1 00:00:11,140 --> 00:00:12,420 [Drone Perusahaan Terpilih] 2 00:00:11,320 --> 00:00:13,110 Dia, drone perusahaan biasa, 3 00:00:13,110 --> 00:00:16,079 [Xie Yong'er] 4 00:00:13,160 --> 00:00:15,620 bertransmigrasi menjadi buku sebagai umpan meriam. 5 00:00:15,800 --> 00:00:17,390 Dia, seorang penguasa yang bijaksana di zamannya, 6 00:00:17,710 --> 00:00:19,640 menanggung penghinaan demi dunia. 7 00:00:17,800 --> 00:00:19,740 [Xiahou Bo] 8 00:00:19,800 --> 00:00:21,440 Jika aku bisa memenangkan hatinya 9 00:00:21,640 --> 00:00:22,510 sebelum Yu Wanyin, 10 00:00:22,510 --> 00:00:23,970 Saya bisa bertahan sampai akhir. 11 00:00:24,230 --> 00:00:25,600 Dia... sangat istimewa, 12 00:00:25,830 --> 00:00:27,360 tidak seperti selir biasa. 13 00:00:27,710 --> 00:00:28,840 Apakah pertemuan mereka 14 00:00:29,030 --> 00:00:31,480 skema atau takdir? 15 00:00:32,350 --> 00:00:33,200 Segera hadir, 16 00:00:33,470 --> 00:00:36,150 Bertransmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis. 17 00:00:37,140 --> 00:00:39,330 [Wang Cuihua] 18 00:00:38,470 --> 00:00:39,470 Apakah kamu sudah selesai membaca? 19 00:00:39,470 --> 00:00:42,550 [Segera Hadir] [Transmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 20 00:00:39,560 --> 00:00:40,560 Bagikan pemikiran Anda, 21 00:00:40,560 --> 00:00:41,560 tapi bersikaplah objektif. 22 00:00:50,560 --> 00:00:51,090 Hei kamu. 23 00:00:51,750 --> 00:00:52,880 Bagikan pendapat Anda. 24 00:00:57,520 --> 00:00:58,780 Dari 10 proyek tersebut, 25 00:01:00,030 --> 00:01:01,090 4 melibatkan kelahiran kembali, 26 00:01:01,600 --> 00:01:02,670 3 adalah transmigrasi, 27 00:01:02,670 --> 00:01:04,129 dan dua berbasis sistem. 28 00:01:04,400 --> 00:01:06,070 Rasanya agak berulang. 29 00:01:06,640 --> 00:01:07,640 Itu baru sembilan. 30 00:01:08,200 --> 00:01:09,200 Bagaimana dengan yang terakhir? 31 00:01:09,200 --> 00:01:10,730 Novel transmigrasi ini 32 00:01:10,760 --> 00:01:12,230 itu klise dan ketinggalan jaman. 33 00:01:12,590 --> 00:01:14,680 Membaca sinopsisnya saja sudah membuat saya merinding. 34 00:01:14,680 --> 00:01:16,070 [Segera Hadir] [Transmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 35 00:01:18,150 --> 00:01:20,680 Tapi bos sudah melakukannya membeli hak ciptanya 36 00:01:20,789 --> 00:01:21,850 dan membayar sebanyak ini. 37 00:01:23,039 --> 00:01:24,640 Ini segar dan menarik, 38 00:01:24,640 --> 00:01:26,570 seperti permata yang belum dipotong menunggu untuk bersinar. 39 00:01:27,120 --> 00:01:29,510 Kamu cukup seorang penjaga pagar oportunistik. 40 00:01:29,510 --> 00:01:30,350 Bagus. Dalam hal ini, 41 00:01:29,770 --> 00:01:32,140 [Segera Hadir] [Transmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 42 00:01:30,710 --> 00:01:32,770 Saya akan meninggalkan permata ini untuk Anda poles. 43 00:01:33,000 --> 00:01:33,430 Ngomong-ngomong, 44 00:01:33,430 --> 00:01:34,229 Selesaikan membacanya dengan cepat. 45 00:01:34,229 --> 00:01:35,229 Kita tidak punya banyak waktu. 46 00:01:35,229 --> 00:01:36,590 Besok pagi, saya ingin 47 00:01:36,590 --> 00:01:39,650 rencana adaptasi yang tak tertandingi dan laporan evaluasi. 48 00:01:41,039 --> 00:01:41,900 Itu harus segar 49 00:01:42,310 --> 00:01:43,310 dan khas. 50 00:01:43,680 --> 00:01:44,740 Besok pagi? 51 00:01:47,740 --> 00:01:49,700 [Bertransmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 52 00:01:53,920 --> 00:01:54,430 aku pergi. 53 00:01:54,430 --> 00:01:55,430 Sampai besok. 54 00:01:56,120 --> 00:01:57,640 Cuihua, kamu tidak pergi? 55 00:01:57,640 --> 00:01:59,440 Saya belum selesai membaca. 56 00:01:59,680 --> 00:02:01,430 Telusuri saja plot utamanya. 57 00:02:01,430 --> 00:02:03,120 Semua alur cerita ini pada dasarnya sama. 58 00:02:03,120 --> 00:02:04,520 Mengapa menganggapnya begitu serius? 59 00:02:04,760 --> 00:02:06,920 Saya sudah membacanya dengan cepat. 60 00:02:07,200 --> 00:02:08,630 Nah, jangan terlambat 61 00:02:08,910 --> 00:02:10,370 dan jangan ketinggalan kereta bawah tanah. 62 00:02:10,630 --> 00:02:11,470 Mengerti. 63 00:02:13,190 --> 00:02:13,790 Oh benar. 64 00:02:14,710 --> 00:02:15,910 Menjelang tengah malam, 65 00:02:16,150 --> 00:02:17,680 Aku pasti akan tertidur. 66 00:02:17,680 --> 00:02:18,520 Jadi biarkan aku 67 00:02:19,150 --> 00:02:21,520 mengucapkan selamat ulang tahun sebelumnya. 68 00:02:21,710 --> 00:02:22,470 Cepat dan buatlah permintaan. 69 00:02:22,470 --> 00:02:23,329 Ini cukup panas. 70 00:02:24,810 --> 00:02:25,630 Biarkan aku berpikir. 71 00:02:26,079 --> 00:02:27,430 Apa yang harus saya harapkan? 72 00:02:28,750 --> 00:02:29,550 Buat yang besar. 73 00:02:30,079 --> 00:02:31,280 Bagaimana jika itu menjadi kenyataan? 74 00:02:32,960 --> 00:02:35,360 Lalu aku berharap aku bisa bertransmigrasi ke dalam buku ini sekarang 75 00:02:35,360 --> 00:02:36,800 dan bertanya pada Xie Yong'er 76 00:02:37,310 --> 00:02:39,190 apa yang sebenarnya dia pikirkan 77 00:02:39,190 --> 00:02:41,520 ketika dia menciptakan begitu banyak plot yang tidak logis. 78 00:02:42,030 --> 00:02:44,760 Bagaimana aku bisa menemukannya sesuatu yang segar dalam hal ini? 79 00:02:47,079 --> 00:02:48,400 Terus berlanjut! 80 00:02:55,630 --> 00:02:56,960 Ini buruk. Ini buruk! 81 00:02:57,079 --> 00:02:57,680 Oh tidak! 82 00:02:58,240 --> 00:02:59,400 Itu semua karena ini panjang, membosankan, mengerikan, 83 00:02:59,400 --> 00:03:00,800 novel yang penuh alur cerita 84 00:03:01,430 --> 00:03:05,490 bahwa saya harus bekerja lembur sampai larut malam dan masih belum selesai membacanya. 85 00:03:26,870 --> 00:03:28,750 [Selamat Ulang Tahun] 86 00:03:34,430 --> 00:03:37,960 Selamat ulang tahun kepada... 87 00:04:18,329 --> 00:04:22,079 [Bertransmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 88 00:05:43,450 --> 00:05:46,210 [Beraninya kamu!?] 89 00:05:46,290 --> 00:05:50,420 [Episode 1] 90 00:06:02,070 --> 00:06:02,950 Dimana saya? 91 00:06:14,750 --> 00:06:15,810 Apa yang terjadi? 92 00:06:17,160 --> 00:06:17,890 Apakah aku baru saja... 93 00:06:20,360 --> 00:06:21,820 bertransmigrasi ke dalam buku? 94 00:06:22,720 --> 00:06:23,510 Itu tidak masuk akal. 95 00:06:23,510 --> 00:06:24,710 Sama sekali tidak masuk akal. 96 00:06:25,560 --> 00:06:27,420 Satu detik yang lalu saya berada di kereta bawah tanah, 97 00:06:28,190 --> 00:06:29,950 dan sekarang aku ada di dalam buku itu? 98 00:06:33,950 --> 00:06:34,480 Jadi sekarang... 99 00:06:37,360 --> 00:06:38,190 siapa aku? 100 00:06:40,430 --> 00:06:41,690 Nona, Anda sudah bangun? 101 00:06:43,000 --> 00:06:43,920 Tidak, itu tidak benar. 102 00:06:43,920 --> 00:06:45,000 Mulai hari ini, 103 00:06:45,159 --> 00:06:46,600 Aku harus memanggilmu Selir Yu. 104 00:06:45,260 --> 00:06:46,520 [Mei] 105 00:06:47,120 --> 00:06:47,920 Selir Yu? 106 00:06:49,510 --> 00:06:50,920 Yu Wan Yin, orang yang membebani dirinya 107 00:06:50,920 --> 00:06:53,180 dan merugikan banyak orang di novel? 108 00:06:53,510 --> 00:06:55,120 Yu Wan Yin, yang dieksekusi dengan sutra putih 109 00:06:55,120 --> 00:06:58,190 oleh pemeran utama pria, Pangeran Duan, dan pemeran utama wanitanya, Xie Yong'er? 110 00:06:58,190 --> 00:06:59,360 Yu Wanyin, yang ceritanya 111 00:06:59,360 --> 00:07:02,620 dari memohon belas kasihan hingga penguburan membutuhkan kurang dari 300 kata? 112 00:07:04,120 --> 00:07:05,650 Kamu tidak bisa mempermainkanku seperti ini. 113 00:07:06,390 --> 00:07:08,560 Nona, tidak ada waktu untuk bermain. 114 00:07:09,480 --> 00:07:11,340 Aku harus segera menyiapkan pakaianmu. 115 00:07:11,510 --> 00:07:13,040 Kasim An akan segera datang. 116 00:07:15,240 --> 00:07:16,370 Semuanya, cepatlah! 117 00:07:16,440 --> 00:07:18,430 [Kasim An] 118 00:07:16,480 --> 00:07:17,810 Yang Mulia sedang menunggu. 119 00:07:25,270 --> 00:07:27,730 Sepertinya kamu tidak bisa membuat permintaan sembarangan. 120 00:07:30,240 --> 00:07:31,560 Tapi apa yang harus saya lakukan sekarang? 121 00:07:32,430 --> 00:07:34,720 Yu Wanyin benar-benar pantas menerima kematian, 122 00:07:35,310 --> 00:07:37,000 tapi aku tidak bisa mati begitu saja! 123 00:07:38,120 --> 00:07:38,720 Um, kamu... 124 00:07:39,630 --> 00:07:40,190 M— 125 00:07:42,120 --> 00:07:42,870 Mei, kan? 126 00:07:43,950 --> 00:07:44,810 Yang Mulia. 127 00:07:46,680 --> 00:07:48,480 Sudah berapa lama saya menjadi selir? 128 00:07:48,870 --> 00:07:49,730 Yang Mulia, 129 00:07:50,310 --> 00:07:52,190 di Janda Permaisuri pesta ulang tahun kemarin, 130 00:07:52,190 --> 00:07:53,950 dia mempromosikanmu dan Selir Xie, 131 00:07:53,950 --> 00:07:55,750 yang memasuki istana bersamamu. 132 00:07:56,040 --> 00:07:58,360 Yu Wanyin baru saja menjadi Selir Yu. 133 00:07:59,040 --> 00:08:02,040 Dia pasti sudah memasuki istana bersama dengan Xie Yong'er. 134 00:08:02,040 --> 00:08:02,840 Mungkin sebaiknya aku melakukannya 135 00:08:03,190 --> 00:08:05,920 bersaing dengan Xie Yong'er untuk posisi utama wanita 136 00:08:05,950 --> 00:08:08,210 dan berusaha merebut hati Pangeran Duan terlebih dahulu. 137 00:08:09,360 --> 00:08:11,270 Lagipula, Xie Yong'er tidak tahu 138 00:08:11,270 --> 00:08:13,600 ada aku yang berlevel lebih tinggi di dalam gambar. 139 00:08:13,950 --> 00:08:16,510 Saya benar-benar berhasil transmigrasi bersarang 140 00:08:16,510 --> 00:08:18,720 dari kenyataan menjadi sebuah novel. 141 00:08:17,840 --> 00:08:18,630 [Bertransmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 142 00:08:19,390 --> 00:08:20,590 Jika kita berkompetisi, 143 00:08:21,360 --> 00:08:22,160 dia akan menjadi seperti itu 144 00:08:22,160 --> 00:08:24,480 karakter 2D dalam skrip saya. 145 00:08:26,270 --> 00:08:27,000 Meskipun... 146 00:08:27,430 --> 00:08:28,160 Meskipun... 147 00:08:28,480 --> 00:08:31,080 Kenapa aku tidak melakukannya serius membaca novel bodoh ini? 148 00:08:31,360 --> 00:08:32,549 Saya tidak tahu rute pemeran utama wanita 149 00:08:32,549 --> 00:08:34,080 sedetail yang dia lakukan. 150 00:08:34,080 --> 00:08:35,600 Itu merupakan kerugian yang serius. 151 00:08:35,600 --> 00:08:36,600 Dan bagaimana jika dia... 152 00:08:36,600 --> 00:08:38,860 benarkah memiliki aura pemeran utama wanita? 153 00:08:39,120 --> 00:08:39,789 Tidak, tidak. 154 00:08:40,320 --> 00:08:41,200 Selir Yu, 155 00:08:41,630 --> 00:08:43,630 malam ini Anda akan melayani Yang Mulia. 156 00:08:43,720 --> 00:08:45,450 Mohon persiapkan diri Anda dengan baik. 157 00:08:45,510 --> 00:08:47,310 Jangan membuat Yang Mulia tidak senang. 158 00:08:47,320 --> 00:08:48,840 S-layani siapa? 159 00:08:50,150 --> 00:08:50,880 Yang Mulia? 160 00:08:52,200 --> 00:08:52,930 Yang Mulia? 161 00:08:53,600 --> 00:08:54,200 Oh benar! 162 00:08:54,960 --> 00:08:56,820 Musuh dari musuhku adalah temanku. 163 00:08:57,080 --> 00:08:58,120 Daripada bersaing dengan pemeran utama wanita yang ditakdirkan 164 00:08:58,120 --> 00:09:00,050 untuk pemeran utama pria yang tidak dapat diprediksi itu, 165 00:09:00,320 --> 00:09:02,320 Saya bisa mencoba jalan lain. 166 00:09:06,910 --> 00:09:08,240 Saya baik-baik saja dengan apa pun. 167 00:09:08,960 --> 00:09:11,220 A-apa maksudmu "baik-baik saja dengan apa pun"? 168 00:09:11,960 --> 00:09:13,960 Saya harus mengingatkan Anda 169 00:09:14,390 --> 00:09:15,850 itu membuat marah Yang Mulia 170 00:09:15,910 --> 00:09:17,310 bisa membuat Anda kehilangan kepala. 171 00:09:17,510 --> 00:09:19,360 Pada saat itu, semuanya tidak akan "baik-baik saja dengan apa pun" 172 00:09:19,360 --> 00:09:20,560 tapi "tidak baik sama sekali." 173 00:09:20,670 --> 00:09:22,840 Yang Mulia, mengenai apakah kamu akan baik-baik saja atau tidak, 174 00:09:22,840 --> 00:09:25,200 tolong pikirkan baik-baik sebelum bertindak. 175 00:09:26,480 --> 00:09:28,840 Dalam cerita aslinya, Saya selalu mengabdi pada Pangeran Duan 176 00:09:28,840 --> 00:09:31,030 dan berulang kali menolak tiran tersebut. 177 00:09:31,030 --> 00:09:32,510 Mulai sekarang, saya harus lebih berhati-hati, 178 00:09:32,510 --> 00:09:33,320 menjaga penampilan, 179 00:09:33,320 --> 00:09:34,600 dan tidak merusak karakter. 180 00:09:34,600 --> 00:09:34,910 Mei. 181 00:09:35,840 --> 00:09:36,840 Bantu aku menata rambutku. 182 00:09:37,120 --> 00:09:38,720 Saya akan menangani sisanya sendiri. 183 00:09:39,480 --> 00:09:40,480 Tapi Nyonya... 184 00:09:41,910 --> 00:09:43,710 Apakah Anda tahu cara merias wajah? 185 00:09:43,870 --> 00:09:45,400 Siapa yang kamu anggap remeh? 186 00:09:56,630 --> 00:09:57,690 Kalau dipikir-pikir, 187 00:09:58,480 --> 00:10:00,510 Rencana B sudah dipetakan. 188 00:10:01,080 --> 00:10:01,880 Langkah pertama 189 00:10:02,120 --> 00:10:04,650 adalah untuk menang bantuan dan kepercayaan klien baru saya. 190 00:10:05,480 --> 00:10:06,880 Jika saya ingat dengan benar, 191 00:10:07,270 --> 00:10:10,480 tiran dalam cerita aslinya menyukai tipe yang menggoda. 192 00:10:10,480 --> 00:10:12,960 Setelah Xie Yong'er, umpan meriam karakter, mengambil rute itu, 193 00:10:12,960 --> 00:10:15,120 dia memperoleh sedikit bantuan Kaisar. 194 00:10:15,120 --> 00:10:17,480 Dan dengan penampilanku saat ini, 195 00:10:18,000 --> 00:10:19,480 debut ini hanya akan terjadi 196 00:10:19,790 --> 00:10:21,120 memukul lebih keras lagi. 197 00:10:23,880 --> 00:10:27,660 [Yu Wanyin] 198 00:10:24,270 --> 00:10:26,070 Karena tidak ada cara untuk menghindarinya, 199 00:10:26,440 --> 00:10:28,900 Saya mungkin juga menjadi pasif menjadi proaktif. 200 00:10:40,870 --> 00:10:43,870 Di dalam buku, Yu Wanyin adalah orangnya yang telah direncanakan sampai mati. 201 00:10:43,870 --> 00:10:45,120 Tapi sekarang aku di sini, 202 00:10:45,510 --> 00:10:46,970 kamu harus minggir, 203 00:10:47,320 --> 00:10:50,050 karena akulah orangnya memegang naskah pamungkas. 204 00:10:54,670 --> 00:10:55,330 Hei, kamu... 205 00:10:55,960 --> 00:10:56,960 Kasim An, kan? 206 00:10:58,670 --> 00:10:59,320 Bolehkah saya bertanya, 207 00:10:59,550 --> 00:11:00,790 layanan kamar tidur ini— 208 00:11:00,790 --> 00:11:02,990 apakah ada aturan atau protokol untuk itu? 209 00:11:04,750 --> 00:11:06,950 Yang Mulia, tolong berhenti menggodaku. 210 00:11:08,790 --> 00:11:11,050 Maksudku, aku tidak punya banyak pengalaman. 211 00:11:13,440 --> 00:11:15,790 Kalau begitu, kurasa aku punya lebih sedikit lagi. 212 00:11:19,070 --> 00:11:24,580 [Aula Yongyan] 213 00:11:50,030 --> 00:11:53,830 [Rencana A: Rebut posisi pemimpin wanita dan memenangkan hati pemeran utama pria] 214 00:11:50,790 --> 00:11:53,120 Seluruh proses sudah direncanakan. 215 00:11:53,320 --> 00:11:54,790 Dengan pengalaman saya sebagai drone perusahaan, 216 00:11:53,870 --> 00:11:57,910 [Rencana B: Dapatkan kepercayaan klien baru (si tiran)] 217 00:11:55,600 --> 00:11:56,240 tidak mungkin 218 00:11:56,240 --> 00:11:58,900 Saya tidak bisa menjilat dengan tiran legendaris ini. 219 00:12:03,510 --> 00:12:05,270 Salam, Yang Mulia. 220 00:12:25,600 --> 00:12:26,400 Yang Mulia, 221 00:12:27,840 --> 00:12:29,040 Selir Yu ada di sini. 222 00:12:43,550 --> 00:12:44,750 Salam, Anda— 223 00:12:44,750 --> 00:12:45,390 Keluar. 224 00:12:46,960 --> 00:12:47,270 Bagaimana mungkin— 225 00:12:47,270 --> 00:12:48,000 Seret dia keluar. 226 00:12:49,320 --> 00:12:51,030 Adegan ini tidak ada dalam cerita aslinya! 227 00:12:51,030 --> 00:12:52,840 Saya tidak boleh gagal bahkan sebelum saya mulai! 228 00:12:54,080 --> 00:12:54,670 Yang Mulia! 229 00:12:54,670 --> 00:12:56,200 Yang Mulia, setidaknya lihat saya sekali! 230 00:12:56,200 --> 00:12:58,000 -Jika dia tidak tinggal untuk melayaniku, -Aku tidak ingin mati! 231 00:12:58,000 --> 00:12:59,200 dia akan dieksekusi? 232 00:13:02,000 --> 00:13:03,320 Tunggu, kawan. 233 00:13:04,000 --> 00:13:05,130 Anda adalah Kaisar. 234 00:13:05,550 --> 00:13:07,210 Mengapa Anda bertanya kepada penjaga? 235 00:13:08,000 --> 00:13:09,320 Yang Mulia, ampuni kami! 236 00:13:09,320 --> 00:13:10,080 Lupakan. 237 00:13:10,670 --> 00:13:11,400 Biarkan dia tinggal. 238 00:13:12,000 --> 00:13:12,870 Kalian semua, pergi. 239 00:13:12,870 --> 00:13:13,480 Ya. 240 00:13:19,670 --> 00:13:20,440 Ini... 241 00:13:20,960 --> 00:13:22,360 Ya... 242 00:13:22,910 --> 00:13:23,440 Apa... 243 00:13:23,440 --> 00:13:24,240 sedang terjadi sekarang? 244 00:13:54,390 --> 00:13:55,910 Apakah penjahat 245 00:13:56,510 --> 00:13:58,570 benar-benar harus secantik ini? 246 00:14:04,360 --> 00:14:05,870 Penulis ini 247 00:14:06,440 --> 00:14:08,300 harus terobsesi dengan ketampanan. 248 00:14:08,510 --> 00:14:09,240 Hei kamu. 249 00:14:10,120 --> 00:14:11,180 Selir Yu. 250 00:14:12,150 --> 00:14:13,880 Buatlah tempat tidur di lantai untuk diri Anda sendiri 251 00:14:14,150 --> 00:14:15,550 dan puas malam itu. 252 00:14:18,270 --> 00:14:20,870 Buatlah tempat tidur di lantai dan puas malam ini? 253 00:14:21,510 --> 00:14:22,120 Tetapi... 254 00:14:24,120 --> 00:14:24,780 "Hei, kamu." 255 00:14:24,910 --> 00:14:25,570 "Hei, kamu." 256 00:14:26,910 --> 00:14:27,750 Dia menelepon saya 257 00:14:28,870 --> 00:14:29,670 "hei, kamu"? 258 00:14:30,840 --> 00:14:32,640 Bukankah itu ekspresi modern? 259 00:14:33,510 --> 00:14:34,150 Mungkinkah itu 260 00:14:35,270 --> 00:14:36,120 dia juga... 261 00:14:44,120 --> 00:14:44,920 Yang Mulia. 262 00:14:46,200 --> 00:14:47,200 Apa lagi? 263 00:14:50,870 --> 00:14:51,440 Bagaimana... 264 00:14:52,510 --> 00:14:53,000 adalah... 265 00:14:54,240 --> 00:14:54,790 Anda? 266 00:15:18,820 --> 00:15:22,510 [Xiahou Dan] 267 00:15:21,150 --> 00:15:21,630 Bagus, 268 00:15:23,870 --> 00:15:24,630 Terima kasih, 269 00:15:26,320 --> 00:15:27,080 dan kamu? 270 00:15:39,110 --> 00:15:42,710 [Aula Yongyan] 271 00:15:41,720 --> 00:15:42,960 Apakah Selir Yu sudah keluar? 272 00:15:42,960 --> 00:15:43,630 Orang kasim. 273 00:15:45,200 --> 00:15:45,840 Belum. 274 00:15:46,120 --> 00:15:53,910 [Aula Yongyan] 275 00:15:51,440 --> 00:15:54,370 Di masa lalu, selir langsung dimarahi, 276 00:15:54,670 --> 00:15:56,870 tapi yang ini berhasil bertahan begitu lama. 277 00:16:00,240 --> 00:16:01,570 Dia cukup hebat. 278 00:16:03,360 --> 00:16:05,490 Saya bertransmigrasi ke sini baru 2 jam yang lalu. 279 00:16:05,750 --> 00:16:06,480 Pada saat itu, 280 00:16:07,240 --> 00:16:08,500 Aku sedang berbaring di kapal pesiar, 281 00:16:08,870 --> 00:16:09,870 menyerap sinar matahari 282 00:16:10,200 --> 00:16:11,600 dan minum sampanye. 283 00:16:11,630 --> 00:16:14,030 Tiba-tiba ada notifikasi bodoh muncul di ponselku, 284 00:16:14,030 --> 00:16:15,490 merekomendasikan novel ini. 285 00:16:15,600 --> 00:16:16,530 Satu kedipan kemudian, 286 00:16:17,080 --> 00:16:17,720 inilah aku. 287 00:16:18,510 --> 00:16:19,910 Dua jam yang lalu, 288 00:16:20,510 --> 00:16:22,320 Saya berada di kereta bawah tanah pulang kerja. 289 00:16:22,320 --> 00:16:23,450 Hari sudah gelap. 290 00:16:24,670 --> 00:16:26,400 Jadi bagaimana Anda bisa berjemur? 291 00:16:26,440 --> 00:16:27,240 Apakah kamu? 292 00:16:27,720 --> 00:16:28,850 melintasi Pasifik? 293 00:16:30,840 --> 00:16:31,840 Saya sedang berlibur. 294 00:16:33,910 --> 00:16:37,040 Anda bukan salah satu dari mereka bos alfa legendaris, kan? 295 00:16:38,670 --> 00:16:40,600 Apakah saya seorang alfa, saya tidak tahu, 296 00:16:40,670 --> 00:16:41,870 tapi aku seorang bos. 297 00:16:43,630 --> 00:16:44,240 hidupku 298 00:16:44,600 --> 00:16:45,930 cukup nyaman. 299 00:16:48,630 --> 00:16:49,360 Brengsek! 300 00:16:49,750 --> 00:16:50,440 Bagaimana saya akhirnya bertransmigrasi 301 00:16:50,440 --> 00:16:52,480 ke tempat yang bahkan tanpa pemanas bak mandi, 302 00:16:52,480 --> 00:16:54,340 menunggu untuk mati karena tumor otak? 303 00:16:54,510 --> 00:16:55,630 Tenang dulu. 304 00:16:56,000 --> 00:16:58,480 Migrain Anda mungkin bukan disebabkan oleh tumor. 305 00:16:58,480 --> 00:17:00,750 Jika itu adalah tumor yang menekan saraf, 306 00:17:01,120 --> 00:17:03,450 harus ada gejala klinis lainnya. 307 00:17:03,870 --> 00:17:04,329 Benar-benar? 308 00:17:04,510 --> 00:17:05,569 Saya hanya menebak. 309 00:17:07,920 --> 00:17:09,440 Cobalah untuk berpikir positif. 310 00:17:09,790 --> 00:17:12,349 Bagaimana jika seseorang meracuni Anda dengan racun yang bekerja lambat? 311 00:17:12,349 --> 00:17:14,109 Anda cukup pandai menghibur orang. 312 00:17:14,109 --> 00:17:14,839 Dengan senang hati. 313 00:17:15,030 --> 00:17:17,400 Sebenarnya kamu juga begitu membaca novel ini atau tidak? 314 00:17:17,400 --> 00:17:19,260 Apa sebenarnya situasiku sekarang? 315 00:17:20,200 --> 00:17:21,240 aku memang membacanya, 316 00:17:21,829 --> 00:17:23,270 tapi aku membacanya sekilas, 317 00:17:23,589 --> 00:17:24,720 tidak terlalu hati-hati. 318 00:17:26,200 --> 00:17:27,160 Sederhananya, 319 00:17:27,790 --> 00:17:29,120 namamu Xiahou Dan. 320 00:17:29,720 --> 00:17:30,980 Ibumu membencimu. 321 00:17:31,350 --> 00:17:32,830 Kakakmu Pangeran Duan membencimu. 322 00:17:32,830 --> 00:17:34,030 Selirmu membencimu. 323 00:17:34,030 --> 00:17:35,400 Para menterimu membencimu. 324 00:17:35,400 --> 00:17:37,060 Seluruh negara membencimu. 325 00:17:38,750 --> 00:17:40,070 Menurut cerita aslinya, 326 00:17:40,070 --> 00:17:40,870 Aku juga membencimu. 327 00:17:41,350 --> 00:17:42,030 Astaga. 328 00:17:42,720 --> 00:17:43,240 Apa-apaan ini 329 00:17:43,240 --> 00:17:45,100 apakah aku melakukan itu sangat tidak bisa dimaafkan? 330 00:17:47,240 --> 00:17:48,500 Bolehkah saya minta anggur? 331 00:17:51,070 --> 00:17:51,930 Bantu dirimu sendiri. 332 00:17:52,200 --> 00:17:52,660 Terima kasih. 333 00:17:55,110 --> 00:17:56,920 Janda Permaisuri bukan ibu kandungmu, 334 00:17:56,920 --> 00:17:58,780 jadi dia tidak membesarkanmu dengan benar. 335 00:17:58,880 --> 00:18:00,550 Dan Anda menderita migrain. 336 00:17:59,230 --> 00:18:01,440 [Migrain] 337 00:18:01,400 --> 00:18:03,590 Anda keras kepala, brutal, dan haus darah sejak kecil. 338 00:18:01,490 --> 00:18:01,780 [Keras kepala] 339 00:18:01,780 --> 00:18:02,620 [Brutal] 340 00:18:02,620 --> 00:18:05,700 [Haus Darah] 341 00:18:04,830 --> 00:18:06,430 Para menteri yang setia di pengadilan 342 00:18:06,440 --> 00:18:08,570 dieksekusi atau diasingkan oleh Anda. 343 00:18:09,920 --> 00:18:11,830 Anda juga menerapkan sekumpulan kebijakan yang buruk 344 00:18:11,830 --> 00:18:13,200 yang menyebabkan kemarahan publik luas. 345 00:18:13,200 --> 00:18:15,000 Menurut plot aslinya, 346 00:18:15,350 --> 00:18:16,880 mendekati akhir, 347 00:18:17,640 --> 00:18:18,880 kamu akan dibunuh oleh Pangeran Duan 348 00:18:18,880 --> 00:18:20,140 atas nama keadilan. 349 00:18:21,110 --> 00:18:22,310 Bagaimana tepatnya aku mati? 350 00:18:22,790 --> 00:18:23,920 menurutku... 351 00:18:25,720 --> 00:18:26,980 kamu dibunuh. 352 00:18:28,790 --> 00:18:30,240 Plot selanjutnya terlalu membosankan, 353 00:18:30,240 --> 00:18:31,770 jadi saya melewatkan beberapa halaman. 354 00:18:39,440 --> 00:18:41,830 Anda masih bisa tersenyum mengetahui kamu akan mati? 355 00:18:41,830 --> 00:18:43,030 Sekarang saya percaya 356 00:18:43,830 --> 00:18:45,960 Anda benar-benar bos yang telah melihat semuanya. 357 00:18:46,000 --> 00:18:47,640 Siapa bilang aku akan mati? 358 00:18:49,070 --> 00:18:50,270 Bukankah aku Kaisar? 359 00:18:51,240 --> 00:18:53,310 Tidak bisakah aku membunuh semua orang saja siapa yang menghalangi jalanku? 360 00:18:53,310 --> 00:18:54,440 Itu tidak akan berhasil. 361 00:18:54,960 --> 00:18:55,480 Kekuatanmu sudah ada 362 00:18:55,480 --> 00:18:57,480 sebagian besar dilucuti oleh Janda Permaisuri. 363 00:18:57,480 --> 00:18:59,480 Tidak mudah membunuh Pangeran Duan. 364 00:19:00,000 --> 00:19:00,600 Selain itu, 365 00:19:00,920 --> 00:19:02,070 Xiahou Bo dan Xie Yong'er 366 00:19:02,070 --> 00:19:04,160 adalah orang-orang terpilih dalam cerita aslinya. 367 00:19:04,160 --> 00:19:05,200 Semua alur cerita utama 368 00:19:04,800 --> 00:19:05,690 [Bertransmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 369 00:19:05,200 --> 00:19:06,550 dirancang untuk melayani mereka. 370 00:19:06,550 --> 00:19:07,480 Jika kita membunuh protagonisnya, 371 00:19:06,740 --> 00:19:08,720 [Bertransmigrasi: Permaisuri Tercinta Iblis] 372 00:19:07,680 --> 00:19:09,960 itu akan menjadi seperti memotong cerita ini menjadi dua. 373 00:19:09,960 --> 00:19:11,220 Apakah kita bisa bertahan 374 00:19:11,440 --> 00:19:12,770 akan menjadi tidak pasti. 375 00:19:19,550 --> 00:19:20,410 Bagaimana denganmu? 376 00:19:20,640 --> 00:19:21,440 Sepertinya kamu tidak 377 00:19:21,960 --> 00:19:23,420 untuk menjadi orang baik juga. 378 00:19:23,680 --> 00:19:24,740 Tentu saja tidak. 379 00:19:25,000 --> 00:19:25,800 Saya seorang penjahat. 380 00:19:27,070 --> 00:19:28,670 Buku itu hampir tidak menyebutkan namaku. 381 00:19:29,160 --> 00:19:30,350 Saya dikirim oleh keluarga saya 382 00:19:30,350 --> 00:19:31,680 sebagai pion. 383 00:19:33,960 --> 00:19:35,290 Lagi pula, setelah kamu mati, 384 00:19:35,480 --> 00:19:37,010 Aku dikuburkan bersamamu. 385 00:19:37,270 --> 00:19:38,160 Itu tidak akan berhasil. 386 00:19:39,240 --> 00:19:41,240 Apakah Anda tidak punya usulan lain? 387 00:19:41,240 --> 00:19:41,880 Ayo. 388 00:19:42,070 --> 00:19:43,880 Anda benar-benar berpikir Anda adalah klien saya? 389 00:19:43,880 --> 00:19:45,280 Meminta saya untuk proposal? 390 00:19:48,550 --> 00:19:49,830 Apa yang bisa kita lakukan sekarang 391 00:19:50,110 --> 00:19:52,040 adalah mengontrol variabel sedikit demi sedikit, 392 00:19:52,440 --> 00:19:54,640 lihat apakah kita dapat memicu konsekuensi apa pun, 393 00:19:54,640 --> 00:19:55,770 dan kemudian membuat rencana. 394 00:19:56,440 --> 00:19:57,440 Itu masuk akal. 395 00:19:59,070 --> 00:20:00,270 Tapi saya punya pertanyaan. 396 00:20:01,200 --> 00:20:02,310 Dalam cerita aslinya, 397 00:20:02,310 --> 00:20:03,370 dua karakter kita 398 00:20:03,590 --> 00:20:04,550 tidak ditransmigrasikan, kan? 399 00:20:04,550 --> 00:20:04,960 Itu benar. 400 00:20:04,960 --> 00:20:06,620 Sejak kami bertransmigrasi ke sini, 401 00:20:06,880 --> 00:20:08,550 bisakah Xie Yong'er masih menjadi transmigran? 402 00:20:08,550 --> 00:20:09,750 Jika kita bertiga begitu, 403 00:20:10,030 --> 00:20:11,230 bisakah Pangeran Duan... 404 00:20:12,030 --> 00:20:13,030 menjadi salah satunya juga? 405 00:20:17,850 --> 00:20:23,320 [Bagan Alir: 1. Umumkan Perjamuan 2. Pidato Pemimpin] 406 00:20:22,960 --> 00:20:24,890 Kuas ini terlalu sulit untuk digunakan. 407 00:20:26,240 --> 00:20:27,830 Nona, Kasim An ada di sini. 408 00:20:29,920 --> 00:20:32,400 Selamat, Yang Mulia. 409 00:20:32,430 --> 00:20:34,290 Tunggu sebentar. Saya akan segera siap. 410 00:20:34,960 --> 00:20:35,820 Yang Mulia, 411 00:20:36,240 --> 00:20:37,830 Kasim An ada di sini untuk membaca dekrit kekaisaran. 412 00:20:37,830 --> 00:20:38,890 Baiklah baiklah. 413 00:20:39,110 --> 00:20:40,170 Tidak masalah. 414 00:20:42,510 --> 00:20:43,570 Tidak masalah? 415 00:20:53,720 --> 00:20:54,720 Silakan, bacalah. 416 00:21:00,160 --> 00:21:00,620 Bacalah. 417 00:21:11,440 --> 00:21:13,240 Yang Mulia telah mengeluarkan dekrit. 418 00:21:13,310 --> 00:21:15,240 Selir Yu sekarang resmi bergelar... 419 00:21:15,240 --> 00:21:15,900 Permaisuri Yu? 420 00:21:19,350 --> 00:21:20,720 Kementerian Ritus diberitahu tentang hal itu 421 00:21:20,720 --> 00:21:21,240 malam ini... 422 00:21:21,240 --> 00:21:22,160 Perjamuan istana akan diadakan. 423 00:21:22,160 --> 00:21:23,200 Prosedurnya... 424 00:21:23,200 --> 00:21:24,400 Akan diputuskan oleh saya. 425 00:21:24,920 --> 00:21:25,780 Ada lagi? 426 00:21:27,400 --> 00:21:30,160 Yang Mulia, mengapa Anda mengetahui segalanya? 427 00:21:32,310 --> 00:21:33,710 Saya akan menerima keputusan ini. 428 00:21:34,270 --> 00:21:36,640 Ini malam ini bagan tempat duduk perjamuan dan hal-hal penting. 429 00:21:36,640 --> 00:21:37,880 Harap bersiap dengan cepat. 430 00:21:37,880 --> 00:21:38,720 Waktu tidak menunggu siapa pun. 431 00:21:38,720 --> 00:21:40,320 Mari kita maju sedikit. 432 00:21:42,750 --> 00:21:43,550 Maju cepat? 433 00:21:51,200 --> 00:21:51,790 Menghindari. 434 00:21:53,110 --> 00:21:54,110 Bagaimana kita keluar? 435 00:21:54,400 --> 00:21:56,070 Kami baru saja keluar. 436 00:21:57,240 --> 00:21:58,170 Dalam dua hari, 437 00:21:59,160 --> 00:22:00,090 dia dipromosikan 438 00:22:00,550 --> 00:22:02,030 dari Selir menjadi Permaisuri? 439 00:22:02,030 --> 00:22:03,160 Sangat jarang. 440 00:22:07,980 --> 00:22:08,720 [12 kuas, beberapa lembar kertas, alat musik, karpet tengah] 441 00:22:08,840 --> 00:22:13,090 [Bagan Tempat Duduk] 442 00:22:15,920 --> 00:22:16,380 Ini... 443 00:22:18,160 --> 00:22:19,590 Ini adalah gambar ... 444 00:22:19,540 --> 00:22:23,480 [Bagan Tempat Duduk] 445 00:22:20,440 --> 00:22:21,200 kura-kura? 446 00:22:23,000 --> 00:22:24,240 Sepanjang malam! 447 00:22:24,680 --> 00:22:25,880 Dia langsung tinggal. 448 00:22:26,550 --> 00:22:29,110 Bukankah Yang Mulia akhir-akhir ini suasana hatimu sedang buruk? 449 00:22:29,480 --> 00:22:31,160 Bagaimana dia punya mood untuk mengadakan perjamuan? 450 00:22:30,470 --> 00:22:33,740 [Permaisuri Shu] 451 00:22:32,400 --> 00:22:33,930 Pernahkah kamu mendengar, Suster? 452 00:22:34,680 --> 00:22:37,480 Tadi malam Yang Mulia menghabiskan malam bersama Selir Yu 453 00:22:37,480 --> 00:22:39,070 dan sangat gembira. 454 00:22:39,510 --> 00:22:40,720 Dini hari tadi, dia mengeluarkan dekrit 455 00:22:39,690 --> 00:22:43,270 [Xie Yong'er] 456 00:22:40,960 --> 00:22:42,030 untuk menjadikannya Permaisuri. 457 00:22:42,030 --> 00:22:44,000 Biasanya dia terlihat sangat pendiam. 458 00:22:44,400 --> 00:22:46,130 Entah trik apa yang dia gunakan. 459 00:22:47,110 --> 00:22:48,520 Mereka menyebutnya perjamuan istana, 460 00:22:48,520 --> 00:22:49,850 tapi itu hanya untuk pamer, 461 00:22:49,850 --> 00:22:53,100 [Permaisuri Zhuang] [Selir He] 462 00:22:50,270 --> 00:22:51,930 ingin melihat kami dipermalukan. 463 00:22:53,920 --> 00:22:55,980 Kami bukan siapa-siapa dengan pengaruh yang kecil. 464 00:22:56,270 --> 00:22:57,510 Tidak apa-apa jika kita dipermalukan. 465 00:22:57,080 --> 00:23:00,540 [Permaisuri Mulia Wei] 466 00:22:58,550 --> 00:23:00,550 Tapi Saudari Wei adalah Permaisuri Mulia, 467 00:23:00,680 --> 00:23:04,030 dan ayahnya, Guru Besar Wei, dekat dengan Janda Permaisuri. 468 00:23:04,030 --> 00:23:06,890 Kenapa dia juga harus menjaganya, seekor rubah betina, teman? 469 00:23:07,830 --> 00:23:08,830 Menemaninya? 470 00:23:09,270 --> 00:23:09,750 eh! 471 00:23:14,750 --> 00:23:16,410 Saudari Wei, harap tenang. 472 00:23:20,720 --> 00:23:22,250 Jangan biarkan orang lain membuatmu kesal. 473 00:23:22,640 --> 00:23:23,440 Xie Yong'er, 474 00:23:25,030 --> 00:23:26,560 bagaimana kamu bisa begitu tidak berdaya? 475 00:23:27,750 --> 00:23:29,880 Kami bersaudara yang memasuki istana bersama-sama. 476 00:23:29,880 --> 00:23:31,140 Aku tidak iri padanya. 477 00:23:32,310 --> 00:23:34,310 Dengan sifat non-kompetitif Anda, 478 00:23:34,720 --> 00:23:36,580 bagaimana kamu bisa bertahan hidup di harem? 479 00:23:40,240 --> 00:23:43,510 Yang Mulia ada di sini! 480 00:23:45,830 --> 00:23:47,310 Salam, Yang Mulia. 481 00:23:49,350 --> 00:23:50,000 sayangku, 482 00:23:50,350 --> 00:23:51,590 ini disiapkan khusus untukmu. 483 00:23:51,590 --> 00:23:54,320 Daripada membuang-buang waktu mengujinya satu per satu, 484 00:23:54,550 --> 00:23:57,410 idemu untuk mengadakan perjamuan istana bekerja lebih baik. 485 00:23:59,550 --> 00:24:02,160 Metode Anda menempatkan kartu nama di atas meja juga tidak buruk. 486 00:24:02,160 --> 00:24:02,720 Dengan cara ini, 487 00:24:03,110 --> 00:24:05,440 sekilas identitas setiap orang terlihat jelas. 488 00:24:06,220 --> 00:24:07,590 [Permaisuri Mulia Wei] 489 00:24:07,630 --> 00:24:09,240 [Selir Xie] 490 00:24:09,280 --> 00:24:10,660 [Permaisuri Shu] 491 00:24:10,740 --> 00:24:12,180 [Selir Chu] 492 00:24:12,220 --> 00:24:13,710 [Permaisuri Zhuang] 493 00:24:17,200 --> 00:24:17,680 Bagus! 494 00:24:18,350 --> 00:24:19,550 Permaisuriku tercinta. 495 00:24:20,350 --> 00:24:21,410 Seperti kata pepatah, 496 00:24:22,070 --> 00:24:24,550 "Angin musim panas bertiup melalui ladang yang tak berujung, 497 00:24:25,270 --> 00:24:27,880 dan gelombang emas gandum meregang sejauh bermil-mil." 498 00:24:29,480 --> 00:24:31,200 Pada musim panen kali ini, 499 00:24:32,030 --> 00:24:32,550 dan dengan 500 00:24:33,400 --> 00:24:35,530 pengamanan masalah perbatasan, 501 00:24:35,960 --> 00:24:36,310 saya 502 00:24:36,880 --> 00:24:38,080 dalam suasana hati yang sangat baik. 503 00:24:39,160 --> 00:24:40,830 Permaisuriku, jangan berdiri di atas upacara. 504 00:24:40,830 --> 00:24:41,960 Minum saja dengan bebas 505 00:24:42,270 --> 00:24:44,270 dan jangan pergi sampai kamu mabuk! 506 00:24:45,200 --> 00:24:46,600 Terima kasih, Yang Mulia. 507 00:24:53,480 --> 00:24:55,070 Seperti yang diharapkan dari seorang bos. 508 00:24:55,480 --> 00:24:57,750 Kamu punya cara yang hebat dalam menggunakan kata-kata. 509 00:24:58,270 --> 00:24:59,160 Tentu saja. 510 00:25:03,000 --> 00:25:06,130 Jika Xie Yong'er dan Pangeran Duan keduanya transmigran, 511 00:25:06,680 --> 00:25:08,680 kalau begitu mari kita undang mereka 512 00:25:09,000 --> 00:25:10,790 makan hotpot dan bermain mahjong, 513 00:25:12,160 --> 00:25:15,490 menikmati diri kita sendiri secara harmonis dan bahagia di Great Xia. 514 00:25:16,610 --> 00:25:19,400 [Selir Dia] 515 00:25:16,830 --> 00:25:18,960 Apakah ini masih Selir Yu yang kukenal? 516 00:25:19,480 --> 00:25:20,310 Rubah betina yang seperti itu. 517 00:25:24,400 --> 00:25:25,260 Sekarang giliranmu. 518 00:25:30,510 --> 00:25:31,350 Yang Mulia, 519 00:25:32,470 --> 00:25:34,270 karena kita mempunyai kebahagiaan ganda, 520 00:25:34,350 --> 00:25:35,110 kenapa tidak 521 00:25:35,680 --> 00:25:37,720 memiliki semua saudara perempuan menampilkan bakat mereka 522 00:25:37,720 --> 00:25:39,380 merayakannya bersama bangsa? 523 00:25:39,590 --> 00:25:40,120 Diberikan! 524 00:26:07,550 --> 00:26:08,160 [Semoga daerah perbatasan tetap damai selamanya 525 00:26:08,160 --> 00:26:08,780 dan rakyatnya hidup sejahtera —Permaisuri Wei] 526 00:26:08,810 --> 00:26:10,030 [Semoga Great Xia menikmati kedamaian dan kemakmuran] 527 00:26:10,030 --> 00:26:11,260 [dan menyediakan makanan dan pakaian yang cukup untuk rakyat—Permaisuri Zhuang] 528 00:26:12,270 --> 00:26:14,400 Tulisan Permaisuri Zhuang elegan. 529 00:26:16,030 --> 00:26:18,070 Selir Dia menulis sangat rapi. 530 00:26:18,070 --> 00:26:19,550 Adapun tulisan Xie Yong'er, 531 00:26:19,550 --> 00:26:21,080 itu elegan dan rapi. 532 00:26:28,240 --> 00:26:29,370 Jadi bagaimana menurut Anda? 533 00:26:33,070 --> 00:26:34,270 Bukan transmigran? 534 00:26:36,270 --> 00:26:38,470 Mungkin dia mengambil kelas kaligrafi. 535 00:26:42,030 --> 00:26:42,960 Ayo coba lagi. 536 00:26:46,750 --> 00:26:48,960 Gaya kekanak-kanakan, sapuan kuas kasar. 537 00:26:50,070 --> 00:26:52,550 Xie Yong'er pasti seorang transmigran. 538 00:26:55,110 --> 00:26:57,240 Mengapa Anda tidak melihat yang ini dulu? 539 00:26:57,760 --> 00:26:58,630 [Selir Xie] [Selir Chu] 540 00:26:58,810 --> 00:27:00,150 [Permaisuri Mulia Wei] 541 00:27:00,150 --> 00:27:00,760 [Permaisuri Shu] 542 00:27:01,920 --> 00:27:02,380 Ini... 543 00:27:04,150 --> 00:27:05,560 [Selir Dia] 544 00:27:08,070 --> 00:27:09,310 Apa-apaan ini? 545 00:27:13,030 --> 00:27:14,480 Jangan wanita bangsawan 546 00:27:14,920 --> 00:27:16,720 pada zaman dahulu belajar melukis? 547 00:27:20,070 --> 00:27:21,400 Haruskah kita terus mengujinya? 548 00:27:22,720 --> 00:27:24,250 Mari kita buat ini menantang. 549 00:27:28,510 --> 00:27:29,440 Yang Mulia... 550 00:27:30,160 --> 00:27:31,760 Yang Anda lakukan hanyalah menulis dan melukis! 551 00:27:32,430 --> 00:27:34,290 Apakah Anda tidak punya bakat baru? 552 00:27:35,400 --> 00:27:37,400 Bukankah kamu meminta kami untuk menulis dan melukis? 553 00:27:38,200 --> 00:27:38,790 Anda. 554 00:27:40,590 --> 00:27:41,440 Ya kamu. 555 00:27:41,960 --> 00:27:43,350 Apa yang kamu gumamkan? 556 00:27:43,350 --> 00:27:44,880 Mainkan musik untukku! 557 00:27:51,000 --> 00:27:51,310 saya... 558 00:27:51,750 --> 00:27:53,110 saya tidak bisa. 559 00:27:53,640 --> 00:27:55,310 Anda tetap harus melakukannya. 560 00:27:57,440 --> 00:27:58,240 Ya... 561 00:27:58,680 --> 00:28:00,880 memainkan sesuatu yang belum pernah saya dengar sebelumnya. 562 00:28:01,160 --> 00:28:02,680 Jika saya pernah mendengarnya sebelumnya, 563 00:28:03,680 --> 00:28:05,480 Aku akan menguburmu di tempat. 564 00:28:08,030 --> 00:28:08,960 Yang Mulia... 565 00:28:13,920 --> 00:28:14,920 Inilah kesempatanku. 566 00:28:19,790 --> 00:28:20,590 Yang Mulia, 567 00:28:21,030 --> 00:28:22,890 Saya bersedia memainkannya untuk Anda 568 00:28:23,070 --> 00:28:24,730 menggantikan Permaisuri Mulia Wei. 569 00:28:25,000 --> 00:28:26,460 Dia akhirnya maju ke depan. 570 00:28:30,070 --> 00:28:30,670 Terima kasih. 571 00:28:58,880 --> 00:29:00,680 Memegang pipa secara horizontal? 572 00:29:02,440 --> 00:29:03,900 Bukankah itu akan menjadikannya... 573 00:29:04,920 --> 00:29:05,960 Gitar? 574 00:29:08,350 --> 00:29:13,350 Melati yang indah sekali. 575 00:29:14,270 --> 00:29:19,160 Harum dan indah di setiap cabang. -Lagu Melati? 576 00:29:19,920 --> 00:29:24,680 Begitu putih dan berbau harum, dikagumi oleh semua orang. 577 00:29:25,640 --> 00:29:30,400 -Biarkan aku memetikmu. -Pastinya seorang transmigran. 578 00:29:31,070 --> 00:29:34,830 Dan memberikanmu kepada orang lain. 579 00:29:35,440 --> 00:29:41,720 Melati, oh, melati. 580 00:29:43,350 --> 00:29:44,000 Bagus sekali! 581 00:29:45,350 --> 00:29:47,200 Kamu sangat pandai dalam gu— 582 00:29:47,200 --> 00:29:50,240 musik yang kencang. 583 00:29:51,400 --> 00:29:52,330 Saya tidak pernah menyangka 584 00:29:53,310 --> 00:29:54,110 Selir Xie 585 00:29:54,720 --> 00:29:57,000 untuk menjadi berbakat dan cantik. 586 00:29:58,440 --> 00:29:59,840 Terima kasih, Yang Mulia. 587 00:30:00,350 --> 00:30:01,030 Itu benar-benar dia. 588 00:30:01,030 --> 00:30:02,960 Pangeran Duan ada di sini! 589 00:30:19,690 --> 00:30:23,720 [Xiahou Bo] 590 00:30:28,400 --> 00:30:30,730 Pangeran Duan telah kembali dari perbatasan? 591 00:30:58,880 --> 00:30:59,540 Salam, 592 00:30:59,830 --> 00:31:00,640 Yang Mulia. 593 00:31:03,960 --> 00:31:06,090 Jika orang ini juga seorang transmigran... 594 00:31:06,240 --> 00:31:06,720 Salam... 595 00:31:06,720 --> 00:31:07,550 Kemudian kemampuan aktingnya... 596 00:31:07,550 --> 00:31:08,110 Yang Mulia. 597 00:31:08,110 --> 00:31:09,550 Telah mencapai puncaknya. 598 00:31:23,510 --> 00:31:26,160 "Bintang-bintang ini tidak sama dengan tadi malam. 599 00:31:27,070 --> 00:31:29,930 Untuk siapa aku berdiri di tengah angin dan embun tengah malam?" 600 00:31:30,590 --> 00:31:31,440 Nyonya, 601 00:31:32,070 --> 00:31:33,530 Saya tidak begitu mengerti. 602 00:31:34,240 --> 00:31:36,510 Tapi Anda harus menjauh dari kolam ini. 603 00:31:37,110 --> 00:31:38,840 Terakhir kali ketika Anda jatuh ke dalamnya, 604 00:31:38,920 --> 00:31:41,450 Kata Dokter Xiao kamu praktis... 605 00:31:43,550 --> 00:31:44,280 Jangan khawatir. 606 00:31:44,920 --> 00:31:46,180 Itu tidak akan terjadi lagi. 607 00:31:47,480 --> 00:31:48,550 Tenggelam lagi? 608 00:31:48,960 --> 00:31:50,490 Bagaimana mungkin? 609 00:31:51,270 --> 00:31:52,200 Ling konyol, 610 00:31:52,590 --> 00:31:55,050 Xie Yong'er yang kamu bicarakan sudah mati. 611 00:31:55,160 --> 00:31:55,920 Anda semua hanyalah karakter 2D 612 00:31:55,920 --> 00:31:57,590 dalam novelnya 613 00:31:57,590 --> 00:31:59,350 “Seribu pohon mekar di malam hari di Timur." 614 00:31:59,350 --> 00:32:00,920 Ceritanya baru saja dimulai, 615 00:32:00,920 --> 00:32:03,250 tapi aku sudah menyelesaikan keseluruhan bukunya. 616 00:32:03,400 --> 00:32:04,130 Xie Yong'er, 617 00:32:04,720 --> 00:32:07,380 kebaikanmu tidak bisa membelikanmu kedamaian di dunia ini. 618 00:32:07,680 --> 00:32:09,200 Biarkan aku membalaskan dendammu. 619 00:32:12,590 --> 00:32:13,960 Nona, apakah Anda kesal 620 00:32:13,960 --> 00:32:15,720 karena Selir Yu? 621 00:32:16,830 --> 00:32:17,680 Permaisuri Yu? 622 00:32:18,350 --> 00:32:18,950 Oh benar. 623 00:32:19,400 --> 00:32:22,400 Wanita itu Yu Wanyin telah dipromosikan menjadi Permaisuri. 624 00:32:22,400 --> 00:32:24,070 Menurut buku itu, 625 00:32:24,240 --> 00:32:26,550 dia seharusnya dilempar ke Istana Dingin oleh tiran. 626 00:32:26,550 --> 00:32:27,720 Tapi kenapa? 627 00:32:29,550 --> 00:32:31,010 Mungkinkah itu kedatanganku 628 00:32:31,030 --> 00:32:32,760 menyebabkan plot keluar jalur? 629 00:32:32,880 --> 00:32:33,210 Saya... 630 00:32:34,790 --> 00:32:35,680 Tidak apa-apa. 631 00:32:36,400 --> 00:32:38,330 Saya wanita yang memegang naskah. 632 00:32:38,720 --> 00:32:39,720 Dalam cerita aslinya, Yu Wanyin 633 00:32:39,720 --> 00:32:41,520 bertemu Pangeran Duan di sini. 634 00:32:45,310 --> 00:32:46,840 Salam, Yang Mulia. 635 00:32:50,960 --> 00:32:52,490 Salam, Yang Mulia. 636 00:32:53,310 --> 00:32:55,030 Yang Mulia, suatu kehormatan bagi saya untuk mendengarnya 637 00:32:55,030 --> 00:32:57,630 kinerja pipa Anda di aula besar hari ini. 638 00:32:57,720 --> 00:32:58,580 Itu benar-benar... 639 00:32:58,960 --> 00:32:59,890 tak terlupakan. 640 00:33:00,310 --> 00:33:01,510 Hanya keterampilan kecil. 641 00:33:02,350 --> 00:33:05,280 Aku telah mempermalukan diriku sendiri di hadapanmu, Yang Mulia. 642 00:33:06,510 --> 00:33:08,640 Saya jarang datang ke istana bagian dalam. 643 00:33:08,640 --> 00:33:10,300 Aku ingin tahu apakah ada jalan di sini 644 00:33:10,350 --> 00:33:12,080 yang mengarah ke Balai Panjang Umur. 645 00:33:12,160 --> 00:33:13,220 Ini sudah larut. 646 00:33:13,350 --> 00:33:14,830 Saya khawatir Anda mungkin salah belok. 647 00:33:14,830 --> 00:33:16,890 Bolehkah saya memandu Anda ke sana, Yang Mulia? 648 00:33:19,550 --> 00:33:20,010 Silakan. 649 00:33:25,160 --> 00:33:25,880 Yu Wan Yin, 650 00:33:26,720 --> 00:33:28,850 alur cerita utamamu menjadi milikku sekarang. 651 00:33:57,110 --> 00:33:59,040 -Pilih semua daun yang buruk. -Ya. 652 00:33:59,200 --> 00:34:00,930 -Bersihkan secara menyeluruh. -Ya. 653 00:34:06,350 --> 00:34:07,640 Ada ketidakjelasan dalam hal ini. 654 00:34:09,110 --> 00:34:09,960 Hati-hati. 655 00:34:10,190 --> 00:34:10,630 Ya. 656 00:34:11,670 --> 00:34:12,800 Semuanya, cepatlah. 657 00:34:13,030 --> 00:34:14,960 Yang Mulia dan Yang Mulia sedang menunggu. 658 00:34:14,960 --> 00:34:15,840 Ya. 659 00:34:17,989 --> 00:34:20,060 [Aula Yongyan] 660 00:34:24,000 --> 00:34:25,400 Pesta yang luar biasa! 661 00:34:45,280 --> 00:34:46,760 Apakah kepalamu benar-benar sakit parah? 662 00:34:46,760 --> 00:34:48,360 Otak pemilik aslinya tidak bekerja dengan baik. 663 00:34:48,360 --> 00:34:50,560 Rasa sakit itu pasti mengacaukan otaknya. 664 00:34:50,670 --> 00:34:52,600 Jangan katakan hal-hal yang menyedihkan seperti itu. 665 00:34:52,920 --> 00:34:55,050 Tidak ada yang tidak bisa dipecahkan oleh hot pot. 666 00:34:58,000 --> 00:34:59,510 Tentang perjamuan istana malam ini— 667 00:34:59,510 --> 00:35:00,510 apa yang kamu pikirkan? 668 00:35:01,710 --> 00:35:03,880 Xie Yong'er ini pastinya 669 00:35:04,030 --> 00:35:05,030 seorang transmigran. 670 00:35:06,070 --> 00:35:07,470 Tapi untuk Pangeran Duan... 671 00:35:08,190 --> 00:35:09,320 Saya benar-benar tidak tahu. 672 00:35:10,280 --> 00:35:11,940 Karena Pangeran Duan juga ada di sini, 673 00:35:12,000 --> 00:35:12,860 Selir Xie, 674 00:35:13,440 --> 00:35:14,320 bermain lagi 675 00:35:14,880 --> 00:35:15,680 jadi Pangeran Duan 676 00:35:16,070 --> 00:35:17,530 bisa menghargainya juga. 677 00:35:19,030 --> 00:35:23,760 Sungguh bunga melati yang indah. 678 00:35:24,440 --> 00:35:29,230 Harum dan indah di setiap cabang. 679 00:35:30,670 --> 00:35:31,730 Mainkan bagian lainnya 680 00:35:31,960 --> 00:35:32,690 untuk merayakan 681 00:35:33,110 --> 00:35:35,040 Kembalinya Pangeran Duan dengan penuh kemenangan. 682 00:35:51,320 --> 00:35:52,000 Jadi, 683 00:35:53,150 --> 00:35:54,800 Pangeran Duan mungkin bukan seorang transmigran. 684 00:35:54,800 --> 00:35:55,800 Belum tentu. 685 00:35:56,150 --> 00:35:58,080 Bagaimana jika dia tidak menyukai musik? 686 00:35:58,400 --> 00:35:59,930 Kakek saya juga seperti itu. 687 00:36:00,400 --> 00:36:01,400 Anda seharusnya melakukannya 688 00:36:01,400 --> 00:36:03,400 satu set senam radio untuknya. 689 00:36:03,960 --> 00:36:04,560 Mungkin dia 690 00:36:04,800 --> 00:36:07,070 akan kehilangan ketenangannya saat itu juga. 691 00:36:07,070 --> 00:36:09,150 Bukankah itu akan mengungkap identitasku kepada musuh? 692 00:36:09,150 --> 00:36:10,010 Saya tidak bodoh. 693 00:36:11,230 --> 00:36:13,890 Sebenarnya, apakah dia seorang transmigran atau bukan, 694 00:36:13,960 --> 00:36:14,960 Saya punya solusinya. 695 00:36:15,280 --> 00:36:15,880 Apa itu? 696 00:36:16,320 --> 00:36:17,180 Aku akan menjadi seorang pangeran 697 00:36:17,630 --> 00:36:18,670 dan memberinya takhta. 698 00:36:18,670 --> 00:36:20,480 Tidak sesederhana itu. 699 00:36:20,920 --> 00:36:23,110 Dalam cerita aslinya, Xiahou Bo menaruh dendam mendalam padamu. 700 00:36:23,110 --> 00:36:25,320 Tahta tidak ada artinya dibandingkan dengan kebenciannya. 701 00:36:25,320 --> 00:36:26,850 Dia berada di jalur balas dendam. 702 00:36:27,190 --> 00:36:28,280 Tapi kita adalah saudara. 703 00:36:28,280 --> 00:36:29,410 Bukankah kita bersaudara? 704 00:36:29,630 --> 00:36:31,160 Sebenarnya, saudara tiri. 705 00:36:31,800 --> 00:36:32,660 Dan ibumu 706 00:36:33,190 --> 00:36:34,760 telah membunuh ibunya. 707 00:36:35,630 --> 00:36:36,960 Kemudian Janda Permaisuri— 708 00:36:36,960 --> 00:36:38,000 ibu tirimu— 709 00:36:38,760 --> 00:36:40,490 jadikan dia teman belajarmu, 710 00:36:40,510 --> 00:36:41,960 mempermalukan dan menyiksanya 711 00:36:41,960 --> 00:36:43,070 dalam segala hal. 712 00:36:44,590 --> 00:36:46,000 Kedengarannya menyedihkan. 713 00:36:46,000 --> 00:36:47,920 Dan dengan garis keturunan bangsawan yang sama, 714 00:36:47,920 --> 00:36:49,480 dalam hal penampilan, kehadiran, 715 00:36:49,480 --> 00:36:50,510 bakat, dan kelicikan, 716 00:36:50,510 --> 00:36:53,360 kamu tidak bisa bersaing dengan Pangeran Duan, Xiahou Bo. 717 00:36:53,360 --> 00:36:55,760 Anda pemurung dan hanya hidup untuk kesenangan. 718 00:36:55,920 --> 00:36:57,780 Dunia adalah milik mereka yang mampu. 719 00:36:57,840 --> 00:37:00,170 Hak apa yang kamu punya menyia-nyiakan tempatmu? 720 00:37:00,630 --> 00:37:00,920 saya... 721 00:37:01,280 --> 00:37:01,880 Wanyin, 722 00:37:03,110 --> 00:37:04,640 Aku mencoba menghiburmu. 723 00:37:05,630 --> 00:37:06,110 Kenapa... 724 00:37:06,710 --> 00:37:07,960 Mengapa kamu menghinaku? 725 00:37:12,320 --> 00:37:12,840 Maaf. 726 00:37:13,280 --> 00:37:13,740 CEO Dan. 727 00:37:13,960 --> 00:37:15,760 Kebiasaan profesional saya muncul 728 00:37:16,440 --> 00:37:18,550 dan saya mulai memberi latar belakang karakter. 729 00:37:18,550 --> 00:37:20,070 Nah, menurut Anda, 730 00:37:21,030 --> 00:37:22,430 jika dia seorang transmigran, 731 00:37:23,480 --> 00:37:26,190 maka kita mungkin memiliki kesempatan untuk berdamai. 732 00:37:27,590 --> 00:37:29,150 Tapi jika tidak, 733 00:37:30,150 --> 00:37:31,150 maka hanya satu dari kita 734 00:37:32,960 --> 00:37:34,070 akan bisa hidup? 735 00:37:35,550 --> 00:37:36,190 Tepat. 736 00:37:36,400 --> 00:37:39,000 Anda akhirnya beres hubungan. 737 00:37:43,190 --> 00:37:45,050 Itu membuat kepalaku semakin sakit. 738 00:37:47,960 --> 00:37:50,020 Xie Yong'er, pemeran utama wanita terpilih— 739 00:37:50,070 --> 00:37:51,440 Saya tidak bisa melihat kemampuannya yang sebenarnya. 740 00:37:51,440 --> 00:37:53,240 Xiahou Bo, pemeran utama pria terpilih— 741 00:37:53,440 --> 00:37:56,700 transmigran atau tidak, dia bukan seseorang yang bisa dianggap enteng. 742 00:37:56,760 --> 00:37:58,020 Adapun Xiahou Dan ini, 743 00:37:58,360 --> 00:38:00,630 Saya belum melihatnya belum ada sesuatu yang luar biasa tentang dirinya. 744 00:38:00,630 --> 00:38:02,560 Dan dia bahkan tampak agak tidak bisa diandalkan. 745 00:38:03,070 --> 00:38:04,510 Ditambah lagi, dengan masalah sakit kepala ini, 746 00:38:04,510 --> 00:38:05,840 berapa lama dia bisa bertahan? 747 00:38:06,840 --> 00:38:07,970 Jika saya bekerja sama dengannya, 748 00:38:08,550 --> 00:38:10,550 bisakah kita benar-benar menjatuhkan Pangeran Duan? 749 00:38:10,930 --> 00:38:13,880 [Xiahou Bo] [Xie Yong'er] [Selir] [Xiahou Dan] [Yu Wanyin] 750 00:38:17,880 --> 00:38:18,630 Apakah menurut Anda 751 00:38:19,590 --> 00:38:21,590 Saya harus mencoba memenangkan hati Xie Yong'er? 752 00:38:22,880 --> 00:38:24,010 Dialah yang terpilih 753 00:38:24,110 --> 00:38:25,710 dan sekutu penting Pangeran Duan. 754 00:38:25,710 --> 00:38:27,400 Jika dia ada di pihak kita, 755 00:38:28,030 --> 00:38:29,760 segalanya akan berjalan lebih lancar. 756 00:38:29,920 --> 00:38:30,880 Dan pikirkanlah— 757 00:38:30,880 --> 00:38:32,070 kita semua transmigran. 758 00:38:32,070 --> 00:38:33,670 Siapa yang tidak ingin bertahan hidup? 759 00:38:33,960 --> 00:38:35,920 Jika kita bisa membicarakannya, apa yang tersisa untuk diperebutkan? 760 00:38:35,920 --> 00:38:36,850 Apakah kamu tidak setuju? 761 00:38:38,280 --> 00:38:40,140 Lalu pergi dan lakukan kontak dengannya. 762 00:38:42,280 --> 00:38:43,740 Jadi apa yang harus saya lakukan? 763 00:38:44,320 --> 00:38:45,400 kamu... 764 00:38:46,550 --> 00:38:47,880 Saya perlu memikirkannya. 765 00:38:50,590 --> 00:38:52,120 Bau terbakar apa itu? 766 00:38:52,230 --> 00:38:54,090 Menyenangkan Yang Mulia tidaklah mudah. 767 00:38:54,280 --> 00:38:55,880 Mungkin di balik pintu tertutup, 768 00:38:55,880 --> 00:38:57,540 dia punya beberapa metode khusus. 769 00:38:58,030 --> 00:38:58,840 Masuk akal. 770 00:38:59,000 --> 00:38:59,800 Buru-buru! Buru-buru! 771 00:38:59,800 --> 00:39:00,510 Pancinya terbakar! 772 00:39:00,510 --> 00:39:01,310 Air! Air! 773 00:39:14,920 --> 00:39:16,480 -Aku pantas mati! -Aku pantas mati! 774 00:39:16,480 --> 00:39:17,140 Mulai sekarang, 775 00:39:17,550 --> 00:39:19,550 tidak ada yang diizinkan memasuki pintu ini. 776 00:39:20,070 --> 00:39:20,530 Keluar! 777 00:39:20,960 --> 00:39:21,480 Ya! 778 00:39:28,110 --> 00:39:28,910 Ada apa? 779 00:39:31,030 --> 00:39:32,560 Aktingmu cukup bagus. 780 00:39:34,440 --> 00:39:35,670 Ketika berbicara tentang bisnis, 781 00:39:35,670 --> 00:39:37,510 Anda selalu harus menampilkan sedikit pertunjukan. 782 00:39:37,510 --> 00:39:38,710 Itu semua adalah sesuatu Saya belajar melalui latihan. 783 00:39:38,710 --> 00:39:40,110 Saya tahu apa yang dapat Anda lakukan sekarang. 784 00:39:41,760 --> 00:39:43,290 Pergi ubah seseorang ke pihak kita. 785 00:39:43,360 --> 00:39:43,710 Siapa? 786 00:39:44,480 --> 00:39:45,150 Xu Yao. 787 00:39:47,070 --> 00:39:48,000 Xu Yao ini... 788 00:39:48,320 --> 00:39:49,980 adalah ahli strategi Pangeran Duan. 789 00:39:50,150 --> 00:39:53,080 Dia sangat berbakat dan sangat pintar. 790 00:39:53,510 --> 00:39:54,550 Sudah 5 tahun. 791 00:39:54,490 --> 00:39:58,210 [Xu Yao] 792 00:39:55,880 --> 00:39:58,540 Kapan tuduhan palsu ayahku dibersihkan? 793 00:40:01,360 --> 00:40:03,190 Bodhisattva, mohon berkati ayahku 794 00:40:03,190 --> 00:40:04,720 dengan kesehatan dan umur panjang, 795 00:40:05,440 --> 00:40:07,570 agar suatu hari nanti dia bisa kembali ke ibu kota. 796 00:40:08,070 --> 00:40:08,840 Khianat! 797 00:40:09,550 --> 00:40:11,080 Aku sudah menyia-nyiakan kepercayaanku padamu! 798 00:40:11,320 --> 00:40:12,440 Lalu sesuai keinginanmu, 799 00:40:12,630 --> 00:40:14,480 seluruh keluargamu akan diasingkan sejauh 3.000 li. 800 00:40:14,480 --> 00:40:14,870 Tanpa ketetapanku, 801 00:40:14,870 --> 00:40:18,810 [Menteri Senior Xu] 802 00:40:15,360 --> 00:40:16,630 kamu tidak boleh kembali ke pengadilan! 803 00:40:16,630 --> 00:40:18,410 Alasan dia memihak Pangeran Duan 804 00:40:18,410 --> 00:40:19,070 apakah itu kamu 805 00:40:19,590 --> 00:40:21,790 mengasingkan ayahnya, Menteri Senior Xu. 806 00:40:22,800 --> 00:40:24,280 Ayahnya adalah seorang yang setia dan pejabat yang jujur, 807 00:40:24,280 --> 00:40:26,190 namun kamu mempercayai fitnah, menyematkan tuduhan palsu padanya, 808 00:40:26,190 --> 00:40:28,590 dan dengan santainya mengusirnya ke tanah tandus. 809 00:40:28,960 --> 00:40:30,820 Xu Yao seharusnya pergi bersamanya, 810 00:40:31,190 --> 00:40:33,190 tapi Pangeran Duan diam-diam menyelamatkannya, 811 00:40:33,480 --> 00:40:36,030 suruh dia mengubah nama dan identitasnya, dan bersembunyi di kediamannya 812 00:40:36,030 --> 00:40:36,960 sebagai ahli strategi. 813 00:40:37,840 --> 00:40:39,240 Dikatakan dia tidak pernah menyerah 814 00:40:39,550 --> 00:40:41,110 dan diam-diam berlarian 815 00:40:41,110 --> 00:40:42,230 mencoba membawa ayahnya kembali. 816 00:40:42,230 --> 00:40:42,800 Ayah. 817 00:40:49,230 --> 00:40:50,440 Ini tentang Menteri Senior Xu. 818 00:40:50,440 --> 00:40:51,970 Silakan masuk ke dalam untuk berbicara. 819 00:40:53,960 --> 00:40:55,840 Kalau begitu aku akan memberi tahu Xu Yao secara langsung, 820 00:40:55,840 --> 00:40:57,500 "Aku bisa membawa ayahmu kembali, 821 00:40:57,550 --> 00:40:59,670 pada kondisi tersebut bahwa kamu bersumpah setia kepadaku." 822 00:40:59,670 --> 00:41:00,550 Bukankah itu akan menyelesaikannya? 823 00:41:00,550 --> 00:41:01,800 Tidak sesederhana itu. 824 00:41:02,670 --> 00:41:04,440 Dia masih menyimpan kebencian 825 00:41:05,000 --> 00:41:06,000 dan menanyaimu, 826 00:41:07,190 --> 00:41:07,520 "Kamu! 827 00:41:08,190 --> 00:41:10,250 Mengapa Anda salah menilai benar dan salah, 828 00:41:10,320 --> 00:41:13,070 menyebabkan ayahku menderita tuduhan yang tidak adil?" 829 00:41:13,070 --> 00:41:13,760 saya... 830 00:41:15,320 --> 00:41:17,360 hanyalah seorang raja yang gila, 831 00:41:17,880 --> 00:41:19,710 dibutakan dan dituli oleh orang lain. 832 00:41:20,710 --> 00:41:22,030 Setia atau pengkhianat— 833 00:41:23,110 --> 00:41:25,190 bukankah semuanya ditentukan oleh satu peringatan? 834 00:41:25,190 --> 00:41:28,550 Yang Mulia, Anda tahu betul hal itu Grand Tutor Wei mengatakan hal yang tidak masuk akal, 835 00:41:28,550 --> 00:41:30,480 namun kamu masih percaya fitnah itu 836 00:41:31,320 --> 00:41:32,430 dan mengasingkannya. 837 00:41:35,400 --> 00:41:36,400 Xu Yao, oh, Xu Yao. 838 00:41:36,760 --> 00:41:38,290 Bahkan saat ini, kamu masih berpikir 839 00:41:38,480 --> 00:41:40,880 itu orang tua malang itu siapa yang memfitnah ayahmu! 840 00:41:40,880 --> 00:41:41,880 Dia tidak setua itu. 841 00:41:46,320 --> 00:41:48,850 Xu Yao, oh, Xu Yao. Bahkan saat ini, kamu masih berpikir 842 00:41:49,030 --> 00:41:51,110 itu anak nakal itu siapa yang memfitnah ayahmu! 843 00:41:51,110 --> 00:41:52,640 Dia juga tidak terlalu muda. 844 00:41:53,630 --> 00:41:54,920 Xu Yao, oh, Xu Yao. 845 00:41:55,510 --> 00:41:56,880 Bahkan hari ini, 846 00:41:57,190 --> 00:42:00,650 kamu masih mengira itu bajingan itu siapa yang memfitnah ayahmu! 847 00:42:01,670 --> 00:42:02,070 kamu... 848 00:42:02,880 --> 00:42:04,340 Anda berbicara omong kosong! 849 00:42:06,960 --> 00:42:08,590 Jika setan memakai kulit manusia, 850 00:42:09,710 --> 00:42:11,370 bagaimana kamu bisa yakin kamu bisa mengetahuinya 851 00:42:12,320 --> 00:42:13,580 apakah itu manusia... 852 00:42:14,480 --> 00:42:15,440 atau setan? 853 00:42:24,590 --> 00:42:25,990 Dengan kemampuan akting seperti itu, 854 00:42:27,230 --> 00:42:28,280 itu akan sia-sia 855 00:42:28,960 --> 00:42:30,560 jika kamu tidak menjadi seorang aktor. 856 00:42:43,590 --> 00:42:44,280 Anda... 857 00:42:45,510 --> 00:42:47,150 terlihat berbeda entah bagaimana. 858 00:42:49,190 --> 00:42:51,390 Ini disebut riasan drone perusahaan. 859 00:42:51,440 --> 00:42:53,920 Lembut, baik hati, dan pekerja keras. 860 00:42:55,190 --> 00:42:57,230 Saya akan mengulurkan ranting zaitun untuk Xie Yong'er nanti. 861 00:42:57,230 --> 00:42:58,320 Terlihat mudah didekati 862 00:42:58,320 --> 00:43:00,450 membuatnya lebih mudah untuk menutup jarak. 863 00:43:01,630 --> 00:43:02,360 Wanita. 864 00:43:05,510 --> 00:43:06,840 Anda juga melihat 865 00:43:07,360 --> 00:43:08,490 entah bagaimana berbeda. 866 00:43:10,150 --> 00:43:12,410 Karena aku akan melakukannya putar Xu Yao ke pihak kita, 867 00:43:12,840 --> 00:43:13,900 bukankah sebaiknya aku membuat 868 00:43:14,230 --> 00:43:15,630 sedikit kontras juga? 869 00:43:18,360 --> 00:43:19,000 Laki-laki. 870 00:43:37,440 --> 00:43:37,840 Lewat sini.