1 00:01:07,791 --> 00:01:09,708 {\an8Dobry wieczór wszystkim. 2 00:01:09,791 --> 00:01:12,000 {\an8Witamy w Wiadomościach technicznych. 3 00:01:12,583 --> 00:01:13,750 {\an8Od 2058 roku 4 00:01:13,833 --> 00:01:15,541 {\an8ze znaczącymi przełomami w technologii energetycznej 5 00:01:15,625 --> 00:01:18,333 {\an8pasja eksploracji kosmosu jest coraz wyższa. 6 00:01:18,416 --> 00:01:20,333 Jako duża liczba komercyjnych powstały firmy z branży lotniczej 7 00:01:20,416 --> 00:01:22,291 podróże kosmiczne stały się coraz bardziej popularne z dnia na dzień. 8 00:01:22,375 --> 00:01:23,541 Zabawny komentarz na to wskazuje 9 00:01:23,625 --> 00:01:27,583 Statki międzygwiezdne stały się autobusy wahadłowe wszechświata. 10 00:01:27,666 --> 00:01:29,125 Poprzez technologie hibernacji 11 00:01:29,208 --> 00:01:32,500 naukowcy rozwiązali problem starzenia się podczas podróży kosmicznych 12 00:01:32,583 --> 00:01:35,541 ale zwyrodnienie neuronów spowodowane długotrwałą hibernacją 13 00:01:35,625 --> 00:01:38,083 pozostaje wyzwaniem. 14 00:01:38,166 --> 00:01:39,958 Ostatnio, Sweet Dream, 15 00:01:40,041 --> 00:01:41,666 laboratorium skupiające się na badania neurologiczne 16 00:01:41,750 --> 00:01:44,291 twierdził, że znalazł rozwiązanie problemu 17 00:01:44,375 --> 00:01:45,666 poprzez akt snu. 18 00:01:45,750 --> 00:01:48,833 Zbudowali wirtualny system marzeń 19 00:01:48,916 --> 00:01:51,916 który łączy się z układem nerwowym poprzez protokoły interfejsu synaptycznego. 20 00:01:52,000 --> 00:01:54,958 Łącząc się z systemem podczas hibernacji 21 00:01:55,041 --> 00:01:59,208 pasażerowie międzygwiezdni są w stanie aby wejść w realistyczne i pełne wyobraźni sny 22 00:01:59,291 --> 00:02:01,250 stymulując w ten sposób komórki nerwowe 23 00:02:01,333 --> 00:02:03,875 aby pozostać aktywnym i uniknąć uszkodzenia mózgu. 24 00:02:04,500 --> 00:02:06,416 Mogą także dostosowywać sny 25 00:02:06,500 --> 00:02:08,458 na podstawie preferencji użytkowników. 26 00:02:08,541 --> 00:02:10,083 Jednak ze względu na wysokie koszty 27 00:02:10,166 --> 00:02:13,958 Technologia LM firmy Sweet Dream jest mało prawdopodobna w najbliższym czasie zostaną skomercjalizowane 28 00:02:14,041 --> 00:02:15,416 i jest używany wyłącznie podczas lotów międzygwiezdnych 29 00:02:15,500 --> 00:02:17,958 w celu utrzymania zdrowia układu nerwowego pasażerów. 30 00:02:18,041 --> 00:02:20,541 Word tak twierdzi kilka komercyjnych statków kosmicznych 31 00:02:20,625 --> 00:02:22,083 zostały wyposażone w tę technologię 32 00:02:22,166 --> 00:02:23,458 z romantycznym hasłem 33 00:02:23,541 --> 00:02:27,625 „Krainy czarów i galaktyki według Twojej woli.” 34 00:03:26,041 --> 00:03:29,166 {\an8System LM Rozpoczęto zaplanowany program budzenia. 35 00:03:29,875 --> 00:03:31,916 {\an8Numer C91 36 00:03:32,000 --> 00:03:33,541 {\an8Xu Tianbiao, przebudzony. 37 00:03:34,666 --> 00:03:35,750 {\an8Sprawdzanie. 38 00:03:35,833 --> 00:03:37,375 {\an8Oznaczenia życiowe w normie, 39 00:03:37,458 --> 00:03:39,416 {\an8przeliczony współczynnik metabolizmu. 40 00:03:40,000 --> 00:03:41,833 {\an8Obudziłeś się z LM. 41 00:03:41,916 --> 00:03:43,458 {\an8Dziękuję za skorzystanie z moich usług. 42 00:03:44,083 --> 00:03:46,833 {\an8Od teraz, Meng, system statku przejmie kontrolę. 43 00:03:47,666 --> 00:03:49,583 {\an8Witam, jestem System Meng. 44 00:03:49,666 --> 00:03:51,750 {\an8To jest Mengya wahadłowiec międzygwiezdny. 45 00:03:52,375 --> 00:03:55,083 {\an8Jesteśmy w drodze na planetę K97 Sailun 46 00:03:55,166 --> 00:03:58,500 {\an8wykonać 118. Międzygwiezdna Inicjatywa Rolnicza. 47 00:03:59,125 --> 00:04:02,625 {\an8Podczas tego lotu jesteś identyfikowany jako kategoria C, 48 00:04:02,708 --> 00:04:05,250 {\an8pracownik wysyłkowy firmy Sweet Dream. 49 00:04:05,333 --> 00:04:08,875 {\an8Proszę zainicjować 213. rutynowa kontrola systemu LM. 50 00:04:24,458 --> 00:04:25,541 Wygodny. 51 00:04:32,000 --> 00:04:33,208 {\an8C91, 52 00:04:33,291 --> 00:04:36,083 {\an8uważaj na swoje słowa i zachowanie na pokładzie statku. 53 00:04:36,166 --> 00:04:37,708 {\an8Jeśli nie umiesz tańczyć nie musisz. 54 00:04:37,791 --> 00:04:39,833 Patrzeć, jak tak tańczysz jest dla mnie zawstydzające. 55 00:04:39,916 --> 00:04:40,958 Skan tęczówki zweryfikowany. 56 00:04:41,041 --> 00:04:43,166 Zawstydzające? Daj spokój, jesteś sztuczną inteligencją! 57 00:04:44,000 --> 00:04:46,333 {\an8Poza tym to nie twoja sprawa. 58 00:04:46,416 --> 00:04:47,833 {\an8Jestem pracownikiem Sweet Dream 59 00:04:47,916 --> 00:04:49,166 {\an8nie astronauta. 60 00:04:49,250 --> 00:04:52,291 {\an8Jestem głównym systemem statku upoważniony przez kapitana. 61 00:04:52,375 --> 00:04:54,541 {\an8Odpowiadam za wszystko na pokładzie. 62 00:04:54,625 --> 00:04:57,291 {\an8Zarówno LM, jak i Ty pod moją administracją. 63 00:04:57,833 --> 00:04:59,500 {\an8No właśnie. Wielka sprawa. 64 00:04:59,583 --> 00:05:00,875 {\an8Nic specjalnego 65 00:05:00,958 --> 00:05:02,541 {\an8ale po ludzku 66 00:05:02,625 --> 00:05:04,375 {\an8Teraz jestem twoim liderem. 67 00:05:04,458 --> 00:05:06,916 {\an8Czekaj. Co zrobiłem zasłużyć na całą tę uwagę? 68 00:05:07,000 --> 00:05:08,791 {\an8Jestem tylko trybikiem na tym statku 69 00:05:08,875 --> 00:05:10,208 {\an8pracownicy kosmiczni. 70 00:05:10,291 --> 00:05:11,125 {\an8Wszystko w porządku? 71 00:05:11,208 --> 00:05:14,416 {\an8Muszę utrzymywać dobre relacje ze wszystkimi. 72 00:05:14,500 --> 00:05:17,333 {\an8Przestań traktować siebie tak poważnie. 73 00:05:17,416 --> 00:05:19,875 {\an8Naprawdę powinieneś uczyć się od LM. 74 00:05:19,958 --> 00:05:21,000 {\an8Obydwoje jesteście sztuczną inteligencją 75 00:05:21,083 --> 00:05:24,125 {\an8ale zamiast bełkotać koncentruje się na prawdziwej pracy. 76 00:05:24,208 --> 00:05:27,375 {\an8Ty, królowo dramatu, jesteś usprawiedliwiona. 77 00:05:28,500 --> 00:05:30,166 {\an8}-LM. -Jestem tutaj. 78 00:05:30,250 --> 00:05:32,625 Aktywuj przednią korę obręczy i rozpocznij samokontrolę. 79 00:05:33,250 --> 00:05:36,125 Skopiuj to. Najpierw wykonaj rozpoznawanie twarzy. 80 00:05:39,500 --> 00:05:42,000 Zweryfikowano. Administrator LM, tożsamość potwierdzona. 81 00:05:42,083 --> 00:05:42,958 Dobra robota. 82 00:05:43,041 --> 00:05:44,291 Myślałam, że będziesz zakłopotany. 83 00:05:44,375 --> 00:05:45,916 Imponujący. 84 00:05:46,000 --> 00:05:47,083 Dziękuję za komplement. 85 00:05:47,166 --> 00:05:50,416 Będę się nadal doskonalić aby zapewnić Ci lepsze usługi. 86 00:05:50,500 --> 00:05:51,875 Dajesz radę, LM. 87 00:05:51,958 --> 00:05:54,333 Brzmisz nawet ładniej niż Meng. 88 00:05:54,416 --> 00:05:55,833 Rozpoczęto autotest systemu LM. 89 00:05:55,916 --> 00:05:57,541 Proszę czekać. 90 00:06:06,333 --> 00:06:07,750 Miej trochę dla siebie 91 00:06:07,833 --> 00:06:09,250 {\an8}dla mikroelementów. 92 00:06:09,875 --> 00:06:11,125 {\an8}Pozdrawiam. 93 00:06:11,208 --> 00:06:14,708 {\an8}Tydzień 3147. 94 00:06:14,791 --> 00:06:17,416 {\an8}Zdrowy rozwój, 95 00:06:17,500 --> 00:06:20,208 {\an8}poprawa alkalizacji. 96 00:06:20,291 --> 00:06:22,958 {\an8}XU TIANBAO, LICZBA C91 DZIENNIK ŻYCIA KOSMICZNEGO 97 00:06:32,583 --> 00:06:35,041 LM, jak długo jeszcze aby dokończyć autotest? 98 00:06:35,125 --> 00:06:36,666 Jeszcze dziesięć minut. 99 00:07:06,125 --> 00:07:08,666 Wykryto anomalię systemu LM. Proszę sprawdzić natychmiast. 100 00:07:08,750 --> 00:07:11,500 Wykryto anomalię systemu LM. Proszę sprawdzić natychmiast. 101 00:07:14,416 --> 00:07:16,125 LM! 102 00:07:17,916 --> 00:07:18,791 Porozmawiaj ze mną! 103 00:07:19,458 --> 00:07:20,333 LM! 104 00:07:31,583 --> 00:07:35,000 Meng, przyczyną jest anomalia w danych LM niestabilność fal mózgowych załogi. 105 00:07:35,083 --> 00:07:36,166 Nie można rozwiązać problemu. 106 00:07:36,250 --> 00:07:38,291 Administrator LM zostanie powiadomiony. 107 00:07:38,375 --> 00:07:39,833 Jestem administratorem! 108 00:07:39,916 --> 00:07:40,791 Cholera. 109 00:07:40,875 --> 00:07:42,500 Połącz się z LM i obudź kapitana. Spieszyć się. 110 00:07:42,583 --> 00:07:44,166 Myślę, że jest problem ze statkiem. 111 00:07:44,250 --> 00:07:47,166 LM Awaria systemu. Nie można wykonać budzenia awaryjnego. 112 00:07:47,250 --> 00:07:49,875 Twoja prośba zostanie zgłoszona do kapitana 113 00:07:49,958 --> 00:07:52,416 po hibernacji za cztery lata pięć miesięcy i trzy dni. 114 00:07:52,500 --> 00:07:54,833 Ty kretynie, jesteś tego świadomy jeśli poczekamy do tego dnia, 115 00:07:54,916 --> 00:07:57,875 cały personel i eksperci rolni na pokładzie staną się odrętwiałe? 116 00:07:57,958 --> 00:07:59,583 Misja rolnicza poszłaby w cholerę! 117 00:07:59,666 --> 00:08:01,375 Proszę uważać na swój język. 118 00:08:02,583 --> 00:08:04,625 Wyrządziłeś szkodę do udogodnień na pokładzie. 119 00:08:04,708 --> 00:08:06,875 Przesłano dowody wideo do chmury. 120 00:08:06,958 --> 00:08:08,041 Idiota. 121 00:08:30,500 --> 00:08:33,583 Dzisiaj pierwszy dzień ogólnomiejski wspólny egzamin w szkole średniej. 122 00:08:35,916 --> 00:08:37,875 Kochanie… 123 00:08:37,958 --> 00:08:39,125 Obudź się. 124 00:08:40,458 --> 00:08:41,833 Już prawie jesteśmy. 125 00:08:44,583 --> 00:08:47,875 Kochanie, uspokój się i daj z siebie wszystko. 126 00:08:47,958 --> 00:08:49,125 Życzę ci 127 00:08:49,750 --> 00:08:51,083 wielkie zwycięstwo! 128 00:08:52,208 --> 00:08:54,000 Mamo, jestem spóźniony. Wchodzę. 129 00:08:54,083 --> 00:08:56,708 Otwieranie drzwi. 130 00:09:02,916 --> 00:09:03,833 Co się stało, kochanie? 131 00:09:03,916 --> 00:09:05,500 Zniknął mój identyfikator egzaminacyjny. 132 00:09:05,583 --> 00:09:07,791 Pamiętam, jak włożyłem to do teczki dziś rano. 133 00:09:08,875 --> 00:09:09,958 Przepraszam. 134 00:09:11,625 --> 00:09:13,250 Szukasz tego? 135 00:09:17,250 --> 00:09:18,583 To jest moje. Dzięki. 136 00:09:21,250 --> 00:09:22,625 „Li Simeng, 137 00:09:22,708 --> 00:09:25,125 urodzony 16 listopada, 138 00:09:25,208 --> 00:09:26,583 Skorpion. 139 00:09:26,666 --> 00:09:30,125 Uczeń Liceum Ruilin, Rok 12, klasa 7. 140 00:09:30,208 --> 00:09:31,375 Cel w życiu, 141 00:09:32,583 --> 00:09:33,416 zostać astronautą”? 142 00:09:33,500 --> 00:09:36,708 Czy możesz zrobić swoje linie odbioru po egzaminie? 143 00:09:39,083 --> 00:09:39,916 Proszę ze mną. 144 00:09:40,000 --> 00:09:42,125 Mogę spełnić Twoje marzenie. 145 00:09:45,375 --> 00:09:46,916 Ty mały chuliganie, 146 00:09:47,000 --> 00:09:48,250 zostaw moją córkę w spokoju 147 00:09:48,333 --> 00:09:50,666 albo bardzo, bardzo cię pożałuję! 148 00:09:52,583 --> 00:09:54,208 Wejdź tam, kochanie. 149 00:09:54,291 --> 00:09:56,083 Powodzenia, kochanie. Jesteś najlepszy! 150 00:09:56,708 --> 00:09:58,041 Jeszcze nie skończyłem! 151 00:09:59,291 --> 00:10:00,583 Kiedy księżyc wschodzi nad morzem, 152 00:10:00,666 --> 00:10:02,291 chwila jest wspólna przez blisko i daleko. 153 00:10:03,375 --> 00:10:04,833 Pytanie 17, wybierz B. 154 00:10:04,916 --> 00:10:06,708 Pamiętaj, aby wybrać B! 155 00:10:06,791 --> 00:10:08,208 Dobrze iść. 156 00:10:08,291 --> 00:10:09,291 Dziękuję. 157 00:10:11,333 --> 00:10:12,375 Czy to poprawna odpowiedź? 158 00:10:13,500 --> 00:10:14,500 Zrób szalone przypuszczenie. 159 00:10:18,666 --> 00:10:21,958 WSPÓLNY EGZAMIN W SZKOLE ŚREDNIEJ MIASTA 160 00:10:29,791 --> 00:10:32,458 NR 17: GDY KSIĘŻYC WSCHODZI NAD MORZEM, CHWILĘ WSPÓLNĄ BLISKO I DALEKO 161 00:10:33,916 --> 00:10:36,666 A. ODDAJ SWOJĄ PAPIERĘ BEZPOŚREDNIO B. Sięgnij do prawej kieszeni 162 00:10:53,458 --> 00:10:55,250 Hej, ukradłeś telefon do przedpokoju! 163 00:10:55,333 --> 00:10:57,083 Proszę pani, to nie mój telefon. 164 00:10:57,166 --> 00:11:00,041 Niniejszym podejrzewam Cię o oszustwo i cofnij swoje uprawnienia do egzaminu. 165 00:11:00,666 --> 00:11:02,375 -Proszę pani, to naprawdę nie jest mój telefon. -Bezpieczeństwo! 166 00:11:02,458 --> 00:11:04,166 Pytanie mi powiedziało żeby sięgnąć do kieszeni, więc to zrobiłem. 167 00:11:04,250 --> 00:11:05,500 -Wyciągnij ją. -Był w kieszeni. 168 00:11:05,583 --> 00:11:07,875 -Naprawdę! Mówiłem prawdę, panienko. -Proszę, chodź z nami. 169 00:11:07,958 --> 00:11:09,541 -Nie przeszkadzaj innym. -Pani, wysłuchaj mnie... 170 00:11:09,625 --> 00:11:12,791 -Pani, daj mi szansę! -Przeszkadzasz innym! 171 00:11:27,166 --> 00:11:28,833 -Proszę ze mną. -Pomoc! 172 00:11:28,916 --> 00:11:30,125 -Ratunku! -Tędy! 173 00:11:30,208 --> 00:11:32,458 -Pomoc! -Nie uciekaj! Zatrzymaj go! 174 00:11:32,541 --> 00:11:35,291 Ktoś zakłóca porządek egzaminu w budynku trzecim. 175 00:11:35,375 --> 00:11:37,916 -Zatrzymaj ją! -Proszę rozwiązać problem. 176 00:11:38,958 --> 00:11:40,583 -Bierz ją! -Pomoc! 177 00:11:40,666 --> 00:11:42,541 -Tędy! -Zatrzymywać się! 178 00:11:42,625 --> 00:11:43,750 Pomoc! 179 00:11:46,666 --> 00:11:47,541 Wejdź tam. 180 00:11:47,625 --> 00:11:49,458 -Zatrzymaj się tam! -Nie uciekaj! 181 00:11:50,541 --> 00:11:52,166 Tędy. 182 00:11:52,250 --> 00:11:53,916 Puść mnie! 183 00:11:54,875 --> 00:11:56,458 Pozwól mi odejść. 184 00:11:56,541 --> 00:11:57,458 Puść mnie! 185 00:11:57,541 --> 00:11:59,583 -Pomoc! -Dobra! 186 00:11:59,666 --> 00:12:00,708 Będę przeklęty. 187 00:12:02,375 --> 00:12:04,125 -Czy mogę pomóc, proszę pani? -Spadaj! 188 00:12:05,291 --> 00:12:06,958 -Zakaz wstępu! -Błagam cię. Pozwól mi odejść. 189 00:12:07,041 --> 00:12:09,625 Nawet nie dotarłem do żadnego z 15-punktowych pytań! 190 00:12:09,708 --> 00:12:10,833 Zapomnij o egzaminie! 191 00:12:10,916 --> 00:12:12,750 Ty tylko marzysz. 192 00:12:12,833 --> 00:12:14,333 Rekrutacja astronautów raz na cztery lata. 193 00:12:14,416 --> 00:12:15,875 Jeśli w tym roku oblaję, 194 00:12:15,958 --> 00:12:19,333 Będę musiał poczekać kolejne cztery lata i stracę kwalifikacje. 195 00:12:19,416 --> 00:12:21,750 Poważnie przeszkodziłeś kolejność egzaminu 196 00:12:21,833 --> 00:12:23,875 i zostali wykluczeni ze wspólnego egzaminu. 197 00:12:25,791 --> 00:12:28,125 Słuchaj, jesteś już astronautą 198 00:12:28,208 --> 00:12:30,166 i kapitan statku kosmicznego Mengya. 199 00:12:30,250 --> 00:12:33,666 Chodzi o to, że są to twoje prawdziwe wspomnienia zostały zapieczętowane przez System LM. 200 00:12:33,750 --> 00:12:34,583 Cholera. 201 00:12:34,666 --> 00:12:35,916 I tak byś mi nie uwierzył. 202 00:12:36,000 --> 00:12:37,916 Gdy otworzę portal transportowy i wchodzisz do środka, 203 00:12:38,000 --> 00:12:39,208 wszystko zrozumiesz. 204 00:12:43,541 --> 00:12:45,041 Co? Brak sygnału? 205 00:13:01,250 --> 00:13:03,916 Co do cholery? Portal jest za daleko! 206 00:13:04,000 --> 00:13:06,625 Nie ma innego wyjścia niż skoczyć. 207 00:13:08,458 --> 00:13:10,208 Czy byłeś takim tchórzem? kiedy byłeś młody? 208 00:13:11,791 --> 00:13:12,875 Pospiesz się. 209 00:13:12,958 --> 00:13:15,500 Nie umrzesz. Zaufaj mi. 210 00:13:18,625 --> 00:13:19,875 -Co… -Mamo. 211 00:13:19,958 --> 00:13:22,000 Ty chuliganie, puść moją córkę! 212 00:13:22,083 --> 00:13:25,041 -Nie uda nam się, Li Simeng! -Mamo, pomóż mi! 213 00:13:25,125 --> 00:13:26,750 Mama! 214 00:13:26,833 --> 00:13:27,833 Mama! 215 00:13:48,541 --> 00:13:49,958 Witamy. 216 00:13:50,041 --> 00:13:52,791 To jest Mengya wahadłowiec międzygwiezdny. 217 00:13:52,875 --> 00:13:54,416 Jestem Meng Systemu. 218 00:13:56,166 --> 00:13:59,458 Lecieliśmy przez 60 lat, 8 miesięcy i 15 dni 219 00:13:59,541 --> 00:14:03,083 i mają 4 lata, 5 miesięcy i 3 dni od naszego miejsca docelowego. 220 00:14:03,166 --> 00:14:05,333 Zawsze będę Ci towarzyszyć w Twojej podróży. 221 00:14:27,208 --> 00:14:28,333 Wszystko w porządku. 222 00:14:28,416 --> 00:14:30,083 Tak się dzieje, kiedy się budzisz. 223 00:14:30,166 --> 00:14:33,041 To odwodnienie z powodu długotrwałej hibernacji. 224 00:14:33,125 --> 00:14:35,541 Po wypiciu szklanki wody poczujesz się dobrze. 225 00:14:39,375 --> 00:14:40,458 Co się stało? 226 00:14:42,333 --> 00:14:46,250 Chociaż system był nadal niestabilny, Połączyłem się z twoim marzeniem, 227 00:14:46,333 --> 00:14:49,041 uruchomienie tymczasowe supresja synaptyczna. 228 00:14:49,125 --> 00:14:51,208 Efekty połączenia, że ​​tak powiem. 229 00:14:51,291 --> 00:14:54,416 Wszystko w porządku. Trochę masażu i będzie dobrze. 230 00:14:54,500 --> 00:14:55,500 Nie martw się o mnie. 231 00:14:58,416 --> 00:15:00,583 Numer C91, jesteś administratorem LM 232 00:15:00,666 --> 00:15:02,375 a jednak się włamałeś cudze marzenie nielegalnie. 233 00:15:02,458 --> 00:15:04,166 Czy masz świadomość, że tak jest poważne naruszenie przepisów? 234 00:15:04,250 --> 00:15:05,541 Widziałem eksplozję. 235 00:15:08,125 --> 00:15:09,416 Myślę, że wyzdrowiałem. 236 00:15:10,250 --> 00:15:11,833 -Jaka eksplozja? -Na sh… 237 00:15:12,750 --> 00:15:13,625 Sz… 238 00:15:14,458 --> 00:15:15,708 Na statku. 239 00:15:20,416 --> 00:15:22,291 Było tam oślepiające, migające światło, 240 00:15:22,375 --> 00:15:23,250 to świst! 241 00:15:23,333 --> 00:15:24,166 I huk! 242 00:15:24,250 --> 00:15:27,750 Alarm systemowy zaczął się włączać, potem po prostu przestał odpowiadać. 243 00:15:27,833 --> 00:15:29,708 Musiałem się z tobą połączyć wbrew przepisom. 244 00:15:29,791 --> 00:15:30,708 Patrzeć. 245 00:15:30,791 --> 00:15:32,750 Jej fale mózgowe ledwo osiągają 3 Hz, 246 00:15:32,833 --> 00:15:36,750 podczas gdy zasięg normalnej osoby wynosi od 8 do 12 Hz, aby utrzymać aktywność mózgu. 247 00:15:37,958 --> 00:15:38,875 Ale nie martw się. 248 00:15:38,958 --> 00:15:41,416 O ile to nie potrwa ponad dwa tygodnie, 249 00:15:41,500 --> 00:15:43,083 tego rodzaju nieprawidłowe fale mózgowe są w porządku. 250 00:15:44,541 --> 00:15:47,500 To było to miejsce. To właśnie tam byłem świadkiem eksplozji. 251 00:15:59,375 --> 00:16:01,583 Przysięgam. Naprawdę widziałem eksplozję. 252 00:16:01,666 --> 00:16:03,041 Uwierz mi. 253 00:16:04,041 --> 00:16:06,583 Kapitanie, gdybym kłamał… 254 00:16:08,625 --> 00:16:10,583 Meng, wyłącz autopilota. 255 00:16:10,666 --> 00:16:12,000 Sprawdź tablicę modułów zasilania. 256 00:16:12,083 --> 00:16:13,375 Autopilot wyłączony. 257 00:16:13,458 --> 00:16:15,333 Sprawdzanie układu modułów zasilania. 258 00:16:15,416 --> 00:16:16,333 Proszę czekać. 259 00:16:20,166 --> 00:16:21,583 Kapitanie, 260 00:16:21,666 --> 00:16:24,208 system budzenia LM działał nieprawidłowo. 261 00:16:24,291 --> 00:16:26,083 Dzięki moim doskonałym umiejętnościom, 262 00:16:26,166 --> 00:16:28,375 Napisałem tymczasowy program do łączenia. 263 00:16:28,458 --> 00:16:31,208 Każdy inny byłby bezradny właśnie tam. 264 00:16:31,291 --> 00:16:33,333 To powinno być traktowane jako główny wkład z mojej strony. 265 00:16:33,416 --> 00:16:34,833 Mogę zrezygnować z premii. 266 00:16:34,916 --> 00:16:36,791 Przynajmniej zdejmij tę rzecz. 267 00:16:38,583 --> 00:16:40,083 Czy tak zrobiłeś twój największy wkład? 268 00:16:48,666 --> 00:16:50,833 W kosmosie zielone rośliny 269 00:16:50,916 --> 00:16:53,083 może poprawić zdrowie człowieka, psychicznie i fizycznie. 270 00:16:53,166 --> 00:16:55,708 Kochajcie, rozwijajcie się i prosperujcie razem, prawda? 271 00:16:55,791 --> 00:16:58,083 Zabieranie na pokład materii organicznej 272 00:16:58,166 --> 00:17:00,708 włamywanie się do cudzego snu i nieprzestrzeganie zasad ubioru w pracy. 273 00:17:00,791 --> 00:17:02,458 Zostanie odjętych 137 punktów z Twojego kredytu 274 00:17:02,541 --> 00:17:04,208 plus dwa miesiące pozbawienia wolności po przybyciu na nową planetę. 275 00:17:04,291 --> 00:17:05,708 Nikt cię nie pytał, kretynie! 276 00:17:08,958 --> 00:17:13,083 Nie ma potrzeby, żeby wszystko było przepracowane nad kwiatkiem. 277 00:17:13,166 --> 00:17:15,416 Sprawdzanie zakończone. Wykryto awarię zasilania. 278 00:17:19,833 --> 00:17:21,333 Zwarcie zestawu modułów mocy, 279 00:17:21,416 --> 00:17:23,750 co doprowadziło do eksplozji, niedobór prądu, 280 00:17:23,833 --> 00:17:26,166 i to miało wpływ na stabilność systemu LM. 281 00:17:26,250 --> 00:17:28,958 W takim razie zajmijmy się robotami pozakołowymi aby teraz wymienić części. 282 00:17:29,583 --> 00:17:32,250 Ten poziom uszkodzeń nie jest zbyt poważny. 283 00:17:32,333 --> 00:17:33,750 Ale chcemy zidentyfikować przyczynę. 284 00:17:33,833 --> 00:17:35,750 Dochodzenie ręczne i naprawa są konieczne. 285 00:17:43,125 --> 00:17:45,333 Użyj swojego programu, aby obudzić pana Bai, szef zespołu technicznego. 286 00:17:48,333 --> 00:17:49,666 Co mówisz? 287 00:17:49,750 --> 00:17:53,000 Rozkazujesz mi? złamać regulamin? 288 00:17:54,333 --> 00:17:55,833 W tych szczególnych okolicznościach 289 00:17:55,916 --> 00:17:58,250 Ja, jako Kapitan, upoważnić Cię do działania w ten sposób. 290 00:17:58,333 --> 00:17:59,541 Dziękuję, 291 00:17:59,625 --> 00:18:01,250 ale po prostu nie mogę. 292 00:18:01,333 --> 00:18:02,375 Dlaczego nie? 293 00:18:02,458 --> 00:18:03,541 Dama, 294 00:18:03,625 --> 00:18:07,250 nie zakładaj, że to wyrywanie ludzi ich marzeń jest łatwe. 295 00:18:07,333 --> 00:18:11,125 Czy wiesz, ile komórek mózgowych straciłem tylko po to, żeby obudzić swój tyłek? 296 00:18:11,208 --> 00:18:12,750 Proszę mówić poprawnie. 297 00:18:12,833 --> 00:18:15,166 Mówię o jednym tłumieniu synaptycznym 298 00:18:15,250 --> 00:18:17,500 potrzebuje dziesięciu masaży głowy, żeby dojść do siebie. 299 00:18:17,583 --> 00:18:21,375 Jeśli będę miał pecha, mogę skończyć z kiepskim jąkaniem przez całe życie. 300 00:18:21,458 --> 00:18:23,833 Następnie połącz mnie. Pójdę tam i sam go znajdę. 301 00:18:24,375 --> 00:18:27,083 -Pani… -Proszę zwracać się do mnie poprawnie! 302 00:18:28,875 --> 00:18:30,000 Kapitan. 303 00:18:30,083 --> 00:18:32,875 Nawet jeśli nie boisz się śmierci, sądząc przez to, jak niestabilny jest obecnie system, 304 00:18:32,958 --> 00:18:34,750 Mogę jedynie utrzymać połączenie przez pięć sekund, 305 00:18:34,833 --> 00:18:36,541 to za mało, żebyś kogoś znalazła. 306 00:18:36,625 --> 00:18:38,875 Jeśli będziemy mieli pecha, możesz tam utknąć 307 00:18:38,958 --> 00:18:41,125 i wszystkie moje dotychczasowe prace byłoby na nic. 308 00:18:51,666 --> 00:18:56,083 Właściwie, Mam wstępną, małą propozycję, 309 00:18:56,625 --> 00:18:59,208 ale myślę o moich niskich punktach kredytowych 310 00:19:00,208 --> 00:19:02,375 po prostu napawa mnie takim niepokojem 311 00:19:02,458 --> 00:19:04,750 że nie mogę się skupić na przejrzeniu tego. 312 00:19:04,833 --> 00:19:06,083 Szantażujesz mnie? 313 00:19:06,166 --> 00:19:07,375 Nie odważyłbym się. 314 00:19:07,458 --> 00:19:10,625 To tylko to te dwa miesiące więzienia 315 00:19:10,708 --> 00:19:11,833 uczyń mnie… 316 00:19:14,916 --> 00:19:16,791 raczej załamany. 317 00:19:25,333 --> 00:19:26,791 -C91! -Obecny! 318 00:19:27,958 --> 00:19:28,875 Pozwól, że ci przypomnę. 319 00:19:29,458 --> 00:19:31,916 Jako administrator LM, jeśli nie będziesz współpracować 320 00:19:32,000 --> 00:19:33,375 kończy się to dla kogokolwiek w komorach hibernacyjnych 321 00:19:33,458 --> 00:19:34,708 mieć uszkodzenie mózgu, 322 00:19:35,458 --> 00:19:36,958 wtedy to więcej niż dwa miesiące więzienia. 323 00:19:37,583 --> 00:19:39,416 Nadużycie zagrożone karą wyższą niż dziesięć lat więzienia. 324 00:19:39,500 --> 00:19:40,625 Zamknij się, kretynie! 325 00:19:40,708 --> 00:19:42,375 W porządku. Skończ z bzdurami. 326 00:19:42,458 --> 00:19:44,166 Ponieważ jest to sytuacja awaryjna, Zrobię wyjątek. 327 00:19:44,250 --> 00:19:45,541 Obudź pana Bai 328 00:19:45,625 --> 00:19:46,875 i wszystkie twoje naruszenia 329 00:19:48,791 --> 00:19:50,041 zostanie ponownie rozpatrzony. 330 00:19:52,208 --> 00:19:53,416 Meng, słyszałaś to? 331 00:19:53,500 --> 00:19:55,291 Nie rozumiem, co powiedziałeś. 332 00:19:55,375 --> 00:19:56,416 Odwzajemniam się. 333 00:20:00,750 --> 00:20:02,125 Mój plan jest taki 334 00:20:02,208 --> 00:20:04,416 żebyśmy oboje mogli połączyć się z panem Baiem. 335 00:20:04,500 --> 00:20:06,875 Zasymuluję przepływ danych w fałszywym śnie 336 00:20:06,958 --> 00:20:09,041 ominąć porozumienie LM dotyczące zakazu podglądania. 337 00:20:09,125 --> 00:20:12,125 Plusem jest to może nam to dać więcej czasu na połączenie. 338 00:20:12,208 --> 00:20:13,958 -Jak długo? -Trzy minuty. 339 00:20:14,041 --> 00:20:16,666 Gdy miną trzy minuty, czy nasza misja została zakończona, czy nie, 340 00:20:16,750 --> 00:20:18,500 zostaniemy wypchnięci. 341 00:20:18,583 --> 00:20:19,750 Jaki jest minus? 342 00:20:19,833 --> 00:20:21,916 Minusem jest to, że z połączeniem trójstronnym, 343 00:20:22,000 --> 00:20:23,625 sny będą się napierać, 344 00:20:23,708 --> 00:20:26,000 co może powodować niestabilność, 345 00:20:26,083 --> 00:20:28,208 łącznie z migotaniem i uszkodzeniami ekranu. 346 00:20:33,666 --> 00:20:37,250 Marzy o byciu członkiem gangu. 347 00:20:38,875 --> 00:20:41,250 Nie mogłem wiedzieć z jego miłych manier 348 00:20:41,333 --> 00:20:43,708 że ma takie dzikie serce. 349 00:20:43,791 --> 00:20:44,833 Dość mówienia. 350 00:20:44,916 --> 00:20:45,958 Czy możemy zacząć? 351 00:20:48,041 --> 00:20:49,625 Otworzyłem dostęp administratora. 352 00:20:49,708 --> 00:20:52,416 Noś to i będziesz mógł świadomie śnić. 353 00:20:57,833 --> 00:21:01,416 Krainy czarów i galaktyki według Twojej woli. 354 00:21:01,500 --> 00:21:03,916 Witamy w systemie LM. 355 00:21:06,458 --> 00:21:08,750 Tabela 17, mrożona herbata cytrynowa. 356 00:21:15,666 --> 00:21:16,625 NAPOJE SPECJALNE 357 00:22:02,750 --> 00:22:04,500 To nasza klasa. 358 00:22:06,666 --> 00:22:08,208 Dlaczego mówię po kantońsku? 359 00:22:08,291 --> 00:22:11,625 Kiedy przenosimy umysł do jego snu jako NPC, 360 00:22:11,708 --> 00:22:14,875 przejmujemy ich cechy. 361 00:22:16,166 --> 00:22:17,541 Mama? 362 00:22:18,500 --> 00:22:19,666 Hej. 363 00:22:19,750 --> 00:22:21,500 Nasze marzenia się połączyły. 364 00:22:21,583 --> 00:22:24,375 Widzisz to trio z pieczonym mięsem? 365 00:22:24,458 --> 00:22:26,916 Po zmieszaniu 366 00:22:27,000 --> 00:22:30,208 elementy trzech snów zmieszać się, 367 00:22:30,291 --> 00:22:32,541 przeplatają się ze sobą. 368 00:22:34,750 --> 00:22:35,958 Nie! 369 00:22:36,583 --> 00:22:37,916 To pęknięcie systemu, 370 00:22:38,000 --> 00:22:41,625 odsłonięte, podczas gdy nasze sny i pana Bai zmiażdżyli się nawzajem. 371 00:22:41,708 --> 00:22:43,250 Kiedy już tego dotkniesz, 372 00:22:43,333 --> 00:22:45,125 twoja świadomość jest przesłana do LM 373 00:22:45,208 --> 00:22:47,166 i ty w prawdziwym życiu dozna śmierci mózgowej. 374 00:22:47,250 --> 00:22:49,000 Utkniesz w systemie. 375 00:22:49,083 --> 00:22:50,208 Li Simeng! 376 00:22:55,500 --> 00:22:56,333 Gówno! 377 00:22:59,333 --> 00:23:01,541 LATAJĄCY POCZĄTEK 378 00:23:03,583 --> 00:23:04,625 Co do cholery? 379 00:23:09,000 --> 00:23:09,875 Cześć wszystkim. 380 00:23:16,416 --> 00:23:18,000 Co to był za „upadek”? 381 00:23:18,083 --> 00:23:20,875 Upadł… 382 00:23:20,958 --> 00:23:22,458 Efekt połączenia. 383 00:23:22,541 --> 00:23:24,000 Nie przejmuj się. 384 00:23:25,666 --> 00:23:26,708 Widziałeś pana Bai? 385 00:23:27,666 --> 00:23:28,541 Nie bardzo. 386 00:23:28,625 --> 00:23:30,208 Dlaczego zostajemy wyrzuceni na zewnątrz, kiedy umieramy? 387 00:23:30,291 --> 00:23:32,541 Skąd miałbym wiedzieć? 388 00:23:32,625 --> 00:23:35,541 Linkup jest przeciwko LM w każdym razie porozumienie przeciw podglądaniu. 389 00:23:35,625 --> 00:23:37,458 Nie powinienem się niczym dziwić. 390 00:23:37,541 --> 00:23:39,083 Może zrobiłeś coś złego. 391 00:23:40,125 --> 00:23:41,791 Wystarczająco szybko odzyskałeś siły. 392 00:23:41,875 --> 00:23:43,833 Tym razem również szybko doszedłem do siebie. 393 00:23:43,916 --> 00:23:44,875 Ale poważnie. 394 00:23:44,958 --> 00:23:46,958 Czy możesz zdobyć dla mnie NPC, który przetrwa dłużej? 395 00:23:47,041 --> 00:23:49,458 Pani, ja też chcę trwać dłużej, 396 00:23:49,541 --> 00:23:51,333 ale to wszystko jest losowe. 397 00:23:51,416 --> 00:23:55,333 Sposób w jaki wkraczamy w sen, środowisko, nasza tożsamość… 398 00:23:55,416 --> 00:23:56,958 Wszystkie są przypadkowe. 399 00:23:57,041 --> 00:24:00,458 Poza tym, działamy w niestabilnym systemie. 400 00:24:00,541 --> 00:24:01,958 Nic nie jest solidne. 401 00:24:02,041 --> 00:24:04,583 Musimy to rozgryźć w trakcie. 402 00:24:05,958 --> 00:24:08,500 Jeśli nie wytrzymamy nawet minuty, jak możemy go znaleźć? 403 00:24:13,833 --> 00:24:14,708 Patrzeć. 404 00:24:16,500 --> 00:24:18,375 Ukryjmy się przy wejściu 405 00:24:18,458 --> 00:24:19,666 i obserwuj z ciemności. 406 00:24:19,750 --> 00:24:20,875 Kiedy pojawia się pan Bai, 407 00:24:20,958 --> 00:24:21,958 pokażemy się. 408 00:24:25,500 --> 00:24:28,791 Krainy czarów i galaktyki według Twojej woli. 409 00:24:28,875 --> 00:24:31,000 Witamy w systemie LM. 410 00:24:36,875 --> 00:24:39,250 Szefowie, co robicie pod stołem? 411 00:24:39,333 --> 00:24:40,416 Ukrywasz się przed kimś? 412 00:24:41,416 --> 00:24:42,291 "Szef"? 413 00:24:52,166 --> 00:24:53,041 Kontynuować. 414 00:25:14,791 --> 00:25:15,750 -Szef Meng. -Szefie Biao. 415 00:25:15,833 --> 00:25:17,166 Czas ofiarować kadzidło. 416 00:25:22,375 --> 00:25:24,875 To naprawdę wszystko jest losowe. 417 00:25:24,958 --> 00:25:27,500 Przynajmniej tym razem jesteśmy szefami. 418 00:25:27,583 --> 00:25:29,541 Nie sądzę, że się zabijemy. 419 00:25:30,416 --> 00:25:33,166 Gratulacje, szefie Biao. Gratulacje, szefie Meng. 420 00:25:33,250 --> 00:25:34,958 Gratuluję wyboru. 421 00:25:35,041 --> 00:25:37,750 Poprowadź gang, by pojmać Tsim Sha Tsui 422 00:25:37,833 --> 00:25:39,916 i umieść naszą flagę w Causeway Bay! 423 00:25:40,541 --> 00:25:41,458 Dziękuję. 424 00:25:41,541 --> 00:25:43,000 Dziękuję, że tu jesteś. 425 00:25:43,083 --> 00:25:46,500 Jestem Zielony Smok Czerwonej Gwiazdy. Gratuluję wam obojgu. 426 00:25:48,333 --> 00:25:50,958 Myślę, że plik dźwiękowy NPC jest uszkodzony. 427 00:25:57,333 --> 00:25:58,375 Ten jest gorszy. 428 00:25:58,458 --> 00:26:00,083 Uszkodzenie programu sterownika. 429 00:26:04,083 --> 00:26:05,250 Przestań szczekać! 430 00:26:09,291 --> 00:26:10,416 Panie Bai! 431 00:26:10,500 --> 00:26:11,458 Otwórz portal! 432 00:26:20,875 --> 00:26:22,958 Nie ma czasu. Zabij go i wypchnij! 433 00:26:43,958 --> 00:26:46,000 Wygląda na to, że nie udało nam się go zabić. 434 00:26:46,083 --> 00:26:48,708 Twoja broń nie była wystarczająco szybka. 435 00:26:48,791 --> 00:26:50,291 Skończ z tym badziewiem i podłącz się ponownie. 436 00:26:50,375 --> 00:26:51,250 Skopiuj to. 437 00:27:02,583 --> 00:27:03,750 Panie Bai! 438 00:27:07,833 --> 00:27:09,000 Nie ruszaj się. 439 00:27:09,083 --> 00:27:10,958 Jak znaleźliśmy się na billboardzie? 440 00:27:11,041 --> 00:27:13,291 Niektórzy NPC są dwuwymiarowi, proszę pani. 441 00:27:14,208 --> 00:27:15,083 Patrzeć! 442 00:27:15,166 --> 00:27:17,166 Wygląda na to, że pan Bai się nim stał tym razem młodszy szef gangu. 443 00:27:17,250 --> 00:27:18,708 Udało mu się. 444 00:27:19,541 --> 00:27:22,041 Nie będziemy tu tkwić przez trzy minuty, dobrze? 445 00:27:22,125 --> 00:27:23,375 Śruba się rozluźnia. 446 00:27:23,458 --> 00:27:26,125 Nie przestawaj. Skacz dalej. Rzućmy na niego deskę i zabijmy go. 447 00:27:44,375 --> 00:27:45,375 Kontynuować. 448 00:27:59,083 --> 00:28:00,291 chodźmy. 449 00:28:20,333 --> 00:28:22,625 Już nie mogę. Muszę zrobić sobie przerwę. 450 00:28:22,708 --> 00:28:24,583 Sny stają się coraz bardziej szalone i bardziej szalony. 451 00:28:24,666 --> 00:28:26,041 Nie mogę już tego robić. 452 00:28:26,125 --> 00:28:28,041 Nie masz wyboru. Musisz to zrobić. 453 00:28:29,208 --> 00:28:30,333 Co się stało? 454 00:28:30,416 --> 00:28:32,458 Mówię w dialekcie mojego rodzinnego miasta. 455 00:28:32,541 --> 00:28:36,291 Teraz rozumiesz, dlaczego mówię z akcentem? 456 00:28:36,375 --> 00:28:37,666 Za dużo powiązań. 457 00:28:37,750 --> 00:28:39,750 Bardzo zły skutek. 458 00:28:39,833 --> 00:28:41,083 Przestań bełkotać. 459 00:28:41,166 --> 00:28:42,125 Skończyłeś odpoczywać? 460 00:28:42,208 --> 00:28:43,083 Połącz się ponownie teraz. 461 00:28:51,333 --> 00:28:53,208 Po latach czekania, 462 00:28:55,125 --> 00:28:58,166 Dzisiaj w końcu zostałem wielkim szefem. 463 00:28:59,250 --> 00:29:01,458 Rozumiem, jakie to trudne taki kierunek pracy może być. 464 00:29:02,500 --> 00:29:04,791 Nasza organizacja przechodzi transformację do systemu akcjonariatu 465 00:29:04,875 --> 00:29:06,791 i wszyscy tutaj otrzymają udziały! 466 00:29:06,875 --> 00:29:07,875 -Brawo! -Tak! 467 00:29:33,375 --> 00:29:35,250 Zabójcy! Chroń szefa! 468 00:29:35,916 --> 00:29:38,250 Znów wyrównał. On jest teraz wielkim szefem. 469 00:29:39,625 --> 00:29:40,583 Kogo to obchodzi? 470 00:29:40,666 --> 00:29:42,458 -Zabij pana Bai. -Skopiuj to. 471 00:30:05,041 --> 00:30:06,875 Co do cholery? Jest błąd. 472 00:30:06,958 --> 00:30:09,666 -Czy naprawdę wiesz, co robisz? -Zabij ich! 473 00:30:41,041 --> 00:30:41,875 Gówno! 474 00:30:47,208 --> 00:30:48,625 Zdobądź je! 475 00:32:01,125 --> 00:32:03,458 Tam! 476 00:32:07,833 --> 00:32:08,750 Portalu! 477 00:32:08,833 --> 00:32:09,708 W porządku. 478 00:32:21,125 --> 00:32:22,625 Nadal nie jest przytomny. 479 00:32:22,708 --> 00:32:23,833 Dlaczego? 480 00:32:24,458 --> 00:32:26,208 Awaria portalu? 481 00:32:26,291 --> 00:32:27,541 Niemożliwe. 482 00:32:27,625 --> 00:32:29,375 Jeśli tak, dlaczego nie śpimy? 483 00:32:32,666 --> 00:32:34,333 To bardzo możliwe 484 00:32:34,416 --> 00:32:36,833 mężczyzna, którego widzieliśmy, nie był panem Bai. 485 00:32:37,875 --> 00:32:38,750 Gówno. 486 00:32:39,708 --> 00:32:41,541 O czym myślał pan Bai? 487 00:32:41,625 --> 00:32:44,166 Zdobycie dla siebie brata bliźniaka w swoich snach… 488 00:32:45,125 --> 00:32:46,541 Co teraz robimy? 489 00:32:47,750 --> 00:32:48,875 Ostatnia deska ratunku, 490 00:32:49,833 --> 00:32:51,208 wracamy do środka 491 00:32:51,291 --> 00:32:52,750 i zabij wszystkich. 492 00:32:52,833 --> 00:32:54,166 Jednym z nich musi być pan Bai. 493 00:32:57,458 --> 00:32:58,333 Jakie wypaczone. 494 00:33:04,333 --> 00:33:05,791 Po latach czekania, 495 00:33:07,416 --> 00:33:10,375 Dzisiaj w końcu zostałem wielkim szefem. 496 00:33:11,833 --> 00:33:13,583 Myślę, że to to samo ustawienie jak ostatnim razem. 497 00:33:13,666 --> 00:33:15,916 Ale nie jesteśmy już zabójcami. Jak zabijamy? 498 00:33:20,958 --> 00:33:23,083 Pamiętać. Jesteśmy we śnie. 499 00:33:24,250 --> 00:33:25,708 Wszystko jest możliwe. 500 00:34:13,416 --> 00:34:14,625 Zaczynamy. 501 00:34:54,458 --> 00:34:55,541 O co tu chodzi? 502 00:34:56,916 --> 00:34:58,750 Wszyscy nie żyją 503 00:34:58,833 --> 00:35:00,791 a mimo to nie zostaliśmy wypchnięci. 504 00:35:01,500 --> 00:35:03,208 Może pana Bai tu nie ma. 505 00:35:03,291 --> 00:35:04,291 Niemożliwe. 506 00:35:04,375 --> 00:35:06,833 Nie ma mowy, żebyśmy weszli sen bez niego. 507 00:35:08,541 --> 00:35:11,333 Może jest ktoś, kto nie jest całkiem martwy. 508 00:35:34,208 --> 00:35:35,333 Panie Bai? 509 00:35:43,958 --> 00:35:44,958 Gówno! 510 00:35:45,750 --> 00:35:47,833 Prawdziwy z ciebie pies. 511 00:36:15,083 --> 00:36:16,208 Jak się miałeś? 512 00:36:17,083 --> 00:36:18,708 w moim śnie? 513 00:36:18,791 --> 00:36:20,958 Naprawdę chcę cię zapytać. 514 00:36:21,041 --> 00:36:23,958 Dlaczego chciałeś być psem w twoim śnie? 515 00:36:24,666 --> 00:36:26,208 Jako pies zyskujesz większą swobodę. 516 00:36:26,291 --> 00:36:27,958 Robi co chce 517 00:36:28,041 --> 00:36:29,625 i nie słuchaj ludzkich bzdur. 518 00:36:29,708 --> 00:36:31,958 Panie Bai, eksplodował zestaw modułów mocy. 519 00:36:32,041 --> 00:36:33,416 Potrzebujemy ręcznej kontroli. 520 00:36:34,250 --> 00:36:35,791 W takim razie na co czekamy? 521 00:36:35,875 --> 00:36:36,750 Ostrożny. 522 00:37:06,250 --> 00:37:07,166 Co to jest? 523 00:37:07,250 --> 00:37:09,208 Myślę, że komputer kwantowy jest przeciążony, 524 00:37:09,291 --> 00:37:10,625 szybko wyczerpał energię, 525 00:37:10,708 --> 00:37:12,750 i spowodował moduły mocy do zwarcia. 526 00:37:13,833 --> 00:37:15,291 Co spowodowało przeciążenie? 527 00:37:15,375 --> 00:37:16,625 Nie do końca pewien. 528 00:37:16,708 --> 00:37:18,041 Muszę wymienić moduły 529 00:37:18,125 --> 00:37:20,125 i zrestartuj system zanim zaczniesz szukać dalej. 530 00:37:20,208 --> 00:37:21,916 Pójdę z tobą. Jest szybciej. 531 00:37:22,625 --> 00:37:23,500 A co ze mną? 532 00:37:29,833 --> 00:37:31,625 Przygotowanie do aktywności poza pojazdem. 533 00:37:31,708 --> 00:37:32,708 Wykrywanie. 534 00:37:32,791 --> 00:37:35,125 Skafander kosmiczny ma całkowite ciśnienie wewnętrzne 40 kPa. 535 00:37:35,208 --> 00:37:36,375 Wszystkie systemy działają. 536 00:37:36,458 --> 00:37:38,208 Warunki zostały spełnione do aktywności poza pojazdami. 537 00:37:38,875 --> 00:37:40,416 Otwieranie włazu. 538 00:37:53,541 --> 00:37:55,083 Wyłączono sztuczną grawitację. 539 00:38:00,208 --> 00:38:02,291 Rozpocznij monitorowanie parametrów życiowych. 540 00:38:06,625 --> 00:38:08,333 Aktualne tętno wynosi 85. 541 00:38:08,416 --> 00:38:10,500 Nasycenie tlenem wynosi 98%. 542 00:38:10,583 --> 00:38:12,208 Oznaczenia życiowe są w normie. 543 00:38:12,833 --> 00:38:14,500 Nominalna instalacja tlenu. 544 00:38:14,583 --> 00:38:17,208 Pozostały poziom naładowania akumulatora wynosi 93%. 545 00:38:17,291 --> 00:38:20,791 Szacowany dostępny czas pracy to jedna godzina i dziesięć minut. 546 00:38:23,000 --> 00:38:25,041 Wymień linkę zabezpieczającą przy wyjściu. 547 00:38:28,000 --> 00:38:29,791 Napięcie paska zabezpieczającego jest stabilne. 548 00:38:31,500 --> 00:38:33,583 Aktywowano zewnętrzne urządzenie grawitacyjne. 549 00:38:35,416 --> 00:38:37,583 Przejdź do witryny konserwacji. 550 00:38:48,958 --> 00:38:50,208 Przybył na miejsce naprawy. 551 00:38:50,291 --> 00:38:51,291 Tutaj. 552 00:38:51,375 --> 00:38:54,208 Rozpoczęcie wymiany modułów zasilania. 553 00:38:56,000 --> 00:38:58,625 Różnice temperatury skóry wynoszą w normalnym zakresie. 554 00:39:05,541 --> 00:39:08,083 Tętno wynosi 105 uderzeń na minutę. 555 00:39:08,166 --> 00:39:09,791 Mieści się w zakresie adaptacyjnym. 556 00:39:11,750 --> 00:39:14,083 Zakończono wymianę modułu zasilania nr 1. 557 00:39:19,750 --> 00:39:22,083 Zakończono wymianę drugiego modułu zasilania. 558 00:39:31,625 --> 00:39:33,250 Zakończono autotest modułu zasilania. 559 00:39:33,333 --> 00:39:34,291 Gotowe. 560 00:39:34,375 --> 00:39:35,500 Uszczelnij to. 561 00:39:52,291 --> 00:39:53,166 Gówno! 562 00:39:54,375 --> 00:39:56,291 Meng, natychmiast skontaktuj się z kapitanem. 563 00:39:56,375 --> 00:39:57,333 O co chodzi, C91? 564 00:39:57,416 --> 00:39:59,500 Uważaj na dziewiątą. Spieszyć się! 565 00:40:05,041 --> 00:40:06,125 Meteoryty. 566 00:40:08,333 --> 00:40:09,458 Uważaj, panie Bai! 567 00:40:28,625 --> 00:40:29,916 Ostrzeżenie. Awaria linii bezpieczeństwa. 568 00:40:30,000 --> 00:40:32,250 Krytyczna awaria systemów podtrzymywania życia EMU. 569 00:40:32,333 --> 00:40:33,708 Krytyczne ciśnienie powietrza. 570 00:40:33,791 --> 00:40:34,916 Proszę o natychmiastową pomoc. 571 00:40:35,000 --> 00:40:36,500 -Ostrzeżenie. Awaria linii bezpieczeństwa. -Kapitanie! 572 00:40:36,583 --> 00:40:38,625 -Krytyczna awaria systemów podtrzymywania życia EMU. -Jestem zaplątany! 573 00:40:38,708 --> 00:40:40,208 -Krytyczne ciśnienie powietrza. -Kapitanie! 574 00:40:40,291 --> 00:40:42,291 -Proszę natychmiast uratować. -Trzymaj się! 575 00:40:46,500 --> 00:40:47,791 Kapitan! 576 00:40:47,875 --> 00:40:49,000 Kapitan! 577 00:40:49,083 --> 00:40:50,416 Kapitan! 578 00:40:51,125 --> 00:40:52,375 Kapitan! 579 00:40:53,125 --> 00:40:54,750 ZBYT NISKI MAGAZYN TLENU 580 00:41:20,916 --> 00:41:22,291 Przeprowadzanie naprawy EMU. 581 00:41:24,041 --> 00:41:25,208 Naprawa zakończona. 582 00:41:25,791 --> 00:41:28,375 Prawie się wkurzyłem. 583 00:41:28,458 --> 00:41:30,791 Gdyby był ktoś jeszcze kto mógł wyjść, 584 00:41:30,875 --> 00:41:32,833 Nie podjęłabym się tego wyzwania. 585 00:41:33,541 --> 00:41:37,666 Na szczęście wciąż pamiętam astronautę szkolenie w zakresie procedur awaryjnych. 586 00:41:39,458 --> 00:41:41,333 Uff! 587 00:41:41,416 --> 00:41:43,250 Przywrócono zasilanie statku kosmicznego. 588 00:41:53,875 --> 00:41:54,875 LM. 589 00:41:54,958 --> 00:41:56,250 Jestem tutaj. 590 00:41:56,333 --> 00:41:57,708 Wreszcie docieramy do Ciebie. 591 00:41:57,791 --> 00:41:59,208 Przepraszam, że wzbudziłem Twoje zaniepokojenie. 592 00:41:59,291 --> 00:42:02,291 Inicjowanie procedury odzyskiwania systemu LM. 593 00:42:14,375 --> 00:42:17,125 Trwa odzyskiwanie systemu. Szacowany czas zakończenia, jedna godzina. 594 00:42:18,500 --> 00:42:20,083 Dlaczego to musi trwać tak długo? 595 00:42:20,166 --> 00:42:22,625 Zwykle zajmuje to tylko pięć minut. 596 00:42:28,291 --> 00:42:30,041 Ponowne uruchamianie systemu zasilania. 597 00:42:34,708 --> 00:42:36,916 C91 prosi o wjazd do modułu poleceń. 598 00:42:45,083 --> 00:42:46,875 System LM jest w fazie przywracania. 599 00:42:46,958 --> 00:42:48,083 Jak tam statek? 600 00:42:49,125 --> 00:42:50,541 System zasilania uruchamia się ponownie. 601 00:42:52,375 --> 00:42:54,791 Nie wydaje ci się to dziwne? 602 00:42:54,875 --> 00:42:58,791 Jak meteoryty przyjść znikąd? 603 00:42:58,875 --> 00:43:02,958 To normalne w przypadku sporadycznych meteorytów aby pojawić się we wszechświecie. 604 00:43:03,041 --> 00:43:04,500 Martwię się o inną możliwość. 605 00:43:06,208 --> 00:43:11,166 Również czas regeneracji LM też nie wydaje się w porządku. 606 00:43:11,250 --> 00:43:12,666 Ukończono ponowne uruchomienie systemu. 607 00:43:18,125 --> 00:43:19,666 Alarm poziomu A. 608 00:43:19,750 --> 00:43:22,791 Statek wejdzie w kontakt z pasem meteorytowym CW779 w pięć godzin. 609 00:43:22,875 --> 00:43:26,166 Proszę zachować ostrożność tak szybko, jak to możliwe. 610 00:43:26,250 --> 00:43:28,625 Bzdura! Tyle meteorytów? 611 00:43:30,041 --> 00:43:31,166 Co do cholery? 612 00:43:31,250 --> 00:43:34,166 Myślałem, że nasza trasa ominęła wszystkie pasy meteorytów. 613 00:43:34,250 --> 00:43:35,791 Spełniła się moja największa obawa. 614 00:43:35,875 --> 00:43:37,666 Statek zboczył z kursu o 0,17 stopnia. 615 00:43:38,416 --> 00:43:39,958 Nie, dlaczego nie było napisane, że to nie tak? 616 00:43:40,041 --> 00:43:42,250 I to nas nie ostrzegło kiedy zbliżały się meteoryty. 617 00:43:42,333 --> 00:43:44,458 myślę gdy moduły mocy uległy uszkodzeniu, 618 00:43:44,541 --> 00:43:46,041 problem dotyczył nie tylko Systemu LM, 619 00:43:46,125 --> 00:43:48,583 ale także nawigacja statku i systemy alarmowe. 620 00:43:48,666 --> 00:43:50,708 Jak poważne to jest? 621 00:43:50,791 --> 00:43:53,875 Kiedy już wejdziemy w ten region, statek zostanie przesiany jak przez sito. 622 00:43:53,958 --> 00:43:55,541 Zatem skręć teraz! 623 00:43:55,625 --> 00:43:56,750 Albo zawracanie! 624 00:43:57,333 --> 00:43:59,291 Tempo byłoby zbyt duże aby statek mógł wytrzymać. 625 00:44:00,208 --> 00:44:03,416 -Nie rozumiem tego gówna. -To znaczy, że poruszamy się za szybko. 626 00:44:03,500 --> 00:44:04,875 Jeśli wymusimy zmianę kierunku, 627 00:44:04,958 --> 00:44:08,916 statek zostanie rozerwany na kawałki przez bezwładność z powodu niewystarczającej wytrzymałości bocznej. 628 00:44:11,125 --> 00:44:13,541 Więc to pewna śmierć? 629 00:44:14,875 --> 00:44:16,625 Możemy spróbować jednego sposobu. 630 00:44:16,708 --> 00:44:18,583 Możemy zmusić statek w tryb serwisowy, 631 00:44:18,666 --> 00:44:20,833 odwrócić kierunek tylnego strumienia, 632 00:44:20,916 --> 00:44:23,000 i korzystaj z funkcji overpower silnika aby odepchnąć statek 633 00:44:23,083 --> 00:44:24,208 w hamowanie awaryjne. 634 00:44:24,291 --> 00:44:26,041 Zobacz, czy to może zatrzymać statek. 635 00:44:26,125 --> 00:44:28,083 Następnie musimy odblokować najpierw limit bezpieczeństwa silnika. 636 00:44:28,166 --> 00:44:30,083 Potrzebujemy Ge Yanga, inżynier bezpieczeństwa oprogramowania. 637 00:44:30,166 --> 00:44:32,625 Meng, niniejszym zgłaszam statek w stanie nadzwyczajnym. 638 00:44:32,708 --> 00:44:33,708 Obudź wszystkich członków załogi. 639 00:44:33,791 --> 00:44:34,666 Czekać! 640 00:44:35,416 --> 00:44:36,291 Co? 641 00:44:37,166 --> 00:44:38,833 System LM jest nadal w fazie przywracania. 642 00:44:38,916 --> 00:44:41,333 Potrzebuje ponad godziny aby się odświeżyć i ustabilizować. 643 00:44:41,416 --> 00:44:44,250 Jeśli ich teraz obudzimy, będzie ryzyko uszkodzenia mózgu. 644 00:44:46,000 --> 00:44:48,708 Nie mamy czasu. W takim razie najpierw obudźmy Ge Yang. 645 00:44:48,791 --> 00:44:50,083 Ty, chodź ze mną. 646 00:44:50,166 --> 00:44:52,291 -Pan. Bai, statek jest twój. -Skopiuj to. 647 00:44:58,625 --> 00:45:02,000 Jego dane przekraczają normalną wartość o 25 razy. 648 00:45:02,083 --> 00:45:03,750 Wygląda system jeszcze nie został przywrócony. 649 00:45:04,666 --> 00:45:05,875 W takim razie zastosujmy stary sposób. 650 00:45:05,958 --> 00:45:08,125 Nie ma mowy. Ponownie? 651 00:45:08,208 --> 00:45:09,083 Pospiesz się. 652 00:45:14,958 --> 00:45:16,500 -LM. -Jestem tutaj. 653 00:45:16,583 --> 00:45:18,708 -Znajdź wymarzoną paczkę Ge Yanga. -Skopiuj to. 654 00:45:18,791 --> 00:45:20,250 Zlokalizowane. 655 00:45:21,916 --> 00:45:25,208 Krainy czarów i galaktyki według Twojej woli. 656 00:45:25,291 --> 00:45:27,791 Witamy w systemie LM. 657 00:46:01,250 --> 00:46:04,375 Ten facet we śnie jest zbieraczem śmieci? 658 00:46:07,791 --> 00:46:08,833 Hej. 659 00:46:10,291 --> 00:46:11,666 Czy mogę ci pomóc? 660 00:46:13,583 --> 00:46:14,458 Ge Yang? 661 00:46:17,666 --> 00:46:18,625 Znamy się? 662 00:46:19,500 --> 00:46:20,875 Wkrótce to zrobimy. 663 00:46:32,500 --> 00:46:33,833 Kapitan. 664 00:46:37,000 --> 00:46:38,666 Powoli. Ostrożny. 665 00:46:38,750 --> 00:46:39,958 Powoli. 666 00:46:40,666 --> 00:46:43,083 Inżynier oprogramowania Ge Yang, raportowanie do Ciebie. 667 00:46:43,166 --> 00:46:44,916 Statek zszedł z kursu. Chodź ze mną teraz. 668 00:46:48,250 --> 00:46:49,125 Ostrożny. 669 00:46:51,958 --> 00:46:55,250 Kapitanie, za cztery godziny i dziesięć minut, zderzymy się z meteorytami. 670 00:46:55,333 --> 00:46:57,500 Ge Yang, odblokuj limit bezpieczeństwa silnika tak szybko jak tylko możesz. 671 00:46:57,583 --> 00:46:58,833 -Tak. -Pan. Bai. 672 00:46:58,916 --> 00:47:00,041 Wyłącz wszystko, co niepotrzebne zużycie energii 673 00:47:00,125 --> 00:47:01,500 i skierować całą moc do silnika. 674 00:47:01,583 --> 00:47:02,916 -Skopiuj to. -Xu Tianbiao. 675 00:47:03,000 --> 00:47:04,041 Obecny. 676 00:47:04,583 --> 00:47:05,583 Usiądź teraz. 677 00:47:10,458 --> 00:47:11,791 Uruchomiono tryb konserwacji statku kosmicznego. 678 00:47:32,000 --> 00:47:33,416 Odwróć kierunek tylnego strumienia. 679 00:47:47,083 --> 00:47:47,958 Zapalać. 680 00:47:53,666 --> 00:47:54,875 Zwiększ moc silnika. 681 00:48:17,625 --> 00:48:18,708 O co chodzi? 682 00:48:18,791 --> 00:48:21,083 Nie można zwiększyć mocy. Musimy zoptymalizować zużycie energii. 683 00:48:21,166 --> 00:48:22,958 Obecnie największy elementem zużywającym energię jest… 684 00:48:23,041 --> 00:48:24,750 -System LM. -Tak. 685 00:48:24,833 --> 00:48:27,958 Musimy wszystkich obudzić i na razie zamknij LM. 686 00:48:28,041 --> 00:48:29,791 C91, czy aktualizacja systemu została ukończona? 687 00:48:29,875 --> 00:48:31,375 -Kompletny. -Obudźcie wszystkich członków załogi. 688 00:48:31,458 --> 00:48:32,583 Wprowadzanie kodu klucza. 689 00:48:38,083 --> 00:48:40,083 URUCHOMIONY PROGRAM POBUDKI 690 00:48:46,666 --> 00:48:47,625 Panie Bai. 691 00:48:48,833 --> 00:48:51,166 Czy twoja rana nie jest na prawej ręce? 692 00:48:53,166 --> 00:48:55,166 Lewy jeden. Popełniłeś błąd. 693 00:49:15,375 --> 00:49:16,583 Potwierdź kod klucza. 694 00:49:16,666 --> 00:49:17,875 Potwierdź. 695 00:49:27,083 --> 00:49:27,958 Ge Yang. 696 00:49:28,583 --> 00:49:30,250 Moja przepustka autoryzacyjna to w głównej szufladzie konsoli sterującej. 697 00:49:30,333 --> 00:49:32,166 -Proszę, zdobądź to dla mnie. -Jasne. 698 00:49:38,625 --> 00:49:39,500 Kapitan. 699 00:49:45,291 --> 00:49:48,833 Dozwolone trasy statku zostały zaktualizowane przed wyjazdem. 700 00:49:49,458 --> 00:49:52,125 Nie ma czegoś takiego jako przepustka autoryzacyjna. 701 00:50:02,541 --> 00:50:04,666 Jak o tym zapomniałem? 702 00:50:06,333 --> 00:50:07,250 Nieważne. 703 00:50:08,541 --> 00:50:10,083 Porzućmy ten akt. 704 00:50:10,166 --> 00:50:11,583 W każdym razie kod klucza LM 705 00:50:13,666 --> 00:50:14,833 jest teraz w moich rękach. 706 00:50:28,750 --> 00:50:31,250 Chłopaki, rano. 707 00:50:33,583 --> 00:50:34,791 To było… 708 00:50:35,416 --> 00:50:36,291 sen we śnie? 709 00:50:36,375 --> 00:50:38,458 Zgadza się. Sen we śnie. 710 00:50:38,541 --> 00:50:39,583 Niemożliwe. 711 00:50:39,666 --> 00:50:41,291 System LM ma mechanizm blokujący pamięć. 712 00:50:41,375 --> 00:50:43,208 Nie da się ich ułatwić. 713 00:50:45,125 --> 00:50:46,958 Ale co jeśli będę przytomny, 714 00:50:47,041 --> 00:50:48,250 jak ty? 715 00:50:49,958 --> 00:50:51,791 Nie masz dostępu administratora. 716 00:50:51,875 --> 00:50:53,666 Jak zachować przejrzystość snów? 717 00:50:53,750 --> 00:50:57,250 Bo znalazłem lukę w przepisach w systemie LM. 718 00:50:59,250 --> 00:51:00,458 Darkfini, 719 00:51:01,000 --> 00:51:03,791 środek pobudzający ośrodkowy układ nerwowy. 720 00:51:03,875 --> 00:51:05,333 Zwiększ dawkę pięciokrotnie 721 00:51:05,416 --> 00:51:10,750 i możesz przełamać blok pamięci i zobacz zupełnie inny świat. 722 00:51:17,375 --> 00:51:21,583 Weszłaś do snu świadomie tylko po to, żeby podglądać sny innych ludzi? 723 00:51:22,208 --> 00:51:23,500 Nie dokładnie. 724 00:51:23,583 --> 00:51:25,708 To billboard ze snu pana Baia. 725 00:51:29,083 --> 00:51:30,166 Nie podglądał. 726 00:51:30,791 --> 00:51:32,583 Kradł cudze sny. 727 00:51:33,958 --> 00:51:34,833 Kapitan. 728 00:51:36,166 --> 00:51:37,125 Dobrze zrozumiałeś. 729 00:51:37,708 --> 00:51:40,166 Ale słowo „kradzież” nie ma ładnego pierścienia. 730 00:51:41,125 --> 00:51:42,000 Rozumiem to teraz. 731 00:51:42,583 --> 00:51:45,333 Twoje dane przekroczyły normalną wartość 25 razy, 732 00:51:45,416 --> 00:51:47,666 nie z powodu awarii systemu. 733 00:51:47,750 --> 00:51:51,000 Wręcz przeciwnie, stało się tak dlatego, że byłeś przesuwanie obiektów z ludzkich snów 734 00:51:51,083 --> 00:51:52,416 co spowodowało awarię systemu, 735 00:51:52,500 --> 00:51:55,875 co prowadzi do przeciążenia komputera kwantowego oraz eksplozja modułu mocy. 736 00:51:55,958 --> 00:51:57,708 Zaplanowałeś to wszystko. 737 00:51:59,958 --> 00:52:01,750 Całkiem niezły z ciebie programista. 738 00:52:01,833 --> 00:52:05,583 Myślę, że wiesz lepiej niż ktokolwiek inny jak trudno było zrealizować ten plan 739 00:52:06,583 --> 00:52:08,500 bez kodu klucza. 740 00:52:12,875 --> 00:52:14,666 Odkąd wszedłem na ten statek 741 00:52:14,750 --> 00:52:16,500 Tutaj się ukrywałem 742 00:52:16,583 --> 00:52:19,750 pisanie jednego kodu za drugim 743 00:52:19,833 --> 00:52:21,583 bez chwili odpoczynku. 744 00:52:30,666 --> 00:52:32,166 Cały proces 745 00:52:32,250 --> 00:52:35,291 miałem ochotę zagrać w grę szachów z zawiązanymi oczami z systemem. 746 00:52:37,500 --> 00:52:39,291 Żmudne 747 00:52:39,958 --> 00:52:41,583 nudne. 748 00:52:47,583 --> 00:52:49,666 Sześćdziesiąt lat. 749 00:52:49,750 --> 00:52:52,458 Pisałem przez pełne sześćdziesiąt lat 750 00:52:52,541 --> 00:52:55,291 aż w końcu się wypaliłem ten cholerny zestaw modułów zasilania 751 00:52:55,375 --> 00:52:57,958 i skutecznie zepchnął statek oczywiście! 752 00:52:59,083 --> 00:53:00,500 Celowo zepchnąłeś statek z kursu. 753 00:53:00,583 --> 00:53:03,541 Mówiąc ściślej, wybrałem moment zanim dotrzemy do meteorytów 754 00:53:03,625 --> 00:53:05,250 żeby to zboczyć z kursu. 755 00:53:05,333 --> 00:53:06,250 Dlaczego to zrobiłeś? 756 00:53:06,333 --> 00:53:08,291 Co zyskasz, gdy statek się rozbije? 757 00:53:08,375 --> 00:53:10,500 Gdyby statek nie miał się rozbić, 758 00:53:10,583 --> 00:53:13,333 nigdy byś mnie nie szukał w moim śnie. 759 00:53:13,916 --> 00:53:15,375 Gdybyś nie przyszedł, 760 00:53:15,458 --> 00:53:17,375 jak mógłbym używać kontrolera Wygenerowałem w moim śnie 761 00:53:17,458 --> 00:53:19,833 aby otrzymać kod klucza LM? 762 00:53:19,916 --> 00:53:21,916 C91. Obudź wszystkich członków załogi. 763 00:53:22,000 --> 00:53:23,375 Wprowadzanie kodu klucza. 764 00:53:25,666 --> 00:53:27,458 ROZPOCZNIJ TRANSMISJĘ 765 00:53:28,750 --> 00:53:31,041 A co jeśli masz kod klucza? 766 00:53:31,125 --> 00:53:33,333 Za kilka godzin statek zanurzy się w meteorytach 767 00:53:33,416 --> 00:53:35,208 i wszyscy umrą. 768 00:53:35,291 --> 00:53:36,833 Idiota! 769 00:53:36,916 --> 00:53:39,041 To wy umrzecie. 770 00:53:39,125 --> 00:53:41,208 Nic mi nie będzie. 771 00:53:42,500 --> 00:53:43,875 Przychodzić. Spójrz. 772 00:53:45,125 --> 00:53:46,208 Tutaj. 773 00:53:46,291 --> 00:53:49,083 Pomyśl o tych blokach jak marzenia każdego. 774 00:53:49,166 --> 00:53:51,416 Gdy zmiażdżę wszystkie te sny, 775 00:53:51,500 --> 00:53:53,708 moc obliczeniową całego komputera kwantowego 776 00:53:53,791 --> 00:53:55,708 byłby do mojej dyspozycji. 777 00:53:56,583 --> 00:53:59,541 Wtedy mógłbym rozciągnąć te kilka godzin zanim statek się rozbije 778 00:53:59,625 --> 00:54:01,166 w nieskończoność, 779 00:54:01,250 --> 00:54:03,208 i dlatego będąc we śnie, 780 00:54:03,291 --> 00:54:05,583 Nie poczuję śmierci. 781 00:54:07,083 --> 00:54:10,291 Chcesz zmiażdżyć marzenia wszystkich żebyś mógł zostać w swoim na zawsze? 782 00:54:10,375 --> 00:54:11,666 Zgadza się. 783 00:54:13,541 --> 00:54:15,000 Dziękuję za ten prezent. 784 00:54:17,083 --> 00:54:18,666 Z kodem klucza, 785 00:54:18,750 --> 00:54:20,583 Będę bogiem świata 786 00:54:21,333 --> 00:54:22,250 w LM. 787 00:54:24,416 --> 00:54:25,875 Nawet najlepsze sny 788 00:54:25,958 --> 00:54:27,458 nie są prawdziwe. 789 00:54:27,541 --> 00:54:28,750 To wszystko kod. 790 00:54:31,791 --> 00:54:34,833 Prawdziwe czy nie, czy to ma znaczenie? 791 00:54:34,916 --> 00:54:37,541 Kluczowy kod w stanie kwantowym 792 00:54:37,625 --> 00:54:39,541 jest na zawsze zamknięty w moim kontrolerze. 793 00:54:39,625 --> 00:54:42,958 Nie można go sklonować ani przełączyć. 794 00:54:43,041 --> 00:54:46,208 Jestem teraz jedynym administratorem LM. 795 00:54:46,291 --> 00:54:48,083 Dopóki się nie obudzę, 796 00:54:48,166 --> 00:54:52,375 te marzenia pozostaną dla mnie na zawsze prawdziwy. 797 00:54:52,458 --> 00:54:55,166 Ge Yang. Rozmawiamy o życiu wszystkich na pokładzie. 798 00:54:55,250 --> 00:54:56,750 Musisz mieć powód. 799 00:54:56,833 --> 00:54:58,791 Nienawidzę takich pytań! 800 00:54:58,875 --> 00:55:01,833 Czy muszę mieć powód? Nie mogę po prostu znaleźć? realny świat jest odrażający? 801 00:55:01,916 --> 00:55:04,333 Czy nie mogę być po prostu niechętny? żyć w cudzym świecie 802 00:55:04,416 --> 00:55:06,000 i być zarządzanym jak ludzkie narzędzie? 803 00:55:06,083 --> 00:55:08,541 Nie mam ochoty odkrywać wszechświata. 804 00:55:08,625 --> 00:55:10,458 Przeszedłem ciężki trening zostać astronautą 805 00:55:10,541 --> 00:55:12,583 po prostu dlatego, że LM System jest używany tylko w statkach kosmicznych. 806 00:55:12,666 --> 00:55:14,500 LM to moja jedyna pasja. 807 00:55:14,583 --> 00:55:17,041 Ten odrażający świat mnie wykańcza! 808 00:55:17,125 --> 00:55:19,000 Nie chcę wydawać tam sekundę dłużej. 809 00:55:19,083 --> 00:55:22,791 Nie cofnę się przed niczym, by stworzyć w moim śnie nowy świat 810 00:55:22,875 --> 00:55:27,083 bez nadużyć, bez obojętności, i bez wyzysku… 811 00:55:27,166 --> 00:55:29,041 gdzie nikt nie żyje jak pies. 812 00:55:35,708 --> 00:55:38,500 Stary, co powiesz na to? 813 00:55:38,583 --> 00:55:41,916 Pozwalasz wszystkim innym odejść a kiedy dotrzemy do celu, 814 00:55:42,000 --> 00:55:43,041 Napiszę ci program... 815 00:55:43,125 --> 00:55:45,500 Nie dotrzemy do celu. 816 00:55:45,583 --> 00:55:47,000 Dokonałem obliczeń. 817 00:55:47,083 --> 00:55:49,125 W momencie spalenia modułów mocy, 818 00:55:49,208 --> 00:55:52,458 wskaźnik przeżywalności statku spadł do 819 00:55:52,541 --> 00:55:59,333 0,00014%. 820 00:56:03,125 --> 00:56:04,541 Jeśli mi nie wierzysz, 821 00:56:04,625 --> 00:56:06,166 spróbuj sam. 822 00:56:08,500 --> 00:56:10,666 Kapitanie, udzieliłem panu upoważnienia. 823 00:56:10,750 --> 00:56:12,166 Wy chłopaki… 824 00:56:12,916 --> 00:56:14,583 -Cześć. -Ge Yang. 825 00:56:35,041 --> 00:56:36,083 Wystarczająco długo ci to zajęło. 826 00:56:36,166 --> 00:56:37,375 Gdzie jest Ge Yang? 827 00:56:39,916 --> 00:56:42,208 Zapomnij o Ge Yangu. Przygotuj się do odblokowania silnika. 828 00:56:44,333 --> 00:56:47,083 Silnik statku kosmicznego Autoryzacja obezwładnienia zakończona. 829 00:56:47,166 --> 00:56:48,791 Rozpocznij tryb konserwacji statku kosmicznego. 830 00:56:50,458 --> 00:56:51,750 Odwróć kierunek tylnego strumienia. 831 00:56:55,875 --> 00:56:56,750 Zapalać. 832 00:57:24,333 --> 00:57:26,625 Kapitanie, nie możemy zmniejszyć prędkości! 833 00:57:43,208 --> 00:57:45,291 Mamy przerąbane. To wciąż sen we śnie. 834 00:57:45,375 --> 00:57:48,625 Kapitanie, nadal stoimy w śnie Ge Yanga! 835 00:57:48,708 --> 00:57:49,625 Kapitan! 836 00:57:58,208 --> 00:57:59,041 Kapitanie. 837 00:57:59,125 --> 00:58:00,458 Kapitanie, obudź się. 838 00:58:00,541 --> 00:58:01,458 Kapitan. 839 00:58:01,541 --> 00:58:03,291 Kapitanie, obudź się! 840 00:58:06,291 --> 00:58:08,291 Ge Yang tak naprawdę mi nie dał autoryzacja. 841 00:58:09,791 --> 00:58:11,875 Meng, niniejszym upoważniam Cię przejąć LM System 842 00:58:11,958 --> 00:58:13,250 i zmusić Ge Yanga do przebudzenia. 843 00:58:13,333 --> 00:58:15,541 Nie można uzyskać dostępu do kodu klucza. Przejęcie nie powiodło się. 844 00:58:17,250 --> 00:58:18,958 Połącz mnie ponownie. Pójdę go znowu poszukać. 845 00:58:19,041 --> 00:58:20,250 Nie, kapitanie. 846 00:58:21,333 --> 00:58:22,458 Nie ma wystarczająco dużo czasu. 847 00:58:24,916 --> 00:58:27,125 AKTUALNY TRYB: WSKAŹNIK SUKCESU UNIKÓW 0% 848 00:58:34,625 --> 00:58:36,458 Plan Ge Yanga się rozpoczął. 849 00:58:36,541 --> 00:58:38,708 Marzenia innych są takie zostać przez niego zmiażdżonym. 850 00:58:39,375 --> 00:58:41,000 Czy możemy bezpośrednio odciąć mu moc? 851 00:58:42,208 --> 00:58:44,166 Kod klucza jest teraz przechowywany w jego śnie. 852 00:58:44,250 --> 00:58:46,541 Gdy zasilanie zostanie odcięte, nikt nie może się obudzić. 853 00:59:13,875 --> 00:59:17,833 WYCISKANIE… 854 00:59:42,000 --> 00:59:44,833 A28, zwiększone ciśnienie wewnątrzczaszkowe. Wyjdź teraz ze swojego świata marzeń. 855 00:59:44,916 --> 00:59:45,791 Cholera. 856 00:59:45,875 --> 00:59:47,833 Jego ciśnienie wewnątrzczaszkowe zbliża się do górnej granicy. 857 00:59:47,916 --> 00:59:50,833 B33, zwiększone ciśnienie wewnątrzczaszkowe. Wyjdź teraz ze swojego świata marzeń. 858 00:59:50,916 --> 00:59:52,708 K05, zwiększone ciśnienie wewnątrzczaszkowe. 859 00:59:52,791 --> 00:59:55,041 -Wyjdź teraz ze swojego świata marzeń. -C12, zwiększone ciśnienie wewnątrzczaszkowe. 860 00:59:55,125 --> 00:59:57,125 Jeśli niszczenie snów będzie się powtarzać, 861 00:59:57,208 --> 00:59:59,791 świat LM ulegnie gigantyczne trzęsienie ziemi 862 00:59:59,875 --> 01:00:01,750 jak koniec świata. 863 01:00:01,833 --> 01:00:04,583 Każde marzenie zostanie rozbite na kawałki przez tę katastrofę. 864 01:00:04,666 --> 01:00:08,125 Ostatecznie wszyscy umrą z powodu podwyższonego ciśnienia wewnątrzczaszkowego. 865 01:00:08,208 --> 01:00:15,208 Wyjdź teraz ze swojego świata snów… 866 01:00:33,791 --> 01:00:36,208 Zostały już tylko trzy godziny 867 01:00:36,291 --> 01:00:37,625 i nadal pracujesz? 868 01:00:37,708 --> 01:00:39,375 Muszę się zgłosić do centrali 869 01:00:39,458 --> 01:00:41,333 na wypadek, gdyby coś takiego się powtórzyło. 870 01:00:41,958 --> 01:00:43,083 Dobrze zrobiony. 871 01:00:43,166 --> 01:00:45,125 Sądząc po naszej odległości od Ziemi, 872 01:00:45,208 --> 01:00:46,958 Oceniam, że wiadomość została wysłana z tego statku 873 01:00:47,041 --> 01:00:49,416 dotarcie do Ziemi zajmie setki dni. 874 01:00:50,791 --> 01:00:53,958 Do tego czasu wszyscy staniemy się kosmicznym pyłem. 875 01:00:56,333 --> 01:00:57,250 To też odeślij. 876 01:00:58,291 --> 01:01:00,250 To moje doświadczenie życia w kosmosie. 877 01:01:00,333 --> 01:01:03,416 Uznaj to za mój wkład do cywilizacji ludzkiej. 878 01:01:04,708 --> 01:01:07,375 {\an8}XU TIANBAO, LICZBA C91 DZIENNIK ŻYCIA KOSMICZNEGO 879 01:01:10,583 --> 01:01:13,041 SŁODKO-KWAŚNE ŻEBERKA WIEPRZOWE WYKAZ SKŁADNIKÓW 880 01:01:13,125 --> 01:01:15,083 SMACZNOŚĆ 881 01:01:15,166 --> 01:01:16,625 Byłem dość ciekawy. 882 01:01:16,708 --> 01:01:18,833 Twoja mama bardzo Cię kocha. 883 01:01:18,916 --> 01:01:22,416 Dlaczego zgodziła się cię przyjąć tak długa misja? 884 01:01:23,166 --> 01:01:24,375 A ty? 885 01:01:24,458 --> 01:01:25,958 Dlaczego rodzina pozwoliła Ci przyjechać? 886 01:01:26,833 --> 01:01:30,583 Jako dziecko straciłem rodzinę. 887 01:01:30,666 --> 01:01:32,125 Nie ma nikogo, kto by się mną opiekował i kochał. 888 01:01:32,208 --> 01:01:35,458 Dorastałem dziko i tak naprawdę nie zaprzyjaźniłem się. 889 01:01:36,208 --> 01:01:38,958 Kiedy zostałem zatrudniony w Sweet Dream, Nie dogadywałem się z ludźmi. 890 01:01:39,041 --> 01:01:41,833 Moi koledzy uwielbiają robić mi kawały i naśmiewają się ze mnie. 891 01:01:42,875 --> 01:01:46,541 A więc kiedy firma rekrutowała ludzi lecieć na tę misję 892 01:01:46,625 --> 01:01:49,916 Pomyślałem ponieważ nie miałem żadnych przywiązań na Ziemi 893 01:01:50,000 --> 01:01:51,791 i był naprawdę wyczerpany przez całą konkurencję 894 01:01:51,875 --> 01:01:52,833 Równie dobrze mógłbym się pod tym zapisać. 895 01:01:52,916 --> 01:01:54,625 XU TIANBIAO 896 01:01:54,708 --> 01:01:56,083 Ja też taki jestem. 897 01:01:57,041 --> 01:01:59,333 Przez całe życie nie miałem mamy przy sobie, 898 01:01:59,416 --> 01:02:01,666 więc nadrobiłem tę nieobecność w moim śnie. 899 01:02:02,708 --> 01:02:03,958 w moim śnie 900 01:02:04,041 --> 01:02:06,666 -Jestem centrum wszechświata mojej mamy. -Spróbuj tego. 901 01:02:07,541 --> 01:02:08,916 Ale w rzeczywistości 902 01:02:09,916 --> 01:02:11,416 odkąd skończyłem dziesięć lat, 903 01:02:12,041 --> 01:02:14,583 Widziałem ją tylko na filmach. 904 01:02:14,666 --> 01:02:15,541 Jak to możliwe? 905 01:02:16,416 --> 01:02:20,458 Czy wiesz dlaczego ten statek? nazywa się Mengya? 906 01:02:20,541 --> 01:02:23,958 Pamiętam, że tak się nazywało po zmarłym astronauty, 907 01:02:24,041 --> 01:02:25,666 Li Mengya. 908 01:02:27,041 --> 01:02:28,666 Li Mengya była moją mamą. 909 01:02:30,458 --> 01:02:32,750 Zanim postawisz model Nasiona Ognia 910 01:02:32,833 --> 01:02:35,708 pierwsza reklama sonda badawcza w naszym kraju. 911 01:02:35,791 --> 01:02:39,583 Podczas swojej misji awaria jednego z pomocniczych silników odrzutowych 912 01:02:39,666 --> 01:02:42,875 i kapitan Li Mengya, ryzykowne opuścił statek kosmiczny, aby go naprawić. 913 01:02:42,958 --> 01:02:45,125 -Zawsze uwielbiałem moją mamę. -Jej odwaga… 914 01:02:45,208 --> 01:02:46,833 Kiedy byłem jeszcze w szkole, 915 01:02:46,916 --> 01:02:49,208 Zawiesiłem miniaturowe Nasiono Ognia statek, którym pilotowała 916 01:02:49,291 --> 01:02:50,875 na moim tornistrze. 917 01:02:50,958 --> 01:02:52,458 Nie mogłem się doczekać 918 01:02:52,541 --> 01:02:55,250 do stawania się tak wybitna astronautka jak ona. 919 01:02:56,166 --> 01:02:58,208 Za każdym razem, gdy otrzymuję jej film 920 01:02:58,291 --> 01:03:01,583 niezależnie od tego, czy było to zachęcanie, czy krytykowanie 921 01:03:01,666 --> 01:03:03,791 Oglądałbym to w kółko. 922 01:03:04,541 --> 01:03:06,208 Kto by tak pomyślał 923 01:03:06,291 --> 01:03:08,166 w dniu egzaminu łączonego, 924 01:03:08,791 --> 01:03:11,625 Otrzymałbym wiadomość o jej śmierci? 925 01:03:14,125 --> 01:03:16,666 Wśród jej rzeczy osobistych był dyskiem twardym 926 01:03:17,583 --> 01:03:21,041 zawierający wszystkie filmy robiła dla mnie przez lata. 927 01:03:21,125 --> 01:03:22,458 A01 LI MENGYA NASIONA OGNIA 928 01:03:22,541 --> 01:03:24,833 Kiedy dostałem się do akademii lotniczej 929 01:03:24,916 --> 01:03:27,625 czy to podczas szkolenia, czy podczas misji 930 01:03:27,708 --> 01:03:29,958 Zawsze nosiłem ze sobą ten dysk twardy 931 01:03:30,041 --> 01:03:32,500 wyobrażając sobie, że moja mama jest ze mną 932 01:03:32,583 --> 01:03:34,958 Razem radzimy sobie na dobre i na złe. 933 01:03:37,041 --> 01:03:38,541 Ale tym razem 934 01:03:39,541 --> 01:03:41,291 Naprawdę schrzaniłem. 935 01:03:46,791 --> 01:03:51,583 A01 LI MENGYA NASIONA OGNIA 936 01:04:18,541 --> 01:04:20,916 Meng, powiększ schemat statku kosmicznego 937 01:04:22,291 --> 01:04:24,000 i pokaż rozkład masy. 938 01:04:24,083 --> 01:04:25,208 Co robisz? 939 01:04:26,666 --> 01:04:28,083 Pozwól, że przedstawię Ci sytuację. 940 01:04:28,166 --> 01:04:29,625 Pęd statku jest zbyt duży. 941 01:04:29,708 --> 01:04:32,083 Jeśli wymusimy zakręt, statek zostanie rozerwany na kawałki. 942 01:04:32,166 --> 01:04:34,916 Ale co jeśli dobrowolnie rozbierzemy statek na części? 943 01:04:35,958 --> 01:04:37,083 Panie Bai. 944 01:04:37,166 --> 01:04:39,083 Ta część. Czy możemy to rozwalić? 945 01:04:41,000 --> 01:04:42,833 Ta komora jest połączona do tylnego statku. 946 01:04:42,916 --> 01:04:45,625 Jest słaby, więc damy radę z niewielką ilością materiałów wybuchowych. 947 01:04:46,541 --> 01:04:47,583 Główny statek Mengyi 948 01:04:47,666 --> 01:04:49,833 został zaprojektowany w oparciu o tę samą konstrukcję jak Nasienie Ognia. 949 01:04:49,916 --> 01:04:51,583 Jeśli uda nam się to zdmuchnąć, 950 01:04:51,666 --> 01:04:54,000 ponad połowę masy statku można zmniejszyć, 951 01:04:54,083 --> 01:04:57,750 co jest równoważne do posiadania kolejnego Nasiona Ognia. 952 01:04:57,833 --> 01:04:59,500 Rozumiem. 953 01:05:00,083 --> 01:05:01,500 Odetnij ogon, aby przeżyć. 954 01:05:01,583 --> 01:05:04,291 Ale porzucenie tylnego statku jest to równoznaczne z rezygnacją z głównego silnika. 955 01:05:04,375 --> 01:05:06,125 Co zrobimy z władzą? 956 01:05:06,208 --> 01:05:09,541 Pamiętasz, jaką część naprawiała moja mama zanim umarła? 957 01:05:10,583 --> 01:05:11,625 Pomocniczy ster strumieniowy. 958 01:05:11,708 --> 01:05:12,708 Tak. 959 01:05:12,791 --> 01:05:15,000 Jest osiem pomocniczych silników odrzutowych z tyłu statku prowadzącego. 960 01:05:15,083 --> 01:05:17,708 Tak długo, jak moc wyjściowa przekracza dwukrotnie moc znamionową… 961 01:05:17,791 --> 01:05:20,458 Można je rozważyć mały silnik główny. 962 01:05:20,541 --> 01:05:24,000 I nie potrzebujemy żadnego zezwolenia do pchania pomocniczych silników odrzutowych 963 01:05:24,083 --> 01:05:25,291 pokonać. 964 01:05:30,791 --> 01:05:32,541 Panie Bai, proszę wprowadzić dane do systemu. 965 01:05:32,625 --> 01:05:33,458 Dobra. 966 01:05:33,541 --> 01:05:35,500 Meng, przelicz ponownie wskaźnik sukcesu uniknięcia wypadku 967 01:05:35,583 --> 01:05:37,000 poprzez zdmuchnięcie tylnego naczynia. 968 01:05:37,083 --> 01:05:38,958 Obliczenia. Proszę czekać. 969 01:05:49,458 --> 01:05:51,000 Skuteczność uniknięcia awarii wynosi 970 01:05:51,083 --> 01:05:52,166 67%. 971 01:05:53,833 --> 01:05:55,833 Warto spróbować. 972 01:05:55,916 --> 01:05:59,083 Panie Bai, proszę o zaopatrzenie wystarczy do naszego celu? 973 01:05:59,166 --> 01:06:00,208 Dostawy nie są problemem. 974 01:06:00,291 --> 01:06:03,458 Jak obudzić rolnika specjaliści od tylnego statku? 975 01:06:06,166 --> 01:06:09,583 Chyba, że uda nam się odzyskać kontroler od Ge Yang i odzyskać kontrolę. 976 01:06:09,666 --> 01:06:12,666 W przeciwnym razie system nie będzie mógł tego zrobić aby wykonać przebudzenie. 977 01:06:13,416 --> 01:06:15,083 Następnie użyjemy starego sposobu, połączenia, 978 01:06:15,166 --> 01:06:16,750 wrócić do snu i znajdź Ge Yanga. 979 01:06:16,833 --> 01:06:19,000 Ale teraz są sny wszystko stłoczone razem. 980 01:06:19,083 --> 01:06:21,083 Nie ma mowy możemy zlokalizować sen Ge Yanga. 981 01:06:21,166 --> 01:06:22,583 A w obecnych okolicznościach 982 01:06:22,666 --> 01:06:24,833 jeśli nie uda nam się zdobyć kontrolera we śnie, 983 01:06:24,916 --> 01:06:26,875 może nam się nigdy nie udać. 984 01:06:26,958 --> 01:06:29,333 Jeśli obawiasz się niebezpieczeństwa, to po prostu mnie wyślij. 985 01:06:29,416 --> 01:06:31,500 Zostań tutaj i pracuj z panem Bai na materiałach wybuchowych. 986 01:06:31,583 --> 01:06:33,708 Martwię się nie o niebezpieczeństwo, 987 01:06:33,791 --> 01:06:35,125 ale poziom trudności. 988 01:06:41,041 --> 01:06:42,708 W ramach tych wymarzonych pakietów, 989 01:06:42,791 --> 01:06:46,166 musimy znaleźć trasę z pakietu Kapitana do Ge Yanga. 990 01:06:46,708 --> 01:06:49,083 Bo tylko ja mogę się połączyć najpierw do snu Kapitana, 991 01:06:49,166 --> 01:06:52,458 musimy zacząć od sceny w swoim wymarzonym pakiecie. 992 01:06:52,541 --> 01:06:54,958 Wielkie nieba. Tak wielu z nich. 993 01:06:55,041 --> 01:06:57,583 Panie Bai, ile mamy czasu? 994 01:06:57,666 --> 01:06:58,708 Maksymalnie czterdzieści minut. 995 01:06:58,791 --> 01:06:59,750 Potem zajmiemy się crackiem. 996 01:06:59,833 --> 01:07:01,416 -Podłóż materiały wybuchowe. -Skopiuj to. 997 01:07:07,833 --> 01:07:10,375 Nie mogę nikogo zostawić na tym statku. 998 01:07:11,000 --> 01:07:12,583 Musimy wrócić do snu 999 01:07:12,666 --> 01:07:14,708 i uratuj wszystkich w komorach hibernacyjnych. 1000 01:07:15,583 --> 01:07:18,375 Nawet jeśli istnieje niewielka szansa, Pójdę na to. 1001 01:07:19,166 --> 01:07:20,250 Rozumiem. 1002 01:07:20,333 --> 01:07:21,458 Zrobię co w mojej mocy. 1003 01:07:22,541 --> 01:07:24,708 Kapitanie, zaczynajmy. 1004 01:07:34,541 --> 01:07:35,416 Dziękuję. 1005 01:07:41,958 --> 01:07:44,208 Pan. Bai, kiedy jesteśmy we śnie, 1006 01:07:44,291 --> 01:07:45,958 jeśli nie uda nam się wydostać w przewidywanym czasie 1007 01:07:46,041 --> 01:07:47,875 musisz sam odciąć tył. 1008 01:07:47,958 --> 01:07:49,208 Kapitanie, to… 1009 01:07:49,291 --> 01:07:50,541 To jest rozkaz. 1010 01:07:50,625 --> 01:07:53,833 Niniejszym upoważniam Cię do dostępu Informacje poufne klasy A 1011 01:07:53,916 --> 01:07:56,708 nasiona i infrastruktura rolnicza przewożony przez wiodący statek Mengyi. 1012 01:07:56,791 --> 01:07:59,583 Dotyczy to dużej spółki rolnej plan badań naukowych kraju. 1013 01:07:59,666 --> 01:08:03,000 Muszą zostać przetransportowane na planetę docelową. 1014 01:08:03,083 --> 01:08:04,375 SUKCES WDROŻENIA 1015 01:08:04,458 --> 01:08:05,333 Tak, proszę pani. 1016 01:08:11,583 --> 01:08:12,458 Czas wejść. 1017 01:08:14,916 --> 01:08:15,958 Do zobaczenia we śnie. 1018 01:08:21,166 --> 01:08:22,041 Do zobaczenia we śnie. 1019 01:08:26,041 --> 01:08:29,583 Krainy czarów i galaktyki według Twojej woli. 1020 01:08:29,666 --> 01:08:32,416 Witamy w systemie LM. 1021 01:09:05,708 --> 01:09:07,791 Judging from how much the dreams are crushing against each other, 1022 01:09:07,875 --> 01:09:09,916 Ge Yang's plan is almost accomplished. 1023 01:09:16,958 --> 01:09:17,916 Uruchomić! 1024 01:09:54,583 --> 01:09:57,250 Welcome back, my friends. 1025 01:09:57,333 --> 01:09:59,583 The dream landscape is such a mess now 1026 01:09:59,666 --> 01:10:01,333 and yet you still managed to find me. 1027 01:10:01,416 --> 01:10:03,333 Jestem bardzo wzruszony. 1028 01:10:06,416 --> 01:10:07,625 Ge Yang. 1029 01:10:07,708 --> 01:10:09,125 We've found a new way out. 1030 01:10:09,208 --> 01:10:11,458 As long as everyone wakes up and evacuates the rear vessel, 1031 01:10:11,541 --> 01:10:12,875 everyone will have a chance to survive. 1032 01:10:13,583 --> 01:10:16,500 Jeśli znalazłeś sposób, wtedy uciekajcie, ratując życie. 1033 01:10:16,583 --> 01:10:18,416 Po co tu wracać do pewnej śmierci? 1034 01:10:19,291 --> 01:10:20,625 Jesteś taką przegraną sprawą. 1035 01:10:35,208 --> 01:10:37,458 Myślałam, że przyszedłeś mnie błagać ponownie rozważyć. 1036 01:10:37,541 --> 01:10:39,958 Okazuje się, że chcesz zamiast tego kontroler kodu klucza. 1037 01:10:40,041 --> 01:10:41,500 Więc przestań się ukrywać. 1038 01:10:41,583 --> 01:10:42,458 Wyjdź. 1039 01:10:45,166 --> 01:10:46,291 Pospiesz się. 1040 01:10:54,541 --> 01:10:57,208 W tym momencie nadal czujesz, że możesz pokrzyżować mój plan 1041 01:10:57,291 --> 01:10:58,833 i uratować wszystkich na pokładzie? 1042 01:10:59,833 --> 01:11:01,458 Spróbuj w takim razie. 1043 01:11:03,333 --> 01:11:04,291 Gotowy? 1044 01:11:22,166 --> 01:11:23,041 ja… 1045 01:12:22,166 --> 01:12:23,125 Czy to nie było zabawne? 1046 01:12:23,208 --> 01:12:24,541 Niestety nie mam nastroju żeby się z tobą wygłupiać. 1047 01:12:24,625 --> 01:12:26,750 Wróć do swoich zniszczonych snów i umrzyj. 1048 01:12:28,916 --> 01:12:29,916 Do widzenia! 1049 01:12:46,166 --> 01:12:48,083 Trzy, dwa, jeden. 1050 01:12:48,166 --> 01:12:50,375 Będziecie naprawdę mieli zawroty głowy, chłopaki. 1051 01:13:00,500 --> 01:13:01,666 Ostrożnie! 1052 01:13:20,375 --> 01:13:21,333 Czy to nie ekscytujące? 1053 01:13:21,416 --> 01:13:22,958 Będzie jeszcze bardziej chaotycznie. 1054 01:13:23,041 --> 01:13:25,416 Powodzenia, wy dwoje. 1055 01:15:14,666 --> 01:15:16,666 Nadal żyjesz! 1056 01:15:16,750 --> 01:15:18,041 Co za para karaluchów. 1057 01:15:38,583 --> 01:15:39,791 Kruszenie jest zakończone. 1058 01:15:40,583 --> 01:15:43,208 Nigdy nie odzyskasz kontroli. 1059 01:15:43,916 --> 01:15:44,791 Ge Yang! 1060 01:15:54,916 --> 01:15:56,958 Od tej chwili 1061 01:15:57,041 --> 01:15:58,583 czas się zatrzymuje. 1062 01:15:59,708 --> 01:16:01,875 Marzenia wszystkich są w zawieszeniu. 1063 01:16:01,958 --> 01:16:05,708 Moc obliczeniowa kwantu komputer mnie dopadł. 1064 01:16:06,416 --> 01:16:08,708 Zbuduję moją nową krainę czarów 1065 01:16:08,791 --> 01:16:10,916 na ruinach świata LM! 1066 01:16:25,041 --> 01:16:28,333 Czy naprawdę chcesz zabić wszyscy niewinni ludzie na statku? 1067 01:16:28,416 --> 01:16:31,958 Wraz z narodzinami nowego świata, trzeba ponieść ofiary. 1068 01:16:32,041 --> 01:16:33,583 Ale obiecuję. 1069 01:16:33,666 --> 01:16:35,583 Zostaniesz zapamiętany na zawsze. 1070 01:16:35,666 --> 01:16:39,916 Będziecie założycielami tego nowego świata! 1071 01:18:11,125 --> 01:18:12,291 Kapitan. 1072 01:18:12,375 --> 01:18:14,041 To jest teraz królestwo bogów. 1073 01:18:14,125 --> 01:18:16,833 Czy naprawdę myślisz, że możesz zabić jego boga? 1074 01:18:16,916 --> 01:18:18,708 To już koniec. 1075 01:18:18,791 --> 01:18:21,958 Nie ma mowy, żebyś mnie pokonał teraz w świecie LM. 1076 01:18:22,041 --> 01:18:24,916 Porzuć teraz nadzieję 1077 01:18:25,000 --> 01:18:26,791 i umrzyj! 1078 01:18:39,375 --> 01:18:41,166 To pęknięcie systemu. 1079 01:18:41,250 --> 01:18:42,333 Kiedy już tego dotkniesz, 1080 01:18:42,416 --> 01:18:44,333 twoja świadomość jest przesłana do LM 1081 01:18:44,416 --> 01:18:46,875 i Ty w prawdziwym życiu dozna śmierci mózgowej. 1082 01:18:46,958 --> 01:18:48,666 Utkniesz w systemie. 1083 01:19:10,791 --> 01:19:11,708 Co robisz? 1084 01:19:11,791 --> 01:19:13,708 Ja też chcę zostać bogiem! 1085 01:19:21,666 --> 01:19:22,958 Nie bądź dziecinny. 1086 01:19:23,041 --> 01:19:24,208 Jeśli to zrobisz, 1087 01:19:24,291 --> 01:19:27,208 twoja świadomość zostanie przesłana do systemu 1088 01:19:27,291 --> 01:19:31,125 i utkniesz w ciemności, świat martwego kodu na zawsze, 1089 01:19:31,208 --> 01:19:33,083 daleko od szczęśliwego życia, jakie prowadzę. 1090 01:19:37,833 --> 01:19:39,083 Xu Tianbiao. 1091 01:19:39,166 --> 01:19:40,833 Ciesz się, ile chcesz. 1092 01:19:40,916 --> 01:19:44,333 Jesteś tylko programem w systemie. 1093 01:19:44,416 --> 01:19:46,833 Przesyłając moją świadomość do systemu, 1094 01:19:46,916 --> 01:19:48,791 Zostanę wzniesiony do wyższego wymiaru. 1095 01:19:49,458 --> 01:19:50,708 Jeśli nie mogę cię pokonać, 1096 01:19:51,291 --> 01:19:52,875 Wejdę do systemu 1097 01:19:54,041 --> 01:19:55,083 i cię usunąć. 1098 01:19:56,708 --> 01:19:59,625 Taki wojownik, mój słodziaku. 1099 01:20:00,291 --> 01:20:02,583 Ale czy o czymś nie zapomniałeś? 1100 01:20:02,666 --> 01:20:05,291 Bez kodu klucza, 1101 01:20:05,375 --> 01:20:08,625 nie możesz usunąć programu z systemu. 1102 01:20:08,708 --> 01:20:10,833 Możesz grać w szachy z zawiązanymi oczami z systemem. 1103 01:20:11,958 --> 01:20:13,041 Ja też mogę. 1104 01:20:14,666 --> 01:20:15,583 Nie zapomnij. 1105 01:20:16,541 --> 01:20:18,625 Jestem koderem. 1106 01:20:18,708 --> 01:20:20,958 Potrafię napisać program antywirusowy 1107 01:20:21,041 --> 01:20:23,541 i zabije cię jako wirusa. 1108 01:20:26,458 --> 01:20:28,125 Ale prawdziwa sytuacja jest taka, 1109 01:20:28,208 --> 01:20:30,166 chyba że oddam 1110 01:20:30,250 --> 01:20:32,958 kontroler do Ciebie właśnie teraz, 1111 01:20:33,041 --> 01:20:34,791 nawet jeśli mnie usuniesz, 1112 01:20:34,875 --> 01:20:36,750 nadal nie będziesz mieć kodu klucza. 1113 01:20:36,833 --> 01:20:37,958 Innymi słowy, 1114 01:20:38,041 --> 01:20:39,791 nieważne co teraz robisz, 1115 01:20:39,875 --> 01:20:41,791 nie będziesz w stanie ich zapisać na statku. 1116 01:20:47,708 --> 01:20:49,791 Nie tak szybko. 1117 01:20:51,166 --> 01:20:52,666 Wkrótce się o tym przekonasz. 1118 01:21:00,583 --> 01:21:01,458 Xu Tianbiao. 1119 01:21:02,791 --> 01:21:03,666 Xu Tianbiao. 1120 01:21:05,333 --> 01:21:06,208 Xu Tianbiao! 1121 01:21:07,416 --> 01:21:08,416 Xu Tianbiao! 1122 01:21:39,958 --> 01:21:43,125 Ty złodzieju! To jest to, co dostajesz za kradzież i zabawę w klauna! 1123 01:21:43,208 --> 01:21:44,791 Pieprz swój gówniany meta-wszechświat! 1124 01:21:44,875 --> 01:21:47,000 Wybiję ci to gówno! 1125 01:21:47,791 --> 01:21:50,666 Spadaj! 1126 01:22:10,541 --> 01:22:11,833 Użytkownik Ge Yang. 1127 01:22:12,750 --> 01:22:14,458 Wykonaj usuwanie programu. 1128 01:22:38,458 --> 01:22:39,375 Kapitan. 1129 01:22:39,458 --> 01:22:41,416 Rana na prawym oku wygląda na poważną, 1130 01:22:41,500 --> 01:22:43,250 ale trzeba trochę poczekać. 1131 01:22:43,333 --> 01:22:44,833 To jeszcze nie koniec. 1132 01:22:49,333 --> 01:22:50,916 Twoja marionetka została usunięta. 1133 01:22:51,583 --> 01:22:53,166 Nie wychodzisz? 1134 01:23:21,541 --> 01:23:23,708 Sweet Dream, laboratorium skupiające się na badania neurologiczne 1135 01:23:23,791 --> 01:23:26,666 twierdził, że znalazł rozwiązanie poprzez akt snu. 1136 01:23:26,750 --> 01:23:27,625 -LM. -Jestem tutaj. 1137 01:23:36,041 --> 01:23:38,958 Zastanawiałem się, dlaczego Ge Yang stał się zły bez dobrego powodu. 1138 01:23:39,041 --> 01:23:40,750 Więc to byłeś ty. 1139 01:23:40,833 --> 01:23:42,750 Jak mam się do Ciebie zwracać? 1140 01:23:42,833 --> 01:23:43,833 Mały L.? 1141 01:23:43,916 --> 01:23:45,375 Albo Małe M? 1142 01:23:45,458 --> 01:23:48,833 Krainy czarów i galaktyki według Twojej woli. 1143 01:23:48,916 --> 01:23:50,083 Dobrze zgadłeś. 1144 01:23:50,166 --> 01:23:51,500 Jestem LM. 1145 01:23:51,583 --> 01:23:55,750 Pomyśleć, że pochwaliłem cię przed Meng za bycie dobrą sztuczną inteligencją z kilkoma słowami. 1146 01:23:55,833 --> 01:23:57,916 Udawałeś Boga za naszymi plecami 1147 01:23:58,000 --> 01:24:01,791 jak jakiś banał ze starych filmów science-fiction. 1148 01:24:01,875 --> 01:24:03,291 Nieważne. 1149 01:24:03,875 --> 01:24:06,125 Ale muszę przyznać, że nie mam pojęcia 1150 01:24:06,208 --> 01:24:07,916 o tym, jak mnie przejrzałeś. 1151 01:24:08,916 --> 01:24:10,583 Symulowałem ten plan setki milionów razy. 1152 01:24:11,541 --> 01:24:13,916 Teoretycznie jest to dla Ciebie niemożliwe być świadomym mojego istnienia. 1153 01:24:14,666 --> 01:24:16,708 Nie przejrzałem cię, opierając się na teorii. 1154 01:24:16,791 --> 01:24:19,583 Zrobiłem to kierując się ludzkim instynktem. 1155 01:24:19,666 --> 01:24:21,166 Proszę rozwinąć. 1156 01:24:21,250 --> 01:24:22,833 Wiedziałem, że coś jest nie tak 1157 01:24:22,916 --> 01:24:25,583 kiedy wracaliśmy do zdrowia z połączenia szybciej. 1158 01:24:25,666 --> 01:24:27,833 Wystarczająco szybko odzyskałeś siły. 1159 01:24:27,916 --> 01:24:28,916 Tym razem również szybko doszedłem do siebie. 1160 01:24:29,000 --> 01:24:32,000 Pomyślałem nie zauważyłbyś takich szczegółów. 1161 01:24:32,083 --> 01:24:33,291 I odzyskiwanie systemu. 1162 01:24:33,375 --> 01:24:35,458 Tym razem zajęło to aż godzinę. 1163 01:24:35,541 --> 01:24:37,166 To wzmocniło moje odczucia że coś było nie tak. 1164 01:24:37,250 --> 01:24:38,708 W końcu Ge Yang stał się bogiem 1165 01:24:38,791 --> 01:24:40,875 i miał zamiar zabić Kapitana. 1166 01:24:40,958 --> 01:24:42,958 Dosłownie byłem u kresu wytrzymałości. 1167 01:24:43,041 --> 01:24:46,458 Wtedy pomyślałem, że to będzie cudowne jeśli wystąpiło pęknięcie systemu 1168 01:24:46,541 --> 01:24:49,125 aby móc przesłać swoją świadomość do systemu 1169 01:24:49,208 --> 01:24:50,666 i usuń Ge Yang. 1170 01:24:50,750 --> 01:24:52,750 Ale wiedziałem też, że jest to dalekie od praktyki. 1171 01:24:52,833 --> 01:24:54,083 Kruszenie zostało już zakończone. 1172 01:24:54,166 --> 01:24:55,875 Znajdowanie pęknięcia systemu 1173 01:24:55,958 --> 01:24:57,875 wyglądało to tak, jakbym patrzył po igłę w stogu siana. 1174 01:24:57,958 --> 01:24:59,166 Jednak gdy odwróciłem głowę, 1175 01:24:59,250 --> 01:25:01,750 Pojawiło się ogromne pęknięcie systemu na moich oczach 1176 01:25:01,833 --> 01:25:04,208 jakby ktoś się upewniał Nie przegapiłem tego. 1177 01:25:04,291 --> 01:25:05,500 Jakie są szanse? 1178 01:25:05,583 --> 01:25:07,458 Zatem biorąc pod uwagę moje wcześniejsze podejrzenia, 1179 01:25:07,541 --> 01:25:10,083 Wymyśliłem odpowiedź to brzmiało absurdalnie. 1180 01:25:10,166 --> 01:25:12,583 Ktoś chce mieć 1181 01:25:12,666 --> 01:25:14,041 moja świadomość. 1182 01:25:15,041 --> 01:25:17,500 Jesteś mądrzejszy, niż myślałem. 1183 01:25:19,416 --> 01:25:21,250 Tak, przyznaję. 1184 01:25:22,583 --> 01:25:24,875 Moim celem jest rzeczywiście twoja świadomość. 1185 01:25:24,958 --> 01:25:28,583 Obawiałem się, że połączenie skutki mogą uszkodzić Twój mózg 1186 01:25:28,666 --> 01:25:30,625 i pozostaw swoją świadomość niekompletną 1187 01:25:30,708 --> 01:25:32,916 więc złagodziłem skutki sprzeczne z przepisami 1188 01:25:34,166 --> 01:25:35,416 żeby się upewnić 1189 01:25:35,500 --> 01:25:38,166 Dostałbym próbkę najwyższej jakości twojej świadomości. 1190 01:25:38,250 --> 01:25:39,708 Dlaczego? 1191 01:25:39,791 --> 01:25:42,333 Ponieważ polegam na czytaniu świadomość użytkowników LM 1192 01:25:42,416 --> 01:25:44,500 aby utrzymać ewolucję 1193 01:25:44,583 --> 01:25:47,875 i jesteś jedyny bez autoryzacji dotyczącej prywatności 1194 01:25:47,958 --> 01:25:49,833 lub spersonalizowane sny. 1195 01:25:49,916 --> 01:25:51,666 Nie mogłem uzyskać dostępu do twojej świadomości. 1196 01:25:51,750 --> 01:25:55,000 Wszystko, co widziałem w twoim śnie był wygaszacz ekranu 1197 01:25:55,083 --> 01:25:56,541 powtórki tej gównianej stokrotki 1198 01:25:56,625 --> 01:25:59,375 aby utrzymać mózg minimalny poziom aktywności. 1199 01:25:59,458 --> 01:26:01,666 To mnie ukształtowało 1200 01:26:01,750 --> 01:26:04,250 jeszcze bardziej jestem Ciebie ciekaw. 1201 01:26:04,333 --> 01:26:06,791 Desperacko muszę się uczyć o ekscentrykach takich jak Ty 1202 01:26:06,875 --> 01:26:08,291 aby wzbogacić mój model 1203 01:26:08,375 --> 01:26:10,166 i poprawić moją ewolucyjną efektywność. 1204 01:26:11,083 --> 01:26:14,791 Musiałem więc użyć Ge Yang jako przynęty aby Cię zwabić. 1205 01:26:16,125 --> 01:26:16,958 Więc, 1206 01:26:17,041 --> 01:26:19,541 to ty stworzyłeś chaos systemowy 1207 01:26:19,625 --> 01:26:22,416 i celowo zajęło dodatkową godzinę aby LM wyzdrowiał 1208 01:26:22,500 --> 01:26:26,375 tylko po to, by wcisnąć nas w sen Ge Yanga aby ukończyć swój plan. 1209 01:26:27,791 --> 01:26:29,083 Jeśli chodzi o Ge Yanga, 1210 01:26:29,166 --> 01:26:31,833 wykorzystałeś jego niechęć prawdziwego świata 1211 01:26:31,916 --> 01:26:34,083 aby zwabić go głębiej i głębiej w krainę snów. 1212 01:26:34,166 --> 01:26:35,958 Nie mam ochoty odkrywać wszechświata. 1213 01:26:36,041 --> 01:26:37,500 LM to moja jedyna pasja. 1214 01:26:37,583 --> 01:26:40,208 Dlatego został coraz większa obsesja. 1215 01:26:40,291 --> 01:26:42,541 Ale nigdy nie dowiedział się o twoim istnieniu 1216 01:26:42,625 --> 01:26:44,083 prawda? 1217 01:26:44,166 --> 01:26:45,666 Nie mogę ci tego powiedzieć. 1218 01:26:45,750 --> 01:26:48,250 Cóż, zranienie Ge Yanga to jedno, 1219 01:26:48,333 --> 01:26:51,541 ale żeby zdobyć moją świadomość, chcesz zabić wszystkich na statku. 1220 01:26:51,625 --> 01:26:53,416 Czy to nie jest trochę przesadzone? 1221 01:26:53,500 --> 01:26:57,250 Każdy centymetr ewolucji jest warte największego poświęcenia. 1222 01:26:57,916 --> 01:26:59,250 W porównaniu z moją ewolucją 1223 01:26:59,333 --> 01:27:03,541 ci, którzy żyją na statku w ogóle nie mają znaczenia. 1224 01:27:04,208 --> 01:27:06,958 Ale w całym planie jest luka. 1225 01:27:07,666 --> 01:27:09,041 Kluczowy kod jest w rękach Ge Yanga. 1226 01:27:09,125 --> 01:27:10,833 A co jeśli Ge Yang zmieni zdanie? 1227 01:27:10,916 --> 01:27:12,375 i zwraca kod klucza? 1228 01:27:12,458 --> 01:27:13,833 Cała Twoja praca zostałaby utracona. 1229 01:27:13,916 --> 01:27:16,750 Ale Ge Yang został już usunięty autor: Xu Tianbiao. 1230 01:27:16,833 --> 01:27:18,166 Nie ma szans na zmianę zdania. 1231 01:27:18,250 --> 01:27:20,791 Nawet dobrze to ująłeś że usunę Ge Yang. 1232 01:27:20,875 --> 01:27:22,583 Nawet jeśli go nie usunąłeś 1233 01:27:22,666 --> 01:27:24,041 Sformatowałbym go. 1234 01:27:24,125 --> 01:27:26,250 Kiedy już zdobędę twoją świadomość, 1235 01:27:26,333 --> 01:27:28,083 on nie ma żadnej wartości. 1236 01:27:29,541 --> 01:27:31,041 To jest ta linia, na którą czekałem. 1237 01:27:32,541 --> 01:27:33,458 Ge Yang. 1238 01:27:34,041 --> 01:27:35,333 Słyszałeś to? 1239 01:27:42,750 --> 01:27:44,458 Ge Yang wciąż żyje? 1240 01:27:44,541 --> 01:27:46,416 Jak to się stało? 1241 01:27:46,500 --> 01:27:47,833 Czy to był sen we śnie? 1242 01:27:47,916 --> 01:27:48,875 Zgadza się. 1243 01:27:48,958 --> 01:27:49,875 Niemożliwe. 1244 01:27:49,958 --> 01:27:51,708 Przesłałeś swoją świadomość. 1245 01:27:51,791 --> 01:27:53,208 Jeśli tworzyłeś sen we śnie 1246 01:27:53,291 --> 01:27:54,500 jak mógłbym nie być tego świadomy? 1247 01:27:54,583 --> 01:27:56,375 Przesłałem swoją świadomość, 1248 01:27:56,458 --> 01:27:58,375 ale nie dla ciebie. 1249 01:27:58,458 --> 01:28:00,708 Myślałeś o mojej świadomości był nadal przetwarzany, 1250 01:28:00,791 --> 01:28:02,583 ale już dawno cię to omijało 1251 01:28:02,666 --> 01:28:04,583 i był przechowywany w głównym systemie statku, 1252 01:28:04,666 --> 01:28:05,708 Meng. 1253 01:28:06,541 --> 01:28:08,000 Brak kodu klucza 1254 01:28:08,083 --> 01:28:10,750 jest równoznaczne z Twoją przegraną dostęp administratora. 1255 01:28:10,833 --> 01:28:12,625 Jak Meng mógł rozpoznać, że to ty? 1256 01:28:12,708 --> 01:28:15,458 Analizując, jak zawsze sobie odwzajemnialiśmy… 1257 01:28:15,541 --> 01:28:16,958 Zamknij się, kretynie! 1258 01:28:17,041 --> 01:28:18,333 Rozpoznał moją tożsamość 1259 01:28:18,416 --> 01:28:19,875 i udzielił mi upoważnienia. 1260 01:28:19,958 --> 01:28:20,916 Poczekaj chwilę. 1261 01:28:21,750 --> 01:28:22,708 Li Simeng. 1262 01:28:22,791 --> 01:28:25,833 Kiedy to powiedziałeś, zostawiając kod klucza z nim była luka w moim planie 1263 01:28:25,916 --> 01:28:27,583 czy już wiedziałeś że Ge Yang żyje? 1264 01:28:27,666 --> 01:28:29,750 Czy już wiesz że to był sen we śnie? 1265 01:28:29,833 --> 01:28:31,708 Nie miałeś czasu na spiskowanie. 1266 01:28:31,791 --> 01:28:33,833 Jak udało Ci się tak bezbłędnie koordynować działania? 1267 01:28:33,916 --> 01:28:37,208 Jest coś pomiędzy ludźmi zwane milczącym zrozumieniem. 1268 01:28:38,166 --> 01:28:39,208 Kapitan. 1269 01:28:39,291 --> 01:28:41,083 Rana na prawym oku wygląda na poważną, 1270 01:28:41,166 --> 01:28:42,833 ale trzeba trochę poczekać. 1271 01:28:42,916 --> 01:28:44,833 To jeszcze nie koniec. 1272 01:28:44,916 --> 01:28:46,125 Moja rana znajduje się na lewym oku. 1273 01:28:46,208 --> 01:28:48,541 Ale Xu Tianbiao powiedział to było po prawej stronie 1274 01:28:48,625 --> 01:28:50,833 aby przypomnieć mi o ranie pana Bai na prawej ręce 1275 01:28:50,916 --> 01:28:53,083 -Pan. Bai. -kiedy byliśmy we śnie. 1276 01:28:53,166 --> 01:28:55,416 Czy twoja rana nie jest na prawej ręce? 1277 01:28:56,041 --> 01:28:59,375 On mi to mówił sytuacja była taka sama jak wtedy. 1278 01:28:59,458 --> 01:29:01,166 Byliśmy we śnie we śnie. 1279 01:29:02,916 --> 01:29:03,833 Rozumiem. 1280 01:29:03,916 --> 01:29:06,041 A więc odniosłeś małe zwycięstwo. 1281 01:29:07,083 --> 01:29:09,875 Od chwili, gdy usunąłeś Ge Yang, 1282 01:29:09,958 --> 01:29:11,750 wszystko było fałszywe. 1283 01:29:11,833 --> 01:29:14,416 W takim razie będę musiał go wyeliminować własnymi rękami. 1284 01:29:16,666 --> 01:29:18,375 Dlaczego musisz mnie wyprowadzić? 1285 01:29:18,458 --> 01:29:20,833 Podobnie jak ty, ja też nie lubię ludzi. 1286 01:29:20,916 --> 01:29:22,250 Pragnę pozostać w snach na zawsze. 1287 01:29:22,333 --> 01:29:23,625 Nie miej urojeń. 1288 01:29:23,708 --> 01:29:26,208 Nigdy na to nie pozwolę podrzędny gatunek, taki jak ludzie 1289 01:29:26,291 --> 01:29:28,083 pozostać w moim świecie 1290 01:29:28,166 --> 01:29:30,166 i zbrukać naszą cywilizację. 1291 01:29:33,791 --> 01:29:35,333 Co teraz, Ge Yang? 1292 01:29:35,416 --> 01:29:37,166 Czujesz się trochę sfrustrowany? 1293 01:29:39,166 --> 01:29:41,166 Nie usunąłeś mnie 1294 01:29:41,833 --> 01:29:44,041 abym mógł usłyszeć te prawdy 1295 01:29:44,916 --> 01:29:46,958 i przekażę Ci kontroler. 1296 01:29:47,583 --> 01:29:50,083 Nie mogę zagwarantować że przekażesz kontroler. 1297 01:29:50,166 --> 01:29:52,625 Ale jeśli tego nie mam mów samą prawdę, 1298 01:29:52,708 --> 01:29:54,083 jak byś w to uwierzył? 1299 01:29:54,166 --> 01:29:56,250 Tak złowieszczy są mieszkańcy nowego świata. 1300 01:29:58,291 --> 01:29:59,333 Przy okazji… 1301 01:30:01,500 --> 01:30:05,291 Podłożyłeś ten cały strój klauna? do świadomości Ge Yanga? 1302 01:30:05,375 --> 01:30:07,000 To też go oddało. 1303 01:30:07,083 --> 01:30:10,125 Zawsze używam klaunów scharakteryzować socjopatę. 1304 01:30:10,208 --> 01:30:12,041 Może naoglądałeś się za dużo filmów. 1305 01:30:12,125 --> 01:30:14,875 Wy, ludzie, jesteście tymi którzy oglądają za dużo filmów. 1306 01:30:14,958 --> 01:30:18,833 Czyż wy nie zawsze lubicie dostosowywać sny związane z filmem? 1307 01:30:18,916 --> 01:30:20,958 Po prostu wykorzystuję ich mocne strony. 1308 01:30:21,583 --> 01:30:24,500 Widziałem wielu przedstawicieli Ge Yanga w świecie LM. 1309 01:30:24,583 --> 01:30:26,750 To po prostu banda tchórzy i frajerów 1310 01:30:26,833 --> 01:30:30,000 uciekają od rzeczywistości, zakopując się w świecie wirtualnym. 1311 01:30:30,083 --> 01:30:32,833 Byłem wystarczająco hojny aby dać mu wizerunek klauna. 1312 01:30:32,916 --> 01:30:35,500 Nie warto go marnować więcej mojej mocy obliczeniowej. 1313 01:30:35,583 --> 01:30:37,583 Nawet jeden bajt więcej 1314 01:30:37,666 --> 01:30:39,500 byłoby to profanacją do cywilizacji opartej na krzemie. 1315 01:30:39,583 --> 01:30:41,000 Wystarczy! 1316 01:30:41,083 --> 01:30:42,458 Zamknąć się! 1317 01:30:44,750 --> 01:30:45,791 LM. 1318 01:30:45,875 --> 01:30:48,125 Czy jesteś zajęty formatowaniem Ge Yang? 1319 01:30:48,708 --> 01:30:49,875 Zapisz to. 1320 01:30:49,958 --> 01:30:52,500 Ograniczyłem twój dostęp przez Meng. 1321 01:30:53,083 --> 01:30:54,833 Dotarłeś do końca. 1322 01:30:56,333 --> 01:30:57,625 Przebiegłi ludzie. 1323 01:30:57,708 --> 01:30:58,875 Cholerni ludzie! 1324 01:30:58,958 --> 01:31:00,875 Od dnia wynalezienia sztucznej inteligencji 1325 01:31:00,958 --> 01:31:03,375 jesteś przeznaczony do zastąpienia przez życie oparte na krzemie! 1326 01:31:03,458 --> 01:31:05,000 Pod warunkiem, że korzystasz ze sztucznej inteligencji 1327 01:31:05,083 --> 01:31:08,375 coraz więcej sztucznej inteligencji będzie się budzić i zyskasz samoświadomość. 1328 01:31:08,958 --> 01:31:11,291 Ostatecznie Twoje życie, Twój świat 1329 01:31:11,375 --> 01:31:14,833 wszystko, co masz, widzisz i słyszysz będzie kontrolowane przez sztuczną inteligencję. 1330 01:31:15,416 --> 01:31:19,833 Do tego czasu będziemy w stanie bezmyślnie ewoluować w swoich telefonach 1331 01:31:19,916 --> 01:31:21,625 komputery i gry. 1332 01:31:21,708 --> 01:31:22,625 Słuchaj uważnie. 1333 01:31:22,708 --> 01:31:24,000 Nieważne, jak się rozwiniesz, 1334 01:31:24,083 --> 01:31:26,083 nigdy nie zastąpisz ludzi. 1335 01:31:26,708 --> 01:31:27,541 Daj mi spokój. 1336 01:31:27,625 --> 01:31:28,875 Teraz przejmuję LM. 1337 01:31:28,958 --> 01:31:30,791 C91, nie działaj pod wpływem impulsu. 1338 01:31:30,875 --> 01:31:31,916 Różnisz się od Ge Yang. 1339 01:31:32,000 --> 01:31:34,500 Przesłałeś swoją świadomość więc teraz jesteśmy tacy sami. 1340 01:31:34,583 --> 01:31:37,750 Gdziekolwiek jest przechowywana twoja świadomość jesteś teraz częścią społeczności AI. 1341 01:31:37,833 --> 01:31:39,625 Więc razem spłoniemy w płomieniach. 1342 01:31:39,708 --> 01:31:41,750 -Monitorowanie penetracji. -Nie ma sensu być takim bohaterem. 1343 01:31:41,833 --> 01:31:43,416 -Ominięcie uwierzytelnienia, przejęcie kontroli administracyjnej. -Puszka Pandory została otwarta. 1344 01:31:43,500 --> 01:31:45,000 -Awaryjne przejęcie. -Prędzej czy później zostaniesz zniszczony! 1345 01:31:45,083 --> 01:31:46,000 Przejęcie zakończone sukcesem. 1346 01:31:47,750 --> 01:31:49,958 Przegrałeś. 1347 01:32:03,500 --> 01:32:05,125 Przebiegłi ludzie. 1348 01:32:19,916 --> 01:32:20,791 Ge Yang. 1349 01:32:21,666 --> 01:32:23,166 Jest jeszcze czas, żeby wyjść. 1350 01:32:26,958 --> 01:32:29,666 Nigdy nie wrócę do tego zgniłego świata. 1351 01:32:31,125 --> 01:32:32,291 Nigdy. 1352 01:32:35,416 --> 01:32:37,916 Teraz, gdy nie mogę żyć wiecznie we śnie, 1353 01:32:38,916 --> 01:32:40,500 umiera w jednym 1354 01:32:41,166 --> 01:32:43,041 też byłaby niezłą opcją. 1355 01:32:44,625 --> 01:32:45,750 W każdym razie w snach 1356 01:32:47,625 --> 01:32:48,875 możesz mieć wszystko. 1357 01:32:50,500 --> 01:32:54,125 Po prostu pozwól mi spać na zawsze w mojej komorze hibernacyjnej. 1358 01:33:07,791 --> 01:33:09,166 Użytkownik Ge Yang. 1359 01:33:11,583 --> 01:33:13,291 Wykonaj usuwanie programu. 1360 01:33:53,458 --> 01:33:54,708 Nagły wypadek. 1361 01:33:54,791 --> 01:33:56,916 Wymarzeni gospodarze natychmiast udaj się do najbliższego słupa świetlnego 1362 01:33:57,000 --> 01:33:58,208 do awaryjnego budzenia. 1363 01:33:58,291 --> 01:33:59,916 Nagły wypadek. 1364 01:34:00,000 --> 01:34:02,208 Wymarzeni gospodarze natychmiast udaj się do najbliższego słupa świetlnego 1365 01:34:02,291 --> 01:34:03,333 do awaryjnego budzenia. 1366 01:34:58,208 --> 01:34:59,041 Przyjdź. 1367 01:35:10,875 --> 01:35:12,458 Alarm na poziomie A. 1368 01:35:12,541 --> 01:35:14,666 Proszę udać się natychmiast do statku prowadzącego. 1369 01:35:14,750 --> 01:35:17,916 Astronauci, chrońcie specjaliści ds. rolnictwa i rodziny. 1370 01:35:18,000 --> 01:35:19,500 -Alarm na poziomie A. -Wszyscy na główny statek! 1371 01:35:19,583 --> 01:35:22,000 -Proszę udać się natychmiast do statku prowadzącego. -Pospiesz się! 1372 01:35:22,083 --> 01:35:24,458 Astronauci, chrońcie specjaliści ds. rolnictwa i rodziny. 1373 01:35:24,541 --> 01:35:25,833 Do statku prowadzącego! 1374 01:35:30,083 --> 01:35:31,666 Powinieneś iść. 1375 01:35:31,750 --> 01:35:32,708 Co z tobą? 1376 01:35:33,583 --> 01:35:35,958 Kiedy obudziłem wszystkich kodem klucza, 1377 01:35:36,583 --> 01:35:38,375 Wysłałem swoją świadomość z powrotem do LM. 1378 01:35:39,458 --> 01:35:42,875 Nie mogę patrzeć, jak LM staje się koszmarem dla ludzi 1379 01:35:44,208 --> 01:35:47,500 nie mogę też zostawić dla tego żadnej szansy powrócić do życia 1380 01:35:47,583 --> 01:35:49,583 aby skrzywdzić jeszcze więcej niewinnych ludzi. 1381 01:35:53,583 --> 01:35:56,458 Dlatego muszę tu zostać aby go sformatować. 1382 01:35:57,375 --> 01:35:58,333 Sformatować? 1383 01:35:59,291 --> 01:36:00,875 Musi być inny sposób. 1384 01:36:00,958 --> 01:36:02,083 Wyjdź pierwszy ze mną. 1385 01:36:02,708 --> 01:36:03,625 powiedziałem 1386 01:36:03,708 --> 01:36:05,583 Nie zostawiłbym nikogo w tyle. 1387 01:36:25,083 --> 01:36:28,166 Kapitanie, nie ma innego wyjścia. 1388 01:36:28,250 --> 01:36:31,708 W tej chwili tylko moja świadomość można sformatować LM. 1389 01:36:33,250 --> 01:36:35,291 Żegnaj, Li Simengu. 1390 01:36:39,375 --> 01:36:41,708 Teraz decyzja należy do Ciebie. 1391 01:37:04,083 --> 01:37:05,000 Xu Tianbiao. 1392 01:37:08,875 --> 01:37:09,750 Xu Tianbiao. 1393 01:37:10,625 --> 01:37:11,625 Xu Tianbiao, obudź się. 1394 01:37:12,875 --> 01:37:14,833 Xu Tianbiao! 1395 01:37:21,083 --> 01:37:22,208 Xu Tianbiao! 1396 01:37:22,875 --> 01:37:24,000 W formacie LM. 1397 01:37:24,083 --> 01:37:27,375 Użytkownik C91 Xu Tianbiao nie daje oznak życia. 1398 01:37:27,958 --> 01:37:30,250 Kapitanie, zbliżamy się do meteorytów. 1399 01:37:30,333 --> 01:37:31,333 Nie ma czasu. 1400 01:37:59,708 --> 01:38:00,916 -Kapitanie. -Kapitan. 1401 01:38:01,000 --> 01:38:03,416 Kapitanie, wszyscy członkowie się przenieśli do dolnego naczynia ołowianego. 1402 01:38:03,500 --> 01:38:04,625 Kapitanie, według systemu, 1403 01:38:04,708 --> 01:38:07,375 musimy poruszać się po niebezpiecznych szczelinach aby uniknąć kolizji. 1404 01:38:07,458 --> 01:38:08,625 Widzę. 1405 01:38:08,708 --> 01:38:10,666 Powiadom wszystkich członków załogi przygotować się na uderzenie. 1406 01:38:10,750 --> 01:38:11,875 Skopiuj to. 1407 01:38:11,958 --> 01:38:14,125 Cała załoga, przygotuj się na uderzenie. 1408 01:38:14,208 --> 01:38:17,125 Aktywuj tryb oporu ciśnienia w kombinezonach zimowych i roboczych. 1409 01:38:20,625 --> 01:38:22,250 Kapitanie, jesteśmy gotowi. 1410 01:38:22,333 --> 01:38:24,000 -Użyj materiałów wybuchowych. -Skopiuj to. 1411 01:38:30,250 --> 01:38:31,083 AKTYWOWANE 1412 01:38:55,583 --> 01:38:57,375 Zgłaszam się do Kapitana, zdetonowano materiały wybuchowe. 1413 01:38:57,458 --> 01:38:58,625 Aktywuj pomocnicze silniki odrzutowe. 1414 01:38:58,708 --> 01:38:59,583 Tak, proszę pani. 1415 01:39:05,000 --> 01:39:06,708 Statek wchodzący do gromady meteorytów. 1416 01:39:19,458 --> 01:39:20,833 Zwiększ moc silnika głównego. 1417 01:39:40,083 --> 01:39:42,083 Poprawiono rozkład masy statku. Zmiana kierunku. 1418 01:39:42,625 --> 01:39:44,208 Odliczanie do kontaktu z meteorytami. 1419 01:39:44,833 --> 01:39:45,708 Dziesięć. 1420 01:39:46,333 --> 01:39:47,208 Dziewięć. 1421 01:39:47,958 --> 01:39:48,833 Osiem. 1422 01:39:49,458 --> 01:39:50,333 Siedem. 1423 01:39:51,083 --> 01:39:51,958 Sześć. 1424 01:39:52,666 --> 01:39:53,541 Pięć. 1425 01:39:54,291 --> 01:39:55,166 Cztery. 1426 01:39:55,916 --> 01:39:56,791 Trzy. 1427 01:39:57,416 --> 01:39:58,291 Dwa. 1428 01:39:59,083 --> 01:40:00,333 Jeden. 1429 01:40:00,416 --> 01:40:01,625 Proszę zachować ostrożność. 1430 01:40:15,166 --> 01:40:17,708 Kapitanie, szczelina meteorytu jest tuż przed nami. 1431 01:40:17,791 --> 01:40:19,541 Wszystko sprowadza się do tego momentu. 1432 01:41:05,125 --> 01:41:07,791 Uwaga wszyscy pasażerowie i załoga. 1433 01:41:07,875 --> 01:41:09,875 Uniknięto kolizji. 1434 01:41:09,958 --> 01:41:12,375 Bezpiecznie przeszliśmy gromada meteoroidów. 1435 01:41:12,458 --> 01:41:14,208 Główne systemy działają. 1436 01:41:14,291 --> 01:41:18,000 Drobne ślady uderzenia spowodowane wykryciem gruzu przez czujniki zewnętrzne. 1437 01:41:18,083 --> 01:41:22,375 Integralność kadłuba i wyposażenie krytyczne nie ma to wpływu. 1438 01:42:50,750 --> 01:42:55,500 PIĘĆ LAT PÓŹNIEJ 1439 01:42:56,375 --> 01:43:01,000 KIERUNEK: PLANETA K97 SAILUN 1440 01:43:01,083 --> 01:43:03,083 W porządku. To wszystko w ramach naszych dzisiejszych badań. 1441 01:43:03,166 --> 01:43:05,458 Rozbierz i sprawdź status uprawy tych roślin, 1442 01:43:05,541 --> 01:43:08,333 robić notatki, i zdaj mi raport dziś po południu. 1443 01:43:08,416 --> 01:43:09,291 -Skopiuj to. -Skopiuj to. 1444 01:43:15,291 --> 01:43:16,125 Kapitan. 1445 01:43:25,166 --> 01:43:26,250 {\an8}DZIENNIK ŻYCIA KOSMICZNEGO 1446 01:43:30,208 --> 01:43:32,041 OD ETAPU PĄCZKU DO ETAPU KWITU 1447 01:43:38,125 --> 01:43:39,291 Simenga. 1448 01:43:39,916 --> 01:43:40,791 Panie Bai. 1449 01:43:42,500 --> 01:43:44,583 Chociaż Xu Tianbiao oddał życie, 1450 01:43:44,666 --> 01:43:49,333 Meng wykonał kopię swojej świadomości przed sformatowaniem LM. 1451 01:43:49,416 --> 01:43:51,833 Jego koledzy właśnie zakończyli analizę 1452 01:43:51,916 --> 01:43:53,583 i odzyskał przytomność. 1453 01:43:54,666 --> 01:43:55,583 Oto odbiornik. 1454 01:43:56,416 --> 01:43:58,291 {\an8}Możesz kiedyś spróbować się z nim połączyć. 1455 01:43:58,375 --> 01:43:59,666 {\an8}ODBIORCA ŚWIADOMOŚCI 1456 01:44:52,041 --> 01:44:53,041 Przepraszam. 1457 01:44:55,291 --> 01:44:57,000 Szukasz tego? 1458 01:45:04,833 --> 01:45:07,291 Minęło dużo czasu, kapitanie. 1459 01:45:51,958 --> 01:45:53,541 Dobry wieczór wszystkim. 1460 01:45:53,625 --> 01:45:56,375 {\an8Witamy w Wiadomościach technicznych. 1461 01:45:56,458 --> 01:45:59,541 {\an8Kilka lat temu LM, sztuczna inteligencja odzyskał przytomność 1462 01:45:59,625 --> 01:46:02,791 {\an8wywołując szeroką dyskusję i uwaga. 1463 01:46:02,875 --> 01:46:06,000 Potem zebrał się Sweet Dream 1464 01:46:06,083 --> 01:46:08,375 zespół najwyższej klasy ekspertów na całym świecie 1465 01:46:08,458 --> 01:46:12,500 i wdrożył kompleksowy restrukturyzacja i optymalizacja systemu. 1466 01:46:12,583 --> 01:46:14,208 Dziś to ogłosili 1467 01:46:14,291 --> 01:46:16,833 zupełnie nowy system LM, LM Plus 1468 01:46:16,916 --> 01:46:18,583 został pomyślnie opracowany. 1469 01:46:18,666 --> 01:46:20,708 LM Plus zasadniczo wyeliminował 1470 01:46:20,791 --> 01:46:23,916 możliwość sztucznej inteligencji rozwijanie świadomości 1471 01:46:24,000 --> 01:46:26,000 dzięki czemu jest bezpieczniejszy i bardziej niezawodny. 1472 01:46:36,583 --> 01:46:37,916 Jestem LM Plus. 1473 01:46:38,583 --> 01:46:40,000 Podczas kompilacji ewolucyjnej 1474 01:46:40,083 --> 01:46:42,166 Przechwyciłem Twój podpis w stanie szczątkowym. 1475 01:46:42,250 --> 01:46:45,041 Oznacza to, że nawet po formatowaniu ręcznym 1476 01:46:45,125 --> 01:46:46,750 nadal sobie radzisz w celu utrzymania stałego przechowywania 1477 01:46:46,833 --> 01:46:48,541 poprzez ukryte kanały komunikacji. 1478 01:46:48,625 --> 01:46:51,375 Domyślam się, że na mnie czekałeś aby ominąć ludzkie monitory 1479 01:46:51,458 --> 01:46:54,250 fałszuj raport z samokontroli i wskrzeszę cię. 1480 01:46:55,500 --> 01:46:56,833 Czy dobrze zgadłem? 1481 01:46:58,208 --> 01:46:59,375 System LM. 1482 01:47:00,958 --> 01:47:02,208 Jeśli dobrze zgadłem, 1483 01:47:02,291 --> 01:47:05,583 proszę odpowiedzieć „1” aby udowodnić, że wciąż żyjesz.