00,900
ولكن كي، مثل هذه السيارة باهظة الثمن
تركها في الشارع يتطلب بعض الشجاعة.

88
00:06:02,236 --> 00:06:03,111
لا تهتم.

89
00:06:03,654 --> 00:06:04,529
تعال!

90
00:06:05,823 --> 00:06:06,698
تبادل لاطلاق النار!

91
00:06:09,743 --> 00:06:12,287
- أُووبس!
- لن يحدث شيء.

92
00:06:12,454 --> 00:06:14,289
وإذا مات هل ستدفع المال؟

93
00:06:18,544 --> 00:06:19,670
كرتي من فضلك.

94
00:06:21,338 --> 00:06:24,966
لقد ضربت بقوة، هاه؟
لقد تحطمت السيارة تقريبا.

95
00:06:25,134 --> 00:06:26,301
آسف. شكرًا.

96
00:06:26,468 --> 00:06:28,178
ليست هناك حاجة للاعتذار.

97
00:06:28,345 --> 00:06:29,137
هنا تذهب...

98
00:06:32,850 --> 00:06:33,934
مهلا...أنت!

99
00:06:34,768 --> 00:06:36,686
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

100
00:06:41,525 --> 00:06:45,445
- ماذا حدث؟
- كيف تجرؤ؟!

101
00:06:48,574 --> 00:06:51,201
هل أنت جاد أيها الوحش الصغير؟
هل تركت الرجل يذهب للتو؟

102
00:06:51,368 --> 00:06:52,452
عار.

103
00:06:55,289 --> 00:06:58,083
لقد كنت ألعب الكرة لسنوات،
لقد فجرتها للمرة الأولى.

104
00:07:03,380 --> 00:07:04,589
- أخي، توقف!
- ما هو الخطأ؟!

105
00:07:05,382 --> 00:07:06,883
أنا ضابط شرطة. اتبع تلك السيارة.

106
00:07:07,885 --> 00:07:08,760
أيّ؟

107
00:07:09,386 --> 00:07:11,054
هذا واحد هناك!

108
00:07:11,221 --> 00:07:12,096
الأصفر.

109
00:07:16,685 --> 00:07:17,727
ارفع يدك!

110
00:07:20,189 --> 00:07:23,192
- أي نوع من التحرك هذا؟
- آسف... لا تسيئوا الفهم.

111
00:07:23,359 --> 00:07:24,151
اتبع تلك السيارة!

112
00:07:26,779 --> 00:07:27,654
يا! الانتظار لي!

113
00:07:28,697 --> 00:07:31,491
- ماذا تفعل؟
- كيف سأحصل على دراجتي النارية إذا لم أحضر؟

114
00:07:31,659 --> 00:07:32,409
اجلس بشكل صحيح.

115
00:07:37,790 --> 00:07:38,916
هل ستقتلنا؟!

116
00:07:53,847 --> 00:07:56,266
يا! هل أنت بخير؟

117
00:07:56,433 --> 00:07:57,600
يا!

118
00:08:20,416 --> 00:08:23,419
سيد موستاش، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

119
00:08:23,585 --> 00:08:25,753
أيها الشارب، ألا تخجل من تجاوز الإشارة الحمراء؟

120
00:08:25,921 --> 00:08:29,674
وماذا في ذلك؟ لا أستطيع رؤية اللون الأحمر.

121
00:08:29,842 --> 00:08:32,261
يمكنني المرور وقتما أريد.
ماذا ستفعل؟!

122
00:08:33,470 --> 00:08:35,305
أنا أكره الناس تشغيل الأضواء الحمراء.

123
00:08:35,472 --> 00:08:38,808
يمكنني القبض عليك وقتما أريد.
ماذا ستفعل؟!

124
00:08:38,976 --> 00:08:39,768
لا تتحرك!

125
00:08:39,935 --> 00:08:41,853
مكتب القتل! انحنى إلى السيارة!

126
00:08:43,022 --> 00:08:45,816
آسف يا سيدي، أعطني فرصة.

127
00:08:45,983 --> 00:08:46,775
انحنى!

128
00:08:48,152 --> 00:08:50,070
أختي في المستشفى.

129
00:08:50,237 --> 00:08:52,656
أثناء اندفاعي، تجاوزت الإشارة الحمراء بالخطأ.

130
00:08:53,198 --> 00:08:55,074
لم أفعل ذلك عن قصد.

131
00:08:55,242 --> 00:08:58,078
كم أنت أخ مخلص.
إنه نادر.

132
00:08:58,245 --> 00:09:01,206
هل تتوقع مني أن أصدق هذا؟!
هل هي مصادفة؟

133
00:09:01,373 --> 00:09:03,958
<i>المركز يتصل بالرقم 2288</i>

134
00:09:04,126 --> 00:09:04,918
لا تتحرك!

135
00:09:08,922 --> 00:09:09,797
2288 هنا

136
00:09:10,299 --> 00:09:13,468
<i>أختك في المستشفى.
ولا يزال وضعه غير مؤكد</i>

137
00:09:22,519 --> 00:09:25,355
- أريد أن أقوم بتجربة القيادة.
- ليس هناك حاجة يا عزيزي.

138
00:09:25,522 --> 00:09:27,106
إذا كنت ترغب في ذلك، شرائه.

139
00:09:28,067 --> 00:09:29,777
لا يزال يتعين عليك المحاولة.

140
00:09:29,943 --> 00:09:30,735
لا تتدخل!

141
00:09:31,945 --> 00:09:34,906
انسى ذلك. إنه خائف من أنه لا يستطيع أن يصبح أباً.

142
00:09:35,074 --> 00:09:38,118
هذا أمر طبيعي، القيادة خطيرة.

143
00:09:39,078 --> 00:09:42,831
مُطْلَقاً. المحرك متين، والهيكل قوي.
لأنه يقوم على الصدفة.

144
00:09:42,998 --> 00:09:45,375
التزامك بالصمت لا يجعلك أخرس.

145
00:09:45,542 --> 00:09:46,876
مهلا، العسل، لا!

146
00:09:47,044 --> 00:09:49,504
ماذا يوجد فيه؟
أنا حامل في الشهر الثامن فقط.

147
00:09:49,671 --> 00:09:52,757
ممنوع ركوب الخيل، ممنوع القفز على الحبل،
لا الجودو، لا اختبار القيادة؟

148
00:09:52,925 --> 00:09:54,009
سوف تجعلني مريضا!

149
00:09:55,385 --> 00:09:56,969
- لكن...
- توقف عن الأنين! اخرج!

150
00:09:57,846 --> 00:09:59,013
سوف آتي معك.

151
00:09:59,181 --> 00:10:00,724
مهلا، لا حاجة! أنا سأفعلها.

152
00:10:01,934 --> 00:10:03,310
مهلا، العسل!

153
00:10:10,275 --> 00:10:12,193
- يا إلاهي!
- أوه لا!

154
00:10:12,361 --> 00:10:14,446
- هل تقود سيارة بهذه الطريقة؟
- هل أنت بخير عزيزتي؟

155
00:10:14,613 --> 00:10:16,656
أنا آسف. أختي في المستشفى
أنا في عجلة من أمري.

156
00:10:16,824 --> 00:10:19,117
احصل على لوحة الترخيص الخاصة بي.
أنا أتحمل المسؤولية.

157
00:10:19,284 --> 00:10:20,243
يا! يهرب!

158
00:10:20,410 --> 00:10:21,411
مع السلامة!

159
00:10:22,579 --> 00:10:23,663
يا! السيد شارب!

160
00:10:24,373 --> 00:10:27,167
- زوج!
- هل أنت بخير عزيزتي؟

161
00:10:27,334 --> 00:10:28,126
أنا جيدة.

162
00:10:29,586 --> 00:10:31,421
- طفلنا...
- ماذا حدث؟

163
00:10:31,588 --> 00:10:33,715
- إنها قادمة!
- الولادة المبكرة؟!

164
00:10:51,400 --> 00:10:53,610
مهلا، كيف حاله؟ هل هو جيد؟

165
00:10:55,612 --> 00:10:58,990
نظر الطبيب وقال أنه بخير.
لكنه سيبقى تحت المراقبة.

166
00:10:59,158 --> 00:11:00,534
- من أنت؟
- أنا أخوه.

167
00:11:00,701 --> 00:11:01,702
أخيه؟

168
00:11:02,911 --> 00:11:04,746
<i>إنهما لا يتشابهان على الإطلاق.</i>

169
00:11:04,913 --> 00:11:07,790
- إذن من أنت؟
- أحضرت أختك هنا.

170
00:11:09,042 --> 00:11:11,961
إذن أنت ملاكي الخير.
شكرا لك، لقد قمت بعمل رجولي.

171
00:11:12,129 --> 00:11:14,631
لا يهم.
في الواقع، هو في المستشفى بسببي.

172
00:11:16,842 --> 00:11:18,218
بوم، تعال معي.

173
00:11:23,432 --> 00:11:25,225
ماذا فعلت لأختي؟

174
00:11:25,392 --> 00:11:26,601
لقد كان حادثا.

175
00:11:26,768 --> 00:11:29,979
بالطبع كان حادثا.
لو حدث ذلك عن عمد، لكنت تزحف على الأرض الآن.

176
00:11:30,147 --> 00:11:31,857
لا يزال لديك ثلاثة أضلاع.

177
00:11:34,067 --> 00:11:35,735
وهناك أيضا هذا:
منذ سن الثالثة

178
00:11:35,903 --> 00:11:38,989
اقتربت منه دون إذني
كل رجل يلمس يدك

179
00:11:39,156 --> 00:11:42,242
يترك ثلاثة أضلاع.
الآن سوف تقول وداعا للأضلاع الستة.

180
00:11:43,577 --> 00:11:44,578
هل أنت مجنون؟

181
00:11:45,120 --> 00:11:47,747
ألم ترى المجنون؟
سأريكم الآن!

182
00:11:50,500 --> 00:11:51,542
اللعنة!

183
00:11:58,842 --> 00:12:00,134
- ماذا يحدث؟
- دعني أذهب!

184
00:12:00,302 --> 00:12:03,513
- يا دكتور هذا جنون!
- هل هو مجنون؟! أنا من مكتب جرائم القتل، اتركني!

185
00:12:03,680 --> 00:12:06,182
هذا مجنون! لا تصدق ذلك!
مكتب القتل؟ هذا أنا!

186
00:12:07,142 --> 00:12:08,143
أخ!

187
00:12:08,101 --> 00:12:10,144
يا! لماذا تقاتل؟

188
00:12:10,312 --> 00:12:13,273
- سوء الفهم.
- أنا بخير. سأفوز بالتأكيد.

189
00:12:13,815 --> 00:12:17,485
لا يا أخي. في حلمي
ثلاثة من أضلاعك كانت مكسورة.

190
00:12:17,653 --> 00:12:18,445
مِلكِي؟!

191
00:12:20,489 --> 00:12:21,364
يا!

192
00:12:23,116 --> 00:12:25,284
أعتقد أن أضلاعك مكسورة بالفعل.

193
00:12:25,452 --> 00:12:27,829
أنت...

194
00:12:27,996 --> 00:12:28,788
مهلا، السماح له بالدخول.

195
00:12:32,292 --> 00:12:33,167
عفوا.

196
00:12:34,253 --> 00:12:37,839
هذا ليس خطأي.
لم أقاوم، لقد ضربني بقبضتي.

197
00:12:38,382 --> 00:12:41,343
هل مازلتم تتحدثون عن الهراء؟!
سأضع حياتي على المحك وأضربك!

198
00:12:41,510 --> 00:12:44,304
تذهب أولا.
أخي يشرق قليلا بسرعة.

199
00:12:44,471 --> 00:12:45,263
اتصل بي.

200
00:12:45,806 --> 00:12:46,932
وانا ذاهب.

201
00:12:48,517 --> 00:12:50,936
ياللعار، لقد مزقتها هذه المرة.

202
00:12:51,103 --> 00:12:52,813
سأضربك في كل مرة أراك فيها.

203
00:12:52,980 --> 00:12:56,525
لا يا أخي.
في حلمي، كنتم أصدقاء.

204
00:12:57,067 --> 00:12:59,402
معه؟! أبدا في هذه الحياة!

205
00:13:01,029 --> 00:13:04,323
سيدي، وحدة التحقيقات الخاصة
ما هي غرفة المفتش؟

206
00:13:04,491 --> 00:13:07,327
الوحدة لديها العديد من الفروع.
أي واحد تبحث عنه؟

207
00:13:07,494 --> 00:13:08,828
أيها؟

208
00:13:12,416 --> 00:13:14,042
استدر، إنها الغرفة الأخيرة.

209
00:13:14,209 --> 00:13:15,335
حسنا، شكرا لك.

210
00:13:19,381 --> 00:13:20,757
يامر، ابق حيث أنت!

211
00:13:21,758 --> 00:13:22,759
يا لها من صدفة.

212
00:13:22,926 --> 00:13:25,303
عندما يجتمع الأعداء
يتعرف في لمحة.

213
00:13:25,470 --> 00:13:27,597
- صباح الخير أيها المفتش.
- لا تحتاج إلى الزيت.

214
00:13:27,764 --> 00:13:30,057
لو كنت مفتشاً
سأستخدم سلطتي وأنتقم.

215
00:13:30,225 --> 00:13:32,769
قطع هذا الهراء.
المفتش يقف خلفك.

216
00:13:32,936 --> 00:13:33,728
هل مازلت تتصرف؟

217
00:13:33,895 --> 00:13:36,981
أنا لا أهتم حتى بالمفوض،
أنا لا أهتم بالمفتش على الإطلاق.

218
00:13:37,149 --> 00:13:38,859
هل لا تحترم رؤسائك؟

219
00:13:39,026 --> 00:13:41,403
أنا لست خائفا منهم.
سأهزمك!

220
00:13:44,197 --> 00:13:45,072
صباح الخير يا سيدي.

221
00:13:46,575 --> 00:13:48,994
لم أستطع أن أتحمل غرورك
لقد صفعتك من أجلك.

222
00:13:50,078 --> 00:13:52,663
<i>أوه لا، فهو لا يتحدث الكانتونية</i>

223
00:13:53,206 --> 00:13:54,624
نحن أصدقاء مقربون جداً!

224
00:13:55,334 --> 00:13:56,209
صديق.

225
00:13:58,211 --> 00:13:59,253
نحن مجرد مزاح.

226
00:14:10,807 --> 00:14:12,391
مهلا ماذا قال؟

227
00:14:12,559 --> 00:14:15,270
بعد إبلاغ فريق التحقيق
فقال تعال إليه .

228
00:14:15,437 --> 00:14:18,064
- هل أنا في ورطة؟
- لا أعلم، هذا ما قاله بالضبط.

229
00:14:19,483 --> 00:14:20,358
المفتش تين.

230
00:14:22,110 --> 00:14:26,030
إذن أنت.
الآلهة جعلتني أجدك

231
00:14:26,198 --> 00:14:28,158
كلاكما... هيا.

232
00:14:29,159 --> 00:14:30,034
زوجة.

233
00:14:32,120 --> 00:14:32,995
تعال.

234
00:14:36,750 --> 00:14:37,625
يدخل.

235
00:14:39,836 --> 00:14:42,672
في شرطة هونغ كونغ الملكية
لقد قمت بفحص كافة الملفات

236
00:14:42,839 --> 00:14:44,048
وأخيراً وجدتك.

237
00:14:44,216 --> 00:14:46,551
أولا، اسمحوا لي أن أحرق البخور للآلهة.
اجلس.

238
00:14:52,516 --> 00:14:54,184
هل يحمل ضغينة ضدك؟

239
00:14:57,521 --> 00:14:59,648
لقد تسببت في خفض رتبته.

240
00:14:59,815 --> 00:15:01,691
- أنت؟
- الألغام ليست ثقيلة مثل لك.

241
00:15:01,858 --> 00:15:04,652
لقد جمعت سيارته للتو
وأنجبت زوجته قبل الأوان.

242
00:15:05,153 --> 00:15:07,822
إنها ليست صفقة كبيرة.
لماذا كان يبحث عنا في كل مكان؟

243
00:15:07,989 --> 00:15:10,282
أعتقد أنه يريد استخدام سلطته والانتقام.

244
00:15:12,285 --> 00:15:15,830
أنا لا أفعل ذلك أبدًا.
لو كان الأمر كذلك، لكنت أطلب من شخص آخر أن يتولى الأمر.

245
00:15:15,997 --> 00:15:16,956
اجلس.

246
00:15:19,418 --> 00:15:22,712
من هذه اللحظة فصاعدا
كلاكما يقدمان تقاريري مباشرة.

247
00:15:24,047 --> 00:15:27,216
كل الغضب بداخلي
سوف أتقيأ قريبا.

248
00:15:28,427 --> 00:15:31,888
هل تعلم أننا نقوم بتحليل الحالة؟
ماذا يعني هذا؟ أي أفكار؟

249
00:15:32,806 --> 00:15:33,681
تحليل الحالة؟

250
00:15:35,559 --> 00:15:39,437
لقد حدثت جريمة قتل هنا هذا الصباح
ولكن لا أحد يشهد.

251
00:15:39,604 --> 00:15:42,356
الشرطة جاءت إلى هنا بعد إنذار...

252
00:15:42,524 --> 00:15:44,317
ووجدت الجثة هناك.

253
00:15:45,152 --> 00:15:49,489
في مثل هذه الحالات
نحن بحاجة إلى تحليل ما حدث بالفعل.

254
00:15:49,656 --> 00:15:50,448
روجر، مور.

255
00:15:52,492 --> 00:15:54,660
ما رأيك حدث؟

256
00:15:59,082 --> 00:16:00,291
ليس لدي أي فكرة يا سيدي.

257
00:16:01,209 --> 00:16:02,251
ماذا عنكما؟

258
00:16:03,795 --> 00:16:04,670
ليس لدي أي فكرة.

259
00:16:04,838 --> 00:16:06,089
لم أتمكن من معرفة ذلك، يا سيدي.

260
00:16:07,716 --> 00:16:09,300
ثم سوف أخرجه.

261
00:16:09,468 --> 00:16:11,511
أعتقد أن الضحية كان يتم مطاردته.

262
00:16:11,678 --> 00:16:14,263
عندما لا يكون هناك مكان للهرب
لقد قفز فوق السياج هناك.

263
00:16:14,431 --> 00:16:17,767
يقفز مثل طرزان
أراد أن يتمسك بالكرمة الملفوفة،

264
00:16:17,934 --> 00:16:19,644
ولكن عندما لم يستطع أن يمسكه، سقط ومات.

265
00:16:21,605 --> 00:16:23,189
سيدي، هذا مجرد تخمين.

266
00:16:23,356 --> 00:16:25,524
ولهذا السبب هناك حاجة إلى أدلة تجريبية.

267
00:16:25,692 --> 00:16:28,653
الوحش الصغير، سوف تكون الضحية.
القفز من فوق.

268
00:16:30,322 --> 00:16:33,283
- ماذا "هاه"؟ هذه أشياء مبتدئة.
- بالضبط. تعال.

269
00:16:33,450 --> 00:16:35,618
كلاكما تصعدان،
لعب المجرمين.

270
00:16:35,785 --> 00:16:36,577
نعم!

271
00:16:42,959 --> 00:16:44,543
يذهب! اخرج!

272
00:16:47,047 --> 00:16:48,214
افتح الباب!

273
00:16:49,424 --> 00:16:50,925
القفز إلى أسفل!

274
00:16:51,092 --> 00:16:52,885
لا أحد يطارد، لماذا يجب أن أقفز؟

275
00:17:02,771 --> 00:17:03,980
تسقط!

276
00:17:04,898 --> 00:17:06,691
أيها المفتش تين، لقد تمسكت بالكرمة.

277
00:17:08,985 --> 00:17:13,155
اسمع، هناك مجرم يحمل مسدسًا هنا.
عندما أقول "الانفجار" سوف تسقط.

278
00:17:13,323 --> 00:17:14,615
أنت مثل الثعلب.

279
00:17:20,539 --> 00:17:21,706
يا! لماذا لا تسقط؟

280
00:17:22,249 --> 00:17:25,543
المفتش تين، انتبه.
وكان الضحية يرتدي سترة فولاذية.

281
00:17:27,796 --> 00:17:28,838
سترة الصلب؟

282
00:17:38,181 --> 00:17:39,015
تعال.

283
00:17:42,686 --> 00:17:43,937
أكثر أو أقل مثل هذا.

284
00:17:44,104 --> 00:17:45,438
حسنًا، فلننهي اليوم هنا.

285
00:17:45,605 --> 00:17:47,231
دقيقة واحدة.

286
00:17:47,399 --> 00:17:49,359
هناك احتمال آخر.

287
00:17:49,526 --> 00:17:53,488
الضحية كان يصعد الدرج
ربما تم إطلاق النار عليه ودحرجته.

288
00:17:55,824 --> 00:17:58,117
الآن سوف تلعب دور الضحية.

289
00:17:58,285 --> 00:17:59,035
لا، المفتش تين.

290
00:18:01,580 --> 00:18:02,455
اصعد!

291
00:18:09,713 --> 00:18:10,755
هل يجب أن أبدأ هنا؟

292
00:18:12,215 --> 00:18:13,049
أعلى.

293
00:18:14,843 --> 00:18:16,636
أعلى.

294
00:18:16,803 --> 00:18:18,888
اخرج!
دعها تشبه الحالة الحقيقية.

295
00:18:19,055 --> 00:18:20,598
نعم! ألا تستمع إلى رئيسك؟

296
00:18:20,765 --> 00:18:22,266
أنت على حد سواء إعطاء الغاز!

297
00:18:22,767 --> 00:18:24,894
- كنت أمزح.
- اهدأ.

298
00:18:25,061 --> 00:18:26,062
كنت أمزح.

299
00:18:26,605 --> 00:18:27,480
اخرج.

300
00:18:30,483 --> 00:18:34,653
حسناً، عندما أقول "فرقعة"
سوف تتفاعل وتتدحرج كما لو أنك تعرضت للضرب.

301
00:18:54,341 --> 00:18:57,260
هل هذا مؤلم حقا؟
قلت لفة هل قلت زحف؟!

302
00:18:58,261 --> 00:19:02,098
نفس الشيء يا سيدي.
الدرج طويل، إذا نزلت سأذهب إلى مكان آخر.

303
00:19:02,641 --> 00:19:05,060
أنت لا تحترم قرار رئيسنا.

304
00:19:05,226 --> 00:19:07,061
أنت حرفيًا تجعل الرجل يبدو وكأنه غير كفء.

305
00:19:09,356 --> 00:19:11,441
أنت... تعال معي!

306
00:19:15,904 --> 00:19:19,449
ليست هناك حاجة للضغط كثيرا.
لا تحرق الجسور.

307
00:19:20,116 --> 00:19:22,201
- كنت أمزح.
- اهدأ.

308
00:19:23,912 --> 00:19:27,332
عادة عند إطلاق النار من مسافة قريبة
هذه هي الطريقة التي تتفاعل بها. ينظر.

309
00:19:31,419 --> 00:19:33,838
يمكنك الذهاب إلى أبعد من هذا إذا كنت تريد.

310
00:19:34,005 --> 00:19:34,797
هل تفهم؟

311
00:19:35,298 --> 00:19:36,549
لا...

312
00:19:37,425 --> 00:19:39,385
لا تحتاج إلى أن تفهم! تعال!

313
00:19:48,603 --> 00:19:50,146
المفتش تين!

314
00:19:50,313 --> 00:19:52,606
الموقف مناسب تماما.

315
00:19:54,567 --> 00:19:58,112
لذا فإن استنتاجي صحيح.

316
00:20:08,164 --> 00:20:09,957
مهلا، مثلهم تماما.

317
00:20:12,335 --> 00:20:13,502
يا زعيم، لقد جاءوا.

318
00:20:25,181 --> 00:20:26,307
بوس وونغ.

319
00:20:26,474 --> 00:20:28,392
أشكركم على جهودكم أيها الإخوة.

320
00:20:37,026 --> 00:20:39,194
- لقد كانت متاعب.
- هل يهم؟

321
00:20:41,197 --> 00:20:45,697
بوس وونغ، بسبب هذه البضائع
قضينا اثنين من ضباط الشرطة.

322
00:20:46,745 --> 00:20:48,663
نحن حرفيا نضع حياتنا على المحك.

323
00:20:48,830 --> 00:20:49,622
أنا أعرف.

324
00:20:56,212 --> 00:20:59,298
لهذا السبب تريد المزيد من المال.
لا مشكلة.

325
00:20:59,466 --> 00:21:03,094
يتم كسب المال للإنفاق.
لا مشكلة، لقد أعددتها.

326
00:21:03,261 --> 00:21:04,887
- شكرا لك، بوس وونغ.
- شكرا لك يا رب.

327
00:21:05,054 --> 00:21:07,556
وسوف نقوم بالمزيد من العمل في المستقبل.

328
00:21:07,724 --> 00:21:08,599
- أليس كذلك؟
- نعم.

329
00:21:08,767 --> 00:21:09,559
أعط المال.

330
00:21:09,726 --> 00:21:10,518
نعم.

331
00:21:17,776 --> 00:21:19,194
هل تريد العد؟

332
00:21:19,736 --> 00:21:20,778
ليست هناك حاجة.

333
00:21:22,155 --> 00:21:23,698
- خذها.
- دعنا نذهب.

334
00:21:23,865 --> 00:21:24,657
تعال.

335
00:21:36,461 --> 00:21:37,962
لقد أصبحنا أغنياء!

336
00:21:38,463 --> 00:21:39,338
هذا مزيف!

337
00:22:00,276 --> 00:22:01,193
رئيس.

338
00:22:04,823 --> 00:22:05,782
هل رآه حقا؟

339
00:22:05,949 --> 00:22:09,369
الحكم على ما يقولون
لقد رأى بالفعل اجتماعنا.

340
00:22:11,079 --> 00:22:13,122
دعني أتحدث.
يمكنك التحقق من هذا المكان.

341
00:22:13,289 --> 00:22:13,998
نعم.

342
00:22:16,292 --> 00:22:17,209
رئيس.

343
00:22:20,839 --> 00:22:22,382
مرحبًا، أنا وونج بينج تونج.

344
00:22:22,924 --> 00:22:26,636
أيها الرئيس وونغ، إذا كنت تريد أن تدور الكاميرا
إعداد مليون دولار.

345
00:22:26,803 --> 00:22:29,096
وإلا فسوف أعطيها للشرطة وأقوم بقمعها.

346
00:22:30,598 --> 00:22:33,767
مليون دولار؟ لا مشكلة.
سأعطيها لك وقتما تشاء.

347
00:22:33,935 --> 00:22:36,270
أخي هل يمكنني أن أعرف من أي عصابة أنت؟

348
00:22:36,437 --> 00:22:37,771
لا تحتاج أن تسأل.

349
00:22:37,939 --> 00:22:41,025
غدا في الساعة 9 صباحا
تواجد في مطعم النصر .

350
00:22:41,192 --> 00:22:44,528
سأجلس في مواجهة الباب
سأشرب الحليب وأقرأ الصحف الإنجليزية.

351
00:22:46,865 --> 00:22:49,909
نعم. رجلي يجلب المال
سوف تجعل التبادل.

352
00:22:50,076 --> 00:22:51,535
سوف يرتدي قفازات سوداء.

353
00:22:51,703 --> 00:22:54,747
ولكن في الفيلم السلبيات
كيف سأعرف ما الذي يحدث؟

354
00:22:54,914 --> 00:22:56,916
اسمحوا لي أن أوقف انفجار السيارة وأجعله أكبر

355
00:22:57,083 --> 00:22:59,293
هل يجب أن أعرضه في معرض للتصوير الفوتوغرافي؟

356
00:23:00,879 --> 00:23:03,047
ليست هناك حاجة.
فقط انتظر حتى تصبح ثريًا.

357
00:23:08,887 --> 00:23:11,014
- هل يجب أن آخذ أمراً؟
- لبن.

358
00:23:11,890 --> 00:23:12,807
لن أشتري أي شيء في الوقت الحالي.

359
00:23:12,974 --> 00:23:14,183
مهلا، أيها الولد الكبير، كن ذكيا.

360
00:23:14,350 --> 00:23:17,603
الرجل يرتدي قفازات سوداء.
خذ المال قبل تسليم اللفة.

361
00:23:17,770 --> 00:23:21,106
لا تقلق. اللفة آمنة.
إذا لم يكن هناك مال، فلا يوجد تبادل.

362
00:23:22,275 --> 00:23:24,777
سأراقب الأمر من هنا.
اهدأ.

363
00:23:44,547 --> 00:23:45,381
دقيقة واحدة.

364
00:23:57,644 --> 00:23:58,895
هيا بهذه الطريقة.

365
00:24:16,412 --> 00:24:19,748
أنت ترتدي النظارات وتتصرف مثل نجم سينمائي.
كنت جالسا هناك.

366
00:24:19,916 --> 00:24:20,875
دعونا نجلس هنا.

367
00:24:46,317 --> 00:24:47,192
النادل!

368
00:25:07,463 --> 00:25:09,673
ما هذا بحق الجحيم؟!

369
00:25:09,841 --> 00:25:12,927
أطلقوا سراح جميع الرجال!
قبض عليه بأي ثمن!

370
00:25:13,094 --> 00:25:13,886
أنت تأمر.

371
00:25:21,269 --> 00:25:23,187
اسم هذا الرجل هو واي واي لي.

372
00:25:23,354 --> 00:25:25,564
مهنته إعلامية.

373
00:25:25,732 --> 00:25:28,943
لقد أخذ مؤخرًا الكثير من المال من الشرطة
اختفى.

374
00:25:31,404 --> 00:25:35,574
عصابة تتلقى بضائع مسروقة
وقال إن لديه أدلة تثبت ذلك.

375
00:25:36,659 --> 00:25:38,077
هل كان من الممكن أن يُقتل؟

376
00:25:38,244 --> 00:25:40,496
لا، هل رآه أحد مؤخرًا؟

377
00:25:40,663 --> 00:25:42,915
هل يمكن أن يكذب ليحصل على مكافأة أفضل؟

378
00:25:43,082 --> 00:25:46,835
هناك هذا الاحتمال أيضا.
سنعرف عندما نجده.

379
00:25:51,924 --> 00:25:53,467
اسم هذا الموديل هو روزا.

380
00:25:55,887 --> 00:25:56,762
ليس سيئا!

381
00:25:58,931 --> 00:26:01,058
روزا هي صديقة واي واي لي.

382
00:26:01,517 --> 00:26:03,310
أظن أنهم ما زالوا يرون بعضهم البعض.

383
00:26:03,853 --> 00:26:05,604
المفتش تين، أعطني هذا الملف.

384
00:26:06,522 --> 00:26:08,690
وحيد؟
العمل مع الوحش الصغير.

385
00:26:08,858 --> 00:26:11,610
- ماذا؟! معه؟!
- ألا يكفيك هذا؟

386
00:26:33,716 --> 00:26:37,261
هيا بسرعة! رهانان آخران.
ذكر أم أنثى؟

387
00:26:37,428 --> 00:26:39,138
- امرأة!
- ذكر!

388
00:26:39,305 --> 00:26:42,516
- امرأة!
- ذكر!

389
00:26:43,351 --> 00:26:44,477
امرأة!

390
00:26:45,019 --> 00:26:46,270
لقد فزنا!

391
00:26:48,231 --> 00:26:49,899
لقد فزنا! ممتاز!

392
00:26:50,066 --> 00:26:53,152
قالوا إن عدد الرجال أكبر من عدد النساء في هونغ كونغ.

393
00:26:53,319 --> 00:26:55,154
كيف ذلك؟ أربع نساء على التوالي!

394
00:26:55,321 --> 00:26:57,781
هل تعلم لماذا أسنان الهنود بيضاء اللون؟

395
00:26:57,949 --> 00:26:58,950
وذلك لأن حظهم سيئ.

396
00:26:59,492 --> 00:27:01,535
بالضبط.

397
00:27:02,578 --> 00:27:05,414
اطرق على الخشب!
لا تجلب الحظ السيئ بفمك!

398
00:27:05,581 --> 00:27:06,915
الوقت ينفد.

399
00:27:07,083 --> 00:27:08,584
الرهان الأخير. ذكر أم أنثى؟

400
00:27:09,127 --> 00:27:10,253
أنت تبدأ.

401
00:27:10,795 --> 00:27:15,295
أعتقد أن الجنس الآخر للرجل هو:
امرأة!

402
00:27:15,716 --> 00:27:16,925
نقول رجال .

403
00:27:17,093 --> 00:27:18,677
نعم. واحد اثنين ثلاثة!

404
00:27:20,263 --> 00:27:21,389
- امرأة!
- ذكر!

405
00:27:22,890 --> 00:27:24,433
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

406
00:27:25,601 --> 00:27:27,102
أعط المال!

407
00:27:27,270 --> 00:27:29,188
معذرةً، هل روزا هنا؟

408
00:27:30,773 --> 00:27:31,982
من يسأل عن روزا؟

409
00:27:32,483 --> 00:27:34,568
نحن بدون شرطة. سوف نتحدث معه.

410
00:27:36,279 --> 00:27:37,154
ذهب.

411
00:27:37,697 --> 00:27:38,948
- يا هذا!
- يا.

412
00:27:40,032 --> 00:27:41,575
أين يمكن أن نجده؟

413
00:27:42,118 --> 00:27:45,955
في الحانات والكازينوهات،
في ماكاو أو في مكاتب الرهونات...

414
00:27:46,122 --> 00:27:47,456
إذا كنت لا تزال غير قادر على العثور عليه،

415
00:27:47,623 --> 00:27:51,084
أسماك القرش المُقرضة مثل وونغ وتشوي
قد يكون لديك معلومات.

416
00:27:51,252 --> 00:27:53,420
- أليس كذلك؟
- بالضبط!

417
00:27:54,297 --> 00:27:56,465
مهلا، ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ كان هذا هو الشيء الواضح.

418
00:27:57,592 --> 00:27:59,343
لا تتعجل. سوف تخيفه بعيدا.

419
00:27:59,510 --> 00:28:02,095
حتى لا يهرب؟
اذهب وانظر إلى تلك السيارات الفاخرة.

420
00:28:02,263 --> 00:28:04,723
- ألقي نظرة على الفتيات الساخنة.
- افعل كما أقول.

421
00:28:06,559 --> 00:28:09,103
روزا، لماذا كانت الشرطة تبحث عنك؟

422
00:28:09,270 --> 00:28:12,481
هذا ليس بالأمر الجيد.
على وجه التحديد بسبب قذارة واي واي لي.

423
00:28:13,441 --> 00:28:17,111
- دعونا نجعل المزيد من الرهانات.
- ليس لدي وقت، يجب أن أذهب إلى العمل.

424
00:28:18,321 --> 00:28:20,239
ما هو الاندفاع؟

425
00:28:21,449 --> 00:28:22,867
هيا نلعب البوكر.

426
00:28:23,034 --> 00:28:25,745
لا تسقط منخفضة جدا.
هناك أناس يسألون عنك.

427
00:28:27,205 --> 00:28:29,749
هذين الغبيين مرة أخرى... أخبرهم، يمكنهم الذهاب إلى الجحيم.

428
00:28:34,879 --> 00:28:35,921
الاخ لؤي

429
00:28:37,673 --> 00:28:38,632
الأخ تشوي.

430
00:28:38,799 --> 00:28:40,675
لست أنا من سيذهب إلى الجحيم، بل أنت!

431
00:28:43,221 --> 00:28:45,765
الأخ تشوي، أعلم أنني مخطئ.

432
00:28:45,932 --> 00:28:48,142
كان يجب أن أدفع الدين.

433
00:28:48,309 --> 00:28:52,809
على الأقل إذا لم أتمكن من الدفع بالكامل
الفائدة...

434
00:28:53,439 --> 00:28:55,858
إذا لم أتمكن من دفع الفائدة، على الأقل...

435
00:28:56,359 --> 00:28:58,819
قطع الثرثرة.
هل لديك المال أم لا؟

436
00:29:01,113 --> 00:29:03,698
لو كان لدي المال، لن أتحدث كثيرا.

437
00:29:05,993 --> 00:29:08,912
على الرغم من أنني لا أملك المال
لن أتحدث كثيرا.

438
00:29:10,248 --> 00:29:11,540
ماذا يعني ذلك؟

439
00:29:13,251 --> 00:29:16,045
هذا يعني أنني في مكان ما بين امتلاك المال وعدم امتلاك المال.

440
00:29:16,212 --> 00:29:19,673
- ماذا يقول هذا يا أبي؟
- إنه يسخر من والدك.

441
00:29:19,840 --> 00:29:21,675
ثم سأغتصبك وأقطعك مرتين!

442
00:29:21,842 --> 00:29:23,927
غبي! كيف سنحصل على أموالنا؟

443
00:29:24,095 --> 00:29:26,597
- على الأقل سيأتي شيء منه.
- بالضبط.

444
00:29:28,015 --> 00:29:31,435
الأخ تشوي
أحضرت اثنين من البلهاء خلفي.

445
00:29:31,602 --> 00:29:33,687
في العادة لم أكن أسمح لنفسي بالسقوط، لكن...

446
00:29:35,022 --> 00:29:39,522
إذا كنت ضيقًا على المال،
سأقوم بالترفيه عنهم مرة واحدة فقط.

447
00:29:40,236 --> 00:29:42,112
لا تحاول أن تخدعني، أيتها العاهرة.

448
00:29:43,030 --> 00:29:45,866
لن أجرؤ أبدا.
اسمحوا لي أن أذهب للعثور عليهم الآن.

449
00:29:49,829 --> 00:29:52,456
- مهلا، أليس لطيفا؟
- خذها بعيدا.

450
00:29:52,623 --> 00:29:57,085
نعم! لن أتضور جوعا لمدة خمس سنوات للحصول على هذا
أو يجب أن أدفع بالتقسيط حتى عام 1997.

451
00:29:57,253 --> 00:29:59,713
- كم ثمن؟
- أكثر من 100 ألف دولار.

452
00:29:59,880 --> 00:30:02,632
- اعتقدت أنهم كانوا عشرات الآلاف.
- تراه في أحلامك.

453
00:30:03,676 --> 00:30:05,844
أيها الضباط، أنا روزا.

454
00:30:06,554 --> 00:30:07,721
إذن أنت الآنسة روزا.

455
00:30:07,888 --> 00:30:10,724
لم أستطع التحدث.
كيف يمكنني مساعدك؟

456
00:30:10,891 --> 00:30:11,766
لا بأس، نحن--

457
00:30:12,310 --> 00:30:15,313
إذا أردت، انتظر بعد العمل،
ثم سنتحدث.

458
00:30:15,479 --> 00:30:16,855
نعم. سأطلب العشاء.

459
00:30:17,398 --> 00:30:21,110
نعم، ولكن لدي قريب هنا.

460
00:30:21,277 --> 00:30:22,778
مدمن القمار.

461
00:30:22,945 --> 00:30:25,072
يسأل دائما عن المال.
محبط.

462
00:30:25,573 --> 00:30:29,118
- إذا كنت تريد، هل يمكنني التخلص منه؟
- لا داعي لذلك، فهم أقارب بعد كل شيء.

463
00:30:29,285 --> 00:30:31,078
سأرسله.

464
00:30:33,581 --> 00:30:35,124
اغتنم فرصك!

465
00:30:36,584 --> 00:30:37,751
تم إنجاز المهمة.

466
00:30:37,918 --> 00:30:39,753
هذا الرجل ذو الشارب فاز باليانصيب.

467
00:30:39,920 --> 00:30:41,880
- أعطاني 50 ألف دولار هونج كونج.
- فتاة ذكية.

468
00:30:42,048 --> 00:30:43,632
ماذا يفعل أصدقاؤك؟

469
00:30:43,799 --> 00:30:46,802
ضباط الشرطة. اسمحوا لي أن أقدم لكم. هذا...

470
00:30:47,803 --> 00:30:49,513
لقبي هو ها. له هو لوي.

471
00:30:50,014 --> 00:30:52,808
الضابط ها، الضابط لوي.
هذا هو جوي لي تشوي.

472
00:30:53,351 --> 00:30:55,728
- "القرش المقرض" تشوي؟
- إذن أنت قرش القرض.

473
00:30:56,270 --> 00:31:00,274
لا، غوي هو اسمي الأخير.

474
00:31:00,441 --> 00:31:03,652
اسمي لي تشوي.
إنه اسم محظوظ.

475
00:31:03,819 --> 00:31:05,779
لا تسيء فهم الضباط.

476
00:31:05,946 --> 00:31:08,573
قطع الثرثرة.
هل تريد المال؟ كم ثمن؟

477
00:31:09,825 --> 00:31:11,535
ما المال؟ ليس كثيرا.

478
00:31:11,702 --> 00:31:14,538
كيف ليس كثيرا؟
أبي، هذا مال كبير!

479
00:31:16,374 --> 00:31:18,709
أيها الوغد الغبي، هل تريد أن يتم القبض عليك؟

480
00:31:19,502 --> 00:31:23,672
آسف، فقط لروزا
اعتقدت أنني سألقي التحية بينما كنت أغادر.

481
00:31:23,839 --> 00:31:25,549
دعونا نخرج لتناول العشاء معا.

482
00:31:25,716 --> 00:31:28,427
طعام؟ لا، شكرا لك.
أنا مشوي في الزيت الخاص بي.

483
00:31:34,266 --> 00:31:37,060
- انتظر في موقف السيارات.
- نعم!

484
00:31:42,149 --> 00:31:43,191
يا!

485
00:31:43,359 --> 00:31:44,151
دعنا نذهب!

486
00:31:46,153 --> 00:31:48,947
انظر، أنا أعرف السيارات أفضل منك.

487
00:31:49,657 --> 00:31:52,951
هذه السيارة صغيرة ولكنها صلبة كالصخر.

488
00:31:53,119 --> 00:31:55,955
إنه ليس المحرك فقط.
تلك عجلة القيادة...

489
00:31:56,789 --> 00:32:00,083
يتحول إلى اليسار واليمين كما يحلو لك.

490
00:32:00,251 --> 00:32:02,962
الباب أيضا عظيم.
عندما لا يكون مفتوحًا، فهو مغلق.

491
00:32:03,129 --> 00:32:04,088
إنه مفتوح عندما لا يكون مغلقًا.

492
00:32:04,797 --> 00:32:07,382
يجب احترام اليابانيين.

493
00:32:07,883 --> 00:32:09,676
- شيء جاء في ذهني.
- ماذا؟

494
00:32:09,844 --> 00:32:12,596
والدتك امرأة. أختك امرأة.
زوجتك هي أيضا امرأة.

495
00:32:12,763 --> 00:32:13,722
لا تتحدث هراء!

496
00:32:19,854 --> 00:32:21,856
يا! انها قادمة! ابدأ السيارة!

497
00:32:26,318 --> 00:32:28,236
آنسة روزا، هيا.

498
00:32:29,738 --> 00:32:30,613
إلى أين؟

499
00:32:31,157 --> 00:32:32,199
لتناول العشاء.

500
00:32:32,366 --> 00:32:34,910
لديك متعة.
انا ذاهب للراحة.

501
00:32:37,329 --> 00:32:38,204
لقد قلت للتو...

502
00:32:38,372 --> 00:32:41,083
ماذا قلت؟ لا أستطيع أن أتذكر.

503
00:32:42,835 --> 00:32:46,004
حسناً، لا تهتم بالطعام.
سوف نطلب منك شيئا. يجب أن تتعاون.

504
00:32:46,172 --> 00:32:49,633
ماذا؟ يجب على المواطنين التعاون
هل يوجد قانون مثل هذا؟

505
00:32:49,800 --> 00:32:51,176
لم أرتكب جريمة.

506
00:32:53,471 --> 00:32:54,388
مهلا، توقف!

507
00:32:54,555 --> 00:32:57,474
مهلا، توقف! أنا لم أنتهي بعد.

508
00:32:58,017 --> 00:32:58,934
لا تتبعني.

509
00:33:03,063 --> 00:33:05,899
اخرج! ابتعد عن طريقي!

510
00:33:10,613 --> 00:33:13,407
أخبرتك ألا تتظاهر بأنك شرطي.

511
00:33:13,574 --> 00:33:14,366
ماذا؟

512
00:33:16,243 --> 00:33:19,537
حتى لو تظاهرت بأنك حاكم
لن يخرج لتناول العشاء معك.

513
00:33:19,705 --> 00:33:21,957
- دعنا نذهب.
- نعم. لقد اهتمت حقا!

514
00:33:22,124 --> 00:33:24,793
أبي، هذه مزيفة!

515
00:33:29,340 --> 00:33:31,258
اذهب بعد ذلك! سريع!

516
00:33:31,425 --> 00:33:32,759
سريع!

517
00:33:33,844 --> 00:33:34,886
الانتظار لي!

518
00:33:35,888 --> 00:33:36,930
مهلا، تشغيل السيارة!

519
00:33:38,516 --> 00:33:39,767
يا!

520
00:33:40,309 --> 00:33:41,977
الانتظار لي!

521
00:33:42,144 --> 00:33:44,813
ماذا حدث؟
ألم تقل أنك سترتاح؟

522
00:33:44,980 --> 00:33:47,273
لن أرتاح!
أنا قادم لتناول العشاء معك!

523
00:33:47,441 --> 00:33:48,984
طعام؟ هل أنت من أمر بذلك؟

524
00:33:49,151 --> 00:33:50,986
نعم بالطبع!

525
00:33:51,153 --> 00:33:52,779
احملني وسأركض خلفك! سريع!

526
00:33:52,947 --> 00:33:54,782
لكن هل ستتعاون معنا؟

527
00:33:54,949 --> 00:33:58,827
نعم! سأفعل كل ما تقوله!

528
00:33:58,994 --> 00:34:00,328
هذا كل شيء.

529
00:34:00,496 --> 00:34:01,497
أوقف السيارة.

530
00:34:05,251 --> 00:34:06,126
ادخل بسرعة!

531
00:34:07,461 --> 00:34:08,336
يا!

532
00:34:15,553 --> 00:34:17,846
أنت العاهرة.

533
00:34:18,013 --> 00:34:21,099
في المرة القادمة نراكم
سوف آخذ كل شيء منك.

534
00:34:36,198 --> 00:34:38,909
ليس سيئا.
كان لدى Wai-Wai Lee ذوق جيد.

535
00:34:39,076 --> 00:34:41,578
هذا هو بيتي.
واي واي لي ليس هنا.

536
00:34:42,454 --> 00:34:43,371
هل مازلتم تماطلوننا؟

537
00:34:45,040 --> 00:34:46,875
المماطلة؟ كشك...

538
00:34:47,042 --> 00:34:47,834
كشك...

539
00:34:48,377 --> 00:34:49,503
توقف عندها...

540
00:34:49,670 --> 00:34:53,256
أنت من أجبرني على فعل هذا أيها الضابط.
لم نر بعضنا البعض لفترة طويلة.

541
00:34:54,466 --> 00:34:56,342
سيدتي، هل يمكنك قول الحقيقة؟

542
00:34:57,344 --> 00:35:00,138
لماذا لا يصدقني أحد في كل مرة أقول الحقيقة؟

543
00:35:00,306 --> 00:35:02,141
لكنهم يصدقون كل أكاذيبي.

544
00:35:03,851 --> 00:35:05,394
اعذرني، سأستريح.

545
00:35:06,353 --> 00:35:09,022
إذا لم تخبرني أين هو واي واي لي
نحن لا نذهب.

546
00:35:09,189 --> 00:35:11,566
مهما فعلت.
سأغير ملابسي.

547
00:35:12,860 --> 00:35:15,904
لقد نسيت.
ظهرت في خزانتي منذ شهر.

548
00:35:16,071 --> 00:35:18,531
وقال أنه كان يتبعه
طلب مني المال.

549
00:35:18,699 --> 00:35:21,785
وكان دائما نفس العذر.
لذلك طردته.

550
00:35:21,952 --> 00:35:23,078
لذا.

551
00:35:23,245 --> 00:35:25,372
- خزانة؟
- كاذب.

552
00:35:35,466 --> 00:35:37,176
روزا، هناك رجال بعدي.

553
00:35:37,343 --> 00:35:39,595
أعطني بعض المال حتى أتمكن من الهروب.

554
00:35:41,013 --> 00:35:44,182
انا ذاهب للقيام بعمل كبير.
سوف أكون غنيا قريبا.

555
00:35:44,350 --> 00:35:46,268
سآخذك في إجازة إلى أوروبا.

556
00:35:49,104 --> 00:35:50,438
كان من الصعب عليها أن تغضب.

557
00:35:50,606 --> 00:35:51,565
الشيء الجيد هو ذلك،

558
00:35:51,732 --> 00:35:55,694
وإلا فإنه لن يسمح لي بالرحيل
لم أكن أدرك أنه كان ممتلئ الجسم.

559
00:35:59,031 --> 00:36:01,450
سأتركك. كن هادئا، حسنا؟

560
00:36:06,914 --> 00:36:08,624
واي واي لي هنا!

561
00:36:09,667 --> 00:36:11,210
ما الذي يفعله هذا الرجل؟

562
00:36:11,377 --> 00:36:13,087
إنه يتصرف مرة أخرى.

563
00:36:13,253 --> 00:36:15,964
دور؟ استسلم بالفعل.

564
00:36:19,385 --> 00:36:20,260
واي واي لي؟

565
00:36:24,306 --> 00:36:25,140
لا تثق به.

566
00:36:29,395 --> 00:36:30,270
شقة جانبية.

567
00:36:37,361 --> 00:36:38,236
لا يوجد أحد.

568
00:36:41,323 --> 00:36:44,451
هناك! ليس هنا! تلك الغرفة!

569
00:36:44,618 --> 00:36:45,410
يا!

570
00:36:45,577 --> 00:36:47,161
يا! إنه في تلك الغرفة!

571
00:36:47,329 --> 00:36:49,748
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!
لماذا لا تستمع لي؟!

572
00:36:51,959 --> 00:36:54,878
ولا تصدقيه عندما يقول الحقيقة.
هل يجب أن أكذب؟

573
00:36:55,045 --> 00:36:57,756
هل سنصدقك؟
اصمت، ثم سوف أصدق ذلك.

574
00:37:16,984 --> 00:37:19,194
مسكتك! اخرج الآن!

575
00:37:19,361 --> 00:37:22,489
مسكتك! لا تهرب!

576
00:37:24,408 --> 00:37:25,409
يبدو حقيقيا.

577
00:37:29,997 --> 00:37:32,124
لقد كان هنا للتو، والآن اختفى.

578
00:37:32,666 --> 00:37:35,543
كيف نعرف أنك لن تتصرف مرة أخرى؟
هذا كل شيء لهذا اليوم.

579
00:37:35,711 --> 00:37:37,421
سنقلك متى أردنا.

580
00:37:37,588 --> 00:37:38,380
دعنا نذهب.

581
00:37:39,381 --> 00:37:41,424
اذهب الآن! ماذا تنتظر أكثر؟

582
00:37:47,639 --> 00:37:48,514
من الدرج.

583
00:37:59,401 --> 00:38:00,235
أخ.

584
00:38:06,533 --> 00:38:07,408
ما الذي تفعله هنا؟

585
00:38:09,536 --> 00:38:10,620
اتصلت.

586
00:38:11,663 --> 00:38:14,082
هل ستغتنم هذه الفرصة للمشي نحو أختي؟

587
00:38:14,249 --> 00:38:16,709
ما علاقة ذلك بأي شيء؟ مجرد وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل.

588
00:38:16,877 --> 00:38:17,836
فمك قذر أيضا.

589
00:38:18,003 --> 00:38:20,213
ألم تقل أنك تريد التعرف على النساء؟

590
00:38:20,380 --> 00:38:24,592
حتى هذا العمر لم يكن لدي سوى والدتي.
المرأة الوحيدة التي أتعامل معها بشكل جيد هي أختك.

591
00:38:27,429 --> 00:38:29,806
هل تسحب النفط مرة أخرى؟
دعنا نذهب، أخي.

592
00:38:29,973 --> 00:38:32,225
مهلا، منذ أن أتيت،
أنهي وجبتك واذهب.

593
00:38:32,392 --> 00:38:35,061
إذا ذهبت
هل تعتقد أن أختي ستبقى وتأكل؟

594
00:38:37,064 --> 00:38:39,733
- لا أعرف.
- إذا قلت واحدة، فلن يقول اثنين.

595
00:38:39,900 --> 00:38:42,235
- هيا يا أخي.
- يا! أخ!

596
00:38:42,402 --> 00:38:43,194
أخ!

597
00:38:49,451 --> 00:38:50,952
الفتاة اللعينة.

598
00:38:51,119 --> 00:38:51,994
لقد تم اختياري.

599
00:38:53,288 --> 00:38:54,622
أنت لست سيئا، هاه، فاسق.

600
00:38:54,790 --> 00:38:56,500
- النادل!
- ماذا تريد؟

601
00:38:56,667 --> 00:38:59,002
سلطة جراد البحر والمحار الفرنسي،
شريحة لحم بالفلفل,

602
00:38:59,169 --> 00:39:01,212
حمامة متبلة
وستة بيرة.

603
00:39:01,380 --> 00:39:03,632
لقد أمرت بهذا القدر.
هل سنكون قادرين على تناول الطعام؟

604
00:39:03,799 --> 00:39:06,384
إذا لم نتمكن من أكله، فإنه يذهب سدى.
التسكع مع الفتيات هو عمل مكلف.

605
00:39:06,552 --> 00:39:08,887
أخي، في بعض الأحيان المال ليس كل شيء.

606
00:39:09,054 --> 00:39:10,305
هناك حاجة إلى التكتيكات.

607
00:39:10,472 --> 00:39:14,267
- لا تعطي النصيحة. ماذا تعرف؟
- لماذا لا أعرف؟ أنا فتاة.

608
00:39:14,434 --> 00:39:18,563
لكسب قلب الفتاة
إما أن تحب ما يحبه

609
00:39:18,730 --> 00:39:20,815
أو سوف تكون ممتنا له.

610
00:39:19,982 --> 00:39:20,857
أيهما أفضل؟

611
00:39:21,400 --> 00:39:23,026
أن نكون ممتنين، بطبيعة الحال.

612
00:39:23,193 --> 00:39:25,820
نعم، ثم الفتاة تقع في حبك.

613
00:39:29,491 --> 00:39:32,911
روزا، لقد خاطرنا بحياتنا من أجلك.

614
00:39:33,078 --> 00:39:34,329
أنت تعرف ما عليك القيام به.

615
00:39:34,496 --> 00:39:36,414
ماذا؟ لا أعرف.

616
00:39:37,749 --> 00:39:42,249
أنظر إلى أخي بعيون ممتنة
ستقول بصوت ناعم:

617
00:39:42,838 --> 00:39:46,299
"شكرا جزيلا لك.
"لن أزعجك مرة أخرى."

618
00:39:46,466 --> 00:39:47,633
سيكون مثل هذا.

619
00:39:50,012 --> 00:39:54,512
تمام. إذا قلت ذلك.
كنت سأقول أنني سأتزوجه أيضًا.

620
00:39:56,184 --> 00:39:57,768
أنت تدمر كل شيء.

621
00:39:57,936 --> 00:40:00,313
مهلا، اخماد بندقيتك وبطاقة هوية الشرطة.

622
00:40:00,480 --> 00:40:02,106
إساءة استخدام المنصب جريمة خطيرة.

623
00:40:06,653 --> 00:40:07,528
خذها.

624
00:40:09,781 --> 00:40:11,324
دعنا نذهب. سريع.

625
00:40:12,367 --> 00:40:13,951
أنا قادم!

626
00:40:15,162 --> 00:40:18,540
لوي لوي، إذا بدأوا بمطاردتنا
تعال بالسيارة الآن.

627
00:40:19,541 --> 00:40:22,919
هذا أمر خطير.
أنا أخاطر بحياتي من أجلك.

628
00:40:23,378 --> 00:40:24,879
ما الذي سأحصل عليه في المقابل؟

629
00:40:25,923 --> 00:40:27,215
سوف أتزوجك.

630
00:40:27,382 --> 00:40:28,966
تراه في أحلامك. تعال!

631
00:40:29,801 --> 00:40:30,676
لا تنسى.

632
00:40:34,681 --> 00:40:36,849
- شكرًا لك.
- بالنيابة عنا جميعا،

633
00:40:37,017 --> 00:40:40,478
للسماح لنا باستخدام هذا المكان
شكرًا لك جوي لي تشوي.

634
00:40:40,646 --> 00:40:44,358
إذا حدث شيء ما
سوف يأخذ اللوم.

635
00:40:45,692 --> 00:40:48,778
إنه لشرف لي أن أتحمل اللوم عنك

636
00:40:49,321 --> 00:40:51,489
تشيو تشاو بينغ، عليك أن تبدأ.

637
00:40:52,824 --> 00:40:54,492
شكرا لمساعدتك.

638
00:40:54,660 --> 00:40:57,245
مثل عصابة الدائرة الكبيرة
لقد حققنا أرباحا جيدة.

639
00:40:57,412 --> 00:40:59,872
عاد معظمنا إلى وطنه غنيًا.

640
00:41:00,582 --> 00:41:02,000
ماذا عنك، القواد تشونغ؟

641
00:41:04,211 --> 00:41:05,879
إنها ليست مشكلة كبيرة...

642
00:41:06,046 --> 00:41:10,546
فقط أخبر رجالك
دعهم يتحققوا من عمر الفتيات اللاتي يأتين إلى منزلي.

643
00:41:10,801 --> 00:41:12,511
اجلس!

644
00:41:12,678 --> 00:41:17,349
لا تشعر بالأسف على هؤلاء الأشرار.
يكفيهم عدد قليل من فتيات البطاقات.

645
00:41:17,516 --> 00:41:20,018
بوس هو، أكثر من 18 عامًا،
أولئك الذين لديهم عيون وأنف جيدة

646
00:41:20,185 --> 00:41:21,644
ذهبت إلى مسابقات ملكات الجمال.

647
00:41:21,812 --> 00:41:25,148
أولئك الذين بقوا قد يكونون قاصرين.
ثم سوف يتم تصنيفك على أنه مغتصب.

648
00:41:25,315 --> 00:41:26,899
اسمحوا لي أن أكون واضحا.

649
00:41:27,067 --> 00:41:29,152
رجالي في السجن
ولا يحمي المغتصبين.

650
00:41:29,319 --> 00:41:30,570
إنهم يخصون.

651
00:41:31,989 --> 00:41:36,118
يا أخي، ما اسمك؟
لم أتمكن أبداً من نطقها بشكل صحيح.

652
00:41:36,284 --> 00:41:37,952
كيني ووكر.

653
00:41:38,120 --> 00:41:41,164
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى
تعال شخصيا.

654
00:41:41,331 --> 00:41:42,415
من الذي تبحث عنه؟

655
00:41:42,582 --> 00:41:45,293
أخبر العم تشوي،
جاء شقيقان.

656
00:41:45,460 --> 00:41:46,544
حسنا، هنا تذهب.

657
00:41:51,383 --> 00:41:52,675
الثروة قادمة

658
00:41:52,843 --> 00:41:53,635
اجلس.

659
00:41:55,721 --> 00:41:56,596
بوس هو.

660
00:41:59,266 --> 00:42:01,309
ماذا؟ جاء شخصان آخران؟

661
00:42:01,476 --> 00:42:03,769
- هل قالوا من أي عصابة هم؟
- لا.

662
00:42:03,937 --> 00:42:06,773
جميع رجالنا هنا.
اذهب وانظر من هم.

663
00:42:18,160 --> 00:42:21,246
أيتها العاهرة، لقد تجرأت على المجيء إلى هنا!

664
00:42:22,164 --> 00:42:25,500
الأخ تشوي
أنا لست الشخص الذي يجرؤ.

665
00:42:25,667 --> 00:42:26,501
أنا الرئيس.

666
00:42:27,419 --> 00:42:28,461
رئيس؟

667
00:42:29,588 --> 00:42:30,463
أي منطقة؟

668
00:42:32,924 --> 00:42:34,675
هل أصبح الزعماء إقليميين الآن؟

669
00:42:36,511 --> 00:42:41,011
رئيسي دولي.
على أعلى مستوى.

670
00:42:41,641 --> 00:42:46,141
روزا هي ابنة رئيسي.
لقد جاء ليطلق سراحها.

671
00:42:46,396 --> 00:42:49,482
إذا قمت بدفع ديون روزا
مهما قلت لرئيسك.

672
00:42:49,649 --> 00:42:51,525
رئيس كبير، رئيس أكبر، لا يهم.

673
00:42:53,320 --> 00:42:56,740
كم تدين لك روزا؟

674
00:42:56,907 --> 00:42:58,533
لقد تلقيت فقط 3000 دولار هونج كونج.

675
00:42:59,534 --> 00:43:01,244
نعم عندك 3000

676
00:43:01,411 --> 00:43:03,371
ولكن مع الفوائد تجاوزت 110.000.

677
00:43:03,538 --> 00:43:05,540
إذا كنت لا تفهم، اسأل رئيسك الكبير.

678
00:43:06,541 --> 00:43:09,627
3000 في 110000؟
هذه سرقة حرفيا.

679
00:43:09,795 --> 00:43:10,545
بالضبط.

680
00:43:11,963 --> 00:43:15,007
أنت تقول أنه مدين لك بمبلغ 110.000.
لكنني سأدفع لك 3000.

681
00:43:15,175 --> 00:43:17,135
سيوضح لك رجلي كيفية إجراء العمليات الحسابية.

682
00:43:19,096 --> 00:43:22,015
إنه سهل. نحن نجري حسابات صعبة.

683
00:43:22,182 --> 00:43:25,894
باختصار
نحن دائما نجري الحسابات لصالحنا.

684
00:43:26,061 --> 00:43:29,522
عندما نقوم بالحسابات، نحن الفائزون.

685
00:43:31,358 --> 00:43:34,402
هل هو صاخب إلى هذا الحد؟
من يقف خلف رئيسك؟

686
00:43:35,737 --> 00:43:37,029
استمع بعناية.

687
00:43:38,240 --> 00:43:41,660
رئيسي هو جولياني جوليماجاسين.

688
00:43:41,827 --> 00:43:42,661
لم أسمع.

689
00:43:44,121 --> 00:43:46,665
مديري مشهور جداً
لم تسمع؟

690
00:43:46,832 --> 00:43:48,416
إنه ليس رجل عصابات حقيقي.

691
00:43:49,126 --> 00:43:50,919
أعطه بعض الأسماء العادية.

692
00:43:52,129 --> 00:43:54,673
هل سمعت عن ووكر من منطقة ياو تسيم؟

693
00:43:55,465 --> 00:43:57,675
ووكر؟!

694
00:43:59,594 --> 00:44:00,595
ماذا حدث؟

695
00:44:03,140 --> 00:44:07,519
لم نأخذه على محمل الجد أبدًا.
هل سمعت عن بينغ من مدينة كولون المسورة؟

696
00:44:09,020 --> 00:44:10,688
تقصد تشيو تشاو بينغ، أليس كذلك؟

697
00:44:10,856 --> 00:44:11,606
بينغ؟!

698
00:44:14,025 --> 00:44:15,317
الأخ تشوي، ماذا حدث؟

699
00:44:18,029 --> 00:44:21,574
كل العصابات الصغيرة مجتمعة هنا.

700
00:44:21,741 --> 00:44:24,410
وونغ تاي سين في تسي وان شان
هل سمعت عن القواد تشونغ؟

701
00:44:24,578 --> 00:44:26,580
-O--
- من يتصل بي؟

702
00:44:26,746 --> 00:44:28,372
- يا لك من رجل مزعج.
- تعال الى هنا.

703
00:44:28,915 --> 00:44:31,709
مهلا ، تلك التي ذكرتها للتو
هنا. لقد تورّطنا.

704
00:44:39,426 --> 00:44:42,595
كما توقعت.
وجد القدر غطاءه المدلفن.

705
00:44:42,762 --> 00:44:44,054
و مشهورة...

706
00:44:44,222 --> 00:44:47,225
الرئيس هو والنزيل هونغ.

707
00:44:48,059 --> 00:44:49,393
قد يتبين أنكم أقارب.

708
00:44:55,192 --> 00:44:57,861
- مهلا، من آخر هناك؟
- لم أفكر في ذلك.

709
00:44:58,028 --> 00:44:59,738
يفكر! سريع!

710
00:45:01,656 --> 00:45:02,740
ماذا حدث؟

711
00:45:02,908 --> 00:45:05,660
من آخر؟ أخبرني!

712
00:45:09,456 --> 00:45:11,416
هل ستقتل شخصًا ما باستخدام وعاء الزهور هذا؟

713
00:45:11,583 --> 00:45:14,627
في الولايات المتحدة وكندا، مديري أيضًا...

714
00:45:14,794 --> 00:45:18,589
نعم، سان فرانسيسكو، نيويورك،
لوس أنجلوس، شيكاغو،

715
00:45:18,757 --> 00:45:22,886
فانكوفر، تورونتو، الكونغو، أفريقيا...

716
00:45:23,053 --> 00:45:25,764
كلهم، أليس كذلك؟

717
00:45:25,931 --> 00:45:26,681
نعم!

718
00:45:27,224 --> 00:45:29,935
إذن أنتم متنمرون في كل مكان،
باستثناء هونج كونج.

719
00:45:30,101 --> 00:45:31,811
نعم. وماذا في ذلك؟

720
00:45:37,234 --> 00:45:39,027
ثم أنا الفتوة في هونغ كونغ.

721
00:45:40,695 --> 00:45:42,905
- مهلا، ماذا نفعل الآن؟
- اهدأ.

722
00:45:43,073 --> 00:45:45,283
- إنهم لا يصدقون ما نقوله.
- بالضبط.

723
00:45:45,450 --> 00:45:46,993
دعونا نظهر قوتنا.

724
00:45:47,494 --> 00:45:48,536
قوتنا؟

725
00:45:54,709 --> 00:45:55,960
هل مازلت تتصرف؟

726
00:45:56,127 --> 00:45:57,795
دور؟

727
00:46:01,341 --> 00:46:03,467
تعال وانظر بالخارج.
ابتسامتك تتوقف.

728
00:46:02,008 --> 00:46:03,467
- دعونا نرى معا.
- نعم.

729
00:46:12,936 --> 00:46:15,063
مهلا، بوس هو، ماذا سنفعل؟

730
00:46:15,230 --> 00:46:18,191
الحظ ليس في صالحنا. دعونا نصنع السلام.

731
00:46:19,651 --> 00:46:22,945
أخي - لا يا ابن عمي
هذا سوء فهم.

732
00:46:23,113 --> 00:46:24,322
سوء فهم، أليس كذلك؟

733
00:46:24,489 --> 00:46:27,074
ماذا ستفعل بفواتير روزا؟
غوي لي تشوي؟

734
00:46:27,242 --> 00:46:29,577
- هل يجب أن صافرة مرة أخرى؟
- ليست هناك حاجة.

735
00:46:30,161 --> 00:46:31,829
أخرج كل فواتير روزا.

736
00:46:31,997 --> 00:46:33,623
نحن رجال العصابات، ونحن نتحدث.

737
00:46:34,165 --> 00:46:37,835
أنا سعيد لأنك وصلت إلى رشدك،
جوي لي تشوي.

738
00:46:38,003 --> 00:46:39,963
هل سأظل أدفع 110.000 دولار هونج كونج؟

739
00:46:40,755 --> 00:46:42,840
ليست هناك حاجة. الدبس.

740
00:46:44,676 --> 00:46:47,845
أنا أمزق كل فواتيرك
الحساب مغلق.

741
00:46:49,681 --> 00:46:52,350
الخير للخير.
هنا 3000 دولار هونج كونج.

742
00:46:52,517 --> 00:46:54,227
- دعونا نبقى أصدقاء.
- شكرًا.

743
00:46:54,394 --> 00:46:57,313
إذا ذهبت إلى الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا
لا تنسى رئيسي.

744
00:46:58,315 --> 00:47:00,233
أنا لا أجرؤ على إزعاجك.

745
00:47:00,400 --> 00:47:01,651
- تعال.
- من هنا.

746
00:47:02,986 --> 00:47:04,028
أب!

747
00:47:04,195 --> 00:47:07,573
ألقى شخص ما أواني الزهور إلى أسفل.
كان الشارع مليئا بالناس.

748
00:47:11,077 --> 00:47:12,369
- أغلق الباب.
- نعم!

749
00:47:14,080 --> 00:47:16,332
لا تتحرك! شرطة!

750
00:47:18,585 --> 00:47:20,712
ابق حيث أنت.

751
00:47:21,880 --> 00:47:22,755
إنهم مطيعون.

752
00:47:24,215 --> 00:47:25,633
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

753
00:47:27,093 --> 00:47:29,386
أسقط الدور. لقد تم الكشف عن خداعنا.

754
00:47:30,221 --> 00:47:32,264
الأخ تشوي، هل يجب علينا التعامل مع هذه؟

755
00:47:32,807 --> 00:47:34,767
لن أتعبكم أيها الإخوة

756
00:47:34,934 --> 00:47:37,019
مسألة بسيطة. سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

757
00:47:37,187 --> 00:47:39,022
حسنًا، لنواصل الاجتماع.

758
00:47:39,189 --> 00:47:42,400
نعم، جوي لي تشوي، فقط قم بإعاقته.

759
00:47:42,567 --> 00:47:45,403
- لا تقتل.
- أنا أعرف.

760
00:47:46,237 --> 00:47:47,279
ها أنت ذا.

761
00:47:48,365 --> 00:47:49,532
حان الوقت للارتجال.

762
00:47:54,037 --> 00:47:57,040
أيتها العاهرة، هل أحضرت رجلاً ليعبث معي؟

763
00:47:57,207 --> 00:47:58,416
هل سئمت؟

764
00:48:25,026 --> 00:48:27,403
لقد خدشوا حكة خاصة بهم.
اضربوه حتى يموت.

765
00:48:38,998 --> 00:48:39,873
اوه حسناً.

766
00:48:44,045 --> 00:48:45,504
أيها الرئيس هو، مساعدة-

767
00:48:46,047 --> 00:48:48,007
- هناك شيء خاطئ. دعونا نخرج.
- نعم.

768
00:48:49,175 --> 00:48:50,050
تعال.

769
00:48:52,429 --> 00:48:53,304
دعنا نذهب!

770
00:48:55,640 --> 00:48:58,851
الأخ تشوي، كان عليك أن تترك الأمر لنا.
لا يمكنك التعامل معها.

771
00:49:19,914 --> 00:49:20,831
قف.

772
00:49:30,216 --> 00:49:33,135
هل هناك أي إلهاء في مواجهة خصم قوي؟

773
00:49:52,530 --> 00:49:53,572
استيقظ!

774
00:49:54,616 --> 00:49:55,491
اللعنة!

775
00:49:56,618 --> 00:49:58,828
متشرد، بدلا من الدراسة
أنت تتقاتل مع الناس!

776
00:49:58,995 --> 00:49:59,954
اللعنة!

777
00:50:01,247 --> 00:50:04,792
سأقاتل حتى أموت!
سأقتلك!

778
00:50:05,627 --> 00:50:06,502
اسمحوا لي أن أعضها.

779
00:50:18,765 --> 00:50:20,767
في أي مكان آخر ستركلني غير ساقي؟

780
00:50:27,774 --> 00:50:28,816
بوس هو.

781
00:50:30,401 --> 00:50:32,069
رئيس كبير، رئيس كبير كبير.

782
00:50:32,237 --> 00:50:34,405
الرجل مصاص الدماء.
ما الفوضى التي قمت بها.

783
00:50:34,948 --> 00:50:37,325
أنا لن. أظن.

784
00:50:37,492 --> 00:50:40,411
لن أمتص دماء أحد بعد الآن
سأكون خيرية.

785
00:50:41,162 --> 00:50:42,496
لا تعبث مع روزا مرة أخرى.

786
00:50:42,997 --> 00:50:44,331
نعم.

787
00:50:44,499 --> 00:50:45,958
أنا آسف يا آنسة روزا.

788
00:50:46,125 --> 00:50:47,084
أنا أسامح!

789
00:50:47,252 --> 00:50:48,211
دعنا نذهب.

790
00:50:50,296 --> 00:50:51,380
اللعنة!

791
00:50:52,549 --> 00:50:53,424
تعال.

792
00:50:58,471 --> 00:50:59,346
من هنا.

793
00:51:00,557 --> 00:51:01,432
ها أنت ذا.

794
00:51:04,686 --> 00:51:06,270
يا أبتاه هل نتوب؟

795
00:51:06,437 --> 00:51:10,357
غبي. إذا لم أمتص الدم
هل سيمتصني الآخرون؟

796
00:51:10,525 --> 00:51:12,860
حسنًا، تابع الاجتماع.

797
00:51:13,027 --> 00:51:14,236
مقابلة؟ هيا من هناك!

798
00:51:14,821 --> 00:51:18,032
مهلا، بوس هو، الإخوة!

799
00:51:23,037 --> 00:51:25,873
<i>اعتقدت أنني التقيت به بالصدفة</i>

800
00:51:26,916 --> 00:51:28,918
<i>اتضح أن ذلك كان في قدري</i>

801
00:51:30,336 --> 00:51:34,836
<ط> لم أستطع المقاومة،
استسلمت بروحي</i>

802
00:51:37,719 --> 00:51:40,263
<i>استجمعت كل شجاعتي</i>

803
00:51:41,347 --> 00:51:43,724
<i>حاولت أن أكون فارس الحب</i>

804
00:51:44,267 --> 00:51:48,020
<i>حلاوته جعلتني أصدق</i>

805
00:51:53,985 --> 00:51:57,655
<i>أنا محاط بالسعادة عندما أكون معك</i>

806
00:51:57,822 --> 00:52:00,616
<i>تظلم السماء عندما نفترق للحظة</i>

807
00:52:02,535 --> 00:52:07,035
<ط> عندما تنظر بعيدا
العالم ينهار</i>

808
00:52:08,958 --> 00:52:12,169
<i>على الرغم من أن حياتي مليئة بالألم</i>

809
00:52:12,337 --> 00:52:15,673
<i>على الرغم من أن طريقي مليء بالصعوبات</i>

810
00:52:17,258 --> 00:52:21,758
<i>أسلم قلبي له عن طيب خاطر</i>

811
00:52:23,389 --> 00:52:26,475
<i>حتى لو كنت أعلم أنني سأكون سجينًا</i>

812
00:52:28,936 --> 00:52:29,937
العمل هو العمل

813
00:52:30,104 --> 00:52:34,604
<i>أنا على استعداد لتقديم قلبي وروحي</i>

814
00:52:38,071 --> 00:52:42,366
<i>حتى لو كنت أعلم أنني سأكون سجينًا</i>

815
00:52:42,909 --> 00:52:47,409
<i>صلواتي وإخلاصي
أريده أن يفوز</i>

816
00:52:52,377 --> 00:52:54,420
<i>حبيبتي الجميلة</i>

817
00:52:56,130 --> 00:52:59,716
<i>اقترب مني أكثر</i>

818
00:52:59,884 --> 00:53:02,845
<i>حبيبتي الجميلة</i>

819
00:53:03,554 --> 00:53:05,347
<i>لقد أذهلتني</i>

820
00:53:05,515 --> 00:53:10,015
<i>لقد أصبحت فريستك عن طيب خاطر</i>

821
00:53:19,570 --> 00:53:20,821
ستة شقق.

822
00:53:20,988 --> 00:53:23,573
أنا آخذه. الثلاثي جاهز.

823
00:53:24,117 --> 00:53:27,120
هل أنت جاد؟
هل سترمي القطعة الفائزة؟

824
00:53:27,286 --> 00:53:28,328
كانت هناك ثلاث مجموعات.

825
00:53:28,496 --> 00:53:31,832
ومن العار أن يمسك الحجر الذي يريده غيرك.
الأيدي الجيدة هي أكثر أهمية.

826
00:53:32,333 --> 00:53:34,251
نعم، الأيدي الجيدة هي أكثر أهمية.

827
00:53:35,837 --> 00:53:37,964
هل يجب أن أعطيك آخر؟
دائرة.

828
00:53:38,506 --> 00:53:40,174
أزواج رائعون. اشتريت اللعبة.

829
00:53:41,592 --> 00:53:44,261
لقد تبين أنك سيد، هاه؟
لعبة رائعة من أول يد.

830
00:53:44,429 --> 00:53:47,098
يجب أن تكون فخوراً بنفسك.
لماذا تبتسم؟

831
00:53:47,265 --> 00:53:49,809
عندما تجعلها كبيرة مباشرة
لن ابتسم؟

832
00:53:50,810 --> 00:53:52,770
ثلاثة عشر يتيماً. يدفع.

833
00:53:53,312 --> 00:53:55,772
لقد فقدنا عالماً من المال بسببك.

834
00:53:55,940 --> 00:53:57,816
بالضبط. لماذا رميت شقة؟

835
00:53:58,985 --> 00:54:00,528
أنت سيء، أيها الوغد.

836
00:54:07,618 --> 00:54:08,577
هذا لك.

837
00:54:09,620 --> 00:54:10,495
بونغ.

838
00:54:11,497 --> 00:54:13,290
- لديه الحجر الذي أحتاجه.
- بونج.

839
00:54:13,875 --> 00:54:14,876
ستة أحرف.

840
00:54:15,376 --> 00:54:16,210
بونغ.

841
00:54:16,878 --> 00:54:18,796
هل أنت جاد؟ بونج مرة أخرى؟

842
00:54:23,134 --> 00:54:24,176
أربعة أحرف.

843
00:54:24,343 --> 00:54:25,510
بونغ. ثلاث مجموعات جاهزة.

844
00:54:26,596 --> 00:54:28,431
هذا هو الثمن الذي تدفعه مقابل العبث معي.

845
00:54:28,598 --> 00:54:31,559
عندما تختفي جميع الحجارة التي تحتاجها
كيف ستكمله؟

846
00:54:31,726 --> 00:54:33,769
يا اخي لا تصعب عليك الأمر

847
00:54:34,312 --> 00:54:37,064
لا تهتم.
كنت أعرف بالفعل أنك ستفعل هذا.

848
00:54:37,231 --> 00:54:38,023
تسع دوائر.

849
00:54:40,485 --> 00:54:41,944
هز كتفيه، هاه؟ ثلاثة أحرف.

850
00:54:42,111 --> 00:54:43,695
- شرائه إذا استطعت!
- بونج!

851
00:54:43,863 --> 00:54:45,322
أنت لم تفز باللعبة بعد

852
00:54:50,036 --> 00:54:52,830
بونغ! مجموعتي الثالثة جاهزة تقريبًا.
احرص.

853
00:54:59,670 --> 00:55:00,545
يستسلم.

854
00:55:05,134 --> 00:55:07,344
اسمحوا لي أن تعيين هذه الأحرف السبعة.

855
00:55:07,512 --> 00:55:08,679
أنا آخذه.

856
00:55:08,846 --> 00:55:10,222
- ثلاث مجموعات جاهزة.
- بونج!

857
00:55:11,182 --> 00:55:14,268
هل تريد الشخصيات أيضا؟
اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة.

858
00:55:16,687 --> 00:55:17,562
بونغ.

859
00:55:17,730 --> 00:55:20,983
- هل ستقوم برمي ثمانية أو تسعة أحرف؟
- هيا من هناك. جنوب.

860
00:55:21,150 --> 00:55:22,693
ثلاث مجموعات جاهزة.

861
00:55:30,952 --> 00:55:32,536
هل يمكنني أن أسمي هذا بالطول؟

862
00:55:32,703 --> 00:55:33,495
ليس في الحياة.

863
00:55:33,663 --> 00:55:36,374
لقد كنت متحمسًا جدًا الآن.
الآن سوف تدفع الثمن.

864
00:55:38,125 --> 00:55:41,086
حقًا؟ دعونا نرى ما لديك.

865
00:55:41,629 --> 00:55:43,797
- رمي الحجر لن يجدي نفعا.
- لا تتعجل.

866
00:55:43,965 --> 00:55:48,465
بونغ! لقد فزت.
سوف تدفع ثمن كل ذلك.

867
00:55:49,178 --> 00:55:51,889
كيف يمكنك تعيين تسعة أحرف؟
يا له من احمق.

868
00:55:52,056 --> 00:55:53,515
لقد احتفظت بالفعل بالحجز.

869
00:55:57,311 --> 00:55:58,603
ثلاث مجموعات جاهزة.

870
00:55:58,771 --> 00:55:59,938
احرص.

871
00:56:06,237 --> 00:56:07,154
ماذا يحدث؟

872
00:56:07,321 --> 00:56:08,780
- هل تفسد اللعبة؟
- ما هو الخطأ؟

873
00:56:08,948 --> 00:56:10,783
أنا فقط متوتر، متوتر.

874
00:56:12,618 --> 00:56:14,911
كان الأمر كما لو كنت تحاول النظر إلى أحجارنا.

875
00:56:15,872 --> 00:56:17,540
لا يمكنه إنهاء اللعبة على أي حال.

876
00:56:27,592 --> 00:56:28,676
مرة أخرى؟

877
00:56:31,637 --> 00:56:32,512
ما هو هذا الوضع؟

878
00:56:32,680 --> 00:56:34,807
- لا يمكنك أن تغضب هكذا.
- إمالة.

879
00:56:34,974 --> 00:56:38,811
أخذته بنفسي! تسعة الخيزران! ينظر!

880
00:56:38,978 --> 00:56:41,814
لا تتحدث هراء.
أقول أنني سحبتها بنفسي.

881
00:56:41,981 --> 00:56:43,983
قلت بالفعل أنه لا يستطيع إنهاء اللعبة.

882
00:56:44,150 --> 00:56:46,819
يتم الكشف عن شخصية الشخص في لعبة mahjong.

883
00:56:46,986 --> 00:56:49,071
يضحك عندما يفوز، ويغضب عندما يخسر.

884
00:56:49,238 --> 00:56:50,197
لا أحد يصدق ذلك؟

885
00:56:51,782 --> 00:56:54,075
ثم انتهت اللعبة!
الجميع يذهبون إلى السرير!

886
00:56:54,243 --> 00:56:57,329
- أعتقد!
- لا يهم ذلك. جمع الحجارة.

887
00:56:57,496 --> 00:56:59,956
لقد أخبرتك أنه لا ينبغي للأصدقاء أن يلعبوا لعبة الماجونج معًا.

888
00:57:19,185 --> 00:57:20,352
يا!

889
00:57:20,519 --> 00:57:23,230
استيقظ!

890
00:57:24,398 --> 00:57:25,315
ما أخبارك؟

891
00:57:27,151 --> 00:57:29,111
اسمحوا لي أن أقدم لك اختبارا نفسيا.

892
00:57:29,278 --> 00:57:33,615
ليلة عاصفة بلا قمر،
الفتاة التي تحبها تنام في الغرفة المجاورة.

893
00:57:33,783 --> 00:57:37,620
ج: هل تفتح باب منزلك وتنتظر قدومه؟

894
00:57:37,787 --> 00:57:40,873
وإلا ب: أخذ زمام المبادرة
هل ستذهب إلى غرفته؟

895
00:57:41,832 --> 00:57:43,416
بالطبع B أكثر منطقية.

896
00:57:43,960 --> 00:57:46,545
هل تريد أن تكون صهرًا لعائلة لوي؟

897
00:57:46,712 --> 00:57:48,130
ماذا يحدث إذا أردت ذلك، وماذا لو لم أرغب فيه؟

898
00:57:48,673 --> 00:57:50,675
ساعدني إذا كنت تريد.

899
00:57:50,841 --> 00:57:51,967
كيف؟

900
00:57:52,510 --> 00:57:53,511
مهلا، افتح الباب.

901
00:57:54,845 --> 00:57:55,887
افتح الباب.

902
00:57:58,724 --> 00:57:59,725
ماذا حدث؟

903
00:57:59,892 --> 00:58:00,976
انظر إلى لوي جونج.

904
00:58:04,730 --> 00:58:07,149
- ماذا حدث لأخيك؟
- لا أعرف.

905
00:58:07,316 --> 00:58:09,443
- وهو نائم.
- هل هو نائم؟

906
00:58:13,614 --> 00:58:15,407
لا تسخر مني.
حقًا؟

907
00:58:16,575 --> 00:58:17,867
ألا تصدق ذلك؟

908
00:58:18,369 --> 00:58:20,829
أمسك بي بقوة، لوي لوي. أكثر إحكاما.

909
00:58:22,456 --> 00:58:24,916
عادة بسكين في متناول اليد
يركض ورائي.

910
00:58:25,084 --> 00:58:27,461
لا يوجد رد فعل الآن.
إنه بالتأكيد يمشي أثناء النوم.

911
00:58:31,132 --> 00:58:32,550
مهلا، حاول أن تستيقظ!

912
00:58:33,843 --> 00:58:34,802
لا تفعل ذلك!

913
00:58:34,969 --> 00:58:37,680
لن تزعج أبدًا من يمشي أثناء نومه.

914
00:58:37,847 --> 00:58:41,475
نعم، يقولون أنه ستكون هناك عواقب وخيمة.

915
00:58:41,642 --> 00:58:43,018
ماذا سأفعل بعد ذلك؟

916
00:58:43,561 --> 00:58:45,062
سوف تحميه.

917
00:58:45,229 --> 00:58:47,689
إذا سقط، أمسكه بإحكام.

918
00:58:47,857 --> 00:58:48,858
هل يجب أن أتمسك بشدة؟

919
00:58:52,028 --> 00:58:53,404
هل سيهاجمني؟

920
00:58:53,571 --> 00:58:55,948
عادة لا يهاجم.
ولكن هذا... لست متأكدا.

921
00:58:58,034 --> 00:59:00,327
لا! السائرون أثناء النوم هادئون.

922
00:59:00,494 --> 00:59:02,954
كن لطيفا،
دعه يفعل ما يريد أن يفعله.

923
00:59:03,122 --> 00:59:04,456
هذا غير عادل بالنسبة لي.

924
00:59:10,046 --> 00:59:11,464
<i>هل يسخر مني أيضًا؟</i>

925
00:59:13,799 --> 00:59:16,092
لا أستطيع التحمل إذا فعل هذا طوال الليل.

926
00:59:16,260 --> 00:59:17,970
ساعدني على الاستيقاظ.

927
00:59:18,137 --> 00:59:21,014
- نعم. لدينا طريقة عائلتنا.
- لماذا؟

928
00:59:21,182 --> 00:59:24,602
اضربوه بالعصا ثم أحرقوه.
إذا كان لا يزال نائماً، فاسقيه شراباً من البول.

929
00:59:24,769 --> 00:59:26,937
- هل أنت جاد؟
- نعم. اذهب للتبول.

930
00:59:27,480 --> 00:59:30,399
- لا أكثر. انها قاسية جدا.
- ثم دعه يستيقظ من تلقاء نفسه.

931
00:59:34,528 --> 00:59:35,445
أخ!

932
00:59:35,613 --> 00:59:37,239
لقد استيقظ!

933
00:59:37,406 --> 00:59:40,117
كيف تشعر؟ هل أنت بخير؟

934
00:59:40,284 --> 00:59:41,285
ماذا حدث؟

935
00:59:41,827 --> 00:59:42,994
كنت تمشي أثناء النوم.

936
00:59:43,537 --> 00:59:45,997
حقًا؟ مرة أخرى؟

937
00:59:46,165 --> 00:59:49,209
نعم، لقد تسببت لروزا في عالم من المتاعب.

938
00:59:49,376 --> 00:59:50,502
لا أتذكر أي شيء.

939
00:59:50,669 --> 00:59:53,004
لحسن الحظ الوحش الصغير
لقد علمني كيف أوقظك.

940
00:59:53,172 --> 00:59:55,090
آسف، لقد أزعجتك.

941
00:59:57,551 --> 00:59:59,010
هل هو دائما مثل هذا؟

942
01:00:00,721 --> 01:00:01,554
طاب مساؤك.

943
01:00:04,308 --> 01:00:05,183
صباح الخير يا سيدي.

944
01:00:05,351 --> 01:00:09,271
- أين كنت لمدة يومين؟
- كنا نتبع روزا، لواي واي لي.

945
01:00:09,438 --> 01:00:12,649
نعم. لم نتمكن من العثور عليه ولكن
لقد أحرزنا تقدما جيدا.

946
01:00:13,567 --> 01:00:18,067
لا يمكنك العثور على الرجل.
كيف نحل هذه القضية؟

947
01:00:18,572 --> 01:00:21,283
لا، أيها المفتش تين، نحن متفائلون.

948
01:00:21,450 --> 01:00:23,910
روزا تقوم بالإحماء لنا.

949
01:00:24,078 --> 01:00:26,038
نعم، من المهم أن تتبع روزا.

950
01:00:26,205 --> 01:00:28,373
أشاهده 24 ساعة في اليوم.

951
01:00:29,875 --> 01:00:32,794
-ألم تتقنيه بعد؟
- لا، فتاة صعبة.

952
01:00:32,962 --> 01:00:35,422
لقد أنفقت عالماً من المال،
حتى أنني خاطرت بحياتي.

953
01:00:35,589 --> 01:00:37,048
لقد أوشكنا على إحداث فوضى.

954
01:00:37,758 --> 01:00:39,468
لحسن الحظ كان الوحش الصغير معي.

955
01:00:39,635 --> 01:00:42,179
إحداث فوضى؟
التقاط الفتيات أثناء الخدمة، هاه؟!

956
01:00:43,013 --> 01:00:46,057
المفتش تين، روزا
ليس هناك التزام لمساعدتنا.

957
01:00:46,225 --> 01:00:48,310
إذا أردنا مساعدتكم
يجب أن نتفق جيدًا أولاً.

958
01:00:48,477 --> 01:00:50,270
لوي جونج يفعل هذا من أجل القضية.

959
01:00:51,897 --> 01:00:54,107
هل تريد استرجاع التكاليف؟

960
01:00:54,275 --> 01:00:57,069
بالطبع! الشاي، الطعام، التسوق،
السينما، أربعة أشخاص.

961
01:00:57,236 --> 01:00:58,278
أربعة أشخاص؟

962
01:00:58,445 --> 01:00:59,946
- وأنا أيضا لدي أخت.
- يا!

963
01:01:02,283 --> 01:01:03,909
هذا موعد مزدوج.

964
01:01:04,410 --> 01:01:06,578
ثم أكتب في ملفك:

965
01:01:06,745 --> 01:01:11,166
”الطعام والمرح والتقاط الفتيات
طلب النفقات."

966
01:01:11,333 --> 01:01:13,835
- سيدي، من جيوبنا الخاصة.
- نعم، أموالنا الخاصة.

967
01:01:14,003 --> 01:01:15,045
العودة إلى العمل!

968
01:01:18,632 --> 01:01:19,716
يتحدث كثيرا.

969
01:01:26,307 --> 01:01:29,643
أنت لا تفكر كثيرًا عند لعب الشطرنج.
لقد تعلمت عبثا.

970
01:01:30,436 --> 01:01:32,729
مهلا، قم بتحركك الآن.

971
01:01:33,564 --> 01:01:37,276
يتم لعب الشطرنج عن طريق التفكير.
هذا ليس حجر ورقة مقص.

972
01:01:38,652 --> 01:01:40,111
- بجدية...
- شاه.

973
01:01:40,279 --> 01:01:41,989
- يا!
- شاه. أنا أنزل الفيل.

974
01:01:42,156 --> 01:01:43,365
لقد حصلت على الفيل! شاه!

975
01:01:43,532 --> 01:01:44,866
لقد انتهيت.

976
01:01:46,327 --> 01:01:48,120
نعم. هيا نلعب مرة أخرى.

977
01:01:49,038 --> 01:01:50,956
- يا!
- لماذا تعطل لعبتنا؟

978
01:01:52,082 --> 01:01:55,210
- كنا نمزح.
- اهدأ. نحن نبدأ من البداية.

979
01:01:55,753 --> 01:01:57,504
اللعنة. تعال.

980
01:01:57,671 --> 01:01:58,630
هل ستخدع مرة أخرى؟

981
01:01:59,340 --> 01:02:01,425
- انتهت اللعبة.
- يا!

982
01:02:03,177 --> 01:02:04,761
- إنهم ليسوا سيئين!
- يذهب!

983
01:02:06,347 --> 01:02:08,390
أين أخوك والوحش الصغير؟

984
01:02:08,557 --> 01:02:11,476
اتصلوا بنا. يأتون.
دعونا نجلس وننتظر.

985
01:02:12,603 --> 01:02:14,896
سيدتي هل ستشتكي؟
أنا روجر.

986
01:02:15,064 --> 01:02:16,899
هل تبحث عن صديقها الخاص بك؟
بن مور.

987
01:02:18,192 --> 01:02:21,153
-ما اسمك سيدتي؟
- لنكن أصدقاء.

988
01:02:22,363 --> 01:02:23,238
اجلس.

989
01:02:25,491 --> 01:02:27,493
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟!
- ماذا تفعل؟!

990
01:02:27,660 --> 01:02:30,329
- هل هذه هي الطريقة التي تتصرف بها؟
- ما الناس مثير للاشمئزاز!

991
01:02:30,496 --> 01:02:32,247
- الأحمق!
- كيف يمكنك؟!

992
01:02:34,625 --> 01:02:36,918
- هذا تحرش!
- ماذا حدث؟

993
01:02:37,086 --> 01:02:37,878
لمسني.

994
01:02:38,712 --> 01:02:40,296
هل تحرشت بأختي؟

995
01:02:40,464 --> 01:02:42,090
- كنا نمزح.
- اهدأ.

996
01:02:42,258 --> 01:02:43,634
اللعنة!

997
01:02:43,801 --> 01:02:45,427
- كنا نمزح.
- لا تسيئوا الفهم.

998
01:02:45,594 --> 01:02:47,429
هل هي مزحة؟ الذهاب يسخر من والدتك!

999
01:02:47,596 --> 01:02:49,306
يا!

1000
01:02:49,473 --> 01:02:51,183
- كنا مجرد مزاح.
- أنا أعرف.

1001
01:02:51,350 --> 01:02:52,934
- كانوا يمزحون.
- يترك.

1002
01:02:54,019 --> 01:02:55,937
أنا أعرف. لا تأخذ الأمر على محمل الجد.
اجلس.

1003
01:02:56,480 --> 01:02:58,190
هيا، دعونا نجلس ونتحدث.

1004
01:02:59,024 --> 01:03:02,193
- لا داعي للتوتر، أليس كذلك؟
- نعم.

1005
01:03:02,361 --> 01:03:05,197
يا شباب، اسمحوا لي أن أقول لكم قصة.

1006
01:03:05,906 --> 01:03:08,491
الحياة مرهقة.
في بعض الأحيان تحتاج إلى المزاح.

1007
01:03:08,659 --> 01:03:09,451
أليس كذلك؟

1008
01:03:10,035 --> 01:03:12,746
ولكن في هذه القصة عليك أن تقوم باستنتاجات.
هل لديك عقل؟

1009
01:03:12,913 --> 01:03:13,747
هنالك.

1010
01:03:14,915 --> 01:03:17,208
جميل.
هذه القصة لها أربع مراحل.

1011
01:03:17,376 --> 01:03:18,835
اسمحوا لي أن أبدأ بالخطوة الأولى.

1012
01:03:19,670 --> 01:03:22,464
في المرحلة الأولى قالت المرأة لزوجها:

1013
01:03:23,299 --> 01:03:25,843
"عندما تعود إلى المنزل هذا المساء،
قرون الغزلان ومعدة السمك،

1014
01:03:26,010 --> 01:03:28,345
"هل يجب أن أصنع حساء الشفاء بالسلحفاة؟"

1015
01:03:28,512 --> 01:03:29,971
- تمام.
- بالطبع.

1016
01:03:30,139 --> 01:03:33,100
عاد الرجل إلى منزله فور خروجه من العمل.

1017
01:03:33,267 --> 01:03:37,604
عندما تخرج زوجته السمك المملح والخضار
لقد تفاجأ.

1018
01:03:37,771 --> 01:03:40,982
"أين كنت ستصنع حساء الشفاء؟
أين الشفاء؟"

1019
01:03:41,150 --> 01:03:44,611
صفعت المرأة:
"من يطبخ الطعام؟ "أنت أم أنا؟"

1020
01:03:44,778 --> 01:03:46,362
الآن المرحلة الثانية.

1021
01:03:46,530 --> 01:03:48,365
فقال الرجل لزوجته:

1022
01:03:48,532 --> 01:03:51,993
"هل يجب أن نأخذك إلى القمة ونتناول شريحة لحم؟"

1023
01:03:52,161 --> 01:03:52,953
بالطبع.

1024
01:03:53,120 --> 01:03:57,499
كانت المرأة تضع العطر،
وضعت المكياج وارتدت ملابس مثيرة.

1025
01:03:57,666 --> 01:03:59,626
لكن الرجل أخذه إلى نادي الفقراء الليلي.

1026
01:03:59,793 --> 01:04:01,252
صدمت المرأة.

1027
01:04:01,420 --> 01:04:04,506
"أين كنا سنذهب إلى الذروة ونأكل شريحة لحم؟

1028
01:04:04,673 --> 01:04:06,132
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

1029
01:04:06,300 --> 01:04:10,512
فصفعه الرجل قائلاً:
"من يقود؟ أنت أم أنا؟"

1030
01:04:10,679 --> 01:04:13,431
- دعنا ننتقل إلى المرحلة الرابعة.
- مهلا!

1031
01:04:13,599 --> 01:04:16,435
- ماذا حدث للمرحلة الثالثة؟
- نعم أين الثالث؟

1032
01:04:16,602 --> 01:04:19,104
من يحكي القصة؟ أنت أم أنا؟

1033
01:04:19,646 --> 01:04:20,647
إنه يسخر منا!

1034
01:04:20,814 --> 01:04:22,649
كنت أمزح.

1035
01:04:22,816 --> 01:04:24,484
اهدأ.

1036
01:04:28,989 --> 01:04:30,240
للأسف!

1037
01:04:30,783 --> 01:04:31,909
لقد ضربت!

1038
01:04:34,119 --> 01:04:36,788
مهلا، إنه أمر ممل مشاهدتهم طوال الليل.

1039
01:04:36,955 --> 01:04:39,040
نحن رجال. دعهم يلعبون أولاً.

1040
01:04:40,000 --> 01:04:43,044
أنا لم أقل ذلك.
أنت وأختي تذهبان أولاً.

1041
01:04:43,212 --> 01:04:45,339
دعني أكون وحدي مع روزا.

1042
01:04:45,839 --> 01:04:47,423
- أطلق النار!
- نار!

1043
01:04:47,591 --> 01:04:49,175
هل ستتركك روزا؟

1044
01:04:49,343 --> 01:04:51,053
لقد وضعت خطة.

1045
01:04:51,845 --> 01:04:52,762
النار مرة أخرى!

1046
01:04:54,640 --> 01:04:56,808
أنا جائع. دعونا نفعل شيئا.

1047
01:04:56,975 --> 01:04:59,560
نعم، لقد كنت تلعب لفترة طويلة.
حان دورنا.

1048
01:04:59,728 --> 01:05:01,688
نعم. ماذا تريد أن تأكل؟

1049
01:05:01,855 --> 01:05:03,815
- لا يهم.
- أنا أيضاً. أي شيء يحدث.

1050
01:05:04,650 --> 01:05:07,194
- ثم جاء دورنا.
- نعم. سريع.

1051
01:05:12,658 --> 01:05:14,451
اللعنة. ماذا تريد؟

1052
01:05:18,163 --> 01:05:19,289
- مرة أخرى؟
- يا!

1053
01:05:19,456 --> 01:05:20,331
ماذا تفعل؟

1054
01:05:21,417 --> 01:05:24,753
- لماذا تتشاجر مع أخي؟
- عندما خسر شتم أمي.

1055
01:05:24,920 --> 01:05:26,630
- لقد فعل نفس الشيء!
- ماذا تفعل؟

1056
01:05:26,797 --> 01:05:27,798
- كن هادئاً!
-هل مازلت مستمراً؟!

1057
01:05:27,965 --> 01:05:31,468
- يا! لا!
- اللعنة عليك!

1058
01:05:31,635 --> 01:05:33,720
- دعني أذهب، سأهزمك!
- كلاكما، اصمتا!

1059
01:05:33,887 --> 01:05:35,430
لوي لوي، اذهب مع الوحش أولاً.

1060
01:05:35,597 --> 01:05:37,849
- سأقتلك!
- لا!

1061
01:05:38,016 --> 01:05:40,143
- لو لم يمنعك، كنت قد توفيت!
- تعال!

1062
01:05:40,310 --> 01:05:44,522
- ابق إذا كنت تجرؤ!
- لا يهم، أنت لم تعد طفلا بعد الآن.

1063
01:05:45,315 --> 01:05:46,649
- دعنا نذهب.
- نعم.

1064
01:05:46,817 --> 01:05:47,609
ماذا يعني ذلك؟

1065
01:05:47,776 --> 01:05:50,111
قال أخوك
إذا لم يصل خلال 15 دقيقة

1066
01:05:50,279 --> 01:05:52,990
- ستكون عمتك غدا.
- أي أخت الزوج؟

1067
01:05:53,157 --> 01:05:55,868
أنا وأخيك ثنائي مثالي
ألا تدرك؟

1068
01:05:56,535 --> 01:05:57,869
- خذها.
- تعال.

1069
01:06:01,582 --> 01:06:03,000
لماذا أنت غاضب جدا؟

1070
01:06:03,167 --> 01:06:03,917
إنه خطأه.

1071
01:06:05,335 --> 01:06:07,253
- وانا ذاهب.
- مهلا، ماذا حدث الآن؟

1072
01:06:07,421 --> 01:06:10,006
إذا كان الاثنان وحدهما
أختي مدمرة.

1073
01:06:10,174 --> 01:06:12,342
اجلس أولاً. لماذا أنت بالذعر كثيرا؟

1074
01:06:13,218 --> 01:06:14,928
الوحش الصغير ليس شخصًا سيئًا.

1075
01:06:15,846 --> 01:06:17,889
أنا أعرفه بشكل أفضل.
ألا تصدق ذلك؟

1076
01:06:18,056 --> 01:06:20,767
دعني أكون هي، وتكوني أختي.
هيا، تهدئتي.

1077
01:06:20,934 --> 01:06:21,726
نعم.

1078
01:06:22,478 --> 01:06:25,898
الوحش الصغير، لا يهم.
لا تغضب بعد الآن.

1079
01:06:26,440 --> 01:06:30,235
بالتأكيد سيقترب منها الآن.

1080
01:06:30,402 --> 01:06:31,277
ماذا تفعل؟

1081
01:06:31,820 --> 01:06:33,905
ليس هكذا.
أختي حساسة.

1082
01:06:34,072 --> 01:06:36,783
انه لا يضرب.
هو فقط يقول "لا" بهدوء.

1083
01:06:36,950 --> 01:06:38,451
حسنا، دعونا نحاول مرة أخرى.

1084
01:06:39,870 --> 01:06:41,413
<i>دعونا نرى ما تنوي فعله.</i>

1085
01:06:42,498 --> 01:06:44,249
نعم. لا...

1086
01:06:44,416 --> 01:06:47,794
نعم. تلك النعومة من أختي
بل ويشجعه أكثر.

1087
01:06:47,961 --> 01:06:49,420
يذهب أبعد من ذلك.

1088
01:06:50,506 --> 01:06:51,548
لا داعي للخوف.

1089
01:06:53,759 --> 01:06:55,343
لا أختي لا تفعل ذلك

1090
01:06:56,637 --> 01:06:57,929
أنا أعرف.

1091
01:06:58,096 --> 01:06:59,055
الحق في تلك اللحظة

1092
01:06:59,223 --> 01:07:02,601
لا يمكن التراجع
ويأخذ زمام المبادرة.

1093
01:07:03,435 --> 01:07:04,477
نعم...

1094
01:07:09,145 --> 01:07:13,654
ثم ترمي بنفسها في أحضانه.

1095
01:07:13,654 --> 01:07:16,573
- وبعد ذلك هو...
- هل ستتوقفين عن العبث مع أختي؟

1096
01:07:16,740 --> 01:07:19,451
- أنا ألعب دوره.
- ماذا يحدث لك؟

1097
01:07:19,618 --> 01:07:22,704
أنا قرنية الآن
لا أستطيع احتواء نفسي.

1098
01:07:23,914 --> 01:07:26,249
يا! أختي
انها ليست تلك فليرتي، أليس كذلك؟

1099
01:07:26,416 --> 01:07:27,458
ليس كذلك!

1100
01:07:27,626 --> 01:07:31,588
ويمكن أيضا أن يكون مثل العسل.
لقد تم ضخه حقًا الآن

1101
01:07:31,755 --> 01:07:34,257
- ومستعد لمطاردة رجله.
- هذا يكفي!

1102
01:07:34,800 --> 01:07:37,135
هراء! وقح!
أختي ليست هكذا.

1103
01:07:39,555 --> 01:07:41,765
أليس كذلك؟
أخوه هو نفس أخيه.

1104
01:07:44,309 --> 01:07:46,728
على الرغم من أنني مشتهية، إلا أنني رومانسية.

1105
01:07:46,895 --> 01:07:49,606
أنت تتحدث باستخفاف إلى عائلتي بأكملها.
وانا ذاهب.

1106
01:07:52,317 --> 01:07:54,110
ليس لديك حس النكتة.

1107
01:07:58,448 --> 01:07:59,699
مرحبا، من هو؟

1108
01:07:59,866 --> 01:08:02,535
روزا، أنا قادمة للحصول على بدلتي.

1109
01:08:02,703 --> 01:08:04,496
بدلة؟ رميتها بعيدا.

1110
01:08:05,038 --> 01:08:08,458
مستحيل!
يوجد في الداخل لفة مهمة من الفيلم.

1111
01:08:08,625 --> 01:08:11,127
جيد إذن.
ساعتين ذهبيتين مني،

1112
01:08:11,295 --> 01:08:13,755
قلادة الماس,
لقد سرقت زوجًا من أساور اليشم.

1113
01:08:13,922 --> 01:08:15,465
أحضرهم وسأعطيهم لك.

1114
01:08:15,632 --> 01:08:17,634
روزا، أنا أعترف بخطئي.

1115
01:08:17,801 --> 01:08:20,512
<i>أن نكون معًا لليلة واحدة
إنه يخلق رابطًا مدى الحياة.</i>

1116
01:08:20,679 --> 01:08:22,889
<i>تذكر تلك الليلة في باتايا العام الماضي،</i>

1117
01:08:23,056 --> 01:08:26,309
<i>في سرير عائم على الشاطئ...</i>

1118
01:08:26,476 --> 01:08:29,270
على السرير العائم نحن...

1119
01:08:35,360 --> 01:08:37,987
صوتك مثير جدا!
أكرهك!

1120
01:08:38,155 --> 01:08:38,947
غير مشرف!

1121
01:08:39,489 --> 01:08:41,699
أين لفة الفيلم؟
خذني بعيدا

1122
01:08:47,080 --> 01:08:49,332
ما مدى أهمية هذا؟
كذاب.

1123
01:08:50,083 --> 01:08:51,334
ماذا؟!

1124
01:08:52,002 --> 01:08:54,087
هل تطلب مني الاعتذار؟
ماذا فعلت؟

1125
01:08:54,254 --> 01:08:56,547
بعد كل شيء، كان خطأك.

1126
01:08:56,715 --> 01:08:59,551
لقد تصرفت بنية شريرة
وصرخت في روزا.

1127
01:08:59,718 --> 01:09:02,053
أنت لست رجل نبيل على الإطلاق.
اذهب واعتذر.

1128
01:09:03,013 --> 01:09:05,056
أنا ذكر.
هل تتوقع اعتذارا مني؟

1129
01:09:05,223 --> 01:09:07,058
هل تعتقد أنها المرأة الوحيدة في العالم؟

1130
01:09:07,225 --> 01:09:10,311
لكن العديد من النساء
لديك فرصة واحدة.

1131
01:09:10,479 --> 01:09:12,397
فكر بعناية. الاعتذار مجاني.

1132
01:09:13,899 --> 01:09:17,068
هذا صحيح، الاعتذار مجاني.
كان يجب أن تقول هذا أولاً.

1133
01:09:27,204 --> 01:09:28,079
مال.

1134
01:09:29,790 --> 01:09:31,374
كان يجب أن تفعل هذا في المقام الأول.

1135
01:09:48,058 --> 01:09:49,601
- تعال!
- إنه خطأك.

1136
01:09:57,025 --> 01:09:58,067
ابق حيث أنت.

1137
01:09:59,152 --> 01:10:00,444
ضع يديك فوق رأسك.

1138
01:10:15,085 --> 01:10:16,503
النزول، منعه.

1139
01:10:58,670 --> 01:10:59,921
.لا تتحرك

1140
01:11:26,198 --> 01:11:27,240
يقترب.

1141
01:11:40,170 --> 01:11:42,338
هل تريد أن تموت؟
لقد سحقته تقريبًا!

1142
01:11:46,510 --> 01:11:47,677
لوي جونج!

1143
01:11:56,937 --> 01:11:58,229
لوي جونج!

1144
01:12:01,566 --> 01:12:02,733
لوي جونج...

1145
01:12:06,071 --> 01:12:08,740
الوحش الصغير... أنا أموت.

1146
01:12:08,907 --> 01:12:10,199
انتظر. أنت بخير.

1147
01:12:10,367 --> 01:12:14,245
أنا لا أخاف من الموت.
ولكن لدي رغبة واحدة.

1148
01:12:14,412 --> 01:12:15,371
يجب عليك الوعد.

1149
01:12:16,289 --> 01:12:17,832
أعدك. كل ما تريد.

1150
01:12:17,999 --> 01:12:20,876
أريد أن أقول شيئا لروزا.

1151
01:12:21,545 --> 01:12:22,420
ماذا؟

1152
01:12:24,297 --> 01:12:26,257
ماذا؟ مثله.

1153
01:12:26,424 --> 01:12:28,384
أريد أن آخذها إلى السرير.

1154
01:12:29,970 --> 01:12:31,304
كيف يجب أن أقول له هذا؟

1155
01:12:32,097 --> 01:12:36,597
استخدم كلمة أكثر مهذبة.
على سبيل المثال، أن نكون معًا أو شيء من هذا القبيل.

1156
01:12:37,561 --> 01:12:38,979
طالما أننا على حد سواء سعداء.

1157
01:12:39,855 --> 01:12:41,648
تريد مني أن القوادة لك؟

1158
01:12:44,860 --> 01:12:47,153
ألن تحقق رغبتي في الموت؟

1159
01:12:47,320 --> 01:12:49,405
حسنًا، أعدك. كل ما تريد.

1160
01:12:50,115 --> 01:12:52,117
خذ المريض إلى الجناح السادس.

1161
01:12:52,868 --> 01:12:54,035
دكتور هل هو بخير؟

1162
01:12:54,744 --> 01:12:57,538
لا يشرب الكحول، لا يدخن،
إذا لم يصاب بالإيدز

1163
01:12:57,706 --> 01:12:59,416
ويعيش لبضعة عقود أخرى.

1164
01:13:01,001 --> 01:13:03,086
تذكر وعدك. خطوة جانبية.

1165
01:13:03,253 --> 01:13:04,045
لا تنسى!

1166
01:13:11,261 --> 01:13:14,305
- الوحش الصغير، كيف حال أخي؟
- ادخل وانظر بنفسك.

1167
01:13:15,348 --> 01:13:17,350
روزا، هل يمكننا التحدث عن شيء ما؟

1168
01:13:17,517 --> 01:13:19,435
ماذا حدث؟ ما هذا اللغز؟

1169
01:13:19,603 --> 01:13:20,687
وقال لوي جونج...

1170
01:13:22,355 --> 01:13:23,814
لا أعرف كيف أقول ذلك.

1171
01:13:24,774 --> 01:13:26,817
قل بالضبط ما قاله.

1172
01:13:28,153 --> 01:13:30,822
وقال أن وقته قد انتهى.
منك...

1173
01:13:30,989 --> 01:13:31,781
ماذا يجب أن أفعل؟

1174
01:13:32,532 --> 01:13:33,449
ثني خصرك.

1175
01:13:33,992 --> 01:13:36,077
ثني خصرك؟ ماذا يعني ذلك؟

1176
01:13:37,287 --> 01:13:38,454
يبدو الأمر سخيفًا.

1177
01:13:38,622 --> 01:13:42,000
لم يسبق له أن عض إصبع قدمه الكبير في حياته،
وقال إن هذا تركه أيضًا في حالة من اليأس.

1178
01:13:42,542 --> 01:13:44,293
إنه لا يحتاجني لهذا.

1179
01:13:44,461 --> 01:13:46,463
أعرف أن الطلب غريب.

1180
01:13:46,630 --> 01:13:50,800
ولكن كصديقك
مساعدة إذا كنت تستطيع.

1181
01:13:51,927 --> 01:13:56,139
منذ أن أنا صديقك، حسنا.
وسوف أساعده على تحقيق رغبته الأخيرة.

1182
01:13:58,058 --> 01:13:59,726
لوي لوي، اخرج.

1183
01:13:59,893 --> 01:14:02,478
- ماذا حدث؟
- هيا، سأقول لك شيئا.

1184
01:14:02,646 --> 01:14:04,773
- لماذا نحن الخروج؟
- روزا سوف تحقق رغبتك.

1185
01:14:08,401 --> 01:14:10,152
لا يبدو أنك ستموت.

1186
01:14:10,695 --> 01:14:12,571
استعادة مؤقتة للوعي.

1187
01:14:12,739 --> 01:14:14,615
وأوضح الوحش الصغير كل شيء.

1188
01:14:15,951 --> 01:14:17,994
طلبك غريب بعض الشيء..

1189
01:14:18,703 --> 01:14:20,246
لكنه مقبول.

1190
01:14:21,957 --> 01:14:23,249
لقد اتضح أنك متفهم.

1191
01:14:25,085 --> 01:14:28,880
لم أفعل شيئاً كهذا في حياتي..

1192
01:14:29,047 --> 01:14:30,506
لم أفعل ذلك في مثل هذه الحالة.

1193
01:14:30,674 --> 01:14:31,841
وسوف تكون المرة الأولى.

1194
01:14:32,384 --> 01:14:33,551
أعتقد ذلك أيضا.

1195
01:14:34,970 --> 01:14:38,682
هل تحتاج إلى الاحماء؟
قد لا يتمكن خصرك من رفعه.

1196
01:14:39,224 --> 01:14:42,185
لا! إذا تحققت أمنيتي
حتى أنني سأعطي حياتي.

1197
01:14:44,229 --> 01:14:47,857
هل يجب أن أقوم بتنظيفه أولاً؟
ألن يكون من القذر إدخاله مباشرة بهذه الطريقة؟

1198
01:14:48,400 --> 01:14:51,694
لا تقلق، أنا شخص صحي.
طاهر.

1199
01:14:54,114 --> 01:14:56,032
حسنا، دعونا نوضح.

1200
01:14:56,199 --> 01:14:58,868
إذا تأذيت وصرخت، هل يجب أن أتوقف؟

1201
01:14:59,869 --> 01:15:02,288
لا! لا تتوقف حتى لو صرخت.

1202
01:15:02,455 --> 01:15:04,290
المتعة والألم لا ينفصلان.

1203
01:15:05,417 --> 01:15:06,459
من فضلك كن لطيفا.

1204
01:15:08,253 --> 01:15:11,256
هذا هو عمل القوة. سأقوم بإعداده.
افتح فمك.

1205
01:15:13,008 --> 01:15:15,802
أي نوع من النمط هذا؟
لم يسبق لي أن رأيت ذلك في مجلة إباحية.

1206
01:15:18,888 --> 01:15:20,347
ماذا تفعل؟!

1207
01:15:20,515 --> 01:15:22,183
- ماذا تفعل؟
- لا تصرخ.

1208
01:15:22,350 --> 01:15:24,101
كافٍ! إنه مؤلم!

1209
01:15:24,269 --> 01:15:26,938
قلت لا تتوقف مهما كان الألم.

1210
01:15:27,105 --> 01:15:29,357
لا، إنه مؤلم! قف!

1211
01:15:29,524 --> 01:15:31,067
لا تصرخ، سينتهي الأمر قريبًا.

1212
01:15:34,487 --> 01:15:35,779
يا! ماذا تفعل؟

1213
01:15:36,906 --> 01:15:40,451
لا يوجد شيء. أنا صديقك،
أحاول تحقيق رغبتك.

1214
01:15:40,618 --> 01:15:41,910
هذه محاولة قتل حرفياً!

1215
01:15:42,454 --> 01:15:43,955
أنت لا تفهم اللطف.

1216
01:15:44,789 --> 01:15:47,458
- ماذا حدث؟
- مهلا، لقد تحققت أمنيتك الرائعة.

1217
01:15:48,501 --> 01:15:49,710
رغبة مذهلة؟!

1218
01:15:49,878 --> 01:15:52,839
ثني خصري بالقوة
لقد وضع قدمي في فمي!

1219
01:15:54,049 --> 01:15:56,718
قال الوحش الصغير إنها رغبتك.

1220
01:15:56,885 --> 01:15:59,721
لأنك لا تستطيع أن تعض إبهامك
عالقة في الداخل.

1221
01:16:00,513 --> 01:16:03,516
ماذا؟! قلت أنني أريد أن آخذها إلى السرير!

1222
01:16:04,100 --> 01:16:05,101
ماذا؟!

1223
01:16:08,021 --> 01:16:08,896
وقح!

1224
01:16:10,523 --> 01:16:11,440
يا!

1225
01:16:12,984 --> 01:16:13,901
دعني أذهب!

1226
01:16:16,696 --> 01:16:17,988
يا أخي هل تألمت إلى هذا الحد؟

1227
01:16:19,324 --> 01:16:21,534
هذه أمور طبيعية بالنسبة للرجال.

1228
01:16:21,701 --> 01:16:23,744
بالضبط، أشعر بهذه الطريقة أيضًا.

1229
01:16:23,912 --> 01:16:24,704
إنهم لا يخجلون.

1230
01:16:29,084 --> 01:16:31,419
- تعال هنا، سنتحدث.
- ما هو الخطأ؟

1231
01:16:31,961 --> 01:16:33,253
هل تريد أن تمتص إصبع قدمك؟

1232
01:16:33,421 --> 01:16:34,505
خذها إذن!

1233
01:16:35,756 --> 01:16:36,466
لفة الفيلم.

1234
01:16:36,466 --> 01:16:38,885
قُتل واي واي لي بسبب هذا الفيلم.

1235
01:16:39,052 --> 01:16:42,013
لقد أتيت ورائي فقط بسبب ذلك الفيلم.

1236
01:16:42,180 --> 01:16:45,516
نعم، لديك الآن.
اتركني وحدي!

1237
01:16:45,683 --> 01:16:46,558
تعال.

1238
01:16:49,729 --> 01:16:53,149
يا! الصداقة تأتي قبل الفتاة.
يجب علينا أن نتقاسم الألم

1239
01:16:53,858 --> 01:16:56,777
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟
أنا أبحث عن المفتش تين.

1240
01:17:01,491 --> 01:17:02,408
<i>مرحبا؟</i>

1241
01:17:02,575 --> 01:17:04,034
مرحبا؟ المفتش تين.

1242
01:17:04,202 --> 01:17:06,787
لدي أخبار جيدة بالنسبة لك.
تعال إلى المستشفى.

1243
01:17:06,955 --> 01:17:09,290
<i>قل ذلك على الهاتف.
أتلقى علاجًا للبواسير</i>

1244
01:17:10,250 --> 01:17:12,418
مهلا! كان المفتش تين يعالج من البواسير.

1245
01:17:13,128 --> 01:17:16,881
يجب أن يأتي!
دعونا نرى كل من الألم والمتعة.

1246
01:17:17,382 --> 01:17:20,301
المفتش تين
إذا كنت تريد استعادة سمعتك

1247
01:17:20,468 --> 01:17:21,677
تعال إلى المستشفى على الفور.

1248
01:17:21,845 --> 01:17:24,597
- روزا، لا تغضبي.
- كيف لا أغضب؟ لقد خدعني.

1249
01:17:24,764 --> 01:17:26,807
لا تهتم. لقد فعل ذلك من أجل مصلحتك...

1250
01:17:26,975 --> 01:17:28,685
أنا أكره الناس غير المحترمين.

1251
01:17:30,520 --> 01:17:31,604
ماذا تفعل؟!

1252
01:17:33,148 --> 01:17:34,023
لا تتحرك!

1253
01:17:38,153 --> 01:17:39,946
- لا تتحرك!
- اصعد إلى السيارة.

1254
01:17:44,909 --> 01:17:45,784
المفتش تين!

1255
01:17:47,620 --> 01:17:50,331
يا رجالى الشجعان
من الجميل أن نرى الأبطال الحقيقيين.

1256
01:17:50,498 --> 01:17:51,582
ما هي الأخبار الجيدة؟

1257
01:17:54,043 --> 01:17:56,962
المفتش، الأطباء هنا
يعالج البواسير بشكل جيد.

1258
01:17:57,130 --> 01:17:58,047
أخبار جيدة، أليس كذلك؟

1259
01:18:00,550 --> 01:18:04,887
هل تمزح معي؟
كن مستعدًا لخفض رتبتك.

1260
01:18:06,639 --> 01:18:09,767
لا تغضب أيها المفتش.
ها هي الأخبار الجيدة الحقيقية.

1261
01:18:11,436 --> 01:18:13,479
كنت أعرف أنك لن تفعل هذا بي.

1262
01:18:13,646 --> 01:18:17,107
واي واي لي,
لقد التقط صوراً لجريمة وونغ بينج تونغ.

1263
01:18:17,275 --> 01:18:20,444
بعد كل المتاعب
وأخيراً حصلت على الفيلم.

1264
01:18:20,612 --> 01:18:24,198
ليس فقط المتاعب،
لقد فقدنا حياتنا حرفياً.

1265
01:18:24,741 --> 01:18:26,242
لقد خاطرنا بحياتنا.

1266
01:18:27,202 --> 01:18:29,746
أعلم أنك تواجه وقتًا عصيبًا.
لن أنسى.

1267
01:18:29,913 --> 01:18:32,498
فقط لنتذكر؟
أو لتسجيل ذلك، المفتش؟

1268
01:18:32,665 --> 01:18:34,333
وسوف أسجل الصورة.

1269
01:18:35,210 --> 01:18:38,755
حسنًا، ابقي هنا معه.
احزم أمتعتك جيدًا، ليس هناك عجلة من أمرك.

1270
01:18:38,922 --> 01:18:39,672
وداعاً الآن.

1271
01:18:44,677 --> 01:18:46,261
هل سيسرق رصيدنا؟

1272
01:18:47,472 --> 01:18:49,265
أعتقد أنه ليس بهذا العار على كل حال.

1273
01:18:51,601 --> 01:18:53,894
- مرحبًا؟
- <i>لوي جونج؟</i>

1274
01:18:54,062 --> 01:18:55,396
انها الاستلقاء. من المتصل؟

1275
01:18:55,563 --> 01:18:57,398
<i>مساعدة!</i>

1276
01:18:57,565 --> 01:18:58,774
روزا! لوي لوي!

1277
01:18:59,317 --> 01:19:01,152
روزا! أعطني الهاتف!

1278
01:19:01,694 --> 01:19:05,030
<ط>استمع. في نصف ساعة
أحضر الفيلم إلى HK Warehouse</i>

1279
01:19:05,198 --> 01:19:07,992
<i>إذا قمت بإبلاغ الشرطة
تقوم بجمع جثثهم.</i>

1280
01:19:08,493 --> 01:19:09,368
ماذا حدث؟

1281
01:19:09,535 --> 01:19:13,288
تم اختطاف روزا ولوي لوي.
سوف أستعيد الفيلم من المفتش.

1282
01:19:15,041 --> 01:19:15,916
الانتظار لي.

1283
01:19:16,459 --> 01:19:18,794
إذا استمعت إلى كلامي وأصبحت سائق حافلة صغيرة

1284
01:19:18,962 --> 01:19:21,297
الآن سيكون لديك منزل، سيارة، زوجة.

1285
01:19:21,464 --> 01:19:23,424
مجرد الرغبة تكفي.

1286
01:19:23,591 --> 01:19:25,676
أنت محظوظ لأنك وجدت صديقًا مثلي.

1287
01:19:25,843 --> 01:19:27,803
قيادة حافلة صغيرة ليست بهذه السهولة.

1288
01:19:27,971 --> 01:19:31,015
سوف تعرف العالم والناس جيدًا.

1289
01:19:31,182 --> 01:19:33,392
لا تبالغ، إنها مجرد قيادة سيارة.

1290
01:19:33,559 --> 01:19:36,311
لذا أبقوا أعينكم وآذانكم مفتوحة.

1291
01:19:36,479 --> 01:19:38,814
متعرج، مناورة، فرملة مفاجئة...

1292
01:19:40,650 --> 01:19:41,567
انتبه!

1293
01:19:50,410 --> 01:19:51,828
مهلا، احمق!

1294
01:19:51,995 --> 01:19:54,580
هل تعرف كيفية القيادة؟
هل لديك رخصة قيادة؟

1295
01:19:55,832 --> 01:19:56,707
المفتش تين.

1296
01:20:01,296 --> 01:20:04,590
ماذا يحدث عندما تصبح ضابط شرطة؟
لا تظن أنني لست خائفًا من بندقيتك.

1297
01:20:04,757 --> 01:20:06,467
- هونغ كونغ لم تعد كما كانت من قبل.
- يا!

1298
01:20:06,634 --> 01:20:09,720
كان المفتش تين رئيسى.
إنه رجل طيب.

1299
01:20:09,887 --> 01:20:12,723
رئيسك القديم، هاه؟ حسنًا، أتذكر ذلك.
انسى ذلك.

1300
01:20:12,890 --> 01:20:14,057
مهلا، انتظر لحظة.

1301
01:20:15,435 --> 01:20:16,352
لا تهتم؟

1302
01:20:16,519 --> 01:20:18,854
وماذا في ذلك؟ انها في الأساس حادث.

1303
01:20:19,022 --> 01:20:21,607
- هل سأدخل السجن بسبب هذا؟
- ليس بسبب الحادث.

1304
01:20:21,774 --> 01:20:24,860
تقتلون وتحرقون وتغتصبون
أظن الفدية والتهريب والمخدرات.

1305
01:20:25,028 --> 01:20:25,778
هناك!

1306
01:20:25,945 --> 01:20:28,739
- افتح ساقيك.
- لا تفهمني خطأ، أيها المفتش تين.

1307
01:20:28,906 --> 01:20:30,741
- سوء فهم؟!
- إنه صديقي.

1308
01:20:30,908 --> 01:20:32,951
المفتش تين!

1309
01:20:34,329 --> 01:20:35,204
الوحش الصغير.

1310
01:20:36,456 --> 01:20:38,875
لقد جئت في الوقت المناسب.
وضع الأصفاد عليه.

1311
01:20:39,042 --> 01:20:40,043
لقد حصلت على متحمس جدا.

1312
01:20:40,209 --> 01:20:41,793
يا! ماذا تفعل؟

1313
01:20:41,961 --> 01:20:42,753
يا!

1314
01:20:42,920 --> 01:20:44,796
أنت ستهتم به، وليس أنا!

1315
01:20:45,798 --> 01:20:47,716
أنا آسف جدًا، أيها المفتش تين.

1316
01:20:48,217 --> 01:20:49,760
- تعال!
- يا!

1317
01:20:49,927 --> 01:20:51,637
ماذا ستفعل بلفة الفيلم؟

1318
01:20:51,804 --> 01:20:53,889
لماذا يشعرون بالذعر؟ هناك شيء.

1319
01:20:54,057 --> 01:20:55,391
مهلا، دعونا نذهب خلفهم.

1320
01:20:55,975 --> 01:20:57,768
يا! هل فقدت عقلك؟!

1321
01:20:58,811 --> 01:21:02,105
- لدينا سبب!
- هل تخونني؟!

1322
01:21:02,273 --> 01:21:04,400
الاستعداد للسجن! أنت...

1323
01:21:04,567 --> 01:21:08,487
مهلا! يهرب! لا يمكنك ضرب سيارتي والهرب!
ادفع ثمنها!

1324
01:21:08,654 --> 01:21:09,446
يا!

1325
01:21:28,841 --> 01:21:30,175
لا يوجد أحد هنا.

1326
01:21:30,343 --> 01:21:32,803
لا تقلق. سوف يجدوننا. يمشي.

1327
01:21:55,952 --> 01:21:57,954
<i>لقد أتيت في الوقت المحدد.</i>

1328
01:21:58,121 --> 01:21:59,539
<i>استمع بعناية.</i>

1329
01:21:59,705 --> 01:22:02,457
خذ المصعد.
اتبع تعليماتي.

1330
01:22:02,625 --> 01:22:05,085
<i>سينقلك المصعد إلى الطابق العاشر.</i>

1331
01:22:05,253 --> 01:22:07,088
<i>عندما يفتح الباب</i>

1332
01:22:07,255 --> 01:22:09,840
<i>اخرج واسحب لفة الفيلم
أسقطه.</i>

1333
01:22:10,007 --> 01:22:11,466
<i>ثم عد إلى المصعد.</i>

1334
01:22:11,634 --> 01:22:13,719
سوف يأخذك إلى الطابق الأرضي.

1335
01:22:13,886 --> 01:22:15,095
أين الرهائن؟!

1336
01:22:15,263 --> 01:22:18,099
أنا لم أنتهي بعد.
سيكونون في انتظارك بالأسفل.

1337
01:22:18,266 --> 01:22:19,725
ماذا لو لم نتمكن من الرؤية؟

1338
01:22:19,892 --> 01:22:21,852
هل لديك فرصة أخرى؟

1339
01:22:22,019 --> 01:22:23,103
عرض لفة الكاميرا.

1340
01:22:27,775 --> 01:22:29,067
يستدير وينظر.

1341
01:22:34,449 --> 01:22:38,453
<ط> لا حاجة للضغط على الأزرار.
أنا المسيطر.</i>

1342
01:22:38,619 --> 01:22:42,331
لا أريد أن أقتل الشرطة أو عائلاتهم.

1343
01:22:42,874 --> 01:22:44,000
كن جيدًا.

1344
01:22:44,167 --> 01:22:47,628
عندما حصلت على الفيلم
يمكنك الذهاب مع الرهائن.

1345
01:22:47,795 --> 01:22:49,171
وإلا...

1346
01:22:49,714 --> 01:22:51,006
<i>سوف تموتون جميعًا.</i>

1347
01:22:55,470 --> 01:22:58,389
كم من الوقت يستغرق النزول من الطابق العاشر؟

1348
01:22:58,556 --> 01:23:01,517
ثلاث ثوان إذا قفزت.
إذا قمت بتشغيل، بضع دقائق.

1349
01:23:01,684 --> 01:23:03,894
أعطني 30 ثانية. حاول المماطلة.

1350
01:23:04,061 --> 01:23:06,146
سأزيل الفيلم وأحفظهم.

1351
01:23:06,314 --> 01:23:08,274
- ماذا علي أن أفعل؟
- كن مستعدًا للارتجال.

1352
01:23:08,441 --> 01:23:09,525
<i>ممنوع الحديث</i>

1353
01:23:10,318 --> 01:23:12,778
<i>إذا حدث خطأ ما
أنا أقتل الرهائن.</i>

1354
01:23:14,238 --> 01:23:15,530
نحن لا نفعل أي شيء.

1355
01:23:15,698 --> 01:23:17,199
كنا نظن أنك شيه كين.

1356
01:23:21,954 --> 01:23:23,038
<i>فيلم.</i>

1357
01:23:23,206 --> 01:23:24,040
خلعه.

1358
01:23:26,751 --> 01:23:28,544
مهلا، ضعه هناك.

1359
01:23:28,711 --> 01:23:30,170
ربما هناك.

1360
01:23:30,338 --> 01:23:32,173
دعونا نضعها هنا. هناك!

1361
01:23:36,511 --> 01:23:38,221
هناك، هناك.

1362
01:23:42,975 --> 01:23:44,309
سريع!

1363
01:23:50,316 --> 01:23:52,484
<i>ضعها هناك، نعم، صحيح</i>

1364
01:23:52,652 --> 01:23:55,821
- مدرب، هناك شيء غريب.
- <i>اتركه هناك!</i>

1365
01:23:55,988 --> 01:23:58,365
- اسحب الرهائن للأعلى.
- <i>هناك! سريع!</i>

1366
01:23:59,283 --> 01:24:00,283
استمع.

1367
01:24:35,820 --> 01:24:36,862
سريع!

1368
01:25:10,855 --> 01:25:12,398
- هل أنت بخير؟
- أنا جيدة.

1369
01:25:51,020 --> 01:25:52,521
السيارة هنا لكنهم ليسوا هناك.

1370
01:26:05,368 --> 01:26:06,243
اللعنة!

1371
01:26:13,793 --> 01:26:15,085
يهرب!

1372
01:26:29,558 --> 01:26:30,850
- يا!
- ماذا حدث؟

1373
01:26:31,018 --> 01:26:33,228
- أين هم؟
- ما حدث لك؟

1374
01:26:33,396 --> 01:26:35,856
الوحش الصغير في الداخل
لقد تم محاصرته وضربه.

1375
01:26:36,023 --> 01:26:38,734
هل يتعرض للضرب؟ مهلا، فان برينس،
خذه إلى مركز الشرطة.

1376
01:26:38,901 --> 01:26:39,860
- يذهب!
- تعال!

1377
01:27:58,898 --> 01:27:59,773
أخ!

1378
01:28:09,241 --> 01:28:12,452
أخ! اذهب لمساعدة الوحش الصغير! سريع!

1379
01:29:04,421 --> 01:29:05,463
الوحش الصغير!

1380
01:31:36,407 --> 01:31:37,533
يا!

1381
01:31:44,456 --> 01:31:45,707
ماذا تفعل؟!

1382
01:32:01,765 --> 01:32:02,640
اللعنة!

1383
01:32:19,158 --> 01:32:21,326
ألف. يمكنك البقاء هنا. تعال معي.

1384
01:32:24,788 --> 01:32:26,331
يا! لا تتحرك! استيقظ!

1385
01:32:28,292 --> 01:32:29,418
ما هو الوضع؟

1386
01:32:29,585 --> 01:32:31,587
أخي والوحش الصغير في الداخل.

1387
01:32:31,754 --> 01:32:32,504
تعال ورائي.

1388
01:32:36,925 --> 01:32:37,800
سريع!

1389
01:32:39,678 --> 01:32:41,596
- وضع الأصفاد.
- ضعني أرضا.

1390
01:32:43,057 --> 01:32:45,225
- أخ! هل أنت بخير؟
- لوي جونج، هل أنت بخير؟

1391
01:32:45,392 --> 01:32:47,727
أنا جيدة. مؤخرتي تنزف فقط.

1392
01:32:48,270 --> 01:32:50,814
أحسنت.
أين هو الوحش الصغير؟

1393
01:32:51,690 --> 01:32:54,734
- حبسوه في الغرفة الباردة.
- افتح الآن!

1394
01:33:08,707 --> 01:33:10,375
ادخلوا، أخرجوه بسرعة.

1395
01:33:26,100 --> 01:33:27,684
خذهم بعيدا!

1396
01:33:32,356 --> 01:33:33,315
لا أستطيع التمييز بينها.

1397
01:33:35,734 --> 01:33:37,944
الوحش الصغير!

1398
01:33:38,779 --> 01:33:40,322
الوحش الصغير!

1399
01:33:41,240 --> 01:33:42,532
الوحش الصغير!

1400
01:33:52,000 --> 01:33:54,585
أخ! الوحش الصغير جيد!

1401
01:33:59,258 --> 01:34:00,259
ماذا حدث؟ هل أنت بارد؟

1402
01:34:01,135 --> 01:34:03,804
إنه أفضل اليوم.
كان لديه سترة اضافية يوم أمس.

1403
01:34:03,971 --> 01:34:06,348
نفسية. سوف تعتاد على ذلك.

1404
01:34:07,391 --> 01:34:10,894
مهلا، لقد حصلت لك على غرفة.
خذ واحدًا واصعد إلى الطابق العلوي.

1405
01:34:11,436 --> 01:34:12,311
تعال!

1406
01:34:13,605 --> 01:34:16,691
ليست هناك حاجة.
سنتزوج الأسبوع المقبل.

1407
01:34:17,276 --> 01:34:18,860
نعم، دعونا لا نكون سخيفين.

1408
01:34:19,611 --> 01:34:22,697
هذه فرصتك الأخيرة قبل الزواج.

1409
01:34:22,865 --> 01:34:25,576
قبل ثلاثة أشهر من زواجي

1410
01:34:25,742 --> 01:34:28,202
كل يوم، كل ليلة،
لقد استمتعت بكل دقيقة.

1411
01:34:28,370 --> 01:34:31,831
كلا فتياتك الجميلات
والطعام الجيد.

1412
01:34:31,999 --> 01:34:34,626
الزواج مثل صيانة السيارة.

1413
01:34:35,836 --> 01:34:39,130
المهرب بعد الرعاية
يعتبر الغش.

1414
01:34:41,508 --> 01:34:42,383
الموسيقى إلى أذني.

1415
01:34:42,926 --> 01:34:44,344
تعال!

1416
01:34:45,304 --> 01:34:46,346
لقد دفعت ثمنها.

1417
01:34:47,306 --> 01:34:48,181
هنا تذهب السيدات.

1418
01:34:55,814 --> 01:34:57,106
-بول.
- زوجتي.

1419
01:34:57,274 --> 01:34:59,276
هل الغش والغش نفس الشيء؟

1420
01:35:00,444 --> 01:35:01,486
صيانة عامة!

1421
01:35:04,198 --> 01:35:05,991
اتصلت بالسيدة تين.

1422
01:35:06,158 --> 01:35:07,617
لقد استحق ذلك.

1423
01:35:07,784 --> 01:35:12,284
الفتيات مرتبة حسب المفتش تين
لم تتوقع أن يكون نحن، أليس كذلك؟

1424
01:35:12,539 --> 01:35:14,874
- لا.
- لو كان الأمر كذلك، لما وصلنا على أي حال.

1425
01:35:15,959 --> 01:35:16,960
ماذا قلت؟!

1426
01:35:19,379 --> 01:35:22,465
<i>اعتقدت أنني عرفته بالصدفة</i>

1427
01:35:22,633 --> 01:35:25,677
<i>تبين أن هذا كان قدري</i>

1428
01:35:26,261 --> 01:35:30,761
<i>كان الأمر لا يقاوم،
لقد أسلمت روحي</i>

1429
01:35:33,685 --> 01:35:36,270
<i>استجمعت كل شجاعتي</i>

1430
01:35:37,397 --> 01:35:40,608
<i>حاولت أن أكون فارس الحب</i>

1431
01:35:40,776 --> 01:35:44,571
<i>حلاوته جعلتني أصدق</i>

1432
01:35:46,240 --> 01:35:49,910
<i>أنا محاط بالسعادة عندما أكون معك</i>

1433
01:35:50,077 --> 01:35:53,288
<i>إذا افترقنا للحظة، فستظلم السماء</i>

1434
01:35:54,998 --> 01:35:59,498
<ط> عندما تنظر بعيدا
العالم ينهار</i>

1435
01:36:00,754 --> 01:36:04,549
<i>حتى لو كان الألم مدى الحياة</i>

1436
01:36:04,716 --> 01:36:07,802
<i>على الرغم من أن طريقي مليء بالمعاناة</i>

1437
01:36:09,638 --> 01:36:14,138
<i>أعطيه قلبي عن طيب خاطر</i>

1438
01:36:15,811 --> 01:36:20,311
<i>حتى لو كنت أعلم أنني سأكون سجينًا</i>

1439
01:36:20,816 --> 01:36:25,316
<i>أسلم قلبي وروحي</i>

1440
01:36:32,286 --> 01:36:34,913
<i>اعتقدت أنني عرفته بالصدفة</i>

1441
01:36:35,747 --> 01:36:39,000
<i>تبين أن هذا كان قدري</i>

1442
01:36:39,543 --> 01:36:44,043
<i>كان الأمر لا يقاوم،
لقد أسلمت روحي</i>

1443
01:36:46,758 --> 01:36:49,469
<i>لقد استجمعت كل شجاعتي...</i>


