1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
- Ибрахим X : @sle1i

2
00:00:50,000 --> 00:00:55,780
Эхэндээ, тэнд
зөвхөн далай байсан.

3
00:01:00,000 --> 00:01:08,680
Түүнийг гарч ирэх хүртэл манай
эх арал, Те Фити.

4
00:01:10,100 --> 00:01:15,620
Түүний зүрх хүч чадлыг барьж байв
амьдралыг өөрөө бий болгох.

5
00:01:17,940 --> 00:01:20,660
Мөн Те Фити хуваалцжээ
энэ нь дэлхийтэй хамт.

6
00:01:23,460 --> 00:01:27,700
Цаг хугацаа өнгөрөхөд зарим нь нэхэмжлэхийг оролдсон
зүрх сэтгэл нь өөрсдийнхөө төлөө.

7
00:01:27,700 --> 00:01:31,688
Учир нь тэд үүнд итгэсэн
хэрэв тэд эзэмшиж чадвал

8
00:01:31,771 --> 00:01:35,760
энэ нь хүч
бүтээл нь тэднийх байх болно.

9
00:01:38,660 --> 00:01:45,960
Тэгээд нэг өдөр тэдний хамгийн зоригтой нь
түүнийг авахын тулд уудам далайг гаталж зүрхэлсэн.

10
00:01:46,580 --> 00:01:49,540
Тэр бол хагас бурхан байсан
салхи, далай.

11
00:01:49,540 --> 00:01:52,980
Дайчин.

12
00:01:55,200 --> 00:01:56,880
Заль мэхлэгч.

13
00:02:02,160 --> 00:02:03,880
Хэлбэр хувиргагч.

14
00:02:05,160 --> 00:02:10,280
Түүний хэлбэрийг хэнтэй өөрчилж чадах вэ
түүний ид шидийн дэгээний хүч.

15
00:02:10,280 --> 00:02:14,580
Түүнийг Мауи гэдэг.

16
00:02:28,940 --> 00:02:31,060
Өмнө нь аль хэдийн дуугарч байсан
Бид энд ирсэн, тийм үү?

17
00:02:31,060 --> 00:02:40,620
Энэ нь шуугиж эхлэв.

18
00:02:41,580 --> 00:02:44,440
А
аймшигтай харанхуй.

19
00:02:49,440 --> 00:02:51,440
Одоо тэр зугтахыг оролдов.

20
00:02:51,720 --> 00:02:55,300
Гэвч дараа нь тэр өөр хүнтэй тулгарсан
зүрх сэтгэлд нь нүд нь байсан.

21
00:02:55,300 --> 00:02:58,120
Тэ Ка.

22
00:02:58,120 --> 00:03:02,080
Газар ба галын чөтгөр.

23
00:03:03,700 --> 00:03:05,940
Одоо түүний хүч суларсан.

24
00:03:07,260 --> 00:03:10,080
Дахиж хараагүй.

25
00:03:10,860 --> 00:03:13,240
Мөн түүний ид шидийн дэгээ

26
00:03:13,600 --> 00:03:17,460
мөн Те Фитигийн зүрх
далайд төөрсөн.

27
00:03:17,460 --> 00:03:22,218
Одоо ч гэсэн хаана, мянга
жилийн дараа, Те Ка болон

28
00:03:22,301 --> 00:03:27,060
гүний чөтгөрүүд хэвээр байна
зүрхийг хайж байна.

29
00:03:27,700 --> 00:03:31,320
Тэр харанхуйд нуугдаж байна
дахин дахин асах болно.

30
00:03:32,120 --> 00:03:36,100
Тэд амьдралыг сорж байна
арлын дараа арлаас гарах.

31
00:03:36,960 --> 00:03:45,220
Бид бүгд хоолонд идэгдэх хүртэл
үхлийн цуст, бултах аргагүй хумс.

32
00:03:45,220 --> 00:03:50,440
Гэвч нэг өдөр,
зүрх олдох болно.

33
00:03:51,840 --> 00:03:52,860
Хэн нэгнээр.

34
00:03:54,120 --> 00:03:56,720
Хэн хариуцах вэ
манай хаднаас цааш аялах уу?

35
00:03:57,780 --> 00:03:59,220
Мауиг олох.

36
00:04:00,100 --> 00:04:03,180
Түүнийг хөндлөн авчир
агуу далай.

37
00:04:03,960 --> 00:04:07,120
Те Фитигийн зүрхийг буцаахын тулд.

38
00:04:08,160 --> 00:04:11,220
Мөн биднийг бүгдийг нь авраач.

39
00:04:11,540 --> 00:04:11,820
Амен.

40
00:04:11,820 --> 00:04:13,460
Хөөх, хөөх, хөөх, хөөх.

41
00:04:13,460 --> 00:04:16,160
Баярлалаа, ээж ээ.

42
00:04:17,180 --> 00:04:17,740
Аав.

43
00:04:18,079 --> 00:04:19,000
Тэр тэнд байна.

44
00:04:19,720 --> 00:04:23,280
Та бүхний мэдэж байгаагаар хэн ч биш
хадны цаана байгаа бизнесүүд.

45
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
Бид энд аюулгүй байна.

46
00:04:25,420 --> 00:04:26,540
Харанхуй гэж байхгүй.

47
00:04:26,960 --> 00:04:28,360
Тэгээд ямар ч мангас байдаггүй.

48
00:04:33,360 --> 00:04:35,560
Ямар ч мангас байхгүй.

49
00:04:39,560 --> 00:04:43,420
Бид аюулгүй байдлаа хадгалсан л бол
арал, бүх зүйл сайхан болно.

50
00:04:43,840 --> 00:04:45,760
Домог нь үнэн шүү хүү минь.

51
00:05:15,780 --> 00:05:17,580
Санаа зоволтгүй, би чамд туслах болно.

52
00:05:17,580 --> 00:05:19,580
Чшш!

53
00:05:19,580 --> 00:05:20,580
Чшш!

54
00:05:20,580 --> 00:05:21,580
Чшш!

55
00:05:21,580 --> 00:05:23,580
Үүнийг зүгээр орхи!

56
00:05:23,580 --> 00:05:26,580
Та далайг хармаар байна уу?

57
00:05:26,580 --> 00:05:28,580
Тийм ээ, би ч гэсэн.

58
00:05:41,580 --> 00:05:42,580
Хөөх!

59
00:06:57,580 --> 00:06:56,580
Моана!

60
00:06:59,580 --> 00:07:01,580


61
00:07:03,580 --> 00:07:03,580


62
00:07:03,580 --> 00:07:09,580
Моана, битгий гар
тэнд, энэ нь аюултай.

63
00:07:14,580 --> 00:07:17,580
Моана, хадны цаанаас сонс
шуурга, ширүүн далайгаас өөр юу ч биш.

64
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
Моана!

65
00:07:19,580 --> 00:07:20,580
Моана!

66
00:07:20,580 --> 00:07:22,580
Энэ бол миний бяцхан адал явдалт хүн.

67
00:07:22,580 --> 00:07:26,580
Чи бол маш чухал, хонгор минь
манай ард түмний дараагийн агуу удирдагч.

68
00:07:26,580 --> 00:07:28,580
Мөн та хийх болно
гайхалтай зүйлс.

69
00:07:28,580 --> 00:07:30,580
Би тэдгээрийг усанд хийж болох уу?

70
00:07:30,580 --> 00:07:32,580
Үгүй

71
00:07:32,580 --> 00:07:34,580
Хадыг хэзээ ч бүү өнгөрөө.

72
00:07:34,580 --> 00:07:35,580
Ирээрэй.

73
00:07:35,580 --> 00:07:36,580
Ирээрэй.

74
00:07:36,580 --> 00:07:39,580
Таны хийх ёстой хамгийн эхний зүйл
хаана харьяалагддагийг олж мэдэх явдал юм.

75
00:07:56,580 --> 00:08:01,378
Моана, зам тавь, зам тавь,
Эцсийн эцэст та

76
00:08:01,461 --> 00:08:06,260
тосгон гэдгийг мэддэг
Motunui, энэ нь танд хэрэгтэй зүйл юм.

77
00:08:06,260 --> 00:08:09,988
Бүжгийн талбай дасгал хийж байна,
охид дуулж байна

78
00:08:10,071 --> 00:08:13,799
эртний дуунууд, бид тэгэх ёстой
боль, гэхдээ надад маш их хэрэгтэй байна.

79
00:08:14,060 --> 00:08:17,117
Гудамж, жорлон нь
хугарсан, шилбэ ба Моана,

80
00:08:17,200 --> 00:08:20,020
хийх зүйл маш их байна,
Tarot дахь үнэн.

81
00:08:20,020 --> 00:08:22,359
Энэ бол танд хэрэгтэй зүйл юм.

82
00:08:22,359 --> 00:08:25,578
Бид бүх зүйлээ хуваалцдаг
хийж, бид хошигнож, нэхэж байна

83
00:08:25,661 --> 00:08:28,880
бидний сагс, загасчид
далайгаас буцах.

84
00:08:28,880 --> 00:08:30,760
Одоо бид харагдахаа больсон.

85
00:08:30,780 --> 00:08:38,240
Битгий холд, зогс, одоо манайх
хүмүүст заль мэх хэрэгтэй, гэхдээ та тэнд байна.

86
00:08:38,760 --> 00:08:42,458
Одоо бүжиг ирж байна
тэгээд та эргэн тойрноо харах болно

87
00:08:42,541 --> 00:08:46,240
мөн тэр аз жаргалыг ухамсарла
чиний байгаа газар.

88
00:08:46,240 --> 00:08:50,324
Кокосыг хар, хар
түүний мод, ашиглах бүр

89
00:08:50,407 --> 00:08:54,320
нэг кокосын байршил,
энэ л бидэнд хэрэгтэй.

90
00:08:54,660 --> 00:08:58,538
Шилэн утаснаас бид өөрсдөө хийдэг
тор, доторх ус нь чихэрлэг,

91
00:08:58,621 --> 00:09:02,500
Бид гал гаргахын тулд навчийг ашигладаг
мөн цус, зүү нуух.

92
00:09:02,500 --> 00:09:05,488
Хэрэв та харвал
наргил мод, мод,

93
00:09:05,571 --> 00:09:08,920
навч, арал өгдөг
бидэнд хэрэгтэй бүх зүйл.

94
00:09:08,980 --> 00:09:10,640
Мөн санаа зовох хэрэггүй.

95
00:09:10,640 --> 00:09:14,357
Удаан суухаас зугтацгаая,
Бид аюулгүй, сайн хангагдсан

96
00:09:14,440 --> 00:09:17,840
төлөө, мөн бид харж байхад
ирээдүй, чи тэнд байна.

97
00:09:17,840 --> 00:09:19,840
Тэр зүгээр байх болно.

98
00:09:19,840 --> 00:09:26,180
Яг хажууд нь амьдарвал чамд байгаа
яг байгаа газраасаа аз жаргалыг олох.

99
00:09:26,180 --> 00:09:32,560
Би усаар бүжиглэх дуртай,
доод урсгал, далавчнууд.

100
00:09:32,900 --> 00:09:34,160
Ус бол нууцлаг юм.

101
00:09:34,500 --> 00:09:36,699
Энэ нь надад таалагдаж байна
хажууд нь биеэ авч явдаг.

102
00:09:36,959 --> 00:09:41,060
Зарим хүмүүс намайг галзуу гэж бодож магадгүй
эсвэл би хэтэрхий хол зөрөлөө гэж хэлэх.

103
00:09:41,319 --> 00:09:46,180
Гэхдээ та юу гэдгээ мэдсэний дараа
Та зүгээр л үүнд байгаа гэх мэт.

104
00:09:46,180 --> 00:09:57,959
Чи үнэхээр аавынх юм
охин: зөрүүд, бардам зан.

105
00:09:57,959 --> 00:10:02,900
Түүний хэлэхийг сонс, гэхдээ бүү март:
Та бас дотоод дуу хоолойг сонсох боломжтой.

106
00:10:03,219 --> 00:10:08,099
Тэгээд тэр хоолой эхлэхэд
шивнээрэй, аавын одыг дага.

107
00:10:08,479 --> 00:10:13,099
Үргэлжлүүл, тэр дотоод
дуу хоолой бол чи хэн бэ.

108
00:10:31,100 --> 00:10:32,000
Моана.

109
00:10:32,660 --> 00:10:35,120
Аав аа, би төлөвлөөгүй
тэнд гарахдаа.

110
00:10:35,720 --> 00:10:38,000
Би зүгээр л ажлаа явуулж байна
өдөр бүр сэлүүрт завины үзлэг.

111
00:10:40,100 --> 00:10:41,040
Надтай нэгдээрэй.

112
00:10:45,100 --> 00:10:48,700
Тэр цагаас хойш би чамайг энд авчрахыг хүссэн
нүдээ нээх тэр мөчид.

113
00:10:49,740 --> 00:10:51,780
Энэ бол ариун дагшин газар юм.

114
00:10:54,200 --> 00:10:55,880
Дарга нарын газар.

115
00:10:57,620 --> 00:10:59,440
Удахгүй та насанд хүрнэ.

116
00:11:00,260 --> 00:11:02,860
Энд чулуу авчир
миний хийсэн шиг уул.

117
00:11:02,860 --> 00:11:05,500
Яг л миний аав шиг.

118
00:11:06,540 --> 00:11:07,980
Тэгээд ээж нь тэгсэн.

119
00:11:08,620 --> 00:11:10,620
Мөн тус бүр
хэзээ ч байсан дарга.

120
00:11:11,900 --> 00:11:14,140
Мөн таны авчрах өдөр
чиний чулуу тэнд,

121
00:11:15,900 --> 00:11:18,560
чи өргөх болно
бүхэл бүтэн арал илүү өндөр.

122
00:11:19,640 --> 00:11:22,020
Та бол ирээдүй
манай ард түмний, Моана.

123
00:11:22,020 --> 00:11:25,319
Бас манайхан
тэнд байхгүй.

124
00:11:26,439 --> 00:11:27,400
Тэд яг энд байна.

125
00:11:28,199 --> 00:11:31,520
Бэлтгэл хийх цаг болжээ
тэдэнд хэрэгтэй хүн байх.

126
00:11:55,620 --> 00:11:57,620


127
00:11:57,620 --> 00:11:59,620
Тиймээс би энд үлдэнэ.

128
00:11:59,620 --> 00:12:01,620
Миний бүх амьдрал, миний эргэн тойронд байгаа хүмүүс

129
00:12:01,620 --> 00:12:03,620
Тэгээд маргаашийг бодоход

130
00:12:03,620 --> 00:12:05,620
Бид хаана байна

131
00:12:05,620 --> 00:12:07,620
Би явах болно

132
00:12:07,620 --> 00:12:09,620
Би өөрийнхөө авах болно
намайг чиглүүлэх хүмүүс.

133
00:12:09,620 --> 00:12:11,620
Бид бүтээн байгуулалтаа хийнэ
хамтдаа ирээдүй.

134
00:12:11,620 --> 00:12:13,620
Бид хаана байна

135
00:12:15,620 --> 00:12:17,620
Та хаана байна

136
00:12:17,620 --> 00:12:19,620
Та аз жаргалыг олж чадна, тийм ээ

137
00:12:19,620 --> 00:12:21,620
Та хаана байна

138
00:12:21,620 --> 00:12:23,620
Та хаана байна

139
00:12:23,620 --> 00:12:25,620
Та хаана байна

140
00:12:45,620 --> 00:12:47,620
Энд байгаарай.

141
00:12:55,620 --> 00:12:55,620
Маш их баярлалаа.

142
00:13:02,620 --> 00:13:07,620
Бид шалгах хэрэгтэй
"байх" гэдэг үгийн утга.

143
00:13:47,620 --> 00:13:49,620
Тэнд.

144
00:13:49,620 --> 00:13:51,620
Энэ нь улам дордож байна.

145
00:13:59,620 --> 00:14:01,620
Ард түмний удирдагч.

146
00:14:11,620 --> 00:14:13,620
Энэ чухал, Пуа.

147
00:14:15,620 --> 00:14:17,620
Энэ үүрд.

148
00:14:27,620 --> 00:14:29,620
Юу болсон бэ?

149
00:14:29,620 --> 00:14:31,620
Энэ нь зөвхөн тухай биш юм
кокосууд дахиж.

150
00:14:31,620 --> 00:14:33,620
Энэ нь барьж авахад аймшигтай юм.

151
00:14:33,620 --> 00:14:35,620
Бид судалсан
бүх нуур.

152
00:14:35,620 --> 00:14:37,620
Гэхдээ загас байхгүй.

153
00:14:37,620 --> 00:14:39,620
Тэд зүгээр л...

154
00:14:39,620 --> 00:14:41,620
... алга болсон.

155
00:14:41,620 --> 00:14:43,620
Чи санаж байна уу
миний эмээ үед

156
00:14:43,620 --> 00:14:45,620
удирдагч байсан уу?

157
00:14:45,620 --> 00:14:47,620
Хар салхи угаав
долоо хоногийн турш загас барих.

158
00:14:47,620 --> 00:14:49,620
Гэхдээ тэд хатаасан загас хадгалсан байсан

159
00:14:49,620 --> 00:14:51,620
болон шинэхэн кокос.

160
00:14:51,620 --> 00:14:53,620
Бид хүлээхэд бэлэн байсан

161
00:14:53,620 --> 00:14:55,620
загас буцаж ирэх хүртэл.

162
00:14:55,620 --> 00:14:57,620
Тэгээд тэр буцаж ирэв.

163
00:14:57,620 --> 00:14:59,620
Хар салхи байхгүй.

164
00:14:59,620 --> 00:15:01,620
Тэгээд ч гэсэн,

165
00:15:01,620 --> 00:15:03,620
нуурууд хэзээ ч хоосордоггүй.

166
00:15:03,620 --> 00:15:05,620
Үргэлж шийдэл байдаг,
чи зүгээр л хайх хэрэгтэй.

167
00:15:05,620 --> 00:15:07,620
Аль нь вэ?

168
00:15:13,620 --> 00:15:18,620
Лагун хоосон бол бид яах вэ
цаашаа загас уу? Хадны цаана.

169
00:15:19,620 --> 00:15:22,620
Хэн ч хаднаас цааш тэмүүлдэггүй.

170
00:15:22,625 --> 00:15:24,620
Гэхдээ бид наргил модны самар дээр найдаж болохгүй.

171
00:15:24,625 --> 00:15:26,620
Энд байгаа загаснууд алга болжээ.

172
00:15:26,625 --> 00:15:28,620
Моана.

173
00:15:29,625 --> 00:15:31,620
Бидэнд дүрэм бий.

174
00:15:31,625 --> 00:15:33,620
Дүрэм биднийг хэзээ ч тэжээхгүй.

175
00:15:33,625 --> 00:15:35,620
Нэг дүрэм биднийг хамгаалдаг.

176
00:15:35,625 --> 00:15:40,620
Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой.

177
00:15:57,620 --> 00:15:59,620
Моана.

178
00:16:03,620 --> 00:16:07,740
Бид үүнээс цааш явах ёстой гэж би хэлээгүй
хад, учир нь би далайд байхыг хүсч байна.

179
00:16:08,640 --> 00:16:09,160
Би мэднэ.

180
00:16:10,700 --> 00:16:12,600
Гэхдээ ямар нэг байдлаар тийм ээ.

181
00:16:14,500 --> 00:16:16,980
Би байхыг хичээж байна
манай ард түмэнд юу хэрэгтэй байна.

182
00:16:18,020 --> 00:16:18,800
Түүнд хэрэгтэй зүйл.

183
00:16:19,400 --> 00:16:20,980
Гэхдээ тийм биш бололтой
түүнд хангалттай байх.

184
00:16:23,380 --> 00:16:25,420
Тэр яг чам шиг байсан, Моана.

185
00:16:26,300 --> 00:16:26,860
Аав.

186
00:16:28,400 --> 00:16:29,820
Далай руу татсан.

187
00:16:29,820 --> 00:16:34,800
Анхааруулгыг үл тоомсорлов:
Хадыг гатлах хэрэггүй.

188
00:16:42,820 --> 00:16:44,820
Тэр сэлүүрт завь авав

189
00:16:44,840 --> 00:16:53,460
мөн хад руу өнгөрөв
урьдчилан таамаглах аргагүй далай. Уул шиг давалгаа.

190
00:17:10,320 --> 00:17:13,188
Заримдаа асуулт
Бид хэнийг хүсч байгаагаа

191
00:17:13,271 --> 00:17:16,140
байх, бид хэн байх ёстой
байх нь таарахгүй.

192
00:17:50,520 --> 00:17:53,700
Би санаж байгаа бол

193
00:17:53,700 --> 00:17:56,780
Би юу болохыг хэзээ ч мэдэхгүй байсан

194
00:17:56,780 --> 00:18:03,000
Би байхыг, тоглохыг хүссэн
төгс охин.

195
00:18:03,000 --> 00:18:06,100
Гэхдээ би буцаж байна
ус руу.

196
00:18:06,100 --> 00:18:08,899
Би хичнээн хичээсэн ч

197
00:18:08,899 --> 00:18:13,180
Би зам бүрийг авах бүрт,

198
00:18:13,180 --> 00:18:15,399
Би дагадаг зам болгондоо,

199
00:18:15,399 --> 00:18:18,280
зам бүр буцаж хөтөлдөг
миний мэддэг газар руу.

200
00:18:18,280 --> 00:18:22,280
Би хаашаа явж чадахгүй, хаашаа
Би болмоор байна.

201
00:18:22,280 --> 00:18:24,760
Тэнгэрт байгаа шугамыг хар.

202
00:18:24,760 --> 00:18:27,140
Би үүнийг сайтар харах ёстой.

203
00:18:27,140 --> 00:18:34,379
Тэгээд хэн ч мэдэхгүй
хэр хол явдаг.

204
00:18:34,379 --> 00:18:38,760
Миний дарвуулт салхи салхилах үед
миний ард далай дээр үлддэг.

205
00:18:39,320 --> 00:18:42,440
Тэд бүгд юу мэддэг.

206
00:18:42,440 --> 00:18:46,800
Намайг очиход тэр бүрэн байна
би хэр хол явах нь тодорхойгүй байна.

207
00:18:46,800 --> 00:18:50,020
Би энэ арал дээрх бүх хүнийг мэднэ.

208
00:18:50,020 --> 00:18:53,020
Тэд их аз жаргалтай харагдаж байна
энэ арал дээр.

209
00:18:53,020 --> 00:18:55,500
Бүх зүйл төлөвлөсөн.

210
00:18:55,500 --> 00:19:01,760
Би энэ арал дээрх бүх хүнийг мэднэ.

211
00:19:01,760 --> 00:19:04,760
Тэд энэ арал дээр зорилго тавьсан.

212
00:19:04,760 --> 00:19:07,220
Магадгүй би үргэлжлүүлж болох юм
тэгвэл минийхтэй.

213
00:19:07,220 --> 00:19:10,900
Би бахархалтайгаар удирдаж чадна.

214
00:19:10,900 --> 00:19:12,340
Би биднийг хүчирхэг болгож чадна.

215
00:19:12,340 --> 00:19:15,280
Би хамт тоглохдоо сэтгэл хангалуун байдаг.

216
00:19:15,280 --> 00:19:18,240
Гэхдээ дотоод дуу хоолой
өөр дуу дуулдаг.

217
00:19:18,240 --> 00:19:20,700
Надад ямар буруу байгаа юм бэ?

218
00:19:23,600 --> 00:19:25,640
Гэрэл асаацгаая
энэ үед шатаж байна.

219
00:19:25,640 --> 00:19:26,440
Ирээд үзээрэй.

220
00:19:26,440 --> 00:19:28,600
Та юу хийж байгаа юм бэ?

221
00:19:28,600 --> 00:19:30,980
Хэн ч мэдэхгүй

222
00:19:30,980 --> 00:19:32,179
Хэн ч мэдэхгүй.

223
00:19:32,179 --> 00:19:32,980
Ямар хэцүү.

224
00:19:32,980 --> 00:19:37,980
Тэгээд тийм юм шиг байна
надаас унаж байна.

225
00:19:37,980 --> 00:19:40,719
Тэгээд намайг олоод ир.

226
00:19:40,719 --> 00:19:43,919
Тэгээд надад мэдэгдээрэй.

227
00:19:43,919 --> 00:19:46,080
Гэхдээ энэ шугамаас цааш.

228
00:19:46,080 --> 00:19:47,580
Би энэ шугамыг давахад.

229
00:19:47,580 --> 00:19:49,899
Далай руу харсан шугам.

230
00:19:49,900 --> 00:19:51,900
Тэгээд намайг дууддаг.

231
00:19:51,900 --> 00:19:52,520
Тэгээд намайг дууддаг.

232
00:19:52,520 --> 00:19:53,900
Бас хүсэхгүй байна.

233
00:19:53,900 --> 00:19:57,900
Гэхдээ би нэлээд улаавтар хүн.

234
00:19:57,900 --> 00:20:04,020
Миний дотор салхи мэдрэгдэх үед
дарвуулт, далай миний ард үлддэг.

235
00:20:04,020 --> 00:20:05,900
Хэзээ нэгэн цагт би мэдэх болно.

236
00:20:07,020 --> 00:20:09,900
Би хэр хол явах вэ.

237
00:20:19,040 --> 00:20:20,780
Зүгээр дээ.

238
00:20:20,780 --> 00:20:21,640
Бид зүгээр.

239
00:20:23,640 --> 00:20:24,200
Би үүнийг хийж чадна.

240
00:20:26,200 --> 00:20:26,880
Илүү олон загас байна.

241
00:20:39,880 --> 00:20:40,900
Муу биш.

242
00:20:47,300 --> 00:20:49,560
Хүлээгээрэй.

243
00:22:02,000 --> 00:22:04,760
Хөөх, харцгаая.

244
00:22:08,780 --> 00:22:12,200
Би тэгэх албагүй
түүнд юу ч хэлээрэй.

245
00:22:13,260 --> 00:22:14,240
Түүний зөв байсан.

246
00:22:18,560 --> 00:22:20,240
Би тэнд харьяалагддаггүй.

247
00:22:28,240 --> 00:22:30,580
Би авчрах ёстой
уул руу чулуу.

248
00:22:30,780 --> 00:22:31,200
За.

249
00:22:31,300 --> 00:22:32,680
Сайхан амраарай.

250
00:22:34,040 --> 00:22:36,100
Чи явахгүй
намайг зогсоох гэж оролдох уу?

251
00:22:36,100 --> 00:22:38,860
Чи үүнийг хүссэн зүйл гэж хэлсэн.

252
00:22:39,860 --> 00:22:40,340
Тиймээ.

253
00:22:45,440 --> 00:22:52,880
Үхэхдээ би байх болно
эдгээрийн нэг болж дахин төрсөн.

254
00:23:00,440 --> 00:23:05,640
Өө, би буруу шивээс сонгосон байна.
Чи яагаад ийм хачин зан гаргаж байгаа юм бэ?

255
00:23:05,740 --> 00:23:07,878
Би бол тосгоны галзуу хүн,
энэ бол миний ажил. Тиймээс ирээрэй

256
00:23:07,961 --> 00:23:10,100
дээр, хэрэв та надад хэлэхийг хүсвэл
ямар нэг юм, надад хэлээч.

257
00:23:13,360 --> 00:23:22,720
Надад хэлэхийг хүссэн зүйл байна уу?
Танд сонсохыг хүссэн зүйл байна уу?

258
00:23:24,860 --> 00:23:27,780
Энэ уул өндөр болсон уу?

259
00:23:43,440 --> 00:23:48,620
Танд бүгдийг хэлсэн
манай ард түмний түүх,

260
00:23:49,700 --> 00:23:50,340
нэгээс бусад нь.

261
00:23:57,840 --> 00:23:59,980
Энэ ямар газар вэ?

262
00:24:00,660 --> 00:24:06,000
Та үнэхээр манайх гэж бодож байна уу
өвөг дээдэс хадны дотор үлдсэн үү?

263
00:24:11,000 --> 00:24:12,500
Тэнд юу байгаа юм бэ?

264
00:24:12,500 --> 00:24:17,800
гэсэн асуултын хариулт
чи өөрөөсөө асуусаар л байна.

265
00:24:18,920 --> 00:24:20,180
Дотогшоо ор.

266
00:24:20,920 --> 00:24:22,140
Бөмбөрийг цохих.

267
00:24:22,860 --> 00:24:24,320
Тэгээд олж мэд.

268
00:24:25,420 --> 00:24:28,080
Би хэн байх ёстой вэ?

269
00:25:47,260 --> 00:25:54,240
Бөмбөрийг цохих.

270
00:28:24,260 --> 00:28:25,800
Бид далайчид байсан уу?

271
00:28:26,800 --> 00:28:28,140
Бид далайчид байсан!

272
00:28:29,180 --> 00:28:29,680
Эмээ!

273
00:28:30,560 --> 00:28:32,180
Надад олон асуулт байна!

274
00:28:34,420 --> 00:28:36,020
Бид яагаад зогссон юм бэ?

275
00:28:36,020 --> 00:28:44,518
Тэр Тэгийн зүрхийг хулгайлсан байхдаа
Фити ба хорон муу замдаа орсон,

276
00:28:44,601 --> 00:28:53,100
Тэ Ка сэрэхэд мангасууд гарч ирэв
мөн завиар хэзээ ч буцаж ирээгүй.

277
00:28:53,100 --> 00:29:07,360
Ард түмнээ хамгаалахын тулд хуучин дарга нараа
маш удаан хугацаанд бид хэн гэдгээ мартсан.

278
00:29:07,360 --> 00:29:14,740
Тэгээд одоо харанхуй болсон
эцэст нь бидэнтэй холбогдлоо.

279
00:29:14,740 --> 00:29:19,120
Энэ нь хаа сайгүй байдаг.

280
00:29:19,120 --> 00:29:21,959
Арал үхэж байна.

281
00:29:21,959 --> 00:29:24,159
Түүхүүд үнэн.

282
00:29:24,160 --> 00:29:28,040
Энэ түүх дөнгөж эхэлж байна.

283
00:29:42,080 --> 00:29:45,500
Би чамайг тэр өдөр харсан, Моана.

284
00:29:45,500 --> 00:29:46,500
Усанд.

285
00:29:47,500 --> 00:29:50,760
Би үүнийг зүүд гэж бодсон.

286
00:29:50,760 --> 00:29:58,460
Далай чамайг сонгосон
манай хаднаас цааш аялах.

287
00:29:58,460 --> 00:30:00,960
Мауиг олох.

288
00:30:02,960 --> 00:30:08,800
Түүнийг их далай гатлан авчир
тэр Те Фитигийн зүрхийг сэргээж чадна.

289
00:30:10,800 --> 00:30:12,800
Мөн биднийг бүгдийг нь авраач.

290
00:30:46,380 --> 00:30:56,240
Манай өвөг дээдэс Мауи гэж итгэдэг байсан
доошоо дэгээ дээрээ хэвтэж байна.

291
00:30:56,760 --> 00:30:59,480
Замыг дагаж, мөн
чи түүнийг олох болно.

292
00:31:00,160 --> 00:31:01,180
Аав мэдэх ёстой.

293
00:31:01,460 --> 00:31:02,480
Би түүнд каноэ үзүүлнэ.

294
00:31:02,820 --> 00:31:03,580
Тэр туслах болно.

295
00:31:04,500 --> 00:31:07,940
Өөрт байгаа зүйлээ хий
хийх, гэхдээ яараарай.

296
00:31:07,940 --> 00:31:09,920
Хурдлаарай.

297
00:31:48,940 --> 00:31:49,880
Үүнийг хэрхэн засахаа би мэднэ.

298
00:31:50,440 --> 00:31:51,360
Бид Мауиг олж чадна.

299
00:31:51,420 --> 00:31:52,160
Надад зүрх байна.

300
00:31:52,600 --> 00:31:55,240
Хэрэв бид оддыг дагавал
дэгээ, дараа нь бид сэлүүрт завиар харагдана.

301
00:31:55,460 --> 00:31:56,840
Аав аа, бид нэгэн цагт далайчин байсан.

302
00:31:56,900 --> 00:31:57,920
Бид дахин далай руу явж болно.

303
00:31:58,300 --> 00:32:03,300
Та өөрийгөө анхдагч гэж бодож байна уу
Нэг эмээ энэ газар очсон уу?

304
00:32:04,220 --> 00:32:05,000
Та үүнийг мэдсэн үү?

305
00:32:05,200 --> 00:32:07,160
Манай өвөг дээдэс хаадаггүй байсан
ямар ч шалтгаангүйгээр тэдний агуй.

306
00:32:07,260 --> 00:32:08,360
Тэд биднийг хамгаалах гэж оролдсон.

307
00:32:08,420 --> 00:32:09,020
Үгүй ээ, аав аа!

308
00:32:09,820 --> 00:32:11,780
Та намайг ард түмэндээ туслаарай гэж хэлсэн.

309
00:32:12,340 --> 00:32:14,360
Бидний хэн болохыг үл тоомсорлодог
манай хүмүүст тус болохгүй.

310
00:32:14,760 --> 00:32:17,000
Бид Мауи олох хэрэгтэй
зүрхийг эргүүлэн авчрах.

311
00:32:17,720 --> 00:32:18,900
Манай арал үхэж байна.

312
00:32:19,420 --> 00:32:20,500
Бид зүгээр хараад сууж чадахгүй.

313
00:32:21,000 --> 00:32:23,700
Энэ бол юу ч биш.

314
00:32:26,700 --> 00:32:27,700
Дарга!

315
00:32:28,700 --> 00:32:29,540
Ээж чинь!

316
00:33:17,200 --> 00:33:21,600
Яв.

317
00:33:21,605 --> 00:33:22,600
Дахиж биш.

318
00:33:22,600 --> 00:33:24,600
Чи тэгэх ёстой.

319
00:33:24,600 --> 00:33:28,600
Далай чамайг сонгосон.

320
00:33:28,600 --> 00:33:33,600
Загасны дэгээг дага.

321
00:33:35,600 --> 00:33:50,600
Та Мауиг олчихоод түүнийг шүүрэн авна
Чихний дэргэд ирээд: Би Мотунуйгийн Моана байна.

322
00:33:50,600 --> 00:34:02,600
Чи миний завинд суугаад, завиар гатлах болно
тэнгис, мөн Те Фитигийн зүрхийг сэргээнэ.

323
00:34:02,600 --> 00:34:07,600
Би чамайг орхиж чадахгүй.

324
00:34:07,600 --> 00:34:19,600
Чадах газар байхгүй
Би чамтай хамт байхгүй газар яв.

325
00:34:49,600 --> 00:35:06,580
Яв.

326
00:36:42,600 --> 00:36:46,308
Би Мотунуйгийн Моана байна.
Чи миний завинд суух болно,

327
00:36:46,391 --> 00:36:50,600
далайд гарч, сэргээх
Те Фитигийн зүрх.

328
00:37:20,660 --> 00:37:23,440
Хэй, Хэй!

329
00:37:42,460 --> 00:37:52,460
Харж байна уу? Хараач, бүх зүйл сайхан байна.
Хар даа, далай бол миний найз.

330
00:37:52,460 --> 00:37:54,460
Хэй, Хэй.

331
00:38:03,460 --> 00:38:06,460
Надад хэлээрэй
хоолоо өөрөө авчирсан.

332
00:38:08,460 --> 00:38:13,106
Би Мотунуйгийн Моана байна.
Чи миний завинд суух болно,

333
00:38:13,189 --> 00:38:18,460
далайд гарч, сэргээх
Те Фитигийн зүрх.

334
00:38:18,460 --> 00:38:19,460
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй
үгүй, үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй.

335
00:38:19,460 --> 00:38:20,460
Өө, алив, үгүй, үгүй.

336
00:38:20,460 --> 00:38:23,460
Ирээрэй.

337
00:38:27,460 --> 00:38:34,460
Би Мотунуйгийн Моана байна.
Чи миний завинд сууна.

338
00:38:34,460 --> 00:38:38,980
Би Моана байна.

339
00:39:31,660 --> 00:39:36,000
Моана! Надад туслаач!

340
00:40:18,660 --> 00:40:27,660
Аан, юу? Би тусламж гуйсан. Тэгээд энэ?
Миний завь сүйдсэн үү? Энэ нь надад тус болохгүй!

341
00:40:27,660 --> 00:40:34,660
Загас чам руу шээж байна! Өдөржингөө!
Үүнээс илүү муу зүйл, тиймээс ...

342
00:40:57,660 --> 00:41:04,660
Мауи?

343
00:41:08,660 --> 00:41:10,660
Мауи!

344
00:41:15,660 --> 00:41:18,431
Би Мотунуйгийн Моана байна.
Чи миний завинд суух болно,

345
00:41:18,514 --> 00:41:21,660
далайд гарч, сэргээх
Те Фитигийн зүрх.

346
00:41:21,660 --> 00:41:25,660
Та одоо орж байна ...
Чи миний завинд сууна. Тийм ээ!

347
00:41:25,665 --> 00:41:27,660
Чи миний онгоцонд суух болно...

348
00:41:27,665 --> 00:41:28,660
Завь!

349
00:41:28,665 --> 00:41:31,660
Бурхан надад завь өгсөн!

350
00:41:49,660 --> 00:41:50,660
Та авч болно
бяцхан хүний нуруу!

351
00:41:50,660 --> 00:41:54,660
Өө, би идэх гэж байна.

352
00:41:54,660 --> 00:41:56,660
Энэ бол тахиа! Түүний
нэр Хэй Хэй.

353
00:41:56,660 --> 00:41:58,660
Түүнийг Юм-Юм гэдэг. Хэзээ
тэр миний гэдсэнд ордог.

354
00:42:03,660 --> 00:42:04,660
Мауи! Ммм!

355
00:42:04,660 --> 00:42:05,660
Хэлбэр өөрчлөгч!

356
00:42:05,660 --> 00:42:06,660
мм-хмм!

357
00:42:06,660 --> 00:42:07,660
Салхи, далайн хагас бурхан.

358
00:42:07,660 --> 00:42:08,660
Тийм ээ!

359
00:42:08,660 --> 00:42:09,740
Би бол Моана...

360
00:42:09,740 --> 00:42:10,220
Хөөх, хөөх, хөөх, хөөх.

361
00:42:10,580 --> 00:42:11,520
Эрчүүдийн баатар.

362
00:42:11,740 --> 00:42:11,920
Тийм үү?

363
00:42:12,040 --> 00:42:12,960
Энэ нь ингэж явдаг.

364
00:42:13,200 --> 00:42:18,120
Мауи, хэлбэр өөрчлөгч, хагас бурхан
салхи, далай, хүмүүсийн баатар.

365
00:42:19,240 --> 00:42:20,339
Өө, эмэгтэйчүүд.

366
00:42:20,779 --> 00:42:21,480
Эмэгтэйчүүд ч гэсэн.

367
00:42:21,640 --> 00:42:22,460
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс.

368
00:42:22,560 --> 00:42:23,379
Энэ бол юу ч биш
охид хөвгүүдийн хооронд.

369
00:42:23,480 --> 00:42:24,279
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс.

370
00:42:24,420 --> 00:42:25,960
Мауи бол хүн бүрийн хувьд баатар юм.

371
00:42:26,299 --> 00:42:27,160
Би чамайг маш сайн хийж байгаа гэж бодож байна.

372
00:42:27,279 --> 00:42:27,980
Хамгийн дээд цэгээс эхэл.

373
00:42:28,200 --> 00:42:29,319
Гурав, хоёр, нэг.

374
00:42:29,779 --> 00:42:30,080
Үүний төлөө яв!

375
00:42:30,520 --> 00:42:31,700
Би бол Моана...

376
00:42:31,700 --> 00:42:32,740
Би...

377
00:42:32,740 --> 00:42:33,520
Би бол Моана...

378
00:42:33,520 --> 00:42:34,640
Үгүй, үгүй, чи
бүрэн дарагдсан.

379
00:42:34,819 --> 00:42:35,379
Гэхдээ санаа зовох хэрэггүй.

380
00:42:35,500 --> 00:42:38,060
Мауи үргэлж байдаг
шүтэн бишрэгчиддээ зориулсан цаг.

381
00:42:38,060 --> 00:42:38,799
Өө, би биш..

382
00:42:38,799 --> 00:42:39,259
Зүгээр дээ.

383
00:42:39,440 --> 00:42:40,040
Би бөмбөрцгийг харж болох уу?

384
00:42:40,420 --> 00:42:40,900
Баярлалаа.

385
00:42:41,279 --> 00:42:41,640
Зүгээр дээ.

386
00:42:46,620 --> 00:42:49,700
Би ямар нэгэн зүйлд гарын үсэг зурахаас өмнө би гарын үсэг зурна
чиний тухай ямар нэг юм сурах дуртай.

387
00:42:50,240 --> 00:42:51,100
Найдварынхаа талаар надад хэлээч.

388
00:42:51,240 --> 00:42:51,940
Мөрөөдлийнхөө тухай надад хэлээч.

389
00:42:52,180 --> 00:42:53,160
За, би ийм зүйл хийсэн гэж бодож байна ...

390
00:42:53,160 --> 00:42:53,600
Цаг дууслаа.

391
00:42:53,660 --> 00:42:54,200
Би өнгөрөх ёстой байсан.

392
00:42:54,600 --> 00:42:55,400
Хоёр, нэг.

393
00:42:55,779 --> 00:42:59,120
Юу мөрөөдөж байгаагаа олж мэд,
мөн эдгээр мөрөөдлөө дага.

394
00:43:00,920 --> 00:43:03,460
Өө, тахиа
зүгээр л миний хөлийг цохьсон.

395
00:43:04,120 --> 00:43:04,820


396
00:43:04,820 --> 00:43:05,820
Өө, тахиа.

397
00:43:07,820 --> 00:43:08,380
Гарын үсэг.

398
00:43:09,900 --> 00:43:10,300
Тахианы махны хувьд.

399
00:43:13,260 --> 00:43:14,360
Тэр царайг хар.

400
00:43:14,760 --> 00:43:16,880
Чамд боломж олдохгүй гэдгийг би мэднэ
баатраа өдөр бүр харах.

401
00:43:16,880 --> 00:43:19,200
Чи миний баатар биш.

402
00:43:19,500 --> 00:43:21,940
Тэгээд би энд ирээгүй
чи миний бөмбөрцөгт гарын үсэг зур.

403
00:43:21,940 --> 00:43:23,940
Та хулгай хийсэн болохоор би энд байна...

404
00:43:25,060 --> 00:43:25,500
Тэр.

405
00:43:25,940 --> 00:43:27,480
Те Фитигийн зүрх.

406
00:43:27,960 --> 00:43:32,620
Тэгээд чи миний завинд сууна, дарвуул
далайг гатлаад буцааж авчир.

407
00:43:32,620 --> 00:43:38,331
Та нар мэдэж байгаа, энэ нь нэг төрлийн юм
бараг л галзуу

408
00:43:38,414 --> 00:43:45,020
чамд дургүй юм шиг санагдаж байна
би, энэ нь боломжгүй зүйл юм.

409
00:43:45,440 --> 00:43:47,240
Учир нь намайг хар.

410
00:43:47,640 --> 00:43:50,758
Би үүн дээр гацсан
мянга гаруй жилийн турш арал

411
00:43:50,841 --> 00:43:53,960
Учир нь би үүнийг авах гэж оролдсон
зүрхийг мөнх бус хүмүүст бэлэг болгон өгөх болно.

412
00:43:53,960 --> 00:44:00,900
Тэгэхээр би чамайг юу оролдож байна гэж бодож байна
гэж хэлэх нь: Би чамайг үнэлж байна.

413
00:44:01,380 --> 00:44:01,740
Юу?

414
00:44:01,980 --> 00:44:03,160
Би чамд талархаж байна.

415
00:44:03,320 --> 00:44:03,580
Тийм үү?

416
00:44:03,800 --> 00:44:04,320
Зүгээр дээ.

417
00:44:04,360 --> 00:44:05,280
Би чамайг дахиж шоолохгүй.

418
00:44:05,440 --> 00:44:06,020
Баярлалаа.

419
00:44:07,400 --> 00:44:08,200
Та тавтай морил.

420
00:44:08,840 --> 00:44:09,840
Үгүй ээ, үгүй.

421
00:44:10,000 --> 00:44:10,520
Би тэгээгүй...

422
00:44:10,520 --> 00:44:11,960
Би хэлээгүй...

423
00:44:11,960 --> 00:44:12,540
Баярлалаа.

424
00:44:14,280 --> 00:44:15,320
За яахав.

425
00:44:16,060 --> 00:44:18,460
Би юу болж байгааг харж байна, тийм ээ.

426
00:44:19,600 --> 00:44:22,420
Та эрх мэдэлтэй тулгарч байна
бас хачирхалтай.

427
00:44:22,680 --> 00:44:25,020
Чи тэгдэггүй
юу мэдэрч байгаагаа мэд.

428
00:44:25,400 --> 00:44:26,180
Энэ нь өхөөрдөм юм.

429
00:44:27,000 --> 00:44:29,700
Өө, үүнийг харахад таатай байна
хүмүүс хэзээ ч өөрчлөгддөггүй.

430
00:44:30,180 --> 00:44:31,680
Нүдээ нээ.

431
00:44:31,800 --> 00:44:32,860
Эхэлцгээе.

432
00:44:33,600 --> 00:44:35,000
Тийм ээ, энэ үнэхээр үнэн.

433
00:44:35,140 --> 00:44:35,460
Мауи.

434
00:44:35,660 --> 00:44:36,300
Амьсгалаа аваарай.

435
00:44:37,200 --> 00:44:38,580
Би мэднэ, энэ маш их.

436
00:44:38,860 --> 00:44:39,580
Үс.

437
00:44:39,860 --> 00:44:40,720
Бие.

438
00:44:40,720 --> 00:44:43,859
Чи ширтэж байхад
хагас бурхан дээр.

439
00:44:44,560 --> 00:44:48,220
Би юу хэлж чадах вэ,
бусад: Та тавтай морилно уу.

440
00:44:48,740 --> 00:44:51,279
Далайн түрлэг, нар, тэнгэрийн хувьд.

441
00:44:52,040 --> 00:44:54,100
Хөөе, бүх зүйл сайхан байна,
бүх зүйл сайхан байна.

442
00:44:54,339 --> 00:44:55,359
Та тавтай морил.

443
00:44:56,379 --> 00:44:58,540
Би бол жирийн л нэг хагас бурхан.

444
00:44:58,660 --> 00:45:02,000
Хөөе, хоёр эрхий хуруутай юу вэ
мөн тэнгэрийг барьж байна уу?

445
00:45:02,359 --> 00:45:05,160
Чамайг тэнэж байхдаа
тэнд, энэ залуу хөгжөөн дэмжиж байсан.

446
00:45:05,160 --> 00:45:09,919
Шөнө хүйтэн болоход хэн
чиний төлөө доороос гал хулгайлсан уу?

447
00:45:09,920 --> 00:45:11,440
Чи түүн рүү харж байна, залуу минь.

448
00:45:12,140 --> 00:45:12,660
Өө.

449
00:45:13,080 --> 00:45:16,060
Мөн би наранд унасан.

450
00:45:16,380 --> 00:45:16,960
Та тавтай морил.

451
00:45:17,260 --> 00:45:19,440
Өдрүүдийг уртасгахын тулд
мөн танд баяр баясгаланг авчрах болно.

452
00:45:19,980 --> 00:45:22,980
Би бас сэвшээ салхи ашигладаг.

453
00:45:23,340 --> 00:45:23,760
Та тавтай морил.

454
00:45:24,200 --> 00:45:26,520
Хумсаа бэхжүүлэхийн тулд болон
мөрөөдлөө биелүүлээрэй.

455
00:45:26,520 --> 00:45:30,340
Би өөр юу хэлэх вэ,
бусад: Та тавтай морилно уу.

456
00:45:30,520 --> 00:45:33,360
Арлуудын хувьд И
далайгаас дусал.

457
00:45:33,720 --> 00:45:35,980
Ингэх шаардлагагүй
өдөр хүртэл залбир.

458
00:45:36,160 --> 00:45:36,980
Та тавтай морил.

459
00:45:37,480 --> 00:45:37,660
Ха!

460
00:45:38,140 --> 00:45:40,440
Энэ зөвхөн минийх гэж бодож байна
өөрөөрөө байх арга.

461
00:45:41,280 --> 00:45:42,200
Та тавтай морил.

462
00:45:43,040 --> 00:45:43,900
Та тавтай морил.

463
00:45:43,900 --> 00:45:46,560
Бодоод байхад.

464
00:45:47,080 --> 00:45:48,800
Тийм ээ, үнэнийг хэлэхэд би чадна
үүрд ингээд яв.

465
00:45:48,920 --> 00:45:50,380
Би бүрийг тайлбарлаж чадна
байгалийн үзэгдэл.

466
00:45:50,820 --> 00:45:52,160
Далайн түрлэг, өвс ногоо, газар шороо.

467
00:45:52,320 --> 00:45:53,800
Өө үгүй ​​ээ, Мауи одоо наадам уу?

468
00:45:53,960 --> 00:45:54,580
Би чамайг амьдарсан.

469
00:45:54,700 --> 00:45:55,500
Би шүүгчийг оршуулсан.

470
00:45:55,680 --> 00:45:56,360
Чи модноос унасан.

471
00:45:56,400 --> 00:45:57,280
Одоо танд наргилын самар байна.

472
00:45:57,520 --> 00:45:58,240
Энд ямар хичээл байна?

473
00:45:58,380 --> 00:45:59,140
Хамгийн их нь юу вэ
чухал хүлээн авалт?

474
00:45:59,280 --> 00:46:00,100
Энд байна, энэ
Энэ бол Мауигийн ялалт юм.

475
00:46:00,180 --> 00:46:00,960
Тэр дахин тарьж байна.

476
00:46:01,120 --> 00:46:02,600
Мөн хивсэнцэр
миний арьсыг цочирдуулсан.

477
00:46:02,900 --> 00:46:04,280
Энэ бол миний ялалтын газрын зураг.

478
00:46:04,440 --> 00:46:06,020
Хараач, Мауи, одоо итгэлтэй байгаарай
бүх зүйл өрнөнө.

479
00:46:06,200 --> 00:46:07,300
Мауи гэсэн утга санааг хар л даа.

480
00:46:07,300 --> 00:46:09,180
Зүгээр л товшиж,
дуулах, алга таших.

481
00:46:09,280 --> 00:46:10,000
Шидэх, цохих.

482
00:46:10,120 --> 00:46:10,900
Өө, тэр алга ташиж байна.

483
00:46:10,900 --> 00:46:13,640
Ялалтын тойрог ба
найрал дууг дахин нэвтрүүлж байна.

484
00:46:14,040 --> 00:46:17,020
За ямар ч байсан би хүсч байна
чамд хэлэх: Та тавтай морилно уу.

485
00:46:17,820 --> 00:46:20,400
Ямар гайхалтай юм бэ
ертөнц, чи мэднэ.

486
00:46:21,000 --> 00:46:22,960
Хөөе, бүх зүйл сайхан байна,
бүх зүйл сайхан байна.

487
00:46:23,160 --> 00:46:23,960
Та тавтай морил.

488
00:46:25,200 --> 00:46:27,460
Одоо бодоход
тэр, би явах ёстой.

489
00:46:27,960 --> 00:46:31,020
Хөөе, дажгүй байна
"Та тавтай морил" гэж хэлэх.

490
00:46:31,780 --> 00:46:34,340
Учир нь би явах болно
энэ дасгалжуулагч хэрэгтэй байна.

491
00:46:34,780 --> 00:46:36,860
Би хол явж байна,
улам бүр цаашилна.

492
00:46:37,160 --> 00:46:37,960
Та тавтай морил.

493
00:46:37,960 --> 00:46:41,340
Маргааш бид юу ч хийж чадна
зүгээр л хүмүүс биш.

494
00:46:41,540 --> 00:46:42,260
Та тавтай морил.

495
00:46:42,340 --> 00:46:43,160
Та тавтай морил.

496
00:46:44,120 --> 00:46:44,880
Та тавтай морил.

497
00:46:46,820 --> 00:46:48,000
Мөн маш их баярлалаа.

498
00:46:51,280 --> 00:46:51,840
Хөөе!

499
00:46:52,980 --> 00:46:55,100
Чи худлаа ярьж байна, зальтай хүү...

500
00:46:55,100 --> 00:46:55,540
Далайн эрэг!

501
00:46:56,100 --> 00:46:57,220
Би дараа нь чам руу инээмсэглэнэ.

502
00:46:57,220 --> 00:47:01,439
Би завийг орхих гэж байна.

503
00:47:05,939 --> 00:47:06,299
Өө!

504
00:47:06,520 --> 00:47:06,819
Юу?

505
00:47:07,580 --> 00:47:09,399
За, би бараг явахгүй байна
нэг хүүхэдтэй Те Фити руу яв.

506
00:47:09,459 --> 00:47:10,279
Би дэгээгээ авч байна.

507
00:47:11,740 --> 00:47:13,319
Найз минь чи
аль хэдийн таных байна.

508
00:47:13,439 --> 00:47:14,740
Үүнгүйгээр би Мауи биш.

509
00:47:14,839 --> 00:47:17,040
Ингэж явсаар байвал
Надад чамд орох агуй байна.

510
00:48:08,500 --> 00:48:09,500
Ингэж л санаж байна.

511
00:48:11,500 --> 00:48:12,500
Өө!

512
00:48:13,500 --> 00:48:17,500
Тэр зүгээр. Хараач, тэр авах болно
бүхэл бүтэн арал өөрөө өөртөө.

513
00:48:17,600 --> 00:48:19,500
Тэгээд тэр дуртай байх болно.

514
00:48:20,500 --> 00:48:21,500
Тэгээд би чамд хайртай болно.

515
00:48:22,500 --> 00:48:24,500
Миний гэдсэнд.

516
00:48:59,500 --> 00:49:06,620
Өө, маш ойрхон! Би энэ бүгдийг харж чадна
өдөр. Арлыг сайхан өнгөрүүлээрэй. Мауи, баяртай.

517
00:49:08,100 --> 00:49:11,320
Хөөе, үгүй, чи тэгэх ёстой
зүрхийг буцааж ав.

518
00:49:12,540 --> 00:49:12,780
Хөөе!

519
00:49:14,160 --> 00:49:14,760
Хөөе!

520
00:49:19,780 --> 00:49:21,740
Хүүхэд үү? Үгүй ээ, би түүнийг хараагүй.

521
00:49:25,420 --> 00:49:27,700
Тэгээд тэр буцаж ирлээ. Нүдээ ань.

522
00:49:27,700 --> 00:49:30,839
Би бол Моана...

523
00:49:33,839 --> 00:49:34,899
Сайн байна, би.

524
00:49:40,419 --> 00:49:43,859
Төрсөн, тийм ээ, ...

525
00:49:44,560 --> 00:49:45,640
Зүрхийг сэргээх.

526
00:49:50,819 --> 00:49:51,620
Өө...

527
00:49:57,620 --> 00:49:59,299
Би азаа үзэх болно
мангасуудтай хамт.

528
00:50:00,259 --> 00:50:01,220
За, би гарлаа.

529
00:50:07,759 --> 00:50:09,700
Би бид хоёрыг найзууд гэж бодсон.

530
00:50:09,700 --> 00:50:10,279
Өө!

531
00:50:10,279 --> 00:50:10,600
Өө!

532
00:50:10,600 --> 00:50:12,600
Хөөх!

533
00:50:16,600 --> 00:50:17,580
Чамд ямар буруу байгаа юм бэ?

534
00:50:17,700 --> 00:50:19,799
Надад ямар ч буруу байхгүй. би байна
Гайхалтай, та үүнийг сонсоогүй байна уу?

535
00:50:20,279 --> 00:50:20,799
чи..?

536
00:50:21,080 --> 00:50:21,420
Үгүй

537
00:50:22,799 --> 00:50:24,720
Үгүй, үгүй, үгүй. Ингэж болохгүй.

538
00:50:25,380 --> 00:50:25,779
Айсан.

539
00:50:25,860 --> 00:50:28,880
Үгүй, үгүй, үгүй. Айдас уу? Мауи? Үгүй

540
00:50:28,880 --> 00:50:30,580
Би айдсыг мэдэхгүй.

541
00:50:32,720 --> 00:50:34,440
Энэ зүрх биш,
энэ бол хараал.

542
00:50:34,840 --> 00:50:38,300
Тэгээд гартаа атгасан тэр мөчид би байсан
тэнгэрээс шүүрч аваад дэгээгээ алдлаа.

543
00:50:38,420 --> 00:50:39,620
Түүнээс зайлуул!

544
00:50:40,020 --> 00:50:41,300
Үүнийг аваад яв.

545
00:50:41,300 --> 00:50:42,200
Тийм ээ, хангалттай.

546
00:50:42,520 --> 00:50:44,280
Би бол хагас бурхан.

547
00:50:46,020 --> 00:50:47,280
Тэгээд би чамайг ялах болно.

548
00:50:48,160 --> 00:50:50,140
Та юу ч хүсэхгүй байна
үүний аль нэгэнд тохиолдох.

549
00:50:50,800 --> 00:50:51,580
Тийм ээ, яг чи.

550
00:50:51,780 --> 00:50:52,700
Яг чинийх шиг
үүнийг хүсэхгүй байна.

551
00:50:52,800 --> 00:50:54,800
Энэ зүйл бүтээдэггүй
амьдрал, энэ бол үхлийн гэрэлт цамхаг юм.

552
00:50:54,800 --> 00:50:57,260
Тэгээд салахгүй бол
тэгвэл муу зүйл тохиолдох болно.

553
00:50:57,460 --> 00:50:58,340
Юунаас нь салгаж өгөөч?

554
00:50:58,760 --> 00:50:59,100
Тиймээ.

555
00:50:59,280 --> 00:50:59,800
Зүрх?

556
00:50:59,900 --> 00:51:00,440
Ингэж болохгүй.

557
00:51:00,480 --> 00:51:01,260
Те Фити!

558
00:51:01,680 --> 00:51:03,220
Те Фитигийн зүрх үү?

559
00:51:03,240 --> 00:51:05,200
Хэрэв та бурханыг ингэж харвал
чи биднийг алах гэж байна.

560
00:51:05,420 --> 00:51:08,400
Би бид хоёрыг Тэ-д хүргэж байна
Fiti тул та буцааж тавьж болно.

561
00:51:08,680 --> 00:51:09,320
Баярлалаа.

562
00:51:09,600 --> 00:51:10,260
Та тавтай морил.

563
00:51:19,260 --> 00:51:24,080
Хэрэв би буруу байсан бол та мэднэ
нэг удаа ч гэсэн би даруу байх болно.

564
00:51:24,080 --> 00:51:25,000
Би амлаж байна.

565
00:51:27,160 --> 00:51:27,960
Энэ юу вэ?

566
00:51:32,680 --> 00:51:35,640
Какамора.

567
00:51:36,600 --> 00:51:38,279
Хортой жижиг хог цэвэрлэгчид.

568
00:51:39,160 --> 00:51:40,520
Тэд хөөрхөн харагдаж байна.

569
00:51:45,520 --> 00:51:46,700
Хөөрхөн гэж тодорхойл.

570
00:51:48,759 --> 00:51:51,040
Тэд энд юу хүсч байгааг би гайхаж байна.

571
00:51:51,040 --> 00:51:53,040
Би мэдэхгүй.

572
00:52:15,000 --> 00:52:16,360
Та усан онгоцоор явж чадахгүй.

573
00:52:16,600 --> 00:52:17,940
Би өөрөө сургадаг.

574
00:52:34,200 --> 00:52:35,540
Ямар ч шидэт дэгээ, ид шидийн хүч байхгүй.

575
00:53:18,280 --> 00:53:19,440
Үүнийг буцааж өг!

576
00:53:19,440 --> 00:53:22,400
Мауи, тэд зүрхийг нь авсан!

577
00:53:22,980 --> 00:53:23,960
Бид үүнийг буцааж авах ёстой!

578
00:53:24,400 --> 00:53:24,800
Мауи!

579
00:53:29,120 --> 00:53:30,920
Би чамд хэлсэн, хараал идсэн!

580
00:53:43,320 --> 00:53:45,200
Тэнд. Яг тэнд.

581
00:53:52,200 --> 00:53:53,160
Та юу хийж байгаа юм бэ?

582
00:53:53,720 --> 00:53:54,200
Зугтаж байна уу?

583
00:53:54,379 --> 00:53:55,379
Үгүй ээ, ийм л байна.

584
00:53:55,680 --> 00:53:56,359
Бид үүнийг хэзээ ч буцааж авахгүй.

585
00:53:57,080 --> 00:53:58,799
За, би үүнийг зохицуулна.

586
00:53:59,000 --> 00:54:00,399
Хөөе, би юу гэж бодож байна
тэднийг айлгах уу?

587
00:54:00,600 --> 00:54:01,919
Тэд чамайг зүгээр л алах гэж байна.

588
00:54:10,399 --> 00:54:11,779
Надад тэр дэгээ хэрэг болно.

589
00:55:36,200 --> 00:55:41,180
Бид? "Бид" гэж та Мавег хэлж байна.
Учир нь бид юу ч хийгээгүй.

590
00:55:41,180 --> 00:55:45,480
Би бүгдийг хийсэн. Дашрамд хэлэхэд Мауи тийм биш
"бид" гэж бичсэн боловч "и" үсгээр бичсэн.

591
00:55:45,560 --> 00:55:46,140
Бид амьд байна.

592
00:55:46,660 --> 00:55:47,520
Гэхдээ би тэгээгүй хэвээр байна
энэ зүйлийг буцааж авах.

593
00:55:47,940 --> 00:55:48,279
Яагаад болохгүй гэж?

594
00:55:48,759 --> 00:55:53,140
Учир нь Тэ Фити хүрэхийн тулд танд хэрэгтэй
лаавын мангас Те Ка дундуур явах.

595
00:55:54,140 --> 00:55:56,440
Та хэрэлдэж байсан уу?
олон мангас уу, гүнж?

596
00:55:56,540 --> 00:55:58,180
Үгүй ээ, чи?

597
00:56:11,460 --> 00:56:13,320
Та намайг итгэхийг хүсч байна
Би чиний бүхэл бүтэн арал гэж үү?

598
00:56:13,320 --> 00:56:15,360
Таны дарга

599
00:56:15,360 --> 00:56:16,380
чамайг сонгосон.

600
00:56:16,780 --> 00:56:18,360
"Сонгосон" гэдэг хүчтэй үг.

601
00:56:18,360 --> 00:56:20,320
Би амиа хорлохгүй
зүгээр л хэнтэй ч хамт номлол.

602
00:56:20,320 --> 00:56:20,360


603
00:56:20,700 --> 00:56:23,440
Зүрх сэтгэлийг авчрахын тулд
буцаж, чамд би хэрэгтэй байна.

604
00:56:23,440 --> 00:56:24,040
Би зүгээр л...

605
00:56:24,040 --> 00:56:25,040
Би дэгээгээ авч байна.

606
00:56:25,040 --> 00:56:25,080


607
00:56:25,080 --> 00:56:25,500


608
00:56:25,500 --> 00:56:26,200
Хэлэлцүүлгийн төгсгөл.

609
00:56:30,000 --> 00:56:31,259
Та дахин баатар болох уу?

610
00:56:32,000 --> 00:56:33,340
Чи үүний л хойноос хөөцөлдөж байгаа биз дээ?

611
00:56:33,720 --> 00:56:35,840
За охин минь, би баатар юм.

612
00:56:35,840 --> 00:56:39,000
За, магадгүй та байсан байх.

613
00:56:40,140 --> 00:56:42,200
Гэхдээ их зүйл өөрчлөгдсөн
мянган жилийн дотор.

614
00:56:42,540 --> 00:56:44,720
Одоо бол чи
Те Фитигийн зүрхийг хулгайлсан.

615
00:56:45,040 --> 00:56:46,680
Хараал тавьсан залуу
бүх дэлхий.

616
00:56:49,400 --> 00:56:50,500
Чи хэний ч баатар биш.

617
00:56:54,700 --> 00:56:55,640
Ха ха! Энэ боломжгүй.

618
00:56:55,820 --> 00:56:57,040
Би бол хүн бүрийн баатар.

619
00:57:02,800 --> 00:57:03,560
Өө, сайхан.

620
00:57:03,880 --> 00:57:05,420
Зүгээр л нэгдээрэй
хагас бурхны эсрэг.

621
00:57:05,840 --> 00:57:06,920
Хараач.

622
00:57:07,380 --> 00:57:08,320
Би амлаж байна.

623
00:57:08,780 --> 00:57:10,760
Хэрэв та буцааж авчрах юм бол
чи дэлхийг аврах болно.

624
00:57:11,780 --> 00:57:13,560
Чи хүн бүрийн баатар болох байсан.

625
00:57:14,200 --> 00:57:14,540
Үүрд.

626
00:57:15,160 --> 00:57:16,060
Сайхан сонсогдож байна, тийм үү?

627
00:57:22,480 --> 00:57:25,840
Мауи. Мауи. Мауи. Мауи.

628
00:57:25,840 --> 00:57:25,900
Энэ бол итгэмээргүй юм.

629
00:57:26,140 --> 00:57:26,480
Хөөх.

630
00:57:26,660 --> 00:57:27,720
Тодорхойлолтыг хар.

631
00:57:30,380 --> 00:57:30,940
Энэ үнэн.

632
00:57:39,840 --> 00:57:44,660
Хэрэв би үүнийг хийвэл чи болон чиний
хүмүүс намайг баатар мэт шүтэх болно.

633
00:57:45,660 --> 00:57:46,860
Нэг хүн шиг аашилж, магадгүй би тэгэх болно.

634
00:57:49,460 --> 00:57:49,900
Хэлэлцээр.

635
00:57:49,900 --> 00:57:49,980


636
00:57:59,980 --> 00:58:01,300
Чи надаас салахгүй.

637
00:58:02,360 --> 00:58:02,980
Та оролдох уу?

638
00:58:04,340 --> 00:58:05,080
Би чамайг ирж байгаа гэж бодож байна.

639
00:58:07,900 --> 00:58:08,420
За.

640
00:58:09,300 --> 00:58:10,920
Таматоагийн үүр рүү.

641
00:58:10,920 --> 00:58:15,220
Хэрвээ хэн нэгэнд миний дэгээ байгаа бол тэр
тэр хорссон, муухай ааштай новш.

642
00:58:16,140 --> 00:58:17,540
Та надад хэрхэн дарвуулт завь хийхийг зааж өгч болно.

643
00:58:18,080 --> 00:58:19,560
Энэ чинь усан онгоц биш шүү, гүнж минь.

644
00:58:20,060 --> 00:58:21,200
Үүнийг зам хайх гэж нэрлэдэг.

645
00:58:21,740 --> 00:58:24,140
Энэ нь хаана байгааг мэдэх явдал юм
чи сэтгэлдээ орж байна.

646
00:58:24,140 --> 00:58:27,819
Энэ нь таныг хаана байгааг мэдэх явдал юм
байгаа, та хаана байсан.

647
00:58:28,299 --> 00:58:29,200
Би гүнж биш.

648
00:58:30,000 --> 00:58:31,240
Би даргын охин.

649
00:58:31,520 --> 00:58:32,580
Яг л адилхан.

650
00:58:32,640 --> 00:58:32,900
Үгүй

651
00:58:33,080 --> 00:58:33,420
Тиймээ.

652
00:58:33,520 --> 00:58:38,740
Хэрэв та хувцас өмсөж, амьтантай бол
туслах, чи гүнж шүү, гүнж.

653
00:58:39,200 --> 00:58:39,980
Чи зам хайгч биш.

654
00:58:40,740 --> 00:58:44,500
Аргаа олохгүй л бол
бага ядаргаатай байх.

655
00:58:46,500 --> 00:58:47,780
Үнэхээр үү?

656
00:58:49,460 --> 00:58:51,240
Миний өгзөг хацарт сум цохив.

657
00:58:53,240 --> 00:58:59,740
Хэн ч ярьж чадна
бас зааж болно.

658
00:59:00,620 --> 00:59:02,300
Би бол хагас бурхан.

659
00:59:03,280 --> 00:59:03,780
Зам хайгч.

660
00:59:04,120 --> 00:59:04,820
Нэгдүгээр хичээл.

661
00:59:04,960 --> 00:59:05,260
Үүний төлөө яв!

662
00:59:09,020 --> 00:59:10,380
Гурван дугуйг суллана.

663
00:59:12,820 --> 00:59:13,300
Үгүй

664
00:59:13,680 --> 00:59:14,340
Тийм биш.

665
00:59:14,500 --> 00:59:15,220
Нөгөө нь.

666
00:59:15,620 --> 00:59:16,100
Үгүй

667
00:59:19,420 --> 00:59:20,980
Бид оддыг хэмжиж байна.

668
00:59:21,600 --> 00:59:23,600
Бид тэнгэрт хөөрдөггүй.

669
00:59:27,040 --> 00:59:28,340
Та усыг мэдэрдэг.

670
00:59:28,580 --> 00:59:29,240
Дулаан байна.

671
00:59:29,740 --> 00:59:30,940
Энэ нь бид байна гэсэн үг
зөв зам дээр.

672
00:59:31,800 --> 00:59:32,680
Хүйтэн байна.

673
00:59:33,860 --> 00:59:34,900
Түр хүлээнэ үү, боллоо
дулаарч байна.

674
00:59:37,620 --> 00:59:38,140
За!

675
00:59:38,780 --> 00:59:39,840
Энэ нь жигшүүртэй юм!

676
00:59:40,240 --> 00:59:41,440
Чамд ямар буруу байгаа юм бэ?

677
00:59:41,440 --> 00:59:42,620
Тийм үү?

678
00:59:43,000 --> 00:59:43,060
Хахаха.

679
01:00:03,580 --> 01:00:04,140
Моана!

680
01:00:04,480 --> 01:00:05,300
Яв!

681
01:00:06,060 --> 01:00:06,760
Моана!

682
01:00:33,780 --> 01:00:35,620
гэдэгт итгэлтэй байна уу
залуу чиний дэгээ байна уу?

683
01:00:37,200 --> 01:00:38,800
Таматоа бол залуу биш.

684
01:00:39,800 --> 01:00:42,640
Тэр сайхан бүхнийг цуглуулдаг
мөн далайн ёроолд живдэг.

685
01:00:43,860 --> 01:00:45,420
Миний дэгээнээс илүү сайхан зүйл байхгүй.

686
01:00:46,340 --> 01:00:47,620
Магадгүй миний царайг эс тооцвол.

687
01:00:49,200 --> 01:00:50,080
Эсвэл эдгээр булчингууд.

688
01:00:51,720 --> 01:00:52,640
Би дэгээгээ авч байна.

689
01:01:17,780 --> 01:01:19,760
Би орц харагдахгүй байна.

690
01:01:19,780 --> 01:01:22,760
Зөвхөн орох хаалга нь болно
бидний өргөлийн дараа гарч ирнэ.

691
01:02:08,780 --> 01:02:09,060
Би унасаар л байна.

692
01:02:09,780 --> 01:02:10,940
Энэ бол галзуурал.

693
01:02:14,620 --> 01:02:17,180
Далай сонгосон
чи ямар нэг шалтгаантай.

694
01:02:17,260 --> 01:02:17,840
Юу гээч.

695
01:02:18,260 --> 01:02:19,740
Би унасаар л байна.

696
01:02:20,780 --> 01:02:21,240
Би үүнийг хийж чадна.

697
01:02:52,339 --> 01:02:52,940
Миний үс ямар харагдаж байна вэ?

698
01:02:53,200 --> 01:02:53,759
Үүнд хариулах хэрэггүй.

699
01:02:53,940 --> 01:02:54,220
Та юу мэдэх вэ?

700
01:02:54,259 --> 01:02:56,460
Магадгүй та буцаж босоод гарч болно
Грумбууд ажилдаа явах хооронд эндээс.

701
01:02:56,460 --> 01:02:57,980
Надаас салахыг оролдохоо боль.

702
01:02:58,340 --> 01:02:59,460
Би тусалж чадна.

703
01:02:59,740 --> 01:02:59,940
Тиймээ?

704
01:03:00,040 --> 01:03:00,380
Жишээлбэл, яаж?

705
01:03:00,560 --> 01:03:03,740
Жишээ нь: Би дөнгөж үсэрч байхдаа
тэр мангасын ам, үхээгүй.

706
01:03:04,600 --> 01:03:06,460
Тэгээд би чамайг тэр арлаас авлаа.

707
01:03:07,000 --> 01:03:08,020
Өөр хэн ч үүнийг хийгээгүй гэж үү?

708
01:03:11,320 --> 01:03:12,340
Тэгэхээр бидний төлөвлөгөө юу вэ?

709
01:03:13,100 --> 01:03:14,320
Өө, чи тэнд байсаар л байна.

710
01:03:14,720 --> 01:03:16,700
Би хийхээр төлөвлөж байсан
энэ бүгдийг ганцаараа.

711
01:03:16,820 --> 01:03:17,780
Гэхдээ өнөөдөр би тэгээгүй
их азтай.

712
01:03:18,260 --> 01:03:18,620
Мауи!

713
01:03:20,860 --> 01:03:22,560
Хэрэв та зөвшөөрвөл би ашигтай байх болно.

714
01:03:26,460 --> 01:03:28,240
За.

715
01:03:28,580 --> 01:03:28,800
Үнэхээр үү?

716
01:03:29,240 --> 01:03:31,060
Та мэднэ, заримдаа

717
01:03:31,620 --> 01:03:32,180
чи бол амьдралын баатар.

718
01:03:32,700 --> 01:03:36,060
Мөн заримдаа та өөрөө өвддөг.

719
01:03:37,640 --> 01:03:38,140
Түр хүлээнэ үү, яах вэ?

720
01:03:44,140 --> 01:03:45,100
Хөөх.

721
01:03:45,339 --> 01:03:47,060
Гялалзсан, гялалзсан өвдөлт.

722
01:03:48,120 --> 01:03:48,520
Гялалзсан.

723
01:03:49,160 --> 01:03:49,600
Гялалзсан.

724
01:03:49,839 --> 01:03:50,620
Юу, чи
оршуулганд явах уу?

725
01:03:51,299 --> 01:03:52,740
Чи намайг зүгээр л гэдгийг мэдэх үү
чамайг өдөөх гэж оролдож байна уу?

726
01:03:52,940 --> 01:03:53,980
Та амлалт өгөх ёстой.

727
01:03:54,839 --> 01:03:56,080
Миний бичсэн нөгөө мөрийг хэлээрэй.

728
01:03:56,420 --> 01:03:57,460
Үүнийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

729
01:03:57,520 --> 01:03:58,120
Яг.

730
01:03:59,299 --> 01:03:59,700
Хөөх.

731
01:03:59,700 --> 01:04:02,319
Би бол гялалзсан эрдэнэ.

732
01:04:02,660 --> 01:04:03,779
Энд хар.

733
01:04:04,160 --> 01:04:04,640
Дахиад хий.

734
01:04:04,819 --> 01:04:05,379
Өө, илүү үнэмшилтэй.

735
01:04:05,839 --> 01:04:06,240
Гялалзсан.

736
01:04:06,759 --> 01:04:07,160
Хажуу тийш.

737
01:04:07,520 --> 01:04:07,919
Гялалзсан.

738
01:04:08,140 --> 01:04:08,500
Илүү ухаалаг.

739
01:04:09,200 --> 01:04:09,560
Гялалзсан.

740
01:04:09,600 --> 01:04:10,759
Та мөрүүдийг эвдэж байна.

741
01:04:11,180 --> 01:04:11,540
Гялалзсан.

742
01:04:11,640 --> 01:04:12,460
Та согтуу хүн шиг сонсогдож байна.

743
01:04:12,660 --> 01:04:13,640
Тэр юу байсныг би ч мэдэхгүй.

744
01:04:14,020 --> 01:04:14,419
Гялалзсан.

745
01:04:14,560 --> 01:04:15,560
Хэтэрхий тааламжгүй.

746
01:04:15,939 --> 01:04:16,339
Гялалзсан уу?

747
01:04:19,680 --> 01:04:20,899
Энэ бүхэн новш.

748
01:04:21,299 --> 01:04:22,240
Би үүнийг дахиж хийж чадахгүй.

749
01:04:22,359 --> 01:04:23,339
Тийм ээ, чи чадна.

750
01:04:23,600 --> 01:04:24,379
Чи бол өгөөш.

751
01:04:25,060 --> 01:04:26,100
Би зүгээр л дээшээ гараад аваарай.

752
01:04:26,120 --> 01:04:27,399
Хэрэв та дээшээ гарвал сонс
тэнд чи үхэх болно.

753
01:04:27,560 --> 01:04:28,799
Наад зах нь тэгвэл дуусна.

754
01:04:28,800 --> 01:04:30,740
За сонс.

755
01:04:30,960 --> 01:04:32,660
Хэрэв та түүнтэй уулзвал чи
түүний анхаарлыг сарниулах хэрэгтэй.

756
01:04:33,460 --> 01:04:35,860
Мөн мартаж болохгүй: Тэр дуртай
тэр ямар агуу гэдгээрээ онгирох.

757
01:04:36,060 --> 01:04:37,960
Өө, та хоёр харагдаж байна
сайн эвлэрэхийн тулд.

758
01:04:38,300 --> 01:04:38,820
Үнэхээр биш.

759
01:04:38,940 --> 01:04:40,060
Би дахиж үгүй
хөлийг нь таслав.

760
01:04:40,480 --> 01:04:42,800
Чи түүний хөлийг тасалсан..

761
01:04:42,800 --> 01:04:45,760
Мауи!

762
01:04:47,440 --> 01:04:47,920
Мауи!

763
01:05:07,060 --> 01:05:08,260
Түр хүлээнэ үү.

764
01:05:08,480 --> 01:05:09,380
Чи бол хүн!

765
01:05:09,640 --> 01:05:10,140
Өө!

766
01:05:10,140 --> 01:05:10,440
Өө!

767
01:05:10,440 --> 01:05:15,180
Чи энд юу хийж байгаа юм
мангасуудын ертөнцөд уу?

768
01:05:19,319 --> 01:05:20,540
Нүдээ сонго, хонгор минь.

769
01:05:20,700 --> 01:05:22,740
Хэрэв би анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй бол
миний хэлж байгаа зүйл дээр

770
01:05:22,819 --> 01:05:24,220
Тийм ээ, нэгийг нь сонго.

771
01:05:24,339 --> 01:05:25,120
Зүгээр л нэгийг сонго.

772
01:05:25,940 --> 01:05:27,620
Чи хачин харагдаж байна.

773
01:05:28,080 --> 01:05:29,259
Гэхдээ тэр зүүлт...

774
01:05:29,259 --> 01:05:29,580
Битгий!

775
01:05:33,940 --> 01:05:35,540
За би эмээгээ идсэн.

776
01:05:35,680 --> 01:05:36,500
Тэгээд долоо хоног зарцуулсан.

777
01:05:36,600 --> 01:05:38,460
Гэхдээ тэр үнэхээр том байсан.

778
01:05:38,879 --> 01:05:40,660
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

779
01:05:45,180 --> 01:05:45,759
Чамаас болж!

780
01:05:46,540 --> 01:05:48,100
Учир нь чи үнэхээр гайхалтай!

781
01:05:48,899 --> 01:05:50,779
Би тэсэн ядан хүлээж байна
тантай танилцаж байна!

782
01:05:51,180 --> 01:05:52,140
Үргэлжлүүл.

783
01:05:52,140 --> 01:05:54,399
Бид мөнх бус хүмүүст байдаг
талаар их сонссон

784
01:05:54,399 --> 01:05:57,020
эмээгээ идсэн хавч

785
01:05:57,020 --> 01:05:58,940
мөн домог болсон!

786
01:05:59,060 --> 01:06:00,040
Түр хүлээнэ үү.

787
01:06:00,419 --> 01:06:02,100
Зүгээр л хичээж байна уу
намайг өдөөх гэж үү?

788
01:06:02,100 --> 01:06:03,520
Өөрийнхөө тухай ярих уу?

789
01:06:03,859 --> 01:06:06,140
Учир нь хэрэв та...

790
01:06:06,140 --> 01:06:08,020
Би үүнийг хийхдээ баяртай байх болно!

791
01:06:08,299 --> 01:06:08,480
Тийм үү?

792
01:06:10,379 --> 01:06:11,940
За, залуусаа, тийм байна
яг яагаад бид бэлтгэл хийдэг юм.

793
01:06:12,160 --> 01:06:12,440
Гэрэл!

794
01:06:13,399 --> 01:06:13,819
Хөгжим!

795
01:06:13,820 --> 01:06:15,980
Явцгаая!

796
01:06:18,980 --> 01:06:21,800
За, хэн нэгэн байсан эсвэл
үргэлж ийм тайван байгаагүй.

797
01:06:21,800 --> 01:06:24,920
Би нэг удаа хавх, бяцхан хавч байсан

798
01:06:24,920 --> 01:06:28,540
Одоо би байж чадахгүй гэдгээ мэдэж байна
хясаа шиг жаргалтай.

799
01:06:28,540 --> 01:06:30,960
Яагаад гэвэл би хөөрхөн шүү, хонгор минь.

800
01:06:33,260 --> 01:06:35,060
Зүрх сэтгэлээ сонс

801
01:06:35,060 --> 01:06:37,140
Залуус аа, та нар хамгийн бүдүүлэг юм

802
01:06:37,140 --> 01:06:41,160
Надад гурван үг хэрэгтэй байна
тэдний аргументуудыг үгүйсгэх.

803
01:06:42,400 --> 01:06:44,320
Би гэрэлтдэг ах

804
01:06:44,320 --> 01:06:46,520
Ганц ч өө сэвгүй
гадаргуу дээр

805
01:06:47,460 --> 01:06:48,840
Давхар шалгах

806
01:06:53,700 --> 01:06:55,200
Нэг хором гуйя.

807
01:06:55,200 --> 01:06:56,440
Та үүнийг мэдэхгүй гэж үү?

808
01:06:56,840 --> 01:06:58,320
Загас ба донг, донг, донг

809
01:06:58,320 --> 01:06:59,240
Тэд бүх зүйлийн араас хөөцөлдөж байна

810
01:06:59,240 --> 01:07:00,060
Загас алуурчин

811
01:07:00,060 --> 01:07:02,060
Би зүгээр л хөөрхөн хайртай
бүрсэн хоол.

812
01:07:02,060 --> 01:07:04,060
Чи ч бас надтай адилхан харагдаж байна.

813
01:07:18,060 --> 01:07:19,060
Би буцаж ирлээ.

814
01:07:22,060 --> 01:07:24,040
Мауи цаг боллоо!

815
01:07:14,040 --> 01:07:15,040
Тийм ээ!

816
01:07:38,040 --> 01:07:39,040
Тийм ээ, би үүнийг зөв барьж байна.
Би юу хийж байгаагаа мэдэж байна.

817
01:07:39,040 --> 01:07:42,040
Би каламар захиалаагүй.

818
01:07:42,040 --> 01:07:51,040
За тэгвэл Мауид байх ёстой
түүний гадаад төрхтэй холбоотой асуудал.

819
01:07:51,040 --> 01:07:54,040
Таны бяцхан хагас бурхан.

820
01:07:54,040 --> 01:07:57,040
Ямар аймшигтай бодол вэ.

821
01:07:57,040 --> 01:07:58,040
Авах уу?

822
01:07:58,040 --> 01:08:01,040
Та үүнийг дуулдаггүй
урьдын адил.

823
01:08:01,040 --> 01:08:08,040
Тийм ээ, би чамд өөрийнхөө төлөө талархах ёстой
дуу болон таны арьсан дээрх шивээс.

824
01:08:08,040 --> 01:08:12,040
За, яг чам шиг
би, бид баяртай гэж хэлж байна.

825
01:08:12,040 --> 01:08:13,040
Би хэзээ ч нуухгүй.

826
01:08:13,040 --> 01:08:14,040
Би чадахгүй.

827
01:08:14,040 --> 01:08:16,040
Би хэтэрхий гялалзсан.

828
01:08:16,040 --> 01:08:19,040
Намайг бүжиглэхийг хараарай
хивсэн дээрх алмаз.

829
01:08:19,040 --> 01:08:22,040
Би өөрийгөө цохисон, гэхдээ
битгий ийм гялалз.

830
01:08:22,040 --> 01:08:25,040
Чи надад муу биш, гэхдээ
хэзээ ч нохой байхгүй.

831
01:08:25,040 --> 01:08:28,040
Миний хоргодох газар байсан
улам холдлоо.

832
01:08:28,040 --> 01:08:30,040
Та үргэлжлүүлэн оролдож болно.

833
01:08:30,040 --> 01:08:33,040
Зүгээр л над дээр битгий ирээрэй
бас яагаад надад битгий хэлээрэй.

834
01:08:33,040 --> 01:08:34,040
Та авч чадахгүй
чамтай үдэшлэг.

835
01:08:34,040 --> 01:08:37,040
Та үхэж болно, үхэж болно, үхэж болно.

836
01:08:37,040 --> 01:08:39,040
Одоо үүнийг салгах цаг болжээ.

837
01:08:39,040 --> 01:08:41,040
Чи намайг их идчихсэн.

838
01:08:41,040 --> 01:08:51,040
Гэхдээ чамайг орхисон хүнээс
хөшүүрэг хөөх нь хүн шүү дээ.

839
01:08:51,040 --> 01:08:55,040
Надад хүслийг бүү мэдрүүл.

840
01:08:55,040 --> 01:08:57,040
Та хатуу ширүүн байхыг хичээж байна.

841
01:08:57,040 --> 01:09:01,040
Харин чиний гар зүгээр л
хангалттай хэцүү биш.

842
01:09:01,040 --> 01:09:02,040
Өө тийм.

843
01:09:02,040 --> 01:09:03,040
Та маш их гэрэлтэж байна.

844
01:09:03,040 --> 01:09:04,040
Өө тийм.

845
01:09:04,040 --> 01:09:06,040
Тэгээд одоо хийх цаг нь болсон
Би чамайг араар тавих гэж байна.

846
01:09:06,040 --> 01:09:10,040
Би хэзээ ч харж байгаагүй
хэн ч ийм гэрэлтдэг.

847
01:09:10,040 --> 01:09:13,040
Энэ хайранд өөрийгөө оруул
та хэзээ нэгэн цагт харах болно.

848
01:09:13,040 --> 01:09:16,040
Өөр хэд хэд байна
Надаас би их гялалзсан.

849
01:09:16,040 --> 01:09:20,040
Одоо би яаж хийхийг танд үзүүлэх болно
биеэ цэвэрлэхийн тулд.

850
01:09:20,040 --> 01:09:21,040
Зөвхөн миний хувьд.

851
01:09:21,040 --> 01:09:22,040
Үгүй

852
01:09:22,040 --> 01:09:25,040
Чи хэзээ ч болохгүй
энэ дахин гялалзсан.

853
01:09:25,040 --> 01:09:29,040
Та хоёр гайхалтай, гялалзсан харагдаж байна.

854
01:09:29,040 --> 01:09:33,040
Хөөе!

855
01:09:34,040 --> 01:09:36,040
Надад чамд зориулж гялалзах зүйл байна.

856
01:09:36,040 --> 01:09:37,040
Надад чамд зориулж гялалзах зүйл байна.

857
01:09:37,040 --> 01:09:38,040
Те Фитигийн зүрх.

858
01:09:38,040 --> 01:09:40,040
Битгий өг
тэр, бяцхан.

859
01:09:40,040 --> 01:09:41,040
Чи үүнийг хүсч байна уу?

860
01:09:41,040 --> 01:09:42,040
Ирээд аваарай.

861
01:09:42,040 --> 01:09:45,040
Чи надаас зугтаж чадахгүй.

862
01:09:46,040 --> 01:09:48,040
За, чи намайг гайхшруулж байна.

863
01:09:57,040 --> 01:10:00,040
Бүтээлийн хүч.

864
01:10:04,040 --> 01:10:06,040
Энэ хаана байна?

865
01:10:06,040 --> 01:10:08,040
Явцгаая, Те Фити.

866
01:10:09,040 --> 01:10:11,040
Бид тэгэх үү?

867
01:10:11,040 --> 01:10:13,040
Тэгээд зүрх?

868
01:10:13,040 --> 01:10:15,040
Тийм ээ, надад байгаа.

869
01:10:15,040 --> 01:10:17,040
Одоо минийх болсон.

870
01:10:17,040 --> 01:10:19,040
Түр хүлээнэ үү.

871
01:10:19,040 --> 01:10:20,040
Би ойлгож байна.

872
01:10:20,040 --> 01:10:26,040
Тэр нэг саравч аваад бүрхэв
биолюминесцент замаг нь анхаарал сарниулах.

873
01:10:28,040 --> 01:10:31,040
Үүнээс гарах арга алга.

874
01:10:31,040 --> 01:10:36,040
Өө, гарах гарц байна.

875
01:10:36,040 --> 01:10:38,040
Хөөе, дуу таалагдсан уу?

876
01:10:38,040 --> 01:10:40,040
Сэтгэгдэл эсвэл санал хүсэлт?

877
01:10:50,040 --> 01:10:51,040
Мауи?

878
01:10:51,040 --> 01:10:52,040
Мауи?

879
01:10:57,040 --> 01:11:02,040
Сонсооч, би үнэхээр талархаж байна
чи тэнд юу хийсэн.

880
01:11:02,040 --> 01:11:03,040
Үүнд зориг хэрэгтэй.

881
01:11:04,040 --> 01:11:06,040
Өө, би одоо ойлголоо.

882
01:11:06,040 --> 01:11:09,040
Том, хүчтэй, царайлаг
залуу сэтгэл хөдөлж байна.

883
01:11:09,040 --> 01:11:10,040
Тэгээд юу хийдэг вэ?

884
01:11:10,040 --> 01:11:12,040
Чи түүний нүүрэнд инээдэг.

885
01:11:14,040 --> 01:11:15,040
Өө үгүй.

886
01:11:15,040 --> 01:11:17,040
Миний нүүрэн дээр ямар нэгэн зүйл бий юу?

887
01:11:17,040 --> 01:11:18,040
Миний шүдний хооронд уу?

888
01:11:18,040 --> 01:11:19,040
Надад юм байна уу
миний шүдний хооронд уу?

889
01:11:19,040 --> 01:11:22,040
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй,
үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

890
01:11:22,040 --> 01:11:23,040
Акулын толгой!

891
01:11:23,040 --> 01:11:24,040
Би энэ хэсэгт дуртай.

892
01:11:24,040 --> 01:11:26,040
Би сайхан хэсгийг хэлж байна.

893
01:11:26,040 --> 01:11:29,040
Би шоолж байсангүй
акулын хэсэг.

894
01:11:29,040 --> 01:11:33,040
Сонсооч, миний хэлэх зүйл бол:
Чи надад сайн зүйл хийсэн.

895
01:11:33,040 --> 01:11:35,040
Гэхдээ чи үхэх шахсан.

896
01:11:35,040 --> 01:11:37,040
Тэгээд ч би чадаагүй
тэр тэнэг новшийг ял.

897
01:11:37,040 --> 01:11:40,040
Тиймээс ялах магадлал
Тэ Ка алга болохуйц жижиг юм.

898
01:11:40,040 --> 01:11:43,040
Энэ номлолд ямар ч боломж байхгүй.

899
01:11:43,040 --> 01:11:46,040
Учир нь чи хэвээрээ л байна
бас би акул толгойтой.

900
01:11:48,040 --> 01:11:53,040
Хөөе, бүх зүйл сайхан байна, тийм байна
Бүх зүйл сайн, салхи байхгүй.

901
01:11:53,040 --> 01:11:55,040
Бид удахгүй үхэх болно.

902
01:11:55,040 --> 01:11:57,040
Бид удахгүй үхэх болно.

903
01:11:57,040 --> 01:11:59,040


904
01:11:59,040 --> 01:12:02,040
Учир нь бид хоёр явж байгаа
Энэ завин дээр үхэх.

905
01:12:02,040 --> 01:12:03,040
Хөөе.

906
01:12:03,040 --> 01:12:05,040
Магадгүй та инээмсэглэж үзээрэй.

907
01:12:05,040 --> 01:12:07,040
Аварга дэгээ.

908
01:12:13,040 --> 01:12:16,040
Мауи хийх гэж байна
үхсэн хүний хөвөгч.

909
01:12:16,040 --> 01:12:17,040
Хөөе!

910
01:12:17,040 --> 01:12:19,040
Why are you acting like this?

911
01:12:19,040 --> 01:12:21,040
Намайг тайван орхи.

912
01:12:26,040 --> 01:12:27,040
Та хоёр.

913
01:12:27,040 --> 01:12:28,040
Намайг тайван орхи.

914
01:12:31,040 --> 01:12:34,040
How do you get your tattoos?

915
01:12:34,040 --> 01:12:36,040
Тэд зүгээр л гарч ирдэг.

916
01:12:37,040 --> 01:12:40,040
Би тэднийг сонссон даруйдаа
тэд зүгээр л гарч ирсэн.

917
01:12:40,040 --> 01:12:42,040
How did you get this one?

918
01:12:45,040 --> 01:12:47,040
Энэ бол нээлт
Нунягийн хүмүүс.

919
01:12:47,040 --> 01:12:48,040
Нуня гэж юу вэ?

920
01:12:48,040 --> 01:12:49,040
Энэ чиний асуудал биш.

921
01:12:49,040 --> 01:12:50,040
Би асуусаар л байх болно.

922
01:12:50,040 --> 01:12:51,040
Байг.

923
01:12:51,040 --> 01:12:52,040
Why did that crab nudge me?

924
01:12:52,040 --> 01:12:53,040
Үүнийг орхи.

925
01:12:53,040 --> 01:12:54,040
Үгүй!

926
01:12:54,040 --> 01:12:55,040
Би энэ тухай яримааргүй байна.

927
01:12:55,040 --> 01:12:56,040
Үүнийг буцааж өг!

928
01:13:09,040 --> 01:13:10,040
Хэрэв та ярихыг хүсэхгүй байвал

929
01:13:10,040 --> 01:13:12,040
зүгээрээ.

930
01:13:13,040 --> 01:13:15,040
Гэхдээ миний арал.

931
01:13:15,040 --> 01:13:16,040
Миний ард түмэн.

932
01:13:17,040 --> 01:13:21,040
Миний гэр бүл.

933
01:13:22,040 --> 01:13:24,040
Тэд амьд үлдэхгүй
Хэрэв бид амжихгүй бол.

934
01:13:25,040 --> 01:13:27,040
Би туслахыг хүсч байна.

935
01:13:28,040 --> 01:13:30,040
Хэрэв та намайг зөвшөөрвөл.

936
01:13:42,040 --> 01:13:45,040
Би хагас бурхан болж төрөөгүй.

937
01:13:49,040 --> 01:13:50,160
Би хүний ​​эцэг эхтэй байсан.

938
01:13:52,160 --> 01:13:55,460
Тэд шийдсэн
намайг хүсээгүй.

939
01:13:56,340 --> 01:13:57,800
Тэгээд тэд намайг далай руу шидэв.

940
01:13:58,360 --> 01:13:59,160
Би юу ч биш юм шиг.

941
01:14:00,200 --> 01:14:01,680
Ямар нэгэн байдлаар намайг эрэг дээр угаасан.

942
01:14:03,120 --> 01:14:04,320
Бурхад олдсон.

943
01:14:05,820 --> 01:14:07,160
Тэд надад дэгээ өгсөн.

944
01:14:08,260 --> 01:14:09,660
Тэд намайг Мауи болгосон.

945
01:14:11,019 --> 01:14:13,120
Тиймээс би ард түмэн рүүгээ буцсан.

946
01:14:14,440 --> 01:14:15,620
Би тэдэнд бүх зүйлийг өгсөн.

947
01:14:17,019 --> 01:14:17,580
Арлууд.

948
01:14:19,040 --> 01:14:27,860
Гал. Кокос. Би тэдэнд өгсөн
тэдний хүссэн бүх зүйл.

949
01:14:29,680 --> 01:14:31,820
Та бидний төлөө зүрх сэтгэлийг нь авсан.

950
01:14:33,980 --> 01:14:36,040
Та бидний төлөө бүхнийг хийсэн.

951
01:14:37,580 --> 01:14:39,000
Тиймээс бид танд хайртай.

952
01:14:41,620 --> 01:14:42,260
Тиймээ.

953
01:14:45,940 --> 01:14:47,360
Энэ нь хэзээ ч хангалттай байгаагүй.

954
01:14:47,360 --> 01:14:50,799
Та ч бас сонгогдсон
далайгаар.

955
01:14:51,320 --> 01:14:52,240
Энэ бол хамгийн их
чухал ухаарал.

956
01:14:52,780 --> 01:14:56,240
Учир нь хэн нэгнийг харсан
хэнийг аврах нь зүйтэй байсан.

957
01:14:56,580 --> 01:14:57,519
Тэгээд би одоо юу вэ?

958
01:14:58,179 --> 01:14:58,860
Чи бол Мауи.

959
01:15:00,139 --> 01:15:02,320
Бурхад үүнийг үнэн болгоогүй.

960
01:15:03,820 --> 01:15:04,759
Чи тэгсэн.

961
01:15:11,320 --> 01:15:13,360
Зочны өмнө биш.

962
01:15:22,200 --> 01:15:25,080
Салхи.

963
01:15:26,080 --> 01:15:27,440
Мауи. Тэр буцаж ирлээ.

964
01:15:49,540 --> 01:15:50,280
Уучлаарай, тахиа.

965
01:18:32,540 --> 01:18:38,120
Хоёр аялал ижил төстэй байдаггүй гэдгийг тэр мэдэж байсан.
тус бүр өөр байсан. Жинхэнэ зам хайгч.

966
01:18:39,540 --> 01:18:41,240
Бүх усыг анхаарч үзээрэй

967
01:18:41,240 --> 01:18:44,280
гүүр болгон.

968
01:18:46,540 --> 01:18:47,760
Мөн саад тотгор биш.

969
01:18:47,760 --> 01:18:55,978
Хэрэв би далай байсан бол би чадахгүй
илүү сайн буржгар үсийг олох,

970
01:18:56,061 --> 01:19:04,280
үнэнч хамтрагч - гүнж байхгүй
-тэй хамт далайн аялалаа үргэлжлүүлэх.

971
01:19:04,280 --> 01:19:08,280
Энэ бол хамгийн сайхан зүйл
чи надад хэзээ ч хэлж байсан.

972
01:19:09,040 --> 01:19:10,920
Хадгалах ёстой байсан
Энэ нь Те Фитид зориулагдсан.

973
01:19:11,540 --> 01:19:12,259
Тийм ээ, би тэгсэн.

974
01:19:27,260 --> 01:19:28,340
Моана..

975
01:19:28,340 --> 01:19:29,200
Та үүнийг хийж чадна.

976
01:19:30,420 --> 01:19:31,060
Чи бол Мауи.

977
01:19:35,060 --> 01:19:36,060
Энэ нь зөв.

978
01:19:54,060 --> 01:19:55,640
Мауи цаг боллоо.

979
01:19:57,640 --> 01:19:59,140
Явж, дэлхийг авар.

980
01:20:21,460 --> 01:20:22,460
Мауи!

981
01:20:56,460 --> 01:20:58,460
Та юу хийж байгаа юм бэ?

982
01:20:58,460 --> 01:21:02,460
Бид орох замыг олох болно.
Энэ бол бидний боломж.

983
01:21:02,460 --> 01:21:03,460
Эргээрэй.

984
01:21:03,460 --> 01:21:04,460
Үгүй!

985
01:21:04,460 --> 01:21:05,460
Бид амжихгүй.

986
01:21:05,460 --> 01:21:06,460
Тиймээ бид тэгнэ.

987
01:21:06,460 --> 01:21:07,460
Моана, үгүй!

988
01:21:07,460 --> 01:21:09,460
Би үүнийг хийж чадна!

989
01:21:39,460 --> 01:21:40,460
Чи зүгээр үү?

990
01:21:42,460 --> 01:21:43,460
Мауи?

991
01:21:43,460 --> 01:21:44,460
Би чамайг буцаа гэж хэлсэн.

992
01:21:45,460 --> 01:21:46,460
Бид чадна гэж бодсон.

993
01:21:46,460 --> 01:21:47,460
Бид?

994
01:21:52,460 --> 01:21:54,460
Би чадна гэж бодсон.

995
01:22:11,460 --> 01:22:13,460
Би аргаа олох болно
дэгээгээ засахын тулд.

996
01:22:13,460 --> 01:22:15,460
Бурхад миний дэгээг бүтээсэн.

997
01:22:15,460 --> 01:22:17,460
Үүнийг засах боломжгүй.

998
01:22:17,460 --> 01:22:19,460
Дараагийн удаа би илүү болгоомжтой байх болно.

999
01:22:19,460 --> 01:22:20,460
Дараагийн удаа байхгүй.

1000
01:22:20,460 --> 01:22:23,460
Харин одоо бид Те Ка гэдгийг мэднэ
Биднийг дагаж ус руу орж чадахгүй.

1001
01:22:23,460 --> 01:22:25,460
Бид өөр арга олж чадна.

1002
01:22:25,460 --> 01:22:26,460
Өөр арга байхгүй.

1003
01:22:26,460 --> 01:22:27,460
Би буцаж явахгүй.

1004
01:22:27,460 --> 01:22:28,460
Миний дэгээг хар.

1005
01:22:28,460 --> 01:22:30,460
Дахиад нэг цохилт хийгээд л дууслаа.

1006
01:22:30,460 --> 01:22:32,460
Харин ард түмэн минь, арлууд минь...

1007
01:22:32,460 --> 01:22:37,460
Дэгээгүйгээр би юу ч биш.

1008
01:22:37,460 --> 01:22:41,460
Та хулгай хийсэн болохоор л бид энд байна
хамгийн түрүүнд зүрх.

1009
01:22:41,460 --> 01:22:42,460
Үгүй

1010
01:22:42,460 --> 01:22:48,460
Далай учраас бид энд байна
чамайг онцгой гэж хэлсэн.

1011
01:22:49,460 --> 01:22:51,460
Тэгээд та итгэсэн.

1012
01:22:51,460 --> 01:22:53,460
Би Мотонуйд төрсөн.

1013
01:22:53,460 --> 01:22:54,460
Баяртай, Моана.

1014
01:22:54,460 --> 01:22:56,460
Та далайг гатлах болно
мөн зүрх сэтгэлийг эргүүлэн авчрах.

1015
01:22:56,460 --> 01:22:58,460
Та нар нотлохын тулд би амиа хорлоогүй
чи бол өөр зүйл биш.

1016
01:22:58,460 --> 01:23:00,460
Далай намайг сонгосон.

1017
01:23:00,460 --> 01:23:02,460
Биднийг сонгосон.

1018
01:23:02,460 --> 01:23:04,460
Энэ нь буруу сонголт хийсэн.

1019
01:23:04,460 --> 01:23:06,460
Баяртай, Моана.

1020
01:23:06,460 --> 01:23:07,460
Мауи.

1021
01:23:15,460 --> 01:23:16,460
Үгүй ээ, үгүй.

1022
01:23:16,460 --> 01:23:18,460
Битгий яв.

1023
01:23:43,460 --> 01:23:45,920
Далай, яагаад тэгсэн юм
чи намайг энд авчирсан уу?

1024
01:23:49,920 --> 01:23:50,780
Би хэзээ ч зөв хүн байгаагүй.

1025
01:23:56,320 --> 01:23:58,760
Та өөр хүнийг сонгох хэрэгтэй.

1026
01:25:24,460 --> 01:25:28,460
Чи хадны араар орхисон.

1027
01:25:32,460 --> 01:25:33,460
Эмээ.

1028
01:25:33,560 --> 01:25:36,460
Би сонгосон гэж бодож байна
бас зөв зам.

1029
01:25:50,460 --> 01:25:53,460
Би оролдсон.

1030
01:25:53,560 --> 01:25:55,460
Би итгэлтэй байсан
Би үүнийг хийж чадна гэж.

1031
01:25:56,560 --> 01:25:58,460
Би үүнийг хийж чадахгүй.

1032
01:26:00,000 --> 01:26:01,460
Хэрэв та гэртээ харихад бэлэн бол

1033
01:26:01,460 --> 01:26:05,460
Би чамайг дагалдан явна.

1034
01:26:20,460 --> 01:26:24,460
Та яагаад эргэлзэж байгаа юм бэ?

1035
01:26:28,460 --> 01:26:29,460
Би мэдэхгүй.

1036
01:26:30,460 --> 01:26:34,460
Би нэг арлын охиныг таньдаг.

1037
01:26:34,460 --> 01:26:38,460
Тэр бусдаас ялгардаг.

1038
01:26:38,460 --> 01:26:42,460
Тэр далайд дуртай
болон түүний хүмүүс.

1039
01:26:42,460 --> 01:26:45,460
Тэр түүнийг хийдэг
гэр бүлээрээ бахархаж байна.

1040
01:26:45,460 --> 01:26:49,460
Заримдаа бүх дэлхий
чиний эсрэг байх шиг байна.

1041
01:26:49,460 --> 01:26:52,460
Аялал нь сорви үлдээж магадгүй юм.

1042
01:26:52,460 --> 01:26:59,460
Гэхдээ сорви нь эдгэрч, харуулж чаддаг
чи үнэхээр хаана зогсож байна.

1043
01:26:59,460 --> 01:27:03,460
Таны хайртай хүмүүс
чамайг өөрчлөх болно.

1044
01:27:03,460 --> 01:27:06,460
Та юу сурсан
замыг зааж өгнө.

1045
01:27:06,460 --> 01:27:10,460
Тэгээд дэлхий дээр юу ч биш
чимээгүй болгож болно.

1046
01:27:10,460 --> 01:27:13,460
Чиний доторх намуухан дуу хоолой.

1047
01:27:13,460 --> 01:27:16,460
Тэгээд тэр хоолой хэзээ
шивнэж эхэлдэг.

1048
01:27:16,460 --> 01:27:20,460
Моана, чи
аль хэдийн өдий хүрсэн.

1049
01:27:20,460 --> 01:27:22,460
Моана, сонс.

1050
01:27:22,460 --> 01:27:26,460
Та өөрийгөө хэн болохыг мэдэх үү?

1051
01:27:26,460 --> 01:27:31,460
Би хэн бэ?

1052
01:27:31,460 --> 01:27:37,460
Би тийм охин
аралдаа хайртай.

1053
01:27:37,460 --> 01:27:40,460
Мөн далайд дуртай охин.

1054
01:27:40,460 --> 01:27:44,460
Энэ нь намайг дууддаг.

1055
01:27:44,460 --> 01:27:50,460
Би охин нь
тосгоны дарга.

1056
01:27:50,460 --> 01:27:53,460
Бид анчдаас гаралтай
болон цуглуулагчид.

1057
01:27:53,460 --> 01:27:56,460
Тэднийг олсон хүмүүс
дэлхий даяарх зам.

1058
01:27:56,460 --> 01:27:59,460
Тэд намайг дууддаг.

1059
01:27:59,460 --> 01:28:02,460
Би биднийг өөрөөсөө салгасан
одоогийн нөхцөл байдал.

1060
01:28:02,460 --> 01:28:05,460
Би шатсан, шатсан, шатсан.

1061
01:28:05,460 --> 01:28:08,460
Би өөрт байгаа бүх зүйл
сурсан гэх мэт.

1062
01:28:08,460 --> 01:28:11,460
Гэсэн хэдий ч энэ нь намайг дууддаг.

1063
01:28:11,460 --> 01:28:13,460
Мөн үүнийг мэдэх тухай юм.

1064
01:28:13,460 --> 01:28:14,460
Би үүнийг илүү сайн болгосон.

1065
01:28:14,460 --> 01:28:16,460
Миний дотор байгаа.

1066
01:28:16,460 --> 01:28:22,460
Үргэлж хөгжилтэй байдаг
мөн зугаатай.

1067
01:28:22,460 --> 01:28:26,460
Би чамайг зүрх сэтгэлдээ авч явах болно.

1068
01:28:26,460 --> 01:28:28,460
Та надад үүнийг сануулах болно.

1069
01:28:28,460 --> 01:28:31,460
Надад өнөөдөр хэлэх үг байна.

1070
01:28:31,460 --> 01:28:34,460
Би замыг мэднэ.

1071
01:28:34,460 --> 01:28:39,460
Би одоо дууслаа.

1072
01:29:12,460 --> 01:29:15,460
Би Мотунуйгийн Моана байна.

1073
01:29:36,460 --> 01:29:38,460
Бид Тэ Ка-г татах ёстой
холдож, өнгөрнө.

1074
01:29:39,460 --> 01:29:42,460
Учир нь тэр дагаж чадахгүй
биднийг усаар дамжин.

1075
01:29:45,460 --> 01:29:50,460
Та алийг нь ч ойлгохгүй байна
Учир нь чи хулчгар хүн.

1076
01:29:58,460 --> 01:30:00,460
За, Тэ Ка.

1077
01:30:00,460 --> 01:30:02,460
Намайг бариад үзээрэй.

1078
01:32:21,460 --> 01:32:23,460
Чи буцаж ирсэн.

1079
01:32:23,460 --> 01:32:25,460
Би хэзээ ч явах ёсгүй байсан.

1080
01:32:27,460 --> 01:32:29,460
Дэгээгээ ашигла.

1081
01:32:29,460 --> 01:32:31,460
Бас нэг цохилт.

1082
01:32:31,460 --> 01:32:33,460
Энд, чи тэгэх ёстой
намайг эхлээд бариарай.

1083
01:32:39,460 --> 01:32:46,460
Мауи. Баярлалаа. Та тавтай морил.

1084
01:32:47,460 --> 01:32:49,460
Явцгаая.

1085
01:33:41,460 --> 01:33:43,460
Моана!

1086
01:34:11,460 --> 01:34:13,460
Өө үгүй.

1087
01:34:13,460 --> 01:34:15,460
Та Фити?

1088
01:34:17,460 --> 01:34:19,460
Тэр алга болсон.

1089
01:34:48,580 --> 01:34:49,500
Тэ Ка!

1090
01:37:05,340 --> 01:37:07,340
Чи үнэхээр хэн бэ.

1091
01:37:42,340 --> 01:37:44,340
Те Фити.

1092
01:38:46,960 --> 01:38:47,700
Таны дэгээ.

1093
01:38:48,300 --> 01:38:49,400
Дэгээтэй эсвэл дэгээгүй.

1094
01:38:50,460 --> 01:38:51,220
Би Мауи хэвээр байна.

1095
01:38:58,760 --> 01:38:59,520
Хөөе. Хөөе.

1096
01:39:00,980 --> 01:39:01,820
Те Фити.

1097
01:39:03,080 --> 01:39:04,099
Сайн байна уу?

1098
01:39:04,660 --> 01:39:05,219
Би Мауи.

1099
01:39:05,540 --> 01:39:06,820
Бид тэр үед уулзсан ...

1100
01:39:10,000 --> 01:39:11,820
Би түүнийг юу гэж бодож байна
хэлэхийг оролдож байна ...

1101
01:39:12,460 --> 01:39:13,460
Миний хийсэн зүйл буруу байсан.

1102
01:39:14,059 --> 01:39:18,440
Мөн надад маш их байгаа нь ойлгомжтой
Миний шийдэх ёстой зүйлүүд.

1103
01:39:18,980 --> 01:39:20,200
Миний өнгөрсөн үеэс.

1104
01:39:20,780 --> 01:39:21,980
Асуудал болон үүнтэй төстэй зүйлүүд.

1105
01:39:21,980 --> 01:39:24,980
Би зүгээр л даруухан хагас бурхан
энийг олох гэж оролдож байна..

1106
01:39:27,980 --> 01:39:28,879
Энэ ямар ч шалтаг биш.

1107
01:39:31,259 --> 01:39:32,500
намайг уучлаарай.

1108
01:39:35,500 --> 01:39:36,100
Үнэхээр.

1109
01:39:49,100 --> 01:39:53,860
Үргэлжлүүл. Энэ нь бүдүүлэг хэрэг болно
дарь эхээс өгсөн бэлгээс татгалзах.

1110
01:40:06,800 --> 01:40:12,040
Би хэн бэ?

1111
01:40:12,840 --> 01:40:14,380
Яг одоо би байна

1112
01:40:15,040 --> 01:40:19,340
талархаж байна. Баярлалаа.

1113
01:40:36,800 --> 01:40:45,520
Би чамайг санаж байна, Бөмбөрийн мод.

1114
01:40:47,400 --> 01:40:48,920
Та нар мэдэж байгаа биз дээ, Мотонуй ийм л байна.

1115
01:40:51,180 --> 01:40:52,180
Чи ирэх ёстой
хэзээ нэгэн цагт над дээр очиж үзээрэй.

1116
01:40:53,720 --> 01:40:54,640
Би дуртайяа.

1117
01:40:55,140 --> 01:40:56,380
Бид дуртай байх болно
та бидэнтэй хамт байгаарай.

1118
01:40:56,720 --> 01:40:57,060
Хэзээ ч.

1119
01:40:58,120 --> 01:41:01,160
Тэрнээс биш ард түмэн минь чадна
мастер зам хайгч ашиглах.

1120
01:41:24,540 --> 01:41:25,040
Маш их баярлалаа.

1121
01:41:31,160 --> 01:41:33,139
Та тавтай морил.

1122
01:42:33,160 --> 01:42:34,160
Моана.

1123
01:43:00,160 --> 01:43:02,540
Би явсан байж магадгүй
арай дэндүү хол.

1124
01:43:02,540 --> 01:43:04,540
Би чамаар маш их бахархаж байна.

1125
01:43:07,540 --> 01:43:09,540
Цэцэг



