1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com पर अधिक उपशीर्षक खोजें

2
00:00:16,780 --> 00:00:19,200
माँ, क्या मैं तला हुआ चिकन खा सकता हूँ?

3
00:00:19,200 --> 00:00:20,200
नहीं, आप नहीं कर सकते.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,000
क्यों नहीं?

5
00:00:21,000 --> 00:00:22,800
हम सब इसे बाद में एक साथ खाएंगे।

6
00:00:22,800 --> 00:00:25,200
समझ गया। मैं थोड़ा इंतजार करूंगा.

7
00:00:36,210 --> 00:00:37,010
इसका स्वाद कैसा है?

8
00:00:37,410 --> 00:00:38,170
क्या यह स्वादिष्ट है?

9
00:00:39,610 --> 00:00:41,010
यह अविश्वसनीय रूप से स्वादिष्ट है.

10
00:00:41,610 --> 00:00:42,810
मैं बहुत राहत महसूस कर रहा हूँ।

11
00:00:44,410 --> 00:00:45,150
मैं बहुत खुश हूं।

12
00:00:57,820 --> 00:01:02,160
हमेशा की तरह, माँ का घर का बना तला हुआ चिकन दुनिया में सबसे अच्छा है।

13
00:01:02,960 --> 00:01:04,360
वास्तव में?

14
00:01:04,940 --> 00:01:08,560
अरे, हाजिमे, तुम्हें भी कुछ प्रयास करना चाहिए।

15
00:01:08,560 --> 00:01:10,760
ओह यकीनन। धन्यवाद।

16
00:01:10,760 --> 00:01:13,960
रुको, मैं तुम्हें एक टुकड़ा खिलाऊंगा।

17
00:01:13,900 --> 00:01:16,160
ये बहुत शर्मनाक है.

18
00:01:16,420 --> 00:01:18,960
खुलना।

19
00:01:18,960 --> 00:01:21,500
क्या आप इसे प्रबंधित कर सकते हैं?

20
00:01:24,400 --> 00:01:26,400
यह सचमुच बहुत स्वादिष्ट है.

21
00:01:26,380 --> 00:01:28,380
यह अच्छा है, है ना?

22
00:01:29,400 --> 00:01:30,600
यह बहुत कोमल है.

23
00:01:30,600 --> 00:01:32,580
हाँ, मांस कोमल और स्वादिष्ट होता है।

24
00:01:33,580 --> 00:01:37,380
तो, हाजिमे, क्या तुम्हें यहाँ रहने की आदत हो गई है?

25
00:01:37,960 --> 00:01:42,380
हाँ मेरे पास है। लेकिन पिताजी, घर का नवीनीकरण करने और पुरानी जगह को हमारे लिए एक आरामदायक घर में बदलने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

26
00:01:42,920 --> 00:01:49,400
कोई समस्या नहीं।

27
00:01:49,800 --> 00:01:51,800
दरअसल, मेरी प्यारी बेटी की शादी हो जाने और बाहर चले जाने के बाद मैं अकेलापन महसूस कर रहा था।

28
00:01:53,000 --> 00:01:57,480
लेकिन अब जब आप वापस आ गए हैं, तो यह फिर से जीवंत हो गया है, और मैं वास्तव में खुश हूं।

29
00:01:57,920 --> 00:01:58,740
आप इस समय अकेलापन महसूस कर रहे हैं, है ना?

30
00:01:59,600 --> 00:02:03,200
हां, लेकिन पिताजी, हमें यहां रहने देने के लिए धन्यवाद।

31
00:02:04,720 --> 00:02:07,120
आप इस समय अकेलापन महसूस कर रहे हैं, है ना?

32
00:02:08,450 --> 00:02:14,690
हां, लेकिन पिताजी, हमें यहां रहने देने के लिए धन्यवाद। आर्थिक रूप से भी यह बड़ी राहत है.

33
00:02:15,830 --> 00:02:18,770
मैं यथासंभव मदद करूंगा।

34
00:02:19,890 --> 00:02:21,690
मैं अपने पोते को देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।

35
00:02:23,650 --> 00:02:27,230
हालाँकि, आपको खाना पकाने में बेहतर होना होगा।

36
00:02:40,560 --> 00:02:42,600
मेरी बेटी की शादी छह महीने पहले हुई है.

37
00:02:43,320 --> 00:02:47,480
पहले, मेरी बेटी और उसका पति एक अपार्टमेंट में रहते थे, लेकिन हमारे घर में बहुत सारी अप्रयुक्त जगह थी और उनके भविष्य को लेकर चिंताएँ थीं।

38
00:02:47,800 --> 00:02:50,600
लेकिन हमारे घर में बहुत सारी अप्रयुक्त जगह थी और उनके भविष्य को लेकर चिंताएँ थीं।

39
00:02:51,360 --> 00:02:52,960
उनके भविष्य को लेकर चिंता.

40
00:02:53,520 --> 00:02:55,360
इसलिए, मैंने अपनी पत्नी मोमोको से इस पर चर्चा की।

41
00:02:55,760 --> 00:02:57,320
हमने घर का नवीनीकरण करने का फैसला किया।

42
00:02:57,800 --> 00:02:59,520
हमने इसे दो-परिवार वाले घर में बदल दिया।

43
00:02:59,840 --> 00:03:02,920
मेरी बेटी इचिका और हाजीमे-कुन अब हमारे साथ रहती हैं।

44
00:03:04,000 --> 00:03:12,040
उस समय, मैंने कभी नहीं सोचा था कि इस विकल्प का परिणाम इतना बुरा होगा।

45
00:03:12,040 --> 00:03:14,640
लेकिन अब, मुझे एहसास हुआ कि यह एकदम सही निर्णय था।

46
00:03:14,640 --> 00:03:19,240
मैं बहुत खुश हूं.

47
00:03:20,180 --> 00:03:22,640
इचिका बहुत खुश लग रही है.

48
00:03:24,260 --> 00:03:25,280
हाँ वह करती है।

49
00:03:26,120 --> 00:03:30,460
मुझे बहुत खुशी है कि इचिका ने हाजीमे से शादी की।

50
00:03:31,000 --> 00:03:32,280
बिल्कुल।

51
00:03:33,860 --> 00:03:35,660
हाजिमे एक अद्भुत पति हैं।

52
00:03:36,800 --> 00:03:39,740
मोमोको उसे अपने बच्चे की तरह मानती है और इससे मुझे सहज महसूस होता है।

53
00:03:40,420 --> 00:03:41,280
मैं अभी वापस आऊँगा।

54
00:03:42,040 --> 00:03:47,400
अरे नहीं। मुझे लगता है कि मैंने अपना फोन इचिका की जगह पर छोड़ दिया है।

55
00:03:48,120 --> 00:03:49,320
मैं इसे लेने जाऊंगा.

56
00:04:09,160 --> 00:04:12,960
मुझे लगता है मैंने कुछ पीछे छोड़ दिया है.

57
00:04:14,680 --> 00:04:18,760
मैं कुछ भूल गया.

58
00:05:23,850 --> 00:05:28,650
एक पल इंतज़ार करें। थोड़ा दर्द हो सकता है.

59
00:05:28,650 --> 00:05:29,990
दर्द हो रहा है क्या? ऐसा होता है।

60
00:05:29,990 --> 00:05:32,050
क्या आप थोड़ा और गहराई में जा सकते हैं?

61
00:05:32,050 --> 00:05:32,850
मैं समझता हूँ।

62
00:05:32,850 --> 00:05:34,090
यहाँ?

63
00:05:34,090 --> 00:05:35,850
हाँ, धन्यवाद.

64
00:05:42,650 --> 00:05:44,050
एक पल इंतज़ार करें।

65
00:05:45,110 --> 00:05:47,250
इससे कुछ ज्यादा ही गहरी चोट लग सकती है.

66
00:05:47,250 --> 00:05:49,250
क्या आप थोड़ा और करीब आ सकते हैं?

67
00:06:58,360 --> 00:07:02,160
इचिका, यहाँ एक छेद है।

68
00:07:02,160 --> 00:07:04,360
मैं इसे फिर से धोऊंगा.

69
00:07:06,120 --> 00:07:07,560
यह कैसा हैं?

70
00:07:07,560 --> 00:07:09,160
कृपया।

71
00:07:09,160 --> 00:07:11,560
यह एकदम सही है।

72
00:07:11,960 --> 00:07:13,360
यह अच्छा लग रहा है।

73
00:07:16,089 --> 00:07:18,689
आप इसमें सचमुच बहुत अच्छे हैं।

74
00:07:19,329 --> 00:07:21,289
धन्यवाद।

75
00:07:21,289 --> 00:07:25,369
आप जानते हैं, जब कोई पुरुष ऐसा करता है तो अच्छा लगता है क्योंकि उनमें अधिक ताकत होती है।

76
00:07:25,369 --> 00:07:26,409
सच में?

77
00:07:26,409 --> 00:07:27,689
आप थोड़ा और ज़ोर से जा सकते हैं.

78
00:07:27,689 --> 00:07:28,689
और जोर से?

79
00:07:31,889 --> 00:07:33,449
यह अद्भुत लगता है.

80
00:07:35,560 --> 00:07:37,100
तो, हाजिमे-कुन।

81
00:07:37,360 --> 00:07:37,960
हाँ?

82
00:07:38,680 --> 00:07:41,080
क्या आपकी इचिका के साथ अच्छी बनती है?

83
00:07:42,080 --> 00:07:42,760
बिल्कुल।

84
00:07:44,560 --> 00:07:50,160
वह वास्तव में चौकस और दयालु है, और उसके माता-पिता ने उसका पालन-पोषण अच्छे से किया।

85
00:07:50,160 --> 00:07:54,960
यह बहुत अच्छा है कि हम उस पर इस तरह भरोसा कर सकते हैं।

86
00:07:55,220 --> 00:07:56,960
मैं सहमत हूं। यह तो बहुत ही अच्छी बात है।

87
00:07:59,000 --> 00:08:03,660
चलो अगले रविवार को समुद्र तट पर चलते हैं।

88
00:08:03,660 --> 00:08:06,200
यह आखरी था।

89
00:08:06,200 --> 00:08:08,600
धन्यवाद। अब आप रुक सकते हैं.

90
00:08:11,400 --> 00:08:12,800
धन्यवाद।

91
00:08:15,800 --> 00:08:21,400
चूँकि यह एक दुर्लभ छुट्टी का दिन है, तो आप हाजीमे-कुन को आराम क्यों नहीं करने देते?

92
00:08:22,519 --> 00:08:26,719
यह ठीक है। वह हमेशा मदद करता रहता है, इसलिए कम से कम मैं तो यही कर सकता हूं।

93
00:08:26,719 --> 00:08:29,719
वास्तव में?

94
00:08:31,899 --> 00:08:36,719
हाँ, यह अच्छा लगता है।

95
00:08:45,519 --> 00:08:48,059
यह अनुचित है कि यह हमेशा आप ही हैं।

96
00:08:49,479 --> 00:08:52,459
माँ, क्या आप चाहेंगी कि मैं आपके कंधों की मालिश करूँ?

97
00:08:52,459 --> 00:08:55,079
हुंह? वास्तव में?

98
00:08:55,079 --> 00:08:56,679
बिल्कुल।

99
00:09:04,760 --> 00:09:06,760
यह कैसा था?

100
00:09:08,420 --> 00:09:09,300
ठीक है, चलिए शुरू करते हैं।

101
00:09:11,560 --> 00:09:13,360
हेयर यू गो।

102
00:09:15,720 --> 00:09:21,360
मैं तुम्हारे बालों की देखभाल करूंगा.

103
00:09:22,420 --> 00:09:23,760
मैं नम्र रहूँगा.

104
00:09:24,160 --> 00:09:26,160
हेयर यू गो।

105
00:09:26,640 --> 00:09:28,360
ओह, यह बहुत अच्छा लगता है।

106
00:09:28,360 --> 00:09:31,160
यह सचमुच बहुत अच्छा है।

107
00:09:32,280 --> 00:09:33,880
आप अच्छी स्थिति में हैं।

108
00:09:33,880 --> 00:09:35,680
मुझे यह सुनकर ख़ुशी हुई।

109
00:09:35,940 --> 00:09:36,880
मैं खुश हूं।

110
00:09:39,480 --> 00:09:41,480
वो आसान था।

111
00:09:48,680 --> 00:09:50,480
यह काम कर रहा है.

112
00:09:57,020 --> 00:09:58,160
कैसा लगता है?

113
00:09:59,159 --> 00:10:00,359
यह सचमुच अच्छा लगता है.

114
00:10:00,859 --> 00:15:00,859
डेमो उपशीर्षक का अंत.
पूर्ण संस्करण के लिए SubtitleNexus.com पर जाएँ