1
00:00:00,081 --> 00:00:06,081
النصوص الدنماركية بقلم:
HorrorFan

2
00:00:48,281 --> 00:00:54,086
لا يمكننا أن نقول لكم كل شيء
تاريخ هذه الأنشطة.

3
00:00:54,088 --> 00:00:59,173
ستانفيلد تيرنر، رئيس وكالة المخابرات المركزية، 21 سبتمبر/أيلول. 1977
لا يمكننا أن نقول إلا ما نعرفه.

4
00:00:59,297 --> 00:01:02,628
السجلات هي فقط
شظايا من التاريخ.

5
00:01:02,630 --> 00:01:08,669
دكتور. جيمس مور، كيميائي
لقد سعوا للحصول على معلومات أساسية -

6
00:01:09,294 --> 00:01:13,572
- حول العناصر التي يمكن أن تسبب -

7
00:01:16,209 --> 00:01:21,346
- تغيرات في السلوك،
والموقف العقلي.

8
00:01:21,348 --> 00:01:25,217
هل فكرت ماذا سيحدث،
إذا أعطيت هذه الأدوية-

9
00:01:25,219 --> 00:01:27,519
- للناس المطمئنين؟

10
00:01:27,521 --> 00:01:31,523
اختبره
على مواطن أمريكي؟

11
00:01:31,791 --> 00:01:34,457
أنا...

12
00:01:37,831 --> 00:01:43,202
يجب أن أبدو بدم بارد جداً،
على ما هو عليه، -

13
00:01:43,204 --> 00:01:49,141
- ولكنني لا أتذكر أنني
من أي وقت مضى اتخذت موقفا -

14
00:01:49,143 --> 00:01:51,376
- لهذا السؤال.

15
00:01:51,378 --> 00:01:55,416
الآلاف من المحاكمات التي تدعمها الدولة
حدث -

16
00:01:55,416 --> 00:01:59,317
- في المستشفيات والجامعات،
وقواعد عسكرية في عدة أماكن بالبلاد.

17
00:01:59,587 --> 00:02:03,222
والبعض كان غير أخلاقي
ليس فقط على أساس قيم اليوم، -

18
00:02:03,224 --> 00:02:07,326
- ولكن أيضًا في الوقت المناسب،
حيث تم إجراء التجارب.

19
00:02:07,328 --> 00:02:13,599
بين الحقنة والتأثير
هل تم نقل المريض إلى -

20
00:02:13,601 --> 00:02:15,801
- أينما يأخذ DMT الناس.

21
00:02:15,803 --> 00:02:20,301
منذ قانون حرية المعلومات
نشرت عددا من الوثائق، -

22
00:02:20,307 --> 00:02:24,576
- هل يمكنك أن ترى أن الجميع،
الذي تناول الدواء -

23
00:02:24,578 --> 00:02:28,647
- شهدت نفس الظواهر.

24
00:02:28,649 --> 00:02:33,585
لقد جربوا شيئًا جاء إليهم،
والتقى بهم في منتصف الطريق.

25
00:02:33,587 --> 00:02:38,891
يجب أن لا تنسى أي واحد
أهميتها بالنسبة للفرد.

26
00:02:38,893 --> 00:02:42,995
سيكون هناك وفيات
والآثار الجانبية الضارة طويلة المدى.

27
00:02:42,997 --> 00:02:48,400
كل من تناول الدواء رأى نفس الشيء.

28
00:02:48,402 --> 00:02:52,404
لقد أطلقوا عليه نفس الشيء،
على الرغم من أن المواضيع كانت منفصلة.

29
00:02:52,406 --> 00:02:54,273
ماذا أطلقوا عليه؟

30
00:02:54,275 --> 00:02:57,009
هذا هو في الواقع اسم الفصل.

31
00:02:57,011 --> 00:03:01,647
كانت المخلوقات مدمرة ومهددة.
حفنة من المتطوعين -

32
00:03:01,649 --> 00:03:07,419
- مر بتجارب مؤلمة ورهيبة
مع الكائنات. ولا ينبغي لأحد أن يتعرض لذلك.

33
00:03:07,421 --> 00:03:11,423
الولايات المتحدة
أعتذر بشدة -

34
00:03:11,425 --> 00:03:16,161
- لمواطنينا الذين بقوا
تخضع لهذه التجارب، -

35
00:03:16,163 --> 00:03:18,463
- لأسرهم ومجتمعاتهم.

36
00:03:18,465 --> 00:03:23,669
ولم يكن لدى الجمهور أي فكرة،
ماذا فعلت حكومتنا.

37
00:03:23,671 --> 00:03:26,505
فتحت بعض العيون.

38
00:03:26,507 --> 00:03:30,442
هل ستجرب الدواء يوما ما؟

39
00:03:30,444 --> 00:03:34,580
ذلك هو السؤال الكبير،
يمين؟

40
00:03:41,854 --> 00:03:46,825
كان جيمس هيرش صديقًا مقربًا.
درسنا في جامعة أتيكوس.

41
00:03:46,827 --> 00:03:52,297
أخذنا دروس الكتابة معًا وكتبنا
في كثير من الأحيان قصص في وقت متأخر من الليل.

42
00:03:52,299 --> 00:03:57,135
لقد أمضينا ساعات لا تحصى في البار
وناقش الفلسفة السياسية والسينما.

43
00:03:57,137 --> 00:04:02,107
ولكن بعد أربع سنوات اختفى صديقي جيمس.

44
00:04:06,312 --> 00:04:10,015
الكاميرا قيد التشغيل.
ماذا علي أن أفعل؟

45
00:04:10,017 --> 00:04:18,351
لا أستطيع توثيق التقدم عندما
يتأثر بالمادة لذا يجب تصويره.

46
00:04:18,359 --> 00:04:19,825
تمام.

47
00:04:19,827 --> 00:04:21,893
تمام.

48
00:04:27,900 --> 00:04:34,039
مرحبًا. اسمي جيمس،
وهذا الرجل الصغير يبلغ 150 ملليجرام -

49
00:04:34,041 --> 00:04:37,743
- من تحسين خصيصا
ثنائي ميثيل تريبتامين، دي إم تي 19.

50
00:04:37,745 --> 00:04:41,747
يزعم أنه من المستحيل الحصول عليها،
ولكن لدي هنا.

51
00:04:41,749 --> 00:04:46,084
- ومن أين حصلت عليه؟
- من بعض الأصدقاء في كولورادو.

52
00:04:58,364 --> 00:05:00,799
بالمناسبة، ريني، -

53
00:05:00,801 --> 00:05:05,470
- إذا فشلت هذه التجربة الصغيرة،

54
00:05:05,472 --> 00:05:09,308
- إذًا يجب أن تنتهي من كتابة كتابي
وأهديها لي.

55
00:05:09,410 --> 00:05:14,846
- ثم يصبح فظيعا.
- ربما سيكون الكتاب على أي حال.

56
00:05:19,552 --> 00:05:24,122
- نحن لا نفعل في الواقع أي شيء غير قانوني.
- أنت تبدو غريبا حقا.

57
00:05:24,124 --> 00:05:25,457
عشرة هادئة.

58
00:05:25,459 --> 00:05:29,567
لا يوجد تغيير.
هل يمكنك أن تشعر بأي شيء؟

59
00:05:31,298 --> 00:05:33,126
لا؟

60
00:05:38,438 --> 00:05:40,739
لا أشعر بأي شيء بعد.

61
00:05:40,741 --> 00:05:44,376
لا أريد أن أشاهد رحلتي الحمضية على اليوتيوب.

62
00:05:44,378 --> 00:05:47,546
إذا قمت بشيء ممتع،
ربما سأحفظه.

63
00:05:47,548 --> 00:05:50,831
لا تغضبني يا ريني.

64
00:05:53,052 --> 00:05:58,111
إذا لم يحدث شيء،
هل تريد أن تصنع شيئا لكتابك؟

65
00:06:02,196 --> 00:06:04,863
انتظر. هل تستطيع...

66
00:06:04,865 --> 00:06:07,332
ما هذا؟

67
00:06:07,334 --> 00:06:09,568
هل يمكنك سماع ذلك؟

68
00:06:09,570 --> 00:06:11,903
الراديو؟

69
00:06:15,876 --> 00:06:17,976
من أين تأتي؟

70
00:06:17,978 --> 00:06:20,145
الضوضاء الكهربائية؟

71
00:06:55,015 --> 00:06:57,482
- ما هذا؟
- انتظر.

72
00:07:03,156 --> 00:07:07,796
وماذا لو جاء من شيء ما في المنزل؟

73
00:07:27,647 --> 00:07:30,288
هل تعتقد أن أحدا هنا؟

74
00:07:44,263 --> 00:07:49,399
- علينا أن نتصل بشخص ما.
- أخذت الدواء. نحن لن...

75
00:07:50,571 --> 00:07:52,471
اللعنة، ريني.

76
00:07:52,473 --> 00:07:53,705
ماذا؟

77
00:07:53,707 --> 00:07:56,508
إنها قادمة نحو المنزل.

78
00:07:56,510 --> 00:07:58,577
ماذا سيأتي؟

79
00:07:58,579 --> 00:08:00,903
أنا لا أعرف ذلك.

80
00:08:07,753 --> 00:08:09,721
ما هذا؟!

81
00:08:11,224 --> 00:08:13,058
ماذا علي أن أفعل؟

82
00:08:13,060 --> 00:08:14,292
إنه...

83
00:08:15,403 --> 00:08:16,700
مساعدة!

84
00:08:47,493 --> 00:08:52,097
ربما كان لديه نوع من التشنج؟
رد فعل على المادة؟

85
00:08:52,099 --> 00:08:53,698
لم يكن...

86
00:08:53,700 --> 00:08:58,303
هل ضربت أو دفعت
له عندما كان لديه التشنجات؟

87
00:08:58,305 --> 00:09:01,506
لا، لقد ركضت للتو.

88
00:09:01,508 --> 00:09:03,875
- لا أعلم ماذا حدث..
- هل تناولت الدواء؟

89
00:09:03,877 --> 00:09:05,477
- لا.
- بالتأكيد؟

90
00:09:05,479 --> 00:09:07,535
لم أتناول الدواء!

91
00:09:08,714 --> 00:09:12,300
جيمس وأنا لم نرى الكثير
لبعضهم البعض بعد الكلية.

92
00:09:12,300 --> 00:09:17,403
- كان كاتبا شابا ولكن موهوبا.
- أصبحت صحفية في أحد المواقع الإخبارية.

93
00:09:17,858 --> 00:09:23,161
في بعض الأحيان كنا نرسل رسائل البريد الإلكتروني،
للبقاء على اتصال.

94
00:09:23,163 --> 00:09:27,966
لا أحد يستطيع أن يخبرني بما حدث
مع جيمس. لأن لا أحد يعرف.

95
00:09:27,968 --> 00:09:32,971
السلطات في ولاية نيفادا تعتقد أنه
قُتل على يد صديقه، ريني سيغان، -

96
00:09:32,973 --> 00:09:35,073
- بعد أن تناول جيمس الدواء -

97
00:09:35,075 --> 00:09:39,911
- مادة نادرة تسمى
ثنائي ميثيل تريبتامين.

98
00:09:39,913 --> 00:09:43,615
لقد كنت لطيفًا حتى الآن،
ولكن أنا تدمير حياتك.

99
00:09:43,617 --> 00:09:46,351
هل رأيت الرجال في السجن؟

100
00:09:46,353 --> 00:09:49,788
- سأرميك معهم.
- أنا بريء.

101
00:09:49,790 --> 00:09:51,890
اللحوم الطازجة!

102
00:09:51,892 --> 00:09:57,162
قال فقط أنه حصل عليه
من بعض الأصدقاء في كولورادو.

103
00:09:57,164 --> 00:10:02,033
يقولون ذلك دائما.
"أصدقاء". أي الأصدقاء يعطيك السم؟

104
00:10:02,035 --> 00:10:06,771
وبدون الجثة، لا تستطيع الشرطة توجيه الاتهامات
ريني سيجان لارتكاب جريمة.

105
00:10:06,773 --> 00:10:09,107
لم يحصلوا على الفرصة أبدا.

106
00:10:09,109 --> 00:10:14,179
اختفى ريني بعد 72 ساعة تقريبًا.
ولم يره مرة أخرى.

107
00:10:16,882 --> 00:10:20,986
كان علينا أنا وجيمس العمل على ذلك
مشروع أخير معًا:

108
00:10:20,988 --> 00:10:24,756
اكتشف
ماذا حدث له.

109
00:10:24,758 --> 00:10:27,392
تعاوننا الأخير.

110
00:12:13,009 --> 00:12:17,012
صدى الخلود - لغز مظلم حول MKULTRA
رواية لجيمس هيرش

111
00:12:37,423 --> 00:12:41,626
"جيمس، هذا الدواء سوف يساعدك
أنت كثيرًا مع بحثك."

112
00:12:41,628 --> 00:12:44,062
"لم يكن من السهل الحصول عليها".

113
00:12:44,064 --> 00:12:48,166
"أتوقع وصفا مفصلا،
عندما تخرج من الجانب الآخر."

114
00:12:48,168 --> 00:12:51,803
"مع خالص التقدير
أصدقائك في كولورادو."

115
00:13:33,813 --> 00:13:36,930
جيمس،
ماذا حدث لك؟

116
00:14:06,245 --> 00:14:07,946
مرحبًا؟

117
00:14:13,719 --> 00:14:15,086
مرحبًا؟

118
00:14:27,029 --> 00:14:32,203
هنري كال؟ تحدثنا على الهاتف معا.
أنا آن رولاند.

119
00:14:32,205 --> 00:14:36,040
قل لي ما تعرفه
حول البث الإذاعي على الموجات القصيرة.

120
00:14:36,042 --> 00:14:40,645
أنا عامل ومتحمس ،
وعملت معها طوال حياتي.

121
00:14:49,855 --> 00:14:55,623
- يجب أن نتصل بشخص ما.
- أخذت الدواء. نحن لن...

122
00:14:56,300 --> 00:14:58,364
اللعنة، ريني.

123
00:14:58,565 --> 00:14:59,898
ماذا؟

124
00:14:59,900 --> 00:15:03,057
إنها قادمة نحو المنزل.

125
00:15:03,970 --> 00:15:11,042
نعم، الصوت في الراديو يبدو صحيحًا تمامًا
كواحدة من محطات الأرقام المعروفة.

126
00:15:11,044 --> 00:15:13,011
عدد المحطات؟

127
00:15:14,079 --> 00:15:17,949
محطات الراديو على الموجات القصيرة
من أصل غير معروف.

128
00:15:17,951 --> 00:15:21,552
يصدرون أصواتًا مصطنعة، -

129
00:15:21,554 --> 00:15:26,448
- الذي يحل الأرقام والكلمات والحروف،
الموسيقى التي يتم تشغيلها في الخلفية -

130
00:15:26,448 --> 00:15:31,393
- أو الرموز الإلكترونية المشفرة.
يتحدثون العديد من اللغات.

131
00:15:31,531 --> 00:15:35,767
عادة ما تكون أصوات النساء،
لسبب ما.

132
00:15:35,769 --> 00:15:39,270
في بعض الأحيان يبدو وكأنه طفل.

133
00:15:39,272 --> 00:15:41,472
منذ متى سمعتهم؟

134
00:15:41,474 --> 00:15:44,943
لقد سمعناهم منذ عقود.

135
00:15:44,945 --> 00:15:46,744
يستمع.

136
00:15:48,581 --> 00:15:53,584
7، 5، 4، 6، 8.

137
00:15:59,391 --> 00:16:03,394
8، 7، 7، 6، 5.

138
00:16:23,682 --> 00:16:26,417
من سيرسلها؟

139
00:16:26,419 --> 00:16:30,955
هناك نظريات حول السر
المنظمات الحكومية والإرهابيين والمخدرات.

140
00:16:30,957 --> 00:16:34,959
لكن لم يتم إثبات ذلك قط
من أو ماذا يرسلها.

141
00:16:34,961 --> 00:16:39,931
لقد استمعت إلى المحطات
وتوثيقها في المراجعة؟

142
00:16:39,933 --> 00:16:43,701
- هذا صحيح.
- هل سمعت ذلك من قبل؟

143
00:16:43,703 --> 00:16:45,370
نعم.

144
00:16:48,340 --> 00:16:52,710
بدت الإشارة وكأنها شيء معطل
محطة المسافر الوحيد.

145
00:16:52,712 --> 00:16:56,147
- المسافر الوحيد؟
- يطلق عليه الناس راديو الموجات القصيرة.

146
00:16:56,149 --> 00:17:01,452
لقد سمعت التسجيلات
لكن لم يسبق لي زيارة المكان

147
00:17:01,454 --> 00:17:06,657
تقع كابينة جيمس هنا.
نفس المنطقة من الشمال.

148
00:17:06,659 --> 00:17:11,129
- كيف أسجل هذا البث؟
- ليس بالأمر السهل.

149
00:17:11,131 --> 00:17:16,234
يجب أن تكون على حافة بلاك روك
الصحراء بين الساعة 3 و 5 صباحا.

150
00:17:16,236 --> 00:17:21,935
- وربما عبرت أصابعك.
- لا شيء آخر؟ لا يبدو سيئا للغاية.

151
00:17:21,941 --> 00:17:25,543
لا، هذا كل شيء.
يجب عليك استعارة جهاز استقبال.

152
00:17:25,545 --> 00:17:29,614
لدي سؤال آخر.
هل عملت في وكالة الأمن القومي؟

153
00:17:29,616 --> 00:17:32,617
- اعذرني؟
- وكالة الأمن القومي.

154
00:17:32,619 --> 00:17:36,788
- لقد كسرت رموزهم.
- لماذا تعتقد ذلك؟

155
00:17:36,790 --> 00:17:40,158
طبقاً لقائمة موظفي وكالة الأمن القومي،

156
00:17:40,160 --> 00:17:45,063
- هل عمل هنري كال هناك
من 1963-1979.

157
00:17:45,065 --> 00:17:48,565
ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.

158
00:18:10,656 --> 00:18:17,128
أنا بعيد عن الحضارة.
تبعد عن أقرب مدينة 120 كيلومترًا.

159
00:18:17,130 --> 00:18:20,827
أنا على حافة صحراء بلاك روك.

160
00:18:22,702 --> 00:18:27,538
أستمع وأبحث عنه
المسافر الوحيد.

161
00:18:27,540 --> 00:18:29,407
مريح.

162
00:18:52,164 --> 00:18:54,332
لا أعرف أين.

163
00:18:54,951 --> 00:18:58,046
كان جيمس أكثر من مجرد صديق.

164
00:19:01,774 --> 00:19:06,962
في بعض الأحيان كنت أسأل نفسي،
لو كنت في الحب معه.

165
00:19:07,846 --> 00:19:12,546
لم أفكر في ذلك أبداً،
قبل أن يختفي.

166
00:19:47,954 --> 00:19:50,950
الإشارة تصبح أقوى.

167
00:19:52,325 --> 00:19:54,492
هذا غريب.

168
00:20:40,005 --> 00:20:43,063
هل هناك أي شخص هناك؟

169
00:21:12,537 --> 00:21:15,115
القرف.
إنهم يواكبون.

170
00:21:21,213 --> 00:21:25,049
كوني حذرة، آن.
أنت لا تعرف من هو هناك.

171
00:21:25,051 --> 00:21:29,120
هل تعرف من أو ماذا
وقد عملت مع جيمس؟

172
00:21:29,122 --> 00:21:33,257
كانت هناك رسالة غريبة.
ربما من الموردين له.

173
00:21:33,259 --> 00:21:36,494
لا يوجد اسم، لكنه هناك
"أصدقاؤك في كولورادو."

174
00:21:36,496 --> 00:21:40,998
- كما أخبر ريني سيجان الشرطة بذلك.
- "أصدقاء في كولورادو."

175
00:21:41,000 --> 00:21:42,767
نعم.

176
00:21:42,769 --> 00:21:46,637
- تماما مثل الرواية. هل تعرف ذلك؟
- هل يجب علي؟

177
00:21:58,116 --> 00:22:02,453
إنه سابق لعصرك، لكن الكتاب كان كثيرًا
شعبية في أواخر السبعينيات.

178
00:22:02,455 --> 00:22:06,590
- رواية توماس بلاكبيرن.
- هكذا كان يوقع رسائله.

179
00:22:06,592 --> 00:22:09,293
الرواية تسمى
"أصدقاء في كولورادو."

180
00:22:09,295 --> 00:22:13,230
توماس بلاكبيرن.
أنا أعرف عمله.

181
00:22:13,232 --> 00:22:14,632
توماس بلاكبيرن.

182
00:22:14,634 --> 00:22:19,826
روائي مجنون سيء السمعة، نشأ
من الناشطين المجتمعيين المشردين ثنائي القطب.

183
00:22:19,830 --> 00:22:21,866
أيقونة أدبية.

184
00:22:23,543 --> 00:22:28,913
كتبت كتبه في ضباب من الحبوب
والخمر. يقول البعض عبقرية انفصامية.

185
00:22:28,915 --> 00:22:32,734
لقد كان وحشا
من عصر أقل تحضرا.

186
00:22:32,885 --> 00:22:34,018
توماس!

187
00:22:35,021 --> 00:22:37,621
- توماس!
- أنت تشتت انتباهي!

188
00:22:37,623 --> 00:22:41,759
تم القبض عليه عدة مرات.
خلال مقابلة عام 1974، -

189
00:22:41,761 --> 00:22:45,563
- ربط الصحفي به
الكرسي وألقوه في البركة.

190
00:22:46,799 --> 00:22:51,802
تم القبض عليه مرة أخرى في الحفلة عندما
أعيد انتخاب السيناتور الراحل رايدر في عام 1996.

191
00:22:51,804 --> 00:22:54,438
أنا صحفي.

192
00:22:54,440 --> 00:22:58,943
السيدات والسادة،
أنتم الذين دعمتم الحزب.

193
00:22:58,945 --> 00:23:02,847
تبدأ المادة الموجودة في مشروبك في العمل
في 18 دقيقة.

194
00:23:33,346 --> 00:23:34,912
توماس بلاكبيرن؟

195
00:23:34,914 --> 00:23:38,482
- من يسأل؟
- أنا صحفي في riserjournal.com.

196
00:23:38,484 --> 00:23:41,652
هل لي أن أطرح بعض الأسئلة
عن جيمس هيرش؟

197
00:23:41,654 --> 00:23:44,822
- هل قرأت كتابي الأخير؟
- أيها؟

198
00:23:44,824 --> 00:23:47,614
يطلق عليه
"اللعنة عليك".

199
00:23:56,301 --> 00:24:01,639
بلاكبيرن لا يتحدث إلى الصحفيين.
انها جميلة.

200
00:24:06,077 --> 00:24:10,218
دعونا نرى ما هذا الرجل الصغير
يجب أن تقدم.

201
00:24:49,321 --> 00:24:51,538
المريض 11؟

202
00:25:01,132 --> 00:25:03,000
الساعة 17.

203
00:25:03,002 --> 00:25:08,272
يتلقى المريض 200 ملغ من ثنائي ميثيل تريبتامين النقي
مستخرج من...

204
00:25:09,574 --> 00:25:12,800
لم يقل أحد أنني يجب أن أتراجع.

205
00:25:39,572 --> 00:25:41,553
ما هذا؟

206
00:25:41,843 --> 00:25:43,511
دكتور كيسيل؟

207
00:25:43,576 --> 00:25:48,546
من فضلك خذ الأمور ببساطة.
ربما ستعمل.

208
00:25:52,551 --> 00:25:55,148
صوت من هذا؟

209
00:25:55,262 --> 00:25:58,028
يمكنهم رؤيتي.

210
00:25:58,624 --> 00:26:02,072
هم...
يمكنهم رؤيتي.

211
00:26:07,551 --> 00:26:09,609
هم...

212
00:26:09,968 --> 00:26:13,304
...في الغرفة الآن.

213
00:26:13,306 --> 00:26:16,006
أستطيع سماعهم.

214
00:26:16,008 --> 00:26:18,321
أستطيع سماعهم.

215
00:26:19,744 --> 00:26:22,613
لقد اختفى.

216
00:26:23,815 --> 00:26:26,196
لقد اختفى.

217
00:26:28,219 --> 00:26:30,576
هل يمكنك سماعهم؟

218
00:26:32,627 --> 00:26:34,730
لقد اختفى.

219
00:26:40,699 --> 00:26:42,366
ن1.

220
00:26:43,868 --> 00:26:45,836
ن2.

221
00:26:47,339 --> 00:26:50,007
H2.

222
00:26:51,142 --> 00:26:54,144
O7.

223
00:26:55,313 --> 00:26:58,282
ج11.

224
00:27:12,664 --> 00:27:14,519
إنهم هنا.

225
00:27:15,233 --> 00:27:17,601
إنهم هنا.

226
00:27:22,008 --> 00:27:25,067
المريض 11,
هل تستطيع سماعي؟

227
00:27:29,415 --> 00:27:33,050
المريض 11,
من فضلك أجيبني!

228
00:28:02,647 --> 00:28:08,352
يستخلص 325 ملغ من ثنائي ميثيل تريبتامين
من مصدر أولي.

229
00:28:13,721 --> 00:28:18,862
هل تعرف ما هو؟ انها ليست شائعة
ثنائي ميثيل تريبتامين، الذي استخدمته وكالة المخابرات المركزية.

230
00:28:18,864 --> 00:28:22,733
- ماذا كان هذا؟
- استخرجوا مادة من مصدر خاص.

231
00:28:22,735 --> 00:28:28,047
- المخ البشري . الغدة الصنوبرية.
- المادة الموجودة طبيعيا في الدماغ؟

232
00:28:28,137 --> 00:28:31,275
ويستخرجونها من الجثث
ويحقنه في البشر الأحياء.

233
00:28:31,277 --> 00:28:33,877
محبوب.
هل كان هناك أي شيء جيد آخر؟

234
00:28:33,879 --> 00:28:37,648
أنا لا أعرف ذلك. آخر 35 دقيقة
تم حذفه.

235
00:28:37,650 --> 00:28:41,919
عندي خبراء للمحاولة
ما إذا كان بإمكانهم استعادته.

236
00:28:41,921 --> 00:28:44,936
سوف نستعيده
الاسبوع المقبل.

237
00:28:45,357 --> 00:28:50,327
يجب أن أتواصل مع بلاكبيرن.
إنه يعرف شيئا.

238
00:28:50,329 --> 00:28:53,144
وهو كاتب وليس عالما.

239
00:28:53,144 --> 00:28:57,668
أعلم أن وكالة المخابرات المركزية وراء ذلك،
ولكن ربما حصلت بلاكبيرن على المادة.

240
00:28:57,670 --> 00:29:03,040
كلا الرجلين في غرب ولاية نيفادا.
التوقيع في الرسالة.

241
00:29:03,042 --> 00:29:06,276
وجدت بلاكبيرن المادة
وأعطاها لجيمس.

242
00:29:06,278 --> 00:29:09,379
- فمن الممكن.
- من المحتمل جدًا، -

243
00:29:09,381 --> 00:29:14,184
- ويمكنني التواصل مع بلاكبيرن.
- ماذا تريد أن تفعل؟

244
00:29:32,670 --> 00:29:35,005
عزيزتي، أنا في المنزل.

245
00:29:37,108 --> 00:29:38,776
"كيف".

246
00:29:40,812 --> 00:29:43,013
بوربون من فضلك.

247
00:29:43,015 --> 00:29:45,749
مرحبا توماس.
ماذا يحدث؟

248
00:29:45,751 --> 00:29:48,585
- لقد ألقي القبض علي هذا الصباح.
- مثل الأمس؟

249
00:29:48,587 --> 00:29:51,722
نعم، تماما مثل الأمس.

250
00:29:51,724 --> 00:29:56,890
لقد تبولت في حديقتي الخاصة
نفس المكان الذي كنت أتبول فيه منذ 15 عاماً، -

251
00:29:56,896 --> 00:30:00,297
- وحدث أن يكون واقفاً
سيارة نائب المأمور هناك.

252
00:30:00,299 --> 00:30:04,735
ضابط نازي. ليس لديك زوج
الحق في التبول في الصحراء؟

253
00:30:04,737 --> 00:30:07,638
توماس؟
توماس بلاكبيرن؟

254
00:30:08,040 --> 00:30:09,973
نعم؟

255
00:30:09,975 --> 00:30:13,977
أنا المؤلف الذي أرسل لك البريد الإلكتروني.
سارة وايس.

256
00:30:15,179 --> 00:30:18,281
هذا صحيح، نعم.

257
00:30:18,283 --> 00:30:22,586
القصة
"ليس لديها حظ".

258
00:30:22,588 --> 00:30:25,689
جميل أن نضع وجها على الاسم.

259
00:30:25,691 --> 00:30:28,725
- جميل أن...
- سارة.

260
00:30:28,727 --> 00:30:31,228
ًلا شكرا.
لدي مشروب.

261
00:30:31,230 --> 00:30:33,327
انها ليست لك.

262
00:30:35,700 --> 00:30:39,669
أشعر بالأسف من أجلكم يا أطفال مع أجهزة الكمبيوتر.

263
00:30:39,671 --> 00:30:47,244
يمكنك أن ترى عندما كتب المؤلف
في اليد. تدوين الأفكار على منديل سخيف.

264
00:30:47,246 --> 00:30:50,447
- لم تكتب شيئًا منذ 8 سنوات.
- أنا عجوز.

265
00:30:50,449 --> 00:30:53,350
- أود أن أقرأ شيئا كتبته.
- لا.

266
00:30:53,352 --> 00:30:56,381
أنت تعرف
ماذا أحب أن أكتب؟

267
00:30:57,388 --> 00:30:59,556
- المواد الإباحية.
- حقًا؟

268
00:30:59,558 --> 00:31:03,193
أنا جيد جدًا في ذلك.
"حماقة في 50 طريقة."

269
00:31:03,195 --> 00:31:07,664
- معجبيك يعشقونك.
- يعبدون صورة نفسي.

270
00:31:07,666 --> 00:31:11,968
صورة قمت بإنشائها بعناية.
أنا أسطورة.

271
00:31:11,970 --> 00:31:17,007
أن تكون محبوبا من قبل الكثير من المشجعين
لا يكفي الدافع؟

272
00:31:18,293 --> 00:31:22,253
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
قالت إحدى زوجاتي السابقات ذات مرة:

273
00:31:22,414 --> 00:31:26,549
"الجميع سوف يحبك، توماس،
إلا نحن الذين نعرفك».

274
00:31:26,551 --> 00:31:29,953
لكن أخبرني أيها الكاتب الشاب،
ما الذي تكتب عنه؟

275
00:31:29,955 --> 00:31:32,989
أعتقد أنك سوف الحب.

276
00:31:32,991 --> 00:31:38,566
إنها رواية عن حرب المخدرات في المكسيك
وزوجين يجربون المخدرات.

277
00:31:38,566 --> 00:31:41,597
- كيف مبتذلة.
- ما زلت أعمل على ذلك.

278
00:31:41,733 --> 00:31:45,402
- جعل الشخصيات الرئيسية مثليه.
- حقًا؟

279
00:31:45,404 --> 00:31:49,105
لا أعرف الكثير عن الموضوع.
هل يمكنك مساعدتي؟

280
00:31:49,107 --> 00:31:53,510
الحديث عن الأدوية التجريبية ...
ماذا ستفعل في نهاية هذا الأسبوع؟

281
00:31:53,512 --> 00:31:56,046
ليس لدي خطط بعد.

282
00:31:56,048 --> 00:32:00,479
يمكنك أن تأتي إلى منزلي.
بعض الزملاء قادمون.

283
00:32:00,485 --> 00:32:05,541
سنقوم بالتجربة،
أنك لن تنسى أبدا.

284
00:32:19,804 --> 00:32:22,806
لم أكن أعرف
اعجبتك…

285
00:32:24,108 --> 00:32:25,608
...الفن؟

286
00:32:25,610 --> 00:32:30,714
نعم إنه الفن أيتها الشابة
وليس المسرحية. دعها تقف.

287
00:32:30,716 --> 00:32:33,917
من كان مسؤولاً عن التصميم الداخلي؟
تشارلز مانسون؟

288
00:32:33,919 --> 00:32:36,653
ألف شكر على ذلك.

289
00:32:36,655 --> 00:32:41,157
لديك العديد من الأسلحة.
ألم تطلق النار على مساعدك العام الماضي؟

290
00:32:41,159 --> 00:32:46,863
أنا أيضا أشعر بالسوء حيال ذلك. لكنها
كان احمق الذي عبرني.

291
00:32:46,865 --> 00:32:50,964
الآن الناس يحتجون
أريد أن أقتل البقرة.

292
00:32:51,736 --> 00:32:56,906
كيف تجنبت فترة السجن؟
هل لا يزال لديك تصريح سلاح؟

293
00:32:56,908 --> 00:33:01,103
عندما تكون بريئاً،
يمكنك الابتعاد عن كل شيء.

294
00:33:06,584 --> 00:33:09,784
سارة؟
الحفلة في المطبخ.

295
00:33:22,967 --> 00:33:25,135
سارة. كالي.

296
00:33:25,137 --> 00:33:27,771
كالي. سارة.
كالي ذكية للغاية.

297
00:33:27,773 --> 00:33:32,776
لديها دكتوراه. في الكيمياء العضوية،
لكنها نوع من الخيميائي.

298
00:33:32,778 --> 00:33:38,415
إنها جرانولا قليلاً جداً ورائحتها كريهة
النفط، ولكن أنا أحبها على أي حال.

299
00:33:38,417 --> 00:33:42,386
هل هو الدواء؟
كيف حصلت على الصيغة؟

300
00:33:42,388 --> 00:33:48,392
- إنها وصفتي السرية الخاصة.
- النوع الذي تجربه الحكومة؟

301
00:33:49,961 --> 00:33:55,399
- ألا تخافين من تجربة المادة؟
- هذه ليست وكالة المخابرات المركزية، سارة.

302
00:33:55,401 --> 00:34:01,338
نحن لا نحبس الناس في غرفة مظلمة
ويخيفهم من ذكائهم، -

303
00:34:01,340 --> 00:34:06,076
- لمعرفة متى تنكسر نفسيتهم.

304
00:34:06,078 --> 00:34:12,146
يتعلق الأمر...
حرية وتوسيع العقل.

305
00:34:12,146 --> 00:34:14,184
السلطة للشعب!
الحرية أيها المتسكعون!

306
00:34:14,186 --> 00:34:16,686
- الطاقة الإيجابية.
- بالضبط.

307
00:34:16,688 --> 00:34:20,757
- طاقة إيجابية؟ أستطيع أن أفعل ذلك.
- هل أنت إيجابي؟

308
00:34:20,759 --> 00:34:24,127
- إذن لا تتحدث عن...
- نعم.

309
00:34:24,129 --> 00:34:26,897
...الخوف يا سارة،
إذا كنت إيجابيا حقا.

310
00:34:26,899 --> 00:34:30,600
إنها المرة الأولى لي،
لذلك فمن الطبيعي، أليس كذلك؟

311
00:34:30,602 --> 00:34:32,602
ما هو الطبيعي؟

312
00:34:34,739 --> 00:34:38,141
لذلك دعونا نفعل ذلك، سارة.
هل أنت مستعد؟

313
00:34:45,616 --> 00:34:47,751
قليلا بالنسبة لك.

314
00:34:47,753 --> 00:34:49,019
قليلا بالنسبة لي.

315
00:34:49,021 --> 00:34:50,687
قليلا بالنسبة لك.

316
00:34:50,689 --> 00:34:52,355
قليلا بالنسبة لي.

317
00:34:52,357 --> 00:34:54,758
أكثر قليلا بالنسبة لك.

318
00:35:04,603 --> 00:35:07,317
إنه سم شرير!

319
00:35:13,745 --> 00:35:16,446
أوقفه.

320
00:35:16,448 --> 00:35:21,418
- متى يبدأ العمل؟
- في بضع دقائق. نصف ساعة على الأكثر.

321
00:35:21,420 --> 00:35:26,361
الحقنة أسرع
لكنه مدمن للغاية.

322
00:35:27,071 --> 00:35:29,191
دع الصيد يبدأ.

323
00:35:35,833 --> 00:35:39,836
السيدة فايس،
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

324
00:35:39,838 --> 00:35:42,239
بالطبع.
ما هذا؟

325
00:35:43,641 --> 00:35:47,611
ما هو شعورك تجاه الكاذبين؟

326
00:35:48,146 --> 00:35:50,714
كاذبون؟

327
00:35:50,716 --> 00:35:51,915
كذابون.

328
00:35:51,917 --> 00:35:54,584
الخنازير والمحتالين.

329
00:35:54,586 --> 00:35:56,586
أنا لا أعرف ذلك.
ماذا تقصد؟

330
00:35:56,588 --> 00:36:01,391
لا أستطيع تحمل تلك المتقلبة،
الذين هم سيئة في ذلك.

331
00:36:01,393 --> 00:36:06,263
- يفتقرون إلى أناقة معينة.
- لا أحد يحبهم.

332
00:36:06,265 --> 00:36:12,269
يمكنني التعامل مع فكرة جيدة
رقم احتيال في الجديد و n.

333
00:36:12,271 --> 00:36:17,307
لكن يمكنني أن أكون كاذبًا سيئًا
ببساطة لا تتسامح.

334
00:36:17,309 --> 00:36:20,944
وأنا أتفق معك تماما.

335
00:36:20,946 --> 00:36:22,379
ماذا؟

336
00:36:22,381 --> 00:36:27,425
- اسمك ليس سارة فايس، أليس كذلك؟
- اعذرني؟

337
00:36:28,020 --> 00:36:30,453
أنت لست متحمسًا لتناول الدواء.

338
00:36:30,455 --> 00:36:35,433
لماذا لطيف وصالح
صحافية، مثل آن رولاند، -

339
00:36:35,433 --> 00:36:39,132
- تشويه سمعته الهشة
مع هذا النوع من الشيء؟

340
00:36:39,602 --> 00:36:43,700
- الأمر ليس هكذا. يجب عليك...
- لا بأس تماما.

341
00:36:43,702 --> 00:36:48,238
لقد قلت أيضا
بعض الأكاذيب من حين لآخر.

342
00:36:48,240 --> 00:36:51,668
لقد فعلت ذلك مؤخرًا.

343
00:36:53,511 --> 00:36:56,546
قلت الدواء
كان السائل الأزرق، -

344
00:36:56,548 --> 00:37:00,588
- كما كنت تكتم
رمي في سلة المهملات الخاصة بي.

345
00:37:01,385 --> 00:37:05,322
- أليس هذا هو الدواء؟
- لا.

346
00:37:09,393 --> 00:37:12,415
لقد كان في الويسكي الذي شربته.

347
00:37:15,366 --> 00:37:18,168
أيها الخنزير!

348
00:37:18,170 --> 00:37:21,850
لا تعاطف مع الشيطان.
تذكر ذلك.

349
00:37:24,041 --> 00:37:26,509
شراء التذكرة،
حاول الركوب!

350
00:37:28,379 --> 00:37:31,081
وسوف تكون فكرة جيدة.

351
00:37:32,484 --> 00:37:35,485
أوليفيا،
اتصل عندما تسمع هذه الرسالة.

352
00:37:35,487 --> 00:37:40,190
لقد خانني بلاكبيرن وأخذت الدواء.
كان يعرف من أنا.

353
00:37:40,192 --> 00:37:41,625
اتصل بي.

354
00:37:41,627 --> 00:37:43,793
إنها آن، بالمناسبة.

355
00:37:52,503 --> 00:37:55,705
لا أستطيع أن أكون وحدي مع بلاكبيرن.

356
00:37:55,707 --> 00:37:58,375
أشعر بعدم الارتياح.

357
00:37:58,377 --> 00:38:01,378
أشعر بعدم الارتياح.

358
00:38:03,147 --> 00:38:05,798
غير مستقر؟
هل هو جسدي؟

359
00:38:07,084 --> 00:38:09,654
شيء قادم.

360
00:38:11,355 --> 00:38:14,057
ماذا تقصد بذلك؟

361
00:38:14,059 --> 00:38:16,059
هل أنت بخير

362
00:38:16,061 --> 00:38:17,761
لا.

363
00:38:21,632 --> 00:38:25,502
ماذا يحدث؟
شيء ينظر إليك؟

364
00:38:25,504 --> 00:38:30,140
- أنا لا أحب ذلك. يمكن أن يراني.
- من يستطيع رؤيتك؟

365
00:38:30,142 --> 00:38:32,212
أنا لا أعرف ذلك.

366
00:38:40,852 --> 00:38:42,913
هل سمعت ذلك؟

367
00:39:28,934 --> 00:39:30,667
كالي؟

368
00:39:34,004 --> 00:39:35,905
كالي؟

369
00:39:35,907 --> 00:39:38,274
ماذا حدث؟
هل أنت بخير

370
00:39:38,276 --> 00:39:43,259
- نظرت إلي من النافذة.
- ما مشكلتك؟

371
00:39:43,548 --> 00:39:44,848
قل ذلك!

372
00:39:44,850 --> 00:39:48,852
التفت ونظرت إلي.
رأيت ذلك.

373
00:40:13,377 --> 00:40:16,484
إنها قادمة نحو المنزل الآن

374
00:40:28,292 --> 00:40:30,268
ماذا سيأتي؟

375
00:40:31,595 --> 00:40:35,298
إنه في الطابق السفلي الآن
من الباب الخلفي.

376
00:40:35,300 --> 00:40:37,306
ما هذا؟

377
00:40:39,336 --> 00:40:41,319
أنت تعرف ذلك جيدًا.

378
00:42:06,957 --> 00:42:08,658
ماذا يحدث؟

379
00:42:08,660 --> 00:42:11,394
هناك شيء ما في منزلك، توماس!

380
00:42:11,396 --> 00:42:13,596
هلوسة!
خذها ببساطة!

381
00:42:13,598 --> 00:42:15,999
كالي وأنا رأينا ذلك!
هناك شيء في منزلك!

382
00:42:16,001 --> 00:42:17,534
ماذا؟

383
00:42:17,536 --> 00:42:19,536
يريد أن يحملنا

384
00:42:19,538 --> 00:42:22,038
يريد أن يحملنا

385
00:42:22,040 --> 00:42:23,873
يريد أن يحملنا!

386
00:42:25,043 --> 00:42:27,527
ليس عليك أن تقول ذلك.

387
00:42:31,115 --> 00:42:34,417
اذهبوا إلى هناك أيها المتسكعون.

388
00:42:34,419 --> 00:42:36,461
الى الزاوية.

389
00:42:37,454 --> 00:42:39,756
العقل، اللعنة.

390
00:42:49,134 --> 00:42:51,668
أستطيع سماع شيء ما.

391
00:42:51,670 --> 00:42:53,730
بحق الجحيم؟

392
00:43:06,177 --> 00:43:07,627
عقد...

393
00:43:08,619 --> 00:43:10,053
...ثم اصمت!

394
00:43:10,055 --> 00:43:12,540
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

395
00:43:13,157 --> 00:43:16,092
لقد كانت هلوسة.

396
00:43:16,094 --> 00:43:18,127
- أخذنا الدواء.
- لا.

397
00:43:18,129 --> 00:43:19,495
الهدوء!

398
00:43:20,498 --> 00:43:22,332
توقف الآن!

399
00:43:22,334 --> 00:43:24,334
- ماذا يحدث هنا؟
- اسكت.

400
00:43:24,336 --> 00:43:25,768
القرف.

401
00:43:36,280 --> 00:43:39,148
هل تعرف من أنا؟

402
00:43:39,150 --> 00:43:40,783
أنا أطلق النار...

403
00:43:42,687 --> 00:43:44,754
أين بندقيتي؟

404
00:44:22,693 --> 00:44:26,029
توماس؟
استيقظ.

405
00:44:26,031 --> 00:44:28,064
توماس؟

406
00:44:28,066 --> 00:44:31,167
استيقظ.
استيقظ أيها اللعين.

407
00:44:33,904 --> 00:44:36,172
أين كالي؟

408
00:44:36,174 --> 00:44:37,774
أين هي

409
00:44:37,776 --> 00:44:39,208
أنا لا أعرف ذلك.

410
00:44:39,210 --> 00:44:43,046
أين ذهبت بحق الجحيم؟

411
00:44:43,048 --> 00:44:45,515
ماذا حدث؟
هل كان الدواء؟

412
00:44:45,517 --> 00:44:48,818
هل حدث ذلك حقا؟
أين هي

413
00:44:48,820 --> 00:44:52,191
أنا لا أعرف ذلك.
لقد بدا الأمر حقيقيًا حقًا.

414
00:44:54,958 --> 00:44:58,594
كم من الوقت ذهبنا؟

415
00:44:58,596 --> 00:45:00,797
بضع ساعات؟

416
00:45:00,799 --> 00:45:04,901
- خروج المادة من الجسم على ما يبدو.
- قبل أن أنسى..

417
00:45:06,771 --> 00:45:08,171
ماذا بحق الجحيم؟

418
00:45:09,240 --> 00:45:11,374
كيف يمكنك؟!
سأقتلك!

419
00:45:11,376 --> 00:45:14,229
- أنت خنزير، توماس!
- قف!

420
00:45:16,914 --> 00:45:19,997
- دعنا نخرج بسرعة .
- اللعنة.

421
00:45:25,055 --> 00:45:27,757
أريد أن أعرف ما حدث.

422
00:45:27,759 --> 00:45:29,892
هناك اثنان منا، أخت.

423
00:45:29,894 --> 00:45:31,994
حكومة نموذجية.

424
00:45:31,996 --> 00:45:36,165
يأخذون شيئا غير عادي
جميلة وقوية، -

425
00:45:36,167 --> 00:45:41,304
- مثل ثنائي ميثيل تريبتامين النقي وتحطيمه!
يحولونها إلى شيء مظلم وقبيح.

426
00:45:41,306 --> 00:45:46,505
- هل يتعلق الأمر بالسيطرة على العقل؟
- أين جثة كالي؟

427
00:45:46,511 --> 00:45:48,811
- هل رأيت جسدها؟
- لا.

428
00:45:48,813 --> 00:45:51,647
لم أفعل ذلك أيضًا.
مثيرة للتفكير.

429
00:45:51,649 --> 00:45:54,375
نعم،
ماذا فعلوا؟

430
00:46:06,630 --> 00:46:12,435
نقوم الآن بحقن 200 ملجم من المادة الجديدة،
رقم 19 ثنائي ميثيل تريبتامين المحسن.

431
00:46:12,437 --> 00:46:16,739
ويحتوي على عناصر،
مستخرج من المصدر الأساسي.

432
00:46:16,741 --> 00:46:18,775
مجرد الاسترخاء.

433
00:46:18,777 --> 00:46:20,943
مثل ذلك.

434
00:46:22,679 --> 00:46:25,182
مجرد الاسترخاء يا صديقي.

435
00:46:50,908 --> 00:46:54,644
لا تخافوا.

436
00:46:54,646 --> 00:46:57,236
ليس عليك أن تخاف.

437
00:47:34,785 --> 00:47:36,390
المريض 14؟

438
00:47:38,122 --> 00:47:40,556
المريض 14,
هل تستطيع سماعي؟

439
00:47:42,125 --> 00:47:44,126
المريض 14,
هل تستطيع سماعي؟

440
00:48:00,277 --> 00:48:04,161
- ماذا يحدث؟
- لقد اختفت.

441
00:48:05,183 --> 00:48:07,483
لماذا لا يعمل الضوء؟

442
00:48:11,688 --> 00:48:14,180
دعونا نتفحصها.

443
00:49:08,679 --> 00:49:10,713
ماذا يحدث لها؟

444
00:49:10,715 --> 00:49:11,781
لا! لا! لا!

445
00:49:11,783 --> 00:49:12,982
لا!

446
00:49:12,984 --> 00:49:15,017
لا! لا!

447
00:49:16,721 --> 00:49:18,955
وجاء من خلال…

448
00:49:18,957 --> 00:49:21,290
ماذا قلت؟

449
00:49:42,380 --> 00:49:45,181
هل تعرف جيمس هيرش؟

450
00:49:45,183 --> 00:49:47,783
كاتب شاب طموح.

451
00:49:47,785 --> 00:49:53,255
لقد كتب قبل بضع سنوات وسأل
حول المواد المستخدمة في MK-ULTRA.

452
00:49:53,257 --> 00:49:57,626
- إذن أرسلت له الدواء الجديد؟
- كالي صنعت شيئًا، ولم يحدث نفس الشيء أبدًا.

453
00:49:57,628 --> 00:50:03,165
لكن نعم. سأل بلطف واستخدم
اسمه الحقيقي فساعدناه.

454
00:50:03,167 --> 00:50:08,270
جيمس مفقود، وربما ميت.
هل تعلم ذلك؟

455
00:50:08,272 --> 00:50:10,473
لا، هذا يؤلمني.

456
00:50:10,475 --> 00:50:14,880
- أنت لا تعرف حتى كيف يبدو؟
- لم أقابله قط.

457
00:50:21,818 --> 00:50:24,987
هذا هو ما يدور حوله الأمر.

458
00:50:24,989 --> 00:50:29,213
أريد أن أعرف ماذا حدث لجيمس.
لماذا اختفى ومن يقف وراءه -

459
00:50:29,213 --> 00:50:32,920
- وما هو تأثير MK-ULTRA
على الناس.

460
00:50:32,930 --> 00:50:37,633
هل تعلم ماذا تفعل الحكومة الامريكية
لقد فضح المواطنين على مدى 200 سنة الماضية؟

461
00:50:37,635 --> 00:50:42,571
- وأنت تبحث عن معلومات حول مشروع غسيل الدماغ التابع لوكالة المخابرات المركزية.
- أنت لا تعرف جيمس.

462
00:50:42,573 --> 00:50:43,639
لا.

463
00:50:43,641 --> 00:50:50,142
لقد تناولت الدواء ويجب أن تشعر بالقلق.
القرف يمكن أن يقتلك أيضًا يا توماس.

464
00:50:50,148 --> 00:50:55,981
الناس يخافون من الموت. إنه كذلك
سخيف شائع ويحدث في كل وقت.

465
00:50:55,987 --> 00:50:59,355
ليس بهذه الطريقة.
ماذا عن كالي؟

466
00:50:59,357 --> 00:51:02,658
كيف وضعت يديها على الصيغة؟

467
00:51:02,660 --> 00:51:07,797
لم نتحدث كثيرًا وطرحنا العديد من الأسئلة
هو أسلوب سيء.

468
00:51:07,799 --> 00:51:11,434
- ثم يشعرون بالتوتر.
- أين تعيش؟ يمكننا الذهاب إلى هناك.

469
00:51:11,436 --> 00:51:15,771
تعيش في قصر ضخم خارج رينو.

470
00:51:15,773 --> 00:51:18,274
لقد اشترتها عندما كانت أسعار المنازل في أدنى مستوياتها.

471
00:51:18,276 --> 00:51:22,411
كنا في كثير من الأحيان في منزلها
وتدخين الماريجوانا.

472
00:51:31,122 --> 00:51:32,455
يا إلهي!

473
00:51:45,236 --> 00:51:47,092
هل أنت بخير

474
00:51:48,272 --> 00:51:50,439
توماس!
هل أنت بخير

475
00:51:50,441 --> 00:51:51,574
قل شيئا!

476
00:51:51,576 --> 00:51:53,175
القرف.

477
00:51:54,479 --> 00:51:56,912
رأسي!
عليك اللعنة!

478
00:51:56,914 --> 00:51:58,280
شخ.

479
00:51:58,282 --> 00:51:59,348
شخ.

480
00:52:14,064 --> 00:52:18,501
- ما حدث لك؟
- أصبح كل شيء أسود.

481
00:52:18,503 --> 00:52:22,138
سمعت حفيف
ومن ثم لاحظ.

482
00:52:28,812 --> 00:52:30,112
شخ!

483
00:52:30,114 --> 00:52:31,380
توماس؟

484
00:52:33,217 --> 00:52:34,921
هل أنت بخير

485
00:52:36,286 --> 00:52:40,422
المادة تشبه المحفز.

486
00:52:40,424 --> 00:52:43,926
يجعل عقلك جهاز استقبال.

487
00:52:43,928 --> 00:52:47,296
- يسمح لهم بالدخول.
- كيف تعرف ذلك؟

488
00:52:48,598 --> 00:52:51,834
إنه مجرد شعور.

489
00:52:56,139 --> 00:53:01,844
- أريد أن أجد من يقف وراء هذا.
- محظوظ، لأنهم يريدون العثور علينا أيضًا.

490
00:53:01,846 --> 00:53:05,544
- ابق هنا.
- خذها معك وابق على القناة الثانية.

491
00:53:05,550 --> 00:53:07,562
احترس.

492
00:53:08,385 --> 00:53:10,753
اختبار الراديو.

493
00:53:12,122 --> 00:53:14,924
- الاختبار.
- الأزرار على الجانب.

494
00:53:15,926 --> 00:53:18,494
- الاختبار.
- الاختبار.

495
00:53:23,833 --> 00:53:28,504
- هل قرأت شيئًا لـ H.P. لوفكرافت؟
- لا.

496
00:53:28,506 --> 00:53:31,740
كتب قصة في الثلاثينيات -

497
00:53:31,742 --> 00:53:37,112
- عن عالم اخترع أ
جهاز الكتروني. شوكة رنانة ضخمة.

498
00:53:37,114 --> 00:53:40,349
لقد أصدرت موجة رنانة، -

499
00:53:40,351 --> 00:53:44,559
- الأمر الذي حفز الجميع في المنطقة المجاورة.
الغدة الصنوبرية الخاصة بك.

500
00:53:44,698 --> 00:53:51,493
لقد اختبروا طائرات الوجود
خارج إطار الواقع.

501
00:53:51,495 --> 00:53:57,665
لقد بدا مذهلاً، لكن في بعض الأحيان
أشياء فظيعة. بعض الكائنات.

502
00:53:58,268 --> 00:54:04,173
لقد استمر في رفع الطاقة.
لقد استمتع برؤية هذا القرف.

503
00:54:04,175 --> 00:54:09,945
فقط عندما فات الأوان
لقد أدرك أن الكائنات -

504
00:54:09,947 --> 00:54:12,348
- يمكن رؤيته أيضًا.

505
00:54:12,350 --> 00:54:16,363
إنها قصة حماقة حقيقية
ليقول لي الآن.

506
00:54:27,864 --> 00:54:29,331
توماس...

507
00:54:29,333 --> 00:54:33,309
يبدو مثل،
أن شخصا ما كان هنا.

508
00:54:45,181 --> 00:54:48,784
هل أنت متأكد من أنها عاشت هنا؟
أكلت ونمت؟

509
00:54:48,786 --> 00:54:53,523
لقد كانت هنا بالتأكيد.
لا أعرف كم كانت نائمة.

510
00:54:54,791 --> 00:54:57,621
يوجد كاميرا مراقبة.

511
00:54:58,162 --> 00:55:02,063
توماس، هل تسمعني؟
لا يوجد سوى الضوضاء.

512
00:55:04,301 --> 00:55:09,204
- ما الذي أبحث عنه؟
- يجب أن يكون هناك باب قبو بجوار المطبخ.

513
00:55:09,206 --> 00:55:16,945
إنها تعمل تحت الأرض، راجع مكتب التحقيقات الفيدرالي و
الشرطة لا تستخدم معداتها.

514
00:55:35,231 --> 00:55:37,882
لقد وجدت ذلك.

515
00:56:32,055 --> 00:56:37,960
- كالي لديها عقل بشري هنا.
- ماذا يعني ذلك؟

516
00:56:37,962 --> 00:56:41,997
لقد استخرجت بعض المادة
من دماغ الإنسان.

517
00:56:41,999 --> 00:56:44,767
طالما أنه يعمل.

518
00:56:44,769 --> 00:56:47,836
هل يجب علينا القيادة؟
الجو بارد هنا.

519
00:56:55,945 --> 00:56:59,014
لقد وجدت الغرفة رقم 5.

520
00:56:59,016 --> 00:57:02,351
- تقع في صحراء الصخرة السوداء.
- ماذا؟

521
00:57:02,353 --> 00:57:06,522
وجدت الغرفة رقم 5،
حيث جربت وكالة المخابرات المركزية في الأصل.

522
00:57:06,524 --> 00:57:09,057
الدكتور كيسيل وMK-ULTRA؟

523
00:57:09,059 --> 00:57:14,492
هل يجب علينا القيادة؟ الساعة 2.45
في الصباح وعيني تنزف.

524
00:57:26,242 --> 00:57:32,281
إنها الساعة 5.13 مساءً وأنا أحقن
200 ملغ ثنائي ميثيل تريبتامين نقي، -

525
00:57:32,283 --> 00:57:35,364
- مستخرج من المصدر الأساسي.

526
00:57:39,522 --> 00:57:42,191
ن1.

527
00:57:42,193 --> 00:57:44,626
ن2.

528
00:57:46,262 --> 00:57:49,998
H2.

529
00:57:50,000 --> 00:57:52,901
O7.

530
00:57:52,903 --> 00:57:58,407
- ن1، ن2، ح2.
- ج11.

531
00:57:58,409 --> 00:58:01,143
O7، C11.

532
00:58:04,047 --> 00:58:07,070
نيتروجين .. هيدروجين ..

533
00:58:08,017 --> 00:58:11,072
...الأكسجين والكربون.

534
00:58:12,555 --> 00:58:15,201
يا إلهي.

535
00:58:15,759 --> 00:58:19,586
وكالة المخابرات المركزية لم تخترع الصيغة.

536
00:58:20,931 --> 00:58:22,865
لقد فعلوا.

537
00:58:22,867 --> 00:58:25,834
يا إلهي.
لقد كنت على حق.

538
00:58:25,836 --> 00:58:28,604
الدواء لا يسبب الهلوسة.

539
00:58:28,606 --> 00:58:33,629
فهو يحول الدماغ إلى جهاز استقبال،
حتى يتمكنوا من العبور.

540
00:58:35,311 --> 00:58:36,712
شخ.

541
00:59:44,581 --> 00:59:49,483
توماس، أنا أبحث في التسجيلات
من المراقبة بالفيديو.

542
01:00:02,465 --> 01:00:04,766
يبدو مثل كالي.

543
01:00:06,469 --> 01:00:08,959
يبدو أن...

544
01:00:09,138 --> 01:00:12,107
... أن كالي نزلت إلى الطابق السفلي.

545
01:00:12,909 --> 01:00:16,011
توماس،
هل أنت هناك؟

546
01:00:16,013 --> 01:00:20,782
أستطيع أن أرى ذلك في التسجيلات.
بالدرج.

547
01:00:36,566 --> 01:00:40,028
لقد مرت ثماني دقائق.

548
01:01:05,395 --> 01:01:06,962
كالي؟

549
01:01:13,369 --> 01:01:14,903
كالي؟

550
01:01:20,243 --> 01:01:22,905
كالي,
هل هذا أنت

551
01:01:27,083 --> 01:01:28,817
كالي؟

552
01:02:17,301 --> 01:02:19,234
ساعدني!

553
01:02:27,877 --> 01:02:30,412
شخ والقرف!
اللعنة!

554
01:02:34,084 --> 01:02:36,918
أنت الأفضل، آن!
لقد أذهلت!

555
01:02:49,532 --> 01:02:53,068
- هناك خيار واحد فقط.
- ما الأمر يا عزيزتي آن؟

556
01:02:53,070 --> 01:02:55,971
علينا أن نخرج إلى الغابة إلى الغرفة رقم 5.

557
01:02:58,274 --> 01:03:00,376
أنت لا تقول ذلك.

558
01:03:09,986 --> 01:03:11,586
هذا هو القلب.

559
01:03:11,588 --> 01:03:16,892
إنه مركز كل شيء. لقد رأيت أشياء
في كل مكان قبل أن نتناول الدواء.

560
01:03:16,894 --> 01:03:20,796
كوخ جيمس، منزل كالي، القوس.

561
01:03:22,202 --> 01:03:24,708
هناك يمكننا إيقاف الإشارة.

562
01:03:24,868 --> 01:03:28,036
المادة تخلق المزيد من المتلقين، -

563
01:03:28,038 --> 01:03:32,080
- المزيد من الأجهزة المضيفة التي يمكنهم استخدامها،
عدة طرق للانتشار.

564
01:03:32,080 --> 01:03:36,011
لقد اكتفينا من هذا
مشروع بحث رهيب.

565
01:03:36,013 --> 01:03:40,348
أنت لا تخافين بسهولة، آن.
هذا القرف يخيف الجحيم مني.

566
01:03:40,350 --> 01:03:48,056
أنا خائف أكثر مما يحدث
إذا أردت الهرب ويلحقون بنا.

567
01:03:48,058 --> 01:03:52,928
- ماذا لو لم يتبعونا؟
- هل تجرؤ على الرهان بحياتك عليه؟

568
01:03:58,100 --> 01:04:01,206
آن,
أنا لم أعطيك الدواء قط

569
01:04:02,138 --> 01:04:03,972
ماذا؟

570
01:04:03,974 --> 01:04:06,041
لقد أغضبتك.

571
01:04:06,043 --> 01:04:11,880
لقد كذبت للحصول على قصتك، كما أرى
انتقمت وكذبت عليك.

572
01:04:11,882 --> 01:04:16,451
لم يكن هناك شيء في ذلك الويسكي.
لا يوجد دي إم تي 19...

573
01:04:16,453 --> 01:04:20,121
- أنت تكذب.
- لا، يمكنك أن تمضي في طريقك، آن.

574
01:04:20,123 --> 01:04:25,026
- ماذا أفعل عندما يلحق بي؟
- لا تحتاج إلى القيام بذلك.

575
01:04:25,028 --> 01:04:31,839
أنت مخطئ. صديق جيمس، ريني، لم يذهب
المادة. لقد كانت مسألة أيام فقط.

576
01:04:33,302 --> 01:04:35,017
آن...

577
01:04:37,006 --> 01:04:39,441
الآن اغتنم الفرصة.

578
01:04:39,443 --> 01:04:42,234
أليس هذا ما أفعله؟

579
01:05:06,335 --> 01:05:07,836
عذرًا!

580
01:05:07,838 --> 01:05:11,159
- ماذا حدث؟
- حصلت على المساعدة.

581
01:05:12,074 --> 01:05:14,976
- الكهرباء الساكنة؟
- لا، دماغها.

582
01:05:14,978 --> 01:05:17,802
لا يزال ينبعث
الشحنات الكهرومغناطيسية.

583
01:05:17,802 --> 01:05:21,934
- إنها جثة.
- نعم يا دكتور. لكنني حصلت على الدعم على أي حال.

584
01:05:37,701 --> 01:05:42,037
- هل ترى هذا؟
- هل ما زال هناك نشاط للدماغ؟

585
01:05:43,372 --> 01:05:46,741
إنه أقوى
من نشاط الدماغ الطبيعي.

586
01:05:46,743 --> 01:05:50,979
موثوقية عالية وموجات بيتا
يجب أن يكون عند 40 هرتز.

587
01:05:50,981 --> 01:05:54,316
- يصلون إلى 135.
- هذا كثير.

588
01:06:11,334 --> 01:06:14,281
أعتقد أننا يمكن أن نذهب من هنا.

589
01:06:15,838 --> 01:06:17,639
هل أنت بخير

590
01:06:20,576 --> 01:06:23,378
توماس،
تنزف مرة أخرى.

591
01:06:25,382 --> 01:06:28,817
- أنا بخير.
- لسنا بحاجة للقيام بذلك.

592
01:06:28,819 --> 01:06:33,188
- أستطيع أن أوصلك إلى المستشفى.
- قلت ذلك بنفسك. إنه ينتظرنا.

593
01:06:33,190 --> 01:06:36,152
دعونا لا نخيب ذلك.

594
01:06:40,229 --> 01:06:46,201
بين الحين والآخر تأتي ليلة،
الذي تمتص الحمار من البداية إلى النهاية.

595
01:06:46,203 --> 01:06:49,437
خلال هذه الليالي، تقوم بأفضل ما لديك، -

596
01:06:49,439 --> 01:06:53,675
- للجبن والاختباء.

597
01:06:57,080 --> 01:07:00,484
هذه ليست واحدة من تلك الليالي.

598
01:07:08,758 --> 01:07:10,592
الآن عليك أن تستمع.

599
01:07:10,594 --> 01:07:15,563
سنأخذ علبة البنزين معنا
ويشعل النار في كل ما نجده.

600
01:07:17,099 --> 01:07:19,641
أنت تظهر الطريق، آن.

601
01:07:43,459 --> 01:07:47,122
يجب أن يكون هذا هو المكان الذي يرسلون منه الإشارة.

602
01:07:51,000 --> 01:07:55,336
"من المؤكد أنها تهب. أحدب
بحجم تلة مليئة بالثلج."

603
01:07:55,338 --> 01:07:57,472
ملجأ قديم.

604
01:07:57,474 --> 01:08:01,676
عليك أن تعطي الحكومة ذلك.
إعادة التدوير بكفاءة.

605
01:08:26,902 --> 01:08:29,104
بعدك.

606
01:08:49,125 --> 01:08:51,826
ها هو.

607
01:08:51,828 --> 01:08:54,558
هذه هي الغرفة 5.

608
01:09:18,053 --> 01:09:20,718
لقد تركوا كل شيء وراءهم.

609
01:09:35,304 --> 01:09:37,338
توماس،
ضع القماش لأسفل.

610
01:09:50,252 --> 01:09:52,820
- هل تعرف فيما يستخدم؟
- لا.

611
01:09:52,822 --> 01:09:59,327
ربط الأطباء الناس به و
ملأتهم بمواد غريبة.

612
01:09:59,329 --> 01:10:01,810
انها حقا الترفيه.

613
01:10:03,365 --> 01:10:05,421
كيف تعرف ذلك؟

614
01:10:58,153 --> 01:11:01,356
- ما هذا؟
- لا فكرة.

615
01:11:30,119 --> 01:11:32,553
لا أستطيع رؤية أي شيء.

616
01:11:33,757 --> 01:11:35,092
يا إلهي!

617
01:11:36,659 --> 01:11:38,359
ما هذا؟

618
01:11:38,361 --> 01:11:41,514
توماس،
هناك شيء حي فيه!

619
01:11:46,536 --> 01:11:49,771
إنه جهاز الإرسال.

620
01:11:49,773 --> 01:11:52,073
هذا هو المصدر.

621
01:11:52,075 --> 01:11:54,609
علينا أن نحرقه.
أين الغاز؟

622
01:11:54,611 --> 01:11:58,644
- أرادوا منا أن نأتي!
- توماس، أين الجحيم...

623
01:12:04,020 --> 01:12:06,954
هناك شيء ينزل في القاعة!

624
01:12:06,956 --> 01:12:11,526
- توماس، هناك شيء ينزل في القاعة!
- اصمت اللعنة!

625
01:12:13,630 --> 01:12:16,964
إنهم قادمون من أجلنا.
يا إلهي. إنهم قادمون.

626
01:12:16,966 --> 01:12:18,566
نحن ميتون.

627
01:12:27,076 --> 01:12:28,609
القرف.

628
01:12:35,685 --> 01:12:37,985
- لا، لا، لا!
- آسف، آن.

629
01:13:02,244 --> 01:13:03,745
توماس!

630
01:13:04,847 --> 01:13:06,952
اللعنة عليك!

631
01:14:03,506 --> 01:14:07,008
تعال... أرجوك... ارجع.

632
01:14:07,010 --> 01:14:10,978
تعال... أرجوك... ارجع.

633
01:14:10,980 --> 01:14:14,816
تعال... أرجوك... ارجع.

634
01:14:38,174 --> 01:14:42,243
تعال... أرجوك... ارجع.

635
01:14:42,245 --> 01:14:45,680
تعال... أرجوك... ارجع.

636
01:14:46,482 --> 01:14:50,551
تعال... أرجوك... ارجع.

637
01:14:50,553 --> 01:14:54,489
تعال... أرجوك... ارجع.

638
01:14:54,491 --> 01:14:58,025
تعال... أرجوك... ارجع.

639
01:15:01,263 --> 01:15:04,131
تعال... أرجوك... ارجع.

640
01:15:04,133 --> 01:15:06,167
عد.

641
01:15:06,169 --> 01:15:08,402
عد.

642
01:15:11,374 --> 01:15:13,474
لا!

643
01:15:18,248 --> 01:15:20,114
لا!

644
01:16:17,105 --> 01:16:18,973
لا.

645
01:16:21,843 --> 01:16:24,145
لا.

646
01:16:25,480 --> 01:16:28,249
جيمس؟!
أوه لا.

647
01:16:30,252 --> 01:16:32,753
لا.

648
01:18:48,257 --> 01:18:49,590
الحمد لله!

649
01:18:49,592 --> 01:18:54,061
- كم أنا سعيد لرؤيتك.
- أنا سعيد للغاية لأنك لم تصب بأذى.

650
01:18:54,063 --> 01:18:56,183
لقد أخافت الحياة مني.

651
01:18:57,400 --> 01:18:58,899
كيف حالك؟

652
01:18:58,901 --> 01:19:00,935
أنا البقاء على قيد الحياة.

653
01:19:07,943 --> 01:19:12,213
- هل سأتهم بشيء ما؟
- نحن نتكفل بالرسوم القانونية.

654
01:19:12,215 --> 01:19:17,781
من المحتمل أنهم يبقونك بعض الوقت للاستجواب،
أثناء التحقيق في القضية.

655
01:19:17,787 --> 01:19:20,983
هناك عدة سنوات من الأسئلة.

656
01:19:23,892 --> 01:19:30,898
لقد أرسل الخبراء بون الخاص بك مرة أخرى. لديهم
أعاد إنشاء بعض اللقطات من النهاية.

657
01:19:30,900 --> 01:19:34,769
- ماذا يوجد أيضًا على الشريط؟
- دعونا...

658
01:19:34,771 --> 01:19:37,734
دعونا لا نفكر في الأمر الآن.

659
01:19:38,707 --> 01:19:42,076
الأشياء التي أرى...
لا أستطيع...

660
01:19:42,078 --> 01:19:46,814
لقد وجدت جثة جيمس، أوليفيا.
في الغرفة 5.

661
01:19:46,816 --> 01:19:51,685
يبدو الأمر كما لو أنه تم التمسك به
طوال الوقت. كان يرتديه.

662
01:19:51,687 --> 01:19:53,287
من؟

663
01:19:53,289 --> 01:19:55,623
الدواء لم يقتله

664
01:19:55,625 --> 01:20:01,061
وهو محفز كيميائي الذي
يحول الدماغ إلى جهاز استقبال.

665
01:20:01,063 --> 01:20:03,963
حتى يتمكنوا من العبور.

666
01:20:03,963 --> 01:20:09,036
أنا لا أقول أي شيء
لكنك تعلم ماذا سيقولون.

667
01:20:10,338 --> 01:20:14,241
إنهم يعرفون الحقيقة.
أتمنى لو لم أفعل ذلك.

668
01:20:16,077 --> 01:20:20,514
- هل لي أن أسألك شيئا؟
- بالطبع.

669
01:20:20,516 --> 01:20:25,085
هل أنت متأكد
أن بلاكبيرن لم يضع أي شيء في مشروبك؟

670
01:20:26,154 --> 01:20:29,990
- نعم أنا متأكد.
- كيف يمكنك أن تعرف على وجه اليقين؟

671
01:20:29,992 --> 01:20:32,927
لن يفعل ذلك.
ليس لديه سبب لذلك.

672
01:20:32,929 --> 01:20:35,290
أتمنى أن تكون على حق.

673
01:20:36,898 --> 01:20:41,404
أنت لا تعرف أبدا،
ما يدور في رؤوس الناس.

674
01:20:42,470 --> 01:20:44,138
أنت محق.

675
01:20:46,875 --> 01:20:50,991
لم تجد ريني سيجان أبدًا، أليس كذلك؟

676
01:20:52,280 --> 01:20:53,247
لا.

677
01:20:53,249 --> 01:20:56,488
ولم يتناول الدواء قط؟

678
01:20:58,386 --> 01:21:02,323
- لا، أنا...
- من المحتمل أن ينجح كل شيء.

679
01:21:08,431 --> 01:21:09,630
لا.

680
01:21:09,632 --> 01:21:11,699
لا، لا، لا.

681
01:21:11,701 --> 01:21:14,125
أي نوع من الصوت هذا؟

682
01:21:14,470 --> 01:21:16,136
لا.

683
01:21:16,138 --> 01:21:17,304
مساعدة!

684
01:21:17,306 --> 01:21:19,740
لا! لا!

685
01:21:19,742 --> 01:21:23,177
يساعد!
ساعدونا!

686
01:21:23,179 --> 01:21:24,712
لا!

687
01:21:29,418 --> 01:21:31,018
مرة أخرى.

688
01:21:32,355 --> 01:21:36,123
يجعل عقلك جهاز استقبال.
إنه يغلقهم.

689
01:21:36,125 --> 01:21:39,660
يقترب من 475 فولت.

690
01:21:39,662 --> 01:21:44,899
استجابته العصبية متأثرة للغاية،
أنه لن يكون قادرًا على تذكر أي شيء من هذا.

691
01:21:44,901 --> 01:21:49,103
لديه آثار جانبية نفسية غير عادية
بقية حياته.

692
01:21:49,105 --> 01:21:51,405
بخير.
كن آمنا.

693
01:21:53,708 --> 01:21:55,376
ومرة أخرى.

694
01:21:59,482 --> 01:22:02,349
أنت لا تعرف أبدا،
ما يدور في رؤوس الناس.

695
01:22:02,351 --> 01:22:04,418
أي صديق يعطيك السم؟

696
01:22:04,420 --> 01:22:08,088
عندما تنتهي،
يمكنك إخراجه من هنا.

697
01:22:08,090 --> 01:22:12,259
هل يجب أن أرميه في مكان ما؟
لقد حصل على DMT 19.

698
01:22:12,261 --> 01:22:17,564
- لا نعرف كيف يتأثر الدماغ.
- التأهيل ليس مسؤوليتنا.

699
01:22:17,566 --> 01:22:21,802
- انتهينا منه.
- هل يجب تسليمه لرجالنا في الميدان؟

700
01:22:21,804 --> 01:22:23,258
نعم.

701
01:22:24,206 --> 01:22:28,375
كان يسكن بالقرب من الكلية
طالب ومتطوع .

702
01:22:28,377 --> 01:22:31,745
يمكنك الحصول على عنوانه
من ملف قضيتنا

703
01:22:31,747 --> 01:22:33,447
ما هو الاسم؟

704
01:22:33,449 --> 01:22:35,115
بلاكبيرن.

705
01:22:35,117 --> 01:22:37,051
توماس بلاكبيرن.

706
01:22:40,422 --> 01:22:42,636
أعطه دورة أخرى.

707
01:22:47,412 --> 01:22:53,909
النصوص الدنماركية بقلم:
HorrorFan

708
01:23:55,264 --> 01:23:59,833
الصحفي بول ألتماير، 1979
60% عانوا من فقدان الذاكرة، -

709
01:23:59,835 --> 01:24:05,072
- لفترات من 6 أشهر وحتى 10 سنوات.
نوع من فقدان الذاكرة، أليس كذلك؟

710
01:24:05,074 --> 01:24:07,040
إنه بالتأكيد كذلك.

711
01:24:07,040 --> 01:24:10,274
لا أحد يريد هذا.

712
01:24:10,455 --> 01:24:15,955
السجلات الفعلية من المقابلة
بعد تجربة MKULTRA