1 00:00:02,202 --> 00:00:03,613 [Dee] Jongens, wat zijn jullie vanavond doen? 2 00:00:03,637 --> 00:00:05,157 [Dennis] Wat voor soort van de vraag is dat? 3 00:00:05,205 --> 00:00:06,783 [Mac] Je vraagt het ons om de toekomst te voorspellen. 4 00:00:06,807 --> 00:00:08,485 Hoe kan ik de toekomst voorspellen? 5 00:00:08,509 --> 00:00:10,309 Er is een nieuwe martinibar binnenstad openstellen. 6 00:00:10,377 --> 00:00:12,188 Ik dacht dat we dat misschien wel konden doen vanavond iets anders. 7 00:00:12,212 --> 00:00:14,257 Jezus. Waar is dit spul vandaan? 8 00:00:14,281 --> 00:00:16,159 Ze heeft gewoon naar dat stom gekeken Sex and the City-film. 9 00:00:16,183 --> 00:00:19,151 O, mijn God. Wanneer zal die show sterven? Nooit, blijkbaar. 10 00:00:19,220 --> 00:00:22,132 Dee, je hebt dit geprobeerd 30 jaar geleden, toen die show voor het eerst in de lucht kwam. 11 00:00:22,156 --> 00:00:24,167 Niemand wil spelen Seks en de stad met jou. 12 00:00:24,191 --> 00:00:26,791 Kom op, Charlie! Je weet dat je het gedaan hebt! Fes op! 13 00:00:26,860 --> 00:00:28,426 Ik heb het bed niet gepoept! 14 00:00:28,495 --> 00:00:31,096 Wauw, wauw, wauw! Terugspoelen. Wat? 15 00:00:31,165 --> 00:00:34,478 Het spijt me. Heb je iets over zeggen poepen in bed? 16 00:00:34,502 --> 00:00:37,035 Ja! Er was wat poep vanochtend in ons bed. 17 00:00:37,104 --> 00:00:38,782 - O, Jezus. - En Charlie deed het! 18 00:00:38,806 --> 00:00:40,372 Dat is onzin! Charlie... 19 00:00:40,440 --> 00:00:42,085 Jongens, wacht even. Ontspannen. 20 00:00:42,109 --> 00:00:43,954 Loop ons door wat er is gebeurd. Lekker langzaam. 21 00:00:43,978 --> 00:00:48,046 Gisteren werden we wakker en er zit toch een stukje poep in in het midden van mij en Frank. 22 00:00:48,114 --> 00:00:50,126 Wacht even. Dus dit gebeurde twee nachten op rij? 23 00:00:50,150 --> 00:00:52,684 Ja, mens! Dus gooien wij het eerste stukje poep eruit. 24 00:00:52,753 --> 00:00:54,831 Een groot probleem, wat dan ook. Ongelukken gebeuren, toch? 25 00:00:54,855 --> 00:00:57,567 Maar vanochtend is er wel nog een stukje poep op precies dezelfde plek. 26 00:00:57,591 --> 00:00:59,669 Frank zegt dat hij het niet is. Ik zeg dat ik het niet ben. 27 00:00:59,693 --> 00:01:01,733 Maar reken er maar op het is een van ons. 28 00:01:01,761 --> 00:01:05,007 Dit is veel om mee om te gaan. De tweede kak... jij heb het toch volgehouden? 29 00:01:05,031 --> 00:01:07,065 - Ik heb het meegenomen. - O nee. 30 00:01:07,134 --> 00:01:09,112 Dee, we zeiden dat we dat niet konden de toekomst voorspellen. 31 00:01:09,136 --> 00:01:11,214 Hoe hadden we het ooit kunnen zien zoiets geweldigs op komst? 32 00:01:11,238 --> 00:01:14,317 We zullen moeten opruimen onze schema's. Dit gaat vereisen veel aandacht. 33 00:01:14,341 --> 00:01:17,587 Je gaat niet met mij uit vanavond vanwege deze idioten heb je twee poepjes in een bed gevonden? 34 00:01:17,611 --> 00:01:19,611 Ja, Dee. Maar het is niet de poep. 35 00:01:19,680 --> 00:01:22,614 Het is het mysterie achter de poep. 36 00:01:59,820 --> 00:02:02,699 Hé, vriendin! O, mijn God! Je liet me schrikken! 37 00:02:02,723 --> 00:02:05,068 Heb ik dat gedaan? Mijn slechte. Waarom ben je eruit gesprongen van achter een auto? 38 00:02:05,092 --> 00:02:07,270 - Was je mij aan het stalken? -Vriendin, je bent gek. 39 00:02:07,294 --> 00:02:09,127 - Stop met mij 'vriendin' te noemen. - Controleer het dus. 40 00:02:09,196 --> 00:02:11,429 Een meidenavond organiseren uit. Ik wil dat je komt. 41 00:02:11,498 --> 00:02:14,632 Waarom zou ik ooit uitgaan? met jou? Ik haat je. 42 00:02:14,701 --> 00:02:17,536 Ik weet. Ik haat jou ook. Zo zijn wij meiden. 43 00:02:17,605 --> 00:02:19,538 We zijn kattig, we steken in de rug... 44 00:02:19,607 --> 00:02:22,807 en over elkaar praten achter onze rug en stalken. 45 00:02:22,876 --> 00:02:25,355 Weet je het niet meer hoe Samantha en Carrie en de roodharige dijk... 46 00:02:25,379 --> 00:02:27,112 dat soort dingen gedaan van leuke dingen? 47 00:02:27,180 --> 00:02:30,448 Ik weet niet wie je bent over praten. Seks en de stad! 48 00:02:30,517 --> 00:02:33,418 Jij bent de ergste. Ik weet dat je dat gaat doen wees vanavond alleen. 49 00:02:33,486 --> 00:02:36,166 Ik heb er alles over gelezen in het notitieboekje dat Charlie bijhoudt van uw verblijfplaats. 50 00:02:36,190 --> 00:02:38,168 Je hebt geen vrienden. Ik heb een heleboel vrienden. 51 00:02:38,192 --> 00:02:41,159 Noem één vriend. Frederik. 52 00:02:41,228 --> 00:02:44,006 Frederick is jouw kat, en hij stierf drie weken geleden. Het staat allemaal hier in het notitieboekje. 53 00:02:44,030 --> 00:02:46,676 Stop met het breken van mijn ballen, en laten we wat mannen gaan ontmoeten. Geef mij dat notitieboekje. 54 00:02:46,700 --> 00:02:49,260 Ik ga niet geef je het notitieboekje. Grijp niet naar het notitieboekje. 55 00:02:49,303 --> 00:02:52,270 Ik geef je het notitieboekje als je vanavond met mij meegaat. 56 00:02:54,841 --> 00:02:57,842 Prima. Plezier! Tot vanavond! 57 00:03:15,929 --> 00:03:17,862 Wat wil je dat ik doe? 58 00:03:17,931 --> 00:03:21,333 Nou... We willen dat je het onderzoekt onze poep. 59 00:03:21,401 --> 00:03:23,634 Wij willen het gewoon weten van wie het kwam. Dat is het. 60 00:03:23,703 --> 00:03:26,349 Dat veronderstellen wij niet wetenschappers. Dat is waarom wij hebben het naar je toe gebracht. 61 00:03:26,373 --> 00:03:28,651 We gaan ervan uit dat er een paar zijn soort test die je kunt uitvoeren met deze machines. 62 00:03:28,675 --> 00:03:30,675 Eigenlijk heb je dat niet om eventuele tests uit te voeren, 63 00:03:30,743 --> 00:03:33,122 want ik weet het al het is Charlie's kak en niet de mijne. 64 00:03:33,146 --> 00:03:36,314 Bovendien heb je een gat achterin je pyjama. 65 00:03:36,383 --> 00:03:39,296 Het is niet mijn kak! Je hebt geslapen in een gigantisch overhemd! 66 00:03:39,320 --> 00:03:41,219 Hij is waarschijnlijk eruit gevallen van de onderkant ervan! 67 00:03:41,287 --> 00:03:43,266 We moeten dit uitzoeken voordat het ons uit elkaar scheurt. 68 00:03:43,290 --> 00:03:45,101 De enige manier voor ons om tot op de bodem te komen hiervan... 69 00:03:45,125 --> 00:03:47,069 is voor jou om die poep uit elkaar te halen en vertel ons wat erin zit. 70 00:03:47,093 --> 00:03:48,871 Kijk er maar eens naar. Ga daar naar binnen. 71 00:03:48,895 --> 00:03:52,897 Je wilt dat ik het onderzoek een kunststof container vol ontlasting? 72 00:03:55,135 --> 00:03:58,448 Ik heb het gevoel dat je het wilde zeggen iets anders daar, en toen stopte je. Rechts? 73 00:03:58,472 --> 00:04:01,083 - Ga alsjeblieft uit mijn laboratorium. - Dat was hij niet ga zeggen. 74 00:04:01,107 --> 00:04:04,509 Waarom moet je daarheen? Er is geen reden hard zijn. 75 00:04:04,578 --> 00:04:06,722 [Charlie] Een kleine, eenvoudige kaktest. [Frank] Kijk er maar naar. 76 00:04:06,746 --> 00:04:09,125 Je hebt het net gemist een buitengewoon avontuur. Laten we hier weggaan. 77 00:04:09,149 --> 00:04:11,461 Ja, er zijn andere manieren om dit uit te zoeken. 78 00:04:11,485 --> 00:04:13,050 Kutje! 79 00:04:13,119 --> 00:04:14,452 Ja. 80 00:04:16,423 --> 00:04:18,924 Hé. Hé. 81 00:04:18,992 --> 00:04:21,426 Hé, heb je een drol? 82 00:04:21,495 --> 00:04:24,663 - Ja. We hebben een drol. - Ik zal er eens naar kijken. 83 00:04:26,166 --> 00:04:30,902 Oké. Goed, het is zeker poep. 84 00:04:30,970 --> 00:04:33,010 Eh, ja. Dat weten we, kerel. 85 00:04:34,474 --> 00:04:37,576 Wie het ook was, het lijkt te hebben gedaan krant gegeten. 86 00:04:37,644 --> 00:04:39,255 Nou, nu zijn we dat ergens komen. 87 00:04:39,279 --> 00:04:41,090 Wie van jullie idioten was dat? een verdomde krant eten? 88 00:04:41,114 --> 00:04:43,059 Het gaat beide kanten op, kerel. Echt? 89 00:04:43,083 --> 00:04:44,382 Sorry. Ja. Wat nog meer? 90 00:04:44,451 --> 00:04:46,491 Dit blijkt een stuk te zijn van een creditcard. 91 00:04:46,520 --> 00:04:47,985 Schieten. Niet doorslaggevend. 92 00:04:48,054 --> 00:04:49,832 Hoe is dat niet specifiek aan een van jullie? 93 00:04:49,856 --> 00:04:52,657 Ik wou dat het zo was, man, maar dat is niet doorslaggevend. 94 00:04:52,726 --> 00:04:55,093 O, jongen. Er is een goede deal bloed in deze ontlasting. 95 00:04:55,161 --> 00:04:57,373 Natuurlijk is dat zo. Wie het ook is een dokter moeten zien. 96 00:04:57,397 --> 00:04:59,997 Geef ons geen oordelen. Vertel ons gewoon wat erin zit. 97 00:05:00,066 --> 00:05:01,899 Wat zit daar in? Wat nog meer? 98 00:05:01,968 --> 00:05:03,580 Is dit wolvenhaar? Wolfshaar, mm-hmm. 99 00:05:03,604 --> 00:05:05,937 Ook niet doorslaggevend. Jezus Christus! 100 00:05:06,005 --> 00:05:08,150 - Wist je dat er wolvenhaar was? - Er is zoveel wolvenhaar in ons appartement. 101 00:05:08,174 --> 00:05:10,875 Maar waarom eet je het? Het komt in alles terecht. 102 00:05:10,944 --> 00:05:13,578 Eten jullie allebei wolf? Wij hadden een wolf in ons appartement. 103 00:05:13,647 --> 00:05:16,926 Jongens! Dit pakt ons nergens. Kunnen we verder gaan naar het D.N.A. test? 104 00:05:16,950 --> 00:05:18,994 Kun je dat doen een DNA test? Dat is een goed idee. 105 00:05:19,018 --> 00:05:20,896 Dat kan ik niet. Wat bedoel je? 106 00:05:20,920 --> 00:05:22,765 Ben jij dat niet? een wetenschapper? Ja, doe het. 107 00:05:22,789 --> 00:05:25,101 Nee, ik studeer economie. Ik wilde alleen maar kijken bij wat poep. 108 00:05:25,125 --> 00:05:27,825 [Jongens kreunen] Je bent geen wetenschapper? 109 00:05:27,894 --> 00:05:31,396 Ik heb nooit gezegd dat ik een wetenschapper ben... Bro, je hebt onze tijd verspild! Je hebt onze drol verpest. 110 00:05:31,465 --> 00:05:33,842 Dat is het enige stuk van het bewijs dat we hebben. Zet het weer in elkaar! 111 00:05:33,866 --> 00:05:36,668 ♪♪ [Elektronische dans] 112 00:05:38,471 --> 00:05:41,272 Wie is zij ook alweer? Dat is Artemis. 113 00:05:41,341 --> 00:05:43,508 Zij is de brutale die altijd speelt volgens haar eigen regels. 114 00:05:43,576 --> 00:05:45,943 Die jongens zijn aan het spelen moeilijk te krijgen. 115 00:05:46,012 --> 00:05:48,413 Ik ga mijn beha uitdoen, schiet mijn tepels kapot. 116 00:05:48,482 --> 00:05:51,682 Laten we dat vasthouden. Ik denk wat we moeten doen is gewoon praten en plezier hebben. 117 00:05:51,751 --> 00:05:53,496 Breng ze naar ons, weet je? Mm-hmm. 118 00:05:53,520 --> 00:05:55,653 Dus, Artemis, waar was je? krijg je dat geweldige topje? 119 00:05:55,722 --> 00:05:58,056 Burmington jassenfabriek. Ik heb het in de uitverkoop. 120 00:05:58,125 --> 00:05:59,624 Het is onregelmatig. 121 00:05:59,692 --> 00:06:02,794 Oh. Oké. 122 00:06:02,863 --> 00:06:05,062 Pardon. Hoi. 123 00:06:05,131 --> 00:06:07,143 Kunnen we drie Cosmos krijgen, alsjeblieft? Maak van mij een water. 124 00:06:07,167 --> 00:06:09,934 Water? We zitten in een bar. Ik heb een drankprobleem. 125 00:06:10,003 --> 00:06:13,237 Wauw. Dat is verschrikkelijk onaantrekkelijk ding aan iedereen bekend te maken. 126 00:06:13,306 --> 00:06:15,985 Ik wil graag een watertje, alsjeblieft. Ze neemt een Cosmo, en dat zal ze ook doen houd het gewoon in haar hand. 127 00:06:16,009 --> 00:06:19,421 Dat is een verschrikkelijk idee. Dat is een goed idee als je Ik wil dat notitieboekje terugkrijgen. 128 00:06:19,445 --> 00:06:22,025 Ja, ik neem een Jägerbom. Nee. Geen Jägerbommen. 129 00:06:22,049 --> 00:06:23,726 Oké. Fijn, Ierse autobom. Nee. 130 00:06:23,750 --> 00:06:25,283 Sake-bom? Oké, nee! 131 00:06:25,352 --> 00:06:27,652 Niets met bommen in de naam. Oké? Alsjeblieft, de Kosmos. 132 00:06:27,721 --> 00:06:29,887 Ga de Cosmos halen. Heel erg bedankt. 133 00:06:29,956 --> 00:06:31,823 Verdomme! 134 00:06:31,892 --> 00:06:35,026 Hottie-waarschuwing om 14.00 uur. Hier komen ze. 135 00:06:35,095 --> 00:06:36,939 Inkomend. Oké. Laat mij het woord doen. 136 00:06:36,963 --> 00:06:39,797 Hoe gaat het, dames? Niet veel. Gewoon genieten van het uitzicht. 137 00:06:39,866 --> 00:06:41,800 Naam is Artemis. 138 00:06:41,869 --> 00:06:44,770 Ik heb een gebleekte lul. 139 00:06:46,707 --> 00:06:50,675 Oké, het is tijd om verder te gaan naar de heropvoering en dramatisering. 140 00:06:50,743 --> 00:06:54,045 - Jezus Christus, Frank. Slaap je daarin? - Mijn benen worden heet. 141 00:06:54,114 --> 00:06:56,725 Ik zie zeker hoe iets had daar weg kunnen glippen. Absoluut. 142 00:06:56,749 --> 00:06:58,661 Dat zou er meteen uit zijn gevallen in het midden van het bed. 143 00:06:58,685 --> 00:07:00,463 Hoe zit het? Charlie's gat? Wat? 144 00:07:00,487 --> 00:07:02,165 Ga gewoon in bed liggen en laat ons zien hoe je slaapt. 145 00:07:02,189 --> 00:07:04,555 Oké. [Mac] Bedankt. 146 00:07:04,624 --> 00:07:07,959 Dat is er meteen al een duidelijke oplossing. Zou kunnen verhinderde dit hele gebeuren. 147 00:07:08,028 --> 00:07:10,006 Jullie hebben twee bedden nodig! 148 00:07:10,030 --> 00:07:12,897 Misschien krijg ik twee tv's en twee koelkasten. 149 00:07:12,966 --> 00:07:16,067 Komen wij bij u thuis en je vertellen hoe je moet slapen? 150 00:07:16,136 --> 00:07:17,680 Ik slaap in een kingsize bed door mijzelf. 151 00:07:17,704 --> 00:07:19,682 Wanneer ik moet gaan naar de badkamer, Ik gebruik een toilet. 152 00:07:19,706 --> 00:07:21,773 Kijk naar koning Dennis op zijn bed gemaakt voor koningen, 153 00:07:21,842 --> 00:07:23,775 met zijn toilet gemaakt van goud! 154 00:07:23,844 --> 00:07:26,044 Oké, jongens! Rustig allemaal, alsjeblieft! 155 00:07:26,113 --> 00:07:28,779 Dit gaat niet over levensstijl. Het gaat hier niet om oordelen. 156 00:07:28,848 --> 00:07:30,748 Dit gaat over de waarheid, oké? 157 00:07:30,817 --> 00:07:34,018 Charlie en Frank, laat het ons zien hoe je gepositioneerd was de avond van het incident. 158 00:07:34,087 --> 00:07:36,332 Pardon. Incidenten. [Charlie] Oké. 159 00:07:36,356 --> 00:07:38,868 Nou, ik ben er vrij zeker van Ik lag zo te slapen die nacht. 160 00:07:38,892 --> 00:07:40,825 Er is dus geen mogelijkheid ik had het kunnen zijn. 161 00:07:40,894 --> 00:07:44,228 Charlie, we slapen kont tegen kont. Dat weet je. 162 00:07:44,297 --> 00:07:46,776 O, geweldig. Oké, het is duidelijk dat we het hebben een probleem met eerlijkheid hier. 163 00:07:46,800 --> 00:07:48,900 Draai je om. Dennis, een woord. 164 00:07:48,968 --> 00:07:53,304 Ik haat het om het te zeggen, broer, maar ik denk dat we dat wel zullen doen om een nachtelijke observatie te doen. 165 00:07:53,373 --> 00:07:56,307 Eerlijk gezegd zou ik het niet erg vinden zien hoe deze hele situatie werkt echt. 166 00:07:56,376 --> 00:07:58,309 Het is fascinerend. 167 00:08:00,146 --> 00:08:02,346 Jij bent... [Mompelt] 168 00:08:03,984 --> 00:08:05,616 [Katten miauwen] 169 00:08:08,689 --> 00:08:11,889 Nou, dit wordt alleen maar vreemder en nog vreemder, man. 170 00:08:11,958 --> 00:08:13,503 Ja. [Gedempte scheet] 171 00:08:13,527 --> 00:08:16,261 O! O, o, o, o! Iets? Hoi? 172 00:08:16,330 --> 00:08:18,763 Eh, nee, niets. Vals alarm. 173 00:08:18,832 --> 00:08:21,744 Verdomme, kerel. Dat kunnen we niet blijf dit de hele nacht doen. O, ik weet het. 174 00:08:21,768 --> 00:08:24,146 Weet je wat? Waarom slapen we niet? in ploegendienst? 175 00:08:24,170 --> 00:08:26,104 Ik zeg het niet dit is geen belangrijk werk. 176 00:08:26,172 --> 00:08:28,417 Maar ik kan het niet houden Mijn ogen gaan open, man. Ik hoor je. Ik hoor je. 177 00:08:28,441 --> 00:08:30,519 Ik zal je wat vertellen. Ga jij maar, en ga eerst. 178 00:08:30,543 --> 00:08:32,510 Ik heb het nog steeds nog een beetje energie over. 179 00:08:32,579 --> 00:08:35,279 Ik weet niets van deze verdieping. Het is bedekt met zand of zoiets. 180 00:08:35,348 --> 00:08:37,426 Het ruikt naar wat soort kruidenmengsel of bestrijdingsmiddel... 181 00:08:37,450 --> 00:08:39,596 of een ander soort van zandgif of zoiets. 182 00:08:39,620 --> 00:08:41,598 Ik zou niet slapen wel op de vloer. 183 00:08:41,622 --> 00:08:43,666 Moet ik bij ze slapen? Je moet. Je moet. 184 00:08:43,690 --> 00:08:46,157 Weet je het zeker alles goed met je? Het gaat goed met me. Ik snap het. 185 00:08:46,226 --> 00:08:48,193 Weet je het zeker? Ja, het gaat goed met mij. 186 00:08:48,261 --> 00:08:50,328 Ik ga gewoon slapen voor bijvoorbeeld 15 minuten. 187 00:08:50,397 --> 00:08:53,064 En dan maak je mij wakker, en wij schakelen het uit. 188 00:08:53,133 --> 00:08:55,499 Gaat het? Het gaat goed met mij. 189 00:08:55,568 --> 00:08:57,301 O, god. 190 00:08:57,370 --> 00:09:00,838 [Snurken] 191 00:09:00,908 --> 00:09:04,910 [Vogels twitteren] [Alle snurken] 192 00:09:06,579 --> 00:09:08,579 [Snuiven] 193 00:09:09,983 --> 00:09:12,817 [Hijgend] 194 00:09:16,490 --> 00:09:18,490 Mijn God! 195 00:09:24,664 --> 00:09:28,733 Als we elkaar gaan ontmoeten verfijnde mannen, die we nodig hebben om met klasse te gaan acteren. 196 00:09:28,802 --> 00:09:31,569 We kunnen het de mensen niet vertellen dat we gebleekte klootzakken hebben. 197 00:09:31,637 --> 00:09:33,716 Hij zou erachter komen Hoe dan ook. O, mijn God. 198 00:09:33,740 --> 00:09:36,608 En jij, dat zou je niet moeten zijn drinken in een schoenenwinkel. 199 00:09:36,677 --> 00:09:39,110 Je zou niet moeten drinken in een schoenenwinkel. 200 00:09:39,179 --> 00:09:41,157 Wat is er met jou aan de hand? Ik zei dat je je tempo moest bepalen. 201 00:09:41,181 --> 00:09:44,661 Ik heb een drankprobleem. Dan moet je weten hoe je moet vasthouden je drank iets beter. 202 00:09:44,685 --> 00:09:47,752 Ik zal je borsten vasthouden een beetje beter. O, een goede. 203 00:09:47,821 --> 00:09:50,466 - Dames, kan ik u helpen? - Hallo. Wij zijn hier voor de Manolo's. 204 00:09:50,490 --> 00:09:52,330 En wat is jouw schoenmaat? Dertien. 205 00:09:52,392 --> 00:09:56,160 Oh, mijn. Dat doen wij niet draag zulke grote schoenen. 206 00:09:56,229 --> 00:09:59,163 Misschien wil je het proberen de "grote en lange" winkel verderop in de straat? 207 00:09:59,232 --> 00:10:03,701 Weet je wat? Ik hou niet van de houding van deze teef. 208 00:10:03,770 --> 00:10:05,003 Hm. Oh! 209 00:10:05,072 --> 00:10:06,270 [Glas breekt] 210 00:10:06,339 --> 00:10:09,541 Heeft ze net geprobeerd te breken? een fles boven mijn hoofd? 211 00:10:09,609 --> 00:10:11,153 Nee. Natuurlijk dat deed ze niet. 212 00:10:11,177 --> 00:10:12,937 Meisjes, ik zie jullie buiten. 213 00:10:12,979 --> 00:10:14,289 Hè? Pak haar. 214 00:10:14,313 --> 00:10:15,580 Oh. Hoi. 215 00:10:15,649 --> 00:10:17,882 [spannen] Oké. 216 00:10:17,950 --> 00:10:21,486 Gewoon het kleinste beetje gezellig, nietwaar? 217 00:10:21,555 --> 00:10:23,354 Eh! Daar gaan we. 218 00:10:23,423 --> 00:10:25,368 Toch schattig, hè? Hoe veel? 219 00:10:25,392 --> 00:10:28,059 700. 700. Ja. 220 00:10:28,128 --> 00:10:29,972 Ik zeg je wat. Je betaalt voor kwaliteit. 221 00:10:29,996 --> 00:10:32,730 Er is zoveel onzin daar tegenwoordig. 222 00:10:32,798 --> 00:10:36,867 Man, ik ben opgewonden om te busteren Mijn honden gaan hier vanavond mee uit. 223 00:10:36,936 --> 00:10:38,714 We gaan naar een Frans restaurant. 224 00:10:38,738 --> 00:10:42,340 Le Bistro. Het is vijf sterren. Ik weet niet of je dat hebt gedaan er naar toe geweest. Waarschijnlijk niet. 225 00:10:42,409 --> 00:10:44,009 Klinkt geweldig, maar dit is afgewezen. 226 00:10:44,076 --> 00:10:46,089 Afgewezen? Je maakt een grapje. 227 00:10:46,113 --> 00:10:48,513 [Zucht] Het maakt me zo boos. 228 00:10:48,582 --> 00:10:51,583 Weet je, de creditcardmaatschappijen... de manier waarop ze je tijd verspillen. 229 00:10:51,651 --> 00:10:53,730 Waarschijnlijk om mij te beschermen. Ik heb veel geld uitgegeven vandaag. 230 00:10:53,754 --> 00:10:56,354 Probeer die eens. Uh-huh. 231 00:10:56,423 --> 00:10:57,889 Neem me niet kwalijk! 232 00:10:58,992 --> 00:11:01,892 O! [Auto-alarm giert] 233 00:11:01,961 --> 00:11:04,428 [kreunend] 234 00:11:04,497 --> 00:11:06,363 [Dee] O God. 235 00:11:06,432 --> 00:11:10,300 [Alarm gaat door] Is het niet doorgegaan? 236 00:11:10,369 --> 00:11:14,639 Welk motief zou een man dat kunnen hebben voor het poepen waar hij slaapt? 237 00:11:14,707 --> 00:11:17,541 - Ik hou van dat bed. - Koop deze act niet. 238 00:11:17,610 --> 00:11:20,022 Ik zal die poep vastzetten meteen weer in je reet waar het vandaan kwam! 239 00:11:20,046 --> 00:11:22,046 - Je weet dat ik... - Jongens, jongens, jongens! 240 00:11:22,115 --> 00:11:25,216 Het is duidelijk dat we uitgeput zijn en vol emotie. 241 00:11:25,285 --> 00:11:27,063 Maar dat zouden we niet moeten zijn elkaar bedreigen... 242 00:11:27,087 --> 00:11:29,220 met het vastlopen van ontlasting elkaars klootzakken, oké? 243 00:11:29,289 --> 00:11:31,055 Wacht, wacht, wacht. Wacht even. 244 00:11:31,124 --> 00:11:33,124 Wat als we ze hadden? maak nog een monster... 245 00:11:33,193 --> 00:11:35,860 en we verwijzen naar elkaar de monsters? 246 00:11:35,929 --> 00:11:38,474 Ze zouden het moeten doen voor ons zodat er is geen sprake van gemeen spel. 247 00:11:38,498 --> 00:11:40,130 Ja. 248 00:11:40,199 --> 00:11:43,334 Ik kan nu niet gaan. Echt? 249 00:11:43,403 --> 00:11:45,736 Dat zou ik waarschijnlijk kunnen iets eruit persen. 250 00:11:45,805 --> 00:11:49,039 Ik ga een krant halen. Dit is spannend. Dit is heel spannend. 251 00:11:49,108 --> 00:11:51,508 [Dee] Waarom, van alle plaatsen, zijn we hier? 252 00:11:51,544 --> 00:11:53,689 Omdat het jouw bar is, en we gaan drinken gratis. 253 00:11:53,713 --> 00:11:55,846 Verdomme, serveerster. Dat is niet wat ik wilde. 254 00:11:55,915 --> 00:12:00,284 Hoe... Hoe gaat het nog steeds weet je niet hoe ik heet? O, het spijt me. 255 00:12:00,352 --> 00:12:02,965 Er wordt van mij verwacht dat ik verwacht wordt om ieders naam te onthouden op alle momenten van de dag. 256 00:12:02,989 --> 00:12:05,589 O, mijn God. Dit is het tegenovergestelde van waar dat zouden we moeten zijn. 257 00:12:05,658 --> 00:12:07,625 [spannen] 258 00:12:07,694 --> 00:12:09,260 [Mac] Ik zie het. Het komt eraan. 259 00:12:09,328 --> 00:12:11,207 Het is... O! Wauw! [Dennis, Mac, kreun] 260 00:12:11,231 --> 00:12:14,042 Dee! Wij waren net op de rand van een grote doorbraak! 261 00:12:14,066 --> 00:12:15,666 Hij was op weg naar een schildpad! Schildpad-kop! 262 00:12:15,735 --> 00:12:17,379 Er waren nergens schildpadden. 263 00:12:17,403 --> 00:12:20,204 Was je gewoon aan het poepen op de vloer? Nee, dat was ik niet. 264 00:12:20,273 --> 00:12:22,773 Dat was een uithoudingswedstrijd, die ik trouwens heb gewonnen. 265 00:12:22,842 --> 00:12:24,520 Daar betaal je voor. Dat heeft ze niet om daarvoor te betalen. 266 00:12:24,544 --> 00:12:25,820 Ja, dat doet ze. Bijt me, klootzak. 267 00:12:25,844 --> 00:12:27,711 Je hebt een slechte houding als je drinkt. 268 00:12:27,780 --> 00:12:32,049 Je hebt een slechte houding als je drinkt, jij slet met grote voeten. 269 00:12:32,118 --> 00:12:34,585 Weet je wat? Ik ben gewoon Ik ga nog meer verspillen, 270 00:12:34,654 --> 00:12:36,754 en dan ga ik knallen een willekeurige kerel. 271 00:12:36,823 --> 00:12:39,568 - Zou het deze man kunnen zijn? - Nee, dat kan niet. Maar het zou Dennis kunnen zijn. 272 00:12:39,592 --> 00:12:41,759 - Doorgang. - Wat dan ook. 273 00:12:41,828 --> 00:12:45,763 Weet je wat? Ik ga dit nemen. Wauw! 274 00:12:45,831 --> 00:12:47,965 Ik ga dit nemen. En ik zal zien jullie klootzakken later. 275 00:12:48,034 --> 00:12:49,945 Dat is mijn notitieboekje. Een jaar lang gratis koffie. 276 00:12:49,969 --> 00:12:51,713 Wacht even. Waar is ze gebleven mijn notitie... 277 00:12:51,737 --> 00:12:53,482 Ik heb back-ups. Het is cool. Wat is er met haar? 278 00:12:53,506 --> 00:12:56,006 Iets over drinken. Ze wil gewoon niet stoppen erover praten. 279 00:12:56,075 --> 00:12:57,486 Hoe zit het met de platen vol stront? 280 00:12:57,510 --> 00:12:59,654 Iemand heeft het bed gepoept. Wat dan ook. Laten we hier weggaan. 281 00:12:59,678 --> 00:13:02,491 We kunnen wel een versje gebruiken een paar ogen hierop als je het niet erg vindt. 282 00:13:02,515 --> 00:13:06,416 Nee, dank je. Ik denk die Artemis en ik hebben veel betere dingen om te doen. 283 00:13:06,485 --> 00:13:08,985 Eh, eigenlijk. Ik ben gewoon zal blijven hangen. 284 00:13:09,054 --> 00:13:11,289 Pardon? Maak je een grapje? 285 00:13:11,357 --> 00:13:14,191 Weet je wat? Vergeet het. Oké? Ik ga dit zelf doen. 286 00:13:14,260 --> 00:13:17,495 Ik ga er een paar zoeken stijlvolle, verfijnde mensen wie kan zijn drank vasthouden, 287 00:13:17,563 --> 00:13:19,563 waar niet over gesproken wordt hun gebleekte klootzakken... 288 00:13:19,632 --> 00:13:21,632 en die niet geobsedeerd zijn met poep. 289 00:13:22,968 --> 00:13:25,236 Oké. Breng mij op de hoogte hier, jongens. 290 00:13:30,109 --> 00:13:32,810 ♪♪ [Achtergrond: Vivaldi De vier seizoenen] 291 00:13:36,082 --> 00:13:38,916 [schraapt keel] Dit is een interessant stuk. 292 00:13:38,985 --> 00:13:40,996 Mm. Ik hou van zijn gebruik van de ruimte. 293 00:13:41,020 --> 00:13:43,721 De ruimte... dat is wat Ik vond het geweldig. 294 00:13:43,789 --> 00:13:46,134 Wat denk je de ruige aardetinten vertegenwoordigen? 295 00:13:46,158 --> 00:13:48,158 Eh... 296 00:13:48,227 --> 00:13:50,961 Kijk naar de rijke textuur, de afmetingen. 297 00:13:51,029 --> 00:13:53,408 Het is bijna alsof je kunt het ruiken. O God. 298 00:13:53,432 --> 00:13:57,001 Dit is het stuk dat ik was vertellen over. Het is ongelooflijk. 299 00:13:57,070 --> 00:14:00,937 Het is zo rauw, zo basaal, zo volkomen menselijk. 300 00:14:01,006 --> 00:14:03,084 Het is bijna alsof het ontplofte uit de kunstenaar. 301 00:14:03,108 --> 00:14:05,743 [kreunt] Nou, ik denk het is onzin. 302 00:14:07,547 --> 00:14:08,827 [Stem echo] Rot, rot, rot. 303 00:14:08,881 --> 00:14:10,247 Nee! 304 00:14:10,316 --> 00:14:11,682 [hijgt] 305 00:14:11,751 --> 00:14:14,051 [Stem echo] Rot, rot, rot. 306 00:14:14,120 --> 00:14:16,354 O nee! [Hijgend] 307 00:14:16,422 --> 00:14:18,622 - Onzin, onzin, onzin. - Nee! 308 00:14:20,059 --> 00:14:22,460 Nee! Nee! Nee! 309 00:14:22,528 --> 00:14:25,162 Nee. Wat... O God! 310 00:14:25,231 --> 00:14:27,331 O God! Waarom poep je? 311 00:14:27,399 --> 00:14:28,899 [Hijgend] 312 00:14:28,968 --> 00:14:32,369 [Schreeuwen] 313 00:14:35,308 --> 00:14:38,242 [Donderslag] 314 00:14:38,310 --> 00:14:41,523 Weet je wat, jongens? Laten we het bewijsmateriaal afronden en morgen weer fris beginnen. 315 00:14:41,547 --> 00:14:44,080 Je denkt dat het zo blijft, of zou moeten we zetten ze in de koelkast? 316 00:14:44,149 --> 00:14:46,383 Nee. [snuffelt] Ze zullen het prima houden. 317 00:14:46,452 --> 00:14:49,686 [Donder gaat door] 318 00:14:49,756 --> 00:14:52,856 Oké, weet je wat? Jullie winnen, oké? 319 00:14:52,925 --> 00:14:54,991 Ben je blij? Wat winnen? 320 00:14:55,061 --> 00:14:57,595 [Jongens roepen] [Charlie] Hartfalen. 321 00:14:57,663 --> 00:14:59,630 [Frank] Controleer de stroomonderbreker. 322 00:14:59,698 --> 00:15:02,633 [Schreeuwen] 323 00:15:02,701 --> 00:15:04,213 Wauw! Wauw! 324 00:15:04,237 --> 00:15:06,169 Niemand beweegt! 325 00:15:06,238 --> 00:15:08,558 Iedereen hier is een verdachte. 326 00:15:10,309 --> 00:15:12,509 Zet nog een pot koffie op. 327 00:15:12,578 --> 00:15:15,012 Het wordt een lange nacht. 328 00:15:16,916 --> 00:15:19,183 [Donder gaat door] 329 00:15:22,789 --> 00:15:26,790 Vier drollen, vijf verdachten, 330 00:15:26,859 --> 00:15:30,628 zoveel, veel naamloze slachtoffers. 331 00:15:33,432 --> 00:15:37,067 De eerste poep was duidelijk Frank. 332 00:15:37,136 --> 00:15:39,202 Oud en zwak, hij heeft een ongeluk gehad. 333 00:15:39,271 --> 00:15:42,105 Daarom was hij zo oplettend over de vernietiging ervan. 334 00:15:42,174 --> 00:15:44,219 Er waren vroeger veel drollen Dit was er niet, Frank? 335 00:15:44,243 --> 00:15:46,777 Dit was pas de eerste keer Je werd betrapt, nietwaar? 336 00:15:46,846 --> 00:15:50,647 En toen ging jij het doen de volgende nacht opnieuw. 337 00:15:50,716 --> 00:15:52,649 Of deed jij dat? 338 00:15:52,718 --> 00:15:54,985 Twee keer poepen in twee nachten? 339 00:15:55,054 --> 00:15:57,954 Een hele klus voor zo'n kleine man. 340 00:15:58,023 --> 00:16:02,893 Nee. De tweede kak behoorde toe aan Karel. 341 00:16:02,962 --> 00:16:05,262 Hij wilde Frank terugpakken, 342 00:16:05,331 --> 00:16:07,531 maar vanwege zijn slechte dieet, kon geen drol produceren. 343 00:16:07,600 --> 00:16:13,437 Dus belde hij Mac, die sprong bij de kans om Frank te zien nog een keer vernederd. 344 00:16:13,505 --> 00:16:17,708 Maar Charlie zag het feit over het hoofd dat Dennis luistert naar de telefoontjes van Mac, 345 00:16:17,777 --> 00:16:19,676 en hij hoorde elk woord. 346 00:16:19,745 --> 00:16:23,714 Dennis was jaloers op Charlie had Mac uitgekozen om te helpen in plaats van hem. 347 00:16:23,783 --> 00:16:26,684 Hij heeft gezworen wraak te nemen. 348 00:16:26,752 --> 00:16:29,486 Daarom moedigde hij Mac aan om te slapen terwijl hij wakker bleef. 349 00:16:29,554 --> 00:16:33,290 Hij wilde zetten het frame op Mac door naast hem te poepen. 350 00:16:33,358 --> 00:16:37,595 Maar hij besefte het niet waar een futon op sliep door het gewicht van drie mannen... 351 00:16:37,663 --> 00:16:41,598 zou buiten zijn as zijn en hellend naar het midden. 352 00:16:41,667 --> 00:16:43,400 En als een kleine bruine slak, 353 00:16:43,469 --> 00:16:45,736 het kroop naar het midden... 354 00:16:45,804 --> 00:16:48,805 tussen Charlie en Frank. 355 00:16:50,209 --> 00:16:51,609 Deandra! 356 00:16:51,677 --> 00:16:54,979 Jij wilde meedoen aan deze poepoorlog vanaf het begin. Nee, dat deed ik niet. 357 00:16:55,047 --> 00:16:57,481 De verschoppeling, de slet, 358 00:16:57,550 --> 00:17:00,216 de teef, de hoer. 359 00:17:00,285 --> 00:17:03,053 De eenzame, verdrietige, sletterige, bitchy hoer. 360 00:17:03,122 --> 00:17:06,390 Je zat aan de zijlijn terwijl deze vier titanen heeft het uitgevochten. 361 00:17:06,459 --> 00:17:10,160 Je was jaloers dat een paar stukjes poep meer aandacht gekregen dan jij. 362 00:17:10,229 --> 00:17:12,162 Dat is waarom, toen de lichten uitgingen, 363 00:17:12,231 --> 00:17:14,164 je hebt wat donder losgelaten van jezelf! 364 00:17:14,233 --> 00:17:17,401 Donder van de... chocolade variant. 365 00:17:17,470 --> 00:17:19,470 [Donderslag] 366 00:17:20,673 --> 00:17:22,717 Dat zou allemaal zo zijn fijn en dandy... 367 00:17:22,741 --> 00:17:24,575 als er iets van waar zou zijn. 368 00:17:24,643 --> 00:17:27,911 Kunnen we dit afronden op een gegeven moment? 369 00:17:27,980 --> 00:17:31,015 Te zijner tijd, mooi gezicht. Op tijd. 370 00:17:33,019 --> 00:17:36,386 Frank, is het niet waar dat je dacht? Je hebt het bed gepoept al maanden? 371 00:17:36,455 --> 00:17:40,223 Je hebt het opgeschreven aan uw oude sanitair en een voorliefde voor pittig eten. 372 00:17:40,292 --> 00:17:44,261 Ochtend na ochtend zou je dat doen begraaf je kak nadat je bent opgestaan om het voor Charlie te verbergen. 373 00:17:44,330 --> 00:17:47,031 Maar ik ben ervan overtuigd Charlie had ontdekt zijn vuile kleine geheimpje, 374 00:17:47,099 --> 00:17:49,211 [Schreeuwen] Frank heeft weer in bed gepoept de volgende nacht als wraak. 375 00:17:49,235 --> 00:17:52,570 Er kwam alleen nog veel meer uit dan hij had verwacht. 376 00:17:52,638 --> 00:17:56,440 Hij was te ver gegaan. Ik ben te ver gegaan. 377 00:17:56,509 --> 00:17:58,442 Vanwege de grootte en de ernst van de kak, 378 00:17:58,511 --> 00:18:00,856 Frank concludeerde dat Charlie had het bed gepoept de hele tijd. 379 00:18:00,880 --> 00:18:04,180 En dus ruimde hij de rommel op en dwaalde door de straten op zoek naar iemand... 380 00:18:04,249 --> 00:18:07,283 die die van Charlie zou kunnen repliceren kleine en ondervoede drol. 381 00:18:07,352 --> 00:18:10,520 En daar kwam hij terecht zijn oude vriend Rickety Cricket. 382 00:18:10,589 --> 00:18:12,055 Sta op! 383 00:18:12,124 --> 00:18:15,892 Bekend over de hele wereld voor zijn bekwaamheid om de ontlasting van elke man na te bootsen, 384 00:18:15,961 --> 00:18:19,196 Cricket kwam terug en fecale vervalsing heeft gepleegd. 385 00:18:20,333 --> 00:18:22,144 Wat ons leidt naar de derde drol. 386 00:18:22,168 --> 00:18:25,268 Dennis en Mac dachten van wel wees grappig om het kader te plaatsen over Frank en Charlie. 387 00:18:25,337 --> 00:18:26,870 En dus poepten ze allebei. 388 00:18:26,938 --> 00:18:32,409 Maar zoals zo vaak gebeurt, de poep rolde samen, en twee werden één. 389 00:18:32,478 --> 00:18:34,912 - ♪♪ [Hemels koor zingt] - Een drolfusie. 390 00:18:34,981 --> 00:18:38,782 Samengesmolten door angst en haat en haar. 391 00:18:38,851 --> 00:18:41,718 Maar nu naar de laatste poep... 392 00:18:41,787 --> 00:18:44,221 Een poep die dat kan zijn terug te voeren op Dee! 393 00:18:44,290 --> 00:18:47,624 Maar niet tegen haar kont. 394 00:18:47,693 --> 00:18:50,561 De serveerster... Dronken, gek geworden... 395 00:18:50,630 --> 00:18:53,931 en woedend die Dee had haar teruggeduwd in de armen van de fles... 396 00:18:54,000 --> 00:18:57,635 Gepoept in Dee's tas terwijl Dee de rug toekeerde. 397 00:18:57,703 --> 00:19:00,137 [Maniakaal lachen] 398 00:19:00,206 --> 00:19:02,206 En Dee droeg hem onbewust... 399 00:19:02,274 --> 00:19:05,776 totdat ze hier aankwam en de lichten gingen uit en ze schrok, 400 00:19:05,844 --> 00:19:08,812 haar tas op de grond slaan, waardoor de drol tuimelt... 401 00:19:08,881 --> 00:19:11,982 waar het staat nu voor ons! 402 00:19:12,050 --> 00:19:14,751 Ha! Hè? 403 00:19:14,820 --> 00:19:16,753 Dus zoals je kunt zien, 404 00:19:18,323 --> 00:19:22,025 het mysterie van wie gepoept heeft het bed is opgelost. 405 00:19:22,094 --> 00:19:24,895 En ja, mijn vrienden, [Dennis zucht] 406 00:19:24,964 --> 00:19:27,864 In zekere zin zijn jullie allemaal schuldig. 407 00:19:27,933 --> 00:19:30,600 Hè? Wat? 408 00:19:30,669 --> 00:19:32,736 Oh! 409 00:19:36,575 --> 00:19:39,209 Nee. Ik heb het gedaan. 410 00:19:39,278 --> 00:19:41,778 [Donderslag] Wat? 411 00:19:41,847 --> 00:19:43,580 Ik heb ze allemaal gedaan. Ik heb al het poepen gedaan. 412 00:19:43,649 --> 00:19:45,960 - Echt? - Ja. Ik deed... Ik heb ze allemaal gedaan. 413 00:19:45,984 --> 00:19:48,652 Ik heb er zelfs een gedaan terwijl zij was hier aan het afronden. 414 00:19:48,721 --> 00:19:50,265 Kijk. [Lachend] [Anderen kreunen] 415 00:19:50,289 --> 00:19:52,222 Kerel! Jezus! 416 00:19:52,291 --> 00:19:53,668 [Charlie] O, mijn God. [Lachend] 417 00:19:53,692 --> 00:19:57,160 - Waarom deed je dat, kerel? - Omdat kak grappig is. 418 00:19:57,229 --> 00:19:59,529 [Lachend] 419 00:19:59,598 --> 00:20:02,866 - Nou, ik denk dat het poep is is behoorlijk grappig. - Kak is grappig. 420 00:20:02,935 --> 00:20:04,980 Op de vloer poepen zo... Dat was een goede. 421 00:20:05,004 --> 00:20:09,239 Weet je wat? Goed gespeeld, mijn man. Zeer goed gespeeld. 422 00:20:09,308 --> 00:20:11,241 [Lachend] Dat is grappig. 423 00:20:12,244 --> 00:20:14,144 Ik haat mijn leven. Ja. 424 00:20:14,213 --> 00:20:17,573 Serieus, kerel. Nooit poepen weer in ons bed. 425 00:20:54,587 --> 00:20:57,521 [Stemmen die achteruit spreken]