1 00:00:13,060 --> 00:00:22,770 Timing et sous-titres présentés par L'équipe des Renards Cunning 🦊 @Viki.com 2 00:00:30,600 --> 00:00:35,100 Nous étions tous les trois les renards les plus fougueux de Fuso. 3 00:00:35,100 --> 00:00:37,600 Le plus ancien était la Neige, le deuxième la Nuit et le troisième le Feu. 4 00:00:37,600 --> 00:00:41,900 Les Trois Royaumes nous aimaient, mais nous sommes tous tombés amoureux d'un seul homme. 5 00:00:41,900 --> 00:00:44,100 C'est le Dieu du Soleil, 6 00:00:44,100 --> 00:00:46,100 Le Seigneur Suprême Golden Crow. 7 00:00:46,600 --> 00:00:49,900 Nous avions solennellement juré auparavant 8 00:00:49,900 --> 00:00:51,900 que nous ne nous quitterions jamais. 9 00:00:52,400 --> 00:00:55,000 Mais plus tard, quand Hou Yi abattit les soleils, 10 00:00:55,000 --> 00:00:56,700 Le Seigneur Suprême est tombé du ciel 11 00:00:56,700 --> 00:00:59,600 et s'est transformé en un lotus doré sans cœur. 12 00:00:59,600 --> 00:01:01,200 Nous, les trois sœurs, 13 00:01:01,200 --> 00:01:03,530 est devenu complètement fou. 14 00:01:20,800 --> 00:01:24,000 Cela fait 500 ans. Vous n'avez pas assez combattu ? 15 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Donnez-moi le Lotus doré. 16 00:01:26,000 --> 00:01:27,920 Vous ne le méritez pas ! 17 00:01:29,170 --> 00:01:30,830 Donnez-le-moi ! 18 00:01:56,740 --> 00:01:59,820 Ne pensez-vous pas du tout à notre fraternité ? 19 00:02:00,400 --> 00:02:02,700 Nous avons promis de le protéger ensemble. 20 00:02:16,600 --> 00:02:18,300 Ne me force pas la main. 21 00:02:38,600 --> 00:02:42,200 Je ne m'attendais pas à ce que les Cieux m'aident ! 22 00:02:51,300 --> 00:02:53,500 Le Seigneur Suprême n'appartient à personne. 23 00:02:53,500 --> 00:02:56,500 Pensez-vous que s'il n'est pas à moi, il sera à vous ? 24 00:03:00,260 --> 00:03:02,470 Hong Xiao ! 25 00:03:14,300 --> 00:03:16,200 Donnez-moi le Lotus doré. 26 00:03:18,800 --> 00:03:21,100 Quand le Chien Céleste dévorait le soleil, (Un phénomène astronomique : Une éclipse solaire) 27 00:03:22,560 --> 00:03:25,590 c'était la première fois que je rencontrais le Seigneur Suprême. 28 00:03:28,600 --> 00:03:30,300 D'accord. 29 00:03:30,920 --> 00:03:34,120 Au lieu de te laisser mourir dans ce monde en guerre, 30 00:03:35,800 --> 00:03:37,300 que diriez-vous de louer aujourd'hui 31 00:03:37,300 --> 00:03:39,770 soit le jour où nous mourrons tous ensemble ! 32 00:03:39,770 --> 00:03:41,400 Êtes-vous fou? 33 00:03:41,400 --> 00:03:42,600 Ne le faites pas! 34 00:03:42,600 --> 00:03:45,500 C'est ta petite sœur ! 35 00:04:06,900 --> 00:04:09,200 Seigneur Suprême... 36 00:04:20,900 --> 00:04:24,300 Il y a encore une brise si fraîche en juin à Fuso. 37 00:04:43,600 --> 00:04:45,300 Mon ardisia ! 38 00:04:49,540 --> 00:04:51,410 Le temps change. 39 00:04:54,950 --> 00:04:56,970 Ce qui se passe? 40 00:05:31,100 --> 00:05:33,400 Une fée 41 00:05:35,000 --> 00:05:37,100 descend dans le monde des mortels ? 42 00:06:08,000 --> 00:06:11,700 Et c’est ainsi que nous renaissons. 43 00:06:12,560 --> 00:06:16,840 [Renard à Fuso] 44 00:06:30,400 --> 00:06:33,420 [ Huaili ] 45 00:06:34,200 --> 00:06:37,300 Qing Cheng, pourquoi y a-t-il de l'eau qui sort de ses yeux ? 46 00:06:37,300 --> 00:06:39,670 Le regarder fait battre mon cœur. 47 00:06:39,700 --> 00:06:42,000 Un membre de sa famille est probablement décédé récemment. 48 00:06:42,000 --> 00:06:44,600 Un membre de la famille ? Et si grand-mère meurt, 49 00:06:44,600 --> 00:06:46,900 l'eau sortirait-elle aussi de nos yeux ? 50 00:06:46,900 --> 00:06:50,300 Assez. Tu vas le manger ou pas ? Arrêtez de traîner. 51 00:06:50,300 --> 00:06:53,700 Absurdité! Grand-mère a dit qu'on ne pouvait pas manger les gens. 52 00:06:53,700 --> 00:06:57,900 Je ne sais pas pourquoi nous tombons toujours dans ce rêve mortel. 53 00:06:57,900 --> 00:07:01,300 Qing Cheng, il ressemble vraiment à un fruit de ginseng. 54 00:07:01,300 --> 00:07:03,900 Faisons-le rôtir et mangeons-le. 55 00:07:03,900 --> 00:07:05,800 Très bien, arrête de faire l'idiot. 56 00:07:05,800 --> 00:07:09,400 Dépêchons-nous de rentrer. Grand-mère va encore nous punir. 57 00:07:09,400 --> 00:07:10,500 Qing Cheng, 58 00:07:10,500 --> 00:07:12,200 mon cœur palpite vraiment. 59 00:07:12,200 --> 00:07:14,800 Je ne peux pas prendre une seule bouchée ? 60 00:07:14,800 --> 00:07:17,300 - Non! - Huaili ! 61 00:07:21,800 --> 00:07:23,600 Père. 62 00:07:23,600 --> 00:07:24,520 Mère. 63 00:07:24,520 --> 00:07:26,520 Sœur et beau-frère. 64 00:07:28,460 --> 00:07:30,380 Ne t'inquiète pas. 65 00:07:31,020 --> 00:07:33,240 Quand Huaili est parti, 66 00:07:33,900 --> 00:07:35,900 ce n'était pas douloureux du tout. 67 00:07:38,500 --> 00:07:40,900 Vous venez de bien vous retrouver. 68 00:07:44,400 --> 00:07:48,100 Le Lotus Doré a disparu depuis 300 ans. 69 00:07:48,100 --> 00:07:50,570 Je vous ai demandé d'aller dans le royaume des mortels pour le trouver. 70 00:07:50,570 --> 00:07:52,200 Mais au lieu de cela, 71 00:07:52,200 --> 00:07:53,900 tu ne pensais qu'à jouer. 72 00:07:53,900 --> 00:07:56,000 Vous êtes allé partout et avez joué toute la journée. 73 00:07:56,000 --> 00:07:59,200 Veux-tu me mettre en colère à mort ? 74 00:07:59,200 --> 00:08:01,500 Qing Cheng avait tort. S'il te plaît, punis-moi, grand-mère. 75 00:08:01,500 --> 00:08:04,900 Vous avez déjà enduré 30 000 fouets pour eux. 76 00:08:04,900 --> 00:08:07,490 Combien de fouets veux-tu endurer cette fois-ci ? 77 00:08:12,500 --> 00:08:16,300 Combien de milliers de fois je te l'ai dit ? 78 00:08:16,300 --> 00:08:17,400 Le Lotus doré 79 00:08:17,400 --> 00:08:20,400 est l'incarnation du Seigneur Suprême Golden Crow. 80 00:08:20,400 --> 00:08:23,600 La disparition du Lotus Doré a provoqué chez les hommes des Trois Royaumes 81 00:08:23,600 --> 00:08:25,800 ne pas avoir de sentiments ni d'amour. 82 00:08:25,800 --> 00:08:30,400 Nous devons trouver le Lotus Doré le plus tôt possible et le réveiller. 83 00:08:31,540 --> 00:08:33,680 Mais toi ? 84 00:08:34,720 --> 00:08:38,700 Toute la journée, vous ne savez que manger, manger, manger ! 85 00:08:39,500 --> 00:08:41,200 Laissez-moi vous demander. 86 00:08:42,300 --> 00:08:46,100 Les 300 animaux des quatre villages disparus du jour au lendemain, 87 00:08:46,100 --> 00:08:47,700 est-ce que vous les avez mangés ? 88 00:08:47,700 --> 00:08:50,120 Es-tu un cochon ? 89 00:08:50,120 --> 00:08:51,420 Les cochons ne mangent pas de cochons. 90 00:08:51,420 --> 00:08:52,520 De plus, 91 00:08:52,520 --> 00:08:55,380 Je ne fais pas de mal aux humains. Je ne peux même pas manger du porc ? 92 00:08:55,380 --> 00:08:57,100 - Toi! - Qing Cheng avait tort. 93 00:08:57,100 --> 00:09:00,600 Les cochons... ont été mangés par moi. 94 00:09:01,300 --> 00:09:04,000 Vous êtes végétarien. 95 00:09:04,000 --> 00:09:06,160 Serviteurs ! 96 00:09:06,160 --> 00:09:08,900 Tuer des mortels et des animaux 97 00:09:08,900 --> 00:09:10,400 est un crime grave ! 98 00:09:10,400 --> 00:09:12,000 Grand-mère, calme-toi ! 99 00:09:12,000 --> 00:09:14,400 C'est entièrement la faute de Qing Cheng qui ne l'a pas bien disciplinée. 100 00:09:14,400 --> 00:09:16,100 Grand-mère, s'il te plaît, punis-moi seule ! 101 00:09:16,100 --> 00:09:18,400 Préparez la pénalité d'incendie. 102 00:09:18,400 --> 00:09:20,200 La cultivation de Petite Sœur Hongxiao est faible. 103 00:09:20,200 --> 00:09:22,680 Comment peut-elle résister aux Trois Flammes des Enfers ? 104 00:09:22,680 --> 00:09:23,800 S'il te plaît, aie pitié, grand-mère ! 105 00:09:23,800 --> 00:09:25,000 Je ne peux pas y résister ! 106 00:09:25,000 --> 00:09:28,800 - Emmène-la ! - Grand-mère. Ce fauteur de troubles mérite d'être puni. 107 00:09:28,800 --> 00:09:30,300 Mais les Trois Flammes des Enfers semblent... 108 00:09:30,300 --> 00:09:31,800 Tais-toi, vous tous ! 109 00:09:31,800 --> 00:09:34,750 Brûle-moi si tu veux. Je peux marcher seul. 110 00:09:34,750 --> 00:09:36,000 J'ai dit, 111 00:09:36,000 --> 00:09:38,600 ne me touche pas ! 112 00:09:38,600 --> 00:09:40,360 Ah oui, grand-mère ! 113 00:09:41,400 --> 00:09:44,100 Il y a autre chose que Qing Cheng ne vous a pas encore dit. 114 00:09:44,100 --> 00:09:46,800 Hier soir, j'ai trouvé le Lotus Doré 115 00:09:46,800 --> 00:09:49,000 emplacement sur l'astrolabe. 116 00:09:49,990 --> 00:09:53,740 Dis-tu la vérité ? 117 00:09:57,800 --> 00:09:59,900 C'est à March Town. 118 00:09:59,900 --> 00:10:03,900 - Ville de Marche ? - Ville de Mars. 119 00:10:09,400 --> 00:10:12,500 Je vais la laisser partir cette fois. 120 00:10:12,500 --> 00:10:16,600 Dans trois jours, ce sera la cérémonie de passage à l'âge adulte de Hong Xiao. 121 00:10:16,600 --> 00:10:19,230 Vous n’avez que trois jours à Fuso. 122 00:10:19,230 --> 00:10:22,700 Cela signifie dix jours 123 00:10:22,700 --> 00:10:25,200 dans le monde des mortels. 124 00:10:26,200 --> 00:10:27,700 Oui. 125 00:10:42,950 --> 00:10:44,270 La prochaine vie, 126 00:10:44,270 --> 00:10:45,740 et celui d'après, 127 00:10:45,740 --> 00:10:48,850 ne me laisse plus rencontrer mon Seigneur. 128 00:10:49,590 --> 00:10:53,090 Qing Cheng, que pensez-vous que cette phrase signifie ? 129 00:10:53,090 --> 00:10:55,080 Quelle terrible calligraphie. 130 00:10:55,090 --> 00:10:58,510 Que saurait un fauteur de troubles comme vous ? 131 00:10:58,510 --> 00:11:01,250 Vous le savez, et pourtant vous nous avez fait attendre si longtemps. 132 00:11:01,250 --> 00:11:05,050 Très bien, allons-y. La moitié de l'encens a déjà disparu. 133 00:11:07,800 --> 00:11:10,700 Une fois arrivés dans le royaume des mortels, vous ne pourrez plus causer de tels problèmes. 134 00:11:10,700 --> 00:11:12,700 De toute façon, elle ne peut sortir que la nuit dans le royaume des mortels. 135 00:11:12,700 --> 00:11:16,200 Et j'ai besoin de mon sommeil réparateur la nuit. Il n'y a aucune chance que nous nous rencontrions. 136 00:11:16,200 --> 00:11:18,000 Il n'y a donc aucune chance que nous nous battions. 137 00:11:19,200 --> 00:11:21,200 Idiot. 138 00:11:22,850 --> 00:11:25,010 [Déclaration de divorce] 139 00:11:25,010 --> 00:11:28,190 Tout le monde, regardez ma femme. Elle mange très peu mais beaucoup. 140 00:11:28,190 --> 00:11:30,040 Elle peut tout faire. 141 00:11:30,040 --> 00:11:33,800 Ami, ça vous intéresse ? 20 taels d'argent. 142 00:11:33,800 --> 00:11:37,550 Je n'aurais jamais pensé que depuis que les mortels avaient perdu tout sentiment et tout amour, 143 00:11:37,550 --> 00:11:39,070 c'était si effrayant. 144 00:11:39,070 --> 00:11:42,600 Il existe 80 000 mots dans ce monde, mais « amour » est le mot le plus douloureux. 145 00:11:42,600 --> 00:11:44,530 Tu es encore jeune. 146 00:11:44,530 --> 00:11:47,410 Quelle odeur merveilleuse. 147 00:11:47,410 --> 00:11:48,940 Venez ici et essayez ! 148 00:11:48,940 --> 00:11:51,570 Mademoiselle, voulez-vous essayer ça ? Voudriez-vous essayer? 149 00:11:51,570 --> 00:11:53,490 Essayez-le, c'est délicieux. C'est fraîchement préparé. 150 00:11:53,490 --> 00:11:57,570 Essayez-le, c'est bon ! Comment c'est? Ai-je raison ? N'est-ce pas délicieux ? 151 00:11:57,570 --> 00:12:00,010 - Hé, jeune femme en rouge. - Vous n'avez pas payé ! 152 00:12:00,010 --> 00:12:02,090 Jeune femme, venez voir ! 153 00:12:03,690 --> 00:12:08,540 Celui-ci est impressionnant. Ce livre est vraiment impressionnant. Regardez bien, mademoiselle. 154 00:12:08,540 --> 00:12:10,950 Commerçant, c'est quoi ce manuel d'arts martiaux ? 155 00:12:11,000 --> 00:12:13,700 J'ai lu de nombreux livres sur le royaume des mortels, mais c'est la première fois que j'en vois un ! 156 00:12:13,700 --> 00:12:18,030 - Vous plaisantez. C'est la Légende du Serpent Blanc, regarde. - Lent d'esprit. 157 00:12:18,030 --> 00:12:21,000 - C'est toi qui es lent d'esprit. Essayez de me maudire encore ! - Idiot. 158 00:12:21,000 --> 00:12:23,900 - Allons-y. - Manquer! Manquer! 159 00:12:26,360 --> 00:12:29,870 Ce sont des photos des mecs les plus sexy de March Town. 160 00:12:29,870 --> 00:12:33,450 - Regarde ce nez. Regardez cette petite bouche ! - Comme c'est beau ! 161 00:12:33,450 --> 00:12:36,370 Assez. 162 00:13:13,550 --> 00:13:16,350 Les larmes envoient les fleurs de mars en silence. 163 00:13:16,350 --> 00:13:19,280 Combien de jeunes peut-on retenir ? 164 00:13:20,330 --> 00:13:23,900 Elle peut être retenue. Elle le peut. Elle respire encore. 165 00:13:23,900 --> 00:13:28,540 Nous ne pouvons pas aller à l'encontre du sort des mortels. À la voir, de toute façon, elle ne vivra plus très longtemps. 166 00:13:31,360 --> 00:13:34,350 Une boutique centenaire ? [Boutique de cercueils du centenaire] 167 00:13:34,350 --> 00:13:37,880 Grand-mère a dit que le Lotus Doré ne peut survivre qu'en entrant dans le corps pur d'un mortel. 168 00:13:37,880 --> 00:13:41,270 - Cent ans ? - Et ce corps ne vieillira pas et ne mourra pas. 169 00:13:42,550 --> 00:13:44,080 [Boutique de cercueils du centenaire] 170 00:13:44,080 --> 00:13:47,530 [Crématorium] 171 00:13:50,290 --> 00:13:55,260 Excusez-moi, grand frère, votre boutique de cercueils a-t-elle vraiment cent ans ? 172 00:13:55,260 --> 00:14:00,470 Bien sûr, petite fille ! Ne voyez-vous pas le signe que le maire nous a fait lui-même ? 173 00:14:01,210 --> 00:14:04,200 Alors, grand frère, as-tu vu 174 00:14:04,200 --> 00:14:08,130 un homme, une femme ou un enfant qui ne vieillira pas et ne mourra pas ? 175 00:14:08,130 --> 00:14:12,340 - Tu achètes un cercueil ? Alors perdez-vous ! - Je ne le ferai pas. 176 00:14:12,340 --> 00:14:14,390 Va-t'en, va-t'en, va-t'en ! 177 00:14:14,390 --> 00:14:20,390 S'il vous plaît, je vous en supplie ! Ma fille respire encore ! Vous ne pouvez pas la mettre dans un cercueil et la brûler ! 178 00:14:20,400 --> 00:14:23,500 Mari! Comment peux-tu faire ça à ta propre fille ? 179 00:14:23,600 --> 00:14:26,100 Est-ce que vous, les hommes mortels, avez une certaine humanité ? 180 00:14:26,200 --> 00:14:27,600 Elle est toujours en vie ! 181 00:14:28,800 --> 00:14:30,300 N'oubliez pas la commande de grand-mère. 182 00:14:30,330 --> 00:14:35,030 Lorsque vous êtes dans le royaume des mortels, ne vous mêlez pas de leurs affaires. 183 00:14:35,030 --> 00:14:37,790 - Surtout toi ! - Mettez-la dans le cercueil. 184 00:14:37,790 --> 00:14:40,570 Vite, réveille-toi ! C'est Mère, ma fille ! 185 00:14:40,570 --> 00:14:44,090 C'est Mère ! 186 00:15:04,940 --> 00:15:08,570 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Rien. 187 00:15:08,570 --> 00:15:11,590 Mon cœur chatouilla un instant. 188 00:15:11,590 --> 00:15:13,970 Cette personne a l'air si familière. 189 00:15:15,570 --> 00:15:18,600 Fruits de ginseng. 190 00:15:18,600 --> 00:15:21,630 - Je suis désolé. Est-ce que je vous ai blessé, mademoiselle ? - C'est bon. 191 00:15:21,630 --> 00:15:24,230 Nous vous avons également frappé, Jeune Maître. C'est bon, au revoir. 192 00:15:24,230 --> 00:15:26,610 - Fruits de ginseng. - Allons-y. 193 00:15:26,610 --> 00:15:28,490 Mademoiselle... 194 00:15:36,290 --> 00:15:39,200 Tête-à-tête Zhang, depuis combien de temps êtes-vous arrivé à March Town ? 195 00:15:39,200 --> 00:15:41,750 Toujours en train de se mêler des affaires des autres ! 196 00:15:41,750 --> 00:15:45,410 Jeune homme, sais-tu que ce que tu fais s'appelle un meurtre ? 197 00:15:45,410 --> 00:15:49,880 Vous parlez de meurtre ? Quel âge as-tu pour parler de meurtre avec moi ? 198 00:15:51,420 --> 00:15:54,420 Oublie ça. Oublie ça. 199 00:15:54,420 --> 00:15:57,090 Ginseng Fruit, attendez. 200 00:16:05,490 --> 00:16:08,980 - Poudre pour les yeux ? - Poudre pour les yeux ? 201 00:16:10,080 --> 00:16:13,310 Comment la poudre d'obtention des yeux de Fuso est-elle apparue dans le royaume des mortels ? 202 00:16:51,970 --> 00:16:54,150 Il est encore trop tard. 203 00:16:57,650 --> 00:17:01,120 J'espère que tu seras tout aussi belle dans ta prochaine vie. 204 00:17:01,120 --> 00:17:03,980 Mais pas aussi misérable. 205 00:17:03,980 --> 00:17:06,980 Quels assaisonnements dois-je ajouter plus tard ? 206 00:17:14,500 --> 00:17:17,510 Sortez. Tu fais encore semblant de miauler comme un chat. 207 00:17:17,510 --> 00:17:20,680 - Ennuyeux! - J'en reçois même un autre gratuitement. 208 00:17:22,000 --> 00:17:26,780 - On ne peut pas la sauver ? - Pourquoi ses yeux saignaient-ils ? 209 00:17:26,780 --> 00:17:28,970 - Pendant la journée, elle ne le faisait pas... - Pourquoi y a-t-il si peu de choses ici ? 210 00:17:28,970 --> 00:17:31,710 Tu voles encore. 211 00:17:33,750 --> 00:17:35,720 - Ne le prends pas, remets-le. - Ne touchez pas ! 212 00:17:35,720 --> 00:17:39,760 - Avez-vous une part d'humanité ? - L'humanité peut-elle me remplir l'estomac ? 213 00:17:39,760 --> 00:17:43,760 Pourquoi es-tu si sans cœur à un si jeune âge ? 214 00:17:45,140 --> 00:17:50,150 Oublie ça. Tous les hommes du monde sont pareils en ce moment. 215 00:17:50,150 --> 00:17:52,580 Ce n’est pas comme par le passé. 216 00:17:53,100 --> 00:17:55,980 "Les jours passaient lentement." 217 00:17:55,980 --> 00:17:58,320 "Les voitures, les chevaux et le courrier étaient tous lents." 218 00:17:58,320 --> 00:18:02,490 Bien que les mortels soient dépourvus de sentiments et d'amour, 219 00:18:02,490 --> 00:18:04,590 mon fruit de ginseng 220 00:18:04,590 --> 00:18:07,030 semble être un peu différent d'eux. 221 00:18:07,030 --> 00:18:10,260 "Il n'y avait que le temps d'aimer une personne dans une vie." (Extrait : Poème de Mu Xin – Lenteur du passé) 222 00:18:13,130 --> 00:18:16,470 Ça suffit, arrêtez de les prendre. Laissez-en quelques-uns pour les autres. 223 00:18:16,470 --> 00:18:19,010 - Je peux le sauver ! - Qui est-ce? 224 00:18:20,220 --> 00:18:22,250 Pourquoi êtes-vous ici, mademoiselle ? 225 00:18:22,250 --> 00:18:25,490 - Faites une supposition. - Vol de tombe. 226 00:18:27,260 --> 00:18:32,440 Si cette personne est morte depuis plus de 24 heures, même Dieu ne pourra pas la sauver. 227 00:18:33,110 --> 00:18:36,060 Dépêchez-vous et donnez-moi un coup de main. 228 00:18:36,060 --> 00:18:40,080 - Accepter? Pourquoi croyez-vous en ce pilleur de tombes ? - Je te tuerai plus tard. 229 00:18:40,080 --> 00:18:43,040 Elle est déjà morte. Elle ne peut plus la tuer. 230 00:18:43,960 --> 00:18:46,670 Ginseng Fruit, ouvrez son point d'acupuncture Tianling (haut de la tête) avec une aiguille en argent. 231 00:18:46,700 --> 00:18:48,100 Scellez son canal Ren (rangée de points d'accu sur le devant du corps). 232 00:18:48,130 --> 00:18:50,650 Pourquoi m'appelles-tu encore Ginseng Fruit ? 233 00:18:56,110 --> 00:18:58,490 Rennervez! (L'incantation d'un sort utilisé pour faire revivre une personne) 234 00:19:04,520 --> 00:19:06,660 Rennervez! Rennervez! Rennervez! 235 00:19:06,660 --> 00:19:10,600 Rennervez! Rennervez! Rennervez! 236 00:19:10,600 --> 00:19:13,630 Rennervez... 237 00:19:13,630 --> 00:19:17,180 Rennervez! Rennervez! Rennervez! 238 00:19:24,040 --> 00:19:26,180 Réinventez-vous ! 239 00:19:30,540 --> 00:19:33,800 - Nous vous avons dérangé, Mademoiselle. - Attends. 240 00:19:33,800 --> 00:19:37,630 Attends-moi deux heures. Je reviens tout de suite. 241 00:19:40,760 --> 00:19:43,910 Merci, mon pote. Je t'apporterai de l'herbe la prochaine fois. 242 00:19:49,920 --> 00:19:52,100 Cela devrait être ici. 243 00:19:52,100 --> 00:19:55,330 Heureusement que je connais l’odeur de la poudre pour les yeux. 244 00:19:56,370 --> 00:19:58,780 Quelle grande cour 245 00:20:01,900 --> 00:20:10,000 Timing et sous-titres présentés par L'équipe des Renards Cunning 🦊 @Viki.com 246 00:20:20,360 --> 00:20:25,780 Il y a tellement de nourriture délicieuse. Dois-je me rassasier avant d'aider la morte ? 247 00:20:35,360 --> 00:20:37,570 Mon petit raisin ! 248 00:20:44,660 --> 00:20:48,240 Maître, laissez-moi vous servir ce soir. 249 00:20:52,290 --> 00:20:56,690 Qui est-elle ? Quand est-elle entrée ? 250 00:21:00,010 --> 00:21:01,950 C'est fini. J'ai fini. 251 00:21:02,590 --> 00:21:04,360 Hong... 252 00:21:13,270 --> 00:21:17,470 Ses yeux peuvent aussi, étonnamment, se déchirer. 253 00:21:23,030 --> 00:21:26,450 Un membre de sa famille est-il également décédé ? 254 00:21:27,920 --> 00:21:29,590 Ce n'est pas elle. 255 00:21:31,200 --> 00:21:33,380 Elle n'a pas le feu du renard. 256 00:21:36,220 --> 00:21:40,450 Le serviteur de quelle chambre es-tu ? Vous ne connaissez pas les règles ? 257 00:21:40,450 --> 00:21:44,090 Viens par ici ! Rapidement! 258 00:21:46,630 --> 00:21:48,080 Ce sera elle ce soir. 259 00:21:48,080 --> 00:21:51,650 Moi? Que veut-il dire ? 260 00:21:54,850 --> 00:21:57,770 - Viens avec nous. - Que fais-tu? 261 00:21:57,770 --> 00:22:02,190 - Dépose-moi ! - Arrêtez de bouger. Se comporter. 262 00:22:02,190 --> 00:22:03,630 - C'est ma faute si je ne pratique pas mes arts martiaux ! - Portez correctement ses jambes. 263 00:22:03,630 --> 00:22:07,340 Je suis tellement en colère ! Déposez-moi ! 264 00:22:11,500 --> 00:22:14,030 C'est probablement une escroc. 265 00:22:14,030 --> 00:22:16,260 Que peut-elle nous escroquer ? 266 00:22:16,260 --> 00:22:18,020 Notre temps. 267 00:22:18,020 --> 00:22:20,970 Hong Xiao, Hong Xiao, tu sais seulement manger. 268 00:22:20,970 --> 00:22:23,750 C'est votre tour maintenant ! 269 00:22:25,090 --> 00:22:28,590 je souhaite à ton coeur 270 00:22:28,590 --> 00:22:31,230 c'était comme mon cœur. 271 00:22:33,400 --> 00:22:35,830 Pour une seule personne, ce cœur 272 00:22:35,830 --> 00:22:38,290 mal pour 273 00:22:39,600 --> 00:22:42,190 et faites une pause. 274 00:22:54,560 --> 00:22:56,620 Tu lui ressembles exactement. 275 00:22:59,420 --> 00:23:03,130 C'est cette vieille sorcière qui t'a envoyé ici ? 276 00:23:05,170 --> 00:23:09,800 Je ne sais pas qui tu es, mon oncle. 277 00:23:09,800 --> 00:23:13,560 - Qui es-tu vraiment ? - Jeune Maître, il y a un problème ! 278 00:23:13,560 --> 00:23:18,360 - Je m'en occupe demain. - Il s'est passé quelque chose dans la zone interdite. 279 00:23:18,360 --> 00:23:19,880 Quoi? 280 00:23:23,060 --> 00:23:27,210 - Huaisheng est rentré tard... - Il est tard, pas besoin de s'incliner. 281 00:23:35,820 --> 00:23:37,960 Fruit du ginseng, pourquoi es-tu ici ? 282 00:23:38,000 --> 00:23:39,700 Pourquoi es-tu ici aussi ? 283 00:23:39,720 --> 00:23:43,430 - Pourquoi cette dame en rouge est-elle ici ? Venez vite... - Tais-toi ! 284 00:24:01,730 --> 00:24:06,230 Qing Cheng, il ressemble à un fruit de ginseng ! 285 00:24:16,670 --> 00:24:22,560 Qing Cheng, mon cœur palpite vraiment. Je ne peux pas prendre juste une bouchée ? 286 00:24:31,160 --> 00:24:34,370 Manquer! Mademoiselle, vous allez bien ? 287 00:24:34,370 --> 00:24:36,630 Mon cœur palpite. 288 00:24:36,630 --> 00:24:40,260 Manquer! Manquer! 289 00:24:51,150 --> 00:24:53,310 Mademoiselle, vous sentez-vous mieux ? 290 00:24:59,220 --> 00:25:01,380 C'est l'odeur. 291 00:25:18,160 --> 00:25:20,660 Fourrure de F-Renard ! 292 00:25:22,500 --> 00:25:24,630 Je suis désolé! 293 00:25:28,630 --> 00:25:32,880 Je n'ai pas très faim ce soir. Disons simplement que vous avez de la chance. 294 00:25:39,790 --> 00:25:43,280 N'est-ce pas Qing Cheng ? 295 00:25:44,990 --> 00:25:47,210 Que se passe-t-il? 296 00:25:55,560 --> 00:25:57,610 Des fruits de ginseng ? 297 00:26:00,470 --> 00:26:02,530 C'est vraiment Qing Cheng. 298 00:26:13,280 --> 00:26:17,580 Même si nous n'avons pas pu lui sauver la vie, nous avons au moins récupéré ses yeux. 299 00:26:17,580 --> 00:26:21,940 Qui cela pourrait-il être ? Pourquoi a-t-il la poudre d'obtention des yeux de Fuso ? 300 00:26:21,940 --> 00:26:26,470 Grand-mère a dit que la poudre pour obtenir les yeux pouvait être utilisée pour créer des marionnettes pour filles. 301 00:26:26,470 --> 00:26:28,000 Qui est-ce? 302 00:26:31,160 --> 00:26:33,430 C'est toi qui lui a pris les yeux ? 303 00:26:58,750 --> 00:27:00,640 Qui es-tu exactement ? 304 00:27:11,320 --> 00:27:15,070 Pourquoi avez-vous la poudre pour obtenir les yeux ? Répondez-moi vite ! 305 00:27:21,730 --> 00:27:24,210 Aura d'épée Fuso ! 306 00:27:24,210 --> 00:27:26,270 Qui es-tu exactement ? 307 00:27:32,770 --> 00:27:34,340 Renard noir ! 308 00:27:39,560 --> 00:27:41,190 Qing Cheng ! 309 00:27:44,000 --> 00:27:46,100 Qing Cheng ! Qing Cheng ! 310 00:27:49,250 --> 00:27:53,760 Jeune Maître, avez-vous repris les yeux de la marionnette ? 311 00:27:55,840 --> 00:27:58,760 Pourquoi ne peux-tu pas me laisser même ça ? 312 00:28:02,940 --> 00:28:04,980 Ce n'était pas elle à l'instant. 313 00:28:04,980 --> 00:28:06,950 Ce n'était certainement pas elle. 314 00:28:14,580 --> 00:28:17,380 Impossible. Impossible! 315 00:28:20,830 --> 00:28:22,830 Je veux seulement Hong Xiao, 316 00:28:22,830 --> 00:28:25,150 pour toute sa vie, 317 00:28:25,150 --> 00:28:27,670 pour être en sécurité. 318 00:28:27,670 --> 00:28:31,460 Grand frère, joue un peu avec moi, s'il te plaît ? 319 00:28:31,460 --> 00:28:32,940 Grand-mère l'a déjà dit... 320 00:28:32,940 --> 00:28:37,490 - C'est grand-mère, grand-mère tout le temps. - Le seul que je ne peux pas gérer à Fuso, c'est toi. 321 00:29:17,470 --> 00:29:21,310 Pourquoi vis-tu dans la maison de ce pervers ? 322 00:29:21,900 --> 00:29:26,160 Voulez-vous dire la résidence de Chen Xiang ? Je suis un invité chez lui. 323 00:29:26,160 --> 00:29:29,030 Elle est réveillée. Fée. 324 00:29:29,030 --> 00:29:30,300 Fée, ça va ? 325 00:29:30,300 --> 00:29:34,450 - J'ai été tellement inquiet. - Je vais bien maintenant, n'est-ce pas ? 326 00:29:34,450 --> 00:29:37,280 Merci de m'avoir sauvé la vie, médecin. 327 00:29:37,280 --> 00:29:39,100 Il n’y a aucune raison pour qu’un médecin ne sauve pas les gens. 328 00:29:39,100 --> 00:29:41,000 N'en parlez pas. 329 00:29:42,030 --> 00:29:45,300 Mais pourquoi m'appelles-tu "Fée" ? 330 00:29:45,300 --> 00:29:49,710 C'est un imbécile amoureux. Celui qui fait souvent des rêves érotiques. 331 00:29:49,710 --> 00:29:52,010 Non, non. Pas de rêves érotiques. 332 00:29:52,100 --> 00:29:53,100 C'était évidemment un rêve érotique. 333 00:29:53,200 --> 00:29:55,900 - C'était un rêve tout à fait normal. - Réveillez-vous! 334 00:29:56,000 --> 00:29:57,400 Hong Xiao ! 335 00:29:57,600 --> 00:30:01,300 J'avais oublié que c'était de l'eau chaude. Laissez-moi voir. 336 00:30:06,430 --> 00:30:09,210 Puis-je te demander comment as-tu eu cette cicatrice ? 337 00:30:10,740 --> 00:30:15,000 La montagne F-Fuso est escarpée. Il est inévitable que j'aie des blessures légères. 338 00:30:15,000 --> 00:30:17,160 Montagne Fuso ? 339 00:30:17,160 --> 00:30:20,600 Puis-je vous demander quel âge avez-vous ? 340 00:30:20,600 --> 00:30:25,800 Je suis... je suis... je suis... 341 00:30:26,650 --> 00:30:28,010 vieux de plus de cent ans. 342 00:30:28,010 --> 00:30:29,850 Plus de cent ans. 343 00:30:29,900 --> 00:30:35,300 J'ai vu mes amis et ma famille mourir autour de moi. 344 00:30:35,500 --> 00:30:38,000 J'ai vu toutes sortes de séparations et de morts. 345 00:30:38,030 --> 00:30:41,700 Mais je n’ai jamais vieilli et je ne suis jamais mort. 346 00:30:41,700 --> 00:30:46,400 Si j'en parle à quelqu'un, ils penseront tous que je suis fou. 347 00:30:46,400 --> 00:30:48,870 Et en effet, je suis déjà fou. 348 00:30:49,830 --> 00:30:54,470 Je dois errer, sans endroit permanent où m'installer. 349 00:30:54,470 --> 00:30:56,950 Juste pour empêcher quiconque de me considérer comme un ancien monstre ! 350 00:30:56,950 --> 00:30:58,860 Un ancien monstre ? 351 00:30:58,860 --> 00:31:02,840 Avant, j’étais définitivement quelqu’un qui craignait la mort. 352 00:31:02,840 --> 00:31:07,130 Mais maintenant, je suis devenu une personne qui aspire à mourir ! 353 00:31:07,130 --> 00:31:08,530 Veux-tu mourir ? 354 00:31:08,530 --> 00:31:10,860 Il semble que le Lotus Doré réside dans son corps. 355 00:31:10,860 --> 00:31:13,850 Vous ne devez avoir aucune idée de ce dont je parle. 356 00:31:13,850 --> 00:31:17,260 B-Parce que je ne sais pas non plus de quoi je parle. 357 00:31:17,260 --> 00:31:19,750 Désirez-vous vraiment mourir ? 358 00:31:19,750 --> 00:31:22,400 - Rendez le Lotus Doré ! - Laisse-moi faire ! 359 00:31:23,100 --> 00:31:26,540 - Écartez-vous ! - Qing Cheng ! 360 00:31:26,540 --> 00:31:30,980 Espèce d'hypocrite ! Comment oses-tu nous tromper ! Je vais vous séparer ! 361 00:31:33,830 --> 00:31:35,560 Est-il mort ? 362 00:31:35,560 --> 00:31:37,440 Ne le touche pas. 363 00:31:38,420 --> 00:31:41,120 Le royaume des mortels est trop dangereux. Tu ferais mieux de venir reviens vite à Fuso avec moi. 364 00:31:42,400 --> 00:31:46,890 Je ne veux pas y retourner. Si j'y retourne, grand-mère me laissera-t-elle partir ? 365 00:31:46,890 --> 00:31:51,170 Si je suis en danger, tu peux me protéger, n'est-ce pas ? 366 00:31:55,590 --> 00:31:57,910 Qu’en est-il, cher Qing Cheng ? 367 00:31:58,660 --> 00:32:01,870 Hong Xiao ne vous a jamais quitté depuis son plus jeune âge. 368 00:32:01,870 --> 00:32:04,400 Hong Xiao ne vous quittera jamais. 369 00:32:06,330 --> 00:32:08,990 - Vous êtes sûr ? - Oui, nous le sommes. 370 00:32:08,990 --> 00:32:11,150 Le Lotus Doré est dans le corps de Zhang Huaisheng. 371 00:32:11,150 --> 00:32:13,910 Mais maintenant, il est protégé par le Lotus Doré. Nous ne pouvons pas le toucher. 372 00:32:13,910 --> 00:32:16,470 Protégé par le Lotus Doré ? 373 00:32:16,470 --> 00:32:18,260 Par une grande sphère d'énergie. 374 00:32:18,260 --> 00:32:23,180 Dans ce cas, nous devrons forcer le Lotus Doré à quitter son corps tout seul. 375 00:32:23,200 --> 00:32:28,300 Cet homme n'a pas encore connu le véritable amour. Vous pouvez essayer de l'aspirer par un baiser. 376 00:32:28,500 --> 00:32:30,000 Oui. 377 00:32:34,740 --> 00:32:38,390 Félicitations à grand-mère pour avoir atteint votre objectif. 378 00:32:38,390 --> 00:32:43,930 Les trois renards ont finalement rencontré le Lotus Doré selon votre arrangement. 379 00:32:43,930 --> 00:32:47,570 Alors tu sais ce qu'il faut faire ? 380 00:32:48,140 --> 00:32:53,540 Oui. Hong Xiao est la seule chance grâce à laquelle grand-mère peut obtenir une force vitale incommensurable. 381 00:32:53,540 --> 00:32:56,230 Seul le véritable amour peut chasser le Lotus Doré. 382 00:32:56,230 --> 00:32:59,860 Je vais certainement faire en sorte que Hong Xiao se souvienne de tout. 383 00:32:59,860 --> 00:33:02,360 Zhang Huaisheng 384 00:33:02,400 --> 00:33:06,700 n'est que la première étape pour réveiller ses souvenirs. 385 00:33:06,900 --> 00:33:07,900 A vos commandes. 386 00:33:08,780 --> 00:33:12,110 Grand frère, tu vas bien ? 387 00:33:12,110 --> 00:33:16,210 Qui es-tu? Q-Pourquoi suis-je ici ? 388 00:33:16,210 --> 00:33:19,190 C'est mon autre sœur cadette, appelée Ye Sang. 389 00:33:19,190 --> 00:33:23,090 Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit très beau. 390 00:33:23,090 --> 00:33:26,000 W-Que se passe-t-il ? 391 00:33:26,000 --> 00:33:29,760 Nous vous avons sauvé. Vous êtes tombé dans la rivière. 392 00:33:29,760 --> 00:33:32,280 Suis-je tombé dans la rivière ? 393 00:33:33,180 --> 00:33:36,420 J'ai honte. 394 00:33:36,420 --> 00:33:39,100 Je ne sais pas comment je suis tombé dedans 395 00:33:39,100 --> 00:33:42,100 ou comment vous m'avez sauvé. 396 00:33:42,100 --> 00:33:45,400 Mais pour vous remercier de m'avoir sauvé, je... 397 00:33:45,500 --> 00:33:51,400 je promets de t'épouser... Je veux dire, de te rembourser. 398 00:33:51,460 --> 00:33:53,850 Vraiment? 399 00:33:57,700 --> 00:34:03,020 Je reviendrai un autre jour pour montrer mon appréciation. Je pars pour aujourd'hui. 400 00:34:04,640 --> 00:34:07,980 - Ne précipitez pas les choses. - D'accord alors. 401 00:34:09,670 --> 00:34:13,070 Voici des vêtements propres. Enfilez-les avant de partir. 402 00:34:13,070 --> 00:34:15,270 Merci, Fair... Mademoiselle. 403 00:34:15,270 --> 00:34:17,200 Pourquoi ma boîte à médicaments est-elle ici aussi ? 404 00:34:17,200 --> 00:34:18,940 Qu'est ce que c'est? 405 00:34:20,380 --> 00:34:22,370 Cette fille sournoise. 406 00:34:22,370 --> 00:34:25,130 Elle a même utilisé sa perle rouge pour payer des soins médicaux. 407 00:34:25,130 --> 00:34:28,240 Paiement d'un traitement médical ? 408 00:34:28,240 --> 00:34:32,100 La perle rouge de Hong Xiao ne sent pas bon. Le mien oui. 409 00:34:32,100 --> 00:34:34,710 Votre perle n'a pas été lavée depuis des centaines d'années, et pourtant vous dites qu'elle sent bon ? 410 00:34:36,570 --> 00:34:38,400 - Prends-le. - N-Pas besoin. 411 00:34:38,400 --> 00:34:40,340 Coquet. 412 00:34:41,600 --> 00:34:45,130 Le ginseng a un goût sucré et l’astragale est doux. 413 00:34:45,130 --> 00:34:49,080 Atractylodes est doux et chaleureux et Poria a un goût fade. 414 00:34:49,080 --> 00:34:52,230 Le ginseng a un goût sucré et l’astragale est doux. 415 00:34:52,230 --> 00:34:55,230 Perle rouge et Hong Xiao... 416 00:34:55,960 --> 00:34:58,000 Le ginseng a un goût sucré et l'astragale est doux. 417 00:34:58,000 --> 00:34:59,660 Perle rouge et Hong Xiao. 418 00:34:59,660 --> 00:35:03,990 Pourquoi es-tu ici si tôt ? 419 00:35:04,800 --> 00:35:07,330 Je suis ici pour acheter des herbes médicinales en chemin. 420 00:35:07,330 --> 00:35:11,650 Où as-tu trouvé l'argent ? M'avez-vous utilisé pour faire des affaires à nouveau ? 421 00:35:13,980 --> 00:35:16,850 Vous violez mes droits de portrait ! 422 00:35:18,740 --> 00:35:21,020 Ne dis pas... 423 00:35:22,160 --> 00:35:25,440 - Je suis plutôt beau. - Idiot. 424 00:35:27,620 --> 00:35:29,060 Je te le donne ! 425 00:35:29,060 --> 00:35:31,230 Votre aîné n'a pas encore fini de parler. 426 00:35:32,220 --> 00:35:34,350 Ce n'est pas le bon paquet. 427 00:35:36,520 --> 00:35:40,130 Que fais-tu avec autant d’herbes médicinales à longueur de journée ? 428 00:35:40,130 --> 00:35:42,130 Vous devez être un marchand immoral. 429 00:35:42,130 --> 00:35:44,700 Votre cerveau est plein d’argent, d’argent, d’argent. 430 00:35:45,570 --> 00:35:47,630 C'est le meilleur sucre de malt. 431 00:35:47,630 --> 00:35:51,770 Une fois que vous avez fini de manger, n'oubliez pas de vous brosser les vieilles dents. Merci! 432 00:35:51,770 --> 00:35:54,730 Hé, ton aîné n'a pas encore fini de parler ! 433 00:35:56,360 --> 00:35:59,710 Ce petit bonhomme sautillant ressemble vraiment à mon Huaili. 434 00:36:01,500 --> 00:36:03,830 Qu'est-ce qu'il y a déjà, mon ancêtre ? 435 00:36:03,830 --> 00:36:06,450 Tellement épicé ! Épicé! 436 00:36:06,450 --> 00:36:09,430 Fruit de ginseng, au secours ! Aide! 437 00:36:09,430 --> 00:36:12,010 - Hong Xiao ? - Quelque chose est arrivé à ma sœur aînée. 438 00:36:12,010 --> 00:36:15,230 - Fai... Qu'est-il arrivé à Fée ? - Pourquoi est-il si anxieux ? 439 00:36:16,260 --> 00:36:20,190 Le fait est que nous, trois sœurs, nous sommes secrètement échappées de chez nous. 440 00:36:20,190 --> 00:36:22,610 - A cause de notre cousin... - Cousin? 441 00:36:22,610 --> 00:36:25,830 Mon cousin est un terrible débauché ! 442 00:36:25,830 --> 00:36:29,520 - Lécher ? - Il veut ma sœur aînée... sœur aînée... [Devenez sa 88ème concubine] 443 00:36:29,520 --> 00:36:33,810 Il veut que ma sœur aînée devienne sa 88ème concubine. 444 00:36:33,900 --> 00:36:34,700 - Quoi? - Alors... 445 00:36:34,710 --> 00:36:38,200 Comment peut-il y avoir un parent aussi pervers dans ce monde ? Dis-moi où est ta sœur aînée ? 446 00:36:38,200 --> 00:36:40,900 Où est-elle ? Dis-le-moi vite ! 447 00:36:42,270 --> 00:36:44,700 Elle a été emmenée par mon cousin au crématorium tôt ce matin. 448 00:36:44,700 --> 00:36:48,820 Il a dit que si elle refusait toujours, il la découperait en plusieurs morceaux. 449 00:36:48,820 --> 00:36:50,870 - Hé! - Allons-y! 450 00:36:50,870 --> 00:36:53,330 Pourquoi tu amènes un hélicoptère ? 451 00:37:08,030 --> 00:37:09,800 Arrêtez-vous là ! 452 00:37:10,670 --> 00:37:13,420 Sœur aînée ! 453 00:37:17,540 --> 00:37:20,200 Êtes-vous en train de dire que vous êtes cela 454 00:37:20,200 --> 00:37:23,880 petite souris blanche ? 455 00:37:23,880 --> 00:37:25,360 Petit visage blanc (gigolo). 456 00:37:25,360 --> 00:37:28,240 Je vois, alors tu es 457 00:37:28,240 --> 00:37:31,240 ce gigolo ? 458 00:37:34,610 --> 00:37:38,870 Tu... sale et sans vergogne 459 00:37:38,870 --> 00:37:42,380 séductrice. Tu n'as pas 460 00:37:42,380 --> 00:37:46,380 dommage... 461 00:37:47,270 --> 00:37:49,000 Vous en faites trop. 462 00:38:10,140 --> 00:38:12,550 J'ai tué quelqu'un ! J'ai tué quelqu'un ! 463 00:38:12,550 --> 00:38:15,740 J'ai tué quelqu'un ! J'ai tué quelqu'un ! 464 00:38:15,740 --> 00:38:17,500 J'ai tué quelqu'un ! 465 00:38:17,500 --> 00:38:19,270 J'ai tué quelqu'un ! 466 00:38:19,270 --> 00:38:21,180 - D'après la Légende du Serpent Blanc, - J'ai tué quelqu'un ! 467 00:38:21,180 --> 00:38:24,010 - il lui suffit d'être le héros qui sauve la belle. - J'ai tué quelqu'un ! 468 00:38:24,010 --> 00:38:28,100 Pourquoi l'as-tu laissé amener un hélicoptère ? 469 00:38:30,490 --> 00:38:32,230 Était-il trop immergé dans la pièce ? 470 00:38:33,130 --> 00:38:35,040 Est-ce ma faute ? 471 00:38:45,070 --> 00:38:48,070 J'ai tué quelqu'un. J'ai tué quelqu'un. 472 00:38:48,070 --> 00:38:50,510 J'ai tué quelqu'un. 473 00:38:52,100 --> 00:38:56,010 J'ai tué quelqu'un. 474 00:38:56,010 --> 00:38:58,740 Il est devenu fou depuis quelques heures maintenant. 475 00:38:59,400 --> 00:39:01,840 24 heures déjà. 476 00:39:03,210 --> 00:39:05,280 Regardez, est-ce que ça me ressemble ? 477 00:39:05,280 --> 00:39:07,110 J'ai tué quelqu'un. 478 00:39:07,110 --> 00:39:11,430 Nous sommes tous des renards. Qu'est-ce qui te fait penser qu'il te ressemble ? 479 00:39:11,430 --> 00:39:13,400 J'ai tué quelqu'un. 480 00:39:14,900 --> 00:39:17,040 Pourquoi tu dors là ?! 481 00:39:17,680 --> 00:39:20,110 J'ai tué quelqu'un. 482 00:39:23,580 --> 00:39:26,850 Êtes-vous sûrs de vouloir dormir ici ? Je ne le ferai pas. 483 00:39:26,850 --> 00:39:29,640 Il y a un pervers ici qui veut me manger. 484 00:39:29,640 --> 00:39:34,330 Très bien, n'oubliez pas la mission. Je vais d'abord retourner à l'auberge. 485 00:39:34,330 --> 00:39:36,400 N'allez nulle part ailleurs. 486 00:39:41,370 --> 00:39:43,070 Ne soyez pas si inquiet. 487 00:39:43,870 --> 00:39:48,630 Vous... n'êtes pas vraiment tombé amoureux d'un humain, n'est-ce pas ? 488 00:39:48,630 --> 00:39:51,910 Vous vous sentez timide et nerveux ? 489 00:39:51,910 --> 00:39:54,570 Très heureux ? 490 00:39:54,570 --> 00:39:56,470 Vous êtes ennuyeux. 491 00:39:56,470 --> 00:39:58,970 Tu rougis. Vous rougirez, sœur aînée. 492 00:39:58,970 --> 00:40:00,000 De tels flirts 493 00:40:02,870 --> 00:40:07,120 Ils prétendent que c'est pour la mission, mais c'est évidemment pour leurs propres motivations. 494 00:40:11,860 --> 00:40:13,920 C'est le pervers. 495 00:40:20,880 --> 00:40:23,430 Mademoiselle, êtes-vous ici pour me chercher ? 496 00:40:23,430 --> 00:40:26,240 La lune est belle aujourd'hui. 497 00:40:26,240 --> 00:40:29,030 Je-je ne fais que passer. 498 00:40:41,710 --> 00:40:43,750 Elle est l'invitée de Huaisheng, n'est-ce pas ? 499 00:40:43,750 --> 00:40:48,890 Cela devrait être le cas. Je pense qu'ils sont entrés ensemble dans la cour tout à l'heure. 500 00:40:48,890 --> 00:40:51,370 Alors laissez-la rester ici à l'aise. 501 00:40:52,390 --> 00:40:55,000 De peur que les gens ne disent que mon manoir Cheng Xiang 502 00:40:55,000 --> 00:40:57,790 - j'ai négligé l'ami de mon invité. - Oui. 503 00:41:02,360 --> 00:41:04,780 J'ai trop bu la dernière fois 504 00:41:04,780 --> 00:41:07,190 et vous a offensé. 505 00:41:15,290 --> 00:41:17,940 - Il ne va pas me manger ? - Mademoiselle. 506 00:41:17,940 --> 00:41:20,560 Le Jeune Maître vous a préparé une collation de fin de soirée. 507 00:41:20,560 --> 00:41:23,860 - Une collation en fin de soirée ? - Par ici, s'il vous plaît. 508 00:41:23,860 --> 00:41:25,590 Merci, Eunuque. 509 00:41:33,460 --> 00:41:42,270 Timing et sous-titres présentés par L'équipe des Renards Cunning 🦊 @Viki.com 510 00:42:11,190 --> 00:42:14,440 Elle aime toujours autant le vin d'osmanthus que j'ai brassé. 511 00:42:44,460 --> 00:42:46,160 Jeune Maître. 512 00:42:50,870 --> 00:42:54,920 - Allez découvrir pourquoi ces trois sœurs sont mêlées à Huaisheng. - A vos ordres. 513 00:43:00,870 --> 00:43:05,360 Ne pensez-vous pas que cet imbécile ressemble à Xu Xian de la Légende du Serpent Blanc ? 514 00:43:05,360 --> 00:43:07,660 Alors tu es Xiao Qing. 515 00:43:07,660 --> 00:43:10,880 Alors vous êtes Madame Serpent Blanc, Sœur Aînée. 516 00:43:12,900 --> 00:43:16,130 Même si je ne sais pas pourquoi ils vivent ici, 517 00:43:16,130 --> 00:43:18,420 les médecins devraient avoir un cœur accommodant. 518 00:43:18,420 --> 00:43:20,480 Je devrais, je devrais. 519 00:43:21,580 --> 00:43:23,660 Idiot. 520 00:43:24,350 --> 00:43:26,420 Venez nous pousser. 521 00:43:29,260 --> 00:43:30,870 D'accord. 522 00:43:34,660 --> 00:43:38,210 Je devrais en effet combiner travail et loisirs. 523 00:43:56,110 --> 00:43:59,150 Il vaut peut-être mieux que je pousse. 524 00:43:59,820 --> 00:44:02,390 Veuillez vous asseoir. 525 00:44:02,390 --> 00:44:04,500 Vous êtes prêt, n'est-ce pas ? 526 00:44:11,070 --> 00:44:13,950 Cela ne semble pas bien. 527 00:44:21,420 --> 00:44:23,870 Que font-ils ? 528 00:44:24,570 --> 00:44:26,490 Allez, embrasse-la. 529 00:44:26,490 --> 00:44:28,690 Allez. 530 00:44:28,690 --> 00:44:31,620 Oh, elle veut que j'enlève les pétales de fleurs. 531 00:44:32,650 --> 00:44:34,120 Cet imbécile. 532 00:44:34,120 --> 00:44:36,190 Laissez-moi le faire à la place. 533 00:44:39,930 --> 00:44:42,010 As-tu déjà mangé ? 534 00:44:43,970 --> 00:44:46,080 J'ai. 535 00:44:55,970 --> 00:45:00,190 Ginseng Fruit, et si on s'embrassait ? 536 00:45:00,190 --> 00:45:03,200 Mlle Hong Xiao, arrêtez de me taquiner. 537 00:45:03,200 --> 00:45:07,040 - J'ai été très oublieux ces derniers temps. - Arrêt! 538 00:45:07,040 --> 00:45:09,140 Faire demi-tour! 539 00:45:09,140 --> 00:45:10,650 Posez-le ! 540 00:45:13,430 --> 00:45:16,070 Vous... 541 00:45:17,130 --> 00:45:20,150 Mon rouge est-il beau aujourd'hui ? Je l'ai appliqué spécialement pour vous. 542 00:45:20,150 --> 00:45:23,520 J'ai toujours pensé que Miss Hong Xiao était plus belle avec un look naturel. 543 00:45:26,360 --> 00:45:29,160 Assez, arrêtez de plaisanter. Descendre. 544 00:45:29,160 --> 00:45:31,200 Il rougit, il rougit ! 545 00:45:35,930 --> 00:45:38,900 Ginseng Fruit, j'ai l'impression que nous nous connaissons depuis très longtemps. 546 00:45:38,900 --> 00:45:41,700 Combien de temps est vraiment long ? 547 00:45:41,700 --> 00:45:43,660 Je te déteste. 548 00:45:46,000 --> 00:45:48,300 - Qu'est-ce que c'est? - Rien. 549 00:45:48,300 --> 00:45:50,850 Je sens juste que tu sens bon. 550 00:45:52,060 --> 00:45:55,160 Oubliez ça, je ne vous dérangerai plus. J'ai faim. 551 00:45:55,160 --> 00:45:59,400 Tu as encore faim ? Savez-vous combien de riz vous avez déjà mangé chez moi ? 552 00:45:59,400 --> 00:46:03,060 Tu ne me laisses pas manger des cochons. Qu'est-ce qui ne va pas si je mange ton riz ? 553 00:46:03,060 --> 00:46:05,840 Vous ne savez pas à quel point vous grossissez. 554 00:46:05,840 --> 00:46:08,800 Tu es tellement ennuyeux. Comment oses-tu dire que je suis gros. 555 00:46:08,800 --> 00:46:12,590 Viens ici, viens ici ! 556 00:46:14,190 --> 00:46:15,990 Que fait-elle ? 557 00:46:18,090 --> 00:46:19,930 Récupération du Lotus doré. 558 00:46:19,930 --> 00:46:21,870 En fonction de ses capacités ? 559 00:46:23,660 --> 00:46:25,000 Qu'est-ce que vous voulez faire? 560 00:46:25,000 --> 00:46:27,560 Il est interdit d'utiliser les drogues de notre tribu des renards dans le royaume des mortels. 561 00:46:27,560 --> 00:46:30,330 N'êtes-vous pas celui qui suit toujours les règles ? 562 00:46:31,830 --> 00:46:33,790 Il ne reste plus beaucoup de temps. 563 00:46:34,670 --> 00:46:36,990 Vous la favorisez toujours ! 564 00:46:53,230 --> 00:46:55,960 Allez-vous vous regarder jusqu'au matin ? 565 00:46:57,800 --> 00:47:00,730 La sœur aînée a promis de me laisser récupérer le Lotus doré ce soir. 566 00:47:00,730 --> 00:47:03,900 Voyons si vous en êtes capable. 567 00:47:18,970 --> 00:47:21,850 - Je vais chercher la soupe. - Mes baguettes. 568 00:47:27,600 --> 00:47:31,010 Ne donnez pas du fil à retordre à mes baguettes, sœurs aînées ! 569 00:47:40,240 --> 00:47:45,040 Il ne me reste plus qu'un cochon. 570 00:47:52,380 --> 00:47:54,670 Je suis très étourdi. 571 00:47:54,670 --> 00:47:56,350 Pourquoi est-ce que je continue à me sentir étourdi ? 572 00:47:56,350 --> 00:48:00,070 Mon Dieu, pourquoi est-elle encore là ? 573 00:48:14,630 --> 00:48:17,370 Hong Xiao, ne fais pas ça. 574 00:48:17,370 --> 00:48:20,210 Cela ruinera votre réputation. 575 00:48:20,210 --> 00:48:22,200 Donnez-moi le Lotus doré. 576 00:48:22,200 --> 00:48:28,140 ♫ Un froid désir d'amour, sans date de retour ♫ 577 00:48:28,140 --> 00:48:34,750 ♫ Comme on se sent seul sans toi ♫ 578 00:48:34,750 --> 00:48:38,490 ♫ Laisse une forte saveur d'automne ♫ 579 00:48:38,490 --> 00:48:41,060 ♫ Laisse une forte saveur d'automne ♫ 580 00:48:41,060 --> 00:48:45,200 ♫ Laisse une forte saveur d'automne ♫ 581 00:48:45,200 --> 00:48:49,410 ♫ Pour que je puisse te trouver ♫ 582 00:48:49,410 --> 00:48:56,170 ♫ Quel jour est-on aujourd'hui ? ♫ 583 00:48:56,170 --> 00:49:03,290 ♫ Échangez un look contre une vie d'amour ♫ 584 00:49:03,290 --> 00:49:10,630 ♫ Les années passent, mon désir ne change pas ♫ 585 00:49:10,630 --> 00:49:17,740 ♫ Le printemps ne reviendra pas, l'automne est déjà parti ♫ 586 00:49:17,740 --> 00:49:23,540 ♫ Quel jour est-on aujourd'hui ? ♫ 587 00:49:23,540 --> 00:49:26,100 Je t'ai dit de ne pas courir partout. 588 00:49:26,100 --> 00:49:30,650 ♫ Pour un amour unique ♫ 589 00:49:30,650 --> 00:49:34,730 ♫ Un cœur, un esprit ♫ 590 00:49:34,730 --> 00:49:37,590 ♫ Il ne reste même plus une vie ♫ 591 00:49:37,590 --> 00:49:45,660 ♫ Le printemps ne reviendra pas, l'automne est déjà parti ♫ 592 00:49:47,020 --> 00:49:50,660 C'est ma perle rouge. Pour toi. 593 00:49:50,660 --> 00:49:52,060 ♫ Un froid désir d'amour, sans date de retour ♫ 594 00:49:52,060 --> 00:49:57,170 Ennuyeux ! La perle rouge est le noyau du renard de feu que j'ai cultivé au cours des mille dernières années ! Si vous n'en voulez pas, rendez-le ! 595 00:49:57,200 --> 00:50:01,000 ♫ Sans toi ♫ 596 00:50:01,600 --> 00:50:04,900 ♫ Laisse une forte saveur d'automne ♫ 597 00:50:04,900 --> 00:50:08,920 Que se passe-t-il ? 598 00:50:08,920 --> 00:50:15,580 Mademoiselle Hongxiao, ça va ? 599 00:50:19,140 --> 00:50:22,520 Quoi... Que vient-il de se passer ? 600 00:50:29,300 --> 00:50:33,460 Frère aîné, mon cœur me fait tellement mal. 601 00:50:36,860 --> 00:50:38,770 Frère aîné... 602 00:50:47,070 --> 00:50:49,620 Hong Xiao ! Hong Xiao ! 603 00:50:50,250 --> 00:50:53,100 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Frère aîné. 604 00:50:59,030 --> 00:51:01,990 Tu t'es enfin souvenu de moi. 605 00:51:04,520 --> 00:51:06,460 Hong Xiao. 606 00:51:24,300 --> 00:51:26,670 Non. 607 00:51:26,670 --> 00:51:30,160 La vieille sorcière doit vouloir que vous vous souveniez de lui. 608 00:51:30,160 --> 00:51:32,460 Je ne peux pas te laisser être en danger. 609 00:51:49,300 --> 00:51:52,300 Je t'ai gardé là pas pour que tu lui fasses du mal. 610 00:51:52,300 --> 00:51:54,190 Préparez-vous à mourir ! 611 00:52:16,270 --> 00:52:18,920 Chen Xiang, toi ! 612 00:52:18,920 --> 00:52:20,760 Qui es-tu vraiment ? 613 00:52:30,370 --> 00:52:33,000 Fourrure de renard argenté. 614 00:52:33,000 --> 00:52:36,580 Je n’ai pas encore obtenu le pouvoir du Lotus Doré, donc Chen Xiang peut toujours me blesser. 615 00:52:36,580 --> 00:52:39,760 Comment le gardes-tu, espèce d’imbécile inutile ! 616 00:52:42,630 --> 00:52:46,450 J'ai tort ! Chen San connaît mon erreur ! 617 00:52:46,450 --> 00:52:50,180 Cet imbécile pensait qu'en cachant la personne avec le Lotus Doré, 618 00:52:50,180 --> 00:52:54,470 Je ne pourrais pas nuire à ce corps mortel. 619 00:52:54,470 --> 00:52:56,880 Il pensait qu'en m'infligeant le sortilège de vie commune, 620 00:52:56,880 --> 00:53:00,130 il pourrait protéger Hong Xiao. 621 00:53:00,130 --> 00:53:04,700 Mais il ne pouvait pas empêcher Hong Xiao de se souvenir de tout. 622 00:53:04,700 --> 00:53:07,510 Grand-mère est géniale. Chen San est ignorant. 623 00:53:07,510 --> 00:53:12,170 Bien que Chen San ne soit pas de chair et de sang de grand-mère, 624 00:53:12,170 --> 00:53:17,090 mais je suis toujours créé à partir de la dernière larme de grand-mère. 625 00:53:17,090 --> 00:53:22,240 - À l'époque, le Seigneur Suprême Golden Crow était si inconstant et sans cœur avec toi. - Assez, arrêtez avec ces bêtises ! 626 00:53:22,240 --> 00:53:25,020 Chen San prendra bien soin du Lotus doré pour grand-mère. 627 00:53:25,020 --> 00:53:27,720 Il n'y aura aucune erreur avant la cérémonie de passage à l'âge adulte. 628 00:53:27,720 --> 00:53:30,070 Tu es le seul 629 00:53:30,070 --> 00:53:32,720 qui connaît ma douleur. 630 00:53:33,240 --> 00:53:35,320 Le Seigneur Suprême me détestait. 631 00:53:35,320 --> 00:53:37,550 Il a eu ses neuf frères méprisables 632 00:53:37,550 --> 00:53:41,850 pour perturber les jours et les dix soleils sont apparus ensemble dans les cieux. 633 00:53:41,850 --> 00:53:44,970 Cela a conduit Hou Yi à abattre les soleils et il s'est transformé en Lotus Doré. 634 00:53:44,970 --> 00:53:50,520 J'ai fait cela pour le bien de toute la création. Quel mal ai-je commis ? 635 00:53:50,520 --> 00:53:52,670 Puisqu'il est sans cœur, 636 00:53:52,670 --> 00:53:55,360 pourquoi devrais-je m'en soucier ? 637 00:53:55,930 --> 00:53:59,930 Maintenant, seule la cérémonie de passage à l'âge adulte de Hong Xiao 638 00:53:59,930 --> 00:54:03,460 me permettra d'obtenir le pouvoir infini du Lotus Doré. 639 00:54:04,070 --> 00:54:06,280 Il ne faut donc pas leur faire savoir que 640 00:54:06,280 --> 00:54:09,670 Hong Xiao mourra. 641 00:54:11,700 --> 00:54:15,770 Peu importe lequel des trois domaines, il est difficile d’échapper à l’avidité. 642 00:54:15,770 --> 00:54:18,730 Ce corps a souffert aussi. 643 00:54:18,730 --> 00:54:22,050 Je ne m'attendais pas à ce que ce médicament soit si nocif. 644 00:54:22,050 --> 00:54:24,480 Je suis désolé, Ginseng Fruit. 645 00:55:16,110 --> 00:55:18,610 Je suis désolé, je suis désolé ! 646 00:55:18,610 --> 00:55:21,510 Je ne te ferai plus de mal, Ginseng Fruit. 647 00:55:32,880 --> 00:55:35,930 Il ne se peut pas que cette fille soit réellement tombée amoureuse de lui ? 648 00:55:37,420 --> 00:55:42,130 Dites-moi, je savais que Ginseng Fruit aimait ma sœur aînée. 649 00:55:42,130 --> 00:55:43,830 Pourquoi mon... 650 00:55:43,830 --> 00:55:46,540 le cœur se sent si mal ? 651 00:55:48,900 --> 00:55:53,400 Dès que je le vois, mon cœur palpite. 652 00:55:53,400 --> 00:55:56,890 Quand il est heureux, mon cœur bat aussi. 653 00:55:57,630 --> 00:56:01,710 Quand il est triste, mon cœur palpite aussi. 654 00:56:01,710 --> 00:56:04,480 Quand je veux le manger, mon cœur palpite encore. 655 00:56:06,100 --> 00:56:08,330 Quand je le vois... 656 00:56:08,330 --> 00:56:10,620 Vous avez dû tomber amoureux de lui. 657 00:56:29,700 --> 00:56:32,580 Je souhaitais seulement que ton cœur soit comme le mien. 658 00:56:33,660 --> 00:56:36,480 Pour une seule personne, ce cœur souffrira 659 00:56:38,190 --> 00:56:39,980 et faites une pause. 660 00:56:47,310 --> 00:56:50,080 Même si je me débarrasse de ce corbeau, 661 00:56:50,080 --> 00:56:52,820 elle tomberait toujours amoureuse de Huaisheng. 662 00:56:53,920 --> 00:56:57,190 Il n'y a que cette marionnette pour me tenir compagnie. 663 00:56:59,220 --> 00:57:01,600 Suis-je vraiment idiot ? 664 00:57:11,650 --> 00:57:13,520 Je ne m'attendais pas à ça 665 00:57:14,450 --> 00:57:17,510 tu es aussi l'un des renards de grand-mère. 666 00:57:22,140 --> 00:57:26,270 On dirait que ma petite sœur Ye Sang est retournée à Fuso 667 00:57:26,270 --> 00:57:28,990 et j'ai regardé mon livre de vie et de mort. 668 00:57:36,990 --> 00:57:41,030 Alors avez-vous découvert pourquoi votre frère aîné, moi, avons été chassé de Fuso ? 669 00:57:41,030 --> 00:57:44,560 Pourquoi vous trois sœurs ne pouvez-vous pas me reconnaître ? 670 00:57:44,560 --> 00:57:46,340 Que veux-tu dire? 671 00:57:46,340 --> 00:57:53,260 Grand-mère t'a seulement dit de ne pas avoir de sentiments ni d'amour. Elle ne t'a pas dit que tu étais autrefois plein d'amour. 672 00:58:00,920 --> 00:58:04,650 Hong Xiao, Hong Xiao. 673 00:58:04,650 --> 00:58:06,470 Seigneur Suprême. 674 00:58:07,820 --> 00:58:11,930 Votre cœur n'a-t-il que Hong Xiao ? 675 00:58:11,930 --> 00:58:16,650 Vous étiez tous les trois des renards qui ont grandi avec le Seigneur Suprême. 676 00:58:17,740 --> 00:58:20,720 Et tous sont tombés amoureux de lui en même temps. 677 00:58:22,980 --> 00:58:24,990 Comment est-ce possible ? 678 00:58:29,000 --> 00:58:31,470 Des trois sœurs, 679 00:58:32,330 --> 00:58:35,790 tu étais le plus jaloux. 680 00:58:38,300 --> 00:58:42,010 Non... ça ne peut pas être le cas. 681 00:58:42,010 --> 00:58:43,950 Ce n'est pas possible ! 682 00:58:45,310 --> 00:58:50,960 Grand-mère a dit que nous devions trouver le Lotus doré pour sauver toute la création ! 683 00:59:00,070 --> 00:59:05,280 Toi et moi ne sommes qu'un des renards de grand-mère. 684 00:59:05,280 --> 00:59:09,940 Mais elle ne nous a jamais considérés comme sa propre chair et son propre sang. 685 00:59:09,940 --> 00:59:12,470 Elle ne pense à nous que comme 686 00:59:12,470 --> 00:59:17,630 pièces d'échecs dans sa quête pour sécuriser le pouvoir infini du Golden Lotus. 687 00:59:27,100 --> 00:59:29,810 Depuis que nous sommes jeunes, 688 00:59:29,810 --> 00:59:33,010 Je ne pouvais que te regarder de loin. 689 00:59:33,010 --> 00:59:36,700 Du Triste Printemps jusqu'au lever du soleil. 690 00:59:38,000 --> 00:59:40,740 Vous avez donné de la chaleur au monde. 691 00:59:43,130 --> 00:59:46,000 Je t'ai regardé par derrière pendant que tu 692 00:59:46,000 --> 00:59:49,320 petit à petit, il grandit et grandit. 693 00:59:52,680 --> 00:59:55,170 Je n'ai jamais pensé 694 00:59:57,300 --> 01:00:00,900 Je pourrais même sauver le Seigneur Suprême un jour. 695 01:00:02,380 --> 01:00:05,440 Sœur aînée, il fait très froid dehors. 696 01:00:05,440 --> 01:00:07,560 Ne sors pas. 697 01:00:07,560 --> 01:00:11,310 Avez-vous faim? Je vais te préparer à manger. 698 01:00:17,520 --> 01:00:21,320 Sœur aînée, devine ce que je t'ai acheté ? 699 01:00:21,320 --> 01:00:24,840 Votre tofu préféré du royaume des mortels. Êtes-vous heureux? 700 01:00:34,300 --> 01:00:40,290 Sans lui, vous trois, mes sœurs, ne vous seriez pas retrouvées dans cet état maintenant ! 701 01:00:40,290 --> 01:00:43,580 Qing Cheng, merci. 702 01:00:43,580 --> 01:00:46,240 Merci d'avoir grandi avec moi 703 01:00:46,950 --> 01:00:49,350 et rester à mes côtés jusqu'à ma mort. 704 01:00:50,060 --> 01:00:54,720 Tu as pris soin de moi dans cette vie. 705 01:00:54,720 --> 01:00:58,760 Je te rembourserai dans la prochaine vie. 706 01:01:11,350 --> 01:01:19,090 Timing et sous-titres présentés par L'équipe des Renards Cunning 🦊 @Viki.com 707 01:01:33,290 --> 01:01:36,230 Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous n'aimez pas ça ? 708 01:01:36,230 --> 01:01:37,960 Tu es ivre. 709 01:01:42,890 --> 01:01:46,910 Votre cultivation est plus forte que Hong Xiao et moi. 710 01:01:46,910 --> 01:01:49,260 Vous vous êtes souvenu du passé il y a longtemps. 711 01:01:51,990 --> 01:01:57,060 Mais pourquoi ne nous l'as-tu pas dit ? De quoi as-tu peur ? 712 01:01:57,060 --> 01:02:00,870 Le Lotus Doré est-il vraiment destiné à sauver toutes les créations des trois royaumes ? 713 01:02:00,870 --> 01:02:03,150 Que dites-vous tous les deux ? 714 01:02:03,150 --> 01:02:04,640 Elle est ivre. 715 01:02:07,590 --> 01:02:09,840 - Quoi? - Je suis ivre ? 716 01:02:11,820 --> 01:02:14,040 Qu'est-ce que ça fait que tu te souviennes de tout ? 717 01:02:14,040 --> 01:02:18,420 - Qing Cheng, qu'est-ce qu'elle dit ? - Ignore-la. 718 01:02:19,390 --> 01:02:21,220 Alors demandons-lui ! 719 01:02:21,220 --> 01:02:24,830 Du début à la fin, Hong Xiao est-il le seul dans le cœur du Golden Lotus ? 720 01:02:24,830 --> 01:02:26,900 Qu'est-ce que le lotus doré ? 721 01:02:26,900 --> 01:02:29,190 De quoi parle seulement Hong Xiao ? 722 01:02:30,100 --> 01:02:32,630 Vous ne ressentez vraiment rien ? 723 01:02:32,630 --> 01:02:34,690 Ressentir quoi ? 724 01:02:35,730 --> 01:02:39,190 Qui est dans ton cœur ? Dites-moi! 725 01:02:39,190 --> 01:02:42,900 - Dites-moi! Dites-moi! - Je ne sais pas de quoi parle Miss Ye Sang. 726 01:02:42,900 --> 01:02:45,270 Je ne suis qu'un médecin itinérant 727 01:02:45,270 --> 01:02:49,690 appelé Zhang Huaisheng. Je ne sais rien d'un lotus doré. 728 01:02:57,490 --> 01:03:01,680 Ne vous approchez pas. Ne vous approchez pas ! Je viens de vous rencontrer tous les trois récemment. 729 01:03:01,680 --> 01:03:05,020 Je ne sais pas qui tu es. Je ne t'ai accueilli que par gentillesse. 730 01:03:05,020 --> 01:03:10,730 Vous... Qui êtes-vous exactement ? Ne vous approchez pas ! 731 01:03:10,730 --> 01:03:12,280 Quoi 732 01:03:13,420 --> 01:03:16,790 Cela signifie-t-il qu'il n'y a que Hong Xiao dans le cœur du Lotus Doré ? 733 01:03:18,170 --> 01:03:21,120 La personne que tu aimes n'est-elle pas ma sœur aînée ? 734 01:03:22,600 --> 01:03:25,290 Alors... 735 01:03:25,290 --> 01:03:28,190 mon cœur n'a pas battu à cause de Zhang Huaisheng. 736 01:03:28,190 --> 01:03:30,460 Mais à cause du Seigneur Suprême Golden Crow ? 737 01:03:30,460 --> 01:03:33,060 Arrête de parler, arrête de parler ! 738 01:03:53,360 --> 01:03:55,730 Mon cœur t'appartient, 739 01:03:55,730 --> 01:04:00,260 mais le vôtre appartient à Qing Cheng. La prochaine vie, 740 01:04:00,260 --> 01:04:04,840 et le suivant après... ne me laisse pas 741 01:04:05,730 --> 01:04:07,840 rencontrer à nouveau mon Seigneur. 742 01:04:11,390 --> 01:04:13,490 Le vent souffle. 743 01:04:14,860 --> 01:04:16,890 Les fleurs se sont fanées. 744 01:04:28,500 --> 01:04:30,520 Tu ne me détestes pas ? 745 01:04:30,520 --> 01:04:33,860 Sans amour, pourquoi y aurait-il de la haine ? 746 01:04:39,230 --> 01:04:41,770 Il ne reste plus rien. 747 01:04:44,460 --> 01:04:46,870 Il ne reste plus rien. 748 01:04:55,230 --> 01:04:58,170 Lotus doré, qu'est-ce que tu es ? Tu ferais mieux de sortir ! 749 01:04:58,170 --> 01:05:00,460 Sortez ! 750 01:05:57,530 --> 01:05:59,430 Écoute, ça ne me ressemble pas ? 751 01:05:59,430 --> 01:06:01,870 Mlle Hongxiao... 752 01:06:01,870 --> 01:06:05,460 J'ai peint le renard en rouge. 753 01:06:06,300 --> 01:06:08,770 Je ne sais pas si ça te plaira. 754 01:06:34,630 --> 01:06:39,730 Je ne suis pas un corbeau ! Je suis un fruit de ginseng ! 755 01:06:39,730 --> 01:06:41,700 Qu'est-ce que vous voulez faire? 756 01:06:41,700 --> 01:06:44,830 - Je ne suis pas un lotus doré. Je ne suis pas un corbeau. Ne viens pas. - Son énergie vitale se dissipe. 757 01:06:44,830 --> 01:06:46,770 Il ne peut plus contenir le pouvoir divin. 758 01:06:46,770 --> 01:06:49,200 - Tu ne comprends toujours pas ? - Ne t'approche pas ! 759 01:06:49,200 --> 01:06:52,070 Le Lotus Doré quittera bientôt son corps. 760 01:06:52,070 --> 01:06:56,230 Cela signifie que son corps sera bientôt réduit en cendres. 761 01:06:56,230 --> 01:07:00,400 Il n'est pas marié et n'a pas encore de progéniture, n'est-ce pas ? On dirait que ce sera la fin de sa lignée familiale. 762 01:07:00,400 --> 01:07:03,950 Je sais que tu ne m'aimes pas, tu me détestes, 763 01:07:03,950 --> 01:07:06,260 me déteste. 764 01:07:06,260 --> 01:07:10,790 Mais pourquoi devez-vous blesser Qing Cheng de cette façon ? Pourquoi lui faire du mal ? Il est innocent ! 765 01:07:10,800 --> 01:07:12,300 Je ne suis pas un corbeau. Je ne suis pas un corbeau. 766 01:07:12,310 --> 01:07:16,140 Maintenant, la seule personne qui peut le sauver, c'est vous. 767 01:07:16,140 --> 01:07:18,710 Après-demain aura lieu votre cérémonie de passage à l'âge adulte. 768 01:07:18,710 --> 01:07:24,090 Si vous le souhaitez, vous pouvez toujours échanger votre vie contre la sienne. 769 01:07:26,480 --> 01:07:28,680 Je ne suis pas... 770 01:07:28,680 --> 01:07:30,980 Je ne suis pas... 771 01:07:35,750 --> 01:07:41,660 Je ne suis pas... je ne suis pas un corbeau. Je suis... Je suis Zhang Huaisheng. 772 01:07:46,370 --> 01:07:49,960 Je ne suis pas un corbeau. 773 01:07:50,000 --> 01:07:53,500 Il y a encore des cochons chez moi. Il y a encore des cochons... 774 01:07:53,700 --> 01:07:57,500 Ne me quittez pas, Mlle Hong Xiao. Ne me quitte pas ! 775 01:08:16,860 --> 01:08:19,730 Mlle Hongxiao... 776 01:08:19,730 --> 01:08:23,150 Arrête d'essayer de me sauver. 777 01:08:24,290 --> 01:08:26,260 Ne parle pas. 778 01:08:40,730 --> 01:08:43,240 Je veux manger du cochon. 779 01:08:46,300 --> 01:08:49,460 Soyez bon, nous mangerons plus tard. 780 01:08:59,060 --> 01:09:01,330 Le Lotus Doré quittera bientôt son corps. 781 01:09:01,330 --> 01:09:05,530 Cela signifie que son corps sera bientôt réduit en cendres. 782 01:09:05,530 --> 01:09:08,640 Absurdité! Je dois lui sauver la vie. 783 01:09:25,190 --> 01:09:29,300 C'est ma faute si je ne m'entraîne pas dur dans le passé. Ma faute. 784 01:09:32,150 --> 01:09:35,980 Vous êtes réveillé. Vous êtes enfin réveillé ! 785 01:09:35,980 --> 01:09:38,770 Tout va bien, je suis là. 786 01:09:38,770 --> 01:09:42,070 Père, Mère, 787 01:09:42,070 --> 01:09:44,490 au cours des 300 dernières années, 788 01:09:44,490 --> 01:09:47,100 afin d'éviter la douleur de la mort et de la séparation, 789 01:09:47,100 --> 01:09:49,650 Je ne suis pas tombé amoureux. 790 01:09:49,650 --> 01:09:54,900 Cette fois, Huaisheng ne veut plus se cacher. 791 01:09:56,500 --> 01:10:00,900 - Tu aimes ce renard roux que j'ai fait ? - Tu me le donnes ? 792 01:10:02,740 --> 01:10:06,980 Non, elle est à moi. 793 01:10:06,980 --> 01:10:09,480 Fruits de ginseng... 794 01:10:09,480 --> 01:10:12,700 Appelez-moi Huaisheng, s'il vous plaît. 795 01:10:14,250 --> 01:10:18,330 Non, tu donnes l'impression que c'est une séparation mortelle. 796 01:10:18,330 --> 01:10:22,160 Ne vous inquiétez pas, je vais certainement vous sauver. 797 01:10:28,440 --> 01:10:30,010 Xiao'er. 798 01:10:30,980 --> 01:10:32,820 Xiao'er. 799 01:10:34,280 --> 01:10:36,760 Xiao'er. 800 01:10:42,960 --> 01:10:45,270 Xiao'er. 801 01:11:03,390 --> 01:11:08,070 Vous êtes devenu complètement fou à cause de Hong Xiao ! En fait, vous m'avez lancé la malédiction de la vie commune ! 802 01:11:08,070 --> 01:11:12,320 Je veux seulement Hong Xiao, dans chaque vie, 803 01:11:12,320 --> 01:11:15,430 pour être sain et sauf. 804 01:11:16,340 --> 01:11:18,440 Désormais, 805 01:11:18,440 --> 01:11:23,650 il n'y aura plus de trace de toi, Silver Fox, à Fuso. 806 01:11:23,650 --> 01:11:27,130 Toi et Hong Xiao, à qui vous pensez constamment, 807 01:11:27,130 --> 01:11:30,680 sera séparé pour toujours par le ciel et la terre ! 808 01:11:30,680 --> 01:11:33,330 Même si je traverse la glace et le feu, 809 01:11:33,330 --> 01:11:35,000 l'enfer et le paradis, 810 01:11:35,000 --> 01:11:37,600 ton frère aîné trouvera ce corbeau pour toi 811 01:11:37,600 --> 01:11:41,670 et cache-le... 812 01:11:43,990 --> 01:11:46,120 Huaisheng, 813 01:11:46,120 --> 01:11:47,830 nous sommes arrivés. 814 01:11:51,520 --> 01:11:55,740 Savez-vous ce que j'ai écrit sur la lampe de passage à l'âge adulte ? 815 01:11:57,910 --> 01:12:02,570 Ginseng Fruit, je ne veux plus te manger. 816 01:12:02,570 --> 01:12:06,090 Parce que quand je te mangerai, tu seras blessé. 817 01:12:06,090 --> 01:12:10,760 Quand tu es blessé, mon cœur me fera encore plus mal. 818 01:12:12,250 --> 01:12:15,130 Par conséquent... 819 01:12:15,130 --> 01:12:18,640 Moi, Hong Xiao, je ne te mangerai pas de toute ma vie. 820 01:12:18,640 --> 01:12:22,590 Ne pensez pas mourir dans une vie. 821 01:12:27,500 --> 01:12:35,320 Timing et sous-titres présentés par L'équipe des Renards Cunning 🦊 @Viki.com 822 01:12:40,660 --> 01:12:45,160 La soi-disant cérémonie de passage à l'âge adulte sera le jour de la mort de Hong Xiao. 823 01:12:47,070 --> 01:12:51,440 Frère aîné, nous devrions unir nos forces. 824 01:13:35,540 --> 01:13:41,530 Grand-mère, tout est prêt. La cérémonie de passage à l’âge adulte peut commencer à tout moment. 825 01:13:41,530 --> 01:13:43,600 Elle est là. 826 01:14:35,930 --> 01:14:39,530 Qu’est-ce que l’amour dans ce monde aux temps troublés ? 827 01:14:39,530 --> 01:14:41,460 Hong Xiao, 828 01:14:41,460 --> 01:14:44,820 après tout, on ne pouvait pas échapper à l'amour. 829 01:14:44,820 --> 01:14:46,960 Ne blâme pas grand-mère. 830 01:14:46,960 --> 01:14:51,060 Grand-mère, le Lotus Doré a été ramené intact. 831 01:14:51,060 --> 01:14:53,740 Hong Xiao veut le récupérer ce soir avec mon propre corps. 832 01:14:53,740 --> 01:14:58,000 Afin de ne pas décevoir les créations des trois royaumes, et d'aider les futures générations de Fuso. 833 01:14:58,000 --> 01:15:03,170 Même si vous perdez la vie ? 834 01:15:03,170 --> 01:15:06,560 Je suis prêt à parier ma vie pour sa vie. 835 01:15:08,930 --> 01:15:10,460 Bien. 836 01:15:11,290 --> 01:15:17,260 C’est la juste cause qui consiste à sauver toute la création de la souffrance et à sauver le monde. 837 01:17:21,100 --> 01:17:23,990 Se pourrait-il que ce Lotus Doré soit faux ? 838 01:17:57,560 --> 01:17:59,130 Vous tous! 839 01:18:30,460 --> 01:18:33,970 Vous êtes tous des traîtres insensés. 840 01:18:33,970 --> 01:18:39,400 Vous sacrifiez tous votre propre vie pour me faire tomber 841 01:18:39,400 --> 01:18:43,480 pour protéger Hong Xiao et le Lotus Doré ? 842 01:18:43,480 --> 01:18:46,410 Mlle Hong Xiao, 843 01:18:46,410 --> 01:18:49,230 qu'est-ce qui ne va pas ? 844 01:18:49,230 --> 01:18:51,600 Ma sœur aînée est en danger maintenant. 845 01:18:52,930 --> 01:18:55,510 Je dois aller la sauver ! 846 01:19:03,570 --> 01:19:07,110 Est-ce que vous me forcez tous à tuer ma propre chair et mon sang ? 847 01:19:09,400 --> 01:19:12,700 Où est le Lotus Doré ? 848 01:19:13,700 --> 01:19:17,060 Sœur aînée, ça va ? 849 01:19:19,240 --> 01:19:21,900 Grand-mère ! 850 01:19:21,900 --> 01:19:24,040 S'il vous plaît, laissez Hong Xiao partir. 851 01:19:25,000 --> 01:19:26,670 Sœur aînée ! 852 01:19:32,300 --> 01:19:37,600 Le Lotus Doré dans mon corps peut-il vous aider ? 853 01:19:37,600 --> 01:19:43,030 Éloigne-toi de moi ! Je n'ai pas besoin de l'aide de ton corps mortel. 854 01:19:49,710 --> 01:19:53,360 Hong Xiao, tu peux le faire. Tu es capable ! 855 01:20:15,450 --> 01:20:17,720 Mlle Hong Xiao, 856 01:20:18,740 --> 01:20:21,490 J'espère juste que tu t'en souviens 857 01:20:21,490 --> 01:20:24,580 dans cette vie, celui qui est tombé amoureux de toi 858 01:20:24,580 --> 01:20:26,750 était un petit médecin. 859 01:20:28,840 --> 01:20:31,290 Son nom était Zhang Huaisheng. 860 01:20:31,290 --> 01:20:35,430 Il n’avait rien à voir avec un lotus doré ou un corbeau. 861 01:20:52,830 --> 01:20:54,390 Ne le faites pas! 862 01:20:56,730 --> 01:20:58,660 Ne le faites pas! 863 01:20:58,660 --> 01:21:01,050 Ne le faites pas! 864 01:21:01,050 --> 01:21:06,500 La personne pour qui mon cœur palpite, c’est toi. C'est toi, Ginseng Fruit ! 865 01:21:06,500 --> 01:21:10,110 Fruits de ginseng ! 866 01:21:12,630 --> 01:21:14,560 Vous avez chanté ! 867 01:21:17,290 --> 01:21:19,900 Vous êtes tous fous ! 868 01:21:20,850 --> 01:21:23,690 Ils le font par amour. 869 01:21:23,690 --> 01:21:25,630 Ne le faites pas! 870 01:21:26,690 --> 01:21:29,390 Ne le faites pas! 871 01:21:30,870 --> 01:21:32,420 Vous avez chanté... 872 01:21:33,190 --> 01:21:37,160 - Vous avez chanté ! - Est-ce que la grève que je t'ai donnée il y a 300 ans 873 01:21:38,160 --> 01:21:41,430 être radié maintenant ? 874 01:21:41,430 --> 01:21:43,780 Bien sûr. 875 01:21:43,780 --> 01:21:45,760 Tu seras pour toujours ma petite sœur. 876 01:21:46,890 --> 01:21:49,560 Dans cette vie, dans la prochaine vie 877 01:21:49,560 --> 01:21:52,160 et dans la vie d'après. 878 01:21:56,660 --> 01:21:58,540 Arrêtez de vous battre. 879 01:22:01,570 --> 01:22:03,530 Ne nous battons plus. 880 01:22:08,660 --> 01:22:10,770 Où est-ce ? 881 01:22:10,770 --> 01:22:12,590 Où est mon fruit de ginseng ? 882 01:22:12,590 --> 01:22:15,210 Je veux aller sauver mes sœurs ! 883 01:22:15,210 --> 01:22:18,160 N'aie pas peur, Hong Xiao. 884 01:22:18,200 --> 01:22:19,500 C'est le cœur du Lotus Doré. 885 01:22:19,600 --> 01:22:22,100 Seigneur Suprême ? Est-ce vous, Seigneur Suprême ? 886 01:22:22,130 --> 01:22:24,460 Pourquoi est-ce que je renaît à nouveau ? 887 01:22:24,460 --> 01:22:26,700 Vous ne renaîtrez plus. 888 01:22:26,700 --> 01:22:29,060 Ce n'est qu'un rêve. 889 01:22:29,060 --> 01:22:33,260 Je ne veux pas rester ici. Je veux aller sauver mes sœurs ! 890 01:22:33,260 --> 01:22:35,390 Cette vie n'a pas besoin de toi. 891 01:22:35,390 --> 01:22:37,960 Tu te souviens encore de ce que je t'ai dit ? 892 01:22:38,830 --> 01:22:40,470 Hong Xiao, 893 01:22:41,130 --> 01:22:43,330 s'il y a une prochaine vie, 894 01:22:45,400 --> 01:22:47,830 Je ne vous laisserai sûrement pas tomber. 895 01:22:48,340 --> 01:22:50,670 Je te chercherai sûrement, 896 01:22:51,860 --> 01:22:53,960 je t'épouserai sûrement, 897 01:22:55,090 --> 01:22:57,070 et je t'aime sûrement. 898 01:22:59,240 --> 01:23:02,240 "Ma peau et mes cheveux de cette vie, 899 01:23:02,240 --> 01:23:04,730 Je les rendrai à mes parents." (Extrait : Classique de la piété filiale – Déclaration au départ) 900 01:23:06,890 --> 01:23:08,760 Dans la prochaine vie, 901 01:23:12,670 --> 01:23:15,390 Je vais sûrement vous les donner. 902 01:23:24,830 --> 01:23:28,230 Désormais, 903 01:23:28,230 --> 01:23:30,780 Je me transformerai en Lotus Doré 904 01:23:32,230 --> 01:23:35,260 et suis le devoir de Hou Yi 905 01:23:37,530 --> 01:23:40,330 de protéger toute la création 906 01:23:42,730 --> 01:23:45,390 et te protéger. 907 01:24:01,600 --> 01:24:03,330 Seigneur Suprême, 908 01:24:03,330 --> 01:24:06,070 ne fais pas de mal à grand-mère, d'accord ? 909 01:24:06,070 --> 01:24:09,390 À ce moment-là, je ne pouvais plus aimer ni haïr. 910 01:24:09,390 --> 01:24:12,330 Comment vous ai-je tout appris ? 911 01:24:12,330 --> 01:24:18,190 Grand-mère, si nous mourons, est-ce que de l'eau sortira de tes yeux aussi ? 912 01:24:57,830 --> 01:25:03,620 Seigneur Suprême ? Comment est-il possible que vous soyez éveillé ? 913 01:25:03,620 --> 01:25:07,700 Vous étiez déterminé à posséder mon pouvoir infini. 914 01:25:07,700 --> 01:25:10,560 Mais au lieu de cela, tu as appelé les larmes du véritable amour de tout le monde 915 01:25:10,560 --> 01:25:12,160 et m'a réveillé. 916 01:25:12,160 --> 01:25:13,830 Seigneur Suprême. 917 01:25:13,830 --> 01:25:17,200 Tu n'étais qu'un de mes renards de compagnie, 918 01:25:17,200 --> 01:25:20,560 mais pourtant vous vouliez concourir pour une position divine. 919 01:25:20,560 --> 01:25:22,900 Vous finissez par tuer votre propre chair et votre sang maintenant. 920 01:25:22,900 --> 01:25:24,970 Vous avez même ignoré le véritable amour des trois royaumes. 921 01:25:24,970 --> 01:25:29,800 Votre degré de méchanceté est extrêmement pathétique. 922 01:25:33,680 --> 01:25:37,170 J'espère que dans ta prochaine vie, il n'y aura pas de mal, 923 01:25:37,170 --> 01:25:40,600 l'avidité ou les péchés. 924 01:25:59,410 --> 01:26:06,110 [ AD 2020 ] 925 01:26:06,110 --> 01:26:08,700 Selon le Classique des Montagnes et des Mers, au-delà de la mer du sud-est, 926 01:26:08,700 --> 01:26:13,170 entre les eaux de Gan, il y avait une jeune fille nommée Xi He. Elle était l'épouse de l'ancien empereur céleste Di Jun. 927 01:26:13,170 --> 01:26:16,570 Elle a donné naissance à dix soleils. Les soleils se levaient de la vallée Tang, 928 01:26:16,570 --> 01:26:20,310 baigné dans l'étang de Xian et s'est déplacé sur Fuso. 929 01:26:20,310 --> 01:26:23,930 C'est ce qu'on appelle le matin. Par ici s'il vous plaît, Président. 930 01:26:23,930 --> 01:26:26,340 En chemin, ils traversèrent quatorze saisons de sources tragiques, 931 01:26:26,340 --> 01:26:29,500 - Xi He a permis à ses soleils de bouger seuls. - Chanceux! 932 01:26:29,500 --> 01:26:31,170 Et ainsi, le crépuscule arriva. Plus tard, les dix soleils sont apparus ensemble 933 01:26:31,200 --> 01:26:33,000 - et tout s'est flétri. - Écoute, Lucky ! 934 01:26:33,100 --> 01:26:34,300 La petite souris est-elle mignonne ? 935 01:26:34,400 --> 01:26:38,400 - Oui. Mais cette petite souris te ressemble. - L'ancien empereur céleste Di Jun a obligé Hou Yi à abattre les soleils et le Corbeau d'Or est tombé de Fuso 936 01:26:38,500 --> 01:26:40,100 - et devint le Lotus Doré. - Est-ce que ça me ressemble ? 937 01:26:40,200 --> 01:26:41,900 - Espèce de garçon espiègle. Comment est-ce que ça me ressemble ? - Tiens, laisse-moi. 938 01:26:41,900 --> 01:26:43,000 Allons manger. 939 01:26:43,020 --> 01:26:45,170 - Je veux être sur la photo. - Venez vite. 940 01:26:45,170 --> 01:26:48,740 Selon la légende, celui qui obtiendrait le Lotus Doré aurait un pouvoir infini. 941 01:26:48,740 --> 01:26:51,140 Les renards spirituels de Fuso se sont engagés à le protéger de leur vie. 942 01:26:51,140 --> 01:26:54,640 - L'un était la Nuit, le deuxième la Neige et le troisième le Feu. - Merci, ma belle. 943 01:26:54,640 --> 01:26:58,730 - Tous étaient amoureux du Corbeau d'Or. - Mère, tu as maigri. 944 01:26:58,730 --> 01:27:00,750 Monsieur le Président, par ici s'il vous plaît. 945 01:27:03,560 --> 01:27:07,780 Voici notre légendaire Montagne Fuso. 946 01:27:09,700 --> 01:27:15,220 Président, regardez. Il s'agit de la grotte Fuso Mountain Fox des légendes. 947 01:27:20,610 --> 01:27:22,870 Le président veut connaître le prix. 948 01:27:22,870 --> 01:27:27,320 Oh... Le prix est de 480 millions de yens. 949 01:27:27,320 --> 01:27:29,160 Si nous scellons l'accord maintenant, 950 01:27:29,160 --> 01:27:31,940 c'est 300 millions de yens. Nous pouvons conclure l'affaire sur place. 951 01:27:33,960 --> 01:27:38,020 Le président a demandé : est-ce en espèces ou avec Baidu Wallet ? 952 01:27:38,020 --> 01:27:41,630 - Pas de limites, n'est-ce pas ? - Bien sûr que non. 953 01:27:42,880 --> 01:27:45,480 Et le Lotus Doré. 954 01:27:45,480 --> 01:27:48,280 Notre président souhaite également acheter le Golden Lotus. 955 01:27:48,280 --> 01:27:50,960 - Et ça ne peut pas être une imitation. - Aucun problème! 956 01:27:50,960 --> 01:27:52,530 Je vais le montrer au président tout de suite. 957 01:27:52,530 --> 01:27:54,650 - Par ici, s'il vous plaît. - Allons-y. 958 01:27:54,650 --> 01:27:58,380 Nous avons dépensé beaucoup d'argent pour entretenir ce Golden Lotus. 959 01:27:58,380 --> 01:28:01,970 Notre expert senior de Fuso Mountain s'en occupe personnellement, jour et nuit. 960 01:28:07,060 --> 01:28:09,420 Maître Chen. 961 01:28:09,420 --> 01:28:11,500 Maître Chen. 962 01:28:12,170 --> 01:28:14,780 Maître Chen ? 963 01:28:27,500 --> 01:28:33,100 Je m'excuse. Depuis que Maître Chen a fait don de ses cornées à sa sœur cadette, il est devenu un peu insociable. 964 01:28:33,100 --> 01:28:36,900 Regardez, c'est le Lotus Doré. 965 01:28:36,910 --> 01:28:40,550 Selon la légende, le Lotus doré aurait une autre histoire d’amour belle et touchante. 966 01:28:40,550 --> 01:28:44,020 Autrement dit, le Lotus Doré avait autrefois emporté un... 967 01:28:44,870 --> 01:28:46,760 larme. 968 01:28:53,190 --> 01:28:55,730 Dans la prochaine vie, 969 01:28:55,730 --> 01:28:58,870 et le suivant après, 970 01:29:00,130 --> 01:29:03,700 ne me laisse plus rencontrer mon Seigneur. 971 01:29:03,700 --> 01:29:09,950 ♫ Quel jour est-on aujourd'hui ? ♫ 972 01:29:09,950 --> 01:29:16,080 ♫ Échangez un look contre une vie d'amour ♫ 973 01:29:17,010 --> 01:29:24,490 ♫ Les années passent, mon désir ne change pas ♫ 974 01:29:24,490 --> 01:29:31,500 ♫ Le printemps ne reviendra pas, l'automne est déjà parti ♫ 975 01:29:31,500 --> 01:29:37,690 ♫ Quel jour est-on aujourd'hui ? ♫ 976 01:29:37,690 --> 01:29:44,970 ♫ Échangez une vie d'amour contre un moment de sentiments ♫ 977 01:29:44,970 --> 01:29:51,470 ♫ Deux ou trois mots et quatre coupes de vin ne peuvent pas vous réveiller ♫ 978 01:29:51,470 --> 01:30:00,090 ♫ Le printemps ne reviendra pas, l'automne est déjà parti ♫ 979 01:30:00,090 --> 01:30:02,060 C'est la larme 980 01:30:02,060 --> 01:30:06,040 dernier mensonge. 981 01:30:06,040 --> 01:30:08,410 Mademoiselle Guide touristique, 982 01:30:08,410 --> 01:30:11,170 y a-t-il des renards dans la Grotte du Renard ? 983 01:30:11,170 --> 01:30:13,430 Je cherche depuis longtemps. 984 01:30:14,730 --> 01:30:16,510 Faites une supposition. 985 01:30:16,510 --> 01:30:22,520 ♫ Laisse une forte saveur d'automne ♫ 986 01:30:22,520 --> 01:30:29,690 ♫ Laisse une forte saveur d'automne pour que je puisse te retrouver ♫ 987 01:30:33,800 --> 01:30:37,680 [Renard à Fuso] 988 01:30:37,680 --> 01:30:40,770 [Un film Pan Ting] 989 01:30:40,770 --> 01:30:43,270 Président, regardez. 990 01:30:43,270 --> 01:30:46,450 Si nous achetons Fuso Mountain, 991 01:30:46,450 --> 01:30:51,340 nous gagnerons beaucoup d'argent. 992 01:30:54,290 --> 01:31:01,100 - Il y a un renard. Un renard ! - Président! 993 01:31:01,100 --> 01:31:05,060 ♫ Les années passent ♫ 994 01:31:05,060 --> 01:31:08,850 ♫ Mon désir ne change pas ♫ 995 01:31:08,850 --> 01:31:15,760 ♫ Le printemps ne reviendra pas, l'automne est déjà parti ♫ 996 01:31:15,760 --> 01:31:21,940 ♫ Quel jour est-on aujourd'hui ? ♫ 997 01:31:21,940 --> 01:31:29,350 ♫ Échangez une vie d'amour contre un moment de sentiments ♫ 998 01:31:29,350 --> 01:31:32,820 ♫ Un cœur, un esprit ♫ 999 01:31:32,820 --> 01:31:35,800 ♫ Il ne reste même plus une vie ♫ 1000 01:31:35,810 --> 01:31:42,590 ♫ Le printemps ne reviendra pas, l'automne est déjà parti ♫ 1001 01:31:46,190 --> 01:31:53,340 ♫ Un froid désir d'amour, sans date de retour ♫ 1002 01:31:53,340 --> 01:31:59,770 ♫ Comme on se sent seul sans toi ♫ 1003 01:31:59,770 --> 01:32:06,670 ♫ Laisse une forte saveur d'automne ♫ 1004 01:32:06,670 --> 01:32:14,320 ♫ Laisse une forte saveur d'automne pour que je puisse te retrouver ♫ 1005 01:32:17,190 --> 01:32:22,020 ♫ Laissez les sentiments derrière vous ♫ 1006 01:32:22,020 --> 01:32:29,990 ♫ Nous marcherons à nouveau ensemble dans la prochaine vie ♫ 1007 01:32:29,990 --> 01:32:33,440 Merci à Channel Manager : grace_senpai91 1008 01:32:33,440 --> 01:32:36,860 Merci à l'équipe de rédaction anglaise : sunshinejycc (éditeur de traduction) ; cerejacult (éditeur général) ; jadecloud88 (rédacteur en chef) 1009 01:32:36,860 --> 01:32:40,370 Merci aux segmenteurs : nicefly09, shms et bepina (chef segmenteur) ; Merci aux modérateurs linguistiques et à leurs équipes. 1010 01:32:40,370 --> 01:32:43,570 Merci à l'équipe anglaise de traducteurs : dreaming_sushi, honeybuns, sunnishelli, ilary2487_308, silvergrey3344 et unicorn_wings 1011 01:32:43,570 --> 01:32:44,990 Un GRAND merci avec beaucoup d'amour aux fans de Fox in Fuso d'avoir partagé ce voyage sur Viki.com avec nous !