1
00:00:09,299 --> 00:00:19,299
<i>Imeletwa, kusasishwa na kusawazishwa na:
Yoav1610</i>

2
00:00:19,320 --> 00:00:22,600
Samahani kwa Eli.
Ungefanya kama mimi.

3
00:00:22,760 --> 00:00:24,800
Je! Kumpiga mtu risasi nyuma?

4
00:00:25,480 --> 00:00:29,080
Swali ni ikiwa tunaweza kumwamini.
- Ndiyo, naamini hivyo.

5
00:00:29,520 --> 00:00:33,360
Alibaki nyuma, hakukimbia
ingawa alikuwa na nafasi.

6
00:00:34,280 --> 00:00:37,040
Nadhani ni busara kwako
kumficha ndugu yako kutoka kwa Hamas.

7
00:00:37,320 --> 00:00:40,240
Mfaransa huyo alizungumza.
Inatokea kwamba walikimbia kambi huko Syria.

8
00:00:40,720 --> 00:00:43,240
Wanapanga usiku wa leo kuingia nchini
kupitia Bonde la Yordani.

9
00:00:43,440 --> 00:00:46,480
Na unafikiri Doron ni sehemu
wa kundi watakalojaribu kusafirisha?

10
00:00:46,640 --> 00:00:50,360
Steve, kuna dalili
wanaenda kusafirisha kundi la magaidi

11
00:00:50,440 --> 00:00:51,720
kupitia Bonde la Yordani,

12
00:00:51,920 --> 00:00:54,120
na kuna nafasi Doron ni mmoja wao.

13
00:00:54,480 --> 00:00:55,920
Nakuhitaji shambani.

14
00:00:56,120 --> 00:00:58,600
Samahani, Said. Hakuna idhini.

15
00:00:58,760 --> 00:01:00,360
Inatoka kwa uongozi.

16
00:01:00,680 --> 00:01:05,040
Nilipanga kila kitu, nikabadilisha mawasiliano,
malengo. Kila kitu ni nzuri. Kwa nini...

17
00:01:05,160 --> 00:01:07,560
Inatosha! Hili si jambo la kujadiliwa.

18
00:01:07,760 --> 00:01:09,120
Tumemaliza hapa.

19
00:01:09,440 --> 00:01:12,160
Hii itatosha kwako
kurejea Ulaya.

20
00:01:12,520 --> 00:01:16,480
Leo tumeanza
juu ya operesheni ya mashujaa.

21
00:01:16,760 --> 00:01:18,600
Said haitaji idhini ya mtu yeyote.

22
00:01:18,680 --> 00:01:20,800
Alisema atatufanya sisi sote kuwa mashujaa
Palestina.

23
00:01:21,440 --> 00:01:23,240
Sikuwatendea haki, samahani.

24
00:01:23,320 --> 00:01:25,560
Una haki ya kuwa na hasira na mimi
baada ya nilichofanya.

25
00:01:25,800 --> 00:01:26,840
Lilikuwa chaguo lake.

26
00:01:27,160 --> 00:01:29,640
Hii ni vita.
Mambo machafu hutokea katika vita.

27
00:01:29,920 --> 00:01:33,160
Gawanya kwenye seli na uingie
magari, haraka.

28
00:01:33,400 --> 00:01:35,720
Amir, Anne, twende, uko pamoja nami.

29
00:02:57,840 --> 00:03:01,400
Usijali, wanaangalia tu
namba za leseni.

30
00:03:03,080 --> 00:03:04,640
Je, tuko Israeli?

31
00:03:04,920 --> 00:03:07,840
Hapana, tuko Jordan.
- Yordani?

32
00:03:09,120 --> 00:03:11,360
Ni rahisi zaidi kuingia kutoka hapa.

33
00:03:11,440 --> 00:03:15,360
Mpaka ni mrefu, tambarare sana,
na kuna mashimo mengi kwenye uzio.

34
00:03:24,160 --> 00:03:27,040
Ni sawa, unaweza kurudi kulala.
- Sawa.

35
00:03:27,560 --> 00:03:28,760
Asante.

36
00:04:21,480 --> 00:04:23,080
Sawa, sikiliza,

37
00:04:23,680 --> 00:04:25,320
kutoka hapa tutaendelea kwa miguu

38
00:04:25,880 --> 00:04:27,520
katika eneo la Israeli.

39
00:04:28,000 --> 00:04:29,640
Tunahitaji kuwa sana
makini.

40
00:04:30,520 --> 00:04:33,080
Yalla, hatutaki ucheleweshaji.

41
00:06:06,720 --> 00:06:08,120
Walikuburuta mpaka hapa?

42
00:06:08,760 --> 00:06:10,760
Kuna nini, Danino?
- Inaendeleaje?

43
00:06:13,080 --> 00:06:15,280
Mara ya mwisho nilikuona
ulikuwa ukikojoa kwenye begi. Iko wapi?

44
00:06:15,640 --> 00:06:17,120
Namshukuru Mungu, nilijiondoa.

45
00:06:18,720 --> 00:06:20,040
Yuko wapi huyo Gabi?

46
00:06:24,160 --> 00:06:27,640
Je! - Tunakadiria magaidi
itavuka mpaka usiku wa leo.

47
00:06:28,720 --> 00:06:29,920
Hiyo inamaanisha tunatoka sasa.

48
00:06:31,200 --> 00:06:33,240
Tuna doria katika sekta nzima.

49
00:06:33,600 --> 00:06:35,640
Nahitaji uwe macho sana
katika sehemu yako.

50
00:06:36,680 --> 00:06:37,760
Uendeshaji wa uendeshaji.

51
00:06:38,240 --> 00:06:41,280
Hiyo ina maana angalau mita 20 kati
magari. Usipande punda zao.

52
00:06:41,800 --> 00:06:45,040
Una macho kutoka juu. nitakuwa
kuwasiliana na wewe kwenye mstari. - Imefanywa.

53
00:06:45,320 --> 00:06:48,440
Je, ninaweza kupata kahawa kwanza?
- Ndio, keki pia. Yala, yale.

54
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
Niunganishe, tafadhali.

55
00:07:06,640 --> 00:07:09,040
Basi nini? Vipi kuhusu wewe?

56
00:07:11,040 --> 00:07:12,160
Kuhusu nini?

57
00:07:13,640 --> 00:07:14,680
Habari yako?

58
00:07:17,320 --> 00:07:20,640
Unauliza ninaendeleaje, kama?
- Ndio.

59
00:07:23,200 --> 00:07:24,240
Shit.

60
00:07:25,640 --> 00:07:26,880
Vipi kuhusu wewe? Unajisikiaje?

61
00:07:30,080 --> 00:07:31,120
Sawa.

62
00:07:31,880 --> 00:07:33,600
Kubwa, tulishiriki hisia. Sasa
wacha nijikite.

63
00:07:47,240 --> 00:07:48,720
Je, kila mtu anavuka hapa?

64
00:07:50,440 --> 00:07:53,640
Kadiri tunavyojua, ndivyo salama zaidi
tutakuwa.

65
00:08:00,040 --> 00:08:01,720
Gabi, ninaona harakati.

66
00:08:05,160 --> 00:08:07,680
Steve, unakili?
- Nakili, juu.

67
00:08:08,560 --> 00:08:10,240
Mita mia chache kaskazini mwako

68
00:08:10,320 --> 00:08:12,840
kuna taswira juu ya maadui.
- Roger, nakala.

69
00:08:13,400 --> 00:08:14,320
Tuko njiani.

70
00:08:17,440 --> 00:08:19,400
Kfir, je, unakili?
- Nakili, juu.

71
00:08:19,760 --> 00:08:23,680
Funga njia ya kusini, hivyo wao
usitupite huko. - Roger, nakala.

72
00:08:26,080 --> 00:08:27,920
Shuka, shuka.

73
00:08:46,040 --> 00:08:48,360
Steve, wako mita 50 mashariki.

74
00:09:14,920 --> 00:09:16,200
Steve, wameacha kusonga.

75
00:09:22,440 --> 00:09:25,200
Steve, nini kinaendelea?
Fungua macho yako, yako mbele yako.

76
00:09:29,120 --> 00:09:30,040
Hapo, nimewaona.

77
00:09:30,320 --> 00:09:31,800
Inuka, inuka.

78
00:09:32,960 --> 00:09:34,120
Mikono juu.

79
00:09:34,440 --> 00:09:35,640
Mikono juu.

80
00:09:36,240 --> 00:09:37,640
Wewe, lala chini.

81
00:09:38,280 --> 00:09:39,520
Yalla, haraka!

82
00:09:55,880 --> 00:09:57,920
Wewe ni nani? Unafanya nini hapa?

83
00:09:58,040 --> 00:09:59,640
Tunavuka kwenda kazini.

84
00:09:59,720 --> 00:10:02,760
Watu unaowatafuta
alichukua barabara za kusini.

85
00:10:02,960 --> 00:10:04,200
Unamaanisha nini?

86
00:10:05,160 --> 00:10:06,480
Hamas.

87
00:10:07,000 --> 00:10:10,320
Tayari walivuka kutoka
kusini, kuzunguka Yeriko.

88
00:10:10,600 --> 00:10:12,000
Kulikuwa na watu wangapi?

89
00:10:12,240 --> 00:10:14,560
Mengi. Takriban 20.

90
00:10:17,160 --> 00:10:18,040
Steve.

91
00:10:20,240 --> 00:10:21,320
Steve, nini kinaendelea?

92
00:10:22,280 --> 00:10:25,800
Baadhi tu ya wavuka mipaka haramu.
Magaidi waliingia kupitia Yeriko.

93
00:10:27,680 --> 00:10:29,400
Goddammit, maisha duni.

94
00:11:01,600 --> 00:11:03,720
Habibi.
- Sheikh wetu.

95
00:11:03,960 --> 00:11:05,600
Karibu, ujio wako uwe salama.

96
00:11:05,720 --> 00:11:07,840
Mungu asifiwe, nimerudi.

97
00:11:09,440 --> 00:11:10,680
Ni wangapi waliofanikiwa?

98
00:11:10,840 --> 00:11:13,400
Nusu yao. Wengine bado wako njiani.

99
00:11:13,600 --> 00:11:16,200
Walichukua njia ngumu,
lakini wote wako katika Israeli.

100
00:11:16,520 --> 00:11:18,680
Hiyo ni habari ya furaha.
- Mungu asifiwe.

101
00:11:19,800 --> 00:11:21,560
Twende juu, hatuwezi kukaa hapa.

102
00:11:21,640 --> 00:11:23,160
Njoo. Tafadhali.

103
00:12:19,680 --> 00:12:21,400
Kazi nzuri.

104
00:12:21,600 --> 00:12:23,400
Nenda kapumzike.

105
00:12:24,040 --> 00:12:25,800
Siku muhimu inatungoja kesho.

106
00:12:44,440 --> 00:12:46,320
Nimeipata hii kutoka kwa Said.

107
00:12:46,440 --> 00:12:48,440
Inaonekana anatenda dhambi kwa siri.

108
00:12:58,520 --> 00:13:00,360
Sikuweza kulala pia.

109
00:13:03,720 --> 00:13:08,480
Ni ajabu jinsi gani kujua wakati utakufa, sawa?

110
00:13:09,480 --> 00:13:12,720
Je, una uhakika itafanyika kesho?
- Si wewe?

111
00:13:15,080 --> 00:13:17,800
Pole. Nimechanganya tu
hisia za kuondoka kesho

112
00:13:17,880 --> 00:13:20,480
na wewe ndiye pekee ninayeweza kuzungumza
kwa bila kuogopa.

113
00:13:20,960 --> 00:13:22,840
Vipi kuhusu njia ya Maher?

114
00:13:24,080 --> 00:13:25,360
Usiseme hivyo.

115
00:13:27,640 --> 00:13:29,440
Kwa hiyo unaogopa kufa tu?

116
00:13:29,800 --> 00:13:33,000
Natamani jambo hili lote lililoharibika
haijawahi kutokea.

117
00:13:34,760 --> 00:13:39,080
Nafikiria tu sioni
familia yangu tena...

118
00:13:41,640 --> 00:13:43,200
Natumaini utawaona.

119
00:13:44,480 --> 00:13:46,600
Katika dunia hii au ijayo.

120
00:13:47,160 --> 00:13:48,520
Ndiyo.

121
00:14:07,760 --> 00:14:09,440
Kila kitu sawa?

122
00:14:09,520 --> 00:14:11,280
Ndio, ni ngumu kidogo, lakini ndio.

123
00:14:11,560 --> 00:14:12,920
Hiki ndicho kichochezi.

124
00:14:13,240 --> 00:14:15,720
Ili kuiwasha
unahitaji kubonyeza swichi hii.

125
00:14:15,960 --> 00:14:18,080
Ilimradi imezimwa
huna haja ya kuwa na wasiwasi.

126
00:14:18,400 --> 00:14:21,960
Wakati imewashwa, bonyeza juu
kifungo kuamsha ukanda.

127
00:14:22,360 --> 00:14:23,600
Inaeleweka?

128
00:14:30,200 --> 00:14:32,240
Asante kwa kufanya hivi kwa ajili yetu.

129
00:14:37,360 --> 00:14:39,360
Mwenyezi Mungu akulinde.

130
00:14:40,280 --> 00:14:41,720
Sawa, sikiliza.

131
00:14:42,080 --> 00:14:45,040
Dhana ya kazi ni kwamba makumi ya magaidi
na mwonekano wa Ulaya

132
00:14:45,200 --> 00:14:47,640
wamejificha katika Ukingo wa Magharibi, tayari kuhama.

133
00:14:50,760 --> 00:14:55,360
Hawa ni wapiganaji waliopata mafunzo,
wamefunzwa, wamedhamiria kutenda

134
00:14:55,520 --> 00:14:56,760
na kufa ikibidi.

135
00:14:58,560 --> 00:15:02,240
Kwa bahati mbaya, hatukupata uwazi wa kutosha
picha kuhusu lengo la shambulio hilo,

136
00:15:02,520 --> 00:15:05,280
ni kwamba tu
mahali hasa kimkakati na nyeti.

137
00:15:06,200 --> 00:15:09,040
Kila mtu, tunaingia
siku nyeti na kushtakiwa.

138
00:15:09,480 --> 00:15:13,760
Kadhaa ya hafla, sherehe, mikusanyiko
kwa Siku ya Kumbukumbu na Siku ya Uhuru.

139
00:15:14,680 --> 00:15:17,280
Ninahitaji tahadhari ya kilele
kutoka kwa kila mmoja wenu

140
00:15:17,480 --> 00:15:19,080
hivyo wanapita salama. Je, hilo liko wazi?

141
00:15:35,640 --> 00:15:38,200
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu.
- Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu.

142
00:15:38,920 --> 00:15:41,680
Wazungu wamethibitisha wenyewe hadi sasa.

143
00:15:42,640 --> 00:15:44,320
Waendelee hivyo hivyo.

144
00:15:45,040 --> 00:15:49,400
Ikiwa unashuku kuwa unafuatwa,
usichukue hatari.

145
00:15:50,000 --> 00:15:53,880
Wafanya magendo watakuchukua
kwa eneo karibu na Jiji la Kale.

146
00:15:54,400 --> 00:15:57,400
Watu wanaanza kukusanyika hapo
karibu 6:00 PM,

147
00:15:58,240 --> 00:16:01,680
na tutaanza kutenda sawasawa
saa 7:30 mchana.

148
00:16:03,280 --> 00:16:07,720
VIP watakuwa tayari
na uwanja utajaa watu.

149
00:16:08,520 --> 00:16:09,720
Inaeleweka?

150
00:16:09,800 --> 00:16:11,480
Kueleweka.
- Nzuri.

151
00:16:12,680 --> 00:16:15,280
Yeyote kati yenu anayetaka kusema kwaheri kwa familia yake,
waache wafanye sasa.

152
00:16:16,200 --> 00:16:19,760
Piga simu fupi, usiingie
maelezo.

153
00:16:22,840 --> 00:16:24,240
Mwenyezi Mungu awe nawe.

154
00:16:34,000 --> 00:16:36,520
Amir, kila kitu sawa?

155
00:16:37,080 --> 00:16:38,160
Ndiyo.

156
00:16:39,280 --> 00:16:41,360
Ninafikiria nini cha kusema kwa familia yangu.

157
00:16:41,920 --> 00:16:45,200
Usifikirie kupita kiasi,
sema yaliyo moyoni mwako.

158
00:16:48,520 --> 00:16:49,880
Haya, habibi.

159
00:16:50,240 --> 00:16:51,400
Asante, habibi.

160
00:17:08,240 --> 00:17:11,560
Habari.
- Hello, Mjomba Khaled, habari gani?

161
00:17:12,360 --> 00:17:13,360
Zungumza.

162
00:17:15,000 --> 00:17:17,480
Ongea, ninasikiliza.
- Nilikukosa sana.

163
00:17:17,600 --> 00:17:20,920
Nisikilize kwa makini, magari matano yanaondoka
Tubas kutoka shule ya "Al-Quds".

164
00:17:21,400 --> 00:17:24,080
Katika kila gari, magaidi wanne,
Wazungu wenye mikanda ya kulipuka.

165
00:17:24,720 --> 00:17:26,160
Lengo ni sherehe katika Ukuta wa Magharibi.

166
00:17:26,360 --> 00:17:28,120
Sasa andika
magari kwa uangalifu. - Kuandika.

167
00:17:28,680 --> 00:17:30,360
White Kia, burgundy Daihatsu,

168
00:17:30,520 --> 00:17:33,400
Kangoo nyeupe, Chevrolet ya bluu,
na Outlander ya kijivu.

169
00:17:33,520 --> 00:17:36,520
Umeelewa? - Nimeipata.
- Sasa fanya haraka na uwafuate.

170
00:17:36,920 --> 00:17:39,360
Na usipige nambari hii,
Ninafuta simu.

171
00:17:40,200 --> 00:17:41,960
Yalla, tutaonana.
Lazima niende, nina haraka.

172
00:17:42,040 --> 00:17:43,600
Subiri, Doron, ungependa gari gani
kuwa ndani?

173
00:17:43,840 --> 00:17:45,720
Sijui, habibi, sijui. Kwaheri.

174
00:17:48,360 --> 00:17:49,960
Ana maisha tisa.

175
00:18:00,920 --> 00:18:02,080
Asante.

176
00:18:02,800 --> 00:18:05,440
Je, ulizungumza nao?
- Ndiyo.

177
00:18:06,080 --> 00:18:07,760
Ulizungumza na nani?

178
00:18:08,760 --> 00:18:10,400
Nikiwa na Mjomba Khaled.

179
00:18:12,440 --> 00:18:13,760
Sawa.

180
00:18:14,080 --> 00:18:15,400
Je, uko tayari kwa operesheni?

181
00:18:15,520 --> 00:18:16,680
Tayari.

182
00:18:16,760 --> 00:18:18,040
Nzuri sana.

183
00:18:19,160 --> 00:18:21,400
Inshallah utapata kumuona huyu
mchana.

184
00:18:21,480 --> 00:18:22,920
Inshallah.
- Inshallah.

185
00:18:23,320 --> 00:18:24,760
Anne.

186
00:18:25,480 --> 00:18:27,840
Uko sawa?
- Ndiyo, niko sawa.

187
00:18:27,960 --> 00:18:31,000
Nzuri sana. Haya, twende.

188
00:18:35,400 --> 00:18:37,280
Yael, weka taswira
wa shule ya "Al-Quds" kwangu.

189
00:18:41,000 --> 00:18:43,080
Hao ndio hao. Hayo ni magari.

190
00:18:43,760 --> 00:18:44,760
Hatuwezi kuwaondolea macho.

191
00:18:46,040 --> 00:18:47,640
Dana, wanaondoka.

192
00:19:23,680 --> 00:19:24,880
Dana, wanagawanyika.

193
00:19:25,400 --> 00:19:26,720
Kaa kwenye Kia nyeupe.

194
00:19:28,880 --> 00:19:31,640
Hapa kwa... niko karibu na shamba,

195
00:19:31,720 --> 00:19:33,280
kwa hivyo nilishuka
kununua kitu cha kula.

196
00:19:34,080 --> 00:19:37,760
Vipi kuhusu Michael? - Yeye ni mzuri.
Ninamwacha tu kwenye mpira wa kikapu.

197
00:19:38,120 --> 00:19:38,960
Sekunde moja.

198
00:19:40,360 --> 00:19:43,880
Subiri, Anat, nitakupigia mara moja.
Ni Gabi, sawa? Dakika moja. - Sawa, kwaheri.

199
00:19:46,840 --> 00:19:47,680
Zungumza nami.

200
00:19:48,720 --> 00:19:49,960
Doron aliwasiliana.

201
00:19:52,200 --> 00:19:53,200
sikuamini.

202
00:19:53,560 --> 00:19:56,160
Magari matano yaliondoka Tubas
katika eneo la Israeli.

203
00:19:56,320 --> 00:19:57,400
Danino yuko njiani kuja kwako.

204
00:19:57,680 --> 00:20:00,920
Na Steve, hakuna mtu anayekufa leo,
hilo ni agizo.

205
00:20:01,880 --> 00:20:03,080
Tumelipa vya kutosha.

206
00:20:09,360 --> 00:20:10,560
Mwana wa mbwembwe.

207
00:20:21,120 --> 00:20:23,320
Cobra kutoka Masada.
- Huyu ni Cobra, endelea.

208
00:20:23,560 --> 00:20:25,480
Nakili, Kangoo nyeupe inayoelekea kwako

209
00:20:25,560 --> 00:20:28,400
kutoka mashariki kwenye Njia ya 505.
- Roger, nakala.

210
00:20:28,840 --> 00:20:30,360
Jamani, jiandaeni kushuka.

211
00:20:33,800 --> 00:20:36,280
Bareket kutoka Masada.
- Nenda mbele, Masada.

212
00:20:36,640 --> 00:20:39,680
Burgundy Daihatsu kusonga
kutoka Tubas kuelekea kuratibu.

213
00:20:40,200 --> 00:20:42,560
Nakili. Sekunde 50 na tuko kwenye lengo.

214
00:20:52,920 --> 00:20:55,040
Inasema hapa Herzl Pinto. Je, huyo ni wewe?

215
00:20:56,200 --> 00:20:57,160
Wewe ni mcheshi, huh?

216
00:20:58,120 --> 00:21:01,440
Basi nini? Je, rafiki yako kichaa yuko hai?
- Hai, ndiyo.

217
00:21:01,600 --> 00:21:03,240
Yalla, wacha tuendeshe
kabla hatujampoteza. - Yalla.

218
00:21:05,640 --> 00:21:06,640
Endesha.

219
00:21:08,360 --> 00:21:11,600
Tumepata seli nne kufikia sasa.
Tumetuma majeshi huko.

220
00:21:11,840 --> 00:21:14,840
Je, ulipata Predator juu? - Ndio,
lakini hadi tutakapompata Doron,

221
00:21:15,080 --> 00:21:16,240
hatuwezi kuchukua gari lolote.

222
00:21:17,200 --> 00:21:18,960
Hayo ni magari mawili ya watuhumiwa.

223
00:21:19,840 --> 00:21:22,040
Ikiwa wapiganaji watathibitisha gari ni safi,

224
00:21:22,160 --> 00:21:23,360
sisi neutralize kutoka hewa.

225
00:21:23,480 --> 00:21:26,400
Naama, Cobra na Bareket ni dakika moja
kutoka kwa mawasiliano.

226
00:21:39,240 --> 00:21:41,400
Nenda, nenda, nenda.
Timu, nenda.

227
00:21:43,480 --> 00:21:45,400
Masada, huyu ni Cobra.
Nakili, niko kwenye kuratibu.

228
00:21:45,720 --> 00:21:47,440
Cobra nakala, lengo litakuwa katika eneo lako baada ya muda mfupi.

229
00:21:50,280 --> 00:21:53,680
Una Predator kwa chelezo
ikiwa wakala hayuko kwenye gari. - Nakala.

230
00:21:57,800 --> 00:21:59,840
Cobra, nusu dakika kutoka kwa mawasiliano.

231
00:22:06,760 --> 00:22:08,080
Naona dereva tu.

232
00:22:11,160 --> 00:22:12,080
Moto!

233
00:22:13,600 --> 00:22:14,920
Masada, kuna ruhusa kwa Predator?

234
00:22:15,200 --> 00:22:18,240
Cobra, gari ni safi? Zaidi.
- Kwa kweli, gari ni safi.

235
00:22:21,000 --> 00:22:22,840
Shirikisha.
- Roger.

236
00:22:33,640 --> 00:22:36,000
Bareket 2 kutoka 1, nafasi ya kuangalia.

237
00:22:40,320 --> 00:22:41,600
Timu, nenda, nenda.

238
00:22:50,480 --> 00:22:53,880
Masada kutoka Bareket,
nakala, niko kwenye hatua. - Nakala.

239
00:22:57,120 --> 00:22:59,200
Bareket, kushauriwa,
nusu dakika zaidi kwako.

240
00:23:05,560 --> 00:23:06,600
Yalla, acha.

241
00:23:07,320 --> 00:23:10,280
Ikiwa gari halina wakala wetu,
wewe toa nje.

242
00:23:18,120 --> 00:23:19,520
Moto!

243
00:23:29,320 --> 00:23:30,240
Acha moto.

244
00:23:30,440 --> 00:23:31,800
Nenda, malipo!

245
00:23:40,720 --> 00:23:41,960
Masada kutoka Bareket,

246
00:23:42,080 --> 00:23:45,680
Endelea, Bareket.
- Nakala, moja chuki katika gari neutralized.

247
00:23:47,600 --> 00:23:48,920
Gari inaonekana safi.

248
00:23:49,360 --> 00:23:51,840
Masada, nakala, ninafunga gari
kufanya ufagiaji.

249
00:23:57,000 --> 00:23:59,720
Masada, huyu ni Cobra.
- Nenda mbele, Cobra.

250
00:24:00,720 --> 00:24:02,560
Nakili, naona mwili mmoja kwenye gari.

251
00:24:03,320 --> 00:24:04,560
Hii ni nini? Doron yuko wapi?

252
00:24:07,080 --> 00:24:08,240
Ni nini kinaendelea hapa?

253
00:24:31,560 --> 00:24:33,120
Je, unaweza kuacha?

254
00:24:33,360 --> 00:24:34,480
Siwezi.

255
00:24:43,520 --> 00:24:44,920
Acha.

256
00:24:45,040 --> 00:24:46,680
Acha, nakaribia kutupa.
- Siwezi.

257
00:24:46,760 --> 00:24:47,960
Ninakaribia kutupa, acha.

258
00:24:48,040 --> 00:24:49,080
Acha.

259
00:25:16,920 --> 00:25:18,920
Kunywa. - Asante.

260
00:25:25,720 --> 00:25:26,800
Kunywa.

261
00:25:27,080 --> 00:25:30,160
Dana, tulisimamisha Kia.
Tulimtuma dereva kuhojiwa.

262
00:25:30,520 --> 00:25:32,400
Sawa, labda tutaelewa kinachoendelea hapa.

263
00:25:36,320 --> 00:25:40,280
Popo, lengo lilisimama karibu na kituo cha mafuta.
Fika huko haraka.

264
00:25:40,760 --> 00:25:42,200
Nakili. Dakika tatu.

265
00:25:54,680 --> 00:25:57,600
Naam, nini kilitokea?
- Mpe muda.

266
00:25:57,680 --> 00:26:00,520
Hatuna wakati. Tunapaswa kupata
kutoka hapa haraka, jeshi litawasili hivi karibuni.

267
00:26:00,600 --> 00:26:01,600
Rudi kwenye gari.

268
00:26:01,680 --> 00:26:04,040
Mingize kwenye gari sasa.
- Jamil!

269
00:26:04,600 --> 00:26:07,040
Nitakuwa sawa. Tusogee.

270
00:26:14,600 --> 00:26:15,560
Yalla.

271
00:26:27,400 --> 00:26:29,520
Rudi, rudi. - Warudishe nyuma.
- Rudi sasa.

272
00:26:29,800 --> 00:26:30,760
Nini kinaendelea?

273
00:26:31,040 --> 00:26:33,840
Tulipata ripoti kuhusu mtuhumiwa
Chevrolet. Ni huko nyuma.

274
00:26:34,080 --> 00:26:37,440
Raia mmoja alimuona mtu mwenye mashaka akikimbia kuelekea
chombo upande wa kulia. - Nimeipata.

275
00:26:38,200 --> 00:26:40,480
Sawa, tunakwenda kufuta
gari, wewe kukaa hapa kwa ajili ya bima

276
00:26:40,560 --> 00:26:42,760
na kuwatoa kila mtu hapa sasa.
Tuko kwenye kituo cha mafuta.

277
00:26:44,560 --> 00:26:45,360
Toka nje.

278
00:26:53,280 --> 00:26:55,200
Endesha. Moto.

279
00:27:12,480 --> 00:27:14,880
Masada kutoka Bat.
- Vipi kuhusu gari?

280
00:27:15,280 --> 00:27:17,360
Chevrolet mtuhumiwa ameondolewa.
- Nakala.

281
00:27:17,680 --> 00:27:21,160
Walikuwa wangapi?
- Gari ni safi. Narudia, gari ni safi.

282
00:27:21,560 --> 00:27:24,440
Vipi kuhusu Doron?
- Hasi, hakuwa ndani ya gari.

283
00:27:24,680 --> 00:27:26,080
Kia ilikuwa tupu pia.

284
00:27:26,640 --> 00:27:29,280
Gabi, tunahitaji kupata eneo haraka
kutokana na kuhojiwa na dereva wake.

285
00:27:29,360 --> 00:27:32,080
Masada kutoka Bat, kuna mtu anayeshukiwa kuwa adui
kuzuiliwa kwenye chombo.

286
00:27:32,840 --> 00:27:34,880
Nakili. Subiri mahali pa timu ya mazungumzo.

287
00:27:42,400 --> 00:27:43,480
Unasemaje, Herzl?

288
00:27:52,720 --> 00:27:53,760
Chombo.

289
00:27:56,720 --> 00:27:57,560
Je, una uhakika?

290
00:27:59,680 --> 00:28:01,560
Hutaki kusubiri?
- Sitaki kusubiri mtu yeyote.

291
00:28:01,680 --> 00:28:03,440
Hatujadiliana naye.
Tunamtoa hapa na sasa.

292
00:28:03,600 --> 00:28:05,600
Lakini uliwasikia. Herzl...

293
00:28:35,040 --> 00:28:35,960
Allahu Akbar!

294
00:28:38,680 --> 00:28:39,920
Jamani.

295
00:28:54,080 --> 00:28:55,320
Steve, nini kinaendelea?

296
00:28:57,400 --> 00:28:59,720
Gaidi mmoja akiwa na kisu.
Hakuna ishara ya Doron.

297
00:29:00,720 --> 00:29:03,040
Vipi kuhusu Outlander?
Je, tumeipata bado? - Bado.

298
00:29:03,600 --> 00:29:05,240
Tulituma arifa kwa vituo vyote vya ukaguzi.

299
00:29:20,760 --> 00:29:24,440
Ndio, tuko hapa sasa hivi. mimi si...
Sijui nitarudi lini.

300
00:29:25,920 --> 00:29:27,520
Hawaruhusu mtu yeyote kwenda nyumbani.

301
00:29:32,000 --> 00:29:33,240
Sawa, nitazungumza nawe baadaye, sawa?

302
00:29:34,480 --> 00:29:35,600
Kwaheri.

303
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
Nini kilitokea, Danino?
Mwamba aliwahi kukufanyia nini?

304
00:29:45,360 --> 00:29:46,800
Herzl, niambie, nini ...

305
00:29:48,000 --> 00:29:49,920
Je! kulikuwa na haraka ya kuvunja chombo peke yake?

306
00:29:50,920 --> 00:29:54,120
Kwa nini hatukusubiri uimarishwaji?
- Bado uko kwenye chombo, huh?

307
00:29:55,320 --> 00:29:56,600
Ulifikiri nini kingetokea, huh?

308
00:29:56,760 --> 00:30:00,040
Kwamba tungekaa hapo kukauka hadi timu ya mazungumzo ifike?
Na kisha nini? - Sijui.

309
00:30:01,720 --> 00:30:02,800
Labda kama hatungemchoma mashimo,

310
00:30:02,880 --> 00:30:04,400
tungeweza kupata baadhi
akili kutoka kwake.

311
00:30:04,840 --> 00:30:05,840
Je, ulifikiri kuhusu hilo?

312
00:30:06,800 --> 00:30:07,880
Usiwe mtoto, Danino.

313
00:30:11,040 --> 00:30:13,040
Herzl, mimi ni mtoto, sawa,

314
00:30:14,320 --> 00:30:16,800
lakini pia najua hilo sasa
tumekaa hapa na midomo yetu mikononi mwetu,

315
00:30:17,200 --> 00:30:18,880
bila kujua wapi ijayo
kupiga usoni kutatoka,

316
00:30:19,680 --> 00:30:21,680
na labda mtoto wa bitch kwenye chombo
wangetupa kitu

317
00:30:21,920 --> 00:30:23,560
badala ya kuwa
alama nyingine tu kwenye bunduki.

318
00:30:23,840 --> 00:30:26,840
Je, ndivyo unavyofikiri?
Kwamba bado natafuta rack up mauaji?

319
00:30:28,160 --> 00:30:31,120
Wewe ni mtoto kweli, huh?
- Kwa nini basi kwenda kuua?

320
00:30:31,760 --> 00:30:33,760
Njoo, fungua macho yangu.
- Silika.

321
00:30:34,760 --> 00:30:36,360
Ni kitu kinachokuja na umri.

322
00:30:39,760 --> 00:30:42,400
Fuck wewe. - Danino.
Danino, njoo, njoo hapa.

323
00:30:43,040 --> 00:30:46,240
Hawakujua chochote, sawa?
Kuelewa?

324
00:30:46,480 --> 00:30:48,480
Walimkamata mmoja wa madereva
ya magari ya watuhumiwa

325
00:30:48,640 --> 00:30:50,120
na akasema wamewatuma
kuwa chambo

326
00:30:50,200 --> 00:30:51,320
na sisi fucking tukachukua chambo.

327
00:30:51,880 --> 00:30:53,920
Una uhakika gani?
- Nilizungumza na Ayoub.

328
00:30:57,960 --> 00:30:59,240
Silika, nilikuambia.

329
00:31:00,160 --> 00:31:01,320
Utafika siku moja.

330
00:31:12,920 --> 00:31:14,160
Hukujua kuwa kuna kituo cha ukaguzi hapa?

331
00:31:16,400 --> 00:31:17,760
Sikiliza.

332
00:31:19,520 --> 00:31:22,560
Ninyi ni watalii, mimi ndiye mwongozo wenu.
Sawa?

333
00:31:22,680 --> 00:31:25,920
Tumetoka kwa Ramallah,
tuko njiani kuelekea kwenye kaburi la Arafat.

334
00:31:27,880 --> 00:31:29,400
Kuna mmoja hapa...

335
00:31:29,920 --> 00:31:31,000
wapi kwenda?

336
00:31:37,200 --> 00:31:38,400
Ni nani huyo?

337
00:31:39,520 --> 00:31:41,960
Tutalala kwenye hosteli ya "Amani".
Kumbuka hilo.

338
00:31:43,040 --> 00:31:44,280
Anne.

339
00:31:44,640 --> 00:31:45,640
Ndiyo, ninaelewa.

340
00:31:47,600 --> 00:31:51,480
Nitashughulikia kila kitu.
Tulia tu.

341
00:32:14,800 --> 00:32:18,040
Vituo vya Tiger kutoka Mbili, nakala,
tumegundua gari linaloshukiwa hapa.

342
00:32:24,040 --> 00:32:26,680
Sipendi hii.
Kuna kitu kibaya.

343
00:32:26,760 --> 00:32:28,040
Jitayarishe.

344
00:32:43,160 --> 00:32:45,800
Jamani, nitahesabu hadi tatu.

345
00:32:46,160 --> 00:32:49,240
Moja, mbili... unafanya nini?

346
00:32:50,840 --> 00:32:51,800
Kwa nini kuchelewa?

347
00:32:51,880 --> 00:32:53,600
Rudi kwenye gari.
- Huh? Kwa nini kuchelewa?

348
00:32:53,680 --> 00:32:54,720
Nenda ardhini!

349
00:32:54,920 --> 00:32:56,120
Nenda ardhini!
- Sawa, sawa.

350
00:32:56,200 --> 00:32:57,760
Na mikono juu!
- Tulia.

351
00:32:57,840 --> 00:33:00,080
Mikono juu! Mikono juu!
- Anafanya nini?

352
00:33:04,320 --> 00:33:05,280
Sikiliza kwa makini,

353
00:33:05,360 --> 00:33:07,000
jina langu ni Doron Kabilio,
Ninatoka kitengo cha 61.

354
00:33:07,080 --> 00:33:08,560
Jina lako ni nani?
- Tomer.

355
00:33:08,920 --> 00:33:11,040
Tomer, ninasimama sasa, sawa?
Usipige risasi.

356
00:33:13,200 --> 00:33:15,040
Umepata habari
kuhusu gari nyuma yangu, sawa?

357
00:33:15,720 --> 00:33:18,640
Kuna washambuliaji wawili wa kujitoa mhanga huko
na dereva mwenye silaha.

358
00:33:22,840 --> 00:33:24,960
Je, bastola yako imepakiwa?
- Ndiyo.

359
00:33:25,120 --> 00:33:26,200
Mimi naenda kuitumia.

360
00:33:27,000 --> 00:33:30,520
Waambie askari wote wanaokuzunguka wasi
kupiga risasi na kutufunika tu. Nenda.

361
00:33:32,280 --> 00:33:34,800
Vituo vya Tiger, sikiliza,
tumegundua gari linaloshukiwa hapa.

362
00:33:35,000 --> 00:33:36,480
Kuna upasuaji wa siri hapa
kuendesha tukio hilo.

363
00:33:36,680 --> 00:33:38,440
Hakuna mtu anayepiga risasi bila agizo.

364
00:33:40,120 --> 00:33:41,120
Sasa nisikilize kwa makini.

365
00:33:51,080 --> 00:33:52,080
Tayari?

366
00:33:53,000 --> 00:33:54,040
Nisukume.

367
00:33:55,480 --> 00:33:56,560
Ni wakati.

368
00:33:56,800 --> 00:33:59,720
Badili hadi modi amilifu sasa.

369
00:34:04,640 --> 00:34:05,720
Ni upande mwingine.

370
00:34:19,120 --> 00:34:20,120
Nipe msukumo.

371
00:34:20,760 --> 00:34:21,760
Nigeuze.

372
00:34:22,280 --> 00:34:23,760
Niachilie huko.

373
00:34:32,400 --> 00:34:34,880
Usipige risasi. - Usipige risasi. Acha moto.

374
00:34:35,280 --> 00:34:38,200
Zima moto, usipige risasi.
- Ondoka kwenye gari! Ondoka kwenye gari!

375
00:34:38,320 --> 00:34:40,600
Hakuna mtu anayepiga risasi.
Hakuna mtu anayepiga risasi.

376
00:34:41,240 --> 00:34:42,720
Usifanye chochote.
- Piga teknolojia ya bomu.

377
00:34:42,840 --> 00:34:44,840
Usifanye chochote. Achana nayo.

378
00:34:45,000 --> 00:34:46,240
Nipe.

379
00:34:47,160 --> 00:34:48,120
Nipe.

380
00:34:48,480 --> 00:34:50,560
Ni sawa, ni sawa.

381
00:34:50,760 --> 00:34:51,960
Ni sawa.

382
00:34:53,600 --> 00:34:54,680
Ni sawa.

383
00:34:54,760 --> 00:34:55,880
Nipatie teknolojia ya bomu.

384
00:35:00,480 --> 00:35:02,440
Habari.
- Gabi.

385
00:35:04,080 --> 00:35:05,160
Asante Mungu.

386
00:35:05,720 --> 00:35:07,960
Geuka. Mikono.

387
00:35:09,720 --> 00:35:12,600
Uko sawa?
- Ndiyo. Je, ulisimamisha seli?

388
00:35:16,200 --> 00:35:17,520
Gabi, zungumza nami.

389
00:35:18,760 --> 00:35:19,960
Magari yalikuwa tupu.

390
00:35:20,120 --> 00:35:22,800
Alituma kila aina ya wajinga ambao hawakufanya hivyo
hata kuelewa tulipowashukia.

391
00:35:23,080 --> 00:35:24,720
Wako njiani kuelekea Ukuta wa Magharibi.
Tunapaswa kuwazuia.

392
00:35:24,840 --> 00:35:28,480
Hawako kwenye Ukuta wa Magharibi na hawatafika huko.
- Je! Unazungumzia nini?

393
00:35:28,760 --> 00:35:30,440
Tulimuhoji dereva wa Kia.

394
00:35:30,960 --> 00:35:32,080
Ilikuwa ni diversion.

395
00:35:33,000 --> 00:35:34,720
Alicheza wewe, Doron.
Alicheza sisi sote.

396
00:35:35,160 --> 00:35:36,640
Fika kituoni, nitakusasisha.

397
00:35:42,661 --> 00:35:52,661
<i>Imeletwa, kusasishwa na kusawazishwa na:
Yoav1610</i>

