1
00:00:11,052 --> 00:00:13,388
Това е всичко
Трябва да докладвам, сър.

2
00:00:14,305 --> 00:00:15,765
разбрах.

3
00:00:16,975 --> 00:00:18,893
Неразрешен налет
е нарушение.

4
00:00:19,060 --> 00:00:21,729
обаче
вашето бързо и решително действие

5
00:00:21,730 --> 00:00:23,565
помогна за минимизиране на жертвите на отряда...

6
00:00:23,857 --> 00:00:28,069
и ограничи всякакви сериозни щети
към света на живите.

7
00:00:28,486 --> 00:00:29,487
Следователно...

8
00:00:30,864 --> 00:00:33,908
Ще пренебрегна нарушението ви
от правилата на отбора!

9
00:00:34,117 --> 00:00:35,117
да

10
00:00:35,118 --> 00:00:36,202
имам предвид...

11
00:00:36,411 --> 00:00:37,662
Благодаря ви господине!

12
00:00:38,621 --> 00:00:43,208
Бих казал неуспешно извличане
останките от тази мистерия Hollow

13
00:00:43,209 --> 00:00:45,253
е достатъчно тежко престъпление.

14
00:00:45,879 --> 00:00:46,880
Между другото...

15
00:00:47,380 --> 00:00:51,092
Вашият доклад описва само
колко необичайна беше котловината...

16
00:00:51,676 --> 00:00:54,888
Вярвам, че не си тръгнал
нещо навън.

17
00:00:55,513 --> 00:01:00,643
че...
нямаше нищо друго забележително?

18
00:01:05,356 --> 00:01:06,941
Да, сър.
Нямаше нищо друго.

19
00:01:08,693 --> 00:01:11,696
5 ЮНИ, 11:00
СОУ СЕЙТО АКАДЕМИЯ

20
00:01:17,994 --> 00:01:18,912
<i>Чудя се</i>

21
00:01:18,913 --> 00:01:21,539
<i>ако този Soul Reaper успее да се върне
на Soul Society безопасно...</i>

22
00:01:22,165 --> 00:01:24,459
<i>Надявам се да не е в беда...</i>

23
00:01:27,962 --> 00:01:30,590
<i>Поне трябваше да имам
поиска името му.</i>

24
00:01:31,549 --> 00:01:34,219
СЕЙРЕИТЕ - ОТДЕЛ 10 КАЗАРМА

25
00:01:37,138 --> 00:01:42,018
<i>Предполагам тези слухове за Куинси
това, че все още съм жив, беше вярно.</i>

26
00:01:42,936 --> 00:01:46,438
<i>Сигурно е отнело много смелост
за да ме спаси...</i>

27
00:01:46,439 --> 00:01:50,485
<i>и ми кажи, че тя е Куинси,
знаейки, че съм Жътвар на души.</i>

28
00:01:51,945 --> 00:01:53,196
<i>Тя наистина е нещо.</i>

29
00:01:54,280 --> 00:01:56,950
<i>Трябваше да си побъбря с нея
още малко.</i>

30
00:02:01,079 --> 00:02:04,374
Може би ще се върна
и този път й благодари както трябва.

31
00:02:06,042 --> 00:02:08,128
Казах ти, Рю ми е братовчед!

32
00:02:08,378 --> 00:02:10,004
Нищо не става
между нас.

33
00:02:10,255 --> 00:02:13,258
Вие живеете заедно,
така че <i>трябва</i> да има нещо!

34
00:02:13,550 --> 00:02:14,717
хайде...

35
00:02:16,469 --> 00:02:17,553
а?
Х-Хей!

36
00:02:17,554 --> 00:02:18,638
Масаки?

37
00:02:19,806 --> 00:02:21,057
О, съжалявам!

38
00:02:21,474 --> 00:02:23,393
Не се тревожи за това.

39
00:02:23,601 --> 00:02:25,645
Надявам се, че си добре, млада госпожице.

40
00:02:27,856 --> 00:02:28,856
ти добре ли си

41
00:02:28,857 --> 00:02:30,942
хей Това нов трик ли беше
за среща с хора?!

42
00:02:31,067 --> 00:02:33,236
Защо си мислиш това?!

43
00:02:57,051 --> 00:03:01,890
<i>Сините небеса отгоре са безнадеждно ясни</i>

44
00:03:02,015 --> 00:03:07,103
<i>Чувствам, че умът ми е на края
нарастващо разочарование</i>

45
00:03:07,520 --> 00:03:11,900
<i>Сякаш за да се смеят на нас, безнадеждните страхливци</i>

46
00:03:12,233 --> 00:03:15,653
<i>Безброй очи се взират в нас</i>

47
00:03:16,112 --> 00:03:21,993
<i>Тази моя душа се разбива отново и отново</i>

48
00:03:22,285 --> 00:03:25,205
<i>Всичко, което мога да направя, е да го държа здраво</i>

49
00:03:26,414 --> 00:03:31,461
<i>До деня, в който се превърне в пепел</i>

50
00:03:31,711 --> 00:03:34,339
<i>Погълнах цялата тази скръб</i>

51
00:03:34,464 --> 00:03:38,968
<i>Оформи ме, нарисува ме</i>

52
00:03:39,093 --> 00:03:41,804
<i>Но така стигнахме до тук, нали?</i>

53
00:03:41,930 --> 00:03:46,768
<i>Стъпка по стъпка, точно като дишане</i>

54
00:03:46,893 --> 00:03:49,270
<i>Тези безброй белези по дланта ми</i>

55
00:03:49,395 --> 00:03:51,272
<i>Това вече не избледнява</i>

56
00:03:51,397 --> 00:03:55,026
<i>Се моята значка, моята история</i>

57
00:03:55,318 --> 00:03:58,988
<i>Изправих се пред страха и го раздробих на парчета</i>

58
00:03:59,113 --> 00:04:02,157
<i>И нека да върви до мен още веднъж</i>

59
00:04:02,158 --> 00:04:06,871
БЛИЧ: ХИЛЯДОЛЕТНА КЪРВАВА ВОЙНА

60
00:04:20,176 --> 00:04:21,216
ISHIDA RESIDENCE Върнах се!

61
00:04:22,095 --> 00:04:23,846
- Добре дошла у дома, Маса...
- Г-це Масаки.

62
00:04:24,389 --> 00:04:25,390
Д-Да?

63
00:04:25,723 --> 00:04:26,808
Бих искал да поговорим с вас.

64
00:04:27,934 --> 00:04:31,144
Чух, че сте се борили срещу
a Hollow онази вечер

65
00:04:31,145 --> 00:04:32,814
за да спаси Soul Reaper.

66
00:04:33,106 --> 00:04:34,107
а?

67
00:04:34,524 --> 00:04:37,777
Не... не съм правил...
нещо от сорта...

68
00:04:37,944 --> 00:04:40,029
Само се опозоряваш
чрез лъжа.

69
00:04:40,238 --> 00:04:41,239
<i>Катагири!</i>

70
00:04:41,656 --> 00:04:43,324
Защо направи такова нещо?

71
00:04:43,741 --> 00:04:45,159
Не те ли е срам?!

72
00:04:45,618 --> 00:04:47,286
Как можа
наруши правилата на Куинси

73
00:04:47,287 --> 00:04:49,414
докато се грижи за
семейство Ишида?!

74
00:04:50,790 --> 00:04:51,791
Катагири!

75
00:04:52,583 --> 00:04:54,002
Защо каза на мама?!

76
00:04:54,585 --> 00:04:55,586
Мислех, че ти казах!

77
00:04:55,878 --> 00:04:57,588
Че ги нямаше
някакви проблеми тази нощ!

78
00:04:59,132 --> 00:05:01,551
Но имаше... проблем!

79
00:05:02,176 --> 00:05:03,176
какво?

80
00:05:03,344 --> 00:05:06,848
Г-ца Масаки получи рана
от атаката на Холоу!

81
00:05:07,348 --> 00:05:10,600
Ако тя не стане както трябва
Куинси лечение

82
00:05:10,601 --> 00:05:12,103
от баща ти и майка ти,

83
00:05:12,770 --> 00:05:15,272
има възможност
бъдещата кръвна линия Ишида

84
00:05:15,273 --> 00:05:16,815
може да се опетни!

85
00:05:16,816 --> 00:05:17,941
РЕЗИДЕНЦИЯ ИШИДА

86
00:05:17,942 --> 00:05:18,276
Това са глупости!

87
00:05:18,651 --> 00:05:19,652
Глупости?

88
00:05:20,194 --> 00:05:22,238
Това означава <i>всичко</i> за нас!

89
00:05:22,822 --> 00:05:24,115
Ти сама го каза!

90
00:05:24,615 --> 00:05:28,244
Че бракът ви с госпожица Масаки
беше за бъдещето на Куинси!

91
00:05:30,496 --> 00:05:31,497
По дяволите!

92
00:05:33,458 --> 00:05:35,251
Кажи ми истината!

93
00:05:35,501 --> 00:05:37,002
П-Е, ъмм...

94
00:05:37,003 --> 00:05:38,588
Моля, изчакай, майко!

95
00:05:39,380 --> 00:05:41,549
Масаки не е виновен
за случилото се!

96
00:05:42,008 --> 00:05:44,427
- Масаки беше...
- Аз-Всичко е наред, Рю!

97
00:05:44,927 --> 00:05:45,928
аз ще бъда...

98
00:05:48,473 --> 00:05:49,474
г-це Масаки?

99
00:05:49,682 --> 00:05:50,683
Масаки!

100
00:05:52,477 --> 00:05:54,354
Какво не е наред?!
боли ли те

101
00:05:58,608 --> 00:05:59,609
Не...!

102
00:06:00,443 --> 00:06:02,528
Това... дупка на Холоу ли е?

103
00:06:03,071 --> 00:06:05,113
какво си мислиш че правиш
Рюкен?

104
00:06:05,114 --> 00:06:06,032
Къде е татко?!

105
00:06:06,033 --> 00:06:08,159
Опитваме се да се свържем
с него точно сега.

106
00:06:08,534 --> 00:06:09,577
Ще чакате тук.

107
00:06:11,788 --> 00:06:12,788
чакай!

108
00:06:12,789 --> 00:06:15,248
Не можеш да бъдеш с това нещо!

109
00:06:15,249 --> 00:06:17,250
Ще се изложите на опасност!

110
00:06:17,251 --> 00:06:18,336
върни се!

111
00:06:18,961 --> 00:06:19,921
моля те...

112
00:06:19,922 --> 00:06:21,589
Върни се, Рюкен!

113
00:06:29,013 --> 00:06:31,140
<i>Какво е това нещо
който прилича на дупка на Hollow?</i>

114
00:06:31,557 --> 00:06:33,434
<i>Защо изпитва толкова много болка?</i>

115
00:06:34,102 --> 00:06:35,770
<i>Какво се случва с Масаки?</i>

116
00:06:36,437 --> 00:06:39,022
<i>Защо не я спрях насила?</i>

117
00:06:39,023 --> 00:06:42,902
<i>Защо не направих всичко възможно
да прекъсна тази битка?</i>

118
00:06:43,861 --> 00:06:44,862
<i>Защо?!</i>

119
00:06:54,038 --> 00:06:56,249
Уау, това беше близо!

120
00:06:56,541 --> 00:06:58,084
Почти те хвана!

121
00:06:58,876 --> 00:06:59,877
това си ти!

122
00:07:01,045 --> 00:07:02,130
какво не е наред

123
00:07:05,508 --> 00:07:07,135
Чакай да я погледна!

124
00:07:07,385 --> 00:07:08,386
Не я докосвай!

125
00:07:09,303 --> 00:07:12,140
Защо мислиш
това на нея ли се случва?

126
00:07:12,849 --> 00:07:14,725
Защото тя те защити!

127
00:07:16,436 --> 00:07:21,149
Тя наруши правилата на Куинси
за да те защити, жътвар на души...

128
00:07:21,607 --> 00:07:23,484
И поради това,
беше ранена...

129
00:07:24,277 --> 00:07:26,988
Защо Масаки
трябва да мине през това?!

130
00:07:28,823 --> 00:07:31,033
Тази рана ли причинява това?

131
00:07:31,576 --> 00:07:33,286
не се сещам
всяко друго обяснение.

132
00:07:34,120 --> 00:07:35,162
Никога няма да ти простя за...

133
00:07:35,163 --> 00:07:36,581
Нека спрем до тук.

134
00:07:38,916 --> 00:07:40,793
Няма време за спорове.

135
00:07:41,544 --> 00:07:44,088
Моля, елате с мен и двамата.

136
00:07:45,089 --> 00:07:48,050
Ще ви кажа изборите
трябва да я спасиш...

137
00:08:11,282 --> 00:08:12,658
<i>Падам...</i>

138
00:08:13,951 --> 00:08:16,370
<i>Пропадане в спокойна дупка.</i>

139
00:08:18,331 --> 00:08:22,919
<i>Тихо е, тъмно и самотно...</i>

140
00:08:24,170 --> 00:08:26,380
<i>Все пак не ме е страх...</i>

141
00:08:27,507 --> 00:08:28,508
<i>Имам такова чувство...</i>

142
00:08:29,008 --> 00:08:32,428
<i>този някой, който има нужда от мен
ме чака там долу...</i>

143
00:08:34,847 --> 00:08:35,848
<i>Кой е там?</i>

144
00:08:45,525 --> 00:08:47,442
"МАГАЗИНЪТ НА УРАХАРА"
Проучвал съм същото
симптом, който тя проявява

145
00:08:47,443 --> 00:08:50,028
Проучвал съм същото
симптом, който тя проявява

146
00:08:50,029 --> 00:08:52,073
за близо сто години.

147
00:08:52,532 --> 00:08:53,533
Сто години?!

148
00:08:53,908 --> 00:08:55,409
Кой си ти изобщо?

149
00:08:56,077 --> 00:08:58,704
Казвам се Кисуке Урахара.

150
00:08:59,080 --> 00:09:01,332
Бях прогонен
от Soul Society.

151
00:09:01,958 --> 00:09:03,917
<i>Вие сте</i> Кисуке Урахара?

152
00:09:03,918 --> 00:09:06,087
Не ме интересува кой си!

153
00:09:06,837 --> 00:09:08,589
Побързайте и възстановете Masaki
обратно към нормалното!

154
00:09:09,173 --> 00:09:11,413
Никога не съм казвал нищо за
възстановяването й обратно към нормалното.

155
00:09:11,884 --> 00:09:12,885
какво?

156
00:09:13,094 --> 00:09:14,334
Ще ти го дам направо...

157
00:09:14,971 --> 00:09:16,097
Тази млада дама...

158
00:09:16,847 --> 00:09:19,642
Масаки никога не може да се върне назад
каквато беше преди.

159
00:09:21,477 --> 00:09:23,938
Нейното състояние
е известен като Hollowfication.

160
00:09:25,022 --> 00:09:28,024
Холофификацията е това, което се случва
когато душата на Hollow

161
00:09:28,025 --> 00:09:29,777
се излива в друга душа,

162
00:09:30,152 --> 00:09:33,447
разрушаване на границите
между двете души.

163
00:09:33,739 --> 00:09:38,077
То е резултат от опит за
сублимирайте душата на по-високо ниво.

164
00:09:38,452 --> 00:09:42,123
Първоначално беше предназначено да
укрепете душата на Soul Reaper.

165
00:09:42,707 --> 00:09:44,874
обаче
души, които са подложени на Hollowfication

166
00:09:44,875 --> 00:09:46,961
в крайна сметка станете
безсмислени чудовища,

167
00:09:47,378 --> 00:09:50,923
и в крайна сметка да се самоунищожи
против волята им...

168
00:09:51,424 --> 00:09:53,050
процес, известен като самоубийство на душата.

169
00:09:54,135 --> 00:09:56,721
Холофификацията е
неконтролируема технология.

170
00:09:57,263 --> 00:09:58,888
Неконтролируем?!

171
00:09:58,889 --> 00:10:02,310
Това не означава ли, че няма начин
да спаси Масаки?

172
00:10:03,019 --> 00:10:05,604
Не мога да я върна
по начина, по който беше,

173
00:10:05,605 --> 00:10:07,565
но аз <i>мога</i> да й спася живота...

174
00:10:11,569 --> 00:10:14,113
По време на моето изследване
през последните сто години,

175
00:10:14,280 --> 00:10:17,617
Открих начин за предотвратяване
това самоубийство на душата.

176
00:10:18,075 --> 00:10:20,869
Това включва инжектиране на нещо
в душата на жертвата

177
00:10:20,870 --> 00:10:23,539
който може да противодейства на Hollowfication...

178
00:10:24,206 --> 00:10:26,291
Това позволява на душата
за поддържане на баланс

179
00:10:26,292 --> 00:10:28,336
така че техните граници
няма да бъде унищожена.

180
00:10:28,669 --> 00:10:30,796
По този начин се предотвратява самоубийство на душата.

181
00:10:33,007 --> 00:10:34,407
Нека ви дам конкретен пример.

182
00:10:35,134 --> 00:10:37,677
Ако инжектираме
Hollowfied Soul Reaper

183
00:10:37,678 --> 00:10:41,765
с ваксина, направена от Куинси
светлинна стрела и човешка душа,

184
00:10:41,766 --> 00:10:44,602
те ще останат вътре
в каквото и състояние да са.

185
00:10:45,436 --> 00:10:49,023
Куинси обаче имат
няма съпротива срещу Hollows,

186
00:10:49,649 --> 00:10:51,859
така че ваксината не е достатъчна...

187
00:10:52,026 --> 00:10:53,486
Не разбирам какво искаш да кажеш.

188
00:10:53,861 --> 00:10:55,279
Казано с по-прости думи,

189
00:10:55,863 --> 00:10:57,030
опитваме се да го неутрализираме

190
00:10:57,031 --> 00:11:00,159
като го удряте
с противодействаща сила.

191
00:11:00,701 --> 00:11:04,037
За да спася живота на това момиче Куинси,
предотвратите нейното Hollowfication

192
00:11:04,038 --> 00:11:07,041
при запазване
съществуването й като човек...

193
00:11:07,458 --> 00:11:10,961
имаме нужда от по-силен
противодействаща сила.

194
00:11:11,921 --> 00:11:13,546
Нещо, което трябва
остане до нея

195
00:11:13,547 --> 00:11:14,882
по всяко време, докато не умре...

196
00:11:15,007 --> 00:11:17,510
Мощна противодействаща сила

197
00:11:17,968 --> 00:11:20,137
който продължава да потиска
нейната празнота...

198
00:11:20,262 --> 00:11:21,263
ти лъжеш!

199
00:11:22,098 --> 00:11:24,975
Трябва да има друг начин...!

200
00:11:26,143 --> 00:11:27,478
Доста си остър.

201
00:11:27,937 --> 00:11:29,146
Бързо разбрахте.

202
00:11:30,064 --> 00:11:33,067
Въпреки това...
нямаш избор по този въпрос...

203
00:11:33,984 --> 00:11:35,736
Този с избор...

204
00:11:36,529 --> 00:11:38,322
ти си, Isshin Shiba.

205
00:11:40,408 --> 00:11:43,077
Soul Reapers са
противоположностите на Куинси...

206
00:11:43,411 --> 00:11:45,705
Хората са противоположности
от хралупи...

207
00:11:45,955 --> 00:11:50,126
В момента Masaki е хибрид
на Куинси и Холоу...

208
00:11:51,043 --> 00:11:52,753
За да противодействаме на това, имаме нужда от...

209
00:11:53,212 --> 00:11:56,132
някой, който е хибрид
на Soul Reaper и човека.

210
00:11:59,051 --> 00:12:01,137
Това е специален Gigai, който създадох...

211
00:12:01,721 --> 00:12:04,306
Създаден е от човешка душа.

212
00:12:04,849 --> 00:12:07,392
Обгръща душата
който влиза в него,

213
00:12:07,393 --> 00:12:08,936
правейки ги напълно човешки.

214
00:12:10,438 --> 00:12:11,731
Сега разбираш, нали?

215
00:12:12,356 --> 00:12:16,610
Ако използвате това, ще станете
хибрид на Soul Reaper и човек.

216
00:12:17,236 --> 00:12:20,823
Което означава, че можете
стане нейна противоположност.

217
00:12:22,491 --> 00:12:24,910
<i>Това</i> е изборът
Представям ви.

218
00:12:25,536 --> 00:12:30,082
Този избор обаче има
твърде много недостатъци за вас.

219
00:12:30,750 --> 00:12:32,250
Трябва да вържа душата ти

220
00:12:32,251 --> 00:12:36,546
за душата на Масаки
и Кухата в нея

221
00:12:36,547 --> 00:12:39,216
с низ от Рейши.

222
00:12:39,842 --> 00:12:42,428
Докато е жив Масаки...

223
00:12:42,762 --> 00:12:43,762
не...

224
00:12:43,763 --> 00:12:46,640
Ще бъде предадено завинаги
на нейните потомци.

225
00:12:47,099 --> 00:12:48,976
Докато си в този Гигай,

226
00:12:49,393 --> 00:12:52,188
не само че няма да можете
използвай своите сили на Soul Reaper,

227
00:12:52,730 --> 00:12:55,024
но дори няма да го направите
можете да видите Hollows.

228
00:12:55,941 --> 00:12:58,694
И това е вероятно
щом влезеш...

229
00:12:59,361 --> 00:13:02,114
никога няма да се върнеш към битието
Soul Reaper завинаги отново...

230
00:13:05,159 --> 00:13:07,787
<i>Това има само недостатъци за него!</i>

231
00:13:08,370 --> 00:13:10,370
<i>Няма начин да приеме
нещо подобно!</i>

232
00:13:10,873 --> 00:13:11,915
<i>Той никога не би...</i>

233
00:13:11,916 --> 00:13:13,584
Добре, ще го направя!

234
00:13:14,668 --> 00:13:16,795
- Какво?!
- Казах, че ще го направя!

235
00:13:16,796 --> 00:13:17,879
побързайте!

236
00:13:17,880 --> 00:13:19,924
Човече, говориш твърде много!

237
00:13:20,132 --> 00:13:21,382
Трябва да спра да бъда Soul Reaper

238
00:13:21,383 --> 00:13:23,028
и я защити
до края на живота й, нали?!

239
00:13:23,052 --> 00:13:24,428
Разбира се, че ще го направя!

240
00:13:25,971 --> 00:13:27,731
Добре си да се откажеш
сегашния ти живот?

241
00:13:27,973 --> 00:13:29,433
шегуваш ли се

242
00:13:29,809 --> 00:13:30,810
По дяволите, не!

243
00:13:31,602 --> 00:13:32,978
Но какво от това?!

244
00:13:33,854 --> 00:13:35,481
Ако позволя на човека
който ми спаси живота умре

245
00:13:36,023 --> 00:13:37,858
защото не можех да взема решение...

246
00:13:38,275 --> 00:13:40,110
Познавам бъдещото си аз
ще ми се смеят!

247
00:13:46,242 --> 00:13:47,242
много добре

248
00:13:48,661 --> 00:13:50,120
Ще започна процедурата.

249
00:14:01,465 --> 00:14:02,466
йо...

250
00:14:03,259 --> 00:14:05,010
Тук съм, за да те защитя.

251
00:14:09,139 --> 00:14:10,224
Хей, Холоу!

252
00:14:10,683 --> 00:14:12,058
Сега, когато съм тук,

253
00:14:12,059 --> 00:14:15,020
няма да ти позволя
сложи пръст върху нея!

254
00:14:18,023 --> 00:14:21,193
Гецуга... Теншо!

255
00:14:36,000 --> 00:14:38,919
Успях успешно
свърза душите ви.

256
00:14:39,461 --> 00:14:40,838
Сега ще се оправи.

257
00:14:41,088 --> 00:14:42,089
виждам...

258
00:14:42,464 --> 00:14:43,465
Слава Богу...

259
00:14:46,343 --> 00:14:50,055
Ти си този Soul Reaper
от онзи ден...

260
00:14:51,265 --> 00:14:54,101
Моля, кажете ми името си...!

261
00:14:56,103 --> 00:14:57,146
Слава Богу...

262
00:15:15,956 --> 00:15:18,292
Оставихте ли мис Масаки...

263
00:15:19,084 --> 00:15:20,169
с Жътваря на души?

264
00:15:22,046 --> 00:15:23,047
Аз го направих.

265
00:15:24,632 --> 00:15:26,550
Върви вкъщи и кажи на майка ми...

266
00:15:27,217 --> 00:15:30,888
че Ryuken е неквалифициран
за защита на Куинси.

267
00:15:31,764 --> 00:15:33,933
- Не, няма да си тръгна.
- Казах да се прибереш.

268
00:15:34,433 --> 00:15:35,434
не

269
00:15:36,018 --> 00:15:38,058
Няма да те оставя тук
сам, млади господарю.

270
00:15:38,145 --> 00:15:39,605
- Катагири...!
- Майстор Рюкен...

271
00:15:39,939 --> 00:15:40,940
забравихте ли

272
00:15:42,149 --> 00:15:47,696
Мое задължение е да се посветя
целият ми живот да ти служа.

273
00:15:49,406 --> 00:15:51,075
От деня, в който те срещнах за първи път,

274
00:15:51,951 --> 00:15:54,370
животът ми ти принадлежи.

275
00:15:55,412 --> 00:15:56,622
така че моля...

276
00:15:57,456 --> 00:15:59,166
Моля те, не бъди тъжна.

277
00:16:01,752 --> 00:16:03,754
когато си тъжен,

278
00:16:04,797 --> 00:16:06,715
разкъсва сърцето ми.

279
00:16:08,008 --> 00:16:09,509
Когато плачеш...

280
00:16:09,510 --> 00:16:10,678
Катагири...

281
00:16:11,971 --> 00:16:12,972
това е достатъчно.

282
00:16:13,514 --> 00:16:14,515
да се прибираме.

283
00:16:19,228 --> 00:16:22,398
Да, разбрах, млади господарю...

284
00:16:26,860 --> 00:16:30,197
<i>След това,
скоро след като завършва гимназия,</i>

285
00:16:30,823 --> 00:16:32,950
<i>Масаки напусна семейство Ишида.</i>

286
00:16:33,826 --> 00:16:35,661
<i>Душата й беше смесена с празнота.</i>

287
00:16:36,036 --> 00:16:38,831
<i>За Куинси,
това беше правилното решение...</i>

288
00:16:39,081 --> 00:16:40,707
"КЛИНИКА КУРОСАКИ" <i>Що се отнася до мен,</i>

289
00:16:40,708 --> 00:16:42,948
<i>Използвах медицинските умения
Учих в Академията</i>

290
00:16:43,085 --> 00:16:44,920
<i>и отвори малка клиника.</i>

291
00:16:46,463 --> 00:16:48,590
<i>Имаше много неща
Трябваше да се науча,</i>

292
00:16:49,091 --> 00:16:52,094
<i>но с помощта на Урахара,
Някак си успях.</i>

293
00:16:53,012 --> 00:16:54,596
<i>Когато Масаки стана
студент,</i>

294
00:16:54,847 --> 00:16:57,099
<i>тя често идваше
да се подиграваш на бялото ми палто.</i>

295
00:16:58,100 --> 00:17:01,478
<i>Казах на Масаки, че съм загубил
моите сили на жътвар на души</i>

296
00:17:01,895 --> 00:17:05,649
<i>защото бях изгонен от
обществото на душата за прецакване.</i>

297
00:17:06,483 --> 00:17:12,531
<i>Тя вероятно е прозряла лъжите ми
от момента, в който й казах това.</i>

298
00:17:13,282 --> 00:17:15,242
<i>Бях ужасен в лъжата</i>

299
00:17:15,951 --> 00:17:18,162
<i>и нейната интуиция
беше невероятно остър.</i>

300
00:17:19,246 --> 00:17:24,877
<i>Така че лъжата й се стори тривиална
и безсмислено.</i>

301
00:17:26,003 --> 00:17:28,880
<i>Тя винаги би го направила
прозри лъжите ми</i>

302
00:17:28,881 --> 00:17:31,133
<i>и ми прости, че им казах...</i>

303
00:17:32,384 --> 00:17:35,220
<i>Във филм, който гледахме заедно,</i>

304
00:17:35,888 --> 00:17:38,097
<i>възрастен мъж сравни старицата
той прекара много години с</i>

305
00:17:38,098 --> 00:17:39,683
<i>към слънцето.</i>

306
00:17:40,684 --> 00:17:43,020
<i>Не помня
останалата част от филма</i>

307
00:17:43,270 --> 00:17:45,510
<i>освен факта, че
това накара Масаки да избухне в сълзи,</i>

308
00:17:45,856 --> 00:17:48,067
<i>но този ред остана с мен...</i>

309
00:17:49,151 --> 00:17:51,278
<i>Масаки беше като слънцето...</i>

310
00:17:52,654 --> 00:17:55,741
<i>Тя привличаше всичко,
прости всичко,</i>

311
00:17:56,033 --> 00:17:58,786
<i>освети всичко,
и завъртя всичко...</i>

312
00:18:00,412 --> 00:18:01,413
<i>Просто...</i>

313
00:18:02,915 --> 00:18:06,210
<i>щастлив съм да се въртя около нея.</i>

314
00:18:08,712 --> 00:18:09,713
<i>И тогава...</i>

315
00:18:10,214 --> 00:18:11,715
ти си роден.

316
00:18:12,966 --> 00:18:15,385
Вече знаете останалото.

317
00:18:16,470 --> 00:18:19,310
Влизайки в контакт с Рукия,
придобихте своите сили на жътвар на души...

318
00:18:19,932 --> 00:18:22,184
Чрез обучение с Урахара,
спечелихте своето Zanpakuto...

319
00:18:22,726 --> 00:18:25,854
И чрез вашите битки
в Soul Society,

320
00:18:26,188 --> 00:18:28,649
кухината в теб се събуди.

321
00:18:30,025 --> 00:18:35,113
Фактът, че е пуснат
означава, че моят душевен натиск

322
00:18:35,114 --> 00:18:37,449
вече не можеше да го потиска.

323
00:18:38,200 --> 00:18:42,538
И така, моята връзка с моя Gigai
и този Hollow беше счупен.

324
00:18:43,122 --> 00:18:45,039
Така си възвърнах
моите сили на Soul Reaper

325
00:18:45,040 --> 00:18:46,375
за първи път от 20 години.

326
00:18:47,417 --> 00:18:51,505
Вероятно няма нужда да обяснявам
нещата, които вече сте преживели.

327
00:18:52,589 --> 00:18:53,590
но...

328
00:18:53,841 --> 00:18:56,468
все още има едно нещо
които сте преживели

329
00:18:57,052 --> 00:18:58,846
че не знаеш
цялата история за.

330
00:18:59,680 --> 00:19:01,098
Преди девет години от днес...

331
00:19:01,557 --> 00:19:02,933
17 юни...

332
00:19:03,934 --> 00:19:05,894
Денят, в който майка ти почина.

333
00:19:07,938 --> 00:19:08,939
Трябва да знаете...

334
00:19:10,023 --> 00:19:14,486
истинската причина
майка ти почина този ден...

335
00:19:22,536 --> 00:19:25,497
<i>Всичко, което бяхме оставили след себе си</i>

336
00:19:25,664 --> 00:19:30,002
<i>Дъховете ни се смесват като мъгла</i>

337
00:19:30,127 --> 00:19:34,298
<i>без форма или израз</i>

338
00:19:34,423 --> 00:19:38,594
<i>Ние лежим погребани, докато блестим
в далечината</i>

339
00:19:38,927 --> 00:19:41,555
<i>Не чувам нищо</i>

340
00:19:41,680 --> 00:19:44,808
<i>Изглежда не мога да отрежа нищо</i>

341
00:19:44,933 --> 00:19:47,311
<i>Чувствам се сякаш потъвам</i>

342
00:19:47,436 --> 00:19:49,270
<i>Падане, падане</i>

343
00:19:49,271 --> 00:19:50,355
<i>Докосване</i>

344
00:19:50,480 --> 00:19:53,858
<i>Широко отворени очи</i>

345
00:19:53,859 --> 00:19:57,196
<i>Нещо, което никой никога не е виждал</i>

346
00:19:57,321 --> 00:20:03,493
<i>Най-отдалечените места вече са видими за нас</i>

347
00:20:03,869 --> 00:20:07,456
<i>Не може да бъде отменено
и не може да бъде спряно</i>

348
00:20:07,581 --> 00:20:10,917
<i>Тази последвала борба</i>

349
00:20:10,918 --> 00:20:15,797
<i>Разбийте го отвъд
краищата на земята</i>

350
00:20:15,923 --> 00:20:17,966
<i>Заедно с нашите дишания</i>

351
00:20:18,175 --> 00:20:19,467
<i>Вземете всичко</i>

352
00:20:19,468 --> 00:20:24,223
<i>Разбийте го отвъд
краищата на земята</i>

353
00:20:24,348 --> 00:20:26,266
<i>Заедно с нашето бъдеще</i>

354
00:20:26,391 --> 00:20:28,143
<i>Заедно с нашия свят</i>

355
00:20:29,228 --> 00:20:32,481
<i>Нещо, което никой никога не е виждал</i>

356
00:20:32,606 --> 00:20:38,861
<i>Най-отдалечените места са сега
видимо за нас</i>

357
00:20:38,862 --> 00:20:40,948
<i>Не знаете ли Божието изискване?</i>

358
00:20:41,073 --> 00:20:42,866
<i>Не знаете ли Божието изискване?</i>

359
00:20:42,991 --> 00:20:46,328
<i>Докато се събаряме един друг</i>

360
00:20:49,706 --> 00:20:50,707
майка ти...

361
00:20:51,250 --> 00:20:54,044
Тя не трябваше да го прави
умри онзи ден...

362
00:20:54,962 --> 00:20:56,004
какво искаш да кажеш

363
00:20:58,048 --> 00:20:59,049
майка ти...

364
00:20:59,633 --> 00:21:00,634
Масаки...

365
00:21:01,134 --> 00:21:02,886
Въпреки че се беше сляла
с кухина,

366
00:21:03,512 --> 00:21:05,597
тя първоначално е била Echt Quincy.

367
00:21:06,265 --> 00:21:09,767
Нейната отбранителна способност,
Blut Vene,

368
00:21:09,768 --> 00:21:11,728
беше изключително мощен.

369
00:21:13,230 --> 00:21:15,148
Тя не само можеше да победи
Гранд Фишър,

370
00:21:15,774 --> 00:21:20,070
но можеше да го направи и без
получаване на една драскотина върху нея.

371
00:21:20,570 --> 00:21:21,571
Въпреки това...

372
00:21:30,038 --> 00:21:31,790
Това не се случи...

373
00:21:32,708 --> 00:21:33,708
защо не

374
00:21:33,709 --> 00:21:36,920
Това е защото тя загуби
нейните сили на Куинси този ден...

375
00:21:37,045 --> 00:21:38,046
Но как?!

376
00:21:38,880 --> 00:21:41,049
Какво се случи... преди девет години?!

377
00:21:42,092 --> 00:21:43,135
Auswählen.

378
00:21:43,468 --> 00:21:45,429
AUSWÄHLEN

379
00:21:46,054 --> 00:21:49,474
Това е процес на подбор на Куинси
проведено от самия Yhwach.

380
00:21:51,685 --> 00:21:53,394
Чух за една приказка на Куинси

381
00:21:53,395 --> 00:21:56,315
която пееше възхвала на крал
който беше запечатан.

382
00:21:57,232 --> 00:21:58,317
според това,

383
00:21:59,151 --> 00:22:03,530
Затвореният Куинси Кинг
възвръща пулса си след 900 години.

384
00:22:03,905 --> 00:22:06,199
Умът му след 90г.

385
00:22:06,700 --> 00:22:09,036
Силата му след 9г.

386
00:22:09,953 --> 00:22:15,875
Yhwach ограби Куинсис
той смяташе за нечисти от техните правомощия

387
00:22:15,876 --> 00:22:17,919
и ги направи свои.

388
00:22:18,462 --> 00:22:19,588
В резултат...

389
00:22:20,005 --> 00:22:25,260
крехката майка на Uryu,
Канае Катагири, загуби живота си...

390
00:22:25,927 --> 00:22:31,016
И как Масаки загуби силите си
и загуби живота си в битка...

391
00:22:31,725 --> 00:22:32,726
как?

392
00:22:33,060 --> 00:22:34,936
Как е в състояние да направи това?

393
00:22:35,771 --> 00:22:36,971
Дали защото е техният крал?

394
00:22:37,147 --> 00:22:38,940
Кой изобщо е Yhwach?!

395
00:22:41,276 --> 00:22:44,279
Yhwach е Бащата
на Куинси.

396
00:22:45,113 --> 00:22:47,115
Куинси тръгнаха от него...

397
00:22:47,532 --> 00:22:52,412
И всички Куинси имат неговата кръв
тече във вените им.

398
00:22:53,622 --> 00:22:56,874
<i>Спомените вътре
вашето духовно напрежение</i>

399
00:22:56,875 --> 00:22:58,876
<i>се събудих твърде рано.</i>

400
00:22:58,877 --> 00:23:01,754
<i>Не може да съдържа Quincies!</i>

401
00:23:01,755 --> 00:23:05,008
<i>Ти не знаеш нищо
за себе си, нали?</i>

402
00:23:05,509 --> 00:23:09,054
<i>Дори не за... собствената ти майка.</i>

403
00:23:11,098 --> 00:23:13,975
<i>Сбогом, Ичиго Куросаки...</i>

404
00:23:14,893 --> 00:23:18,939
<i>моят син... роден в тъмното...</i>

405
00:23:22,776 --> 00:23:23,777
татко...

406
00:23:25,987 --> 00:23:26,988
благодаря

407
00:23:32,035 --> 00:23:33,035
няма проблеми

408
00:23:40,168 --> 00:23:41,294
Хей, Ичиго...

409
00:23:44,506 --> 00:23:48,093
Забравихте това...
Дойдох да ти го предам.

410
00:23:55,016 --> 00:23:56,977
Благодаря, г-жо Икуми.

411
00:23:59,354 --> 00:24:00,355
татко...

412
00:24:03,692 --> 00:24:05,318
аз отивам

413
00:24:10,740 --> 00:24:14,578
<i>„Вярвам в света
е пълен с опасности."</i>

414
00:24:14,703 --> 00:24:17,914
<i>„Искам да те предпазя от това.“</i>

415
00:24:18,248 --> 00:24:24,129
<i>„Само защото вътре в мен е
същия импулс като тази опасност."</i>


