1 00:02:02,708 --> 00:02:04,124 Unatafuta mtu? 2 00:02:04,125 --> 00:02:06,040 Fuck. N-Hapana, mimi... 3 00:02:06,041 --> 00:02:07,250 S-Samahani. 4 00:02:30,333 --> 00:02:33,832 Katika darasa langu, wastani maana yake ni wastani. 5 00:02:33,833 --> 00:02:37,374 Ndio maana 70% ya una C au chini. 6 00:02:37,375 --> 00:02:38,999 Ni darasa la jock. 7 00:02:39,000 --> 00:02:40,832 Kama, kwa nini ninalazimishwa kujaribu? 8 00:02:40,833 --> 00:02:42,707 - Labda nimeshindwa. - Ah, hakika nilifanya. 9 00:02:43,750 --> 00:02:45,915 Unafikiri bado tunaweza kuiacha, kaka? 10 00:02:45,916 --> 00:02:48,374 siwezi. Nahitaji hii kwa mkuu wangu. 11 00:02:48,375 --> 00:02:51,207 Tulia. Nina uhakika kocha wako atamshawishi Tolbert 12 00:02:51,208 --> 00:02:53,375 kupata ubunifu na mfumo wao wa kuweka alama. 13 00:02:54,416 --> 00:02:56,665 Jocks. Mrembo sana. 14 00:02:56,666 --> 00:02:58,707 Hivyo haki. 15 00:02:58,708 --> 00:03:00,415 Je, wewe si juu ya stereotypes? 16 00:03:00,416 --> 00:03:03,208 Babe, ninajaribu kuwa hapa chini mojawapo ya dhana hizo. 17 00:03:04,291 --> 00:03:05,666 Labda nyuma. 18 00:03:06,416 --> 00:03:09,874 Na hakuna hata mmoja wenu wanariadha nyota inapaswa kutarajia matibabu yoyote maalum. 19 00:03:09,875 --> 00:03:11,874 Ulijua nini ratiba yako ya mazoezi ilionekana kama 20 00:03:11,875 --> 00:03:14,040 kabla ya kujiandikisha kwa darasa hili, Bwana Maxwell. 21 00:03:14,041 --> 00:03:17,957 Mimi? Hapana, nilikuwa na hamu tu kuhusu fursa za ziada za mikopo 22 00:03:17,958 --> 00:03:19,249 kwa, unajua, kujifunza zaidi. 23 00:03:19,250 --> 00:03:22,999 Unaweza kujifunza kutokana na mgawo wako unaofuata. Mawasilisho ya mdomo. 24 00:03:23,000 --> 00:03:26,375 Sawa, ndio. Hakika kushuka. 25 00:03:27,458 --> 00:03:28,665 Asante. 26 00:03:28,666 --> 00:03:30,833 Kamilifu. Mwingine D. 27 00:03:31,500 --> 00:03:33,500 Kwa hiyo, ulifanyaje? 28 00:03:34,333 --> 00:03:35,415 Sio nzuri. 29 00:03:35,416 --> 00:03:37,457 Msichana, kweli? 30 00:03:37,458 --> 00:03:40,500 Ndio, niliiandika kama saa moja, kwa hivyo ... 31 00:03:42,333 --> 00:03:44,665 Kuzimu mbaya, umeishinda? 32 00:03:44,666 --> 00:03:46,165 Nilijua. Nionyeshe. 33 00:03:46,166 --> 00:03:48,083 - Je, unajali? - Je! 34 00:03:48,958 --> 00:03:50,999 Ni wewe tu unayeweza kutazama mambo hupaswi kufanya hivyo? 35 00:03:51,000 --> 00:03:53,874 Sawa, kwa kuwa tumeshughulikia hilo, 36 00:03:53,875 --> 00:03:57,625 mtu yeyote anataka kuhatarisha nadhani tutazungumza nini leo? 37 00:04:02,166 --> 00:04:04,207 Kuna huenda mvulana wako wa ndoto wa manic pixie. 38 00:04:04,208 --> 00:04:05,915 Justin Kohl sio kitu changu. 39 00:04:05,916 --> 00:04:07,749 Hujachelewa. 40 00:04:07,750 --> 00:04:08,957 Hujachelewa. 41 00:04:08,958 --> 00:04:11,124 Huvumilii. 42 00:04:11,125 --> 00:04:13,124 Je, alifanya hivyo? Je, alizungumza na Justin Kohl? 43 00:04:13,125 --> 00:04:16,165 Hapana, hapana, ana shughuli nyingi sana kutabasamu kwa mbali. 44 00:04:16,166 --> 00:04:19,415 Hajui mimi ni nani, sawa? Je, ninapaswa kujirusha tu kwake? 45 00:04:19,416 --> 00:04:20,665 - Ndiyo. - Mona! 46 00:04:20,666 --> 00:04:23,707 Nimesema labda maneno mawili kwa yule jamaa, na hata hayakuwa maneno mazuri. 47 00:04:23,708 --> 00:04:26,290 Hana, unapenda muziki wake na umekuwa ukimponda kwa wiki. 48 00:04:26,291 --> 00:04:29,790 Kuangalia sauti ni saa tano. Uko saa tisa. Sawa, maneno nane milele. 49 00:04:29,791 --> 00:04:31,290 Habari, Mona. 50 00:04:31,291 --> 00:04:32,833 Nani-- Mona ni nani? 51 00:04:33,666 --> 00:04:35,708 Nadhani wewe. 52 00:04:37,125 --> 00:04:38,707 Mimi-mimi sio Mona. 53 00:04:38,708 --> 00:04:40,207 Ni M, ingawa, sawa? 54 00:04:40,208 --> 00:04:41,707 Hata karibu. 55 00:04:41,708 --> 00:04:44,457 Unataka nini, Garrett Graham? Petals kutembea juu? 56 00:04:44,458 --> 00:04:47,457 Labda gym nyingine ya dhana ambayo inagharimu maelfu ya dola, 57 00:04:47,458 --> 00:04:50,125 hata idara ya ukumbi wa michezo inasambaratika kihalisi. 58 00:04:51,458 --> 00:04:53,374 Kwa hivyo,, nilishindwa karatasi hiyo. 59 00:04:53,375 --> 00:04:55,040 Inaonekana kama watu wengi walifanya. 60 00:04:55,041 --> 00:04:58,291 Na nilikuwa nikifikiria itakuwa nzuri kama sikushindwa tena. 61 00:04:59,083 --> 00:05:00,041 Hivyo… 62 00:05:01,083 --> 00:05:02,707 Kulikuwa na swali hapo? 63 00:05:02,708 --> 00:05:05,790 swali, sidhani Nilisikia swali, hapana. 64 00:05:05,791 --> 00:05:08,874 Nyie mmechelewa kusoma eneo. Nenda, nitakuona kwenye chakula cha jioni. 65 00:05:08,875 --> 00:05:10,750 Kwaheri, Mona. 66 00:05:11,833 --> 00:05:13,124 Nahitaji msaada wako. 67 00:05:13,125 --> 00:05:14,624 Lo! 68 00:05:14,625 --> 00:05:15,915 Je! 69 00:05:15,916 --> 00:05:18,457 Tazama, kwa kawaida na maswali, sauti za aina ya kwenda juu mwishoni. 70 00:05:18,458 --> 00:05:21,040 Na sauti yako haikufanya hivyo, kwa hivyo... 71 00:05:21,041 --> 00:05:22,624 Sawa, unaweza, 72 00:05:22,625 --> 00:05:24,915 tafadhali tafadhali na sukari juu, 73 00:05:24,916 --> 00:05:27,374 nisaidie kusoma ili nisifeli kabisa? 74 00:05:27,375 --> 00:05:29,374 Bora zaidi. Lakini hapana. 75 00:05:30,583 --> 00:05:32,374 Njoo. Nifanye imara. 76 00:05:32,375 --> 00:05:34,749 Namaanisha, una deni kwangu kwa ujinga huo. 77 00:05:34,750 --> 00:05:36,957 - Hilo lilikuwa kosa la uaminifu. - Je! 78 00:05:36,958 --> 00:05:40,457 Namaanisha, tani za wasichana wangelipa pesa nzuri kwa mtazamo ulio nao, kwa hivyo ... 79 00:05:40,458 --> 00:05:42,540 Nina kovu maishani. Ikiwa chochote, una deni kwangu. 80 00:05:43,583 --> 00:05:46,499 Kweli, lazima nisaidie uwasilishaji wa mdomo, au siwezi kucheza. 81 00:05:46,500 --> 00:05:49,374 Amini usiamini, nina vipaumbele ambazo hazina uhusiano wowote na hoki. 82 00:05:49,375 --> 00:05:51,290 Tafuta mwalimu mwingine, dude. 83 00:06:36,791 --> 00:06:38,250 Shit. 84 00:07:10,375 --> 00:07:12,457 Habari. Ulitaka kuzungumza nami? 85 00:07:12,458 --> 00:07:16,458 Ikiwa hii ni juu ya kuchelewa, Nina wazo jipya la njia ya mkato. 86 00:07:19,125 --> 00:07:20,249 Oh. 87 00:07:20,250 --> 00:07:22,291 Lo, una uso wako wa habari mbaya. 88 00:07:24,083 --> 00:07:25,541 Ni udhamini wako. 89 00:07:26,875 --> 00:07:28,415 Haifanyiki mwaka huu. 90 00:07:28,416 --> 00:07:30,415 - Je! - Kupunguzwa kwa bajeti. 91 00:07:30,416 --> 00:07:32,207 Usinianze hata kidogo. 92 00:07:32,208 --> 00:07:35,665 Hapana, tuko wiki tatu katika muhula. Jinsi-- Unawezaje-- 93 00:07:35,666 --> 00:07:37,374 Hapana. Hapana, hawawezi. Hapana. 94 00:07:37,375 --> 00:07:39,749 Tutakuletea miadi na ofisi ya misaada ya kifedha. 95 00:07:39,750 --> 00:07:40,707 Wanaweza kusaidia. 96 00:07:40,708 --> 00:07:42,832 Watanipa tu kazi nyingine ya kusoma kazi. 97 00:07:42,833 --> 00:07:45,541 Siwezi kufanya kazi zangu zote za shule kama zilivyo. 98 00:07:46,666 --> 00:07:47,665 Ee Mungu wangu. 99 00:07:47,666 --> 00:07:50,415 Sawa, waa, wa, wa. Usiache kupumua. 100 00:07:50,416 --> 00:07:53,624 Unahitaji hewa kusindika na kuishi. 101 00:07:53,625 --> 00:07:55,749 Ndio, nahitaji pesa pia. 102 00:07:55,750 --> 00:07:57,832 Je, kuna udhamini mwingine Je, ningeweza kuomba? 103 00:07:57,833 --> 00:07:59,916 Mwingine classical usomi wa utunzi? 104 00:08:03,000 --> 00:08:05,707 Kweli, ningeweza kubadili viwango. Utendaji? 105 00:08:05,708 --> 00:08:08,874 Msichana, sisi sote tunajua wewe ni mkubwa mtunzi mwenye nguvu kuliko clarinetist, 106 00:08:08,875 --> 00:08:11,165 na hakuna pesa katika classical. 107 00:08:11,166 --> 00:08:13,541 Naam, jazz. Jazi. Ningeweza kuandika jazba. 108 00:08:14,416 --> 00:08:16,291 Hata pesa kidogo, sawa? 109 00:08:17,125 --> 00:08:18,540 nifanye nini? 110 00:08:18,541 --> 00:08:21,915 Naam, tuzungumze tena Jumatatu baadaye umekuwa na siku chache za kukaa na hii. 111 00:08:21,916 --> 00:08:25,958 Haya, tutaenda pitia, sawa? 112 00:08:30,083 --> 00:08:31,665 Ningeweza kuandika pop. 113 00:08:31,666 --> 00:08:34,082 Nafasi ya kwanza inakuja na udhamini, sawa? 114 00:08:34,083 --> 00:08:35,249 Sawa, lakini-- 115 00:08:35,250 --> 00:08:38,540 Ulisema tu kwamba mimi ni mtunzi hodari zaidi kuliko muda wa clarinetist iliyopita. 116 00:08:38,541 --> 00:08:41,415 Na niliandika kipande bora 117 00:08:41,416 --> 00:08:44,332 kwenye nyimbo za pop katika yako Nadharia ya muziki darasa la mwaka wa kwanza. 118 00:08:44,333 --> 00:08:46,707 - I mean, neno lako, "bora." - Ni kweli. 119 00:08:46,708 --> 00:08:48,999 Sio watu wengi wanaoweza kuandika kwa ufasaha 120 00:08:49,000 --> 00:08:52,874 kuhusu vitambulisho vya sauti vya harmonic katika kazi ya Mwelekeo Mmoja. 121 00:08:52,875 --> 00:08:55,332 Ndio, unaona? Ndio, naweza pop kabisa. 122 00:08:55,333 --> 00:08:56,915 Inaweza kuwa ngumu kiasi gani, kweli? 123 00:08:56,916 --> 00:08:58,915 Maneno maarufu ya mwisho, kwa sababu mashindano, 124 00:08:58,916 --> 00:09:00,540 ni mwinuko mzuri. 125 00:09:00,541 --> 00:09:01,999 Hapana, naweza kufanya hivi. 126 00:09:02,000 --> 00:09:03,750 Nitafanya hivi. 127 00:09:06,416 --> 00:09:07,957 Sawa. 128 00:09:07,958 --> 00:09:09,333 Leta baadhi ya mawazo darasani. 129 00:09:10,250 --> 00:09:11,625 - Na tutazungumza. - Sawa. 130 00:09:22,458 --> 00:09:23,624 Mkuu! 131 00:09:25,750 --> 00:09:27,457 Mkuu! 132 00:09:27,458 --> 00:09:28,791 Upo wapi? 133 00:09:30,666 --> 00:09:31,874 Mkuu! 134 00:09:31,875 --> 00:09:33,957 Usinipe matibabu ya kimya. 135 00:09:33,958 --> 00:09:36,040 Anaoga kwa muda mrefu zaidi duniani. 136 00:09:36,041 --> 00:09:38,125 - Bado? - Angalau mlango umefungwa wakati huu. 137 00:09:39,625 --> 00:09:42,707 Logan, mifereji ya maji imefungwa tena. 138 00:09:42,708 --> 00:09:45,500 Hakuna shit. Maliza kuoga kwako, Nitakuja kurekebisha. 139 00:09:46,583 --> 00:09:49,124 Dean, njoo usaidie na kegi. 140 00:09:49,125 --> 00:09:51,999 Nilikuambia, nitakuwa chini. 141 00:09:52,000 --> 00:09:53,166 Ndio, lakini lini? 142 00:09:55,708 --> 00:09:57,749 Unataka nishuke uchi, Tucker? 143 00:09:57,750 --> 00:09:58,999 Kwa sababu nitafanya. 144 00:09:59,000 --> 00:09:59,916 Hakika atafanya hivyo. 145 00:10:00,500 --> 00:10:02,791 Usijali. Sahau niliuliza. 146 00:10:04,833 --> 00:10:06,332 Labda Garrett atasaidia. 147 00:10:06,333 --> 00:10:08,624 Garrett yuko wapi? 148 00:10:08,625 --> 00:10:10,750 - - Guys? 149 00:10:16,333 --> 00:10:17,999 - Halo, kuna nini, rafiki? - Kuna nini, G? 150 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 - Habari, Garrett. - Garrett! 151 00:10:20,375 --> 00:10:21,540 - Jambo! - Jambo. 152 00:10:21,541 --> 00:10:22,375 Habari. 153 00:10:23,541 --> 00:10:26,207 - Ndio, Garrett. Je! - Kuna nini, bud? 154 00:10:26,208 --> 00:10:28,583 Siwezi kusubiri kwa Eastwood mechi kesho. 155 00:10:30,250 --> 00:10:31,790 - Wanawake. - Jambo. 156 00:10:31,791 --> 00:10:32,707 Lo, ni Garrett. 157 00:10:32,708 --> 00:10:33,999 Deanie. 158 00:10:41,916 --> 00:10:43,666 - Ina harufu nzuri, Tuck. - Asante. 159 00:10:45,666 --> 00:10:48,165 Mkuu? Dean. 160 00:10:48,166 --> 00:10:50,207 Jamani huoni napika jamani? 161 00:10:50,208 --> 00:10:51,499 Sawa, kaka. 162 00:10:51,500 --> 00:10:53,833 Nimerekebisha tu kuoga. Tena. 163 00:10:54,666 --> 00:10:55,749 Kukupa nadhani moja. 164 00:10:55,750 --> 00:10:56,791 Oh, jeez. 165 00:10:57,583 --> 00:10:58,999 Naam, hiyo inaweza kuwa mtu yeyote. 166 00:10:59,000 --> 00:11:01,457 Fuck, jamani. Ni wazi ni yako, bud. 167 00:11:01,458 --> 00:11:03,207 - Usiniangalie. - Je! 168 00:11:03,208 --> 00:11:04,540 Ngono ya kuoga ni moto. 169 00:11:04,541 --> 00:11:07,207 Kwa hivyo wakati mwingine mfereji unaziba katika nyumba hii, unaweza kupata kurekebisha. 170 00:11:07,208 --> 00:11:08,999 Ndio, kama vile Dean amewahi kuvuta maji. 171 00:11:09,000 --> 00:11:10,332 Je, umewahi nyoka kukimbia? 172 00:11:10,333 --> 00:11:13,332 Najua kunyonya maji ni nini. I mean, kwamba makosa, haki? 173 00:11:13,333 --> 00:11:15,832 Hey, ni nini hizi maridadi sandwiches za kutisha unatengeneza, Tuck? 174 00:11:15,833 --> 00:11:18,124 Ni sherehe ya nyumbani. Tunahitaji dippables. 175 00:11:18,125 --> 00:11:19,832 Samahani, je, uli--? 176 00:11:19,833 --> 00:11:21,624 Ndio, alisema tu "dippables"? 177 00:11:21,625 --> 00:11:23,082 - Dippables. - Dippables! 178 00:11:23,083 --> 00:11:24,124 Sawa. 179 00:11:24,125 --> 00:11:26,082 Dippables. 180 00:11:28,083 --> 00:11:30,499 Hakuna kwa ajili yako, Logan, kama utafanya mzaha na chakula changu. 181 00:11:30,500 --> 00:11:32,874 Jamani, ni mrembo jamani. Wanaonekana kubwa. 182 00:11:32,875 --> 00:11:35,082 Tunasikiliza nini? 183 00:11:39,375 --> 00:11:40,708 Hapo tunaenda. 184 00:11:43,291 --> 00:11:45,707 Hey, unaweza kucheza kitu kutoka kwa milenia hii, tafadhali? 185 00:11:45,708 --> 00:11:47,749 Hii ni classic. 186 00:11:55,000 --> 00:11:57,500 Nisingekushikilia kwa kijana mzee. 187 00:11:58,416 --> 00:11:59,416 Kendall. 188 00:12:00,083 --> 00:12:00,916 Graham. 189 00:12:03,333 --> 00:12:04,625 Nimekuletea kujaza tena. 190 00:12:05,458 --> 00:12:06,583 Moja ni max yangu 191 00:12:07,166 --> 00:12:08,333 usiku kabla ya mchezo. 192 00:12:09,416 --> 00:12:11,165 Hivyo kali. 193 00:12:11,166 --> 00:12:13,249 Je, wewe pia ni mkali kuhusu 194 00:12:13,250 --> 00:12:15,083 aina zisizo za kileo za kujifurahisha? 195 00:12:17,750 --> 00:12:19,000 Kama nini? 196 00:12:47,333 --> 00:12:50,415 Hujambo, kwa onyesho lako la pop tour de force, 197 00:12:50,416 --> 00:12:53,040 tunasikia sauti za sauti au ghasia? 198 00:12:53,041 --> 00:12:56,207 sijui. Ninahisi kama mimi ni zaidi ya Taylor kuliko Gaga. 199 00:12:56,208 --> 00:12:58,540 Hujaanguka kwa upendo muda wa kutosha kuwa Taylor. 200 00:12:58,541 --> 00:12:59,790 Ndiyo, nimepata. 201 00:12:59,791 --> 00:13:00,791 Na nani? 202 00:13:03,291 --> 00:13:04,832 - Sawa, sawa. - Hasa. 203 00:13:04,833 --> 00:13:06,540 Wewe kamwe kuwa na crushes. 204 00:13:06,541 --> 00:13:08,957 Ukweli kwamba uko chini mbaya kwa Justin Kohl 205 00:13:08,958 --> 00:13:11,082 ni ishara kabisa kwamba yeye ni maalum. 206 00:13:11,083 --> 00:13:13,457 Kwa hivyo kuwa Taylor na ufanye kitu juu yake. 207 00:13:24,208 --> 00:13:25,624 Umemuona? 208 00:13:25,625 --> 00:13:29,124 Yeye ni rahisi zaidi kutazama kuliko kuzungumza naye. 209 00:13:29,125 --> 00:13:32,082 Njoo, kwa sababu tu anaweza cheza gitaa na ana tatoo ndogo 210 00:13:32,083 --> 00:13:35,624 haimfanyi mungu fulani wa mwamba asiyeguswa. 211 00:13:35,625 --> 00:13:37,125 Unaogopa nini? 212 00:13:39,083 --> 00:13:40,457 Si-sijui. 213 00:13:40,458 --> 00:13:44,082 Sawa, labda nitazungumza naye, na lafudhi yake inanifanya niyeyuke, 214 00:13:44,083 --> 00:13:45,790 na inaenda vibaya sana. 215 00:13:45,791 --> 00:13:49,332 Au hana nia tu, halafu sijisikii hivi 216 00:13:49,333 --> 00:13:51,207 kuhusu mtu yeyote tena. 217 00:13:51,208 --> 00:13:53,041 Au labda… 218 00:13:55,166 --> 00:13:56,666 Au labda? 219 00:13:59,708 --> 00:14:00,874 Mimi sio wewe Allie 220 00:14:00,875 --> 00:14:04,249 Siwezi tu kupata mume siku ya kwanza chuoni. 221 00:14:04,250 --> 00:14:06,999 Siwezi kuzungumza na mvulana kama sio jambo kubwa. 222 00:14:07,000 --> 00:14:09,290 Niliingia kwa Garrett Graham katika kuoga, 223 00:14:09,291 --> 00:14:10,749 na nikaanguka juu ya gari la kufulia. 224 00:14:10,750 --> 00:14:12,874 - Ulifanya nini? - Sitaki kuzungumza juu yake. 225 00:14:12,875 --> 00:14:14,958 Ulimwona Garrett Graham uchi? 226 00:14:16,083 --> 00:14:18,582 - Alionekanaje? - Alionekana uchi. 227 00:14:18,583 --> 00:14:20,957 Na kisha nikaanguka, ambayo ni hoja yangu. 228 00:14:20,958 --> 00:14:22,665 Siwezi kufanya hivi. 229 00:14:22,666 --> 00:14:23,957 Oh, sawa. Nina wazo. 230 00:14:23,958 --> 00:14:26,457 Kwa kweli kila mtu anaenda kuzuia sherehe kesho, 231 00:14:26,458 --> 00:14:28,665 akiwemo Justin, pengine. 232 00:14:28,666 --> 00:14:30,624 Wakati ni rahisi zaidi kuzungumza na guy kuliko chama? 233 00:14:30,625 --> 00:14:32,707 Naam, sipendi karamu. 234 00:14:32,708 --> 00:14:34,083 Lakini unapenda muziki. 235 00:14:34,916 --> 00:14:36,790 Hapana, ninahitaji kufanyia kazi wimbo wangu wa maonyesho. 236 00:14:36,791 --> 00:14:39,499 - Hiyo ni kisingizio, na unajua. - Hapana, sivyo. 237 00:14:39,500 --> 00:14:42,040 Ninataka kuwasilisha onyesho katika darasa langu wiki ijayo. 238 00:14:42,041 --> 00:14:43,415 Kwa hivyo vuta usiku wote. 239 00:14:43,416 --> 00:14:45,290 Nadhani ninalala usiku kwa Sean hata hivyo. 240 00:14:45,291 --> 00:14:46,915 Utakuwa na nafasi yako mwenyewe. 241 00:14:46,916 --> 00:14:48,082 - Lakini mimi-- - Hapana, Hana. 242 00:14:48,083 --> 00:14:50,290 Sikuruhusu mbali na ndoano wakati huu. 243 00:14:50,291 --> 00:14:53,582 Ikiwa unataka kuwa Taylor, unapaswa kuchukua hatari. 244 00:16:53,041 --> 00:16:55,041 Lo! 245 00:17:05,958 --> 00:17:07,249 Nimekukosa. 246 00:17:13,250 --> 00:17:14,958 Nimekuwa busy kwenye mazoezi. 247 00:17:15,958 --> 00:17:18,290 Ndio, hapana, sio - sio hukumu. 248 00:17:18,291 --> 00:17:20,000 Nimekumiss tu. 249 00:17:27,791 --> 00:17:30,540 Umenikosa? 250 00:17:32,291 --> 00:17:33,249 Lo! 251 00:17:33,250 --> 00:17:35,208 Sawa, nadhani nilisoma vibaya hii. 252 00:17:36,625 --> 00:17:37,957 Hapana. 253 00:17:37,958 --> 00:17:39,957 Kweli, ninamaanisha, ndio, ulifanya. 254 00:17:39,958 --> 00:17:43,457 Lakini, unajua, Kendall, Nimekuwa mbele sana. 255 00:17:43,458 --> 00:17:46,083 Maisha yangu yote ni mazoezi ya asubuhi, darasa, mazoezi, kurudia. 256 00:17:48,125 --> 00:17:50,707 Timu nzima ina mazoezi, Garrett, sawa? 257 00:17:50,708 --> 00:17:52,249 - Bado wana maisha. - Ndio. 258 00:17:52,250 --> 00:17:55,290 I mean, vizuri, hakuna hata mmoja wao ziliandaliwa na Bruins. 259 00:17:55,291 --> 00:17:56,749 Kwa hivyo wewe ni maalum. 260 00:17:56,750 --> 00:17:58,499 Hiyo sio… 261 00:17:58,500 --> 00:17:59,957 Hapana, nilifanywa kuwa nahodha. 262 00:17:59,958 --> 00:18:03,625 Kwa hivyo Bruins wanatazama kila mchezo. Jinsi ninavyocheza, jinsi ninavyofanya. 263 00:18:04,708 --> 00:18:06,415 Siwezi kupoteza mwelekeo. 264 00:18:06,416 --> 00:18:09,707 Kwa hivyo kama nilivyosema hapo awali, ninachoweza kutoa ni kawaida. 265 00:18:09,708 --> 00:18:13,332 Naam, sijui unataka hiyo tena, sawa? 266 00:18:13,333 --> 00:18:15,708 Mimi… nataka kuwa mpenzi wako. 267 00:18:16,875 --> 00:18:18,000 Kwa nini? 268 00:18:19,500 --> 00:18:21,541 Halo, ninamaanisha, kama, ninachomaanisha ni ... 269 00:18:23,708 --> 00:18:25,374 Ni bendi gani ninayoipenda zaidi? 270 00:18:25,375 --> 00:18:26,625 Mkuu wangu? 271 00:18:27,250 --> 00:18:28,458 Je, ninaipendaje kahawa yangu? 272 00:18:30,250 --> 00:18:31,541 Mama yangu anaitwa nani? 273 00:18:33,250 --> 00:18:36,540 Angalia, sijui majibu yoyote kati ya hayo kukuhusu, 274 00:18:36,541 --> 00:18:37,666 kwa hivyo labda… 275 00:18:38,916 --> 00:18:41,415 unataka tu kuwa na kijana kuelekea NHL, 276 00:18:41,416 --> 00:18:44,415 au umejidanganya katika kufikiria kuwa mimi ni mtu 277 00:18:44,416 --> 00:18:45,749 Sikuwahi kujifanya kuwa. 278 00:18:45,750 --> 00:18:48,000 Lakini, kwa njia yoyote, 279 00:18:48,833 --> 00:18:50,083 unastahili bora zaidi. 280 00:18:51,666 --> 00:18:53,208 Fuck wewe, Garrett. 281 00:18:59,208 --> 00:19:00,749 Ndio, nishinde. 282 00:19:14,208 --> 00:19:16,749 Kuna hype nyingi karibu na vijana hawa. 283 00:19:16,750 --> 00:19:20,207 Bruins wanaweka imani sana, hisa nyingi huko Garrett Graham. 284 00:19:20,208 --> 00:19:22,415 Ana uwezo na uwezo 285 00:19:22,416 --> 00:19:24,790 - kuwa mchezaji wa kizazi. - Wow, kweli? 286 00:19:24,791 --> 00:19:27,665 Garrett ni aina ya mchezaji nani ana ujasiri huo, 287 00:19:27,666 --> 00:19:30,499 lakini nina beti kwamba Garrett Graham ananithibitisha kuwa sawa. 288 00:20:02,083 --> 00:20:03,707 Hiyo ilikuwa nzuri, hiyo ilikuwa nzuri. 289 00:20:03,708 --> 00:20:05,250 Oh, mimi kuchukua nyuma! 290 00:20:10,500 --> 00:20:13,124 Sogeza! Sogeza! Haya! Haya! 291 00:20:15,250 --> 00:20:16,249 Nenda kubwa, kaka! 292 00:20:16,250 --> 00:20:17,624 Piga, piga. 293 00:20:17,625 --> 00:20:18,958 Unajua ninamaanisha nini? 294 00:20:19,791 --> 00:20:20,708 Haya! 295 00:20:22,458 --> 00:20:24,540 Sogeza! Sogeza! Haya! 296 00:20:32,875 --> 00:20:34,249 Hatukuwa tunachumbiana. 297 00:20:34,250 --> 00:20:35,290 Ulikuwa kwa namna fulani. 298 00:20:35,291 --> 00:20:38,332 Ndio, wewe na Kendall wamekuwa wakiunganisha muhula wote. 299 00:20:38,333 --> 00:20:40,832 - Nyumba inasema ... - Ndio! 300 00:20:40,833 --> 00:20:42,040 Hapana. 301 00:20:42,041 --> 00:20:44,040 - Hapana. - Sawa, Dean anakubaliana nawe. 302 00:20:44,041 --> 00:20:45,749 Ambayo inathibitisha tu kuwa umekosea. 303 00:20:45,750 --> 00:20:47,207 - Kumbe. - Unajua, 304 00:20:47,208 --> 00:20:48,665 Sina budi kuchukua uzushi huu. 305 00:20:48,666 --> 00:20:51,582 Mimi ni wajibu, mwanachama bora wa jamii. 306 00:20:51,583 --> 00:20:52,833 Mkuu? 307 00:20:54,625 --> 00:20:56,375 Nitakuwa tayari baada ya dakika 30. 308 00:20:57,291 --> 00:20:58,332 Dakika thelathini? 309 00:20:58,333 --> 00:21:01,040 - Labda saa? - Hiyo ni tamaa. 310 00:21:01,041 --> 00:21:03,374 Vema, anapata nusu saa. Ikiwa yuko tena, tunaondoka. 311 00:21:03,375 --> 00:21:04,958 - Asante, Tuck. - Ndiyo, bwana. 312 00:21:08,375 --> 00:21:10,000 Je, ni baba yako? 313 00:21:11,208 --> 00:21:12,250 Ndiyo. 314 00:21:15,583 --> 00:21:17,749 Ndio, ana mpenzi mpya. Anataka nikutane naye. 315 00:21:17,750 --> 00:21:20,541 Hilo haliepukiki, sivyo? 316 00:21:26,250 --> 00:21:28,624 Angalia, najua anaweza kuwa Dick. 317 00:21:28,625 --> 00:21:30,832 - Oh, yeye ni zaidi ya Dick. - Sawa. 318 00:21:30,833 --> 00:21:32,541 Lakini yeye bado ni baba yako. 319 00:21:36,875 --> 00:21:38,583 Anachojali ni mpira wa magongo. 320 00:21:39,291 --> 00:21:42,707 Unajua, ninajali tu kwa sababu mimi ndiye. 321 00:21:42,708 --> 00:21:44,874 Mimi ni mchumba mdogo tu Phil Graham. 322 00:21:44,875 --> 00:21:47,957 Ndio, jamani. Namaanisha, yote ungependa kufanya ameshinda Kombe la Stanley, 323 00:21:47,958 --> 00:21:49,582 Nyara ya Norris au mbili, 324 00:21:49,583 --> 00:21:51,832 tumia muda mwingi kwenye nywele zako kuliko Kardashian, 325 00:21:51,833 --> 00:21:53,790 na bam, ndio, kama yeye. 326 00:21:55,291 --> 00:21:56,333 Habari. 327 00:21:58,125 --> 00:21:59,290 Baba yako alikuwa mzuri. 328 00:21:59,291 --> 00:22:00,583 Kila mtu anajua. 329 00:22:01,750 --> 00:22:04,208 Lakini hakuna mtu anayetarajia wewe kuwa yeye. 330 00:22:06,833 --> 00:22:08,124 Yeye ni. 331 00:22:08,125 --> 00:22:10,416 Wazazi wetu wote wana matarajio, G. 332 00:22:11,208 --> 00:22:13,499 Shit, ningeua kwa ajili ya baba yangu kuwa kwenye hoki, 333 00:22:13,500 --> 00:22:15,207 achilia mbali kisanga kikali. 334 00:22:15,208 --> 00:22:16,749 Sawa? 335 00:22:16,750 --> 00:22:18,541 Lakini hatufanyi hivi kwa ajili yao. 336 00:22:20,833 --> 00:22:22,583 Tunafanya hivi kwa sababu tunaipenda. 337 00:22:23,250 --> 00:22:24,083 Kweli? 338 00:22:30,958 --> 00:22:32,125 Ndiyo. 339 00:22:33,083 --> 00:22:34,165 Asante, jamani. 340 00:22:34,166 --> 00:22:36,166 Sasa kuoga. Unanuka kama shit. 341 00:23:02,541 --> 00:23:04,040 Habari. 342 00:23:04,041 --> 00:23:04,999 Uko humu ndani. 343 00:23:05,000 --> 00:23:08,665 Ndio, siwezi kuvuta usiku wote chumbani kwangu la sivyo nitalala. 344 00:23:08,666 --> 00:23:09,665 Haki ya kutosha. 345 00:23:09,666 --> 00:23:10,708 Inaendeleaje? 346 00:23:11,333 --> 00:23:14,790 Nina wimbo. Hakuna maneno, ingawa. 347 00:23:14,791 --> 00:23:16,999 Naam, hiyo ni nzuri. Hiyo ni kama nusu ya kumaliza, sawa? 348 00:23:17,000 --> 00:23:20,665 Hapana, si kweli. Nyimbo ni aina ya jambo kubwa katika pop. 349 00:23:20,666 --> 00:23:22,290 Ndiyo sababu classical ni rahisi zaidi. 350 00:23:22,291 --> 00:23:25,250 Rafiki, nimeona muziki wako wa karatasi. Classical si rahisi. 351 00:23:27,250 --> 00:23:28,625 Bila shaka ni. 352 00:23:30,083 --> 00:23:32,165 Umewahi kuandika wimbo wa pop hapo awali? 353 00:23:32,166 --> 00:23:34,207 Sio tangu shule ya upili. 354 00:23:34,208 --> 00:23:36,750 Itarudi kwako. Kama kuendesha baiskeli. 355 00:23:38,708 --> 00:23:40,415 Ndiyo, labda. 356 00:23:40,416 --> 00:23:41,583 Habari. 357 00:23:42,333 --> 00:23:44,000 Kuwa mwema kwa rafiki yangu Hana. 358 00:23:44,708 --> 00:23:46,124 Umeanza kuandika. 359 00:23:46,125 --> 00:23:47,625 Mambo haya huchukua muda, sivyo? 360 00:23:50,458 --> 00:23:51,916 Je, kama siwezi, Al? 361 00:23:52,916 --> 00:23:54,957 Je nikiandika wimbo wa kutisha 362 00:23:54,958 --> 00:23:56,790 na ninashindwa onyesho la pop 363 00:23:56,791 --> 00:24:00,249 na siwezi kumudu masomo yangu muhula ujao? 364 00:24:00,250 --> 00:24:01,540 Kama, vipi ikiwa uko sawa? 365 00:24:01,541 --> 00:24:04,499 Ikiwa sitaanguka kwa upendo, Siwezi kuwa Taylor 366 00:24:04,500 --> 00:24:08,624 ambayo inaweza kuandika wimbo kamili kuhusu mapenzi na maisha na huzuni. 367 00:24:08,625 --> 00:24:11,540 Halo, hujambo, unaweka upau juu sana. 368 00:24:11,541 --> 00:24:13,957 Namaanisha, bila shaka utaanguka kwa upendo. 369 00:24:13,958 --> 00:24:15,041 Siku moja. 370 00:24:15,833 --> 00:24:18,500 Labda itakuwa na Justin. Labda mtu mwingine. 371 00:24:20,416 --> 00:24:23,332 Hapana, nimekuwa nikitazama tu kwenye ukurasa huu tupu usiku kucha, 372 00:24:23,333 --> 00:24:25,958 na sijui kabisa inapaswa kuwa juu ya nini. 373 00:24:27,166 --> 00:24:29,124 Uliandika nini katika shule ya upili? 374 00:24:29,125 --> 00:24:31,915 - Je! - Ulisema uliandika katika shule ya upili. 375 00:24:31,916 --> 00:24:33,500 Umeandika kuhusu nini? 376 00:24:39,250 --> 00:24:40,250 Hana? 377 00:24:40,916 --> 00:24:42,750 … hakuna. 378 00:24:43,916 --> 00:24:45,166 Ni bubu. 379 00:24:47,208 --> 00:24:51,499 Kweli, kitu kitakuja kwako, sawa? 380 00:24:51,500 --> 00:24:53,500 - Ipe wakati tu. - Ndio. 381 00:24:55,750 --> 00:24:57,707 Halo, kwa udadisi, 382 00:24:57,708 --> 00:25:00,333 hukutakiwa kufungua kwa Malone leo, sivyo? 383 00:25:04,500 --> 00:25:05,750 Shit! 384 00:25:30,000 --> 00:25:31,374 Hapo ulipo. 385 00:25:31,375 --> 00:25:32,790 Samahani, Della. 386 00:25:32,791 --> 00:25:34,124 Ni kuhusu wakati. 387 00:25:34,125 --> 00:25:36,332 Mimi si mdogo kama Niliwahi kuwa. 388 00:25:36,333 --> 00:25:38,832 Siwezi kushughulikia hili peke yangu, unajua? 389 00:25:38,833 --> 00:25:40,165 Najua. samahani. 390 00:25:40,166 --> 00:25:41,541 Habari. 391 00:25:50,541 --> 00:25:51,666 , habari. 392 00:25:53,708 --> 00:25:54,833 Habari. 393 00:25:55,791 --> 00:25:57,374 Habari. Habari. 394 00:25:57,375 --> 00:25:59,916 Kuchukua agizo la kuchukua kwa Justin Kohl. 395 00:26:00,958 --> 00:26:03,333 Y-Ndio. La, najua wewe ni nani. 396 00:26:04,583 --> 00:26:07,249 Tumezungumza kwa namna fulani. … 397 00:26:07,250 --> 00:26:09,540 Your-- Bendi yako ni nzuri sana. 398 00:26:09,541 --> 00:26:11,832 Ndiyo, asante. 399 00:26:11,833 --> 00:26:14,165 Mimi si kama shabiki wa kuvizia au chochote. 400 00:26:14,166 --> 00:26:16,915 Ninafanya kazi hapa, kwa hivyo nimekusikia. 401 00:26:16,916 --> 00:26:19,291 Imebainishwa. sare. 402 00:26:20,666 --> 00:26:22,832 Sawa. 403 00:26:22,833 --> 00:26:24,790 "Nilibeba tikiti maji." 404 00:26:24,791 --> 00:26:26,499 Je! 405 00:26:26,500 --> 00:26:28,790 Ni Dansi Mchafu? 406 00:26:28,791 --> 00:26:32,415 , Jennifer Gray ana hii kweli wakati mbaya na Patrick Swayze 407 00:26:32,416 --> 00:26:33,625 wakati,… 408 00:26:34,250 --> 00:26:36,957 Samahani, usijali. Ni wazi, ninafanya kazi hapa. 409 00:26:38,208 --> 00:26:39,999 Angalia, niko mbioni. Je naweza…? 410 00:26:40,000 --> 00:26:41,832 Ee Mungu wangu, ndio. Ndiyo, samahani. 411 00:26:41,833 --> 00:26:43,083 - Asante. - Ndio. 412 00:26:44,333 --> 00:26:45,208 Kwaheri. 413 00:26:46,166 --> 00:26:47,540 Laini. 414 00:26:47,541 --> 00:26:49,707 "Nimebeba tikiti maji"? 415 00:26:49,708 --> 00:26:52,040 Kuna mtu aliwahi kukuambia kwamba kusikilizwa ni kukosa adabu? 416 00:26:52,041 --> 00:26:54,457 Kuna mtu aliwahi kukuambia kwamba kumbukumbu zako zimeandikwa? 417 00:26:54,458 --> 00:26:55,665 Ni classic. 418 00:26:55,666 --> 00:26:58,457 Nimekuja tu hapa kuona kama ningeweza kuweka oda. 419 00:26:58,458 --> 00:27:00,416 Au ni kama siku ya kujihudumia? 420 00:27:01,000 --> 00:27:02,041 Nitakuwa sawa na wewe. 421 00:27:03,791 --> 00:27:05,249 Haupaswi kujidanganya juu yake. 422 00:27:05,250 --> 00:27:06,332 - Je! - Mtu huyo. 423 00:27:06,333 --> 00:27:07,832 Unapatikana sana. 424 00:27:07,833 --> 00:27:09,832 Kama wasichana wanavyojirusha kwako huko. 425 00:27:09,833 --> 00:27:12,707 Hiyo ni scenario tofauti. Sifanyi marafiki wa kike. Wanajua hilo. 426 00:27:12,708 --> 00:27:14,749 Sawa, pongezi, Casanova. 427 00:27:14,750 --> 00:27:16,374 Lakini sihitaji msaada wako. 428 00:27:16,375 --> 00:27:17,541 - Jaza tena? - Ndio, tafadhali. 429 00:27:20,208 --> 00:27:21,415 Je, kama ningekulipa? 430 00:27:21,416 --> 00:27:23,332 Ili kuchukua ushauri wako wa uchumba? 431 00:27:23,333 --> 00:27:24,708 Ili kunifundisha, nerd. 432 00:27:25,791 --> 00:27:27,165 Unaweza tu kuuliza jina langu. 433 00:27:27,166 --> 00:27:29,166 Kawaida, wasichana huniambia tu. 434 00:27:30,250 --> 00:27:31,874 Njoo. Nitakulipa chochote. 435 00:27:31,875 --> 00:27:33,457 Ni wewe tu uliyepata A. 436 00:27:33,458 --> 00:27:34,790 Kwa hiyo? 437 00:27:34,791 --> 00:27:36,624 Kwa hivyo, ninahitaji kucheza. 438 00:27:36,625 --> 00:27:38,957 Kwa nini? Kwa sababu unashuka juu ya kuwapiga watu? 439 00:27:38,958 --> 00:27:40,500 Je! 440 00:27:41,125 --> 00:27:44,749 Hoki ndio mchezo pekee usio wa mapigano ambao haiwafukuzi wachezaji wake kwa kupigana. 441 00:27:44,750 --> 00:27:45,957 Inaadhimisha. 442 00:27:45,958 --> 00:27:48,207 Wakati timu iko chini kwa pointi, mkakati halisi 443 00:27:48,208 --> 00:27:49,708 ni kuchagua kupigana kwa ari. 444 00:27:51,916 --> 00:27:52,999 Pole. 445 00:27:53,000 --> 00:27:54,582 Nina hakika wewe si mtu mbaya. 446 00:27:54,583 --> 00:27:57,374 Sipendi tu mpira wa magongo. 447 00:27:57,375 --> 00:27:58,500 Ndiyo. 448 00:27:59,833 --> 00:28:00,791 Ndiyo. 449 00:28:17,166 --> 00:28:18,166 Habari. 450 00:28:18,833 --> 00:28:20,249 Zungumza naye tu. 451 00:28:20,250 --> 00:28:21,415 Utakuwa sawa. 452 00:28:24,666 --> 00:28:26,165 Papa Graham. 453 00:28:26,166 --> 00:28:27,415 Kuhusu Laurentis. 454 00:28:27,416 --> 00:28:29,665 Wimbo mzuri kwenye McManus wiki iliyopita. 455 00:28:29,666 --> 00:28:31,332 Bet kwamba mtoto alihisi katika mifupa yake. 456 00:28:31,333 --> 00:28:33,749 Naam, unajua, inabidi kuwaweka nyuma ya wavulana wangu. 457 00:28:33,750 --> 00:28:35,874 Naipenda. Tucker, unaonekana mzuri huko nje. 458 00:28:35,875 --> 00:28:37,624 Unapata kweli mdundo wako na mstari. 459 00:28:37,625 --> 00:28:38,832 Asante, Bw. Graham. 460 00:28:38,833 --> 00:28:40,749 Tutakuona viwanjani mchana huu? 461 00:28:40,750 --> 00:28:42,166 Singeikosa. 462 00:28:43,791 --> 00:28:44,999 Bw. Graham. 463 00:28:45,000 --> 00:28:46,166 Logan. 464 00:28:46,875 --> 00:28:48,540 Kuonekana mzuri kama zamani. 465 00:28:48,541 --> 00:28:50,500 Wewe pia, mtu. Ni vizuri kukuona. 466 00:28:52,000 --> 00:28:53,250 Oh. 467 00:28:57,291 --> 00:28:59,041 Niliona umefanya nahodha. 468 00:29:00,375 --> 00:29:01,500 Kuhusu wakati. 469 00:29:03,083 --> 00:29:06,416 - Mimi ni mdogo. - Kweli, bora kuchelewa kuliko kamwe. 470 00:29:08,375 --> 00:29:11,832 Ulitoka hapa kunipongeza, au kunifanya nijisikie kama nimechanganyikiwa kwa namna fulani? 471 00:29:11,833 --> 00:29:14,708 Angalia, nilijaribu kukupigia simu mapema, lakini hujibu ... 472 00:29:16,166 --> 00:29:17,457 Siko hapa kupigana. 473 00:29:17,458 --> 00:29:18,957 Je, tunaweza tu kuingia ndani? 474 00:29:18,958 --> 00:29:20,500 Hapana. Hapana, asante. 475 00:29:21,583 --> 00:29:23,499 - Garrett. - Baba. 476 00:29:23,500 --> 00:29:24,916 Sawa. 477 00:29:25,875 --> 00:29:27,791 Mimi na Cindy tunafunga ndoa. 478 00:29:30,958 --> 00:29:33,207 Umekuwa ukichumbiana, kama, sekunde mbili. 479 00:29:33,208 --> 00:29:35,457 - Miezi sita. - Hiyo sio bora zaidi. 480 00:29:35,458 --> 00:29:37,374 Je, hata yeye anakufahamu? 481 00:29:37,375 --> 00:29:39,957 - Iangalie. - Sina wakati wa hii. 482 00:29:39,958 --> 00:29:41,540 - Tuna mchezo leo. - Najua. 483 00:29:41,541 --> 00:29:43,082 Eastwood. Wapinzani wetu wakubwa. 484 00:29:43,083 --> 00:29:45,665 - Anataka kukutana nawe. - Wakati wako ni mbaya sana. 485 00:29:45,666 --> 00:29:46,665 Ikiwa unge-- 486 00:29:46,666 --> 00:29:49,165 Sikujibu simu yangu kwa sababu sitaki kuongea na wewe. 487 00:29:49,166 --> 00:29:51,957 Uliniambia habari zako. Hongera sana. Nitakuona kwenye harusi. 488 00:30:00,416 --> 00:30:04,665 Tafadhali karibisha yako mwenyewe 489 00:30:04,666 --> 00:30:11,499 Briar U Hawks! 490 00:30:31,833 --> 00:30:34,207 Nadhani anayo uwezo, uaminifu, 491 00:30:34,208 --> 00:30:36,040 kuwa na athari kubwa zaidi kuliko Phil milele. 492 00:30:36,041 --> 00:30:38,957 Sawa, siwezi kusubiri kusikia Phil anasema nini kuhusu hilo. 493 00:30:55,791 --> 00:30:58,374 Garrett Graham yuko mchezaji mkubwa. 494 00:30:58,375 --> 00:31:00,707 Nadhani anaweza kucheza kwa maana hiyo, kimwili, mchezo. 495 00:31:00,708 --> 00:31:02,708 Lakini anahitaji kuwa thabiti. 496 00:31:03,375 --> 00:31:04,541 Mlete nyumbani, G! 497 00:31:07,875 --> 00:31:09,708 Haya, njoo, kaka. Pata kichwa chako ndani yake. 498 00:31:14,875 --> 00:31:17,582 Baba yake hakika alimfundisha kila kitu anachojua, sivyo? 499 00:31:17,583 --> 00:31:20,999 Mwili wa Phil Graham ulikuwa wa kikatili. I mean, yeye ni daima juu ya warpath. 500 00:31:21,000 --> 00:31:22,625 Unamfanya Baba awe na kiburi, Graham? 501 00:31:27,083 --> 00:31:28,082 Kumbe! 502 00:31:37,416 --> 00:31:39,332 Kupanda, dakika tano. 503 00:31:39,333 --> 00:31:41,041 Twende, Graham. Ingia kwenye sanduku. 504 00:31:43,083 --> 00:31:45,457 Lo! 505 00:31:45,458 --> 00:31:49,791 Nina hamu ya kuona ni aina gani ya mchezaji Garrett Graham anageuka kuwa. 506 00:31:57,000 --> 00:31:58,790 - Alisema hivyo? - Unajua Garrett, 507 00:31:58,791 --> 00:32:00,290 hafanyi mambo ya mpenzi. 508 00:32:00,291 --> 00:32:02,415 Yeye pia hafanyi jambo la kurudia hookups. 509 00:32:02,416 --> 00:32:04,457 - Umekuwa ukishirikiana tangu majira ya joto. - Vyovyote vile. 510 00:32:04,458 --> 00:32:06,874 Na kwa uaminifu, anacheza kama shit. 511 00:32:06,875 --> 00:32:08,499 Lo, Graham anacheza kama uchafu. 512 00:32:08,500 --> 00:32:10,415 Nilikwambia ni watu walioshindwa. 513 00:32:10,416 --> 00:32:12,374 Ha-ha. Tutegemee wataendelea nayo. 514 00:32:12,375 --> 00:32:13,832 Tutawaangamiza. 515 00:32:13,833 --> 00:32:16,165 Kuzimu, ndio, wacha nipate hiyo, Delaney. 516 00:32:16,166 --> 00:32:17,583 Gotcha, kaka. 517 00:33:11,416 --> 00:33:13,290 Lo! 518 00:33:13,291 --> 00:33:14,875 Habari, Garrett! 519 00:33:16,166 --> 00:33:19,166 Halo, mchezo haujaisha! 520 00:35:42,458 --> 00:35:43,708 Asante, Deanie! 521 00:35:44,250 --> 00:35:45,665 Logan, Logan. 522 00:35:45,666 --> 00:35:47,374 Haya tunaenda. Haya tunaenda. 523 00:35:53,250 --> 00:35:54,166 Whoo! 524 00:35:55,916 --> 00:35:57,458 Ndiyo! 525 00:36:06,000 --> 00:36:07,124 Karibu tena, jamani! 526 00:36:07,125 --> 00:36:09,416 Ndio, nilidhani tumekupoteza kwa dakika moja hapo. 527 00:36:33,375 --> 00:36:34,624 Whoo! 528 00:36:54,208 --> 00:36:56,540 Siyo kwenye moja. Siyo mambo. 529 00:36:56,541 --> 00:36:58,708 Ni hisia. Mapigo ya moyo. 530 00:37:06,958 --> 00:37:08,625 Usijaribu sana. 531 00:37:13,416 --> 00:37:14,833 Fumba macho yako. 532 00:37:16,083 --> 00:37:18,124 - Unafanya nini? - Kuangalia filamu. 533 00:37:18,125 --> 00:37:20,082 I mean, kwa nini wewe katika kitanda? 534 00:37:20,083 --> 00:37:22,749 Kwa sababu ninatazama filamu. 535 00:37:22,750 --> 00:37:25,041 Lakini tulizungumza juu ya hili. Uliahidi. 536 00:37:27,541 --> 00:37:29,999 Sean, mshawishi Hana ili atoke nasi. 537 00:37:30,000 --> 00:37:31,707 Sean, mwambie Allie kuwa sina hamu yoyote. 538 00:37:31,708 --> 00:37:33,915 Pia, nimekuwa na siku ndefu, na ninatazama filamu. 539 00:37:33,916 --> 00:37:36,082 Hapana, unatazama Dansi Mchafu, ambayo ina maana kwamba unachimba. 540 00:37:36,083 --> 00:37:37,790 Habari, mtoto. Ni vizuri kukuona pia. 541 00:37:37,791 --> 00:37:39,999 Vyovyote vile. Habari. nakupenda. 542 00:37:40,000 --> 00:37:42,790 Sasa mshawishi Hana atoke nje. Ni block party, Hana. 543 00:37:42,791 --> 00:37:45,290 Ikiwa hautakubali sasa, ataendelea tu mpaka ufanye. 544 00:37:45,291 --> 00:37:46,582 Na kama bado huna, 545 00:37:46,583 --> 00:37:48,457 atakutumia meseji usiku kucha, kukuvuruga. 546 00:37:48,458 --> 00:37:50,124 Naam, nguvu ya "usisumbue." 547 00:37:50,125 --> 00:37:52,375 Hiyo haijalishi. Anakuja. 548 00:37:55,333 --> 00:37:57,249 si-- Ni nini kimetokea? 549 00:37:57,250 --> 00:37:58,624 Justin Kohl imetokea hivi punde. 550 00:37:58,625 --> 00:38:01,540 - , Dexter tayari yuko. - Na hivyo ndivyo Justin anachukia Kohl. 551 00:38:01,541 --> 00:38:04,082 Na yuko peke yake, ambayo inamaanisha kuwa Hana atateleza ndani. 552 00:38:04,083 --> 00:38:06,332 - Hapana, hapana, sina chochote cha kuvaa. - Sawa. 553 00:38:06,333 --> 00:38:08,207 Kweli, hiyo sio kweli hata kidogo. 554 00:38:08,208 --> 00:38:11,207 Njoo, nitachagua mavazi yako. Wewe fanya makeup yako tu. 555 00:38:11,208 --> 00:38:12,999 Lakini kwa kweli jaribu kuangalia moto, Hana. 556 00:38:13,000 --> 00:38:14,541 Je, mimi si kawaida? 557 00:38:15,250 --> 00:38:16,540 Unaangalia tu... 558 00:38:16,541 --> 00:38:17,874 Sean, nisaidie. 559 00:38:17,875 --> 00:38:19,083 Nasihi la Tano. 560 00:38:20,166 --> 00:38:21,707 Sawa, sawa, nitafanya mapambo yako pia. 561 00:38:21,708 --> 00:38:24,291 Vurugu tu kabla Justin hajaondoka. 562 00:38:44,541 --> 00:38:45,957 - Jambo. - Jambo. 563 00:38:45,958 --> 00:38:47,624 Lo! Lo! 564 00:38:47,625 --> 00:38:49,374 Ndio, bitch! 565 00:38:49,375 --> 00:38:51,749 Hiyo ndiyo ninayozungumzia, mpenzi. 566 00:38:51,750 --> 00:38:55,124 Sawa, usiangalie sasa, lakini Justin yuko sahihi... 567 00:38:55,125 --> 00:38:56,958 Nilisema tu usiangalie sasa. 568 00:39:00,125 --> 00:39:01,915 Sasa unapaswa kwenda huko. 569 00:39:01,916 --> 00:39:04,457 Hapana, nilizungumza naye mapema. Haikuwa nzuri. 570 00:39:04,458 --> 00:39:06,957 Just-- Acha tu kuwaza kupita kiasi hili. 571 00:39:06,958 --> 00:39:08,540 Unajua, hii ndiyo sababu tunacheza kabla. 572 00:39:08,541 --> 00:39:10,707 Sasa vaa suruali yako ya msichana mkubwa na kwenda kuzungumza naye. 573 00:39:10,708 --> 00:39:12,290 Naweza kupata sisi zaidi shots kama unahitaji yao. 574 00:39:12,291 --> 00:39:13,457 Ujasiri wa kioevu. 575 00:39:13,458 --> 00:39:14,790 - Hakuna shinikizo la rika. - Hiyo ni jinsi gani--? 576 00:39:14,791 --> 00:39:16,457 Rafiki wa Hana kutoka shule ya upili kwamba got paa? 577 00:39:16,458 --> 00:39:18,999 Hatumlazimishi Hana kunywa hadharani. 578 00:39:19,000 --> 00:39:22,457 Tunamshinikiza tu Hana hatimaye kuzungumza na Justin fucking Kohl. 579 00:39:22,458 --> 00:39:23,666 Kweli? 580 00:39:24,625 --> 00:39:26,874 Sawa. Lakini tunaweza kucheza kwanza? 581 00:39:26,875 --> 00:39:28,624 Kuzimu ndio, tunaweza. 582 00:39:49,750 --> 00:39:52,291 Unajua, ikiwa unachagua kichwa chako juu inchi tatu, 583 00:39:53,125 --> 00:39:54,249 kuna sherehe. 584 00:39:54,250 --> 00:39:56,000 Mhudumu kutoka Malone, jina lake nani? 585 00:39:58,125 --> 00:39:59,290 Ni Hana. 586 00:39:59,291 --> 00:40:00,458 Je! 587 00:40:01,125 --> 00:40:02,207 Mpumbavu. 588 00:40:02,208 --> 00:40:05,249 Jamani, ametusubiri kama mara 17,000. 589 00:40:05,250 --> 00:40:06,999 Ana nani? 590 00:40:07,000 --> 00:40:10,040 Ndio, kwa kweli haujamwona? 591 00:40:11,916 --> 00:40:14,957 Sawa, tunapiga risasi. Tunapiga risasi, wavulana. 592 00:40:14,958 --> 00:40:16,249 Njoo. 593 00:40:16,250 --> 00:40:17,624 Bro, nakutazama ukimwaga. 594 00:40:17,625 --> 00:40:19,374 - Njoo, rafiki. - Kuwa na imani fulani. 595 00:40:19,375 --> 00:40:21,082 Asante sana. 596 00:40:21,083 --> 00:40:23,665 - Chukua kisodo chako nje na pumzika. - Sawa. Ndiyo. 597 00:40:23,666 --> 00:40:25,333 Nimepata bahati kidogo kuendelea. 598 00:40:29,416 --> 00:40:30,958 Unakunywa usiku wa leo, G? 599 00:40:31,958 --> 00:40:33,957 , ndio. Hivyo inaonekana. 600 00:40:33,958 --> 00:40:35,665 Sawa. 601 00:40:35,666 --> 00:40:39,124 Hapa ni kwangu, hapa kwako. Furahi wengine, sisi ni Briar U. 602 00:40:39,125 --> 00:40:40,874 - Ndiyo, bwana. Njoo. - Nzuri, Deanie. 603 00:41:16,791 --> 00:41:18,457 Asante sana! 604 00:41:23,375 --> 00:41:24,499 Fuck yeah! 605 00:41:41,000 --> 00:41:42,832 , hujambo? 606 00:41:46,833 --> 00:41:48,249 Yote yako, binti mfalme. 607 00:42:18,750 --> 00:42:19,915 Sawa, uko tayari. 608 00:42:19,916 --> 00:42:22,624 - Hapana, mimi si. - Usijali, tutaangalia. 609 00:42:22,625 --> 00:42:23,582 Kamilifu. 610 00:42:23,583 --> 00:42:25,165 Sawa, nipe koti lako. 611 00:42:26,458 --> 00:42:28,749 - Mm-- Ooh! 612 00:42:28,750 --> 00:42:30,833 - Umepata hii. - Umeipata, nenda! 613 00:42:35,791 --> 00:42:36,916 - Ndiyo. - Kumbe. 614 00:42:50,625 --> 00:42:53,083 Ndio, shindano la T-shirt la mvua. 615 00:42:54,458 --> 00:42:55,958 Halo, wewe-- Uko sawa? 616 00:42:58,166 --> 00:43:00,124 Ndio,… 617 00:43:03,500 --> 00:43:04,832 Viatu vya kijinga. 618 00:43:07,916 --> 00:43:10,290 Nadhani tulishuka kwenye mguu mbaya mapema. 619 00:43:10,291 --> 00:43:12,040 Mimi pia ni mwanamuziki. 620 00:43:12,041 --> 00:43:13,625 Mwandishi, sio mwigizaji. 621 00:43:14,291 --> 00:43:16,499 Mgonjwa, ndio. Unaandika vitu vya aina gani? 622 00:43:16,500 --> 00:43:18,875 , classical, zaidi. 623 00:43:20,291 --> 00:43:21,415 Classical. 624 00:43:21,416 --> 00:43:23,957 , lakini ninajaribu mitindo mingine pia. 625 00:43:23,958 --> 00:43:26,707 Kama pop, watu, RandB. 626 00:43:27,958 --> 00:43:29,749 mwamba, elektroniki. 627 00:43:29,750 --> 00:43:32,332 , lakini zaidi pop, ingawa. 628 00:43:32,333 --> 00:43:34,208 - Na classical ... - Wellsy. 629 00:43:35,541 --> 00:43:36,707 - Garrett? - Mtoto. 630 00:43:36,708 --> 00:43:39,208 Mimi huwa nakuambia uvae koti lako. Huwezi kufanya. 631 00:43:40,583 --> 00:43:41,749 Lo, hapana! 632 00:43:41,750 --> 00:43:43,665 Hapana, hapana, hapana. Njoo hapa. 633 00:43:43,666 --> 00:43:44,625 Nini…? 634 00:43:45,208 --> 00:43:46,166 Habari. 635 00:43:46,708 --> 00:43:48,290 - Mimi, ... - Najua wewe ni nani, mtu. 636 00:43:48,291 --> 00:43:50,207 Ndio, ulikuwa na hasira huko Eastwood leo. 637 00:43:50,208 --> 00:43:52,374 - Ndio. Asante, jamani. - Hakuna wasiwasi. 638 00:43:52,375 --> 00:43:54,457 Je, wewe ni shabiki wa hoki? 639 00:43:54,458 --> 00:43:56,249 , ndio. Baba yangu alicheza. 640 00:43:56,250 --> 00:43:58,790 Hakuna kitu kama Phil Graham 641 00:43:58,791 --> 00:44:01,166 lakini,, ndio, tungetazama pamoja. 642 00:44:03,666 --> 00:44:05,125 Wewe ni Hana, sawa? 643 00:44:05,916 --> 00:44:07,916 - Ndio. - Hannah Wells. 644 00:44:11,291 --> 00:44:12,624 Sawa. 645 00:44:12,625 --> 00:44:15,333 Ndio, ilikuwa nzuri kukutana nawe rasmi. 646 00:44:16,291 --> 00:44:19,290 - Aww. - Ah, sawa. 647 00:44:20,500 --> 00:44:22,457 - Tuonane karibu. - Tamu. 648 00:44:22,458 --> 00:44:23,375 Ndiyo. 649 00:44:25,375 --> 00:44:28,249 Kuzimu ilikuwa nini hiyo? Na unajuaje jina langu ghafla? 650 00:44:28,250 --> 00:44:30,999 Usijali kuhusu hilo. Na unakaribishwa. 651 00:44:31,000 --> 00:44:31,999 Kwa? 652 00:44:32,000 --> 00:44:33,415 Sasa Yakobo anakujua wewe ni nani. 653 00:44:33,416 --> 00:44:35,666 - Justin. - Vyovyote vile. 654 00:44:36,583 --> 00:44:39,290 Angalia, watu kama hao wanataka tu mtu mwingine ana nini, 655 00:44:39,291 --> 00:44:42,291 hasa wakati mtu huyo ni mwanariadha wa Briar U. 656 00:44:43,125 --> 00:44:45,665 Una maoni ya afya kweli wewe mwenyewe, sivyo? 657 00:44:45,666 --> 00:44:47,290 Kwa kweli nilifikiri hivyo ilikuwa ya kiasi. 658 00:44:47,291 --> 00:44:49,457 Ningeweza kusema kituo cha kuanzia, nahodha wa timu, 659 00:44:49,458 --> 00:44:51,166 mfungaji bora zaidi kwa misimu miwili mfululizo. 660 00:44:54,833 --> 00:44:56,125 Ilifanya kazi, sivyo? 661 00:45:08,583 --> 00:45:11,791 Kwa nini unajali? Sijawa mzuri sana kwako. 662 00:45:14,166 --> 00:45:16,250 Wewe ni gwiji wa muziki, sivyo? 663 00:45:17,916 --> 00:45:19,416 Nimeona Instagram yako. 664 00:45:20,583 --> 00:45:21,625 Wewe,… 665 00:45:22,916 --> 00:45:26,125 Unapotea unapocheza. 666 00:45:27,666 --> 00:45:29,457 Simaanishi hivyo kwa njia mbaya. 667 00:45:29,458 --> 00:45:32,541 Namaanisha, unaipenda. Naweza kusema. 668 00:45:34,250 --> 00:45:35,833 Je, hupendi mpira wa magongo hivyo? 669 00:45:38,875 --> 00:45:40,083 sijui. 670 00:45:41,333 --> 00:45:42,958 Ni kitu tu… 671 00:45:44,375 --> 00:45:46,165 siku zote nimefanya… 672 00:45:46,166 --> 00:45:47,458 ili kumvutia baba yangu. 673 00:45:48,916 --> 00:45:50,083 Na je! 674 00:45:51,541 --> 00:45:52,832 Hakuna kinachomvutia. 675 00:45:54,000 --> 00:45:55,125 Si kweli. 676 00:45:57,250 --> 00:45:58,416 Vipi kuhusu mama yako? 677 00:46:00,958 --> 00:46:02,416 Yeye,… 678 00:46:05,166 --> 00:46:06,625 , alikufa. 679 00:46:07,458 --> 00:46:09,249 Muda kidogo nyuma. 680 00:46:09,250 --> 00:46:10,541 Saratani. 681 00:46:11,750 --> 00:46:13,249 Oh, mimi… 682 00:46:13,250 --> 00:46:14,125 Angalia... 683 00:46:17,500 --> 00:46:20,250 Siamini katika upendeleo au njia za mkato. 684 00:46:21,166 --> 00:46:24,040 Sitaki kupita darasa hili kwa sababu kuna mtu alinipa daraja. 685 00:46:24,041 --> 00:46:25,540 Nataka kuipata. 686 00:46:25,541 --> 00:46:29,375 Na nina uhakika ni wewe pekee ambayo inaweza kunisaidia kufanya hivyo. 687 00:46:31,000 --> 00:46:36,249 Basi nini? Ninakusaidia kusoma katikati ya muhula, na unacheza mpenzi wangu wa uongo 688 00:46:36,250 --> 00:46:37,625 ili kupata umakini wa Justin? 689 00:46:39,500 --> 00:46:40,875 Kitu kama hicho. 690 00:46:42,083 --> 00:46:43,708 Naam, bado ungenilipa. 691 00:46:44,500 --> 00:46:45,500 Ni wazi. 692 00:46:56,041 --> 00:46:57,375 Usisahau. 693 00:46:58,291 --> 00:47:00,000 Mimi si msichana wako, Graham. 694 00:47:01,208 --> 00:47:04,082 "Hii ni nafasi yangu ya kucheza, hii ndio nafasi yako ya kucheza. 695 00:47:04,083 --> 00:47:06,249 Siingii kwako, hauingii kwangu." 696 00:47:06,250 --> 00:47:07,957 Umeona Dansi Mchafu. 697 00:47:07,958 --> 00:47:10,000 Ilikuwa filamu ya mama yangu ninayoipenda zaidi. 698 00:47:12,833 --> 00:47:14,540 Bado kumbukumbu ya tarehe, ingawa. 699 00:47:14,541 --> 00:47:15,749 Punda! 700 00:47:15,750 --> 00:47:18,665 Unaona? Hey, hii ndiyo sababu hii ni kamilifu. 701 00:47:18,666 --> 00:47:22,000 Huna hamu nami, na sipendi uhusiano. 702 00:47:23,000 --> 00:47:26,165 Hivyo mpangilio huu ina manufaa kwa pande zote mbili? 703 00:47:26,166 --> 00:47:27,708 Ni shughuli tu. 704 00:47:29,958 --> 00:47:31,000 Kwa hiyo? 705 00:47:37,916 --> 00:47:39,082 Mpango. 706 00:47:55,625 --> 00:47:58,625 Ili mpango huu ufanye kazi, inabidi tuiuze. 707 00:47:59,916 --> 00:48:02,207 Ikiwa tutakuwa wachumba bandia, kuna haja ya kuwa na busu la kweli. 708 00:48:02,208 --> 00:48:04,374 Lo, rahisi. Nimekutana nawe hivi punde. 709 00:48:04,375 --> 00:48:05,915 Tutafanya nini, kushikana mikono? 710 00:48:05,916 --> 00:48:08,332 Unadhani hilo litapata Usikivu wa Justin? 711 00:48:08,333 --> 00:48:10,083 - Je, anaangalia? - Hapana. 712 00:48:15,541 --> 00:48:16,750 Anaangalia sasa. 713 00:48:20,166 --> 00:48:22,166 Hii haitafanya urafiki wako ajabu kabisa? 714 00:48:22,666 --> 00:48:24,332 Ikiwa tutamshawishi mtu yeyote kwamba tunaunganisha 715 00:48:24,333 --> 00:48:26,332 huwezi kuona haya usoni kila nitakapokukaribia. 716 00:48:26,333 --> 00:48:27,790 Jirekebishe, sioni haya. 717 00:48:27,791 --> 00:48:28,875 Oh, ndio? 718 00:48:31,708 --> 00:48:33,332 Unaona? Hakuna kitu. 719 00:48:33,333 --> 00:48:34,333 Sio mbaya. 720 00:48:38,708 --> 00:48:40,958 Mimi na wewe kwenye Bruins. Hiyo ndiyo ndoto, sawa? 721 00:48:41,458 --> 00:48:44,458 Garrett Graham hafanyi marafiki wa kike. Nini kinaendelea kweli? 722 00:48:45,666 --> 00:48:47,249 Ee Mungu wangu. Justin yuko hapa. 723 00:48:47,250 --> 00:48:49,499 Kuwa baridi. Uko pamoja nami. 724 00:48:49,500 --> 00:48:52,582 Yeye si mtu wa kubahatisha tu Nataka kuungana na. 725 00:48:52,583 --> 00:48:54,750 Ni mwanamuziki mahiri ambaye ninamheshimu. 726 00:48:55,833 --> 00:48:57,874 Kwanini usiniambie unadhani wimbo unahusu nini. 727 00:48:57,875 --> 00:49:00,333 Kama kuwa katika upendo na mtu ambaye hakuoni. 728 00:49:01,916 --> 00:49:03,332 Yeye si mpenzi wangu. 729 00:49:03,333 --> 00:49:04,749 Lakini unataka wazi kuwa. 730 00:49:10,041 --> 00:49:13,040 Huchukui sisi, hii, kwa umakini. 731 00:49:13,041 --> 00:49:14,749 Angalia kichezaji, si mpiga puck. 732 00:49:14,750 --> 00:49:16,540 Je, hiyo inamaanisha nini? 733 00:49:16,541 --> 00:49:17,666 Inamaanisha, niamini. 734 00:49:22,666 --> 00:50:02,666                                    OIO.LK වෙà¶Âිනà·Š!