1
00:02:28,734 --> 00:02:31,115
دانلود شده از وب سایت پرشین دانلود - PerDL.info
سایت زیرنویس Persub.xyz
Cuba tengok.
2
00:02:32,020 --> 00:02:33,276
Terapi proton?
3
00:02:33,311 --> 00:02:34,368
Betul.
4
00:02:34,403 --> 00:02:36,415
terapi proton adalah teknologi yang paling canggih
5
00:02:36,450 --> 00:02:38,520
untuk merawat tumor di dunia pada masa kini.
6
00:02:38,555 --> 00:02:40,937
Pada masa ini,
hanya terdapat satu pusat perubatan
7
00:02:40,972 --> 00:02:43,002
yang mempunyai teknologi ini.
8
00:02:43,037 --> 00:02:46,704
Sebenarnya mereka tidak akan terbuka
kepada orang ramai sehingga tahun hadapan.
9
00:02:46,739 --> 00:02:48,656
Tetapi saya telah bercakap dengan Pengarah He.
10
00:02:48,691 --> 00:02:52,926
Dia bersetuju bahawa dia akan bersedia
untuk mempunyai anda sebagai pesakit pertama mereka.
11
00:02:55,166 --> 00:02:57,031
Inilah teknologinya
Pengarah yang Dia melabur dalam.
12
00:02:59,148 --> 00:03:01,320
Kemudian tolong beritahu dia
13
00:03:01,355 --> 00:03:05,307
Saya sudah mempunyai otak atas
pakar untuk membedah saya.
14
00:03:05,307 --> 00:03:07,882
Terima kasih banyak atas tawaran baiknya.
15
00:03:11,566 --> 00:03:12,973
Guang Xi.
16
00:03:12,973 --> 00:03:14,612
Adakah anda mempunyai sebarang idea
17
00:03:14,647 --> 00:03:17,030
berapa tinggi kadar kesembuhan merawat tumor
adakah dengan teknologi ini?
18
00:03:17,065 --> 00:03:19,797
Memandangkan mereka mempunyai kadar kejayaan yang tinggi
19
00:03:19,832 --> 00:03:21,590
kenapa anda tidak boleh menerima bantuan daripada
Pengarah Dia?
20
00:03:21,625 --> 00:03:23,725
Supaya kita boleh berhutang lebih dengan dia?
21
00:03:23,760 --> 00:03:25,381
Sebelum itu ialah Dewan Shende.
22
00:03:25,416 --> 00:03:28,226
Sekarang, ia adalah otak saya.
23
00:03:28,226 --> 00:03:29,694
Saya tidak mahu dikawal oleh Pengarah He.
24
00:03:29,694 --> 00:03:32,120
Satu-satunya perkara yang Dia mahukan Pengarah
adalah untuk saya bersama-sama dengan Yi Qian.
25
00:03:32,120 --> 00:03:33,564
Tetapi anda tahu lebih jelas daripada orang lain.
26
00:03:33,564 --> 00:03:34,978
Satu-satunya orang yang saya suka ialah Mu Cheng.
27
00:03:34,978 --> 00:03:37,543
Jadi tolong biarkan dia mengalah dengan saya lebih awal.
28
00:03:37,543 --> 00:03:38,942
Saya tidak mahu berhutang apa-apa dengan dia.
29
00:03:38,942 --> 00:03:40,137
Ren Guang Xi.
30
00:03:40,172 --> 00:03:43,894
Bolehkah anda menjadi lebih matang selepas semua ini?
31
00:03:43,894 --> 00:03:46,286
Ini soal hidup atau mati.
32
00:03:46,286 --> 00:03:48,641
Adakah anda serius akan mengikuti
perasaan sementara anda yang melulu
33
00:03:48,676 --> 00:03:50,696
dan mengorbankan satu-satunya peluang yang diberikan kepada anda?
34
00:03:50,731 --> 00:03:54,734
Ia bukan sementara dan tidak melulu
antara saya dan Mu Cheng.
35
00:03:54,734 --> 00:03:56,538
Jika saya perlu terus hidup dengan menjual diri saya
36
00:03:56,656 --> 00:04:00,315
jalani kehidupan di mana saya hanya bernafas
tetapi tidak mempunyai perasaan.
37
00:04:00,350 --> 00:04:02,075
Saya sudah selesai dengan itu.
38
00:04:05,666 --> 00:04:07,355
Anda dan Pengarah Dia,
berhenti membuang masa untuk saya.
39
00:04:07,355 --> 00:04:08,711
Sejak saya telah membuat keputusan
untuk menjalani pembedahan
40
00:04:08,711 --> 00:04:09,970
Saya sudah bersedia dari segi mental.
41
00:04:09,970 --> 00:04:13,635
Selagi Mu Cheng ada di sisi saya,
Saya akan memenangi pertempuran ini.
42
00:05:04,746 --> 00:05:05,490
Ayah.
43
00:05:05,747 --> 00:05:09,675
Akhirnya saya telah menemui kebahagiaan saya sendiri
44
00:05:09,710 --> 00:05:13,105
Tolong berkati Guang Xi.
45
00:05:13,140 --> 00:05:17,050
Operasi ini akan berjalan lancar
dan berjaya.
46
00:05:18,166 --> 00:05:20,389
Juga berikan saya keberanian dan kekuatan
47
00:05:20,389 --> 00:05:25,945
supaya saya dapat menemaninya
melalui kesukaran ini.
48
00:06:16,172 --> 00:06:18,025
Adakah anda bersedia?
49
00:06:25,121 --> 00:06:30,106
Pada hari-hari berikutnya kami akan berjalan
satu siri peperiksaan pada Encik Ren.
50
00:06:30,106 --> 00:06:33,281
Termasuk MRI, CT dan tusukan lumbar
51
00:06:33,281 --> 00:06:35,972
untuk mencari kedudukan dan kedalaman tumor.
52
00:06:35,972 --> 00:06:39,464
Juga untuk menentukan sama ada sel-sel kanser
sedang merebak ke kawasan lain atau tidak
53
00:06:39,464 --> 00:06:41,705
Serta ujian lain yang lebih terperinci
54
00:06:41,705 --> 00:06:45,187
& Lt; i & gt; untuk melihat berapa banyak kerosakan
tumor otak telah dilakukan kepada saraf lain
55
00:06:48,672 --> 00:06:51,533
Kami sedang melakukan pembasmian kuman.
Ia akan berasa sejuk sedikit.
56
00:06:54,204 --> 00:06:56,309
Ia akan menyakitkan sedikit untuk suntikan.
57
00:06:56,309 --> 00:06:57,856
Bertenang.
58
00:06:59,014 --> 00:07:00,426
Sekarang tarik nafas dalam-dalam.
59
00:07:04,229 --> 00:07:06,743
Bertenang. Jangan tegang.
Bertenang.
60
00:07:06,845 --> 00:07:08,842
Jadi lebih santai.
61
00:07:08,842 --> 00:07:10,443
Ia akan berlalu tidak lama lagi.
62
00:07:19,866 --> 00:07:21,485
Tunggu, ia hampir berakhir.
63
00:07:22,842 --> 00:07:24,139
dah selesai.
64
00:07:46,827 --> 00:07:47,968
Cik Liang.
65
00:07:47,968 --> 00:07:49,996
Encik Ren perlu kekal rata
di atas katil selama 8 jam
66
00:07:49,996 --> 00:07:51,884
bantal juga perlu ditanggalkan.
67
00:07:51,884 --> 00:07:55,005
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan,
anda boleh menekan loceng untuk memberitahu kami.
68
00:07:55,005 --> 00:07:56,116
terima kasih.
69
00:08:06,660 --> 00:08:07,660
Guang Xi.
70
00:08:07,695 --> 00:08:09,841
Biar saya tolong awak ambil bantal dulu.
71
00:08:15,541 --> 00:08:16,548
Di sini, perlahan-lahan.
72
00:08:24,542 --> 00:08:26,795
Di sini, baring.
73
00:08:58,004 --> 00:08:59,276
awak okay?
74
00:10:02,842 --> 00:10:04,129
Cik Liang?
75
00:10:05,568 --> 00:10:07,187
Biarkan dia tidur.
76
00:10:42,250 --> 00:10:43,587
Guang Xi.
77
00:10:44,842 --> 00:10:46,251
saya minta maaf.
78
00:11:03,342 --> 00:11:05,160
Saya yang patut minta maaf.
79
00:12:59,808 --> 00:13:02,506
saya masuk.
80
00:13:15,240 --> 00:13:17,314
Saya sangat bodoh.
81
00:13:17,349 --> 00:13:20,568
Benda sekecil itu pun tak boleh jaga.
82
00:13:23,365 --> 00:13:26,462
Datang dan duduk.
83
00:13:26,462 --> 00:13:28,939
Saya perlu berterima kasih
84
00:13:28,974 --> 00:13:32,490
kerana memberi saya peluang ini
untuk bercukur untuk anda.
85
00:13:35,746 --> 00:13:37,722
Tetapi saya tidak pernah melakukan ini sebelum ini
86
00:13:37,726 --> 00:13:39,479
awak kena ajar saya.
87
00:13:42,003 --> 00:13:43,953
Adakah ia seperti ini?
88
00:13:47,653 --> 00:13:48,947
Anda perlu naik ke atas.
89
00:13:48,982 --> 00:13:49,968
Macam ni.
90
00:13:57,682 --> 00:13:58,682
Jangan takutkan saya.
91
00:14:43,342 --> 00:14:45,618
Jom, biar saya tolong selesaikan.
92
00:15:52,854 --> 00:15:54,772
tak boleh tidur?
93
00:15:55,090 --> 00:15:57,690
Saya tahu tiada piano di hospital
94
00:15:57,725 --> 00:16:00,144
jadi... saya telah merakamkan ini untuk anda.
95
00:17:23,173 --> 00:17:24,173
Presiden.
96
00:17:26,811 --> 00:17:28,811
Apa khabar dia hari ini?
97
00:17:30,494 --> 00:17:31,852
baiklah.
98
00:17:31,852 --> 00:17:33,596
Dia baru tertidur.
99
00:17:38,912 --> 00:17:40,525
Ia sukar untuk anda.
100
00:18:05,503 --> 00:18:07,283
Adakah anda takut?
101
00:18:10,192 --> 00:18:11,639
Satu-satunya perkara yang saya takuti
adakah anda sedang dalam kesakitan
102
00:18:11,639 --> 00:18:13,508
dan penderitaan.
103
00:18:13,508 --> 00:18:16,500
Semua peperiksaan itu kelihatan menyakitkan.
104
00:18:16,500 --> 00:18:19,263
Tetapi saya tidak boleh berkongsi kesakitan anda
105
00:18:19,263 --> 00:18:21,324
Saya tak boleh buat apa-apa untuk awak.
106
00:18:22,171 --> 00:18:24,023
mengarut apa.
107
00:18:24,058 --> 00:18:26,147
Jika anda tidak berada di sini dengan saya
108
00:18:26,182 --> 00:18:28,277
Saya tidak boleh bertolak ansur
semua peperiksaan yang menyakitkan itu.
109
00:18:28,277 --> 00:18:30,497
Saya akan menangis tanpa henti.
110
00:18:31,313 --> 00:18:36,067
Sekarang saya hanya berharap hasil semua ini
usaha tidak akan mengecewakan anda pada akhirnya.
111
00:18:36,067 --> 00:18:39,548
Saya telah melihat cukup ramai orang kecewa
dalam diri saya.
112
00:18:39,548 --> 00:18:41,497
Saya tidak mahu awak kecewa juga.
113
00:18:46,913 --> 00:18:48,913
Tolong hantar saya bola
114
00:18:53,630 --> 00:18:55,207
Terima kasih.
115
00:18:55,207 --> 00:18:58,077
Teman lelaki anda mempunyai kemahiran untuk bola
116
00:18:58,112 --> 00:19:00,139
dan lihat betapa terbinanya badannya.
117
00:19:00,174 --> 00:19:02,638
Kira anda mesti hidup dalam kebahagiaan.
118
00:19:02,673 --> 00:19:05,561
Saya minta maaf kerana bercakap kosong.
119
00:19:05,596 --> 00:19:06,926
Dia mempunyai tumor otak
120
00:19:06,961 --> 00:19:08,520
Kerana tumor
telah menekan saraf otak
121
00:19:08,555 --> 00:19:10,561
sebab tu dia tak boleh
benar-benar mengawal kata-katanya.
122
00:19:10,596 --> 00:19:12,421
Tidak.
Anda tidak boleh meletakkannya seperti itu.
123
00:19:12,421 --> 00:19:14,061
Ia sepatutnya
124
00:19:14,096 --> 00:19:16,797
Saya hanya meluahkan isi hati saya.
125
00:19:16,832 --> 00:19:18,647
Saya juga tidak boleh berbohong.
126
00:19:18,682 --> 00:19:19,739
Adakah terdapat komplikasi sedemikian?
127
00:19:19,774 --> 00:19:20,823
Memang betul.
128
00:19:20,858 --> 00:19:22,395
Jia Da.
129
00:19:22,430 --> 00:19:24,455
Sekarang lihat saya dan beritahu saya
apa yang anda ingin katakan.
130
00:19:24,490 --> 00:19:26,723
Saya sangat sayangkan awak, Hui Ci.
131
00:19:28,394 --> 00:19:30,029
Saya tahu ia tidak sopan.
132
00:19:30,029 --> 00:19:32,304
Tetapi anda hanya bermain dengan kami, bukan?
133
00:19:33,654 --> 00:19:36,609
Kami ditumpaskan.
134
00:19:36,609 --> 00:19:40,151
Tumor otak ini adalah benar..
135
00:19:40,186 --> 00:19:41,712
Kami benar-benar minta maaf.
136
00:19:41,747 --> 00:19:45,448
Cuma kami nampak kamu berdua berjalan keluar
dari jabatan onkologi dengan muka sedih.
137
00:19:45,483 --> 00:19:47,321
Itulah sebabnya dia berkeras untuk berbual dengan anda.
138
00:19:49,210 --> 00:19:50,741
awak betul.
139
00:19:50,741 --> 00:19:53,486
Dia mempunyai penyakit yang sama.
140
00:19:53,486 --> 00:19:54,908
Anda tahu apa?
141
00:19:54,943 --> 00:19:57,638
Aku memang tak sanggup tengok orang berlagak macam ni
142
00:19:57,673 --> 00:19:59,540
ia adalah akhir dunia
apabila mereka menghidap kanser.
143
00:19:59,575 --> 00:20:01,113
Ayuh.
144
00:20:01,148 --> 00:20:03,375
Ini adalah abad ke-21.
145
00:20:03,410 --> 00:20:05,884
Dengan semua yang maju
teknologi untuk merawat kanser
146
00:20:05,919 --> 00:20:07,371
kadar untuk menyembuhkan kanser
semakin tinggi dan semakin tinggi.
147
00:20:07,406 --> 00:20:09,202
Membuat persembahan seperti
148
00:20:09,237 --> 00:20:10,814
ia hidup atau mati seperti dalam drama.
149
00:20:10,849 --> 00:20:12,341
Nampak agak...terlalu banyak.
150
00:20:17,253 --> 00:20:18,806
Awak ada betulnya.
151
00:20:19,255 --> 00:20:21,511
Apabila dia didiagnosis
dengan tumor otak pada musim sejuk yang lalu
152
00:20:21,546 --> 00:20:24,394
doktor kata dia akan hidup sampai hujung tahun.
153
00:20:24,394 --> 00:20:26,863
Kini, setahun sudah berlalu
154
00:20:26,863 --> 00:20:29,068
Lebih-lebih lagi, kami telah giat mengejar
rawatan.
155
00:20:29,068 --> 00:20:30,549
Sekarang dia semakin sihat..
156
00:20:30,550 --> 00:20:34,125
Dalam beberapa hari,
dia sedang menjalani pembedahan terakhir.
157
00:20:34,125 --> 00:20:36,786
Dan selepas pembedahan,
kami akan keluar dari hospital.
158
00:20:36,786 --> 00:20:38,398
Perkara utama adalah selepas itu
159
00:20:38,398 --> 00:20:41,542
kita akan bertunang
selepas pembedahan.
160
00:20:44,108 --> 00:20:46,108
Biar saya tunjukkan jemputan perkahwinan.
161
00:20:46,108 --> 00:20:48,376
Di sana anda pergi.
162
00:20:53,322 --> 00:20:54,322
Jika anda tidak keberatan
163
00:20:54,323 --> 00:20:57,258
anda amat dialu-alukan
untuk datang dan berkongsi kegembiraan kami.
164
00:20:58,775 --> 00:21:00,775
Awak mesti datang.
165
00:21:00,775 --> 00:21:02,795
Dan anda mesti membawa tambah satu.
166
00:21:08,249 --> 00:21:10,012
Jadi anda bermain bola sepak juga?
167
00:21:10,837 --> 00:21:12,262
Yap.
168
00:21:12,308 --> 00:21:14,894
Lepas kahwin, jom main sama-sama.
169
00:21:14,894 --> 00:21:17,486
Yang pasti.
Saya sudah lama tidak bermain.
170
00:21:17,854 --> 00:21:20,118
Kami seolah-olah mempunyai persefahaman bersama ini.
171
00:21:20,153 --> 00:21:21,398
Di sini. Ambil ini.
172
00:21:21,433 --> 00:21:25,102
Biar saya dapatkannya.
173
00:21:25,102 --> 00:21:26,967
Tidak, saya akan dapatkannya.
174
00:21:32,328 --> 00:21:34,892
Anda benar-benar takut, bukan?
175
00:21:35,331 --> 00:21:39,914
Anda berfikir bagaimana jika anda mati,
apa yang akan berlaku kepadanya?
176
00:21:41,894 --> 00:21:43,702
Anda takut dia akan sedih.
177
00:21:43,737 --> 00:21:47,406
Anda takut bahawa dia akan ditinggalkan sendirian.
178
00:21:47,441 --> 00:21:50,268
Anda takut bahawa tanpa anda
menjaga dia
179
00:21:50,312 --> 00:21:53,281
dia akan sangat kesepian di dunia.
180
00:21:53,315 --> 00:21:56,520
Anda takut jika anda benar-benar mati...
181
00:21:56,894 --> 00:21:59,334
Masih banyak perkara...
182
00:21:59,334 --> 00:22:01,351
anda masih mahu lakukan.
183
00:22:07,894 --> 00:22:09,882
Saya hanya berasa sangat menyesal.
184
00:22:12,227 --> 00:22:13,575
kenapa saya?
185
00:22:14,894 --> 00:22:17,053
Kenapa mesti saya?
186
00:22:24,313 --> 00:22:28,257
Betapa saya harap saya boleh mengambil ini
sebagai gurauan dari Tuhan.
187
00:22:30,386 --> 00:22:32,413
Kemudian suatu hari apabila saya bangun...
188
00:22:32,413 --> 00:22:36,733
doktor boleh memberitahu saya bahawa
tumor telah hilang.
189
00:22:38,327 --> 00:22:42,235
Supaya saya akan dapat
kembali kepada segalanya seperti dahulu.
190
00:22:42,235 --> 00:22:43,703
Anda tahu apa?
191
00:22:45,161 --> 00:22:48,164
Hari di mana saya dimaklumkan
diagnosis saya...
192
00:22:48,164 --> 00:22:49,772
Saya memberitahu diri saya...
193
00:22:49,772 --> 00:22:52,716
Ini adalah anugerah dari Tuhan.
194
00:22:55,023 --> 00:22:58,155
Tumor ini...
195
00:22:58,155 --> 00:23:01,708
mengingatkan saya setiap hari itu
Saya tidak mempunyai banyak masa.
196
00:23:04,388 --> 00:23:09,264
Betapa berharganya
untuk dapat bernafas di sini!
197
00:23:12,073 --> 00:23:14,073
Jika saya boleh bersama Hui Ci
untuk sesaat lagi...
198
00:23:14,073 --> 00:23:17,952
Saya akan lebih menghargainya.
199
00:23:19,467 --> 00:23:21,758
Semuanya kerana tumor ini
200
00:23:21,758 --> 00:23:25,675
bahawa saya boleh menjalani hidup saya semula.
201
00:23:28,090 --> 00:23:30,606
Walau bagaimanapun,
memang tak dinafikan...
202
00:23:31,857 --> 00:23:34,734
Kadang-kadang ia sangat menyakitkan.
203
00:23:34,734 --> 00:23:38,334
Kadang-kadang ia sangat menyedihkan.
204
00:23:41,528 --> 00:23:43,528
Tetapi jangan putus harapan.
205
00:23:43,528 --> 00:23:45,928
Jangan pernah berputus asa.
206
00:23:52,201 --> 00:23:54,326
Nampak?
207
00:23:54,326 --> 00:23:58,029
Hidup kita sebenarnya di tangan kita sendiri.
208
00:23:58,029 --> 00:24:00,859
Tiada orang lain yang boleh menentukan berapa lama anda boleh hidup.
209
00:24:02,375 --> 00:24:03,672
Jadi.
210
00:24:04,956 --> 00:24:06,869
Tak perlu risau sangat.
211
00:24:06,869 --> 00:24:08,804
Semuanya akan baik pada akhirnya.
212
00:24:10,810 --> 00:24:12,453
Awak tak ingat?
213
00:24:12,453 --> 00:24:14,853
Awak datang ke majlis perkahwinan saya.
214
00:24:16,194 --> 00:24:17,940
Semuanya akan baik-baik saja.
215
00:24:19,025 --> 00:24:20,407
Saya betul-betul maksudkannya.
216
00:24:20,407 --> 00:24:22,237
Seperti yang anda sedia maklum.
217
00:24:22,237 --> 00:24:25,396
Saya tidak boleh berbohong.
218
00:25:34,217 --> 00:25:36,573
Mu Cheng...
219
00:25:37,034 --> 00:25:38,066
Mu Cheng.
220
00:25:41,220 --> 00:25:44,154
apa salahnya
221
00:25:44,368 --> 00:25:45,642
Adakah anda terlalu letih?
222
00:25:45,642 --> 00:25:46,805
Mungkin.
223
00:25:50,408 --> 00:25:51,533
lobak merah?
224
00:25:51,568 --> 00:25:54,788
Hanya arnab yang makan benda itu.
225
00:25:55,972 --> 00:25:59,018
Sayuran segar baik untuk kesihatan anda.
226
00:25:59,018 --> 00:26:00,474
Terutamanya oren seperti ini.
227
00:26:11,970 --> 00:26:15,432
Betul. Anda telah mengambil anda
suhu. Bagaimana keadaannya?
228
00:26:17,010 --> 00:26:20,076
Sebab saya baru lepas ambil MRI
ujian dan mempunyai semua suntikan itu..
229
00:26:20,076 --> 00:26:21,673
Saya demam sikit.
230
00:26:22,406 --> 00:26:25,721
Ujian hampir semua selesai.
231
00:26:26,377 --> 00:26:28,328
Doktor kata...
232
00:26:28,412 --> 00:26:32,320
laporan akhir
akan keluar esok.
233
00:26:32,320 --> 00:26:34,252
Kemudian kami akan memutuskan tarikhnya
untuk operasi.
234
00:26:34,252 --> 00:26:37,815
Maksudnya dalam beberapa hari
anda akan menjalani pembedahan?
235
00:26:41,123 --> 00:26:43,184
Bukankah anda berkata begitu selepas peperiksaan
236
00:26:43,219 --> 00:26:47,573
awak akan masakkan saya hidangan iaitu
sangat tidak sihat, sangat tidak berkhasiat.
237
00:26:47,607 --> 00:26:49,607
Dah lama tak makan daging.
238
00:26:49,607 --> 00:26:51,014
Bawa keluar.
239
00:27:12,256 --> 00:27:13,467
Guang Xi.
240
00:27:13,502 --> 00:27:14,498
awak sihat ke?
241
00:27:14,498 --> 00:27:18,556
saya sihat. Mungkin saya alah
kepada suntikan.
242
00:27:18,556 --> 00:27:22,481
Saya akan sihat selepas saya minum lebih banyak air.
243
00:27:23,010 --> 00:27:24,556
sungguh.
244
00:27:24,556 --> 00:27:27,741
Saya kelaparan.
245
00:27:32,598 --> 00:27:36,159
Adakah ini nasi daging anda
berjanji dengan saya kali terakhir?
246
00:27:36,159 --> 00:27:40,842
Tepat sekali. Tetapi seseorang hanya
membuangnya ke dalam tong sampah.
247
00:27:44,581 --> 00:27:46,723
Siapa yang akan melakukannya?
248
00:27:52,463 --> 00:27:55,235
Wah!
249
00:27:55,466 --> 00:27:57,131
Ini rasanya sangat sedap.
250
00:27:57,435 --> 00:28:00,355
Siapa yang ajar awak ni?
251
00:28:00,390 --> 00:28:03,537
ayah saya.
252
00:28:03,572 --> 00:28:07,515
Nasi lembu ini
dibuat untuk orang yang paling penting.
253
00:28:10,010 --> 00:28:13,162
Guang Xi, anda adalah yang paling
orang penting bagi saya sekarang.
254
00:28:16,697 --> 00:28:18,281
Anda bertuah.
255
00:28:18,281 --> 00:28:21,637
Ayah awak sekurang-kurangnya meninggalkan awak
dengan ingatan yang begitu manis.
256
00:28:23,575 --> 00:28:26,870
Ayah saya hanya pergi tanpa pergi
saya apa-apa.
257
00:28:26,870 --> 00:28:30,943
Tetapi ayah anda telah mengajar anda bagaimana
rollerblade di Dewan Shende.
258
00:28:33,596 --> 00:28:35,054
Awak dapat saya.
259
00:28:36,010 --> 00:28:37,752
Saya budak kecil itu.
260
00:28:40,010 --> 00:28:44,599
Jika ayah saya masih hidup...
Saya akan tahu bagaimana menjadi seorang lelaki.
261
00:28:46,627 --> 00:28:48,777
Dan hadapi semua ini.
262
00:28:49,421 --> 00:28:53,203
Kesian dia pergi
sedikit kenangan.
263
00:28:56,666 --> 00:28:59,233
Mulai sekarang...
264
00:28:59,233 --> 00:29:01,760
biar saya yang jadi
memberikan anda kenangan manis.
265
00:29:06,183 --> 00:29:10,959
Baiklah. Tapi nasi lembu
tidak boleh dikira sebagai kenangan.
266
00:29:11,859 --> 00:29:13,917
Saya mahu makan ini setiap hari.
267
00:29:14,162 --> 00:29:17,707
Adakah anda mendengar saya?
268
00:29:17,865 --> 00:29:20,767
ya.
269
00:29:47,627 --> 00:29:49,785
[Yi Qian]
Yi Qian.
270
00:30:34,010 --> 00:30:35,795
Apa masalahnya?
271
00:30:35,795 --> 00:30:38,542
Ada tiga jam lagi
sebelum laporan akhir.
272
00:30:38,542 --> 00:30:40,805
Awak patut pergi buat pemeriksaan.
273
00:30:40,805 --> 00:30:43,679
Bukankah temujanji pada pukul 10?
274
00:30:43,714 --> 00:30:46,926
Saya sengaja menangguhkannya selama 3 jam.
275
00:30:46,926 --> 00:30:49,906
Awak telah menemani saya ke hospital
dan sibuk menjaga saya.
276
00:30:49,906 --> 00:30:52,314
Semalam awak pun tertidur semasa memasak.
277
00:30:52,314 --> 00:30:54,854
Anda mungkin mudah jatuh sakit
dengan semua usaha fizikal itu.
278
00:30:54,854 --> 00:30:56,326
Dapatkan penumbuk pemeriksaan.
279
00:30:57,790 --> 00:30:59,816
Saya sudah adakan janji temu dengan awak.
280
00:30:59,816 --> 00:31:02,965
Selepas anda selesai,
sudah tiba masanya untuk makan tengah hari.
281
00:31:02,965 --> 00:31:05,976
Saya akan jumpa awak di kafetaria hospital.
282
00:31:05,976 --> 00:31:07,610
Dan kita akan mendengar laporan itu bersama-sama.
283
00:31:09,883 --> 00:31:10,883
Pergi.
284
00:31:17,061 --> 00:31:18,939
Jumpa lagi nanti.
285
00:31:54,452 --> 00:31:56,308
Sebab awak buat dia pergi
286
00:31:56,407 --> 00:31:59,604
adalah kerana anda tidak mahu dia tahu
laporan akhir sebelum operasi.
287
00:32:02,985 --> 00:32:03,985
jom pergi.
288
00:32:38,659 --> 00:32:40,357
Jururawat.
289
00:32:40,357 --> 00:32:41,434
Baiklah.
290
00:32:44,277 --> 00:32:48,106
Boleh saya bertanya jika anda pernah mengalami
sebarang penyelewengan kebelakangan ini.
291
00:32:48,106 --> 00:32:50,172
Tidak banyak.
292
00:32:50,172 --> 00:32:53,699
Saya hanya berasa letih
dan sering mahu tidur.
293
00:32:53,734 --> 00:32:55,916
Mungkin kerana penat saya beberapa hari ini.
294
00:32:55,951 --> 00:32:57,428
Baiklah.
295
00:32:57,428 --> 00:33:01,958
Sekarang pergi jumpa doktor.
Keluar dari pintu dan kemudian belok kanan.
296
00:33:01,958 --> 00:33:03,800
- Baiklah. Terima kasih.
- Terima kasih.
297
00:33:16,828 --> 00:33:18,188
Hui Ci?
298
00:33:24,828 --> 00:33:26,234
Apa masalahnya?
299
00:33:34,120 --> 00:33:36,162
awak sihat ke?
300
00:33:39,320 --> 00:33:41,916
[Sijil Kematian]
[Nama: Luo Jia Da]
301
00:33:50,620 --> 00:33:55,305
Selepas pembedahan,
kita akan bertunang.
302
00:33:56,307 --> 00:34:00,194
Ayuh.
Kita kini berada di abad ke-21.
303
00:34:00,194 --> 00:34:01,479
Dengan teknologi yang begitu canggih
304
00:34:01,514 --> 00:34:04,301
kadar penyembuhan kanser semakin tinggi.
305
00:34:05,362 --> 00:34:07,439
Jika anda tidak keberatan
306
00:34:07,439 --> 00:34:09,178
sila datang dan berkongsi kegembiraan kami
di majlis perkahwinan.
307
00:34:09,178 --> 00:34:12,853
Ia adalah satu perjanjian.
Dan anda perlu datang dengan pasangan anda.
308
00:34:20,162 --> 00:34:22,982
Tumor
lebih dalam daripada yang kita sangka.
309
00:34:22,982 --> 00:34:25,684
Dan ia ditemui terlambat.
310
00:34:25,684 --> 00:34:28,989
Keadaan Encik Ren tidak positif.
311
00:34:30,190 --> 00:34:32,044
Bilakah saya boleh menjalani pembedahan?
312
00:34:32,079 --> 00:34:33,444
Kami telah memasukkannya ke dalam jadual.
313
00:34:33,479 --> 00:34:34,876
Ia akan menjadi lusa.
314
00:34:34,877 --> 00:34:37,142
Kadar kejayaan masih begitu rendah?
315
00:34:37,553 --> 00:34:40,432
Saya minta maaf, tetapi saya akan melakukan yang terbaik.
316
00:34:45,748 --> 00:34:48,044
Guang Xi.
317
00:34:48,079 --> 00:34:51,496
Adakah anda akan pertimbangkan
terapi proton oleh Pengarah He?
318
00:34:51,497 --> 00:34:52,497
Doktor.
319
00:34:52,497 --> 00:34:57,070
Sila sahkan operasi.
Saya percayakan awak.
320
00:35:00,506 --> 00:35:02,686
mak.
321
00:35:02,721 --> 00:35:05,237
Terima kasih kerana membenarkan Mu Cheng tinggal bersama saya.
322
00:35:06,318 --> 00:35:08,308
Dalam tempoh masa ini...
323
00:35:08,480 --> 00:35:13,493
Saya akhirnya merasakan itu
awak ambil saya sebagai anak awak.
324
00:35:13,494 --> 00:35:17,084
Jika anda benar-benar mengambil berat tentang saya,
berhenti menolak saya.
325
00:35:27,120 --> 00:35:28,334
Saya perlu mendapatkan udara segar.
326
00:35:28,335 --> 00:35:32,429
Saya akan ke kantin
untuk berjumpa dengan Mu Cheng.
327
00:35:49,516 --> 00:35:52,239
Ini saya.
Jom jumpa saya di kantin.
328
00:35:59,793 --> 00:36:03,946
Presiden Fang.
Adakah anda mencari saya?
329
00:36:03,946 --> 00:36:06,244
Ambil tempat duduk.
330
00:36:14,360 --> 00:36:16,799
Adakah anda tahu mengapa saya datang ke hospital?
331
00:36:16,799 --> 00:36:19,122
Anda di sini untuk mendengar
Laporan Guang Xi juga.
332
00:36:20,704 --> 00:36:22,685
Saya telah melihat laporan itu.
333
00:36:22,685 --> 00:36:24,482
Ia tidak positif.
334
00:36:24,482 --> 00:36:26,643
Tumor berada jauh di dalam otaknya.
335
00:36:33,376 --> 00:36:36,750
Saya rasa Guang Xi tidak mahu awak
bimbang tentang keadaannya
336
00:36:36,750 --> 00:36:38,907
jadi dia menyuruh awak pergi lebih awal.
337
00:36:41,568 --> 00:36:43,627
Adakah anda terkejut?
338
00:36:45,022 --> 00:36:47,118
Mungkin saya patut beritahu awak.
339
00:36:47,153 --> 00:36:49,687
Ini bukan satu-satunya perkara Guang Xi
bersembunyi daripada awak.
340
00:36:49,687 --> 00:36:52,912
Sebenarnya, ramalannya
boleh menjadi lebih baik.
341
00:36:52,912 --> 00:36:55,964
Tetapi dia melepaskan peluang itu
kerana awak.
342
00:37:01,654 --> 00:37:04,002
Ini adalah video skype
saya dan Yi Qian semalam.
343
00:37:06,000 --> 00:37:08,181
Mak Cik Fang. Saya ada berita baik
344
00:37:08,181 --> 00:37:10,947
Berdasarkan analisis pasukan perubatan
345
00:37:10,947 --> 00:37:13,463
jika Guang Xi menerima terapi proton
346
00:37:13,463 --> 00:37:16,402
kadar kejayaan boleh dinaikkan sehingga 30%.
347
00:37:16,656 --> 00:37:19,065
Saya telah menghantar semula statistik ke Taipei
348
00:37:19,100 --> 00:37:21,852
supaya ayah saya boleh sediakan
bilik terapi proton.
349
00:37:21,852 --> 00:37:26,012
Pasukan perubatan dan saya akan ambil
pesawat ke Taiwan dalam masa dua jam.
350
00:37:26,012 --> 00:37:27,807
Dan kami akan tiba pada malam esok.
351
00:37:29,284 --> 00:37:32,312
Jika pada masa itu...
352
00:37:32,312 --> 00:37:34,676
Guang Xi masih tidak mahu menerima bantuan ayah saya.
353
00:37:35,588 --> 00:37:37,564
Tolong beritahu saya.
354
00:37:37,564 --> 00:37:40,325
Biar saya pujuk dia.
355
00:37:40,325 --> 00:37:43,910
Saya sangat berharap saya dapat menyembuhkannya.
356
00:37:45,531 --> 00:37:48,045
Saya mesti selamatkan dia.
357
00:37:57,751 --> 00:38:01,739
Saya fikir anda boleh memberitahu berapa banyak
Yi Qian mengambil berat tentang Guang Xi.
358
00:38:01,748 --> 00:38:04,584
Bapa Yi Qian adalah satu-satunya pelabur terapi proton
359
00:38:04,584 --> 00:38:08,872
yang akan menyembuhkan Guang Xi di Taiwan.
360
00:38:08,873 --> 00:38:12,648
Dia sangat prihatin apa jenis hubungan
ia adalah antara Guang Xi dan anda.
361
00:38:23,107 --> 00:38:28,661
Laporan akhir hari ini
adalah lebih teruk daripada kali terakhir.
362
00:38:28,696 --> 00:38:32,420
Tetapi Guang Xi lebih suka mengambil
risiko 15%
363
00:38:32,455 --> 00:38:35,283
daripada menerima terapi proton.
364
00:38:36,582 --> 00:38:41,160
Adakah anda tahu mengapa?
365
00:38:41,849 --> 00:38:44,281
Sebab dia kata dia tak nak
366
00:38:44,316 --> 00:38:47,066
berhutang budi kepada keluarga Dia.
367
00:38:47,101 --> 00:38:49,314
Dia lebih suka hanya dengan anda.
368
00:38:51,937 --> 00:38:55,277
Walaupun dia harus mati, dia tidak akan peduli.
369
00:39:02,730 --> 00:39:05,099
Tetapi saya peduli.
370
00:39:06,694 --> 00:39:09,504
Saya pasti anda juga mengambil berat.
371
00:39:25,160 --> 00:39:26,753
Awak nak saya buat apa?
372
00:39:31,942 --> 00:39:34,225
Kami tetap akan melakukan operasi.
373
00:39:35,185 --> 00:39:36,496
Namun...
374
00:39:36,531 --> 00:39:40,389
itu hanya persembahan untuk Guang Xi.
375
00:39:40,389 --> 00:39:44,248
Masa dia masuk bilik bedah
dan selepas anestesia
376
00:39:44,248 --> 00:39:47,111
kami akan menjalani pembedahan terapi proton dengan segera.
377
00:39:50,076 --> 00:39:53,254
Tetapi sebelum itu.
378
00:39:53,254 --> 00:39:58,477
Saya perlukan awak untuk kekal normal,
berlagak seolah-olah tiada yang salah.
379
00:39:58,477 --> 00:40:04,340
Tetap di sisinya
sehinggalah dia masuk ke bilik bedah.
380
00:40:12,578 --> 00:40:14,514
Selepas pembedahan
381
00:40:14,515 --> 00:40:21,394
bagaimana anda akan membalas budi
Yi Qian dan ayahnya kepada Guang Xi?
382
00:41:24,355 --> 00:41:25,978
Ada awak.
383
00:41:26,127 --> 00:41:28,899
Bantu saya mengemas barang
untuk hospital esok.
384
00:41:35,435 --> 00:41:37,532
Apabila saya memikirkan
mencukur semua rambut saya
385
00:41:37,532 --> 00:41:38,991
Saya mula risau.
386
00:41:40,508 --> 00:41:42,535
Saya tidak pernah mencukur semua rambut saya sebelum ini.
387
00:41:49,377 --> 00:41:52,286
Ibu awak telah memberitahu saya keputusan akhir.
388
00:41:53,767 --> 00:41:56,454
Anda mesti benar-benar takut sekarang.
389
00:41:57,151 --> 00:42:02,334
Sebenarnya, anda tidak perlu berpura-pura
di hadapan saya.
390
00:42:02,999 --> 00:42:04,967
Anda boleh takut.
391
00:42:09,101 --> 00:42:12,002
saya fikir
392
00:42:12,003 --> 00:42:13,679
sehingga ke penghujungnya
393
00:42:14,040 --> 00:42:17,422
Saya boleh berpura-pura berani.
394
00:42:19,045 --> 00:42:21,703
Lepas tu time out sekejap.
395
00:42:23,943 --> 00:42:27,041
apa?
396
00:42:27,041 --> 00:42:29,118
Tiada ubat.
397
00:42:29,153 --> 00:42:30,941
Tiada peperiksaan.
398
00:42:30,976 --> 00:42:32,726
Tidak pergi ke hospital.
399
00:42:32,761 --> 00:42:35,782
Berhenti menjadi pesakit untuk satu hari.
400
00:42:36,599 --> 00:42:38,677
Jadilah diri sendiri Ren Guang Xi.
401
00:42:42,599 --> 00:42:44,097
Mu Cheng.
402
00:42:44,097 --> 00:42:47,262
Anda tahu apakah teman lelaki yang buruk anda?
403
00:42:47,297 --> 00:42:50,238
Sejak kita bersama
404
00:42:50,273 --> 00:42:52,567
tempat yang pernah kami pergi
405
00:42:52,602 --> 00:42:56,327
adalah hospital
dan kedai-kedai berhampiran hospital.
406
00:42:56,327 --> 00:42:58,958
Saya tidak tahu sama ada saya teman wanita awak
407
00:42:58,993 --> 00:43:00,936
atau kawan 'sabar' anda.
408
00:43:00,937 --> 00:43:03,553
Bekerja keras mengikut jadual
setiap hari.
409
00:43:03,588 --> 00:43:05,023
Adakah saya dalam hubungan?
410
00:43:05,057 --> 00:43:07,601
Atau saya dalam tentera?
411
00:43:09,100 --> 00:43:10,500
Esok...
412
00:43:10,560 --> 00:43:12,849
Jom pergi date.
413
00:43:12,850 --> 00:43:17,666
Bersantai sebelum operasi anda.
414
00:43:21,073 --> 00:43:29,189
Saya, Ren Guang Xi, buat pertama kalinya
dalam hidup saya diajak keluar oleh seorang gadis.
415
00:43:30,599 --> 00:43:32,487
awak nak pergi mana?
416
00:44:28,142 --> 00:44:30,065
Tarikh yang anda mahukan
417
00:44:30,100 --> 00:44:31,561
akan datang ke taman.
418
00:44:32,044 --> 00:44:34,130
Adakah anda tahu
419
00:44:34,165 --> 00:44:35,793
semasa saya kecil
420
00:44:36,016 --> 00:44:37,899
setiap hari selepas makan malam
421
00:44:37,899 --> 00:44:41,873
Ayah akan pegang tangan Auntie macam ni.
422
00:44:41,873 --> 00:44:45,006
Dan keluar berjalan-jalan dan berbual.
423
00:44:45,006 --> 00:44:47,598
Masa tu saya selalu terfikir
424
00:44:47,599 --> 00:44:50,117
apakah keseronokan berjalan-jalan?
425
00:44:50,117 --> 00:44:53,114
Betapa saya berharap mereka boleh mendapatkannya
pulang awal dan menemani saya.
426
00:44:55,308 --> 00:44:57,058
Kemudian adakah anda tahu
jawapannya sekarang?
427
00:44:58,113 --> 00:44:59,845
ya.