1
00:00:13,263 --> 00:00:14,264
<i>Пак се случи!</i>

2
00:00:17,058 --> 00:00:19,144
<i>Пак ми причерня.</i>

3
00:00:23,982 --> 00:00:25,775
<i>Колко пъти беше това?</i>

4
00:00:26,151 --> 00:00:30,613
<i>Причернявам сред битка,
отново и отново...</i>

5
00:00:30,613 --> 00:00:32,907
<i>само за да намеря себе си
обратно откъдето спрях.</i>

6
00:00:41,624 --> 00:00:43,209
<i>Това връща спомените.</i>

7
00:00:43,918 --> 00:00:45,462
<i>Винаги се наслаждавам на битките си,</i>

8
00:00:45,962 --> 00:00:48,048
<i>но не до точката
където бих се загубил</i>

9
00:00:48,048 --> 00:00:50,091
<i>или имате прекъсвания
в средата му.</i>

10
00:00:51,009 --> 00:00:53,011
<i>Това се случи само веднъж...</i>

11
00:00:54,345 --> 00:00:57,432
<i>Онзи ден се бих с теб.</i>

12
00:01:18,203 --> 00:01:22,957
<i>Сините небеса отгоре са безнадеждно ясни</i>

13
00:01:23,083 --> 00:01:28,171
<i>В крайна сметка чувствам нарастващо разочарование</i>

14
00:01:28,588 --> 00:01:33,009
<i>Сякаш за да се смеят на нас, безнадеждните страхливци</i>

15
00:01:33,343 --> 00:01:36,763
<i>Безброй очи се взират в нас</i>

16
00:01:37,222 --> 00:01:43,103
<i>Тази моя душа се разбива отново и отново</i>

17
00:01:43,394 --> 00:01:46,272
<i>Всичко, което мога да направя, е да го държа здраво</i>

18
00:01:47,482 --> 00:01:52,529
<i>До деня, в който се превърне в пепел</i>

19
00:01:52,779 --> 00:01:55,406
<i>Погълнах цялата тази скръб</i>

20
00:01:55,532 --> 00:02:00,036
<i>Оформи ме, нарисува ме</i>

21
00:02:00,161 --> 00:02:02,872
<i>Но така стигнахме до тук, нали?</i>

22
00:02:02,997 --> 00:02:07,836
<i>Стъпка по стъпка, точно като дишане</i>

23
00:02:07,961 --> 00:02:10,463
<i>Тези безброй белези по дланта ми</i>

24
00:02:10,588 --> 00:02:12,465
<i>Това вече не избледнява</i>

25
00:02:12,590 --> 00:02:16,219
<i>Се моята значка, моята история</i>

26
00:02:16,511 --> 00:02:20,181
<i>Изправих се пред страха и го раздробих на парчета</i>

27
00:02:20,306 --> 00:02:23,268
<i>И нека да върви до мен още веднъж</i>

28
00:02:23,268 --> 00:02:27,939
БЛИЧ: ХИЛЯДОЛЕТНА КЪРВАВА ВОЙНА

29
00:02:47,584 --> 00:02:51,671
РАЙОН РУКОН -
ПРЕДИ НЯКОЛКО СТОТИНИ ГОДИНИ
капитане!

30
00:02:52,130 --> 00:02:53,173
Просто не е възможно...

31
00:02:53,590 --> 00:02:55,300
Колкото и да търсим
квартал Рукон...

32
00:02:55,800 --> 00:02:59,012
Съмнявам се, че ще намерим някого
достатъчно силен, за да ви задоволи.

33
00:03:01,014 --> 00:03:02,849
Впечатлен съм, че разбрахте
истинското ми намерение...

34
00:03:03,766 --> 00:03:06,269
Изсичане на банди от
област Рукон няма да го направи

35
00:03:06,269 --> 00:03:08,897
правят голяма разлика в запазването
мирът в Сейрейтите.

36
00:03:09,814 --> 00:03:14,819
Размерът на тази купчина тела е
размера на вашето недоволство!

37
00:03:16,237 --> 00:03:17,405
Тази купчина...

38
00:03:17,906 --> 00:03:19,574
Колко време е там?

39
00:03:19,949 --> 00:03:22,702
а?
Това не беше ли твое дело?

40
00:03:28,041 --> 00:03:29,792
Кое е това дете?

41
00:03:32,837 --> 00:03:33,796
<i>Беше ми скучно...</i>

42
00:03:34,964 --> 00:03:36,549
<i>С меча.
С бой.</i>

43
00:03:37,383 --> 00:03:41,221
<i>И така се скитах наоколо
в търсене на враг</i>

44
00:03:41,221 --> 00:03:43,097
<i>кой може да угоди на моя меч.</i>

45
00:03:44,599 --> 00:03:48,853
<i>Вероятно затова нашите мечове
ни събра две уморени души.</i>

46
00:03:50,063 --> 00:03:51,064
<i>Такова блаженство...</i>

47
00:03:52,482 --> 00:03:53,983
<i>Не очаквах това.</i>

48
00:03:54,442 --> 00:03:55,818
<i>Никога не бих си го помислил</i>

49
00:03:55,818 --> 00:03:57,987
<i>Мога да изпитам
такава несравнима радост</i>

50
00:03:57,987 --> 00:04:00,615
<i>чрез кръстосване на остриета с дете...</i>

51
00:04:01,658 --> 00:04:03,493
<i>Но никога не съм мислил</i>

52
00:04:03,493 --> 00:04:08,164
<i>това дете би поставило окови
върху себе си заради нашата битка.</i>

53
00:04:12,961 --> 00:04:13,962
<i>Получих един!</i>

54
00:04:14,379 --> 00:04:18,048
<i>Преди можех само да реагирам.
Но сега мога да му се противопоставя.</i>

55
00:04:18,548 --> 00:04:20,927
<i>Почти сякаш всеки път
Преживявам затъмнение...</i>

56
00:04:20,927 --> 00:04:23,012
<i>Събуждам се с чувството, че съм прероден!</i>

57
00:04:23,888 --> 00:04:27,976
<i>Кенпачи Зараки, вероятно
не са разбрали това...</i>

58
00:04:28,309 --> 00:04:30,311
<i>Че сте несъзнателно</i>

59
00:04:30,311 --> 00:04:35,400
<i>ограничаване на силите ви
докато сте в битка.</i>

60
00:04:36,734 --> 00:04:41,906
<i>Знаете ли защо загубихте на косъм
вашата битка с Ичиго Куросаки?</i>

61
00:04:43,199 --> 00:04:48,246
<i>Знаете ли защо спечелихте с малко
вашата битка с Nnoitora Gilga?</i>

62
00:04:49,747 --> 00:04:51,165
<i>Дали защото бяха силни...?</i>

63
00:04:51,958 --> 00:04:53,876
<i>Сигурен съм, че така изглеждаше
към останалите.</i>

64
00:04:54,836 --> 00:04:57,380
<i>Но знаех, че не е така.</i>

65
00:04:58,965 --> 00:05:04,470
<i>Във всеки случай вие сте потискали
силата ви е до краен предел.</i>

66
00:05:06,597 --> 00:05:11,227
<i>По време на тази битка и двамата
изпита несравнима радост.</i>

67
00:05:12,353 --> 00:05:14,022
<i>Единствената разлика беше, че</i>

68
00:05:14,022 --> 00:05:19,360
<i>ти научи радостта
на битка на ръба.</i>

69
00:05:20,069 --> 00:05:22,488
<i>Това е моят грях.</i>

70
00:05:23,406 --> 00:05:25,074
<i>Сигурно сте били във възторг.</i>

71
00:05:25,575 --> 00:05:27,243
<i>Всички около теб бяха слаби.</i>

72
00:05:27,869 --> 00:05:29,829
<i>Нямаш врагове
можете да изпробвате меча си срещу.</i>

73
00:05:30,496 --> 00:05:36,627
<i>Аз бях първият враг, който срещна
който може да съперничи на силата ви.</i>

74
00:05:37,712 --> 00:05:38,671
<i>Въпреки това...</i>

75
00:05:39,839 --> 00:05:41,966
<i>Бях по-слаб от теб.</i>

76
00:05:43,009 --> 00:05:45,595
<i>Аз бях първият човек в живота ти
можеш да наречеш враг.</i>

77
00:05:46,137 --> 00:05:48,014
<i>Ти вярваше, че ако ме загубиш,</i>

78
00:05:48,014 --> 00:05:51,559
<i>никога не бихте изпитали
радостта от битката винаги отново...</i>

79
00:05:51,976 --> 00:05:53,853
<i>Искахте да вземете себе си
до моето ниво,</i>

80
00:05:54,604 --> 00:05:56,647
<i>така малко по малко,
вие несъзнателно</i>

81
00:05:57,190 --> 00:06:03,404
<i>започна да потиска силата ви
на дълбоко, тъмно място.</i>

82
00:06:04,322 --> 00:06:05,865
<i>Бях съсипан.</i>

83
00:06:06,657 --> 00:06:10,495
<i>Моята слабост те караше
да потисне силата ви.</i>

84
00:06:11,579 --> 00:06:14,040
<i>Но един ден забелязах нещо.</i>

85
00:06:14,582 --> 00:06:18,503
<i>Всеки път, когато флиртуваш със смъртта
срещу мощен враг,</i>

86
00:06:18,753 --> 00:06:21,005
<i>започвате да чупите оковите си</i>

87
00:06:21,005 --> 00:06:23,383
<i>и се върнете при човека
ти беше...</i>

88
00:06:26,260 --> 00:06:27,387
<i>Аз съм силен.</i>

89
00:06:27,762 --> 00:06:29,347
<i>По-силен от всеки друг освен теб.</i>

90
00:06:30,264 --> 00:06:33,226
<i>Ето защо ще те убия.</i>

91
00:06:34,310 --> 00:06:36,270
<i>Дори ако са необходими сто
или хиляда опита.</i>

92
00:06:37,230 --> 00:06:40,233
<i>Ето защо ще те излекувам.</i>

93
00:06:40,942 --> 00:06:42,819
<i>Отново и отново...</i>

94
00:06:43,945 --> 00:06:47,323
<i>Докато се върнеш
на това, което наистина сте.</i>

95
00:06:49,409 --> 00:06:50,410
<i>Оттам...</i>

96
00:06:50,660 --> 00:06:52,954
<i>ти ще ме надминеш
и да достигне още по-големи висоти...</i>

97
00:06:53,579 --> 00:06:54,580
<i>Направи го!</i>

98
00:07:03,047 --> 00:07:05,508
Мислехте, че съм мъртъв, нали?

99
00:07:06,884 --> 00:07:07,885
Познайте отново.

100
00:07:08,845 --> 00:07:15,685
Вие, от всички хора, трябва да знаете
причината, поради която усвоих Кайдо.

101
00:07:19,355 --> 00:07:20,690
Банкай...

102
00:07:25,820 --> 00:07:27,363
Миназуки.

103
00:07:34,996 --> 00:07:37,874
Времето за игра свърши...

104
00:08:16,871 --> 00:08:18,831
<i>Ах, топя се...</i>

105
00:08:25,087 --> 00:08:26,839
<i>Разтапям се...</i>

106
00:08:38,643 --> 00:08:39,977
<i>Това е забавно.</i>

107
00:08:40,561 --> 00:08:41,938
<i>Какво е това?</i>

108
00:08:44,732 --> 00:08:45,733
<i>Различно е.</i>

109
00:08:46,025 --> 00:08:47,235
<i>Всичко.</i>

110
00:08:47,735 --> 00:08:49,737
<i>Всичко се чувства различно.</i>

111
00:08:50,655 --> 00:08:51,656
<i>Но защо?</i>

112
00:08:54,367 --> 00:08:55,535
<i>И така...</i>

113
00:09:02,458 --> 00:09:05,294
<i>Спал съм през цялото това време.</i>

114
00:09:05,920 --> 00:09:12,593
<i>Разигравам размяната ни
в сънищата ми.</i>

115
00:09:13,553 --> 00:09:17,098
<i>През цялото това време си мислех там
не беше дума за тази размяна.</i>

116
00:09:17,848 --> 00:09:23,604
<i>Но благодарение на вас най-накрая го направих
научих как се казва.</i>

117
00:09:24,647 --> 00:09:25,731
<i>Благодаря ви.</i>

118
00:09:25,982 --> 00:09:26,983
<i>Така че това...</i>

119
00:09:27,817 --> 00:09:29,193
<i>Това е...!</i>

120
00:09:29,986 --> 00:09:32,572
<i>Това е битка!</i>

121
00:09:33,531 --> 00:09:35,825
<i>Хей, знаеше ли?</i>

122
00:09:36,492 --> 00:09:39,036
<i>Обичам да се бия.
Обичам го.</i>

123
00:09:39,453 --> 00:09:42,248
<i>Няма какво да направя по въпроса.</i>

124
00:09:42,707 --> 00:09:44,500
<i>Да, знаех.</i>

125
00:09:44,834 --> 00:09:47,336
<i>Вероятно много преди да го направите.</i>

126
00:09:48,754 --> 00:09:50,131
<i>Кажи, Кенпачи Зараки...</i>

127
00:09:51,132 --> 00:09:53,968
<i>Научихте способността
да се потискаш</i>

128
00:09:53,968 --> 00:09:56,512
<i>за да можете да се насладите на битката
за вечността.</i>

129
00:09:57,930 --> 00:10:00,725
<i>Научих способността
да се излекувам</i>

130
00:10:00,725 --> 00:10:03,269
<i>за да мога да се насладя на битката
за вечността.</i>

131
00:10:04,353 --> 00:10:07,231
<i>Но сега съм сигурен.</i>

132
00:10:07,857 --> 00:10:12,862
<i>Тази сила получих
беше за тази единствена битка.</i>

133
00:10:14,488 --> 00:10:16,741
<i>Във всяка епоха,
може да има само един Кенпачи...</i>

134
00:10:17,325 --> 00:10:20,578
<i>Това е правилото
както и неизбежна съдба.</i>

135
00:10:21,329 --> 00:10:25,333
<i>Защото, когато силният
намерете следващия най-силен,</i>

136
00:10:25,833 --> 00:10:29,170
<i>вече не могат да се люлеят
меча си заради самите тях.</i>

137
00:10:29,879 --> 00:10:32,923
<i>Върхът на меча им
винаги ще бъде насочен</i>

138
00:10:32,923 --> 00:10:35,259
<i>или към
убивайки следващия най-силен...</i>

139
00:10:36,010 --> 00:10:38,554
<i>или към отглеждането им.</i>

140
00:10:39,722 --> 00:10:40,931
<i>Върхът на моя меч е...</i>

141
00:10:50,733 --> 00:10:51,734
<i>Той е този.</i>

142
00:10:52,193 --> 00:10:55,488
<i>Това дете е достойно
на името Kenpachi.</i>

143
00:10:58,991 --> 00:11:00,076
<i>Сбогом...</i>

144
00:11:00,868 --> 00:11:02,620
<i>Единственият човек на този свят...</i>

145
00:11:05,373 --> 00:11:07,500
<i>който ми донесе радост.</i>

146
00:11:11,587 --> 00:11:14,715
Това беше великолепно,
Кенпачи Зараки.

147
00:11:16,509 --> 00:11:18,052
И сега тази битка приключи...

148
00:11:23,224 --> 00:11:24,433
Свърши ли?

149
00:11:25,601 --> 00:11:28,104
Чакай, ще умреш ли?

150
00:11:29,230 --> 00:11:30,898
Не, не умирай.

151
00:11:31,899 --> 00:11:32,900
още не

152
00:11:33,025 --> 00:11:34,735
Все още не ми е достатъчно.

153
00:11:36,028 --> 00:11:38,114
Моля те не умирай

154
00:11:39,281 --> 00:11:40,408
умолявам те...

155
00:11:41,867 --> 00:11:44,829
Не умирай!

156
00:11:46,747 --> 00:11:47,915
<i>Той е като дете.</i>

157
00:11:48,833 --> 00:11:51,252
<i>За какво да плача?</i>

158
00:11:52,294 --> 00:11:56,132
<i>Разбира се, сега, след като се възстановихте
твоята сила и ме победи...</i>

159
00:11:56,924 --> 00:11:59,760
<i>Може да видите себе си
връщане към дните</i>

160
00:11:59,760 --> 00:12:02,847
<i>когато намерите много от вашите битки
да бъде скучно.</i>

161
00:12:03,764 --> 00:12:05,599
<i>Но точно сега,</i>

162
00:12:05,599 --> 00:12:07,727
<i>имаш врагове, с които можеш да се биеш
до насита...</i>

163
00:12:08,394 --> 00:12:10,730
<i>и другари можете
кръстосани шпаги с при равни условия.</i>

164
00:12:11,522 --> 00:12:17,361
<i>Най-вече имате партньор
който се е събудил заедно с вас.</i>

165
00:12:19,989 --> 00:12:25,161
<i>Всичко, което съм спечелил досега,
Отказах се на теб.</i>

166
00:12:26,245 --> 00:12:29,123
<i>Вече не притежавам нищо.</i>

167
00:12:30,124 --> 00:12:33,961
<i>Дори името на Kenpachi, което
Не можах да ти дам тогава,</i>

168
00:12:34,462 --> 00:12:36,922
<i>най-накрая изчезна от ръцете ми.</i>

169
00:12:38,215 --> 00:12:40,968
<i>Радвай се, Кенпачи Зараки...</i>

170
00:12:42,470 --> 00:12:44,430
<i>Радвайте се за мен, докато умирам.</i>

171
00:12:46,056 --> 00:12:53,606
<i>Ах, от какво истинско блаженство да умреш
постигане на целта...</i>

172
00:13:09,747 --> 00:13:10,831
<i>Кенпачи...</i>

173
00:13:11,624 --> 00:13:13,083
<i>Кенпачи от Зараки...</i>

174
00:13:13,667 --> 00:13:14,668
кой е там

175
00:13:14,835 --> 00:13:16,212
Кой ме вика?!

176
00:13:16,837 --> 00:13:17,963
Покажи се!

177
00:13:18,881 --> 00:13:22,593
<i>Изглежда гласът ми
най-накрая достигна до вас.</i>

178
00:13:24,804 --> 00:13:26,806
<i>Гласът на един</i>

179
00:13:27,723 --> 00:13:31,352
<i>който те е наблюдавал
по-дълго и по-близо от всеки.</i>

180
00:13:34,563 --> 00:13:36,816
а?
Кой си ти, по дяволите?

181
00:13:38,526 --> 00:13:39,527
Кенпачи...

182
00:13:40,236 --> 00:13:41,862
Кенпачи от Зараки!

183
00:13:42,905 --> 00:13:45,866
<i>Радвам се да се запознаем,
Кенпачи Зараки.</i>

184
00:13:47,159 --> 00:13:48,661
<i>Казвам се...</i>

185
00:14:04,635 --> 00:14:07,263
HOOHDEN - ЗОНА ЗА КАЦАНЕ

186
00:14:09,098 --> 00:14:10,432
Тук няма никой.

187
00:14:14,770 --> 00:14:16,230
Какъв е този шум?!

188
00:14:16,939 --> 00:14:18,774
<i>Наведете глави, наведете глави!</i>

189
00:14:18,774 --> 00:14:19,942
<i>Защото...</i>

190
00:14:20,484 --> 00:14:22,736
<i>Главите ви са толкова високо!</i>

191
00:14:24,238 --> 00:14:27,658
<i>Аз съм номер едно
Създател на Zanpakuto!</i>

192
00:14:27,783 --> 00:14:29,577
<i>О-Ецу Нимайя!</i>

193
00:14:29,743 --> 00:14:31,245
<i>S-I-K-U...</i>

194
00:14:31,245 --> 00:14:33,205
<i>Y-O-R-O!</i>

195
00:14:33,205 --> 00:14:35,624
<i>Сикуйоро, браво!</i>

196
00:14:36,000 --> 00:14:39,003
<i>Занпакуто...!</i>

197
00:14:39,003 --> 00:14:40,087
<i>Харесва ми!</i>

198
00:14:40,629 --> 00:14:44,133
„ГАЛАКСИЯ ХУХДЪН“
- Добре дошли!
- Добре дошли!

199
00:14:48,596 --> 00:14:50,097
Какво по дяволите е всичко това?

200
00:14:50,264 --> 00:14:52,683
рай!
рай!

201
00:14:52,683 --> 00:14:54,018
Не се заблуждавайте...

202
00:14:54,560 --> 00:14:55,936
Вероятно са

203
00:14:55,936 --> 00:14:58,439
- илюзии или нещо подобно.
- Това е истински рай!

204
00:14:58,439 --> 00:14:59,565
Млъкни...!

205
00:14:59,565 --> 00:15:02,693
И така, Куросаки!
Абарай!

206
00:15:02,693 --> 00:15:04,737
И това странно
плюшено животно също!

207
00:15:05,029 --> 00:15:08,699
Хареса ли ви момчета
моето приветствено шоу?!

208
00:15:08,824 --> 00:15:14,538
Още веднъж, аз съм О-Ецу Нимайя,
майсторът на този Hoohden!

209
00:15:14,538 --> 00:15:16,582
"БЛАД БОГ" - ОХ-ЕЦУ НИМАИЯ

210
00:15:16,582 --> 00:15:18,375
<i>Сикуйоро</i>, браво!

211
00:15:19,627 --> 00:15:21,253
Ъ-ъ-ъ!
Пау, пау, пау!

212
00:15:21,253 --> 00:15:22,338
хей

213
00:15:22,671 --> 00:15:24,214
Разменяйте места с мен...

214
00:15:24,798 --> 00:15:27,301
Не мога да се справя
с настроението на този човек.

215
00:15:27,551 --> 00:15:30,346
Идиот такъв!
И аз не мога да го поддържам!

216
00:15:30,679 --> 00:15:31,680
Хм...

217
00:15:31,680 --> 00:15:33,432
Нещо не е наред...

218
00:15:33,766 --> 00:15:36,393
Вие не сте забавни!

219
00:15:37,394 --> 00:15:37,978
Искаш да си тръгнеш?

220
00:15:37,978 --> 00:15:39,063
- А?!
- А?!

221
00:15:41,607 --> 00:15:43,817
- Не, бихме искали да останем, сър!
- Моля, оставете ни да останем, сър!

222
00:15:44,652 --> 00:15:46,570
не!
Не, не, не!

223
00:15:46,570 --> 00:15:49,615
Това не е правилният начин да питате!

224
00:15:49,615 --> 00:15:52,409
Официалният начин, по който го правите
в Hoohden е... така!

225
00:15:53,786 --> 00:15:54,787
Моля, сър!

226
00:15:54,787 --> 00:15:56,246
Няма да правя тази поза!

227
00:15:56,789 --> 00:15:58,082
Успокой се, Ичиго!

228
00:15:58,374 --> 00:15:59,375
Трябва да го направим!

229
00:16:00,584 --> 00:16:01,585
по дяволите...

230
00:16:03,587 --> 00:16:04,755
- Моля, сър!
- Моля, сър!

231
00:16:04,755 --> 00:16:06,090
Хубава поза!

232
00:16:06,799 --> 00:16:08,592
- Погледнете, мили мои!
- Боже мой, това е смешно!

233
00:16:08,592 --> 00:16:10,177
- Погледнете, мили мои!
- Приличат на банани!

234
00:16:10,636 --> 00:16:11,720
<i>- Копеле...
- Копеле...</i>

235
00:16:12,805 --> 00:16:13,806
колко време си...

236
00:16:14,515 --> 00:16:16,517
ще прави това?!

237
00:16:16,976 --> 00:16:18,811
За какво беше това, Мера?!

238
00:16:21,814 --> 00:16:22,815
последвайте ме!

239
00:16:26,735 --> 00:16:29,446
"ХУХДЕН"
<i>Това</i> е истинският Hoohden!

240
00:16:29,446 --> 00:16:30,280
"ХУХДЕН"

241
00:16:30,698 --> 00:16:31,824
не знам какво да кажа...

242
00:16:32,199 --> 00:16:33,283
Заповядайте!

243
00:16:33,742 --> 00:16:36,203
Не искам да влизам
такова депресиращо място!

244
00:16:36,328 --> 00:16:37,955
Искам да се върна
на онова друго място!

245
00:16:37,955 --> 00:16:40,541
съгласен съм с теб,
странно плюшено животно!

246
00:16:40,541 --> 00:16:43,377
Усещаш ме, нали?!

247
00:16:48,007 --> 00:16:49,049
Това боли...

248
00:16:49,049 --> 00:16:50,926
хей
Какво по дяволите е това?!

249
00:16:51,427 --> 00:16:54,179
Kurosaki, Abarai, забелязахте ли?

250
00:16:54,388 --> 00:16:57,599
Вие двамата не сте се срещали
един-единствен жътвар на души освен мен

251
00:16:57,599 --> 00:16:59,601
на път за тук.

252
00:17:01,603 --> 00:17:04,272
Всички мои медове
видяхте по-рано са...

253
00:17:04,982 --> 00:17:06,275
Занпакуто.

254
00:17:06,775 --> 00:17:07,859
Занпакуто?!

255
00:17:08,609 --> 00:17:10,738
какво е това
Това е странно.

256
00:17:10,738 --> 00:17:11,989
Много странно наистина.

257
00:17:12,156 --> 00:17:13,699
Вие сте Soul Reapers

258
00:17:13,699 --> 00:17:16,910
но не можете да направите разликата
между Soul Reapers и Zanpakuto?

259
00:17:17,411 --> 00:17:19,246
Какво ви става, момчета?!

260
00:17:19,496 --> 00:17:22,583
Дали защото сте и двамата
типът нелюбящи души

261
00:17:22,583 --> 00:17:25,711
кой би позволил <i>това</i>
да се случи с вашия Zanpakuto?

262
00:17:26,545 --> 00:17:27,671
хей
Кога...?!

263
00:17:30,591 --> 00:17:31,633
О, боже...

264
00:17:31,633 --> 00:17:36,889
Занпакуто, което не го прави
получаването на любов е толкова лесно чупливо.

265
00:17:37,431 --> 00:17:42,478
Вие двамата сте напълно заобиколени...
от гнева на Занпакуто.

266
00:17:44,396 --> 00:17:46,565
Ако можете да го направите
от там жив,

267
00:17:46,565 --> 00:17:49,359
Ще обмисля поправка
вашият Занпакуто.

268
00:17:49,651 --> 00:17:50,652
Какво?!

269
00:17:50,778 --> 00:17:52,029
Ще го кажа още веднъж!

270
00:17:52,696 --> 00:17:55,824
Аз съм номер едно
Създател на Zanpakuto!

271
00:17:56,450 --> 00:17:59,411
Десет, девет, осем, седем, шест, пет...

272
00:17:59,411 --> 00:18:00,996
четири... три...

273
00:18:00,996 --> 00:18:03,165
Две, това съм аз, О-Ецу Нимайя!

274
00:18:03,499 --> 00:18:05,626
Не правя мечове за губещи.

275
00:18:05,626 --> 00:18:06,668
копеле...

276
00:18:06,960 --> 00:18:09,505
<i>Сикуйоро</i>, браво.

277
00:18:11,131 --> 00:18:12,508
Тук има нещо...

278
00:18:12,508 --> 00:18:13,592
да...

279
00:18:13,592 --> 00:18:15,844
Няма от какво да се страхуваш.

280
00:18:16,553 --> 00:18:19,765
Те са върховното Zanpakuto
което може да стане всичко...

281
00:18:20,516 --> 00:18:21,809
Те са Асаучи.

282
00:18:23,477 --> 00:18:24,478
Асаучи...?

283
00:18:24,478 --> 00:18:25,854
АСАУЧИ

284
00:18:26,647 --> 00:18:28,398
Това е безименният Занпакуто...

285
00:18:28,690 --> 00:18:31,193
временно издаден на
над 6000 членове

286
00:18:31,193 --> 00:18:34,530
от Тринадесетте отряда на съдебната охрана
по време на престоя си в Академията

287
00:18:34,530 --> 00:18:37,491
и след това официално издаден
когато станат членове на отбора.

288
00:18:38,033 --> 00:18:41,578
Всеки жътвар на души яде и спи
с техните Asauchi.

289
00:18:41,578 --> 00:18:43,330
Чрез непрекъснато обучение,

290
00:18:43,330 --> 00:18:46,959
те отпечатват същността
от душата им върху техния Асаучи

291
00:18:46,959 --> 00:18:49,920
за създаване на техни персонализирани
Занпакуто!

292
00:18:50,796 --> 00:18:54,216
И този, който създава
всички тези Асаучи сам...

293
00:18:54,216 --> 00:18:58,262
съм аз, Богът на острието,
О-Ецу Нимайя!

294
00:18:58,637 --> 00:19:02,432
Защо трябва да ни нападат
от тези Asauchi?!

295
00:19:02,766 --> 00:19:05,644
Няма нужда да мислите защо!

296
00:19:06,311 --> 00:19:09,940
Важното е да знаете
е, че са ти ядосани.

297
00:19:09,940 --> 00:19:11,024
За какво?!

298
00:19:11,024 --> 00:19:13,819
За начина, по който използвате Zanpakuto.

299
00:19:14,111 --> 00:19:15,195
Начинът, по който ги използваме?!

300
00:19:15,362 --> 00:19:17,447
не разбираш ли
Разбира се, че не го правиш.

301
00:19:17,447 --> 00:19:19,366
Така ли се биеш,
или как се люлееш?

302
00:19:19,366 --> 00:19:21,577
Това не е, тогава какво е?

303
00:19:22,327 --> 00:19:24,538
Ето как те мислят за теб.

304
00:19:24,538 --> 00:19:26,248
"Ние сме коренно различни!"

305
00:19:26,248 --> 00:19:28,208
Нека започнем с обсъждане

306
00:19:28,208 --> 00:19:31,253
независимо дали Zanpakuto или Soul Reapers
са превъзходни!

307
00:19:49,229 --> 00:19:52,232
<i>Всичко, което бяхме оставили след себе си</i>

308
00:19:52,399 --> 00:19:56,528
<i>Дъховете ни се смесват като мъгла</i>

309
00:19:56,528 --> 00:20:01,033
<i>без форма или израз</i>

310
00:20:01,158 --> 00:20:05,287
<i>Ние лежим погребани, докато блестим
в далечината</i>

311
00:20:05,621 --> 00:20:08,248
<i>Не чувам нищо</i>

312
00:20:08,373 --> 00:20:11,501
<i>Изглежда не мога да отрежа нищо</i>

313
00:20:11,627 --> 00:20:14,004
<i>Чувствам се сякаш потъвам</i>

314
00:20:14,129 --> 00:20:15,964
<i>Падане, падане</i>

315
00:20:15,964 --> 00:20:17,049
<i>Докосване</i>

316
00:20:17,174 --> 00:20:20,552
<i>Широко отворени очи</i>

317
00:20:20,552 --> 00:20:23,972
<i>Нещо, което никой никога не е виждал</i>

318
00:20:24,097 --> 00:20:30,270
<i>Най-отдалечените места вече са видими за нас</i>

319
00:20:30,646 --> 00:20:34,274
<i>Не може да бъде отменено
и не може да бъде спряно</i>

320
00:20:34,399 --> 00:20:37,611
<i>Тази последвала борба</i>

321
00:20:37,819 --> 00:20:42,532
<i>Разбийте го отвъд
краищата на земята</i>

322
00:20:42,658 --> 00:20:44,701
<i>Заедно с нашите дишания</i>

323
00:20:44,910 --> 00:20:46,161
<i>Вземете всичко</i>

324
00:20:46,161 --> 00:20:50,916
<i>Разбийте го отвъд
краищата на земята</i>

325
00:20:51,041 --> 00:20:52,960
<i>Заедно с нашето бъдеще</i>

326
00:20:53,085 --> 00:20:54,836
<i>Заедно с нашия свят</i>

327
00:20:55,921 --> 00:20:59,174
<i>Нещо, което никой никога не е виждал</i>

328
00:20:59,299 --> 00:21:05,555
<i>Най-отдалечените места са сега
видимо за нас</i>

329
00:21:05,555 --> 00:21:07,641
<i>Не знаете ли Божието изискване?</i>

330
00:21:07,766 --> 00:21:09,559
<i>Не знаете ли Божието изискване?</i>

331
00:21:09,685 --> 00:21:13,063
<i>Докато се събаряме един друг</i>

332
00:21:17,234 --> 00:21:19,736
71 часа и 48 минути...

333
00:21:19,987 --> 00:21:22,531
Издържахте три дни.

334
00:21:22,531 --> 00:21:23,657
Впечатлен съм.

335
00:21:24,825 --> 00:21:27,119
Минаваш, Ренджи!

336
00:21:29,746 --> 00:21:34,751
И... ти се проваляш, Ичиго!

337
00:21:35,127 --> 00:21:38,171
Ч-чакай... все още мога...

338
00:21:38,171 --> 00:21:40,590
не! Без чакане.
Вие сте готови.

339
00:21:40,590 --> 00:21:42,676
Вие се проваляте.
Краят.

340
00:21:43,135 --> 00:21:45,679
Аз...все още мога да продължа!

341
00:21:46,305 --> 00:21:47,306
Нека направя това...!

342
00:21:47,597 --> 00:21:49,725
Няма ограничение във времето, нали?!

343
00:21:50,142 --> 00:21:52,811
Няма ограничение във времето,
а по-скоро емоционална граница.

344
00:21:53,145 --> 00:21:56,732
Не говоря за това дали
можеш да продължиш или не.

345
00:21:56,940 --> 00:22:00,527
Просто не си избран
от Asauchi.

346
00:22:00,902 --> 00:22:02,321
Няма да стане.

347
00:22:02,321 --> 00:22:04,197
Свърши се.
Краят.

348
00:22:04,197 --> 00:22:06,283
- Чакай!
- Почини си.

349
00:22:06,700 --> 00:22:10,454
Бяхте изхвърлен.
Така че спри да хленчиш.

350
00:22:11,038 --> 00:22:13,415
Което стана съвършено ясно
през последните три дни

351
00:22:13,415 --> 00:22:17,669
е, че Ренджи е жътвар на души
докато ти, Ичиго, не си.

352
00:22:18,211 --> 00:22:21,798
не се притеснявай
Ще отворя изход оттам.

353
00:22:22,257 --> 00:22:23,258
И така,

354
00:22:23,925 --> 00:22:25,802
време е да се прибереш.

355
00:22:29,765 --> 00:22:30,766
какво?

356
00:22:31,308 --> 00:22:34,186
- Мера! Издърпайте го от там.
- Разбира се.

357
00:22:34,603 --> 00:22:36,063
Н-Чакай малко!

358
00:22:36,313 --> 00:22:37,397
Шегуваш се, нали?!

359
00:22:38,607 --> 00:22:39,608
О, още нещо.

360
00:22:39,608 --> 00:22:42,569
Не влизайте в Soul Society
някога отново.

361
00:22:43,236 --> 00:22:45,530
Обществото на душата
е земята на Жътвачите на души.

362
00:22:45,530 --> 00:22:48,033
Един обикновен човек
без Zanpakuto

363
00:22:48,033 --> 00:22:49,910
няма право да влиза в него.

364
00:22:50,619 --> 00:22:51,620
По дяволите...!

365
00:22:51,787 --> 00:22:55,874
Наистина мислиш, че просто си отивам
да си тръгна, след като стигна дотук?

366
00:22:56,583 --> 00:22:59,711
Ако си тръгна сега,
какво ще стане със Зангецу?

367
00:23:00,170 --> 00:23:02,672
Независимо дали си тръгваш или не,
няма разлика.

368
00:23:02,839 --> 00:23:04,841
Zangetsu вече не може да бъде коригиран.

369
00:23:04,841 --> 00:23:05,926
или по-скоро

370
00:23:06,093 --> 00:23:07,636
Аз <i>няма</i> да го поправя.

371
00:23:09,179 --> 00:23:10,180
Както казах преди...

372
00:23:10,514 --> 00:23:12,641
Десет, девет, осем, седем, шест, пет...

373
00:23:12,766 --> 00:23:13,725
четири... три...

374
00:23:13,725 --> 00:23:15,769
Две, това съм аз, О-Ецу Нимайя!

375
00:23:15,769 --> 00:23:19,231
Аз не правя мечове
за фалшив Soul Reaper.

376
00:23:20,232 --> 00:23:21,233
Негодник!

377
00:23:25,946 --> 00:23:28,698
Чао-бу-чао, Ичиго!

378
00:23:32,744 --> 00:23:35,789
Не си добър
какъвто си сега, Ичиго.

379
00:23:36,164 --> 00:23:39,292
Фактът, че Asauchi
не те избра...

380
00:23:39,584 --> 00:23:42,921
Фактът, че сте се били
толкова дълго <i>без</i> Asauchi...

381
00:23:42,921 --> 00:23:46,091
ти не разбираш
значението на това.

382
00:23:47,509 --> 00:23:49,803
Трябва да се върнеш...

383
00:23:49,803 --> 00:23:51,138
Обратно към корените си.

384
00:23:51,596 --> 00:23:55,267
И трябва да научите
какви са твоите корени.

385
00:23:59,771 --> 00:24:00,689
Дори и да не можете да се върнете
при научаването им.

386
00:24:00,689 --> 00:24:04,484
"КЛИНИКА КУРОСАКИ"
Дори и да не можете да се върнете
при научаването им.

387
00:24:10,323 --> 00:24:14,453
<i>"Ти, без грях,
са като слънцето."</i>


