1
00:00:36,600 --> 00:00:38,760
مرحباً!
2
00:00:40,600 --> 00:00:43,280
هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
3
00:00:47,840 --> 00:00:50,880
إلى عرض الرجل الواحد!
4
00:00:51,040 --> 00:00:54,560
قص الجلد
من باريس إلى الأهرامات
5
00:00:55,520 --> 00:00:58,680
سيكون هناك رقص وغناء وإطلاق نار
6
00:00:58,840 --> 00:01:02,440
- وينتهي كل شيء
قصتين مضحكتين.
7
00:01:02,600 --> 00:01:06,320
هل يمكننا سماع بعض الضوضاء يا فلاكليبا؟
8
00:01:13,800 --> 00:01:17,080
شكرا فلاكليبا...
9
00:01:17,240 --> 00:01:23,320
هل يمكنك أن تصمت يا سولان؟ لدينا
اجتماع مهم للمجلس البلدي!
10
00:01:23,480 --> 00:01:27,160
هل قمت بمعالجة طلبي؟
بخصوص دعم الفنان؟
11
00:01:27,320 --> 00:01:31,840
لقد حصلنا على منديل كان لديك
مكتوب "100 كرونة" على -
12
00:01:32,000 --> 00:01:34,120
- والجواب لا!
13
00:01:38,160 --> 00:01:43,760
الآن أريدك أن تحتفل
أخطر حيلة لي على الإطلاق!
14
00:01:43,920 --> 00:01:50,920
ولكن ليس كثيرا، هنا
تتم مناقشة سياسة المستوى المتوسط.
15
00:01:51,080 --> 00:01:54,880
مطبخ Knivulator فاخر!
16
00:01:55,040 --> 00:01:58,920
صممتها وبنتها القرية
المخترع العظيم: ريودور فيلجن!
17
00:01:59,080 --> 00:02:02,160
وهي مصممة للطهاة كسول.
18
00:02:02,320 --> 00:02:06,000
هل لدينا متطوع من بين الجمهور؟
19
00:02:06,160 --> 00:02:11,080
نعم، السيد هناك.
جولة من التصفيق للقنفذ الشجاع!
20
00:02:11,240 --> 00:02:15,160
- أنا لست شجاعا.
- سيكون على ما يرام، يا صديقي القديم.
21
00:02:15,320 --> 00:02:21,080
- عليك فقط الضغط على زر.
- هل أنت متأكد من أن هذا من الحكمة؟
22
00:02:21,240 --> 00:02:25,800
بالطبع. لقد مارست
لمدة عشر دقائق...على الأقل.
23
00:02:27,040 --> 00:02:31,240
- اضغط على الزر.
- يجب أن لا تؤذي نفسك، سولان.
24
00:02:31,400 --> 00:02:35,840
فقط اضغط، لودفيج. قاذف السكين
تم بناؤه بأقل قدر من الطاقة.
25
00:02:36,000 --> 00:02:39,560
نعم، لذلك قمت بتعديل الآلية قليلاً.
26
00:02:49,760 --> 00:02:52,080
كيفية إيقاف تشغيله؟
27
00:02:55,560 --> 00:02:56,680
لا...
28
00:03:06,000 --> 00:03:09,680
- لم يكن ذلك حكيما جدا، سولان.
- حكيم؟
29
00:03:09,840 --> 00:03:13,320
نعم! سوف يتحدث الناس عن
عرض الرجل الواحد لعدة أسابيع.
30
00:03:13,480 --> 00:03:20,120
- الرئيس لم يكن سعيدا جدا.
- تجرأ جيدا، فاز نصف.
31
00:03:20,280 --> 00:03:22,840
لقد ربحت كرونتين.
32
00:03:23,000 --> 00:03:26,600
آسف، هذا كل ما كان لدي.
33
00:03:26,760 --> 00:03:33,120
شكرًا. لكن Flåklypa صغير جدًا.
أنا أنتمي إلى العالم الكبير.
34
00:03:33,280 --> 00:03:37,720
لكن فلاكليبا هي موطننا.
35
00:03:37,880 --> 00:03:40,280
معسر الجلد ، ها.
36
00:03:40,440 --> 00:03:44,840
عليك أن تفكر بشكل أكبر، لودفيج.
على الأقل أنا أكبر.
37
00:03:45,000 --> 00:03:51,120
الآلة الجيدة تحتاج إلى كليهما
التروس الصغيرة والكبيرة يا سولان.
38
00:03:51,280 --> 00:03:57,040
أريد أن أكون زر الزناد
الانفجار. من تريد أن تكون؟
39
00:03:57,200 --> 00:04:00,920
الذي هو بعيد
عندما يضغط شخص ما على الزر.
40
00:04:01,080 --> 00:04:05,880
والآن انتهينا من السكاكين
عروض رجل واحد والانفجارات.
41
00:04:06,040 --> 00:04:09,320
الآن انتهيت
حقيبة السفر الذاتية.
42
00:04:09,480 --> 00:04:14,640
ثم يمكنك أن تأخذ الأطباق، لودفيج. الشمس,
يمكنك جرف الثلج من الأمام.
43
00:04:14,800 --> 00:04:19,040
مجرفة الثلج؟ كل وحده؟
44
00:04:19,200 --> 00:04:22,400
فكر في الأمر كعرض فردي.
45
00:04:26,720 --> 00:04:32,080
عرض رجل واحد...
أعتقد أنه يفتقر إلى القليل من العرض.
46
00:04:32,240 --> 00:04:38,000
لم يكن لديك Reodor مجتمعة
جزازة العشب وقاذف الثلج في مكان ما؟
47
00:04:42,480 --> 00:04:44,000
أين.
48
00:04:51,520 --> 00:04:54,680
عادة، نفاد الوقود.
49
00:04:54,840 --> 00:04:58,840
ثم سنرى... 95 أوكتان.
50
00:04:59,000 --> 00:05:04,560
بنزين 98 أوكتان سوبر,
البنزين الخارق...
51
00:05:06,920 --> 00:05:09,720
ما هذا هناك؟
52
00:05:13,720 --> 00:05:19,600
الميثان رابيدو بوتينتي؟
هذا يبدو سريعا.
53
00:05:20,520 --> 00:05:24,160
"خطير! لم يتم اختباره!
لا يجوز استخدامه!"
54
00:05:24,320 --> 00:05:26,920
ربما لا ينطبق ذلك علي.
55
00:05:27,080 --> 00:05:31,040
"وهذا ينطبق عليك أيضًا يا سولان!"
56
00:05:31,200 --> 00:05:34,120
يجب أن يكون سولان آخر.
57
00:05:42,080 --> 00:05:44,440
من الأفضل أن تبدأ عند الحد الأقصى.
58
00:06:04,840 --> 00:06:09,520
- ماذا تفعل يا لودفيج؟
- لا شئ!
59
00:06:22,280 --> 00:06:28,560
ماذا يفعل سولان؟ أوه لا
لقد استخدم ميتان رابيدو بوتينتي.
60
00:06:28,720 --> 00:06:31,760
وقود يستخرج من غاز البقر.
61
00:06:31,920 --> 00:06:37,040
- هل هو خطير؟
- لم يتم اختباره. حتى الآن.
62
00:06:43,600 --> 00:06:46,920
توقف يا سولان!
63
00:06:58,600 --> 00:07:03,240
مع استثماري ودعمكم
هل سيكون Flåklypa قادرًا على القول -
64
00:07:03,400 --> 00:07:08,320
- أن لديك أعلى مستوى في شمال أوروبا
برج القفز، في خشب الصنوبر غير المعالج!
65
00:07:08,480 --> 00:07:12,640
مساعدتي، ليزا، لديها المخططات.
66
00:07:12,800 --> 00:07:14,720
سيكون لطيفا!
67
00:07:14,880 --> 00:07:20,880
ما زلنا نقوم بتسديد الدفعات على المبنى
من أعلى جنوم حديقة في شمال أوروبا.
68
00:07:22,760 --> 00:07:26,240
ولكن لدي المزيد من المشاريع.
69
00:07:26,400 --> 00:07:32,120
والبلدية لا تستطيع تحمل ذلك
أحدث استثماراتنا في العملات المشفرة.
70
00:07:33,720 --> 00:07:36,960
لذا فإن الجواب هو لا.
71
00:07:38,680 --> 00:07:42,360
لا، لا، فقط اتصل
عندما تغيرت.
72
00:07:42,520 --> 00:07:48,800
نحن في شركة Hagbartsen Investing نقول:
"من لا يضيع، لا شيء يحل".
73
00:07:56,880 --> 00:07:58,840
يساعد!
74
00:08:07,760 --> 00:08:09,320
لا!
75
00:08:15,440 --> 00:08:18,080
لقد كانت رحلة تماما.
76
00:08:18,240 --> 00:08:22,640
الأرملة بخير اليوم.
تسريحة شعر جديدة؟
77
00:08:25,160 --> 00:08:26,400
أوه لا.
78
00:08:34,680 --> 00:08:40,040
اقتحم المتهم قاعة المدينة
حيث قام بإيذاء كلا الشخصين -
79
00:08:40,200 --> 00:08:44,400
- المخزونات
وليس أقلها فخرنا.
80
00:08:44,560 --> 00:08:48,480
إنها ليست المرة الأولى.
نتذكر ما حدث -
81
00:08:48,640 --> 00:08:54,800
- عندما اختبرت الأرملة
سلة المهملات الأوتوماتيكية من Reodor.
82
00:08:54,960 --> 00:08:58,320
لقد حصلت على وظيفة
كرسام في أوسلو.
83
00:08:58,480 --> 00:09:03,640
والأحذية الصاروخية التي أرسلت
جودليك نوتن في المدار؟
84
00:09:03,800 --> 00:09:07,320
عليك كسر البيض
لعمل عجة.
85
00:09:07,480 --> 00:09:11,480
نعم كيف سارت الأمور الآن
مع المفرقع البيض الخاص بك؟
86
00:09:11,640 --> 00:09:15,040
لقد تعلمت الفرق بين
البيض والرجال الأصلع.
87
00:09:15,200 --> 00:09:20,840
أنت لم تخترع أي شيء أبدا
وهو ما يسعد Flåklypa.
88
00:09:21,000 --> 00:09:23,920
أنت وعصابتك كذلك
خطرا على القرية.
89
00:09:24,080 --> 00:09:30,440
كرئيس وقائد
فريق الهوكي، والآن أعطي حكمي.
90
00:09:32,840 --> 00:09:35,960
أعلن بموجب هذا حظرًا على -
91
00:09:36,120 --> 00:09:42,320
- أن ريودور فيلجن ورفاقه
في المستقبل قد يخترع أي شيء على الإطلاق!
92
00:09:42,480 --> 00:09:48,080
إذا كسرت الحظر
سيتم طردك من Flåklypa.
93
00:09:50,360 --> 00:09:53,680
للأبد!
94
00:09:55,520 --> 00:09:57,840
لكنها كانت ممتعة.
95
00:09:58,000 --> 00:10:02,520
هذا الوقود ليس ل
منفاخ الثلج وجزازات العشب.
96
00:10:02,680 --> 00:10:06,040
- إنها لسيارات السباق.
- سيارات السباق؟
97
00:10:06,200 --> 00:10:09,320
لماذا لم تستخدمه؟
98
00:10:09,480 --> 00:10:11,720
It can do the same.
99
00:10:11,880 --> 00:10:16,880
الآن لا بد لي من وضع كليهما
الوقود والمهنة على الرف.
100
00:10:18,160 --> 00:10:21,640
لا، لا.
101
00:10:27,720 --> 00:10:30,680
الرب عز وجل.
102
00:10:30,840 --> 00:10:35,040
شكرا ليس لي
لقد دهست اليوم -
103
00:10:35,200 --> 00:10:38,360
- لكنه لا يزال بصحة جيدة.
104
00:10:38,520 --> 00:10:42,120
وشكراً على المخاريط الموجودة على الشجرة
الذي يحمل البذور.
105
00:10:42,280 --> 00:10:46,920
تأكد من أن الخنازير تفعل ذلك
أنفسهم على قيد الحياة من خلال مذبحة عيد الميلاد.
106
00:10:47,080 --> 00:10:51,120
وبما أن ريودور حزين جدًا-
107
00:10:51,280 --> 00:10:54,440
-اعتني به جيدًا.
108
00:10:54,600 --> 00:10:59,280
تأكد أيضًا من أن Solan Gundersen
لا تغري -
109
00:10:59,440 --> 00:11:02,040
- أن يفعل شيئاً قد يندم عليه.
110
00:11:02,200 --> 00:11:06,480
وأنه يندم على ذلك
إذا فعل شيئا مجنونا.
111
00:11:09,200 --> 00:11:14,400
فهو يبتعد بسهولة،
لكنه أفضل صديق لي -
112
00:11:14,560 --> 00:11:19,160
- فاعتني به جيدًا. طاب مساؤك.
113
00:11:46,240 --> 00:11:50,400
- هل كنت مستيقظا طوال الليل؟
- نعم.
114
00:11:50,560 --> 00:11:53,560
حلمت بالاختراعات.
115
00:11:53,720 --> 00:11:58,160
ولقد وجدت الحل
على كل مشاكلنا.
116
00:11:58,320 --> 00:12:00,040
انظر هنا.
117
00:12:02,000 --> 00:12:07,480
نعم، هذا أنا، إلين باسك.
صانع سيارات وملياردير.
118
00:12:07,640 --> 00:12:10,920
ربما تسأل نفسك:
"والآن ماذا اخترعت؟"
119
00:12:11,080 --> 00:12:16,560
<ط> لقد صنعت أفضل سيارة في العالم.
E-LUX الكهربائية.
120
00:12:16,720 --> 00:12:17,800
إي-لوكس!
121
00:12:17,960 --> 00:12:21,680
الآن مع عدد أقل من الأزرار
أكثر من أي سيارة في التاريخ.
122
00:12:21,840 --> 00:12:25,400
إي-لوكس! لأولئك منكم الذين هم أفضل قليلاً!
123
00:12:26,760 --> 00:12:32,000
أتحدى الجميع أن يفعلوا شيئًا أفضل
سيارة. اهزمني وسيارتي الخارقة.
124
00:12:32,160 --> 00:12:37,320
<ط> اشترك في مسابقتي الكبرى:
باريس إلى الأهرامات.
125
00:12:38,360 --> 00:12:41,080
وكيف يحل مشاكلنا؟
126
00:12:41,240 --> 00:12:46,480
إذا ضربتني، فهو أنت
أفضل مخترع في العالم.
127
00:12:49,200 --> 00:12:50,720
ها!
128
00:12:55,080 --> 00:12:59,240
حان الوقت لنفض الغبار... هذا!
129
00:13:00,880 --> 00:13:03,240
ايل تيمبو جيجانت؟
130
00:13:03,400 --> 00:13:09,240
نعم! بوقودك وأنا
كسائق يصبح لا يقهر.
131
00:13:11,040 --> 00:13:16,560
لقد شهدت أياماً أفضل
وتحتاج إلى المعدات المناسبة.
132
00:13:16,720 --> 00:13:22,200
- كيف سنتحمل كل ذلك؟
- لقد فكرت بالفعل في ذلك.
133
00:13:22,360 --> 00:13:26,360
جولة كبيرة من التصفيق ل
هاغبارتسن ومساعدته ليزا!
134
00:13:31,880 --> 00:13:34,080
هل يجب أن أدخل الآن؟
135
00:13:34,240 --> 00:13:36,840
نعم، ادخل.
136
00:13:44,160 --> 00:13:45,600
مرحبا.
137
00:13:48,520 --> 00:13:51,600
المستثمر هاغبارتسن يدفع،
ونحن نفوز.
138
00:13:51,760 --> 00:13:55,360
ومن ثم نتقاسم الربح!
139
00:13:55,520 --> 00:14:01,080
- أنا لست مهتما بالمال.
- ولكن أنا!
140
00:14:04,960 --> 00:14:07,520
مساعد ليزا، العقد!
141
00:14:07,680 --> 00:14:12,240
إذا فزنا، ليس هناك شك في ذلك
أنك أفضل مخترع في العالم.
142
00:14:12,400 --> 00:14:16,080
تصبح Flåklypa فخورة،
ويمكنك إعادة اختراع.
143
00:14:16,240 --> 00:14:22,200
- ولكن ليس لديك حظر المخترع؟
- نحن نصلح فقط.
144
00:14:22,360 --> 00:14:27,600
- لا أعلم حقاً..
- أم؟
145
00:14:28,560 --> 00:14:32,760
- حسنًا، ربما تكون على حق يا سولان.
- نعم!
146
00:14:32,920 --> 00:14:39,800
التوقيع هنا وهنا وهناك.
لا، ليس هناك، بل هنا وهناك.
147
00:14:41,360 --> 00:14:43,680
نعم نعم.
148
00:14:46,880 --> 00:14:48,720
سوبر اكس، تعال هنا!
149
00:14:48,880 --> 00:14:53,640
سوبر اكس في طريقه.
أذكى روبوت في العالم. أوه!
150
00:14:54,920 --> 00:14:58,800
كل شيء على ما يرام. لا يشعر بالألم.
أعتقد
151
00:14:59,840 --> 00:15:02,840
ماذا يمكنني أن أفعل لك،
يا مبدعين عظماء؟
152
00:15:03,000 --> 00:15:07,600
سيكون هذا سهلا. انظر إلى المسجلين.
ليس لديهم فرصة.
153
00:15:07,760 --> 00:15:11,960
رجل عجوز، قنفذ
والعقعق؟ هل هي مزحة؟
154
00:15:12,120 --> 00:15:14,840
لا أعرف. لقد
لا توجد وحدة الفكاهة.
155
00:15:15,000 --> 00:15:18,920
- أعطني أحدث أرقام المبيعات.
- إنه شرف لي..
156
00:15:19,080 --> 00:15:23,880
- فقط أعطني الأرقام.
- العثور على أرقام. لقد بعنا عشرة.
157
00:15:24,040 --> 00:15:29,600
- لطيف - جيد. عشرة ملايين سيارة؟
- لا، لقد بعنا عشر سيارات.
158
00:15:33,760 --> 00:15:37,480
هاه؟ لقد فعلت ذلك
ملايين السيارات.
159
00:15:37,640 --> 00:15:41,680
لا بد لي من الفوز في المنافسة.
إذًا العالم كله يريد E-LUX.
160
00:15:41,840 --> 00:15:48,440
لا أستطيع تحمل الخسارة. نحن
يجب أن نمد أنفسنا للفوز.
161
00:15:48,600 --> 00:15:52,680
نعم، نحن تمتد.
تم تفعيل وظيفة اليوغا.
162
00:15:52,840 --> 00:15:56,560
تحية الشمس الشجرة,
الكلب النزولي.
163
00:15:56,720 --> 00:16:01,920
- أفضل وأفضل يوما بعد يوم!
- الذكاء الاصطناعي غير ضار.
164
00:16:09,680 --> 00:16:12,280
قهوة؟
165
00:16:46,560 --> 00:16:50,040
- أوه...
- نقوم بتشحيمها بزيت كبد سمك القد.
166
00:17:07,200 --> 00:17:11,160
إلى فيلجن. مباشرة من شتوتغارت.
مع السلامة.
167
00:17:15,720 --> 00:17:21,440
- ما الذي دفعته؟
- جهاز تكميم هجين عالي الجهد.
168
00:17:21,600 --> 00:17:25,320
نعم بالطبع.
رأيت ذلك على الفور.
169
00:17:38,560 --> 00:17:39,960
أوه؟
170
00:17:46,560 --> 00:17:49,520
رائع يا ريدور
171
00:18:06,120 --> 00:18:09,680
لا يبدو أن التكنولوجيا الفائقة.
172
00:18:09,840 --> 00:18:12,680
إنها تقنية عالية التقنية منخفضة.
173
00:18:12,840 --> 00:18:17,440
الزر هنا يتحول إلى غير اصطناعي
نظام الملاحة الذكي.
174
00:18:17,600 --> 00:18:21,840
خريطة من عام 1978 تمت ترقيتها باستخدام
Tipex وقلم حبر جاف.
175
00:18:22,000 --> 00:18:24,880
مفيد عندما لا يكون هناك شيء
اتصال عبر الأقمار الصناعية.
176
00:18:25,040 --> 00:18:30,640
تتميز الإطارات بطبيعة الحال بنمط سيلبو
للحصول على قبضة طريق جمالية إضافية.
177
00:18:30,800 --> 00:18:34,160
لا أستطيع الوصول إلى الدواسة.
178
00:18:34,320 --> 00:18:38,440
أحذية منصة. تم تطويره على
السبعينيات لعشاق الديسكو -
179
00:18:38,600 --> 00:18:42,880
- في المنازل ذات الأرضيات الباردة،
مثالية للسائقين الصغار.
180
00:18:43,040 --> 00:18:49,120
هنا لدينا آلة التقطيع للحظة
إدارة غرامات مواقف السيارات.
181
00:18:51,360 --> 00:18:56,160
- كما يعمل على فاتورة الكهرباء.
- جيد، ولكن ماذا عن المحرك؟
182
00:18:56,320 --> 00:19:00,760
محركات! السيارة بها اثنان
محركات توربو V8 الأعلى ضبطًا.
183
00:19:00,920 --> 00:19:04,560
إذا كنت تريد شركة إضافية، أعط
كنت شريحة المنزل المحروقة.
184
00:19:04,720 --> 00:19:08,960
ولكن يجب أن لا تتجاوز
السرعة القصوى، ثم يتوقف الوقواق.
185
00:19:09,120 --> 00:19:10,760
الوقواق؟
186
00:19:10,920 --> 00:19:14,440
الوقواق.
على غرار شرطة المرور.
187
00:19:14,600 --> 00:19:17,480
عندما يكون الوقواق غاضبا، يجب تقليل السرعة.
188
00:19:17,640 --> 00:19:23,160
- وإذا كنت لا تبطئ؟
- ثم انفجرت السيارة.
189
00:19:27,040 --> 00:19:30,280
هناك عدد من الميزات الأخرى.
190
00:19:30,440 --> 00:19:35,360
- هذه مجرد البداية.
- لا، إنها النهاية!
191
00:19:36,560 --> 00:19:41,640
- أستطيع أن أشرح.
- لا بد أنك اخترعت شيئًا ما.
192
00:19:41,800 --> 00:19:43,680
نعم، كان هذا هو التفسير.
193
00:19:43,840 --> 00:19:48,480
ثم لم يعد موضع ترحيب
في فلاكليبا.
194
00:19:54,040 --> 00:19:59,040
وبهذا سوف نشارك في المسابقة
"باريس إلى الأهرامات".
195
00:19:59,200 --> 00:20:05,800
يملك! إذا فزت بهذه المسابقة
أنا آكل خوذة الهوكي الخاصة بي.
196
00:20:05,960 --> 00:20:09,360
وسوف تصلي
لنا عن العودة إلى المنزل.
197
00:20:09,520 --> 00:20:15,440
سنرى.
البلدية تتمنى لكم التوفيق.
198
00:20:23,800 --> 00:20:26,720
باريس! ترومسو أوروبا!
199
00:20:27,600 --> 00:20:30,920
اهدأ يا سولان.
المنافسة لم تبدأ بعد.
200
00:20:31,080 --> 00:20:35,200
- هناك الفندق.
- مساحة مجانية لوقوف السيارات!
201
00:20:43,200 --> 00:20:45,160
مثل اليد في القفازات.
202
00:20:46,240 --> 00:20:49,360
- ربما نحن عالقون.
- مثل السوستة.
203
00:20:52,280 --> 00:20:54,600
أوه.
204
00:20:56,200 --> 00:20:58,960
فندق هوريفيك؟
205
00:20:59,120 --> 00:21:02,400
نعم، أصبح فندق نجمة واحدة.
206
00:21:02,560 --> 00:21:07,360
فندق ستار!
نعم، الأفضل فقط هو الجيد بما فيه الكفاية.
207
00:21:17,520 --> 00:21:22,640
مرحباً بكم في مسيرة هذا العام:
“من باريس إلى الأهرامات”.
208
00:21:22,800 --> 00:21:28,200
- أنا أوليان جولوسفانجن.
- الشاعر هالستاين برونسكيمليت.
209
00:21:28,360 --> 00:21:33,880
- يساهم قليلا من الشعبية.
- الشعبية؟ أنا أنتمي إلى النخبة.
210
00:21:34,040 --> 00:21:39,080
على منحة شعراء الدولة.
لقد بحثت، على أي حال.
211
00:21:39,240 --> 00:21:43,320
المسابقة مستمرة لمدة اسبوع
ابتداءً من باريس-
212
00:21:43,480 --> 00:21:49,960
- ثم إلى إيطاليا عبر البحر الأبيض المتوسط
ثم مصر والأهرامات.
213
00:21:50,120 --> 00:21:55,240
- نبدأ بجولة التصفيات.
- برعاية بن ريديك صودا.
214
00:21:55,400 --> 00:22:00,680
صودا مع فقاعات إضافية
من أجل الذوق. آسف.
215
00:22:05,440 --> 00:22:09,480
سوف تظهر المنافسة
أن E-LUX هي أفضل سيارة في العالم -
216
00:22:09,640 --> 00:22:13,680
- الذي يرغب الجميع في شرائه
عندما يتم إطلاقه. يا هلا.
217
00:22:13,840 --> 00:22:19,680
مرحبا باريس! نحن نأتي من
قرصة الجلد واكتساح المسار معك!
218
00:22:20,880 --> 00:22:23,560
ما كومة من الخردة.
219
00:22:26,600 --> 00:22:29,160
يساعد! مرحبًا!
220
00:22:30,920 --> 00:22:32,080
يساعد!
221
00:22:32,240 --> 00:22:35,280
سوف أساعدك.
222
00:22:35,440 --> 00:22:37,240
لا...
223
00:22:37,400 --> 00:22:39,400
إذن هناك.
224
00:22:41,040 --> 00:22:43,400
كان الأمر غريباً حينها..
225
00:22:52,800 --> 00:22:54,480
أنا آسف.
226
00:22:54,640 --> 00:23:00,640
يجب أن أغسلكم يا رفاق، لكن هذه
الاسقربوط غير مؤهل حتى.
227
00:23:00,800 --> 00:23:02,440
سوف نفوز!
228
00:23:02,600 --> 00:23:05,560
لا يمكنك الفوز
ميدالية ضخمة، حتى.
229
00:23:05,720 --> 00:23:11,480
يمكنني الفوز بميدالية جامبو
في أي وقت! أو...؟
230
00:23:11,640 --> 00:23:17,640
نراكم عند خط النهاية.
إذا وصلت إلى هذا الحد.
231
00:23:33,640 --> 00:23:36,960
هل يمكنك القيادة قبل قائمة الانتظار؟
232
00:23:47,360 --> 00:23:50,600
تفعيل وظيفة التفاخر!
233
00:23:51,640 --> 00:23:53,680
إي لوكس!
234
00:23:58,360 --> 00:24:02,320
وقت رائع لـE-LUX!
القيادة الآمنة.
235
00:24:12,400 --> 00:24:19,320
- لن تشاهد المنافسة؟
- هل هناك أي فائدة في ذلك؟
236
00:24:19,480 --> 00:24:25,320
تلك الجماجم الفلين
ربما لا يكون مؤهلاً حتى.
237
00:24:25,480 --> 00:24:28,960
حسنًا ، لقد وضعنا العلبة الغبية.
238
00:24:58,640 --> 00:25:02,920
تذكر أن تأكل يا سولان. ليس كذلك
خبز القمح الكامل مع الجبن القديم -
239
00:25:03,080 --> 00:25:08,080
- ولكن هذه الرائحة جيدة تقريبًا
وهو على...
240
00:25:09,200 --> 00:25:12,160
- يقدم على خبز مسطح.
- شكرا لك، لودفيج.
241
00:25:12,320 --> 00:25:15,120
ديناميكية هوائية بالكامل.
242
00:25:20,400 --> 00:25:25,320
يجب عليك التأهل،
وإلا فسوف أفلس.
243
00:25:25,480 --> 00:25:27,120
الإفلاس؟
244
00:25:27,280 --> 00:25:32,440
فقط اهدأ.
يقوم Solan Gundersen بإصلاح هذا.
245
00:25:38,360 --> 00:25:39,720
يجري!
246
00:25:53,680 --> 00:25:57,280
إنه Reodor نموذجي. ميؤوس منها تماما.
247
00:25:59,920 --> 00:26:01,880
- منتهي!
- يقود!
248
00:26:03,880 --> 00:26:07,680
جاء هناك Il Tempo Gigante
أخيرًا.
249
00:26:07,840 --> 00:26:10,880
لكنها متخلفة كثيرًا
الآخرين.
250
00:26:18,880 --> 00:26:21,600
نحن نعطيها فرصة.
251
00:26:30,680 --> 00:26:32,200
احذر يا سولان!
252
00:26:44,640 --> 00:26:46,520
أوه! أنت الوقواق!
253
00:26:56,720 --> 00:27:00,640
ومع أفضل وقت
بعد جولة التصفيات...
254
00:27:01,760 --> 00:27:05,480
...إل تيمبو جيجانت!
255
00:27:13,280 --> 00:27:14,960
نعم!
256
00:27:16,640 --> 00:27:23,480
- هل تتطلع إلى تناول الخوذة؟
- من المحتمل أن تسوء الأمور غدًا.
257
00:27:23,640 --> 00:27:25,840
ها ها!
258
00:27:26,000 --> 00:27:29,160
- كنت الأفضل.
- بالطبع.
259
00:27:29,320 --> 00:27:33,600
نعم، نعم، نعم!
لقد كنت الأفضل في جولة التصفيات!
260
00:27:33,760 --> 00:27:38,120
لقد تأهلت.
الصيحة بالنسبة لي!
261
00:27:38,280 --> 00:27:43,960
شاهد وهم يقاتلون من أجل الأضواء.
وهذا هو أبرز ما لدي.
262
00:27:44,120 --> 00:27:48,640
لن أبيع سيارة واحدة إذا قمت بذلك
تفقد لمثل هذا مربع القصدير.
263
00:27:48,800 --> 00:27:52,280
لحسن الحظ، لديك الآس
في كم المعطف، Super X.
264
00:27:52,440 --> 00:27:55,880
لقد قمت بتنشيط وظيفة الإملاء.
هل هذه بطاقتك؟
265
00:27:56,040 --> 00:27:58,760
لا، أقصد أنت
يجوز استخدام أي وسيلة.
266
00:27:58,920 --> 00:28:01,400
المنظفات؟ بيت ميدلر؟
267
00:28:01,560 --> 00:28:03,360
البعض يقول الحب...
268
00:28:03,520 --> 00:28:08,120
لا! يجب عليك منع
منهم من المشاركة.
269
00:28:08,280 --> 00:28:11,440
القضاء عليهم، واحدا تلو الآخر.
270
00:28:13,520 --> 00:28:16,560
البحث عن الضحك الشرير.
271
00:28:19,560 --> 00:28:21,920
مسح بعض أكثر، على ما أعتقد.
272
00:28:29,440 --> 00:28:34,840
لقد حلمت دائما بالأكل
عشاء على قمة برج إيفل.
273
00:28:35,000 --> 00:28:38,160
جنبا إلى جنب مع فارس وسيم.
274
00:28:38,320 --> 00:28:43,240
هل يجب أن أسأل عن شخص ما؟
هناك العديد من الوسيمين هنا.
275
00:28:43,400 --> 00:28:48,000
ولكن يفضل أن يكون كذلك
رجل مثير، وأنا أعلم.
276
00:28:48,160 --> 00:28:53,280
لا أعتقد أن سولان كذلك
مهتم بعشاء هادئ.
277
00:28:53,440 --> 00:28:56,440
- إذا كنت أعرفه بشكل صحيح.
- وأنت بعد ذلك؟
278
00:28:56,600 --> 00:29:03,320
أنا؟ وأنت؟ يأكل؟ معاً؟
279
00:29:04,320 --> 00:29:05,680
نعم؟
280
00:29:09,960 --> 00:29:12,600
إلى أين أنت ذاهب يا لودفيج؟
281
00:29:17,040 --> 00:29:23,560
- ماذا يحدث هنا؟
- أعتقد أن ليزا تحبني.
282
00:29:23,720 --> 00:29:29,240
الجميع يحبك، لودفيج.
أنت بسيط ولكن جذاب.
283
00:29:29,400 --> 00:29:35,560
أعتقد أنني أحبها
أيضًا. لدي شعور غريزي غريب.
284
00:29:35,720 --> 00:29:38,040
هل أكلت الطعام الفرنسي؟
285
00:29:38,200 --> 00:29:43,120
لا، إنه أشبه بذلك الوقت
شربت عصير الكشمش الأسود المخمر.
286
00:29:43,280 --> 00:29:47,240
يبدو الأمر وكأنه شروق الشمس
فوق فلاكليبا.
287
00:29:47,400 --> 00:29:52,200
مثل اللقمة الأولى من لحم الخنزير المشوي
في ليلة عيد الميلاد، مثل تغريد العصافير في مايو...
288
00:29:52,360 --> 00:29:55,000
- نعم نعم. أنت في الحب.
- هل أنا؟
289
00:29:55,160 --> 00:30:00,680
الأسوأ هناك. ويجب عليك
في الواقع احتفل بي اليوم.
290
00:30:00,840 --> 00:30:03,880
لن يكون هناك المزيد
أيام كبيرة بالنسبة لك؟
291
00:30:04,040 --> 00:30:09,160
- ليس لديك أي شيء آخر، كما تقول.
- نعم، أنا محظوظ.
292
00:30:09,320 --> 00:30:13,520
ربما يمكنني قضاء يوم متوسط.
293
00:30:13,680 --> 00:30:17,080
أنت معي.
294
00:30:19,720 --> 00:30:24,400
تمام. اتبع ليزا ثم.
لا أحتاج للاحتفال معك.
295
00:30:24,560 --> 00:30:26,920
لدي معجبيني.
296
00:30:37,280 --> 00:30:40,480
واحدا تلو الآخر.
297
00:30:53,200 --> 00:30:57,000
أشعر بتحسن على الأرض.
298
00:30:57,160 --> 00:30:59,040
تعال، تعال.
299
00:31:03,640 --> 00:31:06,000
هل حجزت طاولة؟
300
00:31:10,560 --> 00:31:12,960
آسف، كل شيء ممتلئ.
301
00:31:17,760 --> 00:31:20,440
آسف لإزعاجك.
302
00:31:21,480 --> 00:31:25,000
كان من العار أنك لم تحصل عليه
تحقيق حلمك، ليزا.
303
00:31:25,160 --> 00:31:29,280
سيكون على ما يرام. رأيت
نقانق لطيفة تقف هناك.
304
00:31:29,440 --> 00:31:33,080
أحب أكل النقانق.
انها جيدة.
305
00:31:33,240 --> 00:31:39,320
لحظة واحدة. لأحد ذلك
زوجين رائعتين انها ليست كاملة أبدا.
306
00:31:39,480 --> 00:31:42,120
الجبن والشمبانيا.
307
00:31:46,080 --> 00:31:50,200
أوه! يمكنك رؤية باريس بأكملها من هنا.
308
00:31:50,360 --> 00:31:55,360
وهذا شيء آخر غير الضوء
من مصنع الألبان في فيستري سليدر.
309
00:31:58,640 --> 00:32:02,880
عندما أصبحت مساعد هاغبارتسن
هل كان هذا ما حلمت به.
310
00:32:03,040 --> 00:32:06,240
العالم! اليوم نحن في باريس.
311
00:32:06,400 --> 00:32:10,640
ربما غدا في برلين،
نيويورك، لندن.
312
00:32:10,800 --> 00:32:17,800
- وسفينسوند؟
- ماذا تريد، لودفيج؟
313
00:32:17,960 --> 00:32:20,360
هل تعتقد أن لديهم عصيدة؟
314
00:32:20,520 --> 00:32:26,560
لا، لودفيج.
هذا ليس ما أعنيه.
315
00:32:26,720 --> 00:32:30,000
ماذا تريد في الحياة؟
316
00:32:32,400 --> 00:32:36,920
أصدقائي... قرصة الجلد.
317
00:32:37,080 --> 00:32:39,200
لا شيء أكثر؟
318
00:32:39,360 --> 00:32:44,080
لا أعرف ماذا سيكون.
319
00:32:47,680 --> 00:32:51,080
تمكين طريقة الإزالة.
320
00:33:00,680 --> 00:33:03,440
يا لها من سيارة رائعة!
321
00:33:03,600 --> 00:33:07,800
يا له من استثمار عظيم!
322
00:33:07,960 --> 00:33:12,320
- يا له من يوم رائع!
- لم أكن رديئًا تمامًا أيضًا، أليس كذلك؟
323
00:33:12,480 --> 00:33:16,920
- ولكن الآن عليك أن تنام.
- ألا يجب أن نحتفل؟
324
00:33:17,080 --> 00:33:22,080
ربما يكون هاغبارتسن على حق.
سيكون يومًا طويلًا غدًا.
325
00:33:24,520 --> 00:33:26,280
حسنًا إذن.
326
00:33:27,960 --> 00:33:32,440
هذا هو سريري.
327
00:33:36,880 --> 00:33:39,520
هل تشعر بالرغبة في الرقص؟
328
00:33:39,680 --> 00:33:45,080
- لم أرقص قط مع أحد.
- ثم حان الوقت.
329
00:33:47,240 --> 00:33:52,600
عذرًا، اسمح لي
تقديم الطبق الرئيسي. مربى قذرة.
330
00:33:54,960 --> 00:33:57,160
اهرب يا لودفيج!
331
00:33:59,000 --> 00:34:01,480
اشتري لافيستا يا عزيزي!
332
00:34:04,560 --> 00:34:09,880
لقد قررنا أنك سوف تحصل عليه
أطلقت. لسوء الحظ بدون مظلة.
333
00:34:20,640 --> 00:34:22,760
صَحن!
334
00:34:29,160 --> 00:34:33,320
يدغدغ
في الرأس، الرأس، الرأس...
335
00:34:35,560 --> 00:34:37,160
لودفيج!
336
00:34:56,120 --> 00:34:57,560
توقفت.
337
00:34:57,720 --> 00:35:04,280
اعتقدت لودفيج
أنني كنت أخسرك.
338
00:35:04,440 --> 00:35:09,120
ليس بهذه السرعة.
لم تشاهد قائمة الحلوى.
339
00:35:12,000 --> 00:35:15,640
انسى ذلك. سأحضر الفاتورة.
340
00:35:21,280 --> 00:35:26,000
كيف يمكن للقنفذ أن يخدع
روبوت عالي التقنية؟
341
00:35:29,160 --> 00:35:34,920
- لديهم أيضًا سيارة أسرع.
- "للسيارة أم لا للسيارة."
342
00:35:35,080 --> 00:35:38,760
- كيف يمكننا الفوز؟
- أم.
343
00:35:41,200 --> 00:35:46,120
- مرحبًا، فلاكليبا!
- كنت الأفضل في جولة التصفيات!
344
00:35:46,280 --> 00:35:51,400
<ط> لقد تأهلت.
تحية لي!
345
00:35:51,560 --> 00:35:55,040
وكما قال جدي:
إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، اشتريهم!
346
00:35:55,200 --> 00:35:58,640
قال جدي:
بليب، بليب، بليب.
347
00:35:58,800 --> 00:36:03,680
- هل أنت مستعد؟
- أستطيع التعامل مع ذلك.
348
00:36:14,840 --> 00:36:18,200
هل هذا يستحق سائق نجم؟
349
00:36:32,040 --> 00:36:35,320
"لنجم السائق جوندرسن."
350
00:36:35,480 --> 00:36:40,280
"أنت تريد الشهرة والاهتمام
وكل ما تستحقه؟"
351
00:36:40,440 --> 00:36:43,640
"تحية لك أيها المعجب السري."
352
00:36:43,800 --> 00:36:45,520
كان أفضل.
353
00:37:01,000 --> 00:37:03,840
أنا لا أريد أي شيء منك
مع القيام به.
354
00:37:04,000 --> 00:37:09,160
ولم لا؟ لأنني أراك
مثل النجم أنت؟
355
00:37:09,320 --> 00:37:12,160
أنا نجم.
356
00:37:12,320 --> 00:37:15,160
كنت أعرف ذلك
أول مرة رأيتك
357
00:37:15,320 --> 00:37:18,160
مرحبًا بك، سولان جوندرسن.
358
00:37:18,320 --> 00:37:23,120
- تدمير! واحدا تلو الآخر.
- لا، لا. إنه صديق.
359
00:37:23,280 --> 00:37:26,840
لدي العديد من الأصدقاء،
وأنت لست واحدا منهم.
360
00:37:27,000 --> 00:37:30,760
العديد من الأصدقاء؟
هاغبارتسن؟ يأخذ كل الفضل.
361
00:37:30,920 --> 00:37:34,280
نعم، أخذ السرير كله.
362
00:37:34,440 --> 00:37:38,800
- وهذا المخترع الغريب؟
- يتعلق الأمر بالسائق أيضًا.
363
00:37:38,960 --> 00:37:42,680
أم أنك تفكر في القنفذ
مع الرغيف الفرنسي؟
364
00:37:42,840 --> 00:37:47,880
لقد هجرني من أجل
أول أفضل ساعة سيدة.
365
00:37:48,040 --> 00:37:51,200
نعامل أنفسنا بالكأس.
366
00:38:01,200 --> 00:38:06,400
القيادة بالنسبة لي. أظهر للعالم
من أنت حقا.
367
00:38:07,840 --> 00:38:14,080
أضمن الرحلات الجوية الخاصة،
النوادي الليلية والنشرات.
368
00:38:15,560 --> 00:38:20,160
قد تصبح حتى نجما
في برنامجك التلفزيوني الخاص.
369
00:38:20,320 --> 00:38:22,720
عرض رجل واحد؟
370
00:38:27,840 --> 00:38:30,400
تلفزيون معسر الجلد
الرياضة
371
00:38:30,560 --> 00:38:35,560
نحن نقترب من بداية المسابقة
“من باريس إلى الأهرامات”.
372
00:38:35,720 --> 00:38:40,880
- خواطر، آفة برونزية؟
- لقد أعددت قصيدة صغيرة.
373
00:38:43,800 --> 00:38:46,520
"ثم رجل الكهف
وجدت حجرًا متدحرجًا" -
374
00:38:46,680 --> 00:38:48,960
-"هل كرهنا أن نمشي على أرجلنا".
375
00:38:49,120 --> 00:38:55,120
بداية القصيدة بـ "رجل الكهف"
ربما ذهب بعيدا قليلا؟
376
00:38:55,280 --> 00:38:57,040
لا...
377
00:39:02,160 --> 00:39:04,880
لقد كنت أبحث عن سولان في كل مكان.
378
00:39:05,040 --> 00:39:09,560
فقط اهدأ يا لودفيج.
الشمس لا تخذلنا أبدا.
379
00:39:09,720 --> 00:39:14,120
بمجرد أن استخدمهم جميعا
أموالي في مقهى المسرح.
380
00:39:14,280 --> 00:39:18,760
ومرة ادعى أنه
كان لديه فتق لتجنب العمل.
381
00:39:18,920 --> 00:39:22,640
سوف يأتي، يمكنك التأكد من ذلك.
382
00:39:34,280 --> 00:39:38,720
مرحبا باريس!
لقد وصل السيد سولان.
383
00:39:38,880 --> 00:39:43,040
السيدات والسادة،
تعرف على النجم القادم في العالم.
384
00:39:43,200 --> 00:39:47,720
سولان الذي لا يقهر
في E-LUX الرائعة.
385
00:39:47,880 --> 00:39:49,520
النصر مؤكد.
386
00:39:49,680 --> 00:39:54,560
ماذا يحدث؟
سائق Flåklypa النجم يغير الفرق!
387
00:39:55,920 --> 00:39:57,000
الشمس؟
388
00:39:57,160 --> 00:40:01,080
جلب على الهواتف
والتقاط صور شخصية الخاصة بك.
389
00:40:01,240 --> 00:40:06,040
- ماذا تعمل لكسب عيشك؟
- آسف، هذه فرصة حياتي.
390
00:40:06,200 --> 00:40:10,160
وكما أقول عادةً:
تجرأ جيدًا، فاز بالنصف.
391
00:40:10,320 --> 00:40:13,360
لكن نحن إذن؟ عصابتك؟
392
00:40:13,520 --> 00:40:16,480
لقد وجدت عصابة جديدة.
393
00:40:16,640 --> 00:40:20,880
لقد أعددت الغداء لك.
انها ليست مسطحة حتى.
394
00:40:26,960 --> 00:40:28,640
مرحبًا.
395
00:40:32,720 --> 00:40:35,400
الشمس! هل يمكنني التقاط صورة شخصية؟
396
00:40:35,560 --> 00:40:41,160
انتبه عند عبور الطريق
حتى لا يتم دهسك.
397
00:40:43,080 --> 00:40:47,440
لا أستطيع أن أصدق أنه
لقد فعلت ذلك. ليس سولان.
398
00:40:47,600 --> 00:40:52,240
ماذا نفعل الآن؟
بدون سائقين لا يمكننا الفوز.
399
00:40:52,400 --> 00:40:56,240
ومن ثم لا يمكننا العودة إلى المنزل أبدًا
إلى Flåklypa مرة أخرى.
400
00:40:56,400 --> 00:41:01,280
أنت تعرف كل شيء عن السيارة يا ريودور.
لا يمكنك قيادتها؟
401
00:41:01,440 --> 00:41:06,840
حسنًا... ربما يكون هذا هو أملنا الوحيد.
402
00:41:07,000 --> 00:41:10,320
ولكن بعد ذلك عليك التنافس ضد سولان.
403
00:41:10,480 --> 00:41:14,560
وليس هذا فقط.
سوف تسحقه!
404
00:41:19,400 --> 00:41:25,120
<ط> ثم نحن على استعداد. إيل تيمبو جيجانتي
هو الأول، مع E-LUX الساخنة في أعقابه.
405
00:41:25,280 --> 00:41:30,560
<ط> لدينا منافسين أقوياء
مثل السويدية "واسا توربو".
406
00:41:30,720 --> 00:41:34,000
"قاتل المناخ" الأمريكي
407
00:41:34,160 --> 00:41:40,760
الإيطالية "كاتامارانو غراندي أموري".
بيليسيمو كواترو ستاجيوني 2".
408
00:41:42,480 --> 00:41:47,080
"القاطرة السريعة".
"الانفجار الذري" لكوريا الشمالية.
409
00:41:48,760 --> 00:41:51,760
ثم أخيرًا: "قديم".
410
00:41:53,600 --> 00:41:58,280
- متى سأستلم أموالي؟
- ش، سنبدأ قريبًا!
411
00:42:14,320 --> 00:42:16,200
تشغيل!
412
00:43:15,600 --> 00:43:19,560
Reodor Felgen يتخلف عن الركب.
هل يتنازل عن العرش؟
413
00:43:27,080 --> 00:43:30,320
بسرعة جنونية
قسم مغلق
414
00:43:49,520 --> 00:43:54,280
مرحبًا! أهلاً! إنهاء برنامج بيب.
والآن - الحيل القبيحة.
415
00:44:00,200 --> 00:44:03,880
البدء
ميزة "التظاهر بعدم شيء".
416
00:44:05,320 --> 00:44:09,000
من فعل ذلك؟
لم أكن أنا.
417
00:44:09,160 --> 00:44:10,440
نعم.
418
00:44:41,200 --> 00:44:43,040
التمهيد حماقة!
419
00:44:43,200 --> 00:44:47,480
واه، واه، واه، سيارتين
هو بالفعل خارج المنافسة.
420
00:45:08,560 --> 00:45:15,040
الفائز بالمرحلة الأولى: سولان
جوندرسن. الأخير: ريودور فيلجن.
421
00:45:18,800 --> 00:45:22,640
- سولان، لقد كنت رائعًا اليوم.
- أنا دائما كذلك.
422
00:45:22,800 --> 00:45:28,480
<ط> هل أنت نادم على المغادرة
عصابتك القديمة والفرق المتغيرة؟
423
00:45:33,520 --> 00:45:35,680
أنا لا أندم على شيء.
424
00:46:39,240 --> 00:46:42,240
نحن بحاجة إلى المزيد من الوقود.
425
00:46:47,200 --> 00:46:49,080
ماذا نفعل هنا؟
426
00:46:49,240 --> 00:46:52,960
يجب حصاد الوقود
مباشرة من المخروط.
427
00:46:53,120 --> 00:46:56,920
كيف تقول "هيا أيتها البقرة"
باللغة الفرنسية؟
428
00:46:59,200 --> 00:47:01,480
إذن هناك. أنت تأخذها.
429
00:47:01,640 --> 00:47:05,520
هذا أقل بكثير من كرامتي.
430
00:47:10,400 --> 00:47:13,160
الرب عز وجل.
431
00:47:13,320 --> 00:47:17,440
شكرا ليس لي
لقد دهست اليوم أيضاً-
432
00:47:17,600 --> 00:47:22,280
- أو أكل شيئاً يبدو جيداً
ولكن هذا الطعم غريب.
433
00:47:22,440 --> 00:47:27,320
اعتني بـ Reodor و Il Tempo
جيجانتي، حتى يتمكن من الفوز -
434
00:47:27,480 --> 00:47:30,800
- ويمكننا الانتقال إلى المنزل
إلى Flåklypa مرة أخرى.
435
00:47:30,960 --> 00:47:34,320
وإذا حدث ذلك بدون سولان-
436
00:47:34,480 --> 00:47:39,480
- لذلك آمل أن لا يزال يحصل عليه
كل ما يريده.
437
00:47:41,520 --> 00:47:47,240
واعتني بليزا لأنها كذلك
جيد جدًا في الاعتناء بي.
438
00:47:47,400 --> 00:47:50,680
إنها صديقة جيدة.
439
00:47:52,080 --> 00:47:54,440
طاب مساؤك.
440
00:48:07,960 --> 00:48:10,040
يصل والقفز.
441
00:48:11,360 --> 00:48:14,320
تبدأ المنافسة من جديد
عدة ساعات.
442
00:48:14,480 --> 00:48:16,160
إلتقاط صورة.
443
00:48:22,360 --> 00:48:26,280
الأوشحة والأوشحة
444
00:48:26,440 --> 00:48:28,160
PLAY-PIPPI
445
00:48:29,520 --> 00:48:31,960
تلفزيون معسر الجلد
الرياضة
446
00:48:32,120 --> 00:48:37,720
لا تزال E-LUX تتقدم بهامش كبير
ولم يتبق سوى خمس سيارات.
447
00:48:37,880 --> 00:48:40,560
ماذا تقول يا الآفة البرونزية؟
448
00:48:54,960 --> 00:48:59,120
أوه، أوه، أوه.
كانت هناك أبقار حية أمس.
449
00:48:59,280 --> 00:49:02,080
نعم يظهر على الوقود
450
00:49:02,240 --> 00:49:06,280
يبتسم. ابتسم الآن!
451
00:49:06,440 --> 00:49:12,600
- لقد كنت مستيقظا لعدة ساعات.
- إنه في العقد. أنت لى!
452
00:49:12,760 --> 00:49:14,640
أنا متعب جدا.
453
00:49:55,720 --> 00:49:59,280
<ط> ماذا تفعل؟
الآخرون يتدخلون فيك.
454
00:49:59,440 --> 00:50:03,760
- لقد غفوت. وصلت إلى السرير في وقت متأخر جدا.
- شحذ!
455
00:50:07,280 --> 00:50:11,160
غراب عديم الموهبة.
سوبر إكس، تأكد من إصلاح شريحة لحم.
456
00:50:11,320 --> 00:50:14,200
سوف يكون شريحة لحم! فويلا!
457
00:50:15,800 --> 00:50:21,040
- أنت تحمل مقلاة، أليس كذلك؟
- انتركوت مع البيرنيز؟ أحسنت؟
458
00:50:21,200 --> 00:50:25,400
تدمير الجسر,
حتى يحصل سولان على السبق.
459
00:50:25,560 --> 00:50:29,280
- ولكن شريحة لحم بعد ذلك؟
- تدمير الجسر!
460
00:50:37,760 --> 00:50:40,920
لقد غربت الشمس
الكثير من الرصاص.
461
00:50:41,080 --> 00:50:46,520
- كيف ستجيب إلين باسك على ذلك؟
- الإصلاح والتشاور والتخريب.
462
00:51:01,040 --> 00:51:05,200
يمكن الوثوق بـ Super X.
سوبر إكس، لقد وضع رأسه في مكانه.
463
00:51:05,360 --> 00:51:07,040
ليس الآن مرة أخرى.
464
00:51:09,640 --> 00:51:14,000
لا، لا!
اسرع الآن! إنهم يستولون على!
465
00:51:14,160 --> 00:51:18,040
آسف يا أمي.
كانت أفكاري في مكان آخر.
466
00:51:29,360 --> 00:51:34,560
<ط> ماذا يحدث؟ الجسر ينهار.
إنه أمر لا يصدق على الإطلاق!
467
00:51:34,720 --> 00:51:37,720
ثم سأعود.
هل حدث شيء ما؟
468
00:51:38,680 --> 00:51:41,440
ينظر! إعادة الرائحة!
469
00:51:41,600 --> 00:51:44,600
لا تبدو جيدة.
470
00:51:48,720 --> 00:51:51,960
الآن أي زر كان ذلك؟
471
00:52:08,080 --> 00:52:10,280
كان هذا كل شيء.
472
00:52:42,640 --> 00:52:44,840
ماما ميا!
473
00:52:47,600 --> 00:52:51,880
ثم هناك ثلاث سيارات فقط متبقية في المقدمة
الصحراء الطويلة الجافة.
474
00:52:52,040 --> 00:52:56,160
طويل وجاف. ودعا
المراجعين كتابي الأخير.
475
00:53:33,080 --> 00:53:35,320
يا لها من دراما.
476
00:53:35,480 --> 00:53:39,640
الحديث عن الدراما. لقد كتبت
اغنية عن المسابقة هل لدينا وقت؟
477
00:53:39,800 --> 00:53:43,920
- لا، ليس لدينا وقت لذلك.
- فقط لحن المقدمة؟
478
00:53:44,080 --> 00:53:45,960
ًلا شكرا.
479
00:53:52,280 --> 00:53:58,680
الآن لا بد لي من الارتجال. ربما يمكن
هل تعمل وظيفة ويستلاند؟
480
00:54:01,560 --> 00:54:03,680
جيد.
481
00:54:10,760 --> 00:54:15,160
<ط>لا تزال E-LUX في المقدمة
بعد المرحلة قبل الأخيرة.
482
00:54:18,640 --> 00:54:22,240
ولكن ايل تيمبو جيجانتي
ليس بعيدًا عن الركب.
483
00:54:26,000 --> 00:54:31,320
يبدو أنه أمر لا يصدق
المرحلة النهائية المثيرة غدا.
484
00:54:40,400 --> 00:54:46,320
ثم المرحلة الأخيرة غدا
ومن الواضح أننا في المنافسة.
485
00:54:46,480 --> 00:54:49,600
أتمنى أن يكون سولان بخير.
486
00:54:49,760 --> 00:54:54,640
لقد اختار الجانب. الجانب الخاسر!
487
00:54:54,800 --> 00:54:56,720
نعم...
488
00:55:05,160 --> 00:55:08,800
سولان الكبير.
489
00:55:14,000 --> 00:55:16,400
سولان وحيدا.
490
00:55:20,400 --> 00:55:26,000
اذهب إلى السرير الآن، إنه أمر كبير
يوم غد. أنا أربط نفسي.
491
00:55:33,960 --> 00:55:35,680
هاغبارتسن؟
492
00:55:37,360 --> 00:55:40,560
ماذا يفعل هذا الشرير؟
493
00:55:40,720 --> 00:55:46,320
- لقد فعلت كل ما قلناه.
- إذن تتأكد من خسارة ريودور؟
494
00:55:47,520 --> 00:55:50,880
نعم، إذا أعطيتني مليار دولار،
كما وعدت.
495
00:55:51,040 --> 00:55:54,280
كنت أعلم أنك كذلك
رجل أعمال حقيقي.
496
00:55:54,440 --> 00:56:00,800
لماذا المخاطرة بأي واحد منا
يخسر، متى يمكننا الفوز على حد سواء؟
497
00:56:03,520 --> 00:56:06,880
الآلية الآن
مثبتة في Il Tempo Gigante -
498
00:56:07,040 --> 00:56:11,920
- وعندما تضغط عليه، هذا كل شيء
شكرا وداعا ريودور، وأنت الفوز.
499
00:56:12,080 --> 00:56:18,440
- الجميع يفوز.
- نعم، باستثناء ريودور.
500
00:56:21,040 --> 00:56:25,440
سولان، ها أنت ذا. إنه وقت النوم.
501
00:56:25,600 --> 00:56:28,400
هناك شخص ما هنا.
502
00:56:30,640 --> 00:56:32,680
- من كان ذلك؟
- الشمس.
503
00:56:32,840 --> 00:56:38,120
لقد سمع طائر صغير خطتنا.
علينا أن نوقفه.
504
00:56:42,200 --> 00:56:46,440
لقد عبث هاغبارتسن
إيل تيمبو جيجانتي!
505
00:56:46,600 --> 00:56:51,920
ولن يصدقني أحد.
لا بد لي من الحصول على دليل!
506
00:57:12,000 --> 00:57:14,960
ينظر! هو هناك!
507
00:57:18,960 --> 00:57:23,080
- ليس بهذه السرعة.
- كان يفكر في تخريب السيارة.
508
00:57:26,200 --> 00:57:29,840
لن أفعل ذلك أبداً
ضد أصدقائي.
509
00:57:30,000 --> 00:57:33,400
- أصدقائك؟
- "هؤلاء الخاسرون ليسوا أصدقائي!"
510
00:57:33,560 --> 00:57:36,320
- لقد أخطأت في الاقتباس!
- لذا؟
511
00:57:36,480 --> 00:57:42,160
- "يمكنك أن تقتبس مني ذلك!"
- لم أكن أعتقد ذلك، سولان.
512
00:57:42,320 --> 00:57:47,800
هذا ليس ما تعتقده يا ريودور.
هاغبارتسن يتعاون مع إلين!
513
00:57:47,960 --> 00:57:52,440
ما هي الخطوة التالية؟ أنني
بيع الوقود الخاص بك إلى إلين؟
514
00:57:52,600 --> 00:57:56,480
ريودور، عليك أن تصدقني!
515
00:57:58,040 --> 00:58:02,600
سيتم ايقافك
من المنافسة على الحياة.
516
00:58:02,760 --> 00:58:07,600
لودفيج، صديق قديم.
أنت تصدقني، أليس كذلك؟
517
00:58:15,760 --> 00:58:18,120
تلفزيون معسر الجلد
الرياضة
518
00:58:18,280 --> 00:58:21,760
ثم حان الوقت للمرحلة النهائية،
إلى الأهرامات.
519
00:58:21,920 --> 00:58:26,840
الأخبار الكبيرة اليوم: سولان جوندرسن
تم ايقافه من المنافسة .
520
00:58:27,000 --> 00:58:30,720
ماذا تفعل إلين باسك الآن؟
521
00:58:35,320 --> 00:58:39,040
- هل يجب أن تقود نفسها؟
- وفي تلك الدعوى؟
522
00:58:41,160 --> 00:58:46,360
لقد قمت باختبار قيادة هذه العربة،
حتى أعرف ما يتطلبه الأمر.
523
00:58:48,440 --> 00:58:52,000
- يقود!
- حظ سعيد! مع الخسارة!
524
00:58:52,960 --> 00:58:54,480
يجري!
525
00:59:00,280 --> 00:59:04,880
- ما كنت تنوي القيام به؟
- تعرف على إلين عند خط النهاية.
526
00:59:05,040 --> 00:59:09,000
إلين؟ أليست هي العدو؟
527
00:59:09,160 --> 00:59:13,920
لك، ربما. ليس لي.
هيا، مساعد ليزا.
528
00:59:14,080 --> 00:59:19,880
مساعد ليزا! مليار دولار.
بالتأكيد لن نقول لا لذلك.
529
00:59:20,040 --> 00:59:24,160
أنت تعملين عندي، المساعدة ليزا!
530
00:59:28,320 --> 00:59:29,920
ليزا؟
531
00:59:35,560 --> 00:59:37,440
كان سولان على حق.
532
00:59:40,640 --> 00:59:42,120
الشمس؟
533
00:59:45,040 --> 00:59:47,840
انا بحاجة للتحدث معك.
534
00:59:48,800 --> 00:59:51,600
لا، أنا بحاجة للتحدث معك.
535
00:59:51,760 --> 00:59:54,880
آسف لأنني خذلتك.
536
00:59:55,040 --> 01:00:00,720
لقد كنت غيورًا جدًا وفكرت
ليس أنك بحاجة لي بعد الآن.
537
01:00:00,880 --> 01:00:04,360
لكني أحتاجك دائمًا.
538
01:00:04,520 --> 01:00:07,320
وأنا بحاجة إليك.
539
01:00:07,480 --> 01:00:11,280
هناك شيء مفقود
عندما لا نكون نحن الاثنين معًا.
540
01:00:11,440 --> 01:00:15,880
لكنك كنت على حق.
يتعاون Hagbartsen مع إلين.
541
01:00:16,040 --> 01:00:18,000
ريودور في خطر.
542
01:00:18,160 --> 01:00:22,040
ليس إذا كنا نستطيع تحذيره.
تعال يا صديق قديم!
543
01:00:24,040 --> 01:00:28,600
لكن المنافسة بدأت.
كيف سنقبض عليه؟
544
01:00:32,760 --> 01:00:34,200
آها!
545
01:00:36,560 --> 01:00:39,720
الميثان رابيدو بوتنتي.
546
01:00:54,800 --> 01:00:57,200
إذن هناك!
547
01:01:00,440 --> 01:01:02,880
حاول، فقط.
548
01:01:17,680 --> 01:01:20,000
عطان!
549
01:01:22,720 --> 01:01:26,200
إنهم متقدمون علينا بكثير.
كيف سنقبض عليهم؟
550
01:01:26,360 --> 01:01:30,120
كما أفعل دائما.
مع الاختصار.
551
01:01:49,360 --> 01:01:51,720
ها هم!
552
01:01:57,840 --> 01:02:01,240
لا تتأخر كثيرا
إلى الأهرامات الآن.
553
01:02:05,400 --> 01:02:09,040
سأتقدم أمامك على أي حال.
554
01:02:19,960 --> 01:02:25,120
إنها ترتفع وتنخفض في هذا العالم.
إنه ينزل بشكل أسرع.
555
01:02:34,080 --> 01:02:38,480
الشيء الجيد الذي حزمته
جميع الملابس الداخلية الصوفية الناعمة، لودفيج!
556
01:02:59,840 --> 01:03:01,440
الشمس؟
557
01:03:04,200 --> 01:03:09,200
ارجع يا سولان!
أنت أفضل صديق لي.
558
01:03:13,480 --> 01:03:16,640
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
559
01:03:22,840 --> 01:03:27,120
الشمس؟ لقد كان
مفاجأة سارة.
560
01:03:30,480 --> 01:03:34,760
الآن تفوز إلين.
ويصبح هاغبارتسن مليارديرًا.
561
01:03:34,920 --> 01:03:39,040
ولا يمكننا العودة إلى المنزل مرة أخرى.
562
01:03:39,200 --> 01:03:41,760
لا يمكننا أن نستسلم فحسب.
563
01:03:41,920 --> 01:03:48,440
- لا أستطيع القيادة. أرى ضعفا.
- وأنا موقوف عن المنافسة.
564
01:03:49,360 --> 01:03:51,640
ولكن هذا ليس أنا.
565
01:04:02,880 --> 01:04:08,120
- لودفيج، لا يمكنك!
- لا يستطيع أن يبدأ أي منهم.
566
01:04:10,000 --> 01:04:12,680
من أجل فلاكليبا.
567
01:04:24,400 --> 01:04:27,640
الرب عز وجل.
568
01:04:27,800 --> 01:04:30,720
لا، هذا يجب أن ينتظر حتى وقت لاحق.
569
01:04:30,880 --> 01:04:34,400
عليك أن تكون... حذرا.
570
01:04:42,000 --> 01:04:46,120
سوبر إكس، أخبر هاغبارتسن،
أنه يجب عليه فتح الشمبانيا.
571
01:04:46,280 --> 01:04:51,640
سيكون هذا مربحًا للجانبين. للآخرين
سوف يخسر مرة أخرى.
572
01:04:54,240 --> 01:04:55,960
لم يكن هذا ذكيًا جدًا.
573
01:04:56,120 --> 01:05:01,080
مرحبا أيها الناس الصغار!
الملياردير يفوز دائما.
574
01:05:24,080 --> 01:05:28,640
ايل تيمبو جيجانت؟
ألا يستسلمون أبداً؟
575
01:05:30,240 --> 01:05:33,960
<ط> يا لها من عودة
بواسطة إيل تيمبو جيجانتي.
576
01:05:34,120 --> 01:05:39,720
<ط> ولكن بعد فوات الأوان.
تحتوي E-LUX على كمية كبيرة جدًا من الرصاص.
577
01:05:53,480 --> 01:05:55,160
هذا سوف يذهب إلى الجحيم.
578
01:06:04,000 --> 01:06:07,880
أعتقد أنك تحصل
ابقَ في الداخل اليوم أيها الوقواق.
579
01:06:24,680 --> 01:06:27,400
أسرع، يا كومة القمامة!
580
01:07:38,160 --> 01:07:40,080
لودفيج!
581
01:07:43,600 --> 01:07:45,920
سارت الأمور بشكل جيد.
582
01:07:46,080 --> 01:07:48,920
من فاز؟
583
01:07:50,760 --> 01:07:53,840
إنها متساوية تمامًا!
584
01:07:54,000 --> 01:07:57,000
علينا أن ننظر إلى الأجزاء من المائة.
585
01:07:58,040 --> 01:08:02,880
<ط>لا يزال الأمر متساويًا تمامًا!
علينا أن ننظر إلى الألف.
586
01:08:09,880 --> 01:08:14,960
يا لها من نهاية!
لقد فاز معسر الجلد!
587
01:08:22,680 --> 01:08:26,120
نعم! هذا هو رجلنا!
588
01:08:26,280 --> 01:08:27,920
يأكل!
589
01:08:30,880 --> 01:08:35,200
القالب البرونزي للأسف ليس لدينا
حان الوقت للتعليق منك...
590
01:08:35,360 --> 01:08:40,720
"لقد فاجأت عصابة قرص الجلد الجميع.
لكي يرتفع المرء، عليه أن يسقط."
591
01:08:40,880 --> 01:08:47,040
لقد قاتلوا ضد السلطة والمال المتفوقين.
لكن مثل هذه الأمور لا تدوم طويلا".
592
01:08:47,200 --> 01:08:50,600
<ط>ايل تيمبو جيجانتي
جلب المجد للمدينة.
593
01:08:50,760 --> 01:08:55,640
تحية للقنفذ,
المخترع والعقعق."
594
01:09:00,720 --> 01:09:06,520
لودفيج، أسطورتك. لقد فزت!
595
01:09:06,680 --> 01:09:08,440
فزنا.
596
01:09:08,600 --> 01:09:13,840
- قلت أن ريودور سيخسر.
- سوف يفعل ذلك.
597
01:09:14,000 --> 01:09:19,280
وقع الأحمق الساذج
أنني سأحصل على كل شيء.
598
01:09:19,440 --> 01:09:24,600
الوقود والسيارة.
لا يزال بإمكاننا كسب المليارات.
599
01:09:24,760 --> 01:09:28,360
انتظر، لدي شيء لأقوله.
600
01:09:34,480 --> 01:09:39,600
- ماذا قالت؟
- "أنا أستقيل من منصبي كمساعد".
601
01:09:42,280 --> 01:09:47,320
أنا سعيد.
لكن هل يمكننا أن نحتفل على الأرض؟
602
01:09:50,560 --> 01:09:52,800
ما هذا هناك؟
603
01:09:52,960 --> 01:09:57,680
بحق الجحيم؟ ذهب العقد.
604
01:09:57,840 --> 01:10:02,800
كان لي هنا!
مساعد ليزا!
605
01:10:02,960 --> 01:10:05,680
هل تسمع! أعطني ذلك!
606
01:10:05,840 --> 01:10:08,680
هذا ما كنت سأفعله
منذ وقت طويل.
607
01:10:08,840 --> 01:10:12,600
الشيء الأكثر أهمية هو أن تفعل ذلك الآن.
608
01:10:12,760 --> 01:10:14,560
انها لي!
609
01:10:16,600 --> 01:10:19,960
لا، لا، لا...
610
01:10:28,880 --> 01:10:31,440
المركز الثاني كيف هو شعورك؟
611
01:10:31,600 --> 01:10:35,120
E-LUX سيارة رائعة
حتى لو لم نفز.
612
01:10:35,280 --> 01:10:39,840
- لم يساعدنا أننا غشنا.
- غش؟
613
01:10:40,000 --> 01:10:44,640
انه مجرد مزاح.
لم يغش في أي شيء.
614
01:10:44,800 --> 01:10:51,440
حسنًا إذن. ألا تتذكر السمكة؟
والجسر؟ والانفجار في الصحراء؟
615
01:10:51,600 --> 01:10:55,360
تعال معي.
لقد انتهت مسيرتك المهنية في صناعة السيارات.
616
01:10:55,520 --> 01:10:59,240
لا، إنه سوء فهم.
617
01:11:02,280 --> 01:11:03,880
تم العثور على الضحك الشرير.
618
01:11:13,040 --> 01:11:16,560
الفائز في التجمع
"من باريس إلى الأهرامات":
619
01:11:16,720 --> 01:11:20,240
لودفيج في إيل تيمبو جيجانتي.
620
01:11:38,480 --> 01:11:40,720
سكان فلاكليبا!
621
01:11:40,880 --> 01:11:45,560
إنه لشرف لي كرئيس،
الحكم وقائد فريق الهوكي -
622
01:11:45,720 --> 01:11:49,800
- أتمنى لأبناء القرية العظماء
مرحبا بكم في المنزل مرة أخرى.
623
01:11:56,160 --> 01:12:00,360
وتعيينهم لذلك
المواطن الفخري لفلاكليبا.
624
01:12:00,520 --> 01:12:02,760
ماذا يعني هذا؟
625
01:12:02,920 --> 01:12:08,800
مسموح لك أن تعيش هنا،
واخترع هنا، وتعرف على...
626
01:12:08,960 --> 01:12:12,720
- واركب بقرة في الشارع الرئيسي.
- نعم!
627
01:12:12,880 --> 01:12:16,480
لقد قاموا أيضًا بتعيين Flåklypa
على الخريطة وجعلتنا فخورين.
628
01:12:16,640 --> 01:12:20,560
كما علمنا أنهم سيفعلون ذلك.
629
01:12:20,720 --> 01:12:25,640
لذا أشيد بالأفضل في المنطقة:
630
01:12:25,800 --> 01:12:30,520
ريودور وسولان ولودفيج!
631
01:12:40,440 --> 01:12:43,200
الوطن، الوطن العزيز!
632
01:12:55,040 --> 01:12:57,240
لن تأتي في؟
633
01:12:57,400 --> 01:13:02,200
سأخرج إلى العالم و
أحب أن تأتي جنبا إلى جنب.
634
01:13:02,360 --> 01:13:05,680
- أنا لا أعتقد ذلك.
- ولم لا؟
635
01:13:05,840 --> 01:13:11,400
لا تحتاج إلى Flåklypa.
أنت لست خائفا من العالم.
636
01:13:11,560 --> 01:13:17,600
لكن أعتقد أن سولان وريودور
وFlåklypa يحتاجني.
637
01:13:19,000 --> 01:13:23,000
لقد اخترنا بالتأكيد
مسارات مختلفة قليلا، أنت وأنا.
638
01:13:23,160 --> 01:13:26,360
في كثير من الأحيان لا أكون حتى على الطريق.
639
01:13:26,520 --> 01:13:32,960
- عادة ما أجلس على جانب الطريق.
- لكنني لا أفعل ذلك.
640
01:13:39,920 --> 01:13:43,440
لن أنساك أبدا
641
01:13:53,680 --> 01:13:57,440
لا يزال لديك لنا، لودفيج.
642
01:13:57,600 --> 01:14:01,720
نعم، هذا بالضبط ما لدي.
643
01:14:01,880 --> 01:14:04,520
ومراكب السوس.
644
01:14:05,480 --> 01:14:07,760
قوارب عرق السوس؟
645
01:14:07,920 --> 01:14:10,920
كان هناك ككل
تركت الحقيبة عندما غادرنا.
646
01:14:11,080 --> 01:14:14,800
لست متأكدا من ذلك.
647
01:14:14,960 --> 01:14:19,160
- لقد كنت أفكر في عرض جديد.
- عرض فردي جديد؟ هل هو حكيم جدا؟
648
01:14:19,320 --> 01:14:25,400
- لا، كنت أفكر أكثر من الثلاثي.
- الثلاثي؟ يبدو لطيفا.
649
01:18:25,120 --> 01:18:28,120
ترجمة: تيلدا أبيلبيرج
خدمة النصوص الاسكندنافية