1 00:04:14,358 --> 00:04:17,755 - ইয়ান। - আদম, মানুষ, কেমন আছো? 2 00:04:17,756 --> 00:04:21,965 - আরে। এটাই কি সুপ্রা? - হ্যাঁ। এটা একটা সুন্দর, মানুষ. 3 00:04:21,966 --> 00:04:23,558 আমি সত্যিই আশা করি আপনি এটা পছন্দ করছেন. 4 00:04:23,584 --> 00:04:28,391 'কারণ এই সুপ্রাসগুলো কঠিন হয়ে যাচ্ছে এবং খুঁজে পাওয়া কঠিন, আমি কি বলতে চাই আপনি জানেন? 5 00:04:28,449 --> 00:04:31,083 আপনি একটি পান এবং পিক আপ বিশৃঙ্খলা হয় 6 00:04:31,109 --> 00:04:33,574 এবং তারপর আপনি একটি পেতে, ঘাড় হয় বিশৃঙ্খলা বা কিছু। 7 00:04:33,908 --> 00:04:36,944 ওহ শিট.. অ্যাডাম, তুমি কি আমাকে চাও? আমার জুতা খুলতে, মানুষ? 8 00:04:36,970 --> 00:04:39,633 আমার মনে হয় আমি কিছু কাদা বা অন্য কিছুতে পা দিয়েছি। 9 00:04:39,744 --> 00:04:42,844 - আমি সত্যিই বিরক্ত হবে না. - ঠিক আছে। 10 00:04:48,404 --> 00:04:52,604 - সুপ্রা। - 1959, মানুষ। 11 00:05:01,134 --> 00:05:03,891 - সত্যিই সুন্দর, ইয়ান. ধন্যবাদ - কুল। 12 00:05:03,892 --> 00:05:06,580 সমস্ত ইলেকট্রনিক্স, সবকিছু, আসল। 13 00:05:06,606 --> 00:05:09,553 অবশ্যই, আমি তাদের প্লাগ মধ্যে, তারা সব কাজ নিশ্চিত করে. 14 00:05:09,554 --> 00:05:14,254 ডাক্তার যা নির্দেশ দিয়েছেন ঠিক তাই। তারা যেমন বলে। 15 00:05:19,992 --> 00:05:23,842 আমার তাকে উইলিয়াম লয়েস বলা উচিত। 16 00:05:23,942 --> 00:05:24,992 এটা কি পুরুষ? 17 00:05:25,037 --> 00:05:27,437 এই এক, হ্যাঁ. 18 00:05:27,609 --> 00:05:30,228 উইলিয়াম লয়েস কে? 19 00:05:30,229 --> 00:05:32,609 মাত্র কিছু পুরানো 17th শতাব্দীর ইংরেজ লোক। 20 00:05:34,598 --> 00:05:36,998 কিছু মহান অন্ত্যেষ্টি সঙ্গীত লিখেছেন. 21 00:05:38,535 --> 00:05:44,935 আর ইংরেজদের গৃহযুদ্ধের সময় তিনি ড একজন পার্লামেন্টারিয়ান দ্বারা আকস্মিকভাবে গুলি করে হত্যা করা হয়েছে। 22 00:05:48,280 --> 00:05:50,680 যে sucks. 23 00:05:54,174 --> 00:05:56,674 অ্যাডাম, এই এক চেক আউট, মানুষ. 24 00:05:59,315 --> 00:06:04,015 - এইটা... - একটি খুব অদ্ভুত Hagstrom, 1960 থেকে. 25 00:06:04,386 --> 00:06:06,643 - সুইডিশ - হ্যাঁ। 26 00:06:06,644 --> 00:06:09,044 এই জিনিস দেখুন. 27 00:06:15,671 --> 00:06:18,020 পিছনের দিকে তাকাও। 28 00:06:18,243 --> 00:06:19,831 টয়লেট সিটের মা। 29 00:06:19,955 --> 00:06:22,655 সিরিয়াসলি, মানুষ। 30 00:06:26,299 --> 00:06:30,199 আর এই একটা... এই চেক আউট. 31 00:06:31,296 --> 00:06:36,749 এটি একটি সিলভারটোন, 60 এর দশকের প্রথম দিক থেকে। সঙ্গে একটি amp অন্তর্নির্মিত ক্ষেত্রে. 32 00:06:36,750 --> 00:06:39,150 - ফ্যান্টাস্টিক। -ঠিক আছে? 33 00:06:39,287 --> 00:06:42,387 - হ্যাঁ। - আর... 34 00:06:45,357 --> 00:06:49,457 ওহ, এটি একটি সুন্দর গ্রেটশ 'চেট অ্যাটকিন্স'। 35 00:06:54,005 --> 00:06:57,805 6120. ডাবল কাটা দূরে. 36 00:07:03,493 --> 00:07:07,493 আমি একবার এডি কোচরানকে দেখেছিলাম এই একটি খেলা. 37 00:07:07,530 --> 00:07:11,230 কিন্তু তার সামনে পিকআপ ছিল একটি গিবসন P-90 এ পরিবর্তিত। 38 00:07:12,696 --> 00:07:16,496 অপেক্ষা করুন। আপনি আসলে দেখেছেন এডি কোচরান খেলা? 39 00:07:18,167 --> 00:07:20,567 হ্যাঁ, ইউটিউবে। 40 00:07:20,898 --> 00:07:23,798 ঠিক আছে, অবশ্যই মানুষ। 41 00:08:00,063 --> 00:08:03,340 আরে, আমি কিছু পেয়েছি আপনার জন্য খুব বিশেষ। 42 00:08:03,366 --> 00:08:05,288 আপনার যা প্রয়োজন তা আমাদের আছে। 43 00:08:14,772 --> 00:08:19,003 আমি জানি আপনি লাইভ খেলতে চান না, আমি জানি আপনি সম্পূর্ণ বেনামী থাকতে চান. 44 00:08:19,004 --> 00:08:22,404 কিন্তু, আপনি খুব নির্জন হচ্ছেন এবং সবকিছুই... 45 00:08:23,373 --> 00:08:27,273 সম্ভবত মানুষ করতে যাচ্ছে আপনার সঙ্গীতে আরো আগ্রহী হন। 46 00:08:28,918 --> 00:08:30,718 হ্যাঁ... 47 00:08:31,191 --> 00:08:35,218 কি একটা টানাটানি। 48 00:08:40,425 --> 00:08:42,568 শোন, ইয়ান। 49 00:08:42,569 --> 00:08:44,769 কিছু আছে আপনি আমার জন্য করতে পারেন. 50 00:08:45,269 --> 00:08:47,587 যেকোনো কিছু। কিছু মানুষ, এটা কি? 51 00:08:47,862 --> 00:08:50,362 আমার একটা বুলেট দরকার। 52 00:08:51,062 --> 00:08:52,472 একটি খুব বিশেষ বুলেট। 53 00:08:52,473 --> 00:08:55,969 সত্যিই? আমি তোমাকে সেই প্যাকটি পেয়েছি 38 গত বছর শেল. 54 00:08:55,970 --> 00:09:00,270 আমি জানি, ৩৮. আমার একটি 38 ক্যালিবার বুলেট দরকার 55 00:09:00,450 --> 00:09:04,545 - কিন্তু কাঠের তৈরি। - কি, কাঠের বুলেট, সিরিয়াসলি মানুষ? 56 00:09:04,546 --> 00:09:07,446 সবচেয়ে কঠিন এবং সবচেয়ে থেকে তৈরি আপনি খুঁজে পেতে পারেন যে ঘন কাঠ. 57 00:09:08,721 --> 00:09:13,054 আমি গুয়াইকাম কাঠ, লিগনাম ভিটা, হতে পারে স্নেকউড, পিরাটিনের গুয়ানেনসিস, 58 00:09:13,055 --> 00:09:17,155 অথবা সম্ভবত আফ্রিকান কালো কাঠ, ডালবার্গিয়া মেলানোক্সিলন। 59 00:09:17,977 --> 00:09:20,190 আপনি মনে করেন আপনি এর চেয়ে খুঁজে পেতে পারেন কেউ আমার জন্য এটা করতে পারে? 60 00:09:20,316 --> 00:09:24,502 হ্যাঁ, কিন্তু... আপনি ঠিক করতে পারেন শেষ দম্পতি পুনরাবৃত্তি করুন। 61 00:09:24,610 --> 00:09:28,587 গুয়াইকাম কাঠ, লিগনাম ভিটা, স্নেকউড, পিরাটিনেরা গুয়ানেনসিস, 62 00:09:28,588 --> 00:09:31,988 কালো কাঠ, ডালবার্গিয়া মেলানোক্সিলন। 63 00:09:35,360 --> 00:09:40,031 ঠিক আছে। হ্যাঁ, আমি মনে করি আমি কাউকে চেনেন কিন্তু... 64 00:09:40,032 --> 00:09:42,432 কি জন্য? 65 00:09:43,218 --> 00:09:45,218 এটা একটা জন্য... 66 00:09:45,300 --> 00:09:46,818 একটি প্রকল্প 67 00:09:48,384 --> 00:09:52,384 - একটি গোপন শিল্প প্রকল্প। - ঠিক আছে, ঠান্ডা, শান্ত. 68 00:09:53,086 --> 00:09:55,486 ঠিক আছে, আমাকে ভাবতে দিন। 69 00:09:58,492 --> 00:10:00,892 আপনাকে ধন্যবাদ, অ্যাডাম. 70 00:10:01,230 --> 00:10:05,430 শেলকেস হতে হবে -মেটালিকো- কিন্তু বুলেট কাঠ হতে হবে. 71 00:10:05,689 --> 00:10:08,889 - শুধু একটা চাই? - শুধু একটা, হ্যাঁ. 72 00:10:12,169 --> 00:10:14,569 ঠিক আছে, শান্ত. 73 00:10:16,945 --> 00:10:20,609 আর কিছু অদ্ভুত... আকর্ষণীয় আপনি প্রয়োজন হতে পারে? 74 00:10:20,610 --> 00:10:25,406 সেখানে একটি গুদাম বিক্রি করে এই ধরনের softake amps 75 00:10:25,407 --> 00:10:30,994 কিছু জার্মান প্রতিরোধ, সোভিয়েত টিউব I ভেবেছিলাম আপনি সেখানে যেতে পারেন এবং এটি পরীক্ষা করে দেখতে পারেন। 76 00:10:30,995 --> 00:10:33,795 না, আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ 77 00:10:34,923 --> 00:10:39,443 ঠিক আছে। আমি আপনার ব্যবহার করতে পারি আমি বের হওয়ার আগে বাথরুম? 78 00:10:39,444 --> 00:10:43,500 আহ... আমি এটা ভয় পাচ্ছি এখনও আদেশের বাইরে। 79 00:10:43,501 --> 00:10:45,526 এখনও? আমি কাউকে পেতে যাচ্ছি... 80 00:10:45,527 --> 00:10:47,618 - না, বিরক্ত করবেন না। - এটা সত্যিই কোন বিরক্তিকর ... 81 00:10:47,619 --> 00:10:50,019 না! 82 00:10:52,469 --> 00:10:57,969 দেখ, ইয়ান... আমি নিজেই ঠিক করে দিচ্ছি, আমি শুধু এটা কাছাকাছি যাননি এখনো. 83 00:10:59,087 --> 00:11:02,487 দয়া করে, নির্দ্বিধায় আমার বাগানে প্রস্রাব 84 00:12:20,623 --> 00:12:23,023 বিলাল। 85 00:12:33,873 --> 00:12:37,273 (তোমাকে সুন্দর লাগছে) ম্যাডাম ইভ 86 00:12:37,497 --> 00:12:39,897 (ধন্যবাদ।) 87 00:12:41,150 --> 00:12:46,429 তো... বল, কেমন আছে সে? সত্যিই. 88 00:12:46,430 --> 00:12:51,430 আমার শিক্ষক ভঙ্গুর। কিন্তু তার একটি শক্তিশালী আত্মা আছে। 89 00:12:52,419 --> 00:12:55,119 সে এত ভালো হাতে আছে। 90 00:12:57,291 --> 00:12:59,691 সে আমার পরিবার। 91 00:12:59,788 --> 00:13:02,327 এবং আমি রক্ষা করি... 92 00:13:02,328 --> 00:13:04,288 তার গোপনীয়তা রক্ষা করুন। 93 00:13:07,160 --> 00:13:09,560 এবং আপনারও. 94 00:15:25,581 --> 00:15:28,181 উপপত্নী খনি. 95 00:15:33,517 --> 00:15:36,817 সূর্যোদয়ের ঠিক এক ঘণ্টা বাকি 96 00:15:37,317 --> 00:15:39,417 আমি এটা সম্পর্কে ভাল জানি, আমার প্রিয়. 97 00:15:39,576 --> 00:15:42,676 যে সত্যিই ভাল জিনিস? 98 00:15:43,076 --> 00:15:43,821 হ্যাঁ, ইভ। 99 00:15:43,822 --> 00:15:46,172 ফরাসি ডাক্তারের কাছ থেকে? 100 00:15:46,992 --> 00:15:48,022 অবিকল। 101 00:15:49,246 --> 00:15:51,245 তাই... 102 00:15:51,246 --> 00:15:53,702 কেমন অসাধারন ক্রিস্টোফার মার্লো আজ রাতে? 103 00:15:53,703 --> 00:15:58,603 আমি তোমাকে এই কথা বলেছি! কখনই ডাকবেন না আমি জনসমক্ষে যে নাম. 104 00:16:00,364 --> 00:16:02,764 আপনি nutcase. 105 00:16:04,012 --> 00:16:07,212 আমি গোপন রাখতে পারি! তোমার সেটা জানা উচিত। 106 00:16:07,584 --> 00:16:13,184 কিন্তু আমি জিজ্ঞাসা করছি, সবচেয়ে আক্রোশজনকভাবে কি ইতিহাসে সুস্বাদু সাহিত্য কেলেঙ্কারি? 107 00:16:13,616 --> 00:16:17,787 প্রিয় ইভ, এটি 4 শতাব্দী আগে। 108 00:16:17,788 --> 00:16:20,596 আপনি যে পরা হয়েছে 4 শতাব্দীর জন্য ওয়েস্টকোট। 109 00:16:20,597 --> 00:16:24,997 আমাকে 1585 সালে এটি দেওয়া হয়েছিল আমার প্রিয় পোশাক এক. 110 00:16:27,196 --> 00:16:30,896 তাই, তুমি কি বলছ তুমি কখনই নও বিড়ালকে ব্যাগ থেকে বের করতে দেব? 111 00:16:32,136 --> 00:16:35,836 আমরা পারিনি... এখানে এবং সেখানে একটি ইঙ্গিত ড্রপ? 112 00:16:36,848 --> 00:16:39,848 এটা যেমন কারণ হবে একটি রোমাঞ্চকর বিশৃঙ্খলা 113 00:16:40,751 --> 00:16:45,551 আমি মনে করি পৃথিবীতে যথেষ্ট বিশৃঙ্খলা রয়েছে 114 00:16:45,775 --> 00:16:48,175 এটা মিনিটের জন্য চালু রাখা. 115 00:16:49,282 --> 00:16:51,682 স্পয়লসপোর্ট। 116 00:18:01,764 --> 00:18:05,964 যীশু খ্রীষ্ট! তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ। 117 00:18:09,727 --> 00:18:16,127 আমি সাজানো হয়েছে আপনার জন্য অপেক্ষা সম্প্রতি কোনো কারণে ডাক্তার... 118 00:18:18,309 --> 00:18:21,527 - ডাক্তার ফাউস্ট। - আপনাকে আবার দেখেও ভালো লাগছে, ডাক্তার... 119 00:18:21,528 --> 00:18:23,428 ডাক্তার... 120 00:18:24,128 --> 00:18:25,728 ওয়াটসন। 121 00:18:39,257 --> 00:18:41,346 আপনি জানেন, উহ... 122 00:18:41,347 --> 00:18:46,147 এই পুরো সেটআপ হল একটি আমার জন্য কিছুটা বিরক্তিকর। 123 00:18:46,310 --> 00:18:52,410 আপনি কি কোথাও দেখা করার কথা ভাববেন হাসপাতালের বাইরে কখনো? 124 00:18:52,451 --> 00:18:57,851 পরিবর্তে শুধু হাজির অপ্রত্যাশিতভাবে, একটি মত ... 125 00:18:58,151 --> 00:18:59,251 ফ্যান্টম। 126 00:18:59,939 --> 00:19:02,839 যে প্রয়োজন হবে সুন্দর ব্যবস্থা। 127 00:19:02,939 --> 00:19:07,173 হ্যাঁ, এবং এটা আমার জন্য নিরাপদ হবে. 128 00:19:07,174 --> 00:19:12,851 আমি উৎসে আসতে চাই। এছাড়া, পারস্পরিক বিপদ আমাকে নিরাপদ বোধ করে। 129 00:19:12,852 --> 00:19:19,152 এখন, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করেন। আমার কোন অবসর সময় নেই। 130 00:19:19,328 --> 00:19:24,328 ঠিক আছে, তাহলে, আপনি যা চান তা আমাকে পেতে দিন। 131 00:19:25,423 --> 00:19:27,823 ডাক্তার... অদ্ভুত প্রেম? 132 00:19:38,579 --> 00:19:40,979 O নেগেটিভ টাইপ করুন। 133 00:20:00,950 --> 00:20:04,746 যাইহোক, তোমার সেই স্টেথোস্কোপ? 134 00:20:04,747 --> 00:20:08,347 এটা সব ব্যবহারিক জন্য একটি প্রাচীন জিনিস প্রপস. 135 00:20:08,745 --> 00:20:11,145 এটা 1970 এর দশক থেকে। 136 00:20:11,813 --> 00:20:14,713 - এমনকি 60 এর দশকে। - তাই নাকি? 137 00:20:48,238 --> 00:20:50,738 যে লোক আছে আছে ক্লিভল্যান্ড থেকে হতে. 138 00:24:53,773 --> 00:24:56,573 - হ্যা? - আদম। 139 00:24:57,738 --> 00:25:00,938 - ইভ। - আরে, প্রিয়তম। 140 00:25:01,431 --> 00:25:05,631 - একটু দাঁড়াও, আমি তোমাকে দেখতে চাই। - ওহ, আমিও তোমাকে দেখতে চাই। 141 00:25:09,865 --> 00:25:15,565 এটা কি? আপনি সম্পর্কে scrabbling হয় তোমার তার এবং গিঁট, আমার পুরানো প্যাক ইঁদুর? 142 00:25:15,904 --> 00:25:19,304 হ্যাঁ, এক সেকেন্ড আমি শুধু... 143 00:25:22,789 --> 00:25:25,589 - হ্যালো। - আছে তুমি। 144 00:25:25,992 --> 00:25:29,192 হ্যালো প্রিয়তমা. 145 00:25:29,892 --> 00:25:31,692 এটা কি? তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে। 146 00:25:32,076 --> 00:25:34,476 আমি করব? 147 00:25:36,335 --> 00:25:39,234 আমি অনুমান করছি আমি... 148 00:25:39,235 --> 00:25:41,135 কোন সরবরাহ সমস্যা? 149 00:25:41,501 --> 00:25:43,610 না. 150 00:25:44,410 --> 00:25:46,801 তাহলে, এইটা কি? 151 00:25:58,978 --> 00:26:01,978 তোমার স্ত্রীকে বলতে পারো না আপনার সমস্যা কি? 152 00:26:05,866 --> 00:26:10,066 এটা জম্বিবাদ। পৃথিবীর সাথে যেভাবে আচরণ করে। 153 00:26:13,371 --> 00:26:18,071 এটা মনে হয় আমি এ বালি করছি একটি বালিঘাসের নীচে, বা অন্য কিছু। 154 00:26:18,111 --> 00:26:20,611 তারপর, এটি চালু করার সময়। 155 00:26:21,574 --> 00:26:24,374 হে মহারাজ... 156 00:26:24,764 --> 00:26:28,864 আমরা আগে এখানে এসেছি... মনে আছে? 157 00:26:28,894 --> 00:26:34,194 এবং আপনি মত সব বাস্তব মজা মিস মধ্যযুগ, টারটার, ইনকুইজিশন... 158 00:26:35,033 --> 00:26:37,533 বন্যা, মহামারী... 159 00:26:46,455 --> 00:26:48,736 আপনার সঙ্গীত সম্পর্কে কিভাবে? 160 00:26:48,737 --> 00:26:54,237 আমি মনে হয় অনেক শেষকৃত্য সঙ্গীত লেখা। 161 00:26:55,285 --> 00:26:59,285 ওহ, আমার প্রিয়তম, কেন আপনি না শুধু এখানে এসে আমাকে চুমু দাও? 162 00:27:00,317 --> 00:27:04,517 তুমি ট্যাঞ্জারকে ভালবাসতে। আপনি সঙ্গীত পছন্দ করেছেন. 163 00:27:10,995 --> 00:27:13,395 ওহ ফাক. 164 00:27:18,556 --> 00:27:21,356 ঠিক আছে। আমি আসব। 165 00:27:21,485 --> 00:27:24,885 কিন্তু আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি আবার আমার সাথে এটা করছে। 166 00:27:25,769 --> 00:27:28,469 এটা ভ্রমণ যেমন একটি টানা কি. 167 00:27:30,521 --> 00:27:32,721 ইভ... 168 00:27:33,521 --> 00:27:35,481 আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি। 169 00:27:36,206 --> 00:27:38,706 আমি যা নেব, যাত্রার জন্য। 170 00:29:39,406 --> 00:29:40,202 ফাকিং হেল 171 00:31:09,549 --> 00:31:14,349 হ্যাঁ। এবং একটি সম্ভাবনা আছে ট্যানগার থেকে প্যারিস রাতের ফ্লাইট? 172 00:31:15,285 --> 00:31:19,998 হ্যাঁ, যে কাজ করবে. এবং তারপর উড়ন্ত পরের রাতে প্যারিস থেকে ডেট্রয়েট? 173 00:31:19,999 --> 00:31:22,699 এটা কি সঠিক? বিস্ময়কর। 174 00:31:22,980 --> 00:31:25,380 ফিবোনাচির নাম। 175 00:33:16,848 --> 00:33:19,548 আরে, মানুষ, আমি এই আশা খারাপ সময় নয়। 176 00:33:19,829 --> 00:33:23,429 আমি ঠিক পথে আসতে চেয়েছিলাম কারণ তোমার জন্য আমার একটা জিনিস আছে। 177 00:33:30,689 --> 00:33:33,389 কাঠের বুলেট। 38 ক্যালিবার। 178 00:33:34,085 --> 00:33:36,585 এটা কোকোবোলো। 179 00:33:37,885 --> 00:33:39,685 ডালবার্গিয়া রেতুসা। 180 00:33:40,289 --> 00:33:42,689 আপনার শিল্প প্রকল্পের জন্য! 181 00:33:43,554 --> 00:33:47,608 লোকটি আমার জন্য এটি তৈরি করেছে কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়নি। তিনি বলেন, কাঠ এত ঘন 182 00:33:47,609 --> 00:33:52,109 যে এটি পানিতে ডুবে যায়। আমি মনে করি তারা এটি থেকে গিটারও তৈরি করে। 183 00:33:53,129 --> 00:33:55,529 উভয়ই সত্য, হ্যাঁ। 184 00:33:56,437 --> 00:33:59,237 এটা নিখুঁত. ধন্যবাদ, ইয়ান. 185 00:33:59,279 --> 00:34:01,679 কোন সমস্যা নেই, মানুষ. 186 00:34:01,713 --> 00:34:04,212 আপনি জানেন, একটি জম্বির জন্য... 187 00:34:04,213 --> 00:34:05,767 আপনি ঠিক আছেন. 188 00:34:05,768 --> 00:34:06,728 ধন্যবাদ 189 00:34:12,676 --> 00:34:15,076 দয়া করে। 190 00:34:17,808 --> 00:34:21,629 ওহ, কোন মানুষ. আপনি ইতিমধ্যে আমাকে তাই পরিশোধ করেছেন অনেক অন্য সময়. এটা ঠিক আছে। 191 00:34:21,630 --> 00:34:24,430 ইয়ান, প্লিজ। 192 00:34:25,130 --> 00:34:28,630 আমার গাড়ি এবং সবকিছু কিনলাম। 193 00:34:28,771 --> 00:34:31,171 আপনাকে ধন্যবাদ, অ্যাডাম. 194 00:34:35,769 --> 00:34:40,197 আপনার আর কিছু লাগবে, মানুষ? তুমি কি আমাকে পেতে চাও? 195 00:34:40,198 --> 00:34:44,198 এখানে কিছু রক এন রোল বাচ্চা ছিল গত রাতে আমার ডোরবেল বাজছে। 196 00:34:44,539 --> 00:34:46,219 - সত্যি? - হ্যাঁ। 197 00:34:46,220 --> 00:34:49,820 তারা কিভাবে জানবে আপনি কোথায় থাকেন? এখানে কেউ বাস করে না। 198 00:34:50,549 --> 00:34:53,288 আমি জানি না কিন্তু এটা শান্ত না. আমরা এই বিষয়ে কথা বলেছি. 199 00:34:53,314 --> 00:34:55,834 আমি জানি, আমি জানি, আমরা করেছি। এটা মোটেও শীতল নয়। 200 00:34:55,835 --> 00:34:59,535 এটা সম্পূর্ণরূপে fucked আপ. তারা কিভাবে...? 201 00:34:59,960 --> 00:35:02,259 ঠিক আছে। আমি জানি। 202 00:35:02,260 --> 00:35:04,292 চিন্তা করবেন না। আমি কিছু গুজব ছড়াব 203 00:35:04,293 --> 00:35:08,593 আপনি কোথায় থাকতে পারেন সে সম্পর্কে খুব সতর্কতার সাথে এবং আমি তাদের ট্র্যাক থেকে দূরে ফেলে দেব। 204 00:35:10,723 --> 00:35:15,323 আপনি যা করতে হবে. প্লিজ, এটা করো। শুধু এটা যত্ন নিতে. 205 00:35:15,342 --> 00:35:17,484 - আমি এটা করছি. - ঠিক আছে। 206 00:35:17,485 --> 00:35:22,485 দেখো, পরে দেখা হবে আমাকে কিছু করতে হবে 207 00:35:33,580 --> 00:35:35,980 জানো.. 208 00:35:36,675 --> 00:35:39,075 আমি একটি স্বপ্ন ছিল 209 00:35:40,834 --> 00:35:43,934 আপনার কুখ্যাত সম্পর্কে ছোট বোন গত রাতে 210 00:35:45,086 --> 00:35:49,786 আপনি Ava সম্পর্কে একটি স্বপ্ন ছিল? কি ধরনের স্বপ্ন, কিট? 211 00:35:51,799 --> 00:35:54,199 কিট? 212 00:35:55,022 --> 00:35:58,322 কি? ওহ দুঃখিত! আমি... 213 00:35:59,422 --> 00:36:02,122 দুঃখিত, আমি শুধু উড়েছি এক মিনিটের জন্য দূরে 214 00:36:02,176 --> 00:36:04,376 আপনি মাইল দূরে! 215 00:36:06,476 --> 00:36:08,876 ইতালিতে, আসলে। 216 00:36:09,264 --> 00:36:11,664 কয়েকশ বছর আগের কথা। 217 00:36:12,288 --> 00:36:17,299 তিনি কি বেদনাদায়ক সুদর্শন ছিলেন? 218 00:36:17,300 --> 00:36:19,058 কি? 219 00:36:20,786 --> 00:36:23,686 দেখুন, আমি জানি আমার কাছে নেই তোমাকে এটা বলার জন্য কিন্তু 220 00:36:24,716 --> 00:36:28,816 দয়া করে, সাবধানে থাকুন। 221 00:36:31,024 --> 00:36:34,124 আমি যে নগ্ন পারে না আপনার কিছু হয়েছে 222 00:36:36,358 --> 00:36:40,058 সত্যি বলতে কি, আমি বুঝতে পারছি না কেন আপনি একই জায়গায় থাকেন না। 223 00:36:40,158 --> 00:36:43,058 কারণ আপনি বাঁচতে পারবেন না একে অপরকে ছাড়া। 224 00:36:45,047 --> 00:36:47,847 যাই হোক, তাকে আমার শুভেচ্ছা জানাই... 225 00:36:49,183 --> 00:36:53,383 আত্মঘাতী রোমান্টিক বখাটে। 226 00:36:54,190 --> 00:36:57,590 - আপনি কি সত্যিই তিনি মনে করেন? - বখাটে? 227 00:37:01,449 --> 00:37:04,149 আচ্ছা, আসুন আশা করি সে শুধু রোমান্টিক। 228 00:37:05,321 --> 00:37:09,603 তারপরও আমি প্রধানত শেলিকে দায়ী করি এবং বায়রন। 229 00:37:09,604 --> 00:37:13,504 এবং যারা ফরাসি arseholes কিছু আপনি তাকে চারপাশে দেখেছেন। 230 00:37:13,656 --> 00:37:17,556 ওহ, আমি যদি তার সাথে আগে দেখা করতাম তিনি হ্যামলেট লিখেছেন। 231 00:37:19,119 --> 00:37:23,919 তিনি সবচেয়ে নিখুঁত প্রদান করব রোল মডেল কল্পনাযোগ্য। 232 00:38:17,733 --> 00:38:21,810 "ভালবাসা বদলায় না এর সংক্ষিপ্ত ঘন্টা এবং সপ্তাহ সহ।" 233 00:38:21,811 --> 00:38:25,311 "কিন্তু এটা এমনকি বহন করে সর্বনাশের প্রান্তে।" 234 00:38:25,622 --> 00:38:28,946 "যদি এটি ভুল হয় এবং আমার উপর প্রমাণিত।" 235 00:38:28,947 --> 00:38:32,847 "আমি কখনো লিখি না, কিংবা কোনো মানুষ কখনো ভালোবাসেনি।" 236 00:38:38,414 --> 00:38:40,814 মার্লো... 237 00:38:42,495 --> 00:38:45,895 আউচ! ওহ মানুষ... 238 00:38:47,373 --> 00:38:49,773 আমি একটা জগাখিচুড়ি. 239 00:38:49,988 --> 00:38:55,488 - মাফ করবেন। - আরে না, তোমার জন্য কিছু আনতে দাও। 240 00:39:02,445 --> 00:39:04,845 ধন্যবাদ 241 00:39:18,397 --> 00:39:22,984 Damas y caballeros, empezamos el descenso al aeropuerto Metro de Detroit. 242 00:39:22,985 --> 00:39:28,085 এয়ার লুমিয়েরে আমাদের সাথে উড়ে যাওয়ার জন্য ধন্যবাদ। এবং আমরা শীঘ্রই আবার দেখতে আশা করি. 243 00:40:23,518 --> 00:40:26,318 - আমি প্রশংসা করি - কোন সমস্যা নেই। 244 00:40:37,820 --> 00:40:40,220 মেফাইটিস মেফাইটিস। 245 00:41:48,920 --> 00:41:51,320 আমার ভদ্রমহিলা 246 00:42:01,877 --> 00:42:04,277 আমি পারি? 247 00:42:50,854 --> 00:42:53,554 আমি আপনার আছে কি ভালোবাসি জায়গা দিয়ে সম্পন্ন। 248 00:42:57,352 --> 00:43:00,152 আমি আপনার নতুন সঙ্গীত খুব ভালোবাসি. 249 00:43:01,080 --> 00:43:05,880 এটা আমাকে ভাবায় যখন আপনি যে দিয়েছেন Schubert যাও স্ট্রিং পঞ্চক. মনে আছে? 250 00:43:06,229 --> 00:43:10,829 - এবং তিনি এটিকে নিজের হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন। - হ্যাঁ, কিন্তু আমি তাকে সেটা করতে বলেছি। 251 00:43:13,008 --> 00:43:15,408 আমি তাকে শুধু আড্ডা দিলাম। 252 00:43:17,589 --> 00:43:19,989 শুধু সেখানে কিছু রাখা. 253 00:43:20,102 --> 00:43:22,802 সেজন্যই কি মুক্তি দিচ্ছেন এই নতুন জিনিস? 254 00:43:23,952 --> 00:43:26,352 আমি একটি প্রতিফলন প্রয়োজন. 255 00:43:27,363 --> 00:43:31,163 দেখুন আগে প্রতিধ্বনি হবে কিনা... 256 00:43:31,937 --> 00:43:34,337 কিসের আগে? 257 00:43:36,585 --> 00:43:39,085 ওহ, আদম। 258 00:43:40,960 --> 00:43:45,360 আপনি সবসময় সুবিধা আছে আপনি কম পেতে দোষারোপ করা zombies. 259 00:43:46,824 --> 00:43:48,896 আপনার সব নায়কদের সম্পর্কে কি? 260 00:43:48,897 --> 00:43:51,297 - আমার হিরো নেই। - না? 261 00:43:51,718 --> 00:43:56,118 - আপনার ধন্য বিজ্ঞানীদের সম্পর্কে কি? - বিজ্ঞানীরা? 262 00:43:56,571 --> 00:43:58,971 তারা তাদের কি করেছে দেখুন. 263 00:43:59,116 --> 00:44:01,516 পিথাগোরাস, জবাই করা হয়েছে। 264 00:44:02,034 --> 00:44:05,737 গ্যালিলিও, বন্দী কোপার্নিকাস, উপহাস। 265 00:44:05,738 --> 00:44:08,960 বেচারা বুড়ো নিউটন ধাক্কা দিল আলকেমি মধ্যে গোপনীয়তা মধ্যে. 266 00:44:08,961 --> 00:44:15,361 টেসলা, ধ্বংস. তার সুন্দর সম্ভাবনা সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা। 267 00:44:16,813 --> 00:44:20,513 এবং এখনও ডারউইন সম্পর্কে bitching. এখনও। 268 00:44:21,424 --> 00:44:23,824 বিজ্ঞানীদের জন্য এত কিছু। 269 00:44:26,435 --> 00:44:29,040 এবং এখন তারা সফল হয়েছে 270 00:44:29,041 --> 00:44:33,541 তাদের নিজেদের যৌনসঙ্গম দূষিত রক্ত কিছু মনে করবেন না জল। 271 00:44:33,657 --> 00:44:40,319 হ্যাঁ, ভাল যদি আমরা একটি লিটানি করতে যাচ্ছি ইতিহাসের সমস্ত জম্বি নৃশংসতায় 272 00:44:40,320 --> 00:44:43,120 আমরা পর্যন্ত এখানে থাকব সূর্য উঠে আসে। 273 00:44:47,004 --> 00:44:49,404 সূর্য উঠে আসছে। 274 00:44:54,271 --> 00:44:58,171 আমি আপনাকে আবার সম্পর্কে বলতে হবে 'দূরত্বে ভুতুড়ে অ্যাকশন'? 275 00:44:58,343 --> 00:45:01,243 আইনস্টাইনের এনট্যাঙ্গলমেন্টের তত্ত্ব। 276 00:45:03,544 --> 00:45:08,244 আপনি এটা বলার উপায় আমি ভালোবাসি. কিন্তু এখন না। 277 00:45:08,644 --> 00:45:11,144 আমরা সারাদিন উঠতে চাই না। 278 00:45:13,268 --> 00:45:15,668 ইভ? 279 00:45:16,780 --> 00:45:20,580 আপনি আমাকে কিভাবে বলতে পারেন এই গিটার কি পুরানো? 280 00:45:21,663 --> 00:45:26,563 আমি মনে করি একটি L2, কিন্তু... আমি কখনই করিনি এটা ঠিক তারিখ করতে সক্ষম হয়েছে. 281 00:45:33,636 --> 00:45:36,036 আহ! সে একজন সুন্দরী। 282 00:45:36,539 --> 00:45:41,539 একজন গিবসন। 1905। 283 00:45:42,398 --> 00:45:44,118 তার বয়স হয়েছে। 284 00:45:44,119 --> 00:45:49,919 হ্যাঁ, আমার প্রিয়তম. কিন্তু আপনি জানেন আপনার ড্রেসিং গাউন অন্তত এক শতাব্দী পুরানো. 285 00:45:50,778 --> 00:45:53,178 এটা কি? 286 00:46:48,681 --> 00:46:53,681 তাই এটা তোমার মরুভূমি। ডেট্রয়েট। 287 00:46:56,022 --> 00:46:58,422 সবাই চলে গেল। 288 00:47:01,932 --> 00:47:05,164 - এটা কি? - এটি একটি প্যাকার্ড উদ্ভিদ। 289 00:47:05,165 --> 00:47:08,765 যেখানে তারা একসময় সবচেয়ে বেশি নির্মাণ করেছিল বিশ্বের সুন্দর গাড়ি। 290 00:47:10,400 --> 00:47:13,219 সমাপ্ত 291 00:47:13,220 --> 00:47:14,970 কিন্তু এই জায়গা আবার উঠবে। 292 00:47:15,054 --> 00:47:16,800 এটা হবে? 293 00:47:16,954 --> 00:47:19,354 হ্যাঁ। এখানে পানি আছে। 294 00:47:21,527 --> 00:47:24,627 যখন শহরগুলো দক্ষিণ জ্বলছে। 295 00:47:26,724 --> 00:47:29,124 এই জায়গাটি ফুলে উঠবে। 296 00:47:49,412 --> 00:47:54,312 আপনি Motown যাদুঘর দেখতে চান? ভাল, বাইরে থেকে দেখার মতো তেমন কিছু নেই। 297 00:47:55,528 --> 00:47:58,328 আমি নিজেও হরিণ মেয়েদের একজন। 298 00:48:00,858 --> 00:48:04,358 আসলে কিছু আছে আমি তোমাকে দেখাতে পারতাম। 299 00:48:06,195 --> 00:48:08,595 এটা বেশি দূরে নয়। 300 00:48:13,557 --> 00:48:15,257 সেখানে। এটা জ্যাক হোয়াইটের বাড়ি। 301 00:48:16,219 --> 00:48:17,857 এটা জ্যাক হোয়াইটের বাড়ি। 302 00:48:18,427 --> 00:48:23,327 -আহ! আমি জ্যাক হোয়াইট ভালোবাসি. - এখানেই সে বড় হয়েছে। 303 00:48:24,712 --> 00:48:28,712 ও.. লিটল জ্যাক হোয়াইট. চমৎকার 304 00:48:33,480 --> 00:48:36,880 আপনি জানেন তিনি আসলে তার মায়ের সপ্তম ছেলে? 305 00:48:38,395 --> 00:48:40,795 হাহাহা। আমি বাজি ধরেছি সে। 306 00:48:45,641 --> 00:48:48,841 আর এটাই বিখ্যাত মিশিগান থিয়েটার। 307 00:48:49,883 --> 00:48:54,583 তারা 1920 এর দশকে এটি তৈরি করেছিল। এটা টাকা বিশাল ছিল. 308 00:48:55,658 --> 00:49:00,037 এটা বিদ্রূপাত্মকভাবে নির্মিত হয়েছিল ঠিক একই সাইট যেখানে হেনরি ফোর্ড 309 00:49:00,063 --> 00:49:02,183 তার খুব প্রথম প্রোটোটাইপ তৈরি. 310 00:49:05,348 --> 00:49:09,048 এটি জন্য আসন ব্যবহার করা হয় এখানে 4000 জনের বেশি মানুষ। 311 00:49:09,266 --> 00:49:13,491 এটা চমত্কার. কিসের জন্য? কনসার্টের জন্য? 312 00:49:13,492 --> 00:49:17,292 কনসার্ট এবং একটি সিনেমা হিসাবে বাড়ি, আপনি কি কল্পনা করতে পারেন? 313 00:49:19,231 --> 00:49:22,031 আয়না প্রতিফলিত করত ঝাড়বাতি... 314 00:49:25,001 --> 00:49:27,300 আর এখন... 315 00:49:27,301 --> 00:49:28,501 একটি গাড়ী পার্ক. 316 00:49:46,899 --> 00:49:49,299 সেখানে আপনার রানী, প্লেবয় যায়. 317 00:49:53,482 --> 00:49:57,227 যাইহোক, আপনার নায়ক ক্রিস্টোফার মার্লো তার ভালবাসা পাঠায় 318 00:49:57,228 --> 00:49:59,628 আমার হিরো নেই। 319 00:50:00,000 --> 00:50:03,004 আমি জানি আপনি কি করছেন. আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছেন. 320 00:50:03,005 --> 00:50:06,005 এখন আর কথা নেই। 321 00:50:07,817 --> 00:50:10,459 - আপনি কি বায়রনের সাথে দাবা খেলেছেন? -ইভ ! দয়া করে... 322 00:50:10,460 --> 00:50:15,825 না, আমি জানতে চাই...! আপনি বলতে ভালবাসেন আমি এই জিনিস এবং আমি তাদের শুনতে ভালোবাসি. 323 00:50:15,826 --> 00:50:20,526 - তাহলে সে কেমন ছিল? - সত্যি বলতে কি, তিনি একটি আড়ম্বরপূর্ণ গাধা ছিল. 324 00:50:21,698 --> 00:50:24,098 আমি অবাক হচ্ছি না কেন? 325 00:50:26,510 --> 00:50:30,210 এবং মেরি সম্পর্কে কি? মেরি ওলস্টোনক্রাফ্ট কেমন ছিল? 326 00:50:31,780 --> 00:50:34,880 এসো! বলুন তো, সে কেমন ছিল? 327 00:50:35,810 --> 00:50:38,210 তিনি সুস্বাদু ছিল. 328 00:50:39,465 --> 00:50:41,865 আমি বাজি ধরেছি সে ছিল. 329 00:50:42,557 --> 00:50:47,769 সুস্বাদু কথা বলছি, আমি আছে একটি আশ্চর্য একটি পরীক্ষা. 330 00:50:47,770 --> 00:50:51,770 - যে উপায় দ্বারা কাজ করে না. - না, না এটা করে, আমি প্রচুর পরিমাণে ঢুকেছি। 331 00:50:59,590 --> 00:51:02,590 - এটা কি? - ও নেতিবাচক। 332 00:51:03,652 --> 00:51:09,132 - এটা সুস্বাদু. - লাঠিতে রক্ত। 333 00:51:09,133 --> 00:51:11,533 একটি লাঠি উপর. 334 00:51:13,188 --> 00:51:15,567 - এটা খারাপ না. - এটা খুব রিফ্রেশিং. 335 00:51:15,568 --> 00:51:19,068 বিশেষ করে আপনি যখন একটি গরম জায়গায়। 336 00:51:21,009 --> 00:51:23,609 চেকমেট, আমার প্রিয়তম. 337 00:51:24,541 --> 00:51:27,741 ইভ, তুমি নির্দয়। তুমি নৃশংস। 338 00:51:28,205 --> 00:51:30,605 আমি বেঁচে আছি, বাবু। 339 00:51:32,530 --> 00:51:34,930 এই সব রক্তাক্ত কথা বলা. 340 00:51:40,951 --> 00:51:44,751 আপনি এই এক শুনতে হবে. চার্লি পালক। 341 00:51:57,063 --> 00:52:00,963 - তুমি এটা জানো? - 1956। 342 00:52:02,186 --> 00:52:04,586 'কষ্টে এটা দাঁড়াতে পারে না'। 343 00:52:05,121 --> 00:52:07,521 হ্যাঁ। 344 00:52:16,750 --> 00:52:19,150 ছিঃ! 345 00:52:31,952 --> 00:52:34,852 ওহ! কি সুন্দর জায়গা! 346 00:52:35,328 --> 00:52:38,028 ভিটিস ভিনিফেরা, হ্যালো। 347 00:52:45,568 --> 00:52:48,968 ওটা দেখো। জম্বি বিষ্ঠা যৌনসঙ্গম. 348 00:52:49,568 --> 00:52:54,568 লোভে। এটা তাই পুরানো. এটা কোন শতাব্দী? 349 00:52:54,880 --> 00:52:58,219 টেসলার লাইটবাল্ব ছিল এবং ছিল না এমনকি 1895 সালে একটি প্লাগ-ইন। 350 00:52:58,220 --> 00:53:02,320 - কিন্তু এটা এমনকি সংযুক্ত করা হয় না! - হ্যাঁ আমি সব সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছি। 351 00:53:08,803 --> 00:53:13,703 ওহ! কি গুপ্ত ধন, আমার প্রিয়তম! আপনি কি যে তৈরি করেছেন? 352 00:53:13,713 --> 00:53:17,347 ওয়েল, আমি একসঙ্গে এটি তারের বিট এবং টুকরা থেকে। 353 00:53:17,373 --> 00:53:20,338 কত সুন্দর! আপনি একজন আলকেমিস্ট! 354 00:53:20,769 --> 00:53:26,269 আমি শুধু চেক করতে হবে চার্জ এবং সংযোগ। 355 00:53:26,848 --> 00:53:29,648 এটি একটি ক্রমাঙ্কন প্রয়োজন হতে পারে. 356 00:53:31,905 --> 00:53:36,205 - এগুলো কি অ্যান্টেনা? - হ্যাঁ। 357 00:53:36,920 --> 00:53:41,820 তারা বৈদ্যুতিক পাচ্ছেন বায়ুমণ্ডল থেকে তথ্য। 358 00:53:41,867 --> 00:53:45,567 - মহাকাশ থেকে? - তারা শক্তিতে রূপান্তরিত হয়। 359 00:53:45,814 --> 00:53:47,979 (?) 360 00:53:47,980 --> 00:53:50,680 স্তব্ধ. আমাকে শুধু এই দেখতে দিন. 361 00:54:10,347 --> 00:54:12,747 আমানিতা মুসকরিয়া। 362 00:54:13,666 --> 00:54:16,066 কত অদ্ভুত. 363 00:54:17,616 --> 00:54:19,799 - আদম? - হ্যা? 364 00:54:19,800 --> 00:54:22,200 আপনি কি এসব লক্ষ্য করেছেন? 365 00:54:23,862 --> 00:54:26,262 হ্যাঁ। 366 00:54:27,856 --> 00:54:31,356 ফ্লাই গ্যারাক। তারা যদিও খুব অদ্ভুত আচরণ। 367 00:54:31,797 --> 00:54:34,397 - কিন্তু এই ঋতু না! - আমি জানি। 368 00:54:34,469 --> 00:54:38,269 তারা ধরনের প্রদর্শিত এবং তারপর অদৃশ্য এবং যারা ক্যাপ পুনরায় আবির্ভূত. 369 00:54:38,471 --> 00:54:41,971 আমি অনুমান তারা তথ্য গ্রহণ করছি বায়ুমণ্ডল আমি তাদের বলতে পারে. 370 00:54:43,161 --> 00:54:46,961 এই আমরা না দেখাতে রাখে ছত্রাক সম্পর্কে বিষ্ঠা জানি. 371 00:54:47,977 --> 00:54:51,777 হয়তো গ্রহ থেকে প্রাণ তাদের ছাড়া বাঁচতে পারে না। 372 00:54:53,042 --> 00:54:55,842 আপনি জানেন আপনি বলছি সত্যিই এখানে থাকা উচিত নয়। 373 00:54:56,445 --> 00:54:58,845 শরৎ পর্যন্ত না। 374 00:55:11,485 --> 00:55:12,665 সন্ধ্যা। 375 00:55:12,691 --> 00:55:16,410 কি হচ্ছে, আমার ভালবাসা? আমরা কি ডাক্তার খেলছি? 376 00:55:16,608 --> 00:55:19,910 আমি আমাকে আমাদের উৎসের পিছনে যেতে হবে। 377 00:55:19,911 --> 00:55:22,911 - আমি কি অন্তর্ভুক্ত নই? - এইবার না। 378 00:55:23,045 --> 00:55:26,829 1968. আপনি একটি নতুন সঙ্গে করতে পারেন. 379 00:55:26,830 --> 00:55:32,830 আপনি কি কখনও কারো উপর এটি ব্যবহার করেছেন? ডাক্তার... ফাস্ট? ঠিক। 380 00:55:37,264 --> 00:55:39,664 এটা কি, আমার প্রিয়তম? 381 00:55:40,518 --> 00:55:42,618 আমি একটি স্বপ্ন ছিল 382 00:55:43,318 --> 00:55:44,518 তোমার বোন সম্পর্কে। 383 00:55:47,050 --> 00:55:52,577 -তাহলে ভালো না। - আচ্ছা আমি মনে করি এটা আরও খারাপ হতে পারত। 384 00:55:52,578 --> 00:55:54,978 কিন্তু ততটা নয়। 385 00:55:58,935 --> 00:56:01,635 - এক ঝলকানি মধ্যে ফিরে. - আশা করি তাই। 386 00:56:02,300 --> 00:56:05,100 সঙ্গে শুভকামনা সার্জারি, ডাক্তার.. 387 00:56:18,242 --> 00:56:23,542 23শে জুন। 1868। 388 00:56:25,454 --> 00:56:27,854 আমাদের তৃতীয় বিয়ে। 389 00:56:28,252 --> 00:56:30,952 আমরা দেখতে অনেক তরুণ! 390 00:57:01,121 --> 00:57:03,521 মার্লো... 391 00:57:37,152 --> 00:57:39,552 ডালবার্গিয়া রেটুসা? 392 00:57:44,505 --> 00:57:46,905 এটি নতুন করে তৈরি করা হয়েছে। 393 00:58:03,088 --> 00:58:07,788 তোমাকে দেখতে খুব ফ্যাকাশে লাগছে, ডাক্তার... ক্যালিগারি. 394 00:58:08,627 --> 00:58:11,827 হয়তো আপনি একটি পেতে প্রয়োজন একটু বেশি সূর্যালোক। 395 00:58:12,284 --> 00:58:16,384 ভিটামিন ডি এর অভাব হতে পারে গুরুতর পরিণতি আছে। 396 00:58:45,413 --> 00:58:47,813 তাজা রক্ত, শিশু। 397 00:58:50,478 --> 00:58:52,477 এই সম্পর্কে কি? 398 00:58:52,478 --> 00:58:55,248 শুধু আমাকে বলুন যে আপনি ছিলেন না অন্যদের একজনের সাথে সমস্যায় 399 00:58:55,249 --> 00:58:57,349 দয়া করে আমাকে বলুন। 400 00:58:58,596 --> 00:59:00,796 আমি অন্য কাউকে দেখতে পাচ্ছি না। 401 00:59:01,896 --> 00:59:02,796 কখনো। 402 00:59:06,736 --> 00:59:09,136 ঠিক আছে। 403 00:59:19,413 --> 00:59:22,174 কখনো এভাবে ছটফট করবেন না। 404 00:59:22,175 --> 00:59:24,975 শুধু আপনার গল্প একটি ভূমিকা পালন. 405 00:59:27,787 --> 00:59:30,187 এটা সেই জম্বি যাদের আমি অসুস্থ... 406 00:59:31,471 --> 00:59:35,456 আর ভয়... তাদের নিজস্ব কল্পনাশক্তি. 407 00:59:35,457 --> 00:59:38,157 আমার প্রিয়তম! এটা সত্যি। 408 00:59:40,427 --> 00:59:47,627 এদিকে... শুধু আমাকে বলুন কি তাই যে সম্পর্কে ভয় না? 409 01:00:22,256 --> 01:00:25,656 এতদিন কিভাবে বেঁচে থাকতে পারলেন 410 01:00:25,771 --> 01:00:28,471 এবং এখনও এটি পেতে না? 411 01:00:30,899 --> 01:00:36,499 এই আত্মমগ্নতা, একটা অপচয়... ...জীবনের! 412 01:00:38,202 --> 01:00:43,102 খরচ করা যেত বেঁচে থাকা জিনিসের উপর। 413 01:00:43,860 --> 01:00:49,460 প্রকৃতির প্রশংসা করা, লালন করা দয়া, এবং বন্ধুত্ব... 414 01:00:51,114 --> 01:00:53,714 এবং নাচ! 415 01:00:59,220 --> 01:01:02,820 আপনি সুন্দর হয়েছে যদিও প্রেমে ভাগ্যবান। 416 01:01:04,405 --> 01:01:07,305 যদি বলতে পারি। 417 01:03:45,052 --> 01:03:47,452 এটা একটা পূর্ণিমা। 418 01:03:49,591 --> 01:03:54,291 আপনি কি জানেন যে একটি হীরা আছে একটি গ্রহের আকার আছে? 419 01:03:56,926 --> 01:04:00,526 এটি একটি সাদা বামন একটি তারার সংকুচিত হৃদয়। 420 01:04:01,624 --> 01:04:04,824 এবং এটি শুধুমাত্র একটি উজ্জ্বল হীরা নয় 421 01:04:04,877 --> 01:04:09,677 কিন্তু এটা তোলে একটি বিশাল গং এর সঙ্গীত 422 01:04:11,130 --> 01:04:13,530 একটি হীরা... 423 01:04:14,740 --> 01:04:18,940 যে এটি সঙ্গীত তোলে একটি বিশাল গং এর 424 01:04:20,801 --> 01:04:25,801 - এটা কোথায়? - এটা মাত্র... 50 আলোকবর্ষ দূরে। 425 01:04:26,276 --> 01:04:28,475 সেন্টোরাস নক্ষত্রে। 426 01:04:28,476 --> 01:04:29,489 Mmh... 427 01:04:32,140 --> 01:04:34,540 আমি এটা মত শোনাচ্ছে কি আশ্চর্য. 428 01:04:58,816 --> 01:05:01,216 আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে. 429 01:05:03,871 --> 01:05:06,771 আমারও একটা স্বপ্ন ছিল আমার বোন সম্পর্কে। 430 01:05:08,888 --> 01:05:12,472 টেঙ্গার ছাড়ার আগে যেমন মার্লো করেছিলেন। 431 01:05:12,473 --> 01:05:14,473 আমার মনে হয় সে আমাদের খুঁজছে। 432 01:05:14,996 --> 01:05:17,273 ফাক! 433 01:05:17,755 --> 01:05:21,701 আচ্ছা... মানে, এটা বেশ কিছু সময় হয়েছে। 434 01:05:21,702 --> 01:05:23,806 হ্যাঁ, যথেষ্ট দীর্ঘ নয়। 435 01:05:25,391 --> 01:05:29,191 তার কি ঘুমানো উচিত নয় তার নিজের কোথাও যৌনসঙ্গম কফিন? 436 01:05:30,195 --> 01:05:31,460 সম্ভবত একটি সঙ্গে কাঠের স্তুপ ডুবে? 437 01:05:31,461 --> 01:05:33,868 - অ্যাডাম, সে আমার বোন। - সে কি এখন? 438 01:05:33,869 --> 01:05:37,269 আচ্ছা, আমরা... রক্তের সাথে সম্পর্কিত 439 01:06:06,634 --> 01:06:09,034 আমি এই লাইটগুলো ছেড়ে দেইনি। 440 01:06:14,460 --> 01:06:16,860 যে আপনার সঙ্গীত? 441 01:06:52,244 --> 01:06:54,644 আভা। 442 01:06:55,233 --> 01:06:57,633 আপনি এখানে কি করছেন? 443 01:06:58,548 --> 01:07:01,848 হে ঈশ্বর! এটা তাই তোমাকে দেখে দারুণ! 444 01:07:06,826 --> 01:07:09,326 তুমি এখনো অনেক সুন্দর। 445 01:07:10,486 --> 01:07:12,886 আমি পারি? 446 01:07:15,712 --> 01:07:18,812 আমার আশ্চর্যজনক বোন, আমি আপনাকে মিস. 447 01:07:19,573 --> 01:07:23,166 - তুমি কি আমার মেসেজ পেয়েছ? - আমি মনে করি আমি থাকতে পারে. আমি একটি স্বপ্ন ছিল. 448 01:07:23,167 --> 01:07:26,005 আহা, কত শান্ত! এটা কাজ করে! 449 01:07:26,006 --> 01:07:28,450 আপনার "ভয়ঙ্কর" আছে দূরত্বে কর্ম" 450 01:07:28,451 --> 01:07:30,574 হ্যাঁ, ভাল ভয়ঙ্কর অ্যাকশন যাইহোক। 451 01:07:31,216 --> 01:07:32,576 আপনি কি সম্পর্কে বলছি? 452 01:07:32,577 --> 01:07:38,377 আপনি জানেন যে এটা খুব খারাপ ভাগ্য আমন্ত্রণ ছাড়াই একটি থ্রেশহোল্ড অতিক্রম করুন। 453 01:07:39,852 --> 01:07:44,752 - আপনি এখনও রসুন ভয় পান? - আমি এখানে মিথের কথা বলছি না, আভা। 454 01:07:46,451 --> 01:07:50,935 আপনি জানেন এটা শোনার জন্যও দুর্ভাগ্য আমন্ত্রণ ছাড়া কারো ব্যক্তিগত সঙ্গীত? 455 01:07:50,936 --> 01:07:54,960 আমার ঈশ্বর, আমি এটা আদম ভালোবাসি! এটা সম্পূর্ণ উজ্জ্বল আমি একটি ডাউনলোড পেতে পারি? 456 01:07:54,961 --> 01:07:56,725 না. 457 01:07:57,161 --> 01:08:00,232 তাই? আপনি কি শুধু পাস ডেট্রয়েট মাধ্যমে? 458 01:08:00,233 --> 01:08:03,933 হ্যাঁ! না! মানে আমি তোমাকে দেখতে এসেছি! 459 01:08:04,154 --> 01:08:06,204 আমি LA তে বসবাস করছি। 460 01:08:06,205 --> 01:08:07,384 দারুণ। 461 01:08:07,673 --> 01:08:10,673 জম্বি কেন্দ্রীয়. 462 01:08:11,443 --> 01:08:12,573 তুমি কি একা? 463 01:08:13,253 --> 01:08:15,613 না... 464 01:08:16,093 --> 01:08:18,753 আমি এখানে আপনাদের সাথে আছি! 465 01:08:20,114 --> 01:08:23,485 ফাক। আচ্ছা, তুমি এখানে থাকতে পারবে না। 466 01:08:23,486 --> 01:08:26,625 - আদম! - নো ফাকিং ওয়ে! শেষবারের পর না। 467 01:08:26,626 --> 01:08:29,426 ওহ, অ্যাডাম, 87 বছর হয়ে গেছে। 468 01:08:30,176 --> 01:08:32,396 কি? কখন? 469 01:08:32,776 --> 01:08:34,876 এখনো কি মন খারাপ প্যারিস জিনিস সম্পর্কে? 470 01:08:38,259 --> 01:08:40,378 আচ্ছা, তুমি ঠিক আছো? 471 01:08:40,379 --> 01:08:41,819 হ্যাঁ কিন্তু আমি... 472 01:08:42,009 --> 01:08:44,259 আমি সত্যিই সত্যিই সত্যিই ক্ষুধার্ত. 473 01:08:45,840 --> 01:08:48,240 আপনার কি কিছু আছে? 474 01:08:50,109 --> 01:08:53,009 আপনি কি এটা সব গন্ধ LA থেকে পথ? 475 01:08:54,174 --> 01:08:56,574 যাও। 476 01:09:02,561 --> 01:09:05,961 - আভা... - কি? আমি শুধু দেখতে চাই তুমি কোথায় রাখো। 477 01:09:05,962 --> 01:09:08,362 না! 478 01:09:14,630 --> 01:09:18,030 ওয়েল, এটা খুব আশ্চর্যজনক আপনি দেখতে. 479 01:09:23,677 --> 01:09:26,577 আমরা তাই করতে যাচ্ছি একসাথে অনেক মজা। 480 01:09:30,869 --> 01:09:33,669 তিনি একটি সম্পূর্ণ পান ও নেগেটিভ এর বোতল। 481 01:09:35,383 --> 01:09:37,783 আমি জানি। 482 01:09:38,245 --> 01:09:41,845 কিন্তু তিনি ভ্রমণ করেছেন এবং যে আপনি ভাজা, আপনি জানেন? 483 01:09:45,342 --> 01:09:51,342 আমরা সবাই ঠিক হয়ে যাব। এটা পরিবারের সাথে সবসময় একটু অদ্ভুত। 484 01:10:00,532 --> 01:10:05,728 - সে এখন কোথায় ঘুমাচ্ছে? - আমি তাকে নীচের তলায় সেই ছোট্ট বেডরুমে রেখেছি। 485 01:10:05,729 --> 01:10:09,929 - কোন ছোট বেডরুম? - আপনি জানেন, করিডোরের নিচের ছোট্টটি। 486 01:10:14,373 --> 01:10:17,371 আমি আমার টেপ লাগাতে হবে এখন রক্তাক্ত নিরাপদে। 487 01:10:17,372 --> 01:10:20,172 চিন্তা করবেন না। এখন ঘুমাতে যাও। 488 01:10:21,005 --> 01:10:24,205 তিনি ঈশ্বরের বাইরে এবং এটা আলো আউট হচ্ছে 489 01:10:24,319 --> 01:10:27,319 আমরা যখন কথা বলতে পারি আজ রাতে উঠবে। 490 01:10:28,057 --> 01:10:32,857 শুধু সেই জাদুঘরের কথা ভাবুন আকাশে বাদ্যযন্ত্র হীরা। 491 01:10:33,197 --> 01:10:35,597 এখন আমাদের উপরে. 492 01:10:58,559 --> 01:11:00,207 ইভ ! আদম! 493 01:11:00,208 --> 01:11:02,608 - এটা কি, আভা? - আমি কি ভিতরে আসতে পারি? 494 01:11:02,609 --> 01:11:05,009 Mmmmh... না. 495 01:11:05,462 --> 01:11:08,411 উঠার সময় হয়নি? 496 01:11:08,412 --> 01:11:10,762 ডার্লিং, আমরা কি ঘুমাতে পারি? একটু বেশি? 497 01:11:15,878 --> 01:11:18,567 কিন্তু ইতিমধ্যে অন্ধকার। 498 01:11:18,568 --> 01:11:20,270 ক্ষুধার্ত। 499 01:11:20,271 --> 01:11:22,971 চলে যাও, আমরা এখনো ঘুমাচ্ছি। 500 01:11:23,146 --> 01:11:27,446 কিছুক্ষণের মধ্যেই আমরা সবাই উঠব একসাথে নাস্তা করবেন, ঠিক আছে? 501 01:11:27,882 --> 01:11:31,019 - কিছু ভাল জিনিস? - অবশ্যই। 502 01:11:31,020 --> 01:11:33,420 কোথায় রাখবে? 503 01:11:35,198 --> 01:11:39,118 আপনি এবং পোষাক পেতে পারে এবং আমরা আপনাকে কিছু এনে দেব, ঠিক আছে? 504 01:11:39,144 --> 01:11:40,123 ঠিক আছে। 505 01:11:42,290 --> 01:11:44,406 পিক-এ-বু! 506 01:11:44,407 --> 01:11:46,807 আমি তোমাকে দেখছি! 507 01:12:30,779 --> 01:12:33,379 এটা কি হল? 508 01:12:35,386 --> 01:12:39,386 ওহ! এটি ফরাসি থেকে এসেছে 1975 সালে টেলিভিশন। 509 01:12:44,809 --> 01:12:45,819 আরে! 510 01:12:45,820 --> 01:12:48,025 তুমি তোমার ভাগ্যকে ঠেলে দিচ্ছ, আভা. 511 01:12:48,026 --> 01:12:48,788 কেন আপনি এটা বন্ধ? 512 01:12:48,789 --> 01:12:51,189 আমি এটি পছন্দ করি, আমি এটি ইউটিউবে পেয়েছি। 513 01:12:51,359 --> 01:12:53,458 হ্যাঁ, অবশ্যই সে করেছে... 514 01:12:53,459 --> 01:12:55,459 আমার ভালো লাগছে না। 515 01:12:55,957 --> 01:12:59,152 এই প্রিয়তমা কি? আপনি কি মনে করেন সব ভ্রমণ? 516 01:12:59,153 --> 01:13:00,468 হতে পারে। 517 01:13:00,469 --> 01:13:02,213 এটা সম্ভবত রক্তে বিষক্রিয়া। 518 01:13:02,214 --> 01:13:04,638 - আদম ঠাট্টা করবেন না। - আমি না! 519 01:13:04,639 --> 01:13:06,662 আপনি যত্ন নিচ্ছেন? আপনার পুষ্টি? 520 01:13:06,663 --> 01:13:10,104 আপনি জানেন যে আপনাকে খুব সতর্ক থাকতে হবে। চারদিকে অনেক দূষণ 521 01:13:10,105 --> 01:13:15,405 আমি চেষ্টা করি। আরে! আপনি বলছি আমাকে ছাড়া খাওয়ানো! 522 01:13:19,138 --> 01:13:21,738 এটা সহজ নাও! ছিঃ! 523 01:13:52,092 --> 01:13:54,692 আমার ঈশ্বর, যে ভাল আমি আরো চাই. 524 01:13:55,092 --> 01:13:56,692 না, তার চেয়েও বেশি। 525 01:13:57,229 --> 01:14:01,829 এটা খাঁটি বিষ্ঠা, এবং আপনি শুকিয়ে যাচ্ছেন আমাদের সব যৌনসঙ্গম সরবরাহ. তাই সহজভাবে নিন। 526 01:14:02,219 --> 01:14:04,019 ফাইন। 527 01:14:05,302 --> 01:14:07,362 তাহলে আমি শুনতে চাই আপনার কিছু সঙ্গীত। 528 01:14:07,363 --> 01:14:10,212 না, আমি তোমাকে বলেছিলাম, এটা ব্যক্তিগত। 529 01:14:10,213 --> 01:14:13,269 ওহ হ্যাঁ? ভাল, কিভাবে পারে আমি এটা এলএতে শুনেছি, তাহলে? 530 01:14:13,270 --> 01:14:15,860 আপনি কি বলতে চান আপনি শুনেছেন এটি এলএতে। কোথায় শুনেছেন? 531 01:14:15,870 --> 01:14:18,079 কিছু আন্ডারগ্রাউন্ড মিউজিক ক্লাবে। 532 01:14:18,080 --> 01:14:19,880 আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না। 533 01:14:19,899 --> 01:14:21,580 তাই না. 534 01:14:21,941 --> 01:14:26,266 - তখন তুমি কিভাবে জানলে যে আমার ছিল? - ওহ চলো, আমি সাথে সাথে বলতে পারতাম! 535 01:14:26,267 --> 01:14:30,267 আমার জন্ম হয়ত রাতে কিন্তু গত রাতে আমার জন্ম হয়নি। 536 01:14:44,368 --> 01:14:47,068 ফাইন। কিন্তু আমি বাইরে যাব। 537 01:14:47,227 --> 01:14:49,985 - আমি কিছু গান শুনতে চাই. - ভাল ধারণা. বেরিয়ে যাও। 538 01:14:49,986 --> 01:14:52,486 কিন্তু আমি তোমাদের দুজনের সাথে যেতে চাই! 539 01:14:53,022 --> 01:14:54,681 না. 540 01:14:54,682 --> 01:14:56,887 তুমি খুব বিরক্তিকর! 541 01:14:56,888 --> 01:14:59,688 আমি বাজি ধরেছি সে কখনই নেয় না তুমি আউট কখনো, তাই না? 542 01:14:59,803 --> 01:15:03,303 আচ্ছা, না। আমরা একটি জন্য যেতে না মাঝে মাঝে ড্রাইভ করুন। 543 01:15:03,336 --> 01:15:07,036 ওহ! একটি ড্রাইভ! এটা উত্তেজনাপূর্ণ. 544 01:15:07,203 --> 01:15:10,670 মানে, কোথাও যাও! যেখানে গান আছে। 545 01:15:10,671 --> 01:15:14,478 - তুমি কি যেতে চাও না, ইভ? - আচ্ছা, আমি কিছু মনে করব না। 546 01:15:14,479 --> 01:15:16,879 আমরা ডেট্রয়েটে আছি। 547 01:15:17,014 --> 01:15:19,316 - হ্যাঁ! - না! 548 01:15:19,317 --> 01:15:20,991 আদম আমাদের বের করে নিয়ে যাচ্ছে! 549 01:15:20,992 --> 01:15:23,717 না! আদম যাচ্ছে না তোমাকে বের করতে 550 01:16:46,073 --> 01:16:49,573 - অসাধারন! - তারা মহান ছিল. 551 01:16:59,480 --> 01:17:04,680 তোমার কাছে চমৎকার গ্লাভস আছে, ম্যান আপনি তাদের কোথায় পেয়েছেন? 552 01:17:06,271 --> 01:17:08,409 - আরে ইয়ান। - স্কট, কেমন আছো মানুষ, 553 01:17:08,435 --> 01:17:09,647 তোমাকে দেখে ভালো লাগছে 554 01:17:09,648 --> 01:17:13,048 - হ্যাঁ, শেষবার দেখেছি তুমি ড্যানিয়েলের সাথে ছিলে। - আমি তাই মনে করি, হ্যাঁ. 555 01:17:13,418 --> 01:17:16,318 আমি তোমার কাছে কিছু পেয়েছি. আমি ঠিক ফিরে আসব. 556 01:17:23,569 --> 01:17:26,351 - এটা দারুণ. - আমি জানি। তাই ভাল. 557 01:17:26,352 --> 01:17:31,452 - তো, সেই 12 ইঞ্চি মনে আছে? - ওহ হ্যাঁ হ্যাঁ। 558 01:17:48,844 --> 01:17:53,404 - তাই এটা চেক আউট, মানুষ. ট্রিপল প্যাক। - হ্যাঁ 559 01:17:53,405 --> 01:17:56,191 - 180gr vinyl? - 180 গ্রাম, মানুষ। 560 01:17:56,192 --> 01:17:59,492 - আশ্চর্যজনক। - কোথাও মুদ্রণ নেই। 561 01:17:59,584 --> 01:18:03,984 হ্যাঁ এটা অসাধারণ. তাই রহস্যময়। 562 01:18:09,668 --> 01:18:12,068 ধন্যবাদ, মানুষ. 563 01:18:17,190 --> 01:18:23,290 বাহ, মানুষ, এই তাই আপনি কি জানেন? আমি... 564 01:18:23,349 --> 01:18:27,248 আমি শুধু আসা এই লোক পেতে পারে না বাইরে গিয়ে কিছু লাইভ মিউজিক দেখুন, জানেন? 565 01:18:27,249 --> 01:18:29,544 - তুমি কি এটা পছন্দ কর, অ্যাডাম? - হ্যাঁ। 566 01:18:29,545 --> 01:18:32,945 - আদম! আপনি সাদা নখের সাথে দেখা করতে চান, মানুষ? - না। 567 01:18:33,643 --> 01:18:36,443 ঠান্ডা, তারপর. 568 01:18:54,419 --> 01:19:00,819 ওহ, আমি খুব দুঃখিত! এত অভদ্র, আমি কি তোমাকে পেতে পারি? একটি বিয়ার বা অন্য কিছু, ইভ? কিছু পান? 569 01:19:00,886 --> 01:19:03,286 আমি আভা, সে ইভ। 570 01:19:04,581 --> 01:19:08,400 আমি খুব দুঃখিত. ইভ, আমি কি পারি তুমি কিছু পাও? একটি বিয়ার? 571 01:19:08,401 --> 01:19:12,001 - না, ধন্যবাদ, কিছুই না। - আভা? 572 01:19:13,732 --> 01:19:16,336 ওহ! খুব সুন্দর. আপনি আপনার নিজের এনেছেন, এটা কি? 573 01:19:16,337 --> 01:19:18,965 - জাগারমিস্টার? -এটা কোথায় পেলে? 574 01:19:18,966 --> 01:19:23,094 - আমরা যাবার আগে বাড়িতে পেয়েছিলাম। - বাড়িতে? আমার বাসায় মানে? 575 01:19:23,095 --> 01:19:25,377 - হ্যাঁ, কিছু চাই? - না। 576 01:19:25,378 --> 01:19:27,778 আমি কিছু হবে. 577 01:19:45,062 --> 01:19:49,389 - আপনি কি মনে করেন যে আমি এর কিছু পেতে পারি? - অবশ্যই। 578 01:19:49,390 --> 01:19:51,790 কুল। 579 01:19:52,849 --> 01:19:58,942 বাহ, মানুষ. যে মত ছিল মার্শাল আর্ট শীর্ষ বিষ্ঠা. 580 01:19:58,943 --> 01:20:03,255 আর এই লোকটা শুধু .. আশ্চর্যজনক মানুষ, আপনি জানেন? 581 01:20:03,256 --> 01:20:05,527 - সে ব্রিলিয়ান্ট। - সে ব্রিলিয়ান্ট। 582 01:20:05,528 --> 01:20:09,024 আপনি কি জানেন আমি তার সম্পর্কে কাউকে বলতে পারি না? কি অদ্ভুত ব্যাপার! 583 01:20:09,025 --> 01:20:12,725 আমাকে একটি গোপনীয়তা স্বাক্ষর করতে হয়েছিল মেয়াদ এবং সবকিছু। 584 01:20:13,975 --> 01:20:16,375 যে আপনার সঙ্গীত. 585 01:20:31,831 --> 01:20:34,306 আরে, আপনি সাথে নাচতে চান আমি, রক এন রোল স্টার? 586 01:20:34,432 --> 01:20:36,299 এখন কি? 587 01:20:36,300 --> 01:20:38,700 হ্যাঁ। 588 01:21:02,953 --> 01:21:05,516 ইভ, আমাদের যেতে হবে। এখনই। 589 01:21:05,517 --> 01:21:11,017 ঠিক আছে। শুধু ঠান্ডা এটা ঠিক আছে? নিজের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করবেন না শুধু... সহজে যাও। 590 01:21:12,682 --> 01:21:15,082 আরে। 591 01:21:40,218 --> 01:21:42,618 আভা। 592 01:21:45,032 --> 01:21:47,214 অ্যাডাম, মনে হয় আমরা পারব আপনার নতুন জিনিস কিছু শুনতে? 593 01:21:47,240 --> 01:21:49,054 না, সময়টা ভালো নয়। 594 01:21:49,055 --> 01:21:52,455 খুব ভালো সময় মনে হচ্ছে, আমরা সবাই এখানে আছি আপনি কি জানেন? 595 01:21:55,106 --> 01:21:59,106 হ্যাঁ আমি তোমাকে পেয়েছি, আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত আমি শুধু... উত্তেজিত হচ্ছি। 596 01:21:59,116 --> 01:22:01,516 আমিও। 597 01:22:02,590 --> 01:22:04,990 আদম? 598 01:22:06,271 --> 01:22:09,871 অ্যাডাম, আমি এটা পেতে পারি? ফ্লাস্ক ফিরে, দয়া করে? 599 01:22:11,715 --> 01:22:15,115 না, আভা। আজ রাতে আর নেই। 600 01:22:15,828 --> 01:22:19,753 - আমি সত্যিই তৃষ্ণার্ত. - আমার মনে হয় আমাদের সবারই বিছানায় যাওয়া উচিত। 601 01:22:19,754 --> 01:22:21,806 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা হালকা হচ্ছে. 602 01:22:21,807 --> 01:22:25,307 - আমার মনে হয় অবসর নেওয়ার সময় এসেছে। - ওহ, আপনি কি এর কিছু ভাগ করতে চান? 603 01:22:25,876 --> 01:22:31,076 ইয়ান। আমি মনে করি, হুম... আমার মনে হয় তোমার যাওয়ার সময় হয়েছে। 604 01:22:32,145 --> 01:22:32,770 হ্যাঁ। 605 01:22:32,796 --> 01:22:35,269 সে যত তাড়াতাড়ি চলে যাবে সে তার ছোট বিয়ার শেষ করেছে। 606 01:22:35,270 --> 01:22:38,470 হ্যাঁ, আমার উচিত, আমার যাওয়া উচিত। 607 01:22:38,576 --> 01:22:43,576 - হ্যাঁ, সে মাত্র এক সেকেন্ডের মধ্যে যাচ্ছে। - আমি মনে করি এটি একটি চমৎকার ধারণা। শুভরাত্রি, বাবু। 608 01:22:43,612 --> 01:22:46,568 শুভরাত্রি ইয়ান, আপনার সাথে দেখা করে খুব ভাল লাগল। আমি আপনাকে আবার দেখতে আশা করি. 609 01:22:46,569 --> 01:22:48,969 হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত তাই আশা. 610 01:22:50,076 --> 01:22:54,476 - তুমি তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছ, তাই না? - হ্যাঁ, না, আমি-.. আমি যাচ্ছি, ম্যান. 611 01:23:17,355 --> 01:23:21,755 হ্যাঁ, সেটাই.. আমি এখান থেকে চলে যাব। 612 01:23:22,496 --> 01:23:24,896 সত্যিই? 613 01:23:34,457 --> 01:23:37,857 পিক-এ-বু! আমি তোমাকে দেখছি! 614 01:23:43,418 --> 01:23:45,818 উঁকি-ক. 615 01:23:47,541 --> 01:23:51,841 সাহস করে না... বলুন। 616 01:23:56,233 --> 01:23:58,833 - বাইরে অন্ধকার? - হ্যাঁ। 617 01:24:02,009 --> 01:24:06,509 - তুমি এটা নিয়ে কি করছ? - আমি আভা জন্য একটু কিছু পূরণ. 618 01:24:06,885 --> 01:24:08,623 ওহ, ফাক... 619 01:24:08,624 --> 01:24:10,385 আমি গিয়ে তার উপর চেক করছি. 620 01:24:10,974 --> 01:24:14,874 কিন্তু তুমি ঠিক বলেছিলে, প্রিয়তমা। তাকে যেতে হবে। 621 01:24:15,484 --> 01:24:18,384 আমি আবার আপনার সব প্রয়োজন. 622 01:24:19,620 --> 01:24:24,020 ভাল ধারণা. অনেক দেরি হওয়ার আগেই। 623 01:24:34,853 --> 01:24:37,253 Mhhh, আচ্ছা আমি অনুমান করি আমি তখন উঠছি .. 624 01:24:47,112 --> 01:24:49,512 আভা? 625 01:24:58,361 --> 01:25:00,761 আভা! 626 01:25:34,965 --> 01:25:37,365 ফাক! 627 01:25:42,107 --> 01:25:45,567 -ইভ ! - এটা রক্তাক্ত একবিংশ শতাব্দী। 628 01:25:45,568 --> 01:25:50,139 আহ আমি বলতে চাইনি! তিনি শুধু ছিল খুব সুন্দর এবং এখন আমি অসুস্থ বোধ করছি। 629 01:25:50,140 --> 01:25:53,539 আপনি কি আশা করেছিলেন? সে থেকে যৌনসঙ্গীত শিল্প! 630 01:25:53,540 --> 01:25:55,940 ওহ, শুধু ফিরে বন্ধ! 631 01:26:06,446 --> 01:26:08,288 আপনি ইয়ান পান করেছেন। 632 01:26:08,289 --> 01:26:08,930 আদম! 633 01:26:08,931 --> 01:26:11,031 আপনি পান করেছেন... 634 01:26:11,208 --> 01:26:12,700 ইয়ান। 635 01:26:13,759 --> 01:26:16,159 দুঃখিত! 636 01:26:16,902 --> 01:26:19,902 আমরা এর সমাধান করতে পারি। আভা চলে যাচ্ছে। 637 01:26:20,354 --> 01:26:23,354 আমাকে ছেড়ে দাও, ইভ! 638 01:26:25,185 --> 01:26:30,585 -কতবার! - আমি বলতে চাই না! 639 01:26:31,951 --> 01:26:34,351 যেতে দাও! 640 01:26:36,060 --> 01:26:38,351 কি চোদন? যে আমার জিনিস! 641 01:26:38,352 --> 01:26:40,660 আমার বাসা থেকে চোদা বের করে দাও। 642 01:26:43,087 --> 01:26:44,536 আমি কোথায় যেতে অনুমিত হয়? 643 01:26:44,537 --> 01:26:46,887 ফিরে যান এবং যৌনসঙ্গম LA মধ্যে পচা. 644 01:26:47,611 --> 01:26:51,170 আপনি কি জানেন আপনি বলছি? আপনি snobs descending করছি! 645 01:26:51,171 --> 01:26:53,271 তোমার কোন ধারণা নেই। 646 01:26:54,732 --> 01:26:56,471 তোমাকে চোদো! 647 01:26:58,577 --> 01:27:00,977 একে অপরকে চোদো! 648 01:27:16,580 --> 01:27:22,380 ওহ, আমার ভালবাসা তাকে এমন একজন সুন্দর মানুষ বলে মনে হয়েছিল। 649 01:27:26,079 --> 01:27:28,479 কেন সে শুধু পারেনি তাকে পরিণত করেছেন? 650 01:27:28,600 --> 01:27:32,100 - কেউ কি আপনাদের দুজনকে লিঙ্ক করতে পারে? - ঠাট্টা করছেন? 651 01:27:32,781 --> 01:27:38,681 - কাল রাতে আমরা সবাই একসাথে ছিলাম। - সেই গোপনীয়তা চুক্তির জন্য এত কিছু। 652 01:27:40,732 --> 01:27:44,928 - তার গাড়ি কোথায়? - সে এটা ক্লাবের কাছে রেখে গেছে, মনে আছে? 653 01:27:44,929 --> 01:27:47,629 হ্যাঁ, ভাল। সেটা হবে এক বা দুই দিনের মধ্যে চলে যাবে। 654 01:27:54,715 --> 01:27:59,315 - দেখ সে আমার গিবসনের সাথে কি করেছে। - 1905। 655 01:28:06,280 --> 01:28:10,580 বাহ... কত সুন্দর এটা ভিতরে আছে! 656 01:28:11,892 --> 01:28:14,292 হ্যাঁ.. 657 01:28:32,374 --> 01:28:38,074 - আপনি কি পুরানো কার্পেট একটি বিট আছে? - সোফার পিছনে। 658 01:28:46,692 --> 01:28:52,792 - আমরা করব? - হ্যাঁ... 659 01:28:58,412 --> 01:29:00,512 - দাঁড়াও। - তাই। 660 01:29:00,513 --> 01:29:02,913 - বুঝেছ? - হ্যাঁ। 661 01:29:04,225 --> 01:29:07,225 - তার পা আগে। - হ্যাঁ, তার পা আগে। 662 01:29:10,653 --> 01:29:13,053 তার মাথা দিয়ে সাবধানে। 663 01:29:57,009 --> 01:29:59,409 আমরা তাকে নিয়ে কি করব? 664 01:30:02,491 --> 01:30:04,991 মানে, পুরানো দিনের মতো নয় 665 01:30:05,503 --> 01:30:09,703 যখন আমরা তাদের টেমস নদীতে ঠেলে দিতে পারতাম বাকি যক্ষ্মা ফ্লোটারের পাশাপাশি। 666 01:30:10,395 --> 01:30:12,795 অন্য কোন ধারনা? 667 01:30:58,553 --> 01:31:02,053 ক্যানিস ল্যাট্রান্স, কত সুন্দর। 668 01:31:03,142 --> 01:31:08,542 - আমি মনে করি তারা আপনাকে ঘড়ি করছে. - হ্যাঁ। তারা ডেট্রয়েট জুড়ে আছে. 669 01:31:12,353 --> 01:31:14,753 এসো, ইভ। 670 01:31:34,521 --> 01:31:37,921 জিজ্ঞাসাও করবেন না। প্রস্তুত? 671 01:32:07,153 --> 01:32:09,553 এটা অবশ্যই চাক্ষুষ ছিল. 672 01:32:20,832 --> 01:32:24,196 হ্যালো? শুভ সন্ধ্যা আমি বুক করতে চাই 673 01:32:24,197 --> 01:32:27,297 ডেট্রয়েট থেকে ট্যানগার দুটি ফ্লাইট। রাতে ভ্রমণ। 674 01:32:29,577 --> 01:32:31,977 এটা কে? 675 01:32:34,000 --> 01:32:36,600 কিছু রক এন রোল জম্বি বাচ্চা। 676 01:32:37,144 --> 01:32:41,244 - তারা আমার উপর আছে. - হ্যাঁ, কৃতজ্ঞ থাকো এটা পুলিশ নয়। 677 01:32:43,259 --> 01:32:47,292 হ্যাঁ, আমি এখনও এখানে আছি। ধন্যবাদ 678 01:32:47,293 --> 01:32:52,828 হ্যাঁ। দুটি টিকিট। প্রথম শ্রেণী। চলে যাচ্ছেন এবং রাতে পৌঁছাবেন, দয়া করে। 679 01:32:52,829 --> 01:32:56,129 হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। আমি জানি এটা জটিল। 680 01:32:57,406 --> 01:33:01,906 লন্ডন মাধ্যমে সংযোগ? না, না আমি দুঃখিত, লন্ডন ভালো নেই। 681 01:33:03,900 --> 01:33:06,300 হ্যাঁ। অন্য সংযোগ আছে? 682 01:33:09,365 --> 01:33:10,610 মাদ্রিদ? 683 01:33:11,187 --> 01:33:13,265 মাদ্রিদ ভালো আছে। 684 01:33:13,362 --> 01:33:16,262 হ্যাঁ, দুজন যাত্রী। উহ, লাগেজ নেই। 685 01:33:16,315 --> 01:33:17,963 আমার সব যন্ত্র সম্পর্কে কি? 686 01:33:17,989 --> 01:33:21,340 আমার প্রিয়তম! পৃথিবী হল সুন্দর যন্ত্রে পূর্ণ। 687 01:33:21,596 --> 01:33:24,896 আমি তোমাকে একটা জাদু খুঁজে বের করব ট্যানগারে যন্ত্র। 688 01:33:25,916 --> 01:33:30,039 - হ্যাঁ। শুধু চালিয়ে যান. - আমরা কি রক্ত ​​বহন করতে পারি? 689 01:33:30,040 --> 01:33:33,640 কিট সেরা জিনিস আছে আমরা আসার সাথে সাথে। 690 01:33:34,714 --> 01:33:37,514 হ্যাঁ, ক্রেডিট কার্ড, আপনি কোনটি পছন্দ করবেন? 691 01:33:39,804 --> 01:33:42,556 হ্যাঁ। এর নাম... 692 01:33:42,557 --> 01:33:47,457 স্টিফেন ডেডালাস এবং ডেইজি বুকানন। 693 01:33:47,481 --> 01:33:49,369 চেট অ্যাটকিন্স... 694 01:33:50,081 --> 01:33:51,700 জন্ম তারিখ...? 695 01:36:07,524 --> 01:36:09,924 কিছু লাগবে? 696 01:36:22,242 --> 01:36:28,642 মহাশয়? ম্যাডাম? J'ai quelque বিশেষ ঢালা চয়ন vous আমি আপনার জন্য খুব বিশেষ কিছু আছে. 697 01:36:38,043 --> 01:36:41,343 এখন যাওয়া বেশি দূরে নয়। চলো। 698 01:37:49,626 --> 01:37:52,726 ছি ছি, মার্লো, তুমি কোথায়? 699 01:38:00,209 --> 01:38:02,609 আদম! 700 01:38:11,963 --> 01:38:14,863 - উহ.. ওহ.. কি জন্য ছিল? - চল। 701 01:38:17,948 --> 01:38:20,348 আমরা কোথায়? 702 01:38:24,621 --> 01:38:25,889 আপনি কি মার্লোকে খুঁজে পেয়েছেন? 703 01:38:25,915 --> 01:38:28,946 না, কিন্তু আমাদের তাকে খুঁজতে হবে। তোমাকে উঠতে হবে, চলো। 704 01:38:30,858 --> 01:38:33,658 চোদো, যদি আমি হাঁটতেও পারি। 705 01:39:10,060 --> 01:39:13,960 আমি খুব বিশেষ কিছু পেয়েছি তোমার জন্য, তোমার যা প্রয়োজন তা আমার কাছে আছে। 706 01:39:15,262 --> 01:39:17,962 আমার যা প্রয়োজন তা নয়। 707 01:39:57,831 --> 01:40:00,331 ওহ ফাক, কিট! 708 01:40:10,381 --> 01:40:12,981 - বিলাল। - ম্যাডাম ইভ? 709 01:40:17,129 --> 01:40:19,529 - আনন্দ। - বিলাল। 710 01:40:19,656 --> 01:40:22,056 ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন। 711 01:40:27,105 --> 01:40:31,905 ম্যাডাম ইভ, আমার শিক্ষক ভালো নেই। 712 01:40:33,181 --> 01:40:36,681 এটি একটি খুব, খুব খারাপ পরিস্থিতি। 713 01:40:37,860 --> 01:40:40,065 খুব খারাপ। 714 01:40:40,066 --> 01:40:42,666 হয়তো আপনার ভিজিট ভালো করতে পারে। 715 01:40:44,403 --> 01:40:46,803 দয়া করে। 716 01:41:00,976 --> 01:41:03,376 দয়া করে। 717 01:41:11,857 --> 01:41:17,257 আচ্ছা, আচ্ছা... দেখুন বিড়াল কি টেনে এনেছে। 718 01:41:28,911 --> 01:41:31,611 তোমাকে বিষ্ঠার মত দেখাচ্ছে। 719 01:41:35,600 --> 01:41:38,200 আমার পুরানো প্রিয়তমা.. 720 01:41:44,555 --> 01:41:46,955 ওহ হ্যাঁ. 721 01:41:48,404 --> 01:41:51,404 "কি এক টুকরো কাজ একজন মানুষ!" 722 01:41:52,357 --> 01:41:55,757 "এটা কি ধূলিকণা? 723 01:41:58,293 --> 01:42:00,693 কি হয়েছে, কিট? 724 01:42:13,196 --> 01:42:16,696 এই ভাল জিনিস খুব শেষ. 725 01:42:38,175 --> 01:42:41,075 আর ভাল ফরাসি ডাক্তার নেই। 726 01:42:46,208 --> 01:42:48,608 আমি কিছু খারাপ জিনিস পেয়েছি.. 727 01:42:51,027 --> 01:42:53,427 দূষিত। 728 01:42:54,179 --> 01:42:57,179 এখানকার হাসপাতাল এড়িয়ে চলুন। 729 01:43:02,731 --> 01:43:05,531 আপনি এখনও স্ক্র্যাচিং করা হয়েছে দূরে, যদিও, কিট? 730 01:43:05,616 --> 01:43:10,316 ওহ, হ্যাঁ। এখানে এবং সেখানে শতাব্দী ধরে. 731 01:43:14,414 --> 01:43:16,814 বিলাল। 732 01:43:21,049 --> 01:43:27,649 বিলাল অসাধারণ লেখক তার নিজের লেখায়। 733 01:43:29,352 --> 01:43:34,252 -হয়তো এখনো না। - নম্রতা... 734 01:43:35,013 --> 01:43:37,413 কোথাও পাবেন না.. 735 01:43:39,652 --> 01:43:42,052 তার প্রমাণ আছে। 736 01:43:42,842 --> 01:43:47,142 নিরক্ষর জম্বি ফিলিস্টাইন। 737 01:43:50,468 --> 01:43:56,668 খেলা যদিও বন্ধ পরিশোধ, কিট. আপনি এখনও সেখানে কাজ পেয়েছেন. 738 01:43:57,183 --> 01:43:59,583 অনেক পছন্দ ছিল না. 739 01:44:00,120 --> 01:44:05,220 এটা সব ছিল... তাই রাজনৈতিক। 740 01:44:07,668 --> 01:44:10,768 যাই হোক, আমার হওয়ার কথা ছিল... 741 01:44:11,600 --> 01:44:12,768 মৃত. 742 01:44:16,796 --> 01:44:22,896 এবং এখন, শেষ পর্যন্ত... 743 01:44:26,587 --> 01:44:28,987 আমি হতে হবে. 744 01:46:01,955 --> 01:46:04,355 ওহ, ইভ 745 01:46:50,480 --> 01:46:52,880 ওহ, যে বিষ্ঠা তাকান. 746 01:47:04,973 --> 01:47:07,373 - আমরা কি করতে যাচ্ছি? - আমরা কি করতে যাচ্ছি? 747 01:47:17,240 --> 01:47:19,604 ওয়েল, আমি জানি আমি কি করতে যাচ্ছি. 748 01:47:23,932 --> 01:47:26,332 আমি তোমাকে সেই উপহার দেব। 749 01:47:28,077 --> 01:47:31,277 তোমার সব টাকা আমাকে দাও বাবু। 750 01:47:33,294 --> 01:47:35,694 চলো। 751 01:47:53,101 --> 01:47:58,501 এখন। দেখো তুমি এখানেই থাকো। ঠিক আছে? 752 01:47:58,820 --> 01:48:02,420 এবং আমি কোণার কাছাকাছি যেতে যাচ্ছি. মাত্র এক মিনিটের জন্য। 753 01:48:04,535 --> 01:48:06,935 কোন মজার ব্যবসা. 754 01:48:16,483 --> 01:48:18,883 ঠিক আছে। 755 01:51:37,134 --> 01:51:39,726 ইভ, এই মেয়েটি অসাধারণ। 756 01:51:39,727 --> 01:51:44,865 জেসমিন, সে লিবানিজ। আমি নিশ্চিত সে খুব বিখ্যাত হবে। 757 01:51:44,866 --> 01:51:47,266 ঈশ্বর, আমি আশা করি না. 758 01:51:47,526 --> 01:51:49,926 সে এর জন্য খুব ভালো। 759 01:51:51,324 --> 01:51:53,724 চলো সোনা। 760 01:51:59,676 --> 01:52:02,076 ধনুকের দিকে তাকাও। 761 01:52:10,462 --> 01:52:12,862 ডালবার্গিয়া রেটুসা? 762 01:52:29,545 --> 01:52:31,945 এটা সুন্দর. 763 01:52:34,791 --> 01:52:37,191 ধন্যবাদ 764 01:52:55,734 --> 01:52:58,834 মানুষের রক্তের 82% জল। 765 01:53:00,279 --> 01:53:04,679 পানির যুদ্ধ কি এখনো শুরু হয়েছে? নাকি এখনও তেলের কথা? 766 01:53:04,699 --> 01:53:07,099 হ্যাঁ, তারা শুধু যে শুরু করছি. 767 01:53:08,649 --> 01:53:13,149 তারা শুধু এটা বের করে যখন খুব দেরি হয়ে যায়। 768 01:53:15,649 --> 01:53:18,649 মানুষের কত কিছু শরীর কি জল? 769 01:53:19,090 --> 01:53:21,272 55 থেকে 60%। 770 01:53:21,273 --> 01:53:24,073 এবং পৃথিবীর উপরিভাগ কত? 771 01:53:25,550 --> 01:53:27,950 70% উপরে মহাসাগর এবং... 772 01:53:29,072 --> 01:53:32,872 তারপর হ্রদ আছে, এবং নদী... 773 01:53:57,911 --> 01:54:01,911 ফাক। আমি সবে এখানে এখনও আছি. 774 01:54:04,361 --> 01:54:06,761 আমরা শেষ করেছি, তাই না? 775 01:54:29,733 --> 01:54:32,833 এখন আমাকে জড়ান সম্পর্কে বলুন. 776 01:54:34,340 --> 01:54:37,640 আইনস্টাইনের ভীতু দূরত্বে কর্ম। 777 01:54:37,702 --> 01:54:40,602 এটা কি কোয়ান্টাম তত্ত্বের সাথে সম্পর্কিত? 778 01:54:43,297 --> 01:54:45,506 হুম। না মানে, 779 01:54:45,507 --> 01:54:48,207 এটা কোনো তত্ত্ব নয়। এটা প্রমাণিত। 780 01:54:48,669 --> 01:54:51,069 এটা আবার কিভাবে যায়? 781 01:54:52,337 --> 01:54:55,337 যখন আপনি একটি পৃথক জড়িত কণা 782 01:54:55,655 --> 01:54:59,155 এবং আপনি উভয় অংশ সরান অন্য থেকে দূরে 783 01:54:59,780 --> 01:55:02,768 এমনকি বিপরীত প্রান্তেও মহাবিশ্বের উপর 784 01:55:02,800 --> 01:55:05,500 আপনি যদি একটি পরিবর্তন বা প্রভাবিত করেন, 785 01:55:06,070 --> 01:55:09,570 অন্যটি একই রকম হবে পরিবর্তিত বা প্রভাবিত। 786 01:55:10,576 --> 01:55:12,900 ভুতুড়ে। 787 01:55:12,925 --> 01:55:15,275 এমনকি বিপরীত প্রান্তেও মহাবিশ্বের? 788 01:55:16,560 --> 01:55:18,960 হ্যাঁ। 789 01:55:23,272 --> 01:55:25,672 এটা কি আমরা ভাবছি? 790 01:55:27,699 --> 01:55:32,599 আদম, সত্যিই তাই যৌনসঙ্গম 15 শতক। 791 01:55:35,230 --> 01:55:38,330 তারা সুস্বাদু হয় সুন্দর, যদিও, তাই না? 792 01:55:41,626 --> 01:55:44,126 আমাদের কি পছন্দ আছে, সত্যিই? 793 01:55:44,804 --> 01:55:47,304 আমরা শুধু যাচ্ছি যদিও তাদের বাঁক, ডান? 794 01:55:49,153 --> 01:55:51,553 তোমাকে নিয়ে কত রোমান্টিক। 795 01:55:53,475 --> 01:55:55,875 যদিও মেয়েটাকে পাই। 796 01:56:26,699 --> 01:56:29,099 মাফ করবেন?