1 00:01:52,721 --> 00:01:56,594 веровали или не, ово је заправо љубавна прича. 2 00:01:56,638 --> 00:01:59,858 Или је то можда прича о поновном проналажењу свог гласа 3 00:01:59,902 --> 00:02:03,558 након што сте га разбили тако дубоко у себи 4 00:02:03,601 --> 00:02:05,255 и учинио га тако малим и тешким 5 00:02:05,299 --> 00:02:07,431 да чак и ти можеш не чуј више. 6 00:02:10,955 --> 00:02:13,611 Па, можда је то само прича о причама. 7 00:02:16,832 --> 00:02:22,359 Сада, овај, ово је стварно леп банараси сари. 8 00:02:22,403 --> 00:02:24,100 Има твоје класичне мотиве, 9 00:02:24,144 --> 00:02:26,058 али са неким модерним додирима. 10 00:02:26,102 --> 00:02:29,540 Сад, да сам ја краљевски краљ Рајпута или тако нешто 11 00:02:29,584 --> 00:02:33,414 и моја краљица је ушла носећи овај комад ватре, 12 00:02:33,457 --> 00:02:36,765 Ја бих рекао: „У реду, сада разговарамо." 13 00:02:38,288 --> 00:02:44,251 Али онда увек можеш да одеш... 14 00:02:44,293 --> 00:02:46,122 Касаву. 15 00:02:46,166 --> 00:02:48,777 Никада не можете погрешити кад идеш Касаву. 16 00:02:48,820 --> 00:02:51,171 Мислим, варљиво је једноставно. 17 00:02:51,214 --> 00:02:56,654 Али кажем ти, човече, то је стилизовање. 18 00:02:56,698 --> 00:02:58,961 Па, зашто не да их све провериш? 19 00:02:59,004 --> 00:03:00,460 Има их унутра позади за тебе, 20 00:03:00,484 --> 00:03:03,444 и види који те погоди где боли. 21 00:03:03,487 --> 00:03:04,923 У реду. Хвала. 22 00:03:04,967 --> 00:03:07,317 Да, нема на чему. 23 00:03:10,712 --> 00:03:12,888 Пусхпа. 24 00:03:22,245 --> 00:03:24,465 Тестирао сам неке нове риме 25 00:03:24,508 --> 00:03:26,293 Желиш да их чујеш. 26 00:03:26,336 --> 00:03:28,643 Ок, кул. 27 00:03:28,686 --> 00:03:32,734 Још су груби, али провери ово. 28 00:03:35,563 --> 00:03:37,260 Шта има? 29 00:04:10,989 --> 00:04:12,077 шта ти мислиш? 30 00:04:14,254 --> 00:04:16,517 Не, не, у праву си. 31 00:04:16,560 --> 00:04:18,040 Треба ми мало посла. 32 00:04:19,694 --> 00:04:20,911 не знам. 33 00:04:20,956 --> 00:04:24,089 не знам зашто се то не дешава. 34 00:04:24,133 --> 00:04:26,004 Знам то још од Рине раскинуо са мном, 35 00:04:26,048 --> 00:04:29,007 Нисам то осетио. 36 00:04:29,051 --> 00:04:30,966 Знам да је то било пре три године, 37 00:04:31,009 --> 00:04:36,363 али стално ти говорим, бол има свој сат, ио. 38 00:04:36,406 --> 00:04:39,931 У сваком случају, погођен сам кућа за ћаскање. 39 00:04:39,975 --> 00:04:41,846 Хоћеш ужину? 40 00:04:41,890 --> 00:04:45,067 Доса? Панипури? Бхел пури? 41 00:04:45,110 --> 00:04:48,897 Дахи пури? Цхана цхаат? Делхи цхат, Самоса? 42 00:04:48,940 --> 00:04:50,551 Дхокла? 43 00:04:50,594 --> 00:04:52,596 Не желите дхоклу? 44 00:04:54,729 --> 00:04:56,426 Одговарајте себи. 45 00:05:03,738 --> 00:05:06,175 Хеј, момче. Хеј, мали ко. 46 00:05:06,218 --> 00:05:07,524 Ти се хладиш? хлађење 47 00:05:07,568 --> 00:05:09,004 Ти се хладиш? Цхиллин'. 48 00:05:09,047 --> 00:05:10,222 - Па? - Па? 49 00:05:10,266 --> 00:05:11,833 Хоћеш ли радити шоу или шта? 50 00:05:11,876 --> 00:05:13,095 Која емисија? 51 00:05:18,274 --> 00:05:20,363 Културна изложба Мале Индије. 52 00:05:20,407 --> 00:05:22,234 Аудиције су у току пар дана. 53 00:05:22,278 --> 00:05:24,454 Требало би да пробате. Да. 54 00:05:24,498 --> 00:05:28,066 Знаш, нисам спреман да ослободи ове нове риме. 55 00:05:28,110 --> 00:05:31,069 Још увек их ваљам, обликовати их, обликовати их. 56 00:05:31,113 --> 00:05:32,244 Ја сам у процесу, ио. 57 00:05:32,288 --> 00:05:33,942 Да. Да, чујем те, брате, 58 00:05:33,985 --> 00:05:35,093 али као, понекад желите да ставите 59 00:05:35,117 --> 00:05:37,032 процес на градском тргу. 60 00:05:37,075 --> 00:05:38,381 Да, да, знам. 61 00:05:38,425 --> 00:05:39,619 Ти си тај који ми је то рекао. 62 00:05:39,643 --> 00:05:40,731 Да. 63 00:05:40,775 --> 00:05:42,298 Да, јесам. 64 00:05:42,342 --> 00:05:44,387 то је само... 65 00:05:44,431 --> 00:05:47,303 не знам. 66 00:05:47,347 --> 00:05:49,218 Морам да нађем нови стил. 67 00:05:49,261 --> 00:05:50,524 Да, осећам те, брате. 68 00:05:50,567 --> 00:05:51,916 Па, шта је са тобом? 69 00:05:51,960 --> 00:05:53,701 Ти ћеш лећи у овој ствари? 70 00:05:53,744 --> 00:05:55,398 Да, цос. Добио сам ову нову песму. 71 00:05:55,442 --> 00:05:56,810 Можеш ли доћи касније код пицерије 72 00:05:56,834 --> 00:05:59,097 и дај ми неке белешке? Наравно, имам те. 73 00:05:59,141 --> 00:06:01,752 Цоол. 74 00:06:01,796 --> 00:06:03,101 Проклетство 75 00:06:05,452 --> 00:06:07,628 Проклетство. 76 00:06:07,671 --> 00:06:09,194 Сунчано! 77 00:06:14,330 --> 00:06:16,593 - Ио. - Хеј. 78 00:06:16,637 --> 00:06:18,073 Који је ово? 79 00:06:18,116 --> 00:06:20,510 "Сунни и Салим", боливудски класик. 80 00:06:20,554 --> 00:06:22,643 Пар близанаца раздвојени по рођењу. 81 00:06:22,686 --> 00:06:24,688 Човек постаје полицајац, други злочинац. 82 00:06:24,732 --> 00:06:29,650 Онда удружују снаге да пронађу убицу своје мајке. 83 00:06:29,693 --> 00:06:31,129 То је исти глумац, зар не? 84 00:06:31,173 --> 00:06:32,609 Он игра двоструку улогу. 85 00:06:32,653 --> 00:06:34,742 Кад има бркове, његов Салим. 86 00:06:34,784 --> 00:06:39,050 Кад не, он је Сунни. 87 00:06:39,094 --> 00:06:41,313 То је генијално. 88 00:06:49,017 --> 00:06:52,281 Мислим да јој се свиђам. 89 00:06:52,324 --> 00:06:53,761 Мислиш? 90 00:06:56,372 --> 00:06:57,721 - Здраво. - Хеј. 91 00:06:57,765 --> 00:06:59,070 - Здраво. - Хеј. 92 00:06:59,114 --> 00:07:00,158 Здраво. Хеј. 93 00:07:00,202 --> 00:07:01,682 Можемо ли то већ покренути? 94 00:07:01,725 --> 00:07:04,511 Ох, да. Тхе Греат Литтле Индиа Тимес. 95 00:07:04,554 --> 00:07:06,687 То су бесплатне новине. Никад чуо за то. 96 00:07:06,730 --> 00:07:08,558 Требао си, јер је супер, 97 00:07:08,602 --> 00:07:10,081 иако је то само мало. 98 00:07:10,125 --> 00:07:13,128 Покривамо много друштвених разлога. 99 00:07:13,171 --> 00:07:15,739 Ја сам издавач и уредник. 100 00:07:15,783 --> 00:07:18,438 Такође пишем све чланке. Радим много ствари. 101 00:07:18,481 --> 00:07:21,005 - Да ли сте хтели да оставите гомилу? - Ох, мој боже. Могу ли? 102 00:07:21,049 --> 00:07:22,050 Да, наравно. 103 00:07:22,093 --> 00:07:23,268 Цоол. 104 00:07:24,835 --> 00:07:27,707 И можда ћу једног дана моћи писати чланак и о теби, 105 00:07:27,751 --> 00:07:28,951 за забавни део. 106 00:07:30,101 --> 00:07:31,625 Погледај шта је ветар прднуо. 107 00:07:38,762 --> 00:07:40,503 Господине Јунеја, добродошли. Драго ми је да те видим. 108 00:07:40,547 --> 00:07:42,766 Молим те седи. 109 00:07:42,810 --> 00:07:45,900 Јесте ли видели то? Видите како смо ме игнорисали? 110 00:07:45,943 --> 00:07:48,119 Као да није чак знам ко сам ја. 111 00:07:48,163 --> 00:07:50,731 Мислим да није зна ко си. 112 00:07:50,774 --> 00:07:52,341 Излазио сам са његовом ћерком. 113 00:07:52,384 --> 00:07:53,777 Изашао сам на вечеру са њим. 114 00:07:53,821 --> 00:07:55,257 Како да не зна ко сам ја? 115 00:07:55,300 --> 00:07:57,346 - Било је то пре три године. - То није битно. 116 00:07:59,653 --> 00:08:01,568 Знаш како је то заиста зарађује свој новац, зар не? 117 00:08:01,611 --> 00:08:03,047 Да, продавница. 118 00:08:03,091 --> 00:08:05,528 То је само параван. 119 00:08:05,572 --> 00:08:08,879 Он шверцује у несертификованим дијамантима. 120 00:08:08,923 --> 00:08:10,794 Знате како их зову? 121 00:08:10,838 --> 00:08:13,754 Прљави дијаманти. 122 00:08:13,797 --> 00:08:15,538 Шта он уопште ради овде? 123 00:08:15,582 --> 00:08:18,454 Он спонзорише храну у Културна изложба Мале Индије 124 00:08:18,498 --> 00:08:22,197 славити његово велико саопштење. 125 00:08:22,240 --> 00:08:24,242 Каква најава? 126 00:08:24,286 --> 00:08:26,375 Ниси чуо? 127 00:08:26,418 --> 00:08:27,898 Чуо шта? 128 00:08:27,942 --> 00:08:32,120 Ух, Рина... 129 00:08:32,163 --> 00:08:35,340 - Рина шта? - Да, Рина шта? 130 00:08:37,385 --> 00:08:38,866 Рина се верила. 131 00:08:38,909 --> 00:08:41,433 - Рина се верила?! - Рина се верила? 132 00:08:44,349 --> 00:08:46,917 Зашто ми није рекла? 133 00:08:46,961 --> 00:08:48,658 Требало је да ми каже. 134 00:08:50,399 --> 00:08:51,400 Чувам ти леђа. 135 00:08:55,709 --> 00:08:57,362 Не знам ко је Рина. 136 00:09:10,201 --> 00:09:11,725 Сањаи? 137 00:09:11,768 --> 00:09:14,554 Ако то није Американац рођен 138 00:09:14,597 --> 00:09:17,861 збуњен губитник? 139 00:09:17,905 --> 00:09:19,404 Мислио сам да су те послали назад свом селу 140 00:09:19,428 --> 00:09:22,039 да би могао постати стручњак за козју балегу? 141 00:09:22,083 --> 00:09:23,824 Ох, мисија обављена, брате. 142 00:09:23,867 --> 00:09:26,696 Гледате у број један референт стопе оф 143 00:09:26,740 --> 00:09:30,265 измет у округу од Лудхиане. 144 00:09:30,308 --> 00:09:36,140 И сад, сад се само враћам да преузмем своју награду. 145 00:09:36,184 --> 00:09:38,839 ста? ти? 146 00:09:38,882 --> 00:09:41,232 Жениш се Рином?! 147 00:09:41,276 --> 00:09:42,669 шта да кажем? 148 00:09:42,712 --> 00:09:45,585 Девојка жели будућност, и будућност 149 00:09:45,628 --> 00:09:47,891 је козје срање. 150 00:09:47,935 --> 00:09:51,199 А ја сам КОЗА козјег гована. 151 00:09:51,242 --> 00:09:52,896 Нема шансе. 152 00:09:52,940 --> 00:09:54,898 нећу нека се то деси. 153 00:09:54,942 --> 00:09:56,421 Хоћеш ли покушати да то зауставиш? 154 00:09:56,465 --> 00:09:57,834 Да, мислим да хоћу покушајте да га зауставите. 155 00:09:57,858 --> 00:09:59,531 Стварно, стварно? Покушаћеш да то зауставиш? 156 00:09:59,555 --> 00:10:01,035 Апсолутно! Знам да то могу зауставити! 157 00:10:01,078 --> 00:10:02,602 Биллу! 158 00:10:06,562 --> 00:10:09,609 Не излазиш и блокираш ме. 159 00:10:12,612 --> 00:10:16,137 Ово је Билу. Донео сам га у свом пртљагу. 160 00:10:16,180 --> 00:10:18,095 Видите, сада сам велики играч. 161 00:10:18,139 --> 00:10:23,884 А ти си још увек мали, сићушан, мали губитник. 162 00:10:25,755 --> 00:10:27,235 идемо. 163 00:10:28,279 --> 00:10:31,761 Билу, рекао сам, идемо, а? 164 00:10:31,805 --> 00:10:33,763 Рекао сам иди. 165 00:10:33,807 --> 00:10:37,332 Билу, иди до аута. Ц-А-Р. 166 00:10:44,556 --> 00:10:47,472 Верени сте за Сањаиа? 167 00:10:47,516 --> 00:10:49,997 - Можда. - Јесте или нисте. 168 00:10:50,040 --> 00:10:51,302 Дакле, је ли или није? 169 00:10:51,346 --> 00:10:52,826 Шта ако јесте? 170 00:10:52,869 --> 00:10:54,566 Ти и ја смо раскинули пре три године. 171 00:10:54,610 --> 00:10:56,003 То се тебе не тиче. 172 00:10:56,046 --> 00:10:57,526 Наравно да је то моја ствар. 173 00:10:57,569 --> 00:10:59,833 Мислили смо на нас да заувек будемо заједно. 174 00:10:59,876 --> 00:11:01,443 Како онда нисмо? 175 00:11:01,486 --> 00:11:02,942 Па, зато што никад веровао да јесам 176 00:11:02,966 --> 00:11:04,794 довољно добро за тебе, и твоје вреће новца тата. 177 00:11:04,838 --> 00:11:06,927 Никад ниси веровао да јеси довољно добро за мене 178 00:11:06,970 --> 00:11:08,276 и моје кесе тата. 179 00:11:08,319 --> 00:11:09,712 Шта то значи? 180 00:11:09,756 --> 00:11:11,801 Био си тако несигуран. 181 00:11:11,845 --> 00:11:13,324 Није било. 182 00:11:13,368 --> 00:11:15,326 И ти си био. 183 00:11:15,370 --> 00:11:18,329 Увек си ме тестирао, уверавајући се да знам 184 00:11:18,373 --> 00:11:20,767 где су врата била у случају Одлучио сам да одем. 185 00:11:20,810 --> 00:11:22,682 Да, и отишао си. 186 00:11:22,725 --> 00:11:26,120 Јер сам се уморио да те чекам 187 00:11:26,163 --> 00:11:29,036 да схватим да ме можда заслужујеш. 188 00:11:29,079 --> 00:11:32,256 Али никад ниси схватио, што је значило да ниси. 189 00:11:32,300 --> 00:11:33,910 То нема смисла. 190 00:11:33,954 --> 00:11:36,608 Живот нема смисла. 191 00:11:36,652 --> 00:11:40,525 Али ипак истрајавамо. 192 00:11:40,569 --> 00:11:45,052 Али том момку? Краљ козјег срања? 193 00:11:45,095 --> 00:11:48,838 Козје срање или срање. 194 00:11:48,882 --> 00:11:51,667 Све је то срање. 195 00:11:51,711 --> 00:11:53,800 А љубав је ионако мртва. 196 00:11:53,843 --> 00:11:55,758 Не верујете баш у то. 197 00:12:28,095 --> 00:12:30,227 Не могу да верујем она ради ово. 198 00:12:30,271 --> 00:12:33,361 Како си могао да се вериш том момку? 199 00:12:33,404 --> 00:12:34,928 ста? 200 00:12:34,971 --> 00:12:37,147 Рекао сам да не могу да верујем она ми ово ради. 201 00:12:37,191 --> 00:12:38,670 Ви сте сами криви. 202 00:12:38,714 --> 00:12:40,847 Ох, зашто сам ја крива? 203 00:12:40,890 --> 00:12:43,197 Ви сви причате, причате, причате, нема акције. 204 00:12:43,240 --> 00:12:45,547 Жена воли мушкарца од акције. 205 00:12:45,590 --> 00:12:47,505 Твој отац је био човек од акције. 206 00:12:47,549 --> 00:12:49,681 Ох, да. Тако пун акције он нас је напустио. 207 00:12:49,725 --> 00:12:52,249 Бар је нешто урадио. 208 00:12:52,293 --> 00:12:54,338 Док си репер ко не репује. 209 00:12:54,382 --> 00:12:55,905 Ја радим ствари. 210 00:12:55,949 --> 00:12:57,361 То је само од тада раскинула је са мном... 211 00:12:57,385 --> 00:12:59,604 - Пре три године. - Како год. 212 00:12:59,648 --> 00:13:02,216 ја сам само... Цекам своје време. ОК? 213 00:13:02,259 --> 00:13:04,479 Ја сам у режиму припреме док ја... 214 00:13:04,522 --> 00:13:06,568 Док се поново не покренем на свет. 215 00:13:06,611 --> 00:13:08,483 Па, боље да то урадите брзо. 216 00:13:08,526 --> 00:13:10,896 Не знаш колико ћеш бити овде пре него што вам време истекне. 217 00:13:10,920 --> 00:13:14,097 Погледај своју тетку у Индији. Има лоше вентиле. 218 00:13:14,141 --> 00:13:15,858 Кажу да ће умрети јер не може да приушти 219 00:13:15,882 --> 00:13:17,492 операција. 220 00:13:17,535 --> 00:13:19,015 ста? Која тетка. 221 00:13:19,059 --> 00:13:21,322 Да ли је то тетка из Бенгалуру? 222 00:13:21,365 --> 00:13:23,846 Не, то је Калиани тетка. 223 00:13:23,890 --> 00:13:25,369 Она је већ мртва. 224 00:13:25,413 --> 00:13:27,241 Тетка Калиани живи у Ченају. 225 00:13:27,284 --> 00:13:29,634 Она ће умрети јер не може приуштити операцију? 226 00:13:29,678 --> 00:13:31,114 Очигледно је тако. 227 00:13:32,942 --> 00:13:34,509 Шта мислите до сада? 228 00:13:36,293 --> 00:13:37,555 Шта је то уопште? 229 00:13:37,599 --> 00:13:39,862 То је круна за краља Ашоку. 230 00:13:39,906 --> 00:13:42,169 - Који краљ? - Краљ Ашока, 231 00:13:42,212 --> 00:13:44,606 Највећи индијски цар. 232 00:13:44,649 --> 00:13:46,608 Заклао је хиљаде људи, 233 00:13:46,651 --> 00:13:48,958 онда се осећао лоше због тога, чинећи га будистом. 234 00:13:49,002 --> 00:13:50,394 Зашто му правиш круне. 235 00:13:50,438 --> 00:13:52,788 За хистрионско друштво. 236 00:13:52,832 --> 00:13:54,616 Они су на аудицији за културну емисију 237 00:13:54,659 --> 00:13:57,053 са представом о њему. Срање. 238 00:13:57,097 --> 00:14:00,187 Рекао сам Ники да јој дајем белешке на њену песму. 239 00:14:00,230 --> 00:14:03,277 Сада је ту репер ко заправо репује. 240 00:14:03,320 --> 00:14:04,669 Па здраво мојој нећакињи. 241 00:14:32,828 --> 00:14:34,525 Хеј, момче. 242 00:14:34,569 --> 00:14:35,787 шта хоћеш? 243 00:14:35,831 --> 00:14:37,354 Потпишите нашу петицију, 244 00:14:37,398 --> 00:14:39,661 и добијате бесплатно, посуда од слатког сочива. 245 00:14:39,704 --> 00:14:42,533 - Мислиш на ладду? - Тачно, ладду. 246 00:14:42,577 --> 00:14:44,057 за шта је то? 247 00:14:44,100 --> 00:14:46,102 То је петиција која каже желимо да поново присвојимо 248 00:14:46,146 --> 00:14:49,149 овај део земље и прогласити је независном 249 00:14:49,192 --> 00:14:53,196 Јужноазијска држава Аисетра. 250 00:14:53,240 --> 00:14:56,547 Хм, Аисетра је само Артесиа ионако написано уназад. 251 00:14:56,591 --> 00:14:59,681 У сваком случају, Аисетра ће буди витешки 252 00:14:59,724 --> 00:15:01,378 51. држава Америке. 253 00:15:01,422 --> 00:15:03,990 И ми ћемо да градимо палата на овој земљи. 254 00:15:04,033 --> 00:15:05,556 Имамо алате и све. 255 00:15:07,950 --> 00:15:10,953 Не, не потписујем ово. 256 00:15:10,997 --> 00:15:13,825 Ово је Америка, и желим да тако и остане. 257 00:15:13,869 --> 00:15:16,698 Шта има? Имаш културну срамоту? 258 00:15:16,741 --> 00:15:18,874 Не, али ако желим живети у Јужној Азији, 259 00:15:18,918 --> 00:15:20,484 онда бих отишао да живим у Јужној Азији. 260 00:15:20,528 --> 00:15:22,834 Шта је са ладду Не желите да ослободите Ладуса? 261 00:15:22,878 --> 00:15:25,185 Не волим Ладус. 262 00:15:25,228 --> 00:15:27,230 Ово су ладуси мог оца, распродаја! 263 00:15:27,274 --> 00:15:29,580 Да, они су њеног оца ладдус, распродаја! 264 00:15:31,582 --> 00:15:33,976 то ће бити пица, то ће бити П 265 00:15:59,219 --> 00:16:01,134 То је било дивље, цос 266 00:16:01,177 --> 00:16:03,919 Хвала. Имаш ли белешке? 267 00:16:03,963 --> 00:16:06,008 Можда је мало промените, 268 00:16:06,052 --> 00:16:07,531 можда додати неке различите теме. 269 00:16:07,575 --> 00:16:09,055 Да, кул. 270 00:16:09,098 --> 00:16:12,362 Инспиративно, ипак. 271 00:16:12,406 --> 00:16:15,017 Осећам се инспирисано. Да? Који део? 272 00:16:15,061 --> 00:16:16,584 Све то. 273 00:16:16,627 --> 00:16:20,849 Ипак, добити мало живота, то је одјекнуло. 274 00:16:20,892 --> 00:16:22,155 Убацио сам то управо сада. 275 00:16:22,198 --> 00:16:24,461 Вау. 276 00:16:24,505 --> 00:16:25,985 Губитник! 277 00:16:39,650 --> 00:16:41,000 Да. 278 00:16:42,653 --> 00:16:44,046 Набавићу себи живот. 279 00:16:49,312 --> 00:16:50,531 Шта хоћеш да урадиш? 280 00:16:50,574 --> 00:16:53,012 Поново присвојите богатство. 281 00:16:53,055 --> 00:16:54,274 Шта то уопште значи? 282 00:16:54,317 --> 00:16:56,232 То значи да није у реду 283 00:16:56,276 --> 00:16:58,669 тај народ као да се Ринин тата обогати 284 00:16:58,713 --> 00:17:00,541 док добри људи као да ми тетка умире 285 00:17:00,584 --> 00:17:02,586 јер не могу да приуште операција. 286 00:17:02,630 --> 00:17:05,807 Дакле, желите да провалите продавницу и украсти његове ствари? 287 00:17:05,849 --> 00:17:08,201 Само ствари није требало. 288 00:17:08,243 --> 00:17:09,854 Као ти прљави дијаманти. 289 00:17:09,897 --> 00:17:11,440 И шта ћеш ти да радим са њима? 290 00:17:11,464 --> 00:17:12,964 Продаћемо их, и користићемо 291 00:17:12,988 --> 00:17:15,077 новац да чини добро у овом свету. 292 00:17:15,121 --> 00:17:17,471 Као да добијем моју тетку неки нови вентили 293 00:17:17,513 --> 00:17:19,038 и набавити вам авионску карту 294 00:17:19,080 --> 00:17:21,127 па можеш ићи у Боливуд и постати глумац, 295 00:17:21,170 --> 00:17:22,780 остварите свој потенцијал. 296 00:17:22,824 --> 00:17:24,955 Биће као онај филм, „Сунни и Салим“. 297 00:17:25,000 --> 00:17:27,133 Борићемо се лоши момци заједно, 298 00:17:27,175 --> 00:17:28,830 стављајући свет на право. 299 00:17:28,873 --> 00:17:30,179 ха? 300 00:17:31,311 --> 00:17:32,747 Ја сам за. 301 00:17:32,790 --> 00:17:34,705 ста радис овде? 302 00:17:34,749 --> 00:17:35,924 Шетам свог пса. 303 00:17:37,665 --> 00:17:39,232 Ти немаш пса. 304 00:17:39,275 --> 00:17:41,712 Упс Ево га. 305 00:17:41,756 --> 00:17:44,106 У реду је. Он зна како да стигне кући. 306 00:17:44,150 --> 00:17:45,803 Колико чујеш? 307 00:17:45,847 --> 00:17:47,849 Све то. 308 00:17:47,892 --> 00:17:50,417 И да, ушао сам. Ја ћу ти помоћи. 309 00:17:50,460 --> 00:17:52,636 Ја сам све о репропорцији. 310 00:17:52,680 --> 00:17:54,682 Ко је рекао да смо чак потребна твоја помоћ? 311 00:17:54,725 --> 00:17:57,511 Ох, знаш. Само још не знаш. 312 00:17:57,554 --> 00:17:59,556 Добар сам у свим стварима. 313 00:17:59,600 --> 00:18:01,167 Корисне ствари. 314 00:18:01,210 --> 00:18:03,952 И мислим да би успео велики боливудски глумац, 315 00:18:03,995 --> 00:18:06,998 тако да и ти то треба да урадиш. 316 00:18:07,042 --> 00:18:08,522 Како сада можеш рећи не? 317 00:18:16,225 --> 00:18:17,531 Дакле, то је то? 318 00:18:17,574 --> 00:18:18,769 Држи их у својој канцеларији. 319 00:18:18,793 --> 00:18:20,969 - Како знаш? - рекла ми је Рина. 320 00:18:21,012 --> 00:18:22,536 Она каже да се држи њих пуњених у теглу 321 00:18:22,579 --> 00:18:24,209 а затим ставити у кисели краставчић закључан у свом сефу. 322 00:18:24,233 --> 00:18:25,756 Какав је сеф? 323 00:18:25,800 --> 00:18:27,473 - А каква је то кисела краставац? - Не знам. 324 00:18:27,497 --> 00:18:28,561 Не знаш какав је сеф 325 00:18:28,585 --> 00:18:29,543 или каква је то кисела краставац? 326 00:18:29,586 --> 00:18:30,544 не знам ни ја. 327 00:18:30,587 --> 00:18:32,241 - Ни једно ни друго. - Како год. 328 00:18:32,285 --> 00:18:36,071 Али зато смо овде, да извршим извиђање, 329 00:18:36,115 --> 00:18:38,813 радити на излазима и сликајте сеф. 330 00:18:38,856 --> 00:18:42,033 Али како да уђемо да извршим извиђање? 331 00:18:42,077 --> 00:18:44,949 Ох, знам. 332 00:18:44,993 --> 00:18:47,343 Идемо испод. 333 00:18:47,387 --> 00:18:49,084 Испод? 334 00:18:49,128 --> 00:18:51,478 Почињемо од канал контроле лета. 335 00:18:51,521 --> 00:18:54,350 скачем у реку. Ја сам стварно добар пливач. 336 00:18:56,047 --> 00:18:58,441 Идем да лоцирам улаз у подводну цев 337 00:18:58,485 --> 00:19:00,008 и путовати кроз дренажни систем. 338 00:19:00,051 --> 00:19:01,923 Ја ћу носити један од њих 339 00:19:01,966 --> 00:19:03,403 лоцирање уређаја за означавање, 340 00:19:03,446 --> 00:19:07,450 и моћи ћеш да пратим мој напредак. 341 00:19:07,494 --> 00:19:11,150 Онда ћу се поново појавити у готовини и утоварни простор за ношење, 342 00:19:11,193 --> 00:19:13,195 и ја ћу бити сигуран да будем заиста прикривен. 343 00:19:19,723 --> 00:19:22,596 Онда ћу се маскирати произвођача чапатија, 344 00:19:22,639 --> 00:19:25,990 укључујући потребну куварску капу. 345 00:19:26,034 --> 00:19:29,603 Тако да кад уђем, могу сва потребна извиђања. 346 00:19:29,646 --> 00:19:31,474 Не, знам. у праву си. 347 00:19:35,174 --> 00:19:38,002 Где бих уопште стигао куварску капу из? 348 00:19:38,046 --> 00:19:40,266 Такође, продавница се отвара за пет минута. 349 00:19:40,309 --> 00:19:42,137 Могли бисмо само да уђемо. 350 00:19:42,181 --> 00:19:45,009 Морамо још да стигнемо у канцеларији. 351 00:19:45,053 --> 00:19:47,186 Па, имам идеју и за то. 352 00:19:57,544 --> 00:20:01,287 Господине Јунеја, хвала вам пуно што си пристао да ме види. 353 00:20:01,330 --> 00:20:02,960 ко си ти о чему причаш? 354 00:20:02,984 --> 00:20:04,507 Разговарали смо телефоном, сећаш се? 355 00:20:04,551 --> 00:20:06,770 Радим чланак за Греат Литтле Индиа Тимес 356 00:20:06,814 --> 00:20:10,383 за нашу заједницу најуспешнијих предузетника. 357 00:20:10,426 --> 00:20:13,386 Ни са ким нисам разговарао Тхе Греат Литтле Индиа Тимес. 358 00:20:13,429 --> 00:20:16,215 Никад нисам ни чуо Тхе Греат Литтле Индиа Тимес. 359 00:20:16,258 --> 00:20:19,130 Па, требало је, јер је супер, 360 00:20:19,174 --> 00:20:21,045 иако то је само врло мало. 361 00:20:21,089 --> 00:20:22,656 У сваком случају, желимо да знамо твоје тајне 362 00:20:22,699 --> 00:20:25,267 за постајање дивно остварен, 363 00:20:25,311 --> 00:20:30,403 успешан бизнисмен, човече, човече. 364 00:20:30,446 --> 00:20:33,928 Па, претпостављам да бих могао дати ти пар минута мог времена, 365 00:20:33,971 --> 00:20:36,931 а можда бисте чак могли и писати о емисији о култури. 366 00:20:36,974 --> 00:20:38,106 Ја га спонзоришем, знаш? 367 00:20:38,149 --> 00:20:40,587 Нисам имао појма. Реци ми. 368 00:20:40,630 --> 00:20:43,938 Ок, била је тамо довољно дуго. 369 00:20:43,981 --> 00:20:45,113 Јесте ли спремни? 370 00:20:45,156 --> 00:20:46,941 Да. Да, спреман сам. 371 00:20:46,984 --> 00:20:49,683 Запамти, рекла је мора бити велико. 372 00:20:49,726 --> 00:20:51,598 Знам како да будем велики. 373 00:20:58,735 --> 00:21:00,824 Господине, не можете то да урадите. Силази одатле. 374 00:21:00,868 --> 00:21:02,435 То није позорница. 375 00:21:05,394 --> 00:21:07,266 Сунчано! 376 00:21:07,309 --> 00:21:09,311 Салим. 377 00:21:09,355 --> 00:21:11,357 - Сунчано. - Салим. 378 00:21:11,400 --> 00:21:13,359 - Сунчано. - Салим. 379 00:21:13,402 --> 00:21:14,490 - Сунчано. - Салим. 380 00:21:14,534 --> 00:21:15,535 - Сунчано. - Салим. 381 00:21:15,578 --> 00:21:16,666 - Сунчано. - Салим. 382 00:21:16,710 --> 00:21:17,841 - Сунчано. - Салим. 383 00:21:29,157 --> 00:21:30,463 Двострука улога. 384 00:21:34,858 --> 00:21:36,860 Боже, он је добар. 385 00:21:47,349 --> 00:21:51,919 Постоји одређена урођена вештина да буде успешан бизнисмен. 386 00:21:51,962 --> 00:21:55,314 Нешто у твојој ДНК, могли бисте рећи. 387 00:21:55,357 --> 00:21:58,578 У ствари, можете нешто рећи о мојој супермоћи, 388 00:21:58,621 --> 00:22:01,102 извесно шесто чуло. 389 00:22:01,145 --> 00:22:03,234 У ствари... Ох! 390 00:22:03,278 --> 00:22:05,193 Шта се дешава тамо? 391 00:22:09,589 --> 00:22:11,895 Шта дођавола? 392 00:22:18,815 --> 00:22:20,382 Оох. 393 00:22:20,426 --> 00:22:22,776 Ох, да. Окрени ту косу. 394 00:22:22,819 --> 00:22:25,996 Ох, девојко, изгледаш фантастично. 395 00:22:38,922 --> 00:22:41,664 слушај, доле овог тренутка. 396 00:22:41,708 --> 00:22:43,120 - Шта се дешава? - Не знам, господине. 397 00:22:43,144 --> 00:22:44,426 Покушао сам да га спустим. Доле! 398 00:22:44,450 --> 00:22:45,407 Он не слуша 399 00:22:45,451 --> 00:22:47,322 Силази ово проклето... 400 00:22:47,366 --> 00:22:50,238 Напоље! Напоље! 401 00:22:50,281 --> 00:22:51,282 Напоље! 402 00:22:56,462 --> 00:22:59,900 Хеј. Чланак? Шта је са чланком? 403 00:22:59,943 --> 00:23:01,249 Ох, биће супер. 404 00:23:01,292 --> 00:23:02,816 Толико си ми дао радити са. 405 00:23:02,859 --> 00:23:04,513 Рекао си да желиш слику. 406 00:23:04,557 --> 00:23:06,907 Ох, имам толико фотографија. 407 00:23:14,741 --> 00:23:16,873 Добио си слике? 408 00:23:16,917 --> 00:23:19,136 Ох, да. 409 00:23:19,180 --> 00:23:20,834 Лепа је, зар не? 410 00:23:20,877 --> 00:23:22,575 То је сигурна комбинација. 411 00:23:22,618 --> 00:23:25,012 Дакле, не можемо да га отворимо без шифре? 412 00:23:25,055 --> 00:23:26,796 Хајде да нађемо некога ко може да га отвори. 413 00:23:26,840 --> 00:23:28,276 Неко са техничким знањем? 414 00:23:28,319 --> 00:23:30,159 Мислиш као незадовољан инжењер са временом 415 00:23:30,191 --> 00:23:32,106 на њиховим рукама и секиру да меље? 416 00:23:32,149 --> 00:23:33,455 Знаш једног од њих? 417 00:23:33,499 --> 00:23:34,674 Не. 418 00:23:34,717 --> 00:23:35,979 Да. 419 00:23:42,812 --> 00:23:45,380 Отишао сам на ИИТ, мајка копулира 420 00:23:45,424 --> 00:23:47,469 Индијски институт за технологију. 421 00:23:47,513 --> 00:23:49,689 Знаш колико тешко то је ући у ИИТ. 422 00:23:49,732 --> 00:23:52,866 Не. Шта год да мислиш, излаз до 20. 423 00:23:52,909 --> 00:23:54,171 Ох, да. 424 00:23:54,215 --> 00:23:56,086 Сада схватате идеју. 425 00:23:56,130 --> 00:23:58,262 Жртве моји родитељи су морали да направе. 426 00:23:58,306 --> 00:23:59,873 Хранили би ме кашиком док сам учио 427 00:23:59,916 --> 00:24:02,353 да не бих сломио моја концентрација. 428 00:24:02,397 --> 00:24:04,549 Очистили би срање за моје дупе ако би морали, 429 00:24:04,573 --> 00:24:06,488 али сам им рекао то је отишло предалеко. 430 00:24:06,532 --> 00:24:08,098 Осим тог једном. 431 00:24:08,142 --> 00:24:11,450 У ИИТ-у се борите против најбољи од најбољих. 432 00:24:11,493 --> 00:24:14,278 Ако паднеш, други студенти неће доћи по вас. 433 00:24:14,322 --> 00:24:16,498 Ох, не. Они су фанатична глава система неправде, 434 00:24:16,542 --> 00:24:17,804 чврсти отпад. 435 00:24:17,847 --> 00:24:19,066 До последњег од њих. 436 00:24:19,109 --> 00:24:21,285 Након што сам дипломирао, 437 00:24:21,329 --> 00:24:23,244 Понуђен ми је посао у Америци. 438 00:24:25,246 --> 00:24:28,597 Сви желе у Америку. 439 00:24:30,294 --> 00:24:32,601 Тако да сам добио Х-1Б визу. 440 00:24:32,645 --> 00:24:35,256 Почео сам да радим овде, штедећи? 441 00:24:39,434 --> 00:24:43,351 Онда сам се пријавио за моју зелену карту. 442 00:24:43,394 --> 00:24:45,701 Знаш шта се десило? Знаш? 443 00:24:45,745 --> 00:24:47,877 - Ух... - 10 лешева 444 00:24:47,921 --> 00:24:50,140 оплодио пре много година! 445 00:24:53,535 --> 00:24:55,102 И тако сам овде. 446 00:24:55,145 --> 00:25:00,107 Без визе, без посла, зелена карта која никада не стиже, 447 00:25:00,150 --> 00:25:03,414 и неизбежно позив за депортацију. 448 00:25:03,458 --> 00:25:05,808 И... је устајало. 449 00:25:10,552 --> 00:25:13,512 Дакле, дођавола, желим да опљачкам нешто новца 450 00:25:13,555 --> 00:25:15,078 дробљење дијаманата. 451 00:25:15,122 --> 00:25:17,777 Сјајно. То је супер. 452 00:25:17,820 --> 00:25:19,169 И знате како да га отворите? 453 00:25:19,213 --> 00:25:20,562 Сеф? 454 00:25:20,606 --> 00:25:21,868 То је то. 455 00:25:24,392 --> 00:25:27,700 У реду. Видим. 456 00:25:27,743 --> 00:25:29,179 Да. 457 00:25:29,223 --> 00:25:30,529 Ух-хух. 458 00:25:33,619 --> 00:25:36,012 Прво ће ми требати грицкалице. 459 00:25:36,056 --> 00:25:37,753 Много грицкалица. 460 00:25:41,583 --> 00:25:45,108 - Морају бити екстра укусне. - Да. 461 00:25:45,152 --> 00:25:46,936 Не. Да. 462 00:25:48,851 --> 00:25:51,158 Превише једноставно, без укуса. 463 00:25:51,201 --> 00:25:53,552 Ох, веома савршено, веома укусно. 464 00:25:53,595 --> 00:25:55,423 Превише гасовито. 465 00:25:55,466 --> 00:25:57,643 Ах, два од њих, и више. 466 00:25:57,686 --> 00:26:00,341 То је то, више. Цоцонут. 467 00:26:00,384 --> 00:26:01,995 Ах, да. 468 00:26:02,038 --> 00:26:04,084 Ови иду да ради веома добро. 469 00:26:04,127 --> 00:26:05,540 Како ће они помоћи вам да отворите сеф? 470 00:26:05,564 --> 00:26:08,784 Помажу ми да се концентришем, ти фекална глава. 471 00:26:08,828 --> 00:26:12,919 Али такође ће ми требати алат, али без изнајмљивања или куповине? 472 00:26:12,962 --> 00:26:14,616 Не желимо папирни траг. 473 00:26:14,660 --> 00:26:17,488 Имате ли неки алат? ха? 474 00:26:17,532 --> 00:26:20,840 Као, велики алат за брисање? 475 00:26:20,883 --> 00:26:24,191 Не, али знам неки људи који то раде. 476 00:26:24,234 --> 00:26:25,801 Шта хоћеш да урадиш? 477 00:26:25,845 --> 00:26:27,542 Желимо да позајмимо ваше алате. 478 00:26:27,586 --> 00:26:30,023 Зашто вам дозвољавамо да позајмите ове лоше девојке? 479 00:26:30,066 --> 00:26:32,634 Зато што су нам потребни за посао. 480 00:26:32,678 --> 00:26:35,376 Када се посао заврши, учинићемо да вам се исплати. 481 00:26:35,419 --> 00:26:37,204 Како би било да урадимо ово? 482 00:26:37,247 --> 00:26:39,293 Волонтирате своје сународнике 483 00:26:39,336 --> 00:26:42,339 на серију један на један витешки турнири 484 00:26:42,383 --> 00:26:44,341 на основу древних игара Аисетра. 485 00:26:45,691 --> 00:26:47,606 Мислиш Артесиа написано уназад? 486 00:26:47,649 --> 00:26:51,479 Како год. ако победиш, можете да позајмите алат. 487 00:26:52,872 --> 00:26:55,309 ако победимо, потписујете нашу петицију. 488 00:26:57,180 --> 00:26:59,530 Какви турнири? 489 00:27:09,540 --> 00:27:13,153 Последњи плесач побеђује. 490 00:27:40,093 --> 00:27:42,312 Ладус мог оца. 491 00:27:42,356 --> 00:27:45,446 Ко највише једе добија битку. 492 00:27:57,371 --> 00:27:59,068 ста? То је то. 493 00:28:01,680 --> 00:28:03,072 Хеј. 494 00:28:03,116 --> 00:28:04,726 Хоћеш ли их завршити, хух? 495 00:28:13,953 --> 00:28:19,785 Предности и мане аграра наспрам индустријализованог друштва. 496 00:28:19,828 --> 00:28:22,048 Иди. Ох, идем на ово. 497 00:28:22,091 --> 00:28:24,311 Дозволите ми да почнем са цитирањем Светска здравствена организација 498 00:28:24,354 --> 00:28:25,767 окончање међународног економска морална подршка... 499 00:28:25,791 --> 00:28:27,662 Изашао је пре само две године. 500 00:28:27,706 --> 00:28:29,533 А како је финансијски, здравље и друштво 501 00:28:29,577 --> 00:28:31,666 и брза урбанизација у односу на оба нуклеарна 502 00:28:31,710 --> 00:28:32,861 и проширене породичне структуре. 503 00:28:32,885 --> 00:28:34,103 За особу... 504 00:28:38,020 --> 00:28:39,369 У закључку мог постскриптума, 505 00:28:39,413 --> 00:28:40,695 који је укључивао мој почетни закључак 506 00:28:40,719 --> 00:28:42,024 јер, морао бих да кажем 507 00:28:42,068 --> 00:28:43,852 Веома сам за моје постулације 508 00:28:43,896 --> 00:28:46,463 од наведених закључак закључка. 509 00:28:56,691 --> 00:28:58,214 Дакле, морам да узмем на вас обоје? 510 00:28:58,258 --> 00:29:00,303 Шта је било? Уплашен си? 511 00:29:00,347 --> 00:29:02,915 Не, нисам уплашен. 512 00:29:02,958 --> 00:29:05,395 Ово ја радим. Ја сам репер. 513 00:29:05,439 --> 00:29:09,008 Репујем о стварима све време. 514 00:29:09,051 --> 00:29:10,444 Можете почети. 515 00:29:10,487 --> 00:29:11,793 Не, дозволићу ти. 516 00:29:11,837 --> 00:29:13,012 У реду, онда. 517 00:29:17,146 --> 00:29:20,628 Како се усуђујеш доћи овамо на овој светој земљи? 518 00:29:20,671 --> 00:29:24,675 Ово Аисетра ново тло и мислите да можете бити 519 00:29:24,719 --> 00:29:27,635 Фолија за овај лутајући Сингх бенд 520 00:29:27,678 --> 00:29:31,247 Од веселих мушкараца и раздраганих жена 521 00:29:31,291 --> 00:29:33,032 Ваш благословен 522 00:29:33,075 --> 00:29:35,295 Не постављам ти никакав услов 523 00:29:35,338 --> 00:29:38,472 Понекад ходате и тера те да просиш 524 00:29:38,515 --> 00:29:43,346 За твоју скрушеност 525 00:29:43,390 --> 00:29:45,522 Оно што она каже је тачно 526 00:29:45,566 --> 00:29:47,524 Ниси за ову борбу 527 00:29:47,568 --> 00:29:50,005 Дођи овамо са овим будале покушавају да добију 528 00:29:50,049 --> 00:29:52,442 Наши алати за изградњу империје 529 00:29:52,486 --> 00:29:54,488 Док се бавимо хортикултуром нашу културу 530 00:29:55,924 --> 00:29:58,753 Па иди спакуј своје самосе 531 00:29:58,797 --> 00:30:02,409 Пре него што смо у коми 532 00:30:02,452 --> 00:30:06,021 Пре него што устанемо у кому вашег... 533 00:30:08,328 --> 00:30:12,419 Да, пре него што смо у коми твоје мимозе 534 00:30:12,462 --> 00:30:13,724 Да. 535 00:30:18,077 --> 00:30:19,513 Срање! 536 00:30:22,908 --> 00:30:25,084 Ах, ок. 537 00:30:25,127 --> 00:30:27,651 Сада смо у послу. 538 00:30:27,695 --> 00:30:29,586 Штета што нисмо стигли да се покажемо њих како си сјајан 539 00:30:29,610 --> 00:30:30,872 на оном реповању. 540 00:30:30,916 --> 00:30:32,961 Ох, да. Било би ружно. 541 00:30:33,005 --> 00:30:34,354 За њих, мислим. 542 00:30:35,921 --> 00:30:39,489 Дакле, колико дуго ће вам требати да га отворим, сеф? 543 00:30:39,533 --> 00:30:40,882 Један сат. 544 00:30:40,926 --> 00:30:42,579 Два сата. 545 00:30:42,623 --> 00:30:44,320 Три сата. 546 00:30:44,364 --> 00:30:47,193 Можда четири, можда пет. 547 00:30:47,236 --> 00:30:49,848 То морамо да уђемо ноћу када су продавнице затворене. 548 00:30:49,891 --> 00:30:53,242 Па морамо да провалимо у продавницу и у сеф? 549 00:30:53,286 --> 00:30:56,637 Осим ако не уђемо у радњу пре него што су се затворили 550 00:30:56,680 --> 00:30:58,378 а онда изађу када се отворе. 551 00:30:58,421 --> 00:31:01,120 Мислиш да се ухватимо закључан тамо преко ноћи? 552 00:31:01,163 --> 00:31:02,077 Тачно. 553 00:31:02,121 --> 00:31:03,905 волим то. 554 00:31:03,949 --> 00:31:05,869 Направио сам камп за спавање једном у музеју диносауруса, 555 00:31:05,907 --> 00:31:09,911 и било је тако страшно, али стварно забавно. 556 00:31:09,955 --> 00:31:11,478 Шта је са камерама? 557 00:31:11,521 --> 00:31:13,001 Они ће све снимити и бити у стању 558 00:31:13,045 --> 00:31:14,263 да видимо ко смо? 559 00:31:14,307 --> 00:31:15,612 Да, то је истина. 560 00:31:15,656 --> 00:31:17,223 Онда морамо да будемо прерушени. 561 00:31:17,266 --> 00:31:19,094 - Прерушавања? - Ох, јеси ли рекао прерушавање? 562 00:31:19,138 --> 00:31:21,140 То је сјајна идеја. 563 00:31:21,183 --> 00:31:22,489 Могу то да остварим. 564 00:31:22,532 --> 00:31:26,058 веруј ми, Тако сам добар са маскама. 565 00:31:26,101 --> 00:31:29,539 У реду, онда. Радићемо ово сутра. 566 00:31:29,583 --> 00:31:32,020 Сада морам да идем да видим човека о Богу. 567 00:31:46,730 --> 00:31:48,863 шта ти мислиш они се окрећу? 568 00:31:48,907 --> 00:31:51,170 - Мислим да се ради о краљу Ашоки. - Слазем се. 569 00:31:51,213 --> 00:31:54,042 Дефинитивно је о краљу Ашоки. 570 00:31:54,086 --> 00:31:56,784 знаш, убио је хиљаде људи, 571 00:31:56,827 --> 00:31:58,481 осећао се као мајмун сфинктер о томе 572 00:31:58,525 --> 00:31:59,918 а затим постао будиста. 573 00:32:06,750 --> 00:32:08,796 Ок, завршили сте. 574 00:32:10,015 --> 00:32:11,103 То је то. 575 00:32:11,146 --> 00:32:12,626 То је то. 576 00:32:12,669 --> 00:32:15,890 Ох, чекај. 577 00:32:21,548 --> 00:32:23,071 Ох, и цвеће. 578 00:32:23,115 --> 00:32:24,638 имам цвеће. 579 00:32:29,077 --> 00:32:31,862 Ок, сада си готов 580 00:32:31,906 --> 00:32:33,690 Ја сам исправно благословен, зар не? 581 00:32:33,734 --> 00:32:36,345 - Најбоље што могу. - Добро. 582 00:32:36,389 --> 00:32:40,436 Добро, јер хоћу требају сви благослови. 583 00:32:40,480 --> 00:32:42,395 - У реду. - Јер, знате, од тада 584 00:32:42,438 --> 00:32:43,570 Рина је раскинула са мном... 585 00:32:43,613 --> 00:32:45,528 Зар то није било пре три године? 586 00:32:45,572 --> 00:32:47,052 То није битно. 587 00:32:47,095 --> 00:32:48,879 Види, поента је да радим 588 00:32:48,923 --> 00:32:51,099 нешто о томе сутра. 589 00:32:51,143 --> 00:32:52,535 Нешто велико. 590 00:32:52,579 --> 00:32:53,580 У реду. 591 00:32:53,623 --> 00:32:55,886 Али можда не би требало то да радим. 592 00:32:55,930 --> 00:32:57,932 Можда је некако, као, опасно. 593 00:32:57,976 --> 00:32:59,760 - У реду. - Можда ме ували у невоље 594 00:32:59,803 --> 00:33:03,111 и ствари, а можда... 595 00:33:03,155 --> 00:33:04,939 Можда ми треба рећи да то не уради. 596 00:33:04,983 --> 00:33:07,333 да ли желиш некога да ти кажем да то не радиш? 597 00:33:07,376 --> 00:33:10,989 Мислим, нећу да форсирам неко да ми каже да то не радим. 598 00:33:11,032 --> 00:33:12,749 Ако мисле да то не треба да радим, онда би требало само 599 00:33:12,773 --> 00:33:14,296 реци ми да то не радим. 600 00:33:14,340 --> 00:33:15,906 Ох. Мислиш на Бога? 601 00:33:15,950 --> 00:33:17,517 Требао би ти рећи да то не радиш? 602 00:33:17,560 --> 00:33:19,780 Да. Боже, ко год. 603 00:33:19,823 --> 00:33:22,826 Требало би да ми кажу ако му је стало да то не учини. 604 00:33:22,870 --> 00:33:26,091 Бог не жели или не жели да урадиш било шта. 605 00:33:26,134 --> 00:33:29,790 На вама је да испуниш своју судбину. 606 00:33:29,833 --> 00:33:33,098 Али шта год да радиш, уради то здравог ума. 607 00:33:33,141 --> 00:33:34,882 Са јасноћом. Ах. 608 00:33:34,925 --> 00:33:35,926 И. 609 00:33:35,970 --> 00:33:38,059 Да ли то радиш? 610 00:33:38,103 --> 00:33:42,063 Ти радиш све ово јасноћом и преданошћу? 611 00:33:42,107 --> 00:33:43,456 Без жаљења. 612 00:33:44,761 --> 00:33:46,633 У реду, онда. 613 00:33:46,676 --> 00:33:50,637 Ако је то све Божије морам рећи о томе, 614 00:33:50,680 --> 00:33:53,596 Онда ћу то урадити. 615 00:33:53,640 --> 00:33:55,294 У реду. 616 00:34:00,299 --> 00:34:03,650 Али ако ме Бог неће да то урадим, 617 00:34:03,693 --> 00:34:06,479 ово му је заиста последња шанса да ми кажеш. 618 00:34:06,522 --> 00:34:08,219 У реду. 619 00:34:17,706 --> 00:34:20,319 Па, завршићу своје молитве. 620 00:34:20,362 --> 00:34:21,623 Довиђења. 621 00:34:24,975 --> 00:34:26,194 У реду, онда. 622 00:34:26,237 --> 00:34:28,109 Ух, добро ћаскање. 623 00:34:56,703 --> 00:35:00,272 Дакле, ко жели да иде први? 624 00:35:03,188 --> 00:35:05,494 Још увек не разумем зашто Морала сам бити стара жена. 625 00:35:05,538 --> 00:35:08,584 Па, очигледно је превише леп да будем старица, 626 00:35:08,628 --> 00:35:11,326 и мислим да имаш природна склоност томе. 627 00:35:11,370 --> 00:35:13,894 Стварно мислим да је ово је превелик за мене. 628 00:35:13,937 --> 00:35:15,737 Да, али радиш сав физички рад, 629 00:35:15,765 --> 00:35:17,463 па сам хтео да вам дају простор за маневар. 630 00:35:17,506 --> 00:35:20,161 И не мислите овај прстен за нос је превише? 631 00:35:20,205 --> 00:35:21,902 То чини да твоје очи блистају. 632 00:35:21,945 --> 00:35:23,469 Стварно? 633 00:35:23,512 --> 00:35:26,559 Једва те гледам. 634 00:35:26,602 --> 00:35:28,300 Јесте ли спремни за ово или шта? 635 00:35:28,343 --> 00:35:29,301 - Да. - Спреман. 636 00:35:29,344 --> 00:35:30,432 - Да. - Спреман. 637 00:35:30,476 --> 00:35:32,782 - Да. - Хајде да урадимо ово. 638 00:35:42,662 --> 00:35:45,534 Можеш ли да пожуриш? То ће нас одвести сат времена да уђемо тамо. 639 00:35:45,578 --> 00:35:47,841 Овако хода мој лик. 640 00:35:47,884 --> 00:35:49,669 Можете то учинити у продавници. 641 00:35:49,712 --> 00:35:51,192 Не морате то да радите сада. 642 00:35:57,764 --> 00:36:00,201 Здраво, млада дамо. 643 00:36:00,245 --> 00:36:02,377 Какав леп сари. 644 00:36:02,421 --> 00:36:03,833 - Хвала. - Радња ће се затворити 645 00:36:03,857 --> 00:36:04,771 за 15 минута. 646 00:36:04,814 --> 00:36:06,076 Вас двоје идите у тоалет. 647 00:36:06,120 --> 00:36:08,122 Идем по Пару. 648 00:36:08,166 --> 00:36:09,254 Да. 649 00:36:23,398 --> 00:36:24,573 Овуда. 650 00:36:33,974 --> 00:36:35,845 Сачекај овде. Пустићу те касније. 651 00:36:35,889 --> 00:36:37,282 Овде је хладно. Хеј. 652 00:36:37,325 --> 00:36:38,892 Мозак ће ми задрхтати до величине 653 00:36:38,935 --> 00:36:40,739 тестостерона твог ујака производњу анатомије. 654 00:36:40,763 --> 00:36:43,549 Неће дуго, у реду? Само се склони од очију. 655 00:37:01,741 --> 00:37:02,935 ја одлазим. Видимо се сутра. 656 00:37:02,959 --> 00:37:04,222 Да, господине. 657 00:37:11,751 --> 00:37:13,100 Здраво. 658 00:37:13,143 --> 00:37:14,406 Има ли ко овде? 659 00:37:15,755 --> 00:37:16,973 Продавнице се затварају. 660 00:38:25,215 --> 00:38:26,782 Грицкалице. Требају ми грицкалице. 661 00:38:35,356 --> 00:38:36,531 Бушилица. 662 00:38:52,155 --> 00:38:55,028 Да, баш као што сам и мислио. 663 00:38:55,071 --> 00:38:56,856 Требаће нам лампа. 664 00:39:14,221 --> 00:39:15,918 Сигурно знаш шта радиш? 665 00:39:15,962 --> 00:39:17,267 Мислиш да сам добио од твоје мајке 666 00:39:17,311 --> 00:39:18,834 ни за шта? 667 00:39:24,057 --> 00:39:25,493 Изађи! 668 00:39:43,990 --> 00:39:46,471 Толико о ИИ Ф'инг Т. 669 00:39:46,514 --> 00:39:50,431 Ово је горе од имиграциони систем. 670 00:39:50,475 --> 00:39:53,782 Држи ме закључаног. 671 00:39:53,826 --> 00:39:56,219 Дакле, без дијаманата, а? 672 00:40:06,752 --> 00:40:09,363 Колико бројева да ли би комбинација имала? 673 00:40:09,407 --> 00:40:11,017 Осам. 674 00:40:11,060 --> 00:40:17,023 Што значи да их има 40.320 различите пермутације. 675 00:40:29,601 --> 00:40:30,950 Како сте? 676 00:40:33,126 --> 00:40:34,344 Ринин рођендан. 677 00:40:39,828 --> 00:40:41,830 Ах, кисели краставци од манга. 678 00:40:48,663 --> 00:40:50,317 Ох. 679 00:40:52,232 --> 00:40:53,451 Прљави дијаманти. 680 00:40:56,584 --> 00:40:59,935 Зашто каже за Ринино венчање? 681 00:40:59,979 --> 00:41:03,025 не знам. не знам како етикетира своја срања. 682 00:41:40,672 --> 00:41:42,238 Шта дођавола?! 683 00:42:40,645 --> 00:42:45,519 шта ти мислиш? Тиркиз или аквамарин? 684 00:42:45,563 --> 00:42:46,651 Зашто? 685 00:42:51,830 --> 00:42:54,354 ста? Зашто шта? 686 00:42:54,397 --> 00:42:55,747 Зашто си их украо? 687 00:42:55,790 --> 00:42:57,792 Красти? 688 00:42:57,836 --> 00:43:00,229 Украсти шта? 689 00:43:00,273 --> 00:43:01,859 Мој тата је рекао да је неко сломио у његову канцеларију 690 00:43:01,883 --> 00:43:03,034 и украо моје свадбене дијаманте. 691 00:43:03,058 --> 00:43:04,625 Па, зашто си то урадио? 692 00:43:04,669 --> 00:43:06,584 нисам. 693 00:43:06,627 --> 00:43:08,411 Ја то нисам урадио. 694 00:43:08,455 --> 00:43:09,519 Па, није промени било шта. 695 00:43:09,543 --> 00:43:10,936 И даље ћу се удати за њега. 696 00:43:12,415 --> 00:43:13,678 Чекај. 697 00:43:15,593 --> 00:43:17,464 Зашто се жениш тај момак? 698 00:43:17,507 --> 00:43:19,640 јер... 699 00:43:19,684 --> 00:43:21,424 Знам да се никада не може сломити моје срце, 700 00:43:21,468 --> 00:43:23,122 чак и ако је покушао. 701 00:43:24,776 --> 00:43:28,518 Ох, и успут, ако мој тата сазна да си то био ти, 702 00:43:28,562 --> 00:43:30,608 испрашиће те. 703 00:43:33,306 --> 00:43:35,308 И ако сам добио дупе, да ли би те било брига? 704 00:43:37,484 --> 00:43:38,833 Увек ми је било стало. Ти си био тај 705 00:43:38,877 --> 00:43:41,488 који није могао ускочи до краја. 706 00:43:41,531 --> 00:43:43,446 Шта ако сада ускочим? 707 00:43:46,406 --> 00:43:48,408 Шта ако сам сада спреман? 708 00:43:48,451 --> 00:43:51,367 Онда би требало да ми кажеш. 709 00:43:51,411 --> 00:43:54,675 Али не пљачком радња мог оца. 710 00:43:54,719 --> 00:43:57,547 Ти ниси тај то би требало да буде глупо. 711 00:44:05,904 --> 00:44:08,994 Не знам шта све то радило се о дијамантским стварима. 712 00:44:09,037 --> 00:44:12,475 Нема појма. 713 00:44:19,874 --> 00:44:22,747 - Дакле, ми их продајемо? - Наравно да их продају. 714 00:44:22,790 --> 00:44:25,793 Или их донирајте у склониште за мачке. 715 00:44:25,837 --> 00:44:28,361 Или не. 716 00:44:28,404 --> 00:44:30,276 Па, можда их само задржимо. 717 00:44:30,319 --> 00:44:31,732 Али шта је са вашим теткини вентили? 718 00:44:31,756 --> 00:44:33,235 А он иде у Боливуд? 719 00:44:33,279 --> 00:44:34,628 А присвајање? 720 00:44:34,672 --> 00:44:36,238 И готовина у банци да надокнади 721 00:44:36,282 --> 00:44:38,414 јер никад не стижем додатак сисање зелене карте? 722 00:44:38,458 --> 00:44:41,679 Ок, како год. само причам. 723 00:44:41,722 --> 00:44:44,682 Питање је ко су хоћемо ли их продати? 724 00:44:44,725 --> 00:44:47,989 Гангстери. Морамо пронаћи неки гангстери. 725 00:44:48,033 --> 00:44:49,774 Као руске или ирске 726 00:44:49,817 --> 00:44:51,950 или било које друге етничка гангстерска група. 727 00:44:51,993 --> 00:44:53,734 - Знаш ли неког? - Не. 728 00:44:53,778 --> 00:44:56,084 Познавао сам неке гангстере на ИИТ-у, 729 00:44:56,128 --> 00:44:59,653 али сада раде у Силицијумској долини. 730 00:44:59,697 --> 00:45:01,307 Зашто их не продамо назад к њему? 731 00:45:01,350 --> 00:45:03,265 - Назад коме? - Ринин тата. 732 00:45:03,309 --> 00:45:04,658 Мислим, желео би их назад, 733 00:45:04,702 --> 00:45:06,027 а он неће позовите полицију 734 00:45:06,051 --> 00:45:07,202 јер су ионако нелегални. 735 00:45:07,226 --> 00:45:08,967 свиђа ми се. То је добра идеја. 736 00:45:09,010 --> 00:45:10,925 Натерамо га да плати два пута због његове подлости. 737 00:45:10,969 --> 00:45:14,320 А можда и неће бити подло икада више. 738 00:45:14,363 --> 00:45:15,669 Али добија дијаманте назад. 739 00:45:15,713 --> 00:45:17,584 Да, али он и даље присваја 740 00:45:17,627 --> 00:45:19,891 нешто од свог незаконитог богатства. 741 00:45:19,934 --> 00:45:22,720 Мислим, зато ми радимо ово, зар не? 742 00:45:28,116 --> 00:45:30,858 Нема смисла. 743 00:45:30,902 --> 00:45:32,182 Зашто би узимали дијаманте 744 00:45:32,207 --> 00:45:33,818 али не и готовину? 745 00:45:33,861 --> 00:45:35,863 Можда зато што стварно су глупи. 746 00:45:35,907 --> 00:45:39,562 Ви сте наш стручњак за то тај предмет, зар не? 747 00:45:39,606 --> 00:45:41,086 Хвала вам,. 748 00:45:44,219 --> 00:45:48,354 Ви момци, мислим ово могу бити маске. 749 00:45:48,397 --> 00:45:50,835 Наравно да су крвави прерушава. 750 00:45:50,878 --> 00:45:53,576 Ухватите осмогодишњаке крећући се тако. 751 00:45:53,620 --> 00:45:57,929 Тачно. Не, не, не. био сам само потврђујући то за себе. 752 00:46:03,499 --> 00:46:05,153 - Шта? - Господине, неко је ту 753 00:46:05,197 --> 00:46:08,026 ред два жели да разговара са вама о провали. 754 00:46:10,376 --> 00:46:11,899 хало? ко је ово? 755 00:46:11,943 --> 00:46:14,119 Г. Јунеја, требате ми 756 00:46:14,162 --> 00:46:16,425 да слушам и слушај изблиза. 757 00:46:16,469 --> 00:46:18,688 ста? не могу да разумем шта говориш. 758 00:46:18,732 --> 00:46:21,561 Рекао сам да си ми потребан да ме слушаш. 759 00:46:21,604 --> 00:46:24,042 где си ти с ким разговарам? 760 00:46:24,085 --> 00:46:26,392 Ово не иде тако. 761 00:46:26,435 --> 00:46:29,351 Слушај ме и постављам питања. 762 00:46:29,395 --> 00:46:33,225 Осим ако не поставим питања, а онда ми даш одговор. 763 00:46:33,268 --> 00:46:35,227 о чему се ради? 764 00:46:35,270 --> 00:46:37,403 Ради се о дијамантима. 765 00:46:37,446 --> 00:46:38,883 Имамо твоје дијаманте. 766 00:46:38,926 --> 00:46:40,425 Па, онда ти је боље врати ми их, 767 00:46:40,449 --> 00:46:41,886 ако знаш шта је добро за тебе. 768 00:46:41,929 --> 00:46:43,626 Па, не можете их добити назад. 769 00:46:43,670 --> 00:46:45,977 Разумете шта говорим? Не можете их имати. 770 00:46:46,020 --> 00:46:49,023 Зашто ме онда зовеш, ти морон? 771 00:46:49,067 --> 00:46:51,765 Да ти дам понуду. 772 00:46:51,809 --> 00:46:54,159 Понуда коју боље не одбијате. 773 00:46:54,202 --> 00:46:56,857 Не знам ко си ти или каква глупост 774 00:46:56,901 --> 00:46:59,077 акценат који правиш. 775 00:46:59,120 --> 00:47:00,774 Рекао је да је мој нагласак глуп. 776 00:47:00,818 --> 00:47:02,210 свиђа ми се. Мислим да је добро. 777 00:47:02,254 --> 00:47:03,951 Тако је добро. 778 00:47:03,995 --> 00:47:07,520 Слушај, желимо 40.000 долара или ћемо проћи твоју прљаву 779 00:47:07,563 --> 00:47:09,454 дијаманти на полицајце и реци тамо где смо ми шта смо им добили. 780 00:47:09,478 --> 00:47:12,220 Дакле, бејзбол терен сутра, 11:00 781 00:47:12,264 --> 00:47:13,743 Немој да касниш, и само ти. 782 00:47:13,787 --> 00:47:14,962 Хеј, чекај. 783 00:47:17,138 --> 00:47:18,879 Мислим да сам прогутао неки Клеенекс. 784 00:47:18,923 --> 00:47:20,054 Хоћеш ли им дати 785 00:47:20,098 --> 00:47:21,795 40.000 Американаца? 786 00:47:21,839 --> 00:47:26,234 Наравно да нећу дати њих 40.000 Американаца. 787 00:47:26,278 --> 00:47:29,498 Ја ћу им дати батине које никада неће заборавити, 788 00:47:29,542 --> 00:47:32,284 ко год да су. 789 00:47:32,327 --> 00:47:33,807 У реду. 790 00:48:05,708 --> 00:48:07,885 Мислим да видим њихов вагон за млеко. 791 00:48:11,192 --> 00:48:13,760 Дакле, јасни смо, зар не? Добијате новац. 792 00:48:13,803 --> 00:48:17,068 Вратите га овде, и само онда преузимаш дијаманте. 793 00:48:17,111 --> 00:48:18,504 Разумео. 794 00:48:18,547 --> 00:48:19,873 И даље не видим зашто она то мора да уради. 795 00:48:19,897 --> 00:48:21,855 Мислим, некако је опасно. 796 00:48:21,899 --> 00:48:23,528 Она је та која има најбоља маска. 797 00:48:23,552 --> 00:48:24,945 Истина је, јесам. 798 00:48:24,989 --> 00:48:27,121 Знам, али ипак је... У реду је. 799 00:48:27,165 --> 00:48:29,732 Знам да смо се вратили једно другом. 800 00:48:31,778 --> 00:48:32,997 Дај ми кеш. 801 00:48:41,353 --> 00:48:43,529 Изгледа добро, зар не? Скоро изгледа стварно. 802 00:48:45,618 --> 00:48:47,750 Верен си за моју ћерку. 803 00:48:47,794 --> 00:48:49,622 Шта још желиш? Крвава медаља? 804 00:48:49,665 --> 00:48:53,104 Не, не, не, не. Само лепа реч би била лепа. 805 00:48:55,236 --> 00:48:57,238 Слушај, чим имам дијаманти, 806 00:48:57,282 --> 00:48:59,458 дођи и зграби ко год је тамо. 807 00:48:59,501 --> 00:49:01,242 Ови се више неће зезати са мном. 808 00:49:01,286 --> 00:49:02,852 Разумијеш? Ммхмм. 809 00:49:10,251 --> 00:49:12,123 Има среће што ме има као зет. 810 00:49:20,740 --> 00:49:22,046 Он је тамо. 811 00:49:22,089 --> 00:49:24,483 - Добро си? - Ох, да. 812 00:49:24,526 --> 00:49:26,311 Супер добро. 813 00:50:16,361 --> 00:50:18,972 Здраво, млади господине. 814 00:50:19,016 --> 00:50:20,452 Какво дивно јутро. 815 00:50:20,495 --> 00:50:23,150 Можемо одбацити стару глуму. 816 00:50:23,194 --> 00:50:24,891 Видео сам снимак обезбеђења. 817 00:50:24,934 --> 00:50:27,372 Знам колико си окретан. 818 00:50:27,415 --> 00:50:31,245 Остаћу у карактеру, ако вам не смета. 819 00:50:31,289 --> 00:50:33,639 Веома сам посвећен. 820 00:50:33,682 --> 00:50:35,728 Где су моји дијаманти? 821 00:50:35,771 --> 00:50:37,121 Ваш новац прво. 822 00:50:39,340 --> 00:50:41,342 Ево. Сада, моји дијаманти. 823 00:50:41,386 --> 00:50:44,563 Морам да проверим папир, онда добијам твоје дијаманте. 824 00:50:44,606 --> 00:50:46,434 Ево проверите. Сада, моји дијаманти. 825 00:50:46,478 --> 00:50:48,610 Морам да проверим како треба! 826 00:50:50,177 --> 00:50:51,570 Готово. 827 00:50:51,613 --> 00:50:52,658 - Прво готовина. - Дијаманти. 828 00:50:54,355 --> 00:50:55,898 Не изгледа тако добро иде. 829 00:50:55,922 --> 00:50:57,726 - Покажи ми готовину! - Дијаманти, дијаманти! 830 00:50:57,750 --> 00:50:59,752 Дај ми кеш! 831 00:50:59,795 --> 00:51:01,014 Ох. 832 00:51:03,451 --> 00:51:04,713 Ти си веома лош човек. 833 00:51:04,757 --> 00:51:06,802 ко си ти ха? 834 00:51:06,846 --> 00:51:08,195 ко си ти 835 00:51:13,157 --> 00:51:14,506 Можда би требало да одемо у помоћ? 836 00:51:14,549 --> 00:51:15,989 Мислим, он нема имају дијаманте. 837 00:51:16,029 --> 00:51:17,398 Рекао је да чекам док није имао дијаманте. 838 00:51:17,422 --> 00:51:18,747 Можда би ипак требало да одемо. Не, не, не. 839 00:51:18,771 --> 00:51:19,791 Можда се узнемири, али онда би могао 840 00:51:19,815 --> 00:51:20,773 узнемири се ако не одеш. 841 00:51:20,816 --> 00:51:21,837 Можда би требало да идемо 842 00:51:32,306 --> 00:51:34,134 Иди по њу. 843 00:51:35,701 --> 00:51:37,268 Треба јој помоћ. 844 00:51:37,311 --> 00:51:38,941 Дај ми дијаманте. Само ћемо их вратити. 845 00:51:38,965 --> 00:51:40,160 Не, не добијају их назад док не добијемо новац. 846 00:51:40,184 --> 00:51:41,315 Само ми дај дијаманте. 847 00:51:41,359 --> 00:51:42,708 Ово чак нису ни дијаманти! 848 00:51:42,751 --> 00:51:44,057 ста? 849 00:51:44,101 --> 00:51:45,469 Они су комади костимског накита. 850 00:51:45,493 --> 00:51:47,800 Ја... ја сам их искључио. 851 00:51:47,843 --> 00:51:50,672 Ово није ништа попут "Сунни анд Салим". 852 00:51:52,544 --> 00:51:54,198 Чекај. Ниси прерушен. 853 00:51:54,241 --> 00:51:55,677 Они ће знати ко сте. 854 00:52:04,773 --> 00:52:06,514 - А ти? - Не брини за мене. 855 00:52:06,558 --> 00:52:07,907 У реду. 856 00:52:07,950 --> 00:52:09,256 Иди. 857 00:52:27,927 --> 00:52:30,669 Морамо му помоћи. 858 00:52:30,712 --> 00:52:32,018 Добро онда. 859 00:52:43,072 --> 00:52:44,378 Убаци га у ауто. 860 00:53:00,438 --> 00:53:03,223 На ИИТ-у би то рекли ову конкретну хипотезу 861 00:53:03,267 --> 00:53:06,313 је убоден у лице и показао се као фалсификативан. 862 00:53:26,203 --> 00:53:29,249 Били сте овде пре неколико дана правећи велику песму и игру 863 00:53:29,293 --> 00:53:31,382 на мојој каси. 864 00:53:31,425 --> 00:53:33,079 о чему се ради? 865 00:53:37,692 --> 00:53:39,781 Реци му, реци му сада. 866 00:53:39,825 --> 00:53:41,957 Реци му! Хоћеш ли му рећи? 867 00:53:42,001 --> 00:53:43,176 Реци му сада. 868 00:53:43,220 --> 00:53:45,265 Реци му, реци му. Реци му! 869 00:53:45,309 --> 00:53:47,267 Реци му, реци му. 870 00:53:47,311 --> 00:53:48,442 У реду. 871 00:53:50,879 --> 00:53:52,446 И девојка из новина, 872 00:53:52,490 --> 00:53:53,926 била је овде у исто време. 873 00:53:53,969 --> 00:53:56,058 Има ли шта да радим са тобом? 874 00:53:59,497 --> 00:54:01,586 Реци му. Реци му сада. 875 00:54:01,629 --> 00:54:03,631 Реци му! Боље му реци. 876 00:54:03,675 --> 00:54:05,416 Реци му. Реци му. 877 00:54:12,074 --> 00:54:15,077 Желите ли сок? 878 00:54:15,121 --> 00:54:16,818 Шта кажеш на сок? 879 00:54:16,862 --> 00:54:18,255 Да? 880 00:54:29,396 --> 00:54:31,006 Сода. 881 00:54:31,050 --> 00:54:33,270 Узми га! Боље узми. 882 00:54:33,313 --> 00:54:34,619 Попиј, да. 883 00:54:39,450 --> 00:54:41,234 Јесте ли видели? 884 00:54:41,278 --> 00:54:42,733 Мислим да се трудиш да га натера да пије 885 00:54:42,757 --> 00:54:44,106 нека врста серума истине. 886 00:54:44,150 --> 00:54:45,978 Морамо га ухватити одатле. 887 00:54:46,021 --> 00:54:48,372 Има ли идеја? 888 00:54:48,415 --> 00:54:51,026 Ох, да, имам један. 889 00:54:51,070 --> 00:54:52,419 шта је то? 890 00:54:52,463 --> 00:54:55,030 - Улазимо кроз кров. - Кров? 891 00:54:55,074 --> 00:54:57,685 Путем хеликоптера. 892 00:54:57,729 --> 00:55:00,079 Они то никада неће очекивати. 893 00:55:00,122 --> 00:55:01,907 Ми смо легли неки пластични експлозив 894 00:55:01,950 --> 00:55:03,691 у заиста уредном кругу. 895 00:55:03,735 --> 00:55:08,392 Или боље доћи у форму ранголија па је то повољно. 896 00:55:08,435 --> 00:55:10,959 Експлозиви су повезани на даљински. 897 00:55:11,003 --> 00:55:13,005 Притиснемо га, и он дува рупа на крову. 898 00:55:14,441 --> 00:55:16,965 Онда скочимо рупу и спаси га. 899 00:55:17,009 --> 00:55:18,010 Не, у праву си. 900 00:55:20,447 --> 00:55:22,362 Немамо никакав конопац. 901 00:55:22,406 --> 00:55:25,887 Да ли неко има изводљиву идеју како да уђемо тамо? 902 00:55:25,931 --> 00:55:28,063 Увек можете покушати да уђете. 903 00:55:28,107 --> 00:55:30,196 Осим ако ниси стварно глуп. 904 00:55:31,980 --> 00:55:33,330 Дакле, ово су четири идиота 905 00:55:33,373 --> 00:55:35,288 који је мислио могли би да ме украду. 906 00:55:35,332 --> 00:55:37,159 Сада чак и твоји пријатељи схватају 907 00:55:37,203 --> 00:55:41,076 какав Американац рођен губитник си ти. 908 00:55:41,120 --> 00:55:43,905 Вас двоје сте упознати? 909 00:55:43,949 --> 00:55:45,603 Излазио је са Рином, 910 00:55:45,646 --> 00:55:48,214 док није схватила какав је био мртав 911 00:55:48,257 --> 00:55:53,306 и бацио дупе и нашла себи правог мушкарца. 912 00:55:53,350 --> 00:55:56,178 Излазио си са мојом ћерком? 913 00:55:56,222 --> 00:55:58,833 За две године. 914 00:55:58,877 --> 00:56:00,444 Улазио сам и излазио из твоје куће. 915 00:56:00,487 --> 00:56:03,316 Изашао сам на вечеру са тобом и свиме. 916 00:56:03,360 --> 00:56:05,144 Не сећаш ме се? 917 00:56:05,187 --> 00:56:07,451 Немам сећања. 918 00:56:07,494 --> 00:56:09,583 Али ево једне ствари коју знам. 919 00:56:09,627 --> 00:56:12,281 Желим да узмеш овај други идиот 920 00:56:12,325 --> 00:56:14,371 моја ћерка је сада верена за... 921 00:56:14,414 --> 00:56:18,113 - То сам ја. - И врати моје дијаманте. 922 00:56:18,157 --> 00:56:19,811 Мислиш на твоје прљаве дијаманте. 923 00:56:19,854 --> 00:56:22,161 како то мислиш, прљави дијаманти? 924 00:56:22,204 --> 00:56:23,989 Они припадају моја прабака. 925 00:56:24,032 --> 00:56:25,991 И једино прљаво о тим дијамантима 926 00:56:26,034 --> 00:56:29,168 где су четири британска војника она је убила 927 00:56:29,211 --> 00:56:31,039 када су покушали да јој их украду. 928 00:56:39,004 --> 00:56:40,788 Хеј, само идем да покупим нешто. 929 00:56:42,529 --> 00:56:45,619 Здраво, тетка. како си? 930 00:56:45,663 --> 00:56:47,360 Винијев пријатељ? 931 00:56:47,404 --> 00:56:48,622 Ох, да. 932 00:56:48,666 --> 00:56:51,799 У његовим сновима. 933 00:56:51,843 --> 00:56:55,803 Мама, јеси ли видела конзерву овде 934 00:56:55,847 --> 00:56:58,458 са костимским накитом? 935 00:56:58,502 --> 00:57:00,417 Мислиш на овај? 936 00:57:04,595 --> 00:57:06,510 Шта се десило са ствари унутра? 937 00:57:06,553 --> 00:57:09,034 Ох, комади стакла? 938 00:57:09,077 --> 00:57:12,124 Користио сам их за украшавање круна краља Ашоке, 939 00:57:12,167 --> 00:57:15,388 и он је искрио. 940 00:57:15,432 --> 00:57:17,042 Краљ Ашока? 941 00:57:28,183 --> 00:57:30,055 Залепио се за Ашокину круну? 942 00:57:30,098 --> 00:57:31,535 Ух-хух. 943 00:57:31,578 --> 00:57:34,581 Не могу узети краља Ашоку круна, брате. 944 00:57:34,625 --> 00:57:36,844 То је највећи индијски цар. 945 00:57:36,888 --> 00:57:39,325 Поклао је хиљаде, осећао се лоше због тога, 946 00:57:39,368 --> 00:57:40,892 затим постао будиста. 947 00:57:48,682 --> 00:57:51,250 Изгледа да је спреман да га ипак предам. 948 00:57:54,819 --> 00:57:56,734 краљ Асхока. 949 00:57:56,777 --> 00:57:58,083 Молим те опрости ми. Хеј, хеј! 950 00:57:58,126 --> 00:57:59,446 Не могу да верујем да си ме лагао! 951 00:58:13,228 --> 00:58:16,449 Донела сам ти дијаманте. 952 00:58:25,632 --> 00:58:27,112 Иди. 953 00:58:34,554 --> 00:58:36,513 Морао сам да се борим Краљ Ашока за ово. 954 00:58:37,818 --> 00:58:39,167 победио сам. 955 00:58:40,952 --> 00:58:42,823 Изгубио је. 956 00:58:48,089 --> 00:58:50,875 Па, бар смо покушали. 957 00:58:50,918 --> 00:58:52,703 Пробано није довољно добро. 958 00:58:52,746 --> 00:58:55,140 Не кад се вратиш на истом месту где сте били раније. 959 00:58:55,183 --> 00:58:56,837 Хеј, није све лоше. 960 00:58:56,881 --> 00:58:59,318 Моја мајка воли зелену карту данас стигао поштом. 961 00:58:59,361 --> 00:59:01,538 То је супер. Честитам. 962 00:59:01,581 --> 00:59:03,757 Да, веома сам јебена срећан због тебе. 963 00:59:03,801 --> 00:59:05,585 Али шта је са Заком овде? 964 00:59:05,629 --> 00:59:07,520 Не може да иде у Боливуд и оствари своје снове. 965 00:59:07,544 --> 00:59:09,894 Ипак сам се охладио на ту идеју. 966 00:59:09,937 --> 00:59:13,462 Имам доста сања да радим овде. 967 00:59:13,506 --> 00:59:15,377 ти душо. 968 00:59:15,421 --> 00:59:17,771 Ох, и анђео инвеститор рекао ми да жели да узме 969 00:59:17,815 --> 00:59:19,730 Греат Литтле Индиа Тимес онлајн 970 00:59:19,773 --> 00:59:21,253 као видео портал који се самостално поставља 971 00:59:21,296 --> 00:59:22,752 аутоматски блоцкцхаин, НФТ, друштвени медији 972 00:59:22,776 --> 00:59:24,778 сајт за дељење у добротворне сврхе. 973 00:59:24,822 --> 00:59:26,519 Да, то је супер. 974 00:59:26,563 --> 00:59:28,956 Али моје тетке Калиани срчани залисци су и даље пуцани, 975 00:59:29,000 --> 00:59:30,915 а она нема новца за операцију. 976 00:59:30,958 --> 00:59:34,658 То је била тетка. 977 00:59:34,701 --> 00:59:36,790 Успут, погрешно сам схватио. 978 00:59:36,834 --> 00:59:38,009 Погрешио сам! 979 00:59:38,052 --> 00:59:39,706 То није био срчани залистак. 980 00:59:39,750 --> 00:59:42,448 Она је говорила о водовод у њеном купатилу. 981 00:59:42,491 --> 00:59:44,276 Требала јој је нека врста нових вентила тамо. 982 00:59:44,319 --> 00:59:46,060 Али и даље прилично скупо. 983 00:59:46,104 --> 00:59:50,978 Срце јој је лупало када је видела рачун. 984 00:59:51,022 --> 00:59:53,981 Па, требало би да умире. 985 00:59:54,025 --> 00:59:57,202 Сви би требали да умирете, као што сам ја. 986 00:59:57,245 --> 00:59:58,420 Диинг. 987 01:00:00,074 --> 01:00:02,120 Зато што је Рина још увек верена. 988 01:00:02,163 --> 01:00:03,600 Ништа се није променило. 989 01:00:27,711 --> 01:00:31,628 Па, реци ми. 990 01:00:31,671 --> 01:00:33,673 ста се десава? 991 01:00:33,717 --> 01:00:35,457 не знам. 992 01:00:35,501 --> 01:00:37,242 Али још од Рине раскинуо са мном, 993 01:00:37,285 --> 01:00:39,418 Био сам превише уплашен да уради било шта. 994 01:00:39,461 --> 01:00:40,961 А онда када сам коначно урадио нешто, 995 01:00:40,985 --> 01:00:42,353 Нисам урадио оно што сам мислио то је требало учинити. 996 01:00:42,377 --> 01:00:44,728 Па, зашто уопште било шта радити? 997 01:00:48,470 --> 01:00:51,256 Понекад и радња не жање увек 998 01:00:51,299 --> 01:00:53,171 награде које очекујемо. 999 01:00:53,214 --> 01:00:56,261 Понекад добијамо а губимо друге ствари. 1000 01:00:56,304 --> 01:00:58,611 И понекад морамо да се запитамо 1001 01:00:58,655 --> 01:01:01,309 да ли радимо исправно. 1002 01:01:01,353 --> 01:01:04,922 Или само то радимо? 1003 01:01:04,965 --> 01:01:09,143 Само сам био мој тата радим за тебе? 1004 01:01:09,187 --> 01:01:11,537 Зато си исекао на мене и маму? 1005 01:01:13,408 --> 01:01:15,584 Нисам те зајебао. 1006 01:01:15,628 --> 01:01:19,501 Још увек сам овде. Још увек сам ту. 1007 01:01:19,545 --> 01:01:23,941 То је само мој фокус је на вишим стварима. 1008 01:01:23,984 --> 01:01:26,291 Можда ми је требало неки од тог фокуса. 1009 01:01:26,334 --> 01:01:30,730 Можда сам требао да ме видиш па не бих био такав губитник. 1010 01:01:30,774 --> 01:01:33,080 Видим те. 1011 01:01:33,124 --> 01:01:35,822 У теби видим вечни пламен. 1012 01:01:38,738 --> 01:01:44,265 И у свим створењима, и биљке. 1013 01:01:44,309 --> 01:01:46,441 Али нисам проклета биљка, тата. 1014 01:02:10,422 --> 01:02:12,816 Тхе Цхицкен Тикка пизза чврсто, а? 1015 01:02:12,859 --> 01:02:14,339 Да. 1016 01:02:14,382 --> 01:02:16,994 Твој тата зна шта ради. 1017 01:02:17,037 --> 01:02:19,170 Зато морам певајте о томе. 1018 01:02:19,213 --> 01:02:21,912 Он је инспирација. Као ти, Вин. 1019 01:02:21,955 --> 01:02:25,263 ја? Ја нисам инспирација, 1020 01:02:25,306 --> 01:02:27,569 Ја сам само губитник, као што сви мисле. 1021 01:02:27,613 --> 01:02:31,182 Ио, цос, ти ме инспиришеш. Увек јеси. 1022 01:02:31,225 --> 01:02:32,585 Ти си онај који ми је рекао да нађем то 1023 01:02:32,618 --> 01:02:34,968 мали глас у мени то је само моје 1024 01:02:35,012 --> 01:02:36,709 и учини га великим. 1025 01:02:36,753 --> 01:02:39,233 Зато што је то глас твога срца, рекао си. 1026 01:02:39,277 --> 01:02:42,149 - Рекао сам то, а? - Да, брате. Ти си уметник. 1027 01:02:42,193 --> 01:02:44,021 Није лако бити уметник. 1028 01:02:44,064 --> 01:02:47,285 Копај по земљи, и ти има прљавштину која копа у лопатице. 1029 01:02:47,328 --> 01:02:48,765 Мислиш? 1030 01:02:48,808 --> 01:02:50,481 Само треба веровати достојан си, брате? 1031 01:02:50,505 --> 01:02:54,074 Није лако када нико други верује у тебе. 1032 01:02:54,118 --> 01:02:55,597 ја верујем у тебе. 1033 01:02:57,861 --> 01:02:59,123 Шта је са тобом? 1034 01:02:59,166 --> 01:03:00,187 Зар немаш своју аудицију 1035 01:03:00,211 --> 01:03:02,213 за културну емисију вечерас? 1036 01:03:02,256 --> 01:03:04,737 Не знам да ли идем ипак издржати. 1037 01:03:04,781 --> 01:03:07,261 Како то мислиш нећеш да трпиш? 1038 01:03:07,305 --> 01:03:09,829 Не знам да ли желим да будем више соло уметник. 1039 01:03:09,873 --> 01:03:12,484 Хмм. 1040 01:03:12,527 --> 01:03:13,790 Треба ти помоћ, а? 1041 01:03:13,833 --> 01:03:16,488 Морам да нађем екипу, брате. 1042 01:03:16,531 --> 01:03:20,840 Да, боље је кад добијеш посаду. 1043 01:03:20,884 --> 01:03:23,800 Знаш шта? Имам те. 1044 01:03:25,279 --> 01:03:26,672 Цоол. 1045 01:03:52,611 --> 01:03:55,396 Хвала што сте дошли. 1046 01:03:55,440 --> 01:03:57,355 Жао ми је што сам га изгубио. 1047 01:03:59,618 --> 01:04:04,057 И заиста ми је драго за све вас. 1048 01:04:04,101 --> 01:04:06,277 Драго ми је нашли једно друго. 1049 01:04:06,320 --> 01:04:07,495 То те чини срећним. 1050 01:04:07,539 --> 01:04:09,976 Има. Хвала. 1051 01:04:10,020 --> 01:04:12,413 И драго ми је због тебе рекао за ваше новине. 1052 01:04:12,457 --> 01:04:13,893 Мислиш о томе да иде на интернет 1053 01:04:13,937 --> 01:04:15,677 као самоизвештавање медијски портал, 1054 01:04:15,721 --> 01:04:17,636 аутоматски блоцкцхаин, НФТ, друштвени медији 1055 01:04:17,679 --> 01:04:19,072 дељење сајта у добротворне сврхе? 1056 01:04:19,116 --> 01:04:21,727 - Да, то. - Ох 1057 01:04:21,770 --> 01:04:25,774 И драго ми је да си коначно добио твоја мајка воли зелену карту. 1058 01:04:25,818 --> 01:04:29,648 У реду, али постоји разлог да се закуне о томе. 1059 01:04:29,691 --> 01:04:31,519 И драго ми је да смо сви то урадили шта смо урадили, 1060 01:04:31,563 --> 01:04:34,914 чак и ако није успело јер смо то урадили заједно. 1061 01:04:34,958 --> 01:04:36,046 - Да. - Да, јесмо 1062 01:04:36,089 --> 01:04:37,177 - Дефинитивно. - Заједно. 1063 01:04:37,221 --> 01:04:38,918 Заједно. 1064 01:04:38,962 --> 01:04:43,618 У сваком случају, моја рођака Ники и ја потребна му је посада. 1065 01:04:43,662 --> 01:04:48,710 Дакле, мислите да бисте могли бити доле због другог посла? 1066 01:05:00,722 --> 01:05:02,072 Ево вратите своје алате. 1067 01:05:04,291 --> 01:05:07,077 И колико имена до сада сте добили ту петицију. 1068 01:05:10,950 --> 01:05:14,258 Шта је са нама Самосасима да ти дам још четири потписа? 1069 01:05:21,265 --> 01:05:23,093 стајлин' 1070 01:05:28,011 --> 01:05:29,447 Пусти то 1071 01:05:34,800 --> 01:05:36,236 стајлин' 1072 01:05:55,647 --> 01:05:57,562 Рекао сам да сам те ухватио. 1073 01:06:35,078 --> 01:06:36,514 Ох, вреди. 1074 01:06:41,954 --> 01:06:44,609 Веома лепо. Хвала. 1075 01:06:44,652 --> 01:06:47,351 Мислим да јесу диван посао. 1076 01:06:47,394 --> 01:06:49,788 Да. Да, јесу. Да. 1077 01:06:49,831 --> 01:06:51,572 Видимо се увече емисије. 1078 01:06:53,748 --> 01:06:55,054 Хвала. 1079 01:06:55,098 --> 01:06:57,883 И сјајни костими, Камала. 1080 01:06:59,885 --> 01:07:03,932 И следећи додатак је Ники Литтле Слице, 1081 01:07:03,976 --> 01:07:06,848 уз подршку њеног рођака, Биг Бои Вин. 1082 01:07:06,892 --> 01:07:08,589 Ох, опет он. 1083 01:07:08,633 --> 01:07:10,200 Бу! 1084 01:07:12,245 --> 01:07:15,205 Ово је част моја тата је одлична пица. 1085 01:07:18,643 --> 01:07:20,427 Један, два, један, два, три, четири! 1086 01:07:20,471 --> 01:07:21,559 Почињете са пицом 1087 01:07:21,602 --> 01:07:22,647 Почињете са П 1088 01:07:22,690 --> 01:07:23,909 Почињете са пицом 1089 01:07:23,952 --> 01:07:24,997 Почињете са П 1090 01:07:25,041 --> 01:07:26,085 Почињете са пицом 1091 01:07:26,129 --> 01:07:27,304 Почињете са П 1092 01:07:27,347 --> 01:07:29,045 Пилетина Тики, Пилетина Тики 1093 01:07:29,088 --> 01:07:31,177 Пилетина Тики, Пилетина Тики Цхицкен Тикки 1094 01:07:31,221 --> 01:07:32,459 - Пилетина Тики - Пилетина Тики 1095 01:07:32,483 --> 01:07:33,484 Цхицкен Тикки 1096 01:07:33,527 --> 01:07:34,702 Почиње са пицом 1097 01:07:34,746 --> 01:07:36,226 Почиње са П 1098 01:07:36,269 --> 01:07:38,097 Јалапено, јалапено јалапено, јалапено 1099 01:07:38,141 --> 01:07:39,620 - Јалапено - Јалапено 1100 01:07:39,664 --> 01:07:40,839 - Јалапено - Јалапено 1101 01:07:40,882 --> 01:07:42,101 Почињете са пицом 1102 01:07:42,145 --> 01:07:43,102 Почињете са П 1103 01:07:43,146 --> 01:07:44,408 Почињете са пицом 1104 01:07:44,451 --> 01:07:45,583 Почињете са П 1105 01:07:45,626 --> 01:07:47,193 Добиј живот, добиј живот 1106 01:07:47,237 --> 01:07:50,370 Добиј живот! 1107 01:07:50,414 --> 01:07:54,331 Па, то ме је сигурно натерало осећати се веома гладно. 1108 01:07:54,374 --> 01:07:56,115 Видимо се увече 1109 01:07:56,159 --> 01:07:57,856 емисије, Литтле Слице. 1110 01:07:57,899 --> 01:07:59,075 комад. 1111 01:08:02,078 --> 01:08:05,559 И следеће, имамо Гуру Рама и његов ситар. 1112 01:08:05,603 --> 01:08:08,432 У ствари, ум, Ја... имам другу песму 1113 01:08:08,475 --> 01:08:09,694 Волим да радим са својом посадом. 1114 01:08:09,737 --> 01:08:11,304 Уф. 1115 01:08:11,348 --> 01:08:14,307 Ох, ок. Врло добро, да чујемо. 1116 01:08:14,351 --> 01:08:15,439 У реду. 1117 01:08:20,835 --> 01:08:23,881 Ова песма излази на... 1118 01:08:23,925 --> 01:08:26,102 Па, знаће она ко. 1119 01:09:01,962 --> 01:09:05,270 Требало је да отворим своје срце 1120 01:09:05,314 --> 01:09:07,273 Моје срце 1121 01:09:07,317 --> 01:09:09,667 Свака част 1122 01:09:09,710 --> 01:09:11,451 Свака част 1123 01:09:11,495 --> 01:09:17,457 Требало је да те натера звезда филма 1124 01:09:17,501 --> 01:09:21,113 Мој филм 1125 01:09:21,157 --> 01:09:24,203 Ако ми даш још једну шансу 1126 01:09:24,247 --> 01:09:25,987 Још једна шанса 1127 01:09:26,031 --> 01:09:28,859 Ја ћу бити твој последњи плес 1128 01:09:28,903 --> 01:09:30,774 Финал данце 1129 01:09:30,818 --> 01:09:36,607 Стави своје име изнад наслова тако истинито 1130 01:09:36,649 --> 01:09:40,828 Тако заиста, да 1131 01:09:59,543 --> 01:10:02,502 Требало је да ти кажем одавно 1132 01:10:02,546 --> 01:10:04,025 давно 1133 01:10:04,069 --> 01:10:07,333 И сада стварно, стварно знам 1134 01:10:07,377 --> 01:10:09,379 Заиста знам 1135 01:10:09,422 --> 01:10:15,254 Желим те без обзира на временске прилике 1136 01:10:15,298 --> 01:10:18,344 Време, да 1137 01:10:35,796 --> 01:10:38,538 Па реци ми да ли могу 1138 01:10:38,582 --> 01:10:40,932 Ако могу 1139 01:10:40,975 --> 01:10:43,282 Буди твој нови човек 1140 01:10:43,326 --> 01:10:45,241 Твој нови човек 1141 01:10:45,284 --> 01:10:48,679 Јер мислим да јесам 1142 01:10:48,722 --> 01:10:53,379 Да, мислим да јесам 1143 01:10:53,423 --> 01:10:59,646 Ваш најбољи стари и нови план 1144 01:10:59,690 --> 01:11:04,085 И ја-ја-ја-ја волим 1145 01:11:04,129 --> 01:11:08,612 Волим те 1146 01:11:20,363 --> 01:11:24,149 Па, дечак се не плаши да прави будалу од себе. 1147 01:11:24,192 --> 01:11:25,672 Даћу му то. 1148 01:11:25,716 --> 01:11:27,761 Будала је у праву. 1149 01:11:31,939 --> 01:11:37,336 То сам и ја, Осећам исто. 1150 01:11:37,380 --> 01:11:39,120 Бићемо у контакту. 1151 01:11:52,656 --> 01:11:54,397 Гуру Рам? 1152 01:12:05,582 --> 01:12:08,628 па, мислим, Ставио сам га тамо. 1153 01:12:08,672 --> 01:12:10,476 - Ставио си га тамо. - Ставио си га тамо. 1154 01:12:10,500 --> 01:12:13,546 Можда те оборе, али си бар покушао. 1155 01:12:13,590 --> 01:12:14,741 - Бар си покушао. - Покушај је оно што је важно. 1156 01:12:14,765 --> 01:12:16,114 Морам пробати. 1157 01:12:16,157 --> 01:12:18,725 А ми смо добра екипа, зар не? 1158 01:12:18,769 --> 01:12:20,379 - Ми смо добра екипа. - Врло добро. 1159 01:12:24,165 --> 01:12:25,515 Хеј. 1160 01:12:25,558 --> 01:12:27,038 Хеј. 1161 01:12:28,605 --> 01:12:31,956 То је била заиста лепа песма. 1162 01:12:31,999 --> 01:12:33,784 Хвала. 1163 01:12:33,827 --> 01:12:35,307 Да. 1164 01:12:35,351 --> 01:12:38,179 Било је у твом стилу. Покушавам, знаш? 1165 01:12:38,223 --> 01:12:40,181 Па, успело је. 1166 01:12:40,225 --> 01:12:42,053 Некако поштено. 1167 01:12:44,838 --> 01:12:47,014 Али твоје обрве су у нереду. 1168 01:12:47,058 --> 01:12:49,016 јесу? Ах... 1169 01:12:49,060 --> 01:12:51,976 Стварно ниси тражио после њих, а ти? 1170 01:12:52,019 --> 01:12:54,021 ух... 1171 01:12:54,065 --> 01:12:56,415 Не као како треба. 1172 01:12:56,459 --> 01:12:58,635 уђи сутра, 1173 01:12:58,678 --> 01:13:00,550 а видећемо ако се могу спасити. 1174 01:13:05,206 --> 01:13:10,081 И не дајем их било коме. 1175 01:13:17,828 --> 01:13:21,614 Оох, бесплатно подрезивање обрва 1176 01:13:21,658 --> 01:13:24,008 То је главни резултат управо тамо. 1177 01:13:24,051 --> 01:13:25,705 Да. 1178 01:13:25,749 --> 01:13:27,359 Мислим да би могло бити. 1179 01:13:27,403 --> 01:13:29,448 Мм-хмм. 1180 01:13:29,492 --> 01:13:31,363 Па, шта ви мислите? 1181 01:13:31,407 --> 01:13:33,017 Хајде да попричамо. 1182 01:13:33,060 --> 01:13:34,322 Ја јебено волим разговор. 1183 01:13:34,366 --> 01:13:35,672 Увек доле за ужину. 1184 01:13:35,715 --> 01:13:36,760 - У реду онда. - Да. 1185 01:13:36,803 --> 01:13:38,283 - Хајде да разговарамо. - Идемо. 1186 01:13:41,765 --> 01:13:43,375 Хеј, цос. 1187 01:13:43,419 --> 01:13:45,072 Ви ћаскате? Да, ћаскамо. 1188 01:13:45,116 --> 01:13:46,813 Цоол. пишем песма о чату. 1189 01:13:46,857 --> 01:13:48,249 Песма о чату? Како иде? 1190 01:13:48,293 --> 01:13:50,121 - Шта је то? Како иде? - То је као... 1191 01:13:50,164 --> 01:13:52,602 Самасо цхаат, самасо цхаат, самасо цхаат 1192 01:13:52,645 --> 01:13:55,213 Самасо цхаат, самасо цхаат, самасо цхаат 1193 01:13:55,256 --> 01:13:58,695 Самасо цхаат, самасо цхаат, самасо цхаат, самасо цхаат 1194 01:13:58,738 --> 01:14:02,220 ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1195 01:14:02,263 --> 01:14:06,572 Да, да, да, да, да, да, да 1196 01:14:06,616 --> 01:14:10,097 ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1197 01:14:10,141 --> 01:14:12,230 Да, да, да, да, да, да, да 1198 01:14:12,273 --> 01:14:17,844 Као што рекох, прича о љубави или поново пронаћи свој глас. 1199 01:14:17,888 --> 01:14:21,631 Или је то можда само прича о проналажењу посаде. 1200 01:14:21,674 --> 01:14:24,155 Да, да. 1201 01:14:24,198 --> 01:14:26,810 Дефинитивно прича о проналажењу своје посаде. 1202 01:14:26,853 --> 01:14:28,159 Дефинитивно. 1203 01:14:30,291 --> 01:14:31,597 Пробуди се и понедељак је 1204 01:14:31,641 --> 01:14:33,817 Срање, понедељак ми није забаван дан 1205 01:14:33,860 --> 01:14:36,254 Шефе на нашем дупету, све што покушавамо учинити је проћи време 1206 01:14:36,297 --> 01:14:38,038 Седи около са опуштеним домаћинима 1207 01:14:38,082 --> 01:14:39,736 Само се опусти, имај на уму 1208 01:14:39,779 --> 01:14:41,738 Чаша до пола пуна, корак по корак 1209 01:14:41,781 --> 01:14:43,696 не жури, добићемо оно што је наше 1210 01:14:43,740 --> 01:14:45,959 Хлађење поред базена, човече, срећан у сатима 1211 01:14:46,003 --> 01:14:47,328 Не знам шта ми долази 1212 01:14:47,352 --> 01:14:48,571 Може бити лоше, може бити добро 1213 01:14:48,614 --> 01:14:50,137 Али на крају је у реду, видите 1214 01:14:50,181 --> 01:14:51,835 Овде се ради о тренутку 1215 01:14:51,878 --> 01:14:53,576 Прослављаћу ова жена овде 1216 01:14:53,619 --> 01:14:55,534 Пријатељи и породица поред мене 1217 01:14:55,578 --> 01:14:57,362 Можемо све, човече, нема шта да се крије 1218 01:14:57,405 --> 01:14:59,364 Хајде да живимо за дан, чак и ако је понедељак 1219 01:14:59,407 --> 01:15:01,627 Дубоко удахните из дана у дан 1220 01:15:01,671 --> 01:15:05,152 ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла 1221 01:15:05,196 --> 01:15:09,548 Да, да, да, да, да, да, да 1222 01:15:09,592 --> 01:15:10,897 Ла, ла, ла, ла 1223 01:15:19,689 --> 01:15:22,387 То је било дивно бирајући Гуру Рама. 1224 01:15:22,430 --> 01:15:24,607 Видимо се увече емисије. 1225 01:15:24,650 --> 01:15:28,175 - Хвала. - И следећи додатак 1226 01:15:28,219 --> 01:15:31,614 је песма Пусхпе, верујем. 1227 01:15:31,657 --> 01:15:35,835 Ох, Пусхпа, ти радиш код мене омиљена продавница сарија, зар не? 1228 01:15:37,489 --> 01:15:39,012 Нисам знао да си певачица. 1229 01:15:40,405 --> 01:15:42,189 У своје време. 1230 01:15:49,196 --> 01:15:51,024 Филм распродат, само карте за шпицу 1231 01:15:51,068 --> 01:15:52,915 Постројени око блока а у емисији нема цврчака 1232 01:15:52,939 --> 01:15:54,917 Није важно кога познајеш, небитно како куцаш 1233 01:15:54,941 --> 01:15:56,745 Једини начин да уђеш је ако победиш, победиш, победиш 1234 01:15:56,769 --> 01:15:58,902 Зато што желе да чујемо нашу причу 1235 01:15:58,945 --> 01:16:01,339 Време је да узмемо мало славе 1236 01:16:01,382 --> 01:16:02,993 Дођи на путовање, хеј 1237 01:16:03,036 --> 01:16:04,690 Ставиће те на колица 1238 01:16:04,734 --> 01:16:06,712 Положи то на седиште, човече, снимите га као полароид 1239 01:16:06,736 --> 01:16:08,912 Самоса на вашој временској линији, ово није дан 1240 01:16:08,955 --> 01:16:10,696 Приметиме је 1241 01:16:10,740 --> 01:16:12,916 Никад нисам видео да долази али долазимо на време 1242 01:16:12,959 --> 01:16:16,397 сунце сија и сви смо заваљени 1243 01:16:16,441 --> 01:16:20,750 Рефлексије се пречишћавају на тебе 1244 01:16:20,793 --> 01:16:24,405 Кажу да је време и ми не одустајемо 1245 01:16:24,449 --> 01:16:26,233 Овде смо горе, летимо 1246 01:16:26,277 --> 01:16:28,714 Истина је. 1247 01:16:28,758 --> 01:16:32,065 сунце сија и сви смо заваљени 1248 01:16:32,109 --> 01:16:36,504 Рефлексије се пречишћавају на тебе 1249 01:16:36,548 --> 01:16:39,856 Кажу да је време и не одустајемо. 1250 01:16:39,899 --> 01:16:41,901 Овде смо горе, летимо 1251 01:16:41,945 --> 01:16:44,077 Истина је 1252 01:16:44,121 --> 01:16:45,818 бољи је дан, светлији је дан. 1253 01:16:45,862 --> 01:16:47,864 То је боље, боље, боље, светлији дан 1254 01:16:47,907 --> 01:16:49,866 бољи је дан, светлији је дан 1255 01:16:49,909 --> 01:16:51,998 Боље је боље, боље, бољи, светлији дан. 1256 01:16:52,042 --> 01:16:53,913 Цхана цхаат, цхана цхаат 1257 01:16:53,957 --> 01:16:55,872 Цхана, цхана, цхана, цхана, цхана цхаат 1258 01:16:55,915 --> 01:16:57,743 Цхана цхаат, цхана цхаат 1259 01:16:57,787 --> 01:16:59,876 Цхана, цхана, цхана, цхана, цхана цхаат 1260 01:16:59,919 --> 01:17:01,878 Делхи цхат, делхи цхат 1261 01:17:01,921 --> 01:17:03,662 Делхи, Делхи, Делхи, Делхи, делхи цхаат 1262 01:17:03,706 --> 01:17:05,621 Делхи цхат, делхи цхат 1263 01:17:05,664 --> 01:17:08,014 Делхи, Делхи, Делхи, Делхи, делхи цхаат 1264 01:17:39,567 --> 01:17:42,962 сунце сија и сви смо заваљени; 1265 01:17:43,006 --> 01:17:47,314 Рефлексије се пречишћавају на тебе 1266 01:17:47,358 --> 01:17:50,883 Кажу да је време, и ми не одустајемо 1267 01:17:50,927 --> 01:17:52,668 Овде смо горе, летимо 1268 01:17:52,711 --> 01:17:55,105 Истина је 1269 01:17:55,148 --> 01:17:58,674 сунце сија и сви смо заваљени 1270 01:17:58,717 --> 01:18:03,026 Рефлексије се пречишћавају на тебе 1271 01:18:03,069 --> 01:18:06,464 Кажу да је време и ми не одустајемо 1272 01:18:06,507 --> 01:18:08,640 Овде смо горе, летимо 1273 01:18:08,684 --> 01:18:10,250 Истина је 1274 01:18:22,785 --> 01:18:25,352 Проклетство. 1275 01:18:25,396 --> 01:18:27,006 Сунчано! 1276 01:18:39,323 --> 01:18:41,629 Сунчано! 1277 01:18:45,764 --> 01:18:48,332 Сунчано, сунчано. 1278 01:19:53,658 --> 01:19:56,704 Сунчано! 1279 01:19:56,748 --> 01:19:58,619 Сунчано. 1280 01:20:02,275 --> 01:20:03,842 Сунчано!