1
00:00:01,300 --> 00:00:04,400
Saya tidak pernah menggunakan sesiapa pun, pernah!

2
00:00:04,400 --> 00:00:09,100
Jadi, tunjukkan seseorang yang tidak berkaitan dengan anda, untuk membuktikan anda tidak bersalah!

3
00:00:09,600 --> 00:00:10,600
Saya boleh buktikan!

4
00:00:11,200 --> 00:00:16,800
Ini kali pertama saya mengambil berat tentang seseorang
dan saya mahu berusaha untuk berubah untuknya.

5
00:00:17,675 --> 00:00:21,083
Kerana saya rasa dunia ini tidak begitu hancur.

6
00:00:22,400 --> 00:00:25,200
Jika saya menang, anda perlu menyediakan hidangan terbaik anda.

7
00:00:25,900 --> 00:00:27,200
Awak patut pergi bersiap.

8
00:00:27,700 --> 00:00:30,400
Berdasarkan prestasi anda, saya kagum.

9
00:00:30,716 --> 00:00:34,208
Mengapa anda tidak cuba dating dengan Emily dan kita akan lihat?

10
00:00:34,700 --> 00:00:35,700
Guang Xi?

11
00:00:35,708 --> 00:00:39,833
Ia bukan kecederaan sukan. Adakah anda tahu bahawa anda mempunyai tumor otak?

12
00:00:43,200 --> 00:00:45,900
Guangxi! Saya akan pastikan awak hidup.

13
00:00:47,958 --> 00:00:51,708
Saya benar-benar mahu menyingkirkan anda dan tumor sial ini!

14
00:02:34,800 --> 00:02:36,100
Ren Guang Xi!

15
00:02:38,100 --> 00:02:40,500
Ini dia datang. Mari beri mereka privasi,
 Jangan kita masuk campur.

16
00:02:40,600 --> 00:02:41,300
Jom tengok.

17
00:02:43,916 --> 00:02:44,958
Adakah anda mahu sesuatu?

18
00:02:45,875 --> 00:02:46,958
Adakah sesuatu berlaku kepada anda semalam?

19
00:02:47,200 --> 00:02:50,100
Saya menunggu awak sepanjang malam dan saya juga menelefon 
ke telefon bimbit anda, tetapi anda tidak menghubungi saya.

20
00:02:50,233 --> 00:02:51,500
Mengapa saya perlu menghubungi semula?

21
00:02:52,100 --> 00:02:53,283
Siapa awak pada saya?

22
00:02:54,233 --> 00:02:55,625
Saya tidak bermaksud begitu.

23
00:02:56,000 --> 00:02:58,500
Tidakkah kita bersetuju untuk berjumpa antara satu sama lain?
selepas perbicaraan?

24
00:02:58,500 --> 00:03:01,250
Oh ya!

25
00:03:02,000 --> 00:03:04,600
Saya janji dengan awak kita akan makan bersama. 
Maaf tentang itu.

26
00:03:05,016 --> 00:03:08,375
Saya bertemu dengan beberapa gadis di jalanan semalam. 
Mereka cantik,

27
00:03:09,125 --> 00:03:11,333
jadi saya pergi ke hotel dengan mereka untuk berseronok
sehingga pagi. saya terlupa.

28
00:03:12,966 --> 00:03:14,800
Oh tolong.

29
00:03:14,800 --> 00:03:18,300
Tahu tak hari pertama awak jumpa saya 
bahawa saya seperti itu?

30
00:03:18,600 --> 00:03:21,800
Untuk seorang gadis, keghairahan saya terhadapnya
 Ia hanya berlangsung selama tiga minit.

31
00:03:22,100 --> 00:03:24,500
Awak patut tahu.

32
00:03:26,433 --> 00:03:29,291
Perbicaraan selesai. 
Saya tiada perasaan pada awak.

33
00:03:29,626 --> 00:03:34,375
Hubungan antara kami berakhir.
Tiada apa yang akan berlaku selepas itu.

34
00:03:35,400 --> 00:03:37,200
Saya akan pergi ke kelas.

35
00:03:37,200 --> 00:03:38,700
Guang Xi.

36
00:03:48,400 --> 00:03:55,800
Sekarang saya faham. Bagaimana rupa awak sekarang... jangan beritahu saya 
bahawa anda benar-benar mempercayai kenyataan saya dari pendengaran.

37
00:03:57,333 --> 00:04:00,000
Kenyataan itu hanyalah satu kaedah untuk
bantu saya menang.

38
00:04:01,100 --> 00:04:06,600
Jika saya serius mengenainya, maka
Saya hanya boleh memohon maaf atas salah faham.

39
00:04:07,008 --> 00:04:08,250
Liang Mu Cheng,

40
00:04:08,400 --> 00:04:12,700
Awak bukan jenis saya. Anda sombong dan kacau.

41
00:04:13,400 --> 00:04:15,500
Mustahil untuk saya bersama gadis seperti itu.

42
00:04:19,900 --> 00:04:21,400
awak betul.

43
00:04:22,375 --> 00:04:28,458
Saya yang menganggap bahawa penonton
Ia sangat bermakna untuk anda.

44
00:04:30,058 --> 00:04:35,291
Saya datang untuk mencari awak, kerana saya sudah berjanji bahawa saya akan memberikan ini kepada awak.

45
00:04:38,442 --> 00:04:41,000
Jika saya mengambilnya, bolehkah saya pergi?

46
00:04:44,625 --> 00:04:45,708
saya ada.

47
00:04:48,400 --> 00:04:49,500
Ren Guang Xi.

48
00:04:52,250 --> 00:04:59,000
Tidak mengapa...
Tidak kira apa niat sebenar anda, saya sangat berterima kasih atas semua yang anda lakukan untuk...

49
00:05:00,725 --> 00:05:05,733
saya. Di dalam kotak bento itu terdapat hidangan kegemaran yang saya dan ayah saya suka.

50
00:05:05,733 --> 00:05:07,500
Ia adalah simbol ingatan saya yang paling berharga.

51
00:05:08,583 --> 00:05:10,125
Saya harap awak suka.

52
00:05:55,000 --> 00:05:56,100
Guangxi!

53
00:05:57,008 --> 00:05:58,183
Guangxi!

54
00:06:01,000 --> 00:06:02,300
gadis bento,

55
00:06:03,583 --> 00:06:07,208
jangan risau. Dia berlagak pelik
sepanjang hari.

56
00:06:11,875 --> 00:06:15,833
Oh, betul. Terima kasih kerana meminjamkan saya tempat tinggal. Saya akan tinggalkan kunci dalam peti mel anda.

57
00:06:16,100 --> 00:06:19,600
Saya akan kembali tinggal di tempat saya sebelum ini.
Saya tunggu makcik balik.

58
00:06:21,250 --> 00:06:24,833
Jaga diri baik-baik. Lagipun, Ah Cai,
belum ditangkap lagi.

59
00:06:27,083 --> 00:06:29,833
Bagaimana dengan kerja anda? 
Apa yang akan anda lakukan untuk membayar perbelanjaan anda?

60
00:06:30,375 --> 00:06:34,709
Saya boleh kembali ke pasar dan melihat jika ada 
kerja sambilan sementara.

61
00:06:36,800 --> 00:06:38,500
Anda tidak perlu risau.

62
00:06:38,733 --> 00:06:41,250
Terima kasih kerana sentiasa mengambil berat tentang saya.

63
00:07:52,169 --> 00:07:56,298
Sungguh membazir.

64
00:09:23,485 --> 00:09:32,617
Saya sedang mencari awak. Saya hanya berfikir.
Setiap kali anda berada dalam mood yang tidak baik, anda datang ke sini.

65
00:09:32,617 --> 00:09:37,237
Saya tidak dapat mencari doktor yang
 bersedia untuk beroperasi di Guang Xi.

66
00:09:40,863 --> 00:09:45,766
Peluang untuk berjaya adalah sangat rendah.

67
00:09:45,766 --> 00:09:48,689
Mungkin anda boleh melihat ini.

68
00:09:56,849 --> 00:10:03,883
Projek perancangan dan pembangunan pusat terapi proton Huan Yu... 
Apa ini?

69
00:10:03,883 --> 00:10:07,286
Terapi proton adalah teknik yang paling maju untuk 
rawatan tumor.

70
00:10:07,286 --> 00:10:10,447
Pada masa ini, hanya Pusat Perubatan Huan Yu
sedang melaksanakannya di Taiwan.

71
00:10:10,447 --> 00:10:14,638
Mungkin kita boleh minta tolong mereka
dalam rawatan Guang Xi.

72
00:10:22,527 --> 00:10:30,267
Adakah anda mengatakan bahawa Pengarah Beliau kini mempunyai
kemungkinan melayan orang seperti Guang Xi?

73
00:11:40,480 --> 00:11:43,476
Tengok. Ini berlaku lagi.

74
00:11:43,476 --> 00:11:48,030
Sejak kebelakangan ini dia bersikap begini. 
memang pelik...

75
00:11:53,420 --> 00:11:59,647
-Guang Xi
- Hello...

76
00:11:59,647 --> 00:12:01,315
Kenapa mereka lambat sangat?

77
00:12:01,315 --> 00:12:03,445
Maggie dan mereka bermain kebenaran atau hukuman.

78
00:12:03,445 --> 00:12:04,257
Adakah anda mahu bermain?

79
00:12:04,257 --> 00:12:05,386
Jom bergembira.

80
00:12:05,386 --> 00:12:06,609
Ayuh.

81
00:12:06,609 --> 00:12:09,145
Masih mahu berseronok?
Anda telah melakukan ini sejak beberapa hari lalu, 
awak tak penat ke?

82
00:12:09,145 --> 00:12:11,459
Mengarut, nak seronok ke tak?

83
00:12:17,097 --> 00:12:19,411
Jacko! Kebenaran atau Hukuman?

84
00:12:19,411 --> 00:12:23,497
BENAR...!

85
00:12:23,497 --> 00:12:26,982
kebenaran

86
00:12:26,982 --> 00:12:31,664
Apa pendapat awak tentang saya sebagai kawan?

87
00:12:31,664 --> 00:12:33,952
Mengapa anda mula bertanya soalan seperti itu sejak kebelakangan ini?

88
00:12:33,952 --> 00:12:35,742
Mengapa anda tiba-tiba menjadi begitu sensitif?

89
00:12:35,742 --> 00:12:37,160
Jangan cakap bukan-bukan dengan saya.

90
00:12:37,160 --> 00:12:39,640
Saya bertanya kepada anda semua,

91
00:12:39,640 --> 00:12:41,664
Adakah anda menyesal bertemu dengan saya?

92
00:12:41,664 --> 00:12:48,208
Jika saya mati mengejut, apa yang anda akan lakukan?

93
00:12:48,208 --> 00:12:50,333
Pada mulanya,

94
00:12:50,333 --> 00:12:52,686
Pada hari ketika hidupmu hanyalah timbunan lumpur,

95
00:12:52,686 --> 00:12:55,833
Detik-detik yang kami habiskan bersama-sama secara santai sangat menyeronokkan.

96
00:12:55,833 --> 00:12:58,274
Tetapi kami tidak menyesal bertemu dengan anda.

97
00:12:58,274 --> 00:13:00,060
Tetapi selepas anda mati,

98
00:13:00,060 --> 00:13:03,212
Kami pasti tidak akan terlepas cara anda sekarang,

99
00:13:03,212 --> 00:13:06,327
kerana kami akan menghargai ingatan orang yang membantu membela Liang Mu Cheng.

100
00:13:06,327 --> 00:13:09,462
Kepada Ren Guang Xi yang mempunyai matlamat dalam hidupnya.

101
00:13:13,428 --> 00:13:18,270
Lelaki, saya menjemput anda ke sini untuk menggembirakan saya.

102
00:13:18,270 --> 00:13:21,729
Bukan untuk merosakkan masa saya.

103
00:13:21,729 --> 00:13:24,043
Saya memberi amaran kepada anda semua,

104
00:13:24,043 --> 00:13:27,730
Pada masa akan datang, anda tidak dibenarkan menyebut tiga perkataan itu di hadapan saya.

105
00:13:27,730 --> 00:13:29,882
Kenapa tidak?.

106
00:13:29,882 --> 00:13:31,351
saya tak faham.

107
00:13:31,351 --> 00:13:35,130
Adakah anda tidak sihat pada hari penyiasatan?

108
00:13:35,130 --> 00:13:37,739
Apa yang telah berlaku kepada anda sekarang?

109
00:13:37,739 --> 00:13:39,647
Anda tidak tahu apa-apa.

110
00:13:39,647 --> 00:13:41,310
Saya hanya mahu menukar sedikit selera saya,

111
00:13:41,310 --> 00:13:42,801
cuba beberapa mangkuk oat yang tidak enak itu.

112
00:13:42,801 --> 00:13:44,674
Tetapi kemudian saya sedar.

113
00:13:44,674 --> 00:13:47,249
Bahawa saya masih lebih suka gadis-gadis penyayang ini.

114
00:13:47,249 --> 00:13:49,218
Mu Cheng sangat berbeza daripada gadis lain,

115
00:13:49,218 --> 00:13:52,765
dan sesiapa sahaja boleh memberitahu bahawa anda sentiasa serius dengannya, bukan?

116
00:13:57,537 --> 00:14:00,267
Saya akan menumbuk sesiapa yang menyebut nama itu lagi.

117
00:14:00,267 --> 00:14:01,479
saya cakap!!

118
00:14:01,479 --> 00:14:03,376
Liang Mu Cheng telah berpindah lagi
 ke asrama pekerja.

119
00:14:03,376 --> 00:14:06,055
Dan dia kembali ke pasar makanan laut untuk bekerja.

120
00:14:06,055 --> 00:14:07,407
Zhou Jin Cai.

121
00:14:07,407 --> 00:14:11,254
Dia melarikan diri kerana takut akan hukumannya dan masih belum ditemui. Bagaimana mungkin anda tidak terlalu risau?

122
00:14:11,254 --> 00:14:13,601
Andalah yang mahu membawa kes ini ke mahkamah,

123
00:14:13,601 --> 00:14:15,576
dan kini, dia benar-benar ditinggalkan tanpa keluarga.

124
00:14:15,576 --> 00:14:17,806
Dia sebenarnya mempercayai semua yang anda katakan dan pergi untuk memberi keterangan terhadap Ah Cai.

125
00:14:17,806 --> 00:14:21,530
Sekarang dia tidak mempunyai rumah. Dan pada akhirnya, bagaimana anda melayannya?

126
00:14:21,530 --> 00:14:25,112
Semua omong kosong tentang bagaimana anda tidak berminat, bagaimana anda bosan dengannya.

127
00:14:25,112 --> 00:14:27,476
Anda tahu bahawa jika dia tidak mempunyai anda rapat dengan anda,

128
00:14:27,476 --> 00:14:31,740
dan tukang kebun yang telah meninggalkan sekolah untuk kembali ke bandarnya. Mulai sekarang dia akan keseorangan.

129
00:14:31,740 --> 00:14:33,304
Sekarang dah nak hujan sangat lebat kat luar.

130
00:14:33,304 --> 00:14:35,156
Dan ombak dan angin sangat kuat.

131
00:14:35,156 --> 00:14:36,636
Semasa dia bekerja di sana, siapa yang akan mengambil berat tentangnya?

132
00:14:36,636 --> 00:14:37,403
bagus.

133
00:14:37,403 --> 00:14:39,321
Cukuplah! Guang Xi.

134
00:14:39,321 --> 00:14:41,490
Jika anda begitu risau tentang dia maka anda sepatutnya gembira kerana saya meninggalkannya.

135
00:14:41,490 --> 00:14:42,374
Guang Xi.

136
00:14:42,374 --> 00:14:45,032
Jika dia tidak bersama saya, maka dia tidak akan menderita.

137
00:14:45,032 --> 00:14:47,461
Awak gila!

138
00:15:03,316 --> 00:15:05,240
Liang Mu Cheng telah berpindah semula ke asrama pekerja.

139
00:15:05,240 --> 00:15:07,781
Dan dia kembali bekerja di pasar makanan laut.

140
00:15:07,781 --> 00:15:09,216
Zhou Jin Cai.

141
00:15:09,216 --> 00:15:12,591
Polis belum menemuinya lagi. Awak tak risau ke?

142
00:15:24,843 --> 00:15:28,201
Bos, ini adalah beban terakhir.

143
00:15:28,201 --> 00:15:29,902
Ikan berada di belakang.

144
00:15:29,902 --> 00:15:31,292
Cepat...cepat...

145
00:15:35,413 --> 00:15:37,905
Cuaca nampak tak berapa stabil, tak lama lagi nak hujan.

146
00:15:37,905 --> 00:15:40,924
Cepatlah. 
Bantu saya mengambil jaring.

147
00:15:40,924 --> 00:15:42,342
Saya akan memasukkan ikan segar ke dalam peti sejuk.

148
00:15:42,342 --> 00:15:43,226
Bantu saya membawanya ke peti sejuk.

149
00:15:43,226 --> 00:15:44,383
Cepat!

150
00:15:44,383 --> 00:15:47,347
Selepas anda menjerat pukat, anda boleh pulang ke rumah.

151
00:15:47,347 --> 00:15:48,287
Cepat, bergerak!

152
00:15:48,287 --> 00:15:50,894
Kerja cepat!

153
00:16:22,353 --> 00:16:23,914
Mu Cheng.

154
00:16:23,914 --> 00:16:25,755
Liang Mu Cheng.

155
00:16:30,972 --> 00:16:33,162
awak tak tahu ke?

156
00:16:33,162 --> 00:16:35,297
Jika dia tidak mempunyai awak, dia akan keseorangan mulai sekarang!

157
00:16:35,297 --> 00:16:37,060
Tak lama lagi nak hujan

158
00:16:37,060 --> 00:16:38,884
Angin di pelabuhan sangat kuat.

159
00:16:38,884 --> 00:16:42,208
Dia di sana bekerja. Siapa yang akan mengambil berat tentang dia?

160
00:18:51,300 --> 00:18:54,000
Bantuan!

161
00:18:55,700 --> 00:18:57,800
Bantuan!

162
00:19:22,229 --> 00:19:24,798
Jika anda mendapati diri anda dalam bahaya.

163
00:19:24,798 --> 00:19:28,327
Jangan menjerit "sehingga anda kehilangan suara anda."

164
00:19:28,327 --> 00:19:31,486
Anda hanya perlu menghubungi Ren Guang Xi.

165
00:19:31,486 --> 00:19:34,995
Dan saya akan muncul.

166
00:19:34,995 --> 00:19:44,316
Ren Guang Xi...Ren Guang Xi...Selamatkan saya!

167
00:19:48,600 --> 00:19:54,600
Mu Cheng!...Mu Cheng!

168
00:19:59,931 --> 00:20:02,461
Mu Cheng!

169
00:21:01,585 --> 00:21:07,126
Mu Cheng...Mu Cheng...

170
00:21:07,126 --> 00:21:09,112
Mu Cheng...Jangan tertidur!

171
00:21:09,200 --> 00:21:15,300
Mu Cheng...Mu Cheng...

172
00:21:19,670 --> 00:21:22,343
Ren Guang Xi...

173
00:21:22,343 --> 00:21:24,907
Adakah ia benar-benar anda?

174
00:21:24,907 --> 00:21:34,002
Anda pernah memberitahu saya bahawa jika saya menghubungi Ren Guang Xi, anda akan datang untuk menyelamatkan saya...

175
00:21:34,002 --> 00:21:37,279
Anda benar-benar datang...

176
00:21:37,300 --> 00:21:42,400
Tak apa...tak apa.

177
00:23:16,346 --> 00:23:19,878
Kenapa awak berada di sana?

178
00:23:30,191 --> 00:23:32,778
Awak sepatutnya sihat sekarang.

179
00:23:38,373 --> 00:23:39,082
cuti.

180
00:23:39,082 --> 00:23:41,709
Anda belum menjawab soalan saya.

181
00:23:41,709 --> 00:23:43,464
Saya tanya awak.

182
00:23:43,464 --> 00:23:48,495
Kenapa awak muncul di tempat saya bekerja?

183
00:23:48,495 --> 00:23:51,359
Tidakkah anda boleh berbohong kepada saya sekarang?

184
00:23:51,359 --> 00:23:53,950
Adakah anda memerlukan saya untuk memberitahu anda apa yang perlu dikatakan?

185
00:23:53,950 --> 00:23:55,268
Boleh awak beritahu saya...

186
00:23:55,268 --> 00:23:57,341
Bahawa anda hanya lewat secara kebetulan.

187
00:23:57,341 --> 00:23:58,913
Anda juga boleh memberitahu saya...

188
00:23:58,913 --> 00:24:01,127
Yang awak tak bawa saya ke sini sebab awak ambil berat tentang saya.

189
00:24:01,200 --> 00:24:06,400
Kemudian anda mungkin juga memberitahu saya ini tidak bermakna apa-apa
dan jangan terlalu mementingkannya.

190
00:24:07,645 --> 00:24:09,827
Apa yang berlaku sebelum ini,

191
00:24:09,827 --> 00:24:13,890
Ia sesuatu yang boleh dilakukan oleh sesiapa sahaja.

192
00:24:13,890 --> 00:24:15,717
Hujan sangat lebat.

193
00:24:15,717 --> 00:24:19,908
Pada waktu malam ingat untuk menutup tingkap.

194
00:24:19,908 --> 00:24:22,472
selamat tinggal.... 
 - Saya akan pergi esok.

195
00:24:22,472 --> 00:24:26,317
Pengurus kafetaria baharu perlu berpindah.

196
00:24:26,317 --> 00:24:29,113
Jadi tidak kira betapa anda membenci saya dan menolak saya.

197
00:24:29,113 --> 00:24:32,667
Ini kali terakhir kita berjumpa.

198
00:24:32,667 --> 00:24:34,335
Ren Guang Xi.

199
00:24:34,335 --> 00:24:39,812
Sebelum saya pergi, saya akan bertanya kepada anda satu soalan terakhir.

200
00:24:39,812 --> 00:24:43,449
Apa yang berlaku dengan awak?

201
00:24:43,449 --> 00:24:46,490
Mengapa saya perlu membuang masa saya memberitahu anda semua jawapan?

202
00:24:46,490 --> 00:24:48,576
Kenapa awak begitu gigih?

203
00:24:48,576 --> 00:24:52,253
Saya beritahu awak, jangan buang masa awak dengan saya.

204
00:24:52,253 --> 00:24:56,348
Buat macam kita tak pernah jumpa.

205
00:24:56,348 --> 00:25:00,166
Tiada guna sekarang, saya sudah jatuh cinta dengan awak!

206
00:25:00,166 --> 00:25:04,162
Anda yang berkata bahawa apabila anda berpegang pada sesuatu, anda tidak boleh melepaskannya.

207
00:25:04,162 --> 00:25:06,621
Adakah anda sudah lupa?

208
00:25:11,025 --> 00:25:13,053
Jangan naif sangat.

209
00:25:13,053 --> 00:25:16,116
Bagaimana saya boleh mengambil berat tentang seorang gadis.

210
00:25:16,116 --> 00:25:19,952
Saya tidak boleh tinggal dengan seorang sahaja.

211
00:25:19,952 --> 00:25:21,443
Saya tidak boleh berbuat demikian.

212
00:25:21,443 --> 00:25:23,652
Tak boleh ke?

213
00:25:23,652 --> 00:25:25,680
Kerana saya, awak kalah taruhan.

214
00:25:25,680 --> 00:25:29,275
Jadi sebab anda berlari mengelilingi trek dengan kasut tumit adalah satu pembohongan?

215
00:25:29,275 --> 00:25:32,740
Bagi saya, awak pergi dan selamatkan saya daripada pelajar itu. Anda sanggup mempertaruhkan nyawa anda, adakah itu palsu juga?

216
00:25:32,740 --> 00:25:35,420
Jelas sekali, ia adalah nyata.

217
00:25:35,420 --> 00:25:40,597
Ren Guang Xi, adakah anda benar-benar fikir saya sebodoh itu?

218
00:25:40,597 --> 00:25:42,611
Tolong jangan tipu saya lagi.

219
00:25:42,611 --> 00:25:44,620
Kalau betul awak nak tolak saya.

220
00:25:44,620 --> 00:25:46,979
Beri saya penjelasan yang sebenar.

221
00:25:46,979 --> 00:25:48,415
Saya akan menerimanya.

222
00:26:00,015 --> 00:26:02,120
Saya tak tipu awak.

223
00:26:06,900 --> 00:26:09,900
Saya benar-benar tidak boleh melakukannya.

224
00:26:11,300 --> 00:26:13,600
Kerana...

225
00:26:23,196 --> 00:26:26,187
saya sedang nazak.

226
00:26:30,224 --> 00:26:34,746
Saya mempunyai tumor otak.

227
00:26:34,746 --> 00:26:38,051
Saya hanya ada satu bulan sahaja lagi.

228
00:26:47,273 --> 00:26:50,032
Saya dah beritahu awak sebelum ini.

229
00:26:50,032 --> 00:26:56,527
Jangan buang masa anda dengan seseorang seperti saya.

230
00:27:09,936 --> 00:27:16,145
Dari semua yang saya dengar,
Ini adalah alasan yang paling teruk untuk menolak seorang gadis.

231
00:27:19,750 --> 00:27:23,663
Mungkin esok saya akan...

232
00:27:28,713 --> 00:27:31,436
Mu Cheng.

233
00:27:31,436 --> 00:27:34,504
Adakah anda tidak mendengar saya dengan betul?

234
00:27:37,272 --> 00:27:39,608
Saya mendengar anda dengan baik.

235
00:27:39,608 --> 00:27:42,151
Saya telah mendengar semua yang anda katakan.

236
00:27:42,151 --> 00:27:44,849
Saya telah menerima jawapan yang saya cari.

237
00:27:44,849 --> 00:27:50,458
Saya akhirnya tahu
kenapa awak jadi macam ni?

238
00:28:41,334 --> 00:28:43,366
Jadi, adakah awak sanggup tinggal bersama saya?

239
00:28:43,366 --> 00:28:45,298
Ren Guang Xi,

240
00:28:45,298 --> 00:28:47,680
awak memang bodoh.

241
00:28:47,700 --> 00:28:52,700
Saya memberitahu anda,
 ini jawapan saya.

242
00:30:57,265 --> 00:31:00,161
Awak tengah buat apa?.

243
00:31:00,200 --> 00:31:03,400
Saya tidak melakukan apa-apa.

244
00:31:04,700 --> 00:31:07,000
Mengapa anda tidak tidur lebih sedikit?

245
00:31:09,600 --> 00:31:14,100
Kalau nak tidur, ada banyak masa untuk itu nanti.

246
00:31:15,265 --> 00:31:18,006
Terdapat perkara yang lebih penting untuk dilakukan sekarang.

247
00:31:25,300 --> 00:31:29,600
Di manakah tumor yang anda cakapkan itu?

248
00:31:36,019 --> 00:31:37,724
5cm.

249
00:31:40,074 --> 00:31:43,123
Ia sudah sangat dalam.

250
00:31:43,123 --> 00:31:45,537
Luar biasa, ya?

251
00:31:45,600 --> 00:31:49,400
Hanya dengan melihat, anda tidak akan dapat memberitahu.

252
00:31:51,742 --> 00:31:54,819
8 tahun.

253
00:31:54,900 --> 00:31:59,600
Tanpa diduga ia telah ada dalam otak saya.
 Untuk sekian lama.

254
00:32:01,228 --> 00:32:03,359
Adakah anda takut?

255
00:32:19,186 --> 00:32:21,254
Kenapa saya perlu takut?

256
00:32:22,213 --> 00:32:26,845
Sama seperti saya, ia tiba tanpa mengeluarkan bunyi.

257
00:32:26,845 --> 00:32:31,281
Lama kelamaan, ia akhirnya ditemui.

258
00:32:31,281 --> 00:32:34,272
Perasaan saya terhadap anda lebih mendalam daripada yang anda bayangkan.

259
00:32:34,272 --> 00:32:36,327
Guang Xi,

260
00:32:36,327 --> 00:32:40,804
Anda sepatutnya menendang keluar tumor itu, bukan saya.

261
00:32:40,804 --> 00:32:43,213
Awak sangat istimewa.

262
00:32:44,099 --> 00:32:48,122
Anda lebih berani daripada yang saya sangka.

263
00:32:53,481 --> 00:32:55,758
Bersendirian dalam hal ini,

264
00:32:56,572 --> 00:32:59,031
Mesti korang rasa takut sangat kan?

265
00:33:10,767 --> 00:33:16,494
Doktor mengatakan bahawa walaupun dengan pembedahan,

266
00:33:16,494 --> 00:33:21,598
kadar kejayaan hanya 15%.

267
00:33:27,335 --> 00:33:30,735
Adakah anda pernah bermain Monopoli?

268
00:33:32,057 --> 00:33:34,866
Semasa permainan Monopoli,

269
00:33:34,866 --> 00:33:38,707
kehidupan dan peluang,

270
00:33:38,707 --> 00:33:41,734
kedua-duanya mempunyai 16 kad,

271
00:33:41,734 --> 00:33:47,575
peluang untuk mendapatkannya ialah 50%.

272
00:33:48,848 --> 00:33:52,134
cinta kita,

273
00:33:52,134 --> 00:33:57,384
Seolah-olah kita telah mengambil kad peluang dan dengan itu kita dapat saling mencintai...

274
00:34:00,916 --> 00:34:06,461
Cuma...sekarang kita akan ambil kad hayat.

275
00:34:08,447 --> 00:34:12,988
Tetapi permainan belum berakhir, betul?

276
00:34:12,988 --> 00:34:16,697
Tidak kira apa jenis takdir yang diberikan kepada kita,

277
00:34:16,697 --> 00:34:20,570
Selagi permainan belum tamat,

278
00:34:20,570 --> 00:34:23,320
Kami tidak akan berputus asa.

279
00:34:23,400 --> 00:34:27,700
Jadi kita boleh berpeluang untuk menang

280
00:34:31,006 --> 00:34:33,665
Guang Xi,

281
00:34:35,069 --> 00:34:37,529
untuk saya,

282
00:34:37,529 --> 00:34:41,369
anda perlu hidup.

283
00:35:32,414 --> 00:35:33,864
itu awak.

284
00:35:40,095 --> 00:35:41,573
Siapakah itu?

285
00:36:12,928 --> 00:36:14,500
itu awak.

286
00:36:20,646 --> 00:36:21,796
Siapakah itu?

287
00:36:38,304 --> 00:36:40,272
Saya mencari awak sepanjang malam.

288
00:36:40,272 --> 00:36:42,531
Jadi awak di sini.

289
00:36:42,531 --> 00:36:46,731
Nampaknya apa yang Jacko katakan tentang awak dan gadis ini...

290
00:36:46,731 --> 00:36:49,159
Memang betul.

291
00:36:49,159 --> 00:36:50,227
Kenapa awak datang ke sini?

292
00:36:52,368 --> 00:36:57,036
Saya tidak akan berdebat dengan awak hari ini. Saya ada sesuatu yang penting nak beritahu awak.

293
00:36:57,036 --> 00:36:58,822
Ia ada kaitan dengan pembedahan.

294
00:36:58,822 --> 00:37:00,386
saya terima.

295
00:37:01,854 --> 00:37:04,136
Saya akan menerima semua rawatan.

296
00:37:05,367 --> 00:37:07,649
Permainan belum tamat.

297
00:37:07,649 --> 00:37:11,908
Saya sanggup bertaruh sekali lagi. Bilakah pembedahan?

298
00:37:13,604 --> 00:37:15,317
Saya akan mengatur semuanya secepat mungkin.

299
00:37:18,299 --> 00:37:23,021
Guan Xi, akhirnya anda telah memikirkannya.

300
00:37:23,499 --> 00:37:25,858
Bolehkah anda mengelak ungkapan yang sangat mengharukan itu?

301
00:37:25,858 --> 00:37:28,203
Bukannya saya memikirkannya.

302
00:37:29,303 --> 00:37:31,453
Cuma saya temui,

303
00:37:31,453 --> 00:37:37,408
sebab untuk hidup. Sebab tu kalau awak ada benda lain nak cakap, awak boleh cakap kat dia.

304
00:37:39,930 --> 00:37:40,521
Guang Xi...

305
00:37:40,521 --> 00:37:41,631
Juga...

306
00:37:41,631 --> 00:37:45,080
Mengenai penyakit saya, saya memberitahu Mu Cheng segala-galanya.

307
00:37:45,080 --> 00:37:47,594
Saya mahu berperang dengan dia.

308
00:37:54,871 --> 00:37:59,021
Pulang segera untuk membetulkan semuanya. Kami akan pergi ke hospital secepat mungkin.

309
00:38:33,123 --> 00:38:34,778
Guang Xi telah naik.

310
00:38:40,018 --> 00:38:42,573
Itu sejak dia berumur 7 tahun dan memenangi tempat pertama dalam pertandingan matematik.

311
00:38:50,918 --> 00:38:51,536
tak apa,

312
00:38:51,536 --> 00:38:52,177
Duduklah.

313
00:38:57,327 --> 00:38:59,107
Saya masih ingat, pada kesempatan itu,

314
00:38:59,107 --> 00:39:00,693
Dia mahu mengambil bahagian dalam perlumbaan sekolah,

315
00:39:01,815 --> 00:39:04,758
tetapi sebaliknya saya memaksanya untuk menyertai pertandingan matematik.

316
00:39:05,623 --> 00:39:07,364
Pada masa itu,

317
00:39:07,364 --> 00:39:08,522
dia tidak tahu apa-apa tentang pemberontakan.

318
00:39:09,230 --> 00:39:11,094
Walaupun saya tidak mahu melakukannya,

319
00:39:11,937 --> 00:39:13,836
dapat membawa pulang tempat pertama.

320
00:39:15,255 --> 00:39:16,992
Ada saat-saat saya berfikir.

321
00:39:16,992 --> 00:39:19,617
Adakah saya terlalu tegas dengannya?

322
00:39:20,871 --> 00:39:24,331
Tetapi semua tekanan yang saya berikan kepadanya,

323
00:39:24,331 --> 00:39:26,314
Supaya apabila saya dewasa,

324
00:39:26,314 --> 00:39:29,069
mampu menonjolkan diri,

325
00:39:29,069 --> 00:39:30,964
dan menjadi satu-satunya kebanggaan saya.

326
00:39:35,400 --> 00:39:37,590
Tetapi semua itu tidak penting lagi.

327
00:39:39,984 --> 00:39:42,926
Saya hanya berharap kepada Tuhan,

328
00:39:42,926 --> 00:39:45,244
kembalikan anak saya sihat.

329
00:39:52,489 --> 00:39:55,327
Presiden Fang, jangan sedih sangat.

330
00:39:56,613 --> 00:39:58,066
Lepaskan tangan kotor awak dari saya.

331
00:40:10,258 --> 00:40:13,116
Saya tahu keluarga awak baru-baru ini mengalami skandal.

332
00:40:13,623 --> 00:40:15,878
Bahawa bapa tiri kamu telah terlepas daripada hukumannya.

333
00:40:15,878 --> 00:40:18,221
Dan anda tidak tahu apa-apa tentang ibu tiri anda.

334
00:40:19,553 --> 00:40:21,712
Kini hanya tinggal awak.

335
00:40:21,712 --> 00:40:24,190
Itulah sebabnya awak pergi mencari Guan Xi malam tadi,

336
00:40:24,190 --> 00:40:25,988
dan anda juga bermalam dengannya.

337
00:40:25,988 --> 00:40:29,049
Itu hanya menunjukkan jenis keluarga anda berasal.

338
00:40:29,049 --> 00:40:29,820
Presiden Fang, saya...

339
00:40:29,820 --> 00:40:31,117
Tidak perlu penjelasan.

340
00:40:31,117 --> 00:40:32,797
Saya tidak mahu mendengar mereka.

341
00:40:33,611 --> 00:40:37,107
Bagi saya sekarang kesihatan Guang Xi adalah perkara yang paling penting.

342
00:40:37,987 --> 00:40:39,658
Sejujurnya.

343
00:40:39,658 --> 00:40:42,191
Saya tak suka awak langsung.

344
00:40:42,191 --> 00:40:45,780
Tetapi apa-apa peluang yang membolehkan Guang Xi mahu sembuh dan meneruskan hidup.

345
00:40:45,780 --> 00:40:47,556
Saya tidak akan membiarkan dia pergi.

346
00:40:47,818 --> 00:40:49,541
Saya nak awak faham.

347
00:40:49,541 --> 00:40:51,889
Itulah satu-satunya sebab anda boleh berada di sini,

348
00:40:51,889 --> 00:40:54,216
Ini kerana kita mempunyai tujuan yang sama.

349
00:40:54,975 --> 00:40:57,770
Tunggu Guang Xi berjaya masuk ke bilik bedah.

350
00:41:00,016 --> 00:41:02,211
Dan saya tahu Guang Xi mempercayai awak.

351
00:41:06,086 --> 00:41:07,635
Tetapi anda tidak perlu risau.

352
00:41:07,635 --> 00:41:09,473
Untuk kali ini kita akan berpura-pura.

353
00:41:09,473 --> 00:41:11,274
Saya takkan layan awak teruk.

354
00:41:12,764 --> 00:41:15,612
Saya hanya fikir saya mengupah jururawat,

355
00:41:15,612 --> 00:41:17,179
untuk berada di sisi anda.

356
00:41:17,524 --> 00:41:19,347
Semoga ia membantu menstabilkan emosi anda.

357
00:41:19,347 --> 00:41:21,502
Dengan cara ini saya akan berasa lebih selesa.

358
00:41:21,502 --> 00:41:23,396
Jadi selama ini,

359
00:41:24,245 --> 00:41:26,988
sehingga saat dia memasuki bilik pembedahan,

360
00:41:26,988 --> 00:41:30,074
Segala perbelanjaan anda akan saya tanggung.

361
00:41:30,074 --> 00:41:32,774
Anda boleh terus tinggal di asrama pekerja.

362
00:41:36,074 --> 00:41:38,806
Tetapi saya harap anda boleh pergi tanpa disedari.

363
00:41:39,419 --> 00:41:42,544
Guang Xi adalah seorang pesakit sekarang, jadi saya akan memenuhi kehendaknya.

364
00:41:42,544 --> 00:41:45,121
Tetapi anda rasa ia milik anda.

365
00:41:45,121 --> 00:41:48,813
Dan saya rasa anda tidak cukup bernilai untuk berada di sisi Guang Xi.

366
00:42:07,728 --> 00:42:09,267
Presiden Fang.

367
00:42:09,581 --> 00:42:11,318
Saya bersetuju dengan permintaan anda,

368
00:42:11,318 --> 00:42:13,394
bukan untuk wang itu.

369
00:42:13,624 --> 00:42:15,214
Macam awak cakap.

370
00:42:15,214 --> 00:42:17,060
Kami mempunyai tujuan yang sama,

371
00:42:17,060 --> 00:42:19,376
dan ia adalah untuk memastikan Guang Xi terus hidup.

372
00:42:20,013 --> 00:42:21,336
Oleh itu,

373
00:42:21,336 --> 00:42:23,332
Selagi saya boleh berada di sisi Guang Xi,

374
00:42:23,332 --> 00:42:26,669
dan boleh membantu anda, saya sanggup melakukan apa sahaja.

375
00:42:27,614 --> 00:42:29,290
Sejujurnya.

376
00:42:29,290 --> 00:42:31,200
Saya tidak suka cara anda melakukan sesuatu.

377
00:42:31,682 --> 00:42:35,141
Tapi saya faham sebab awak ambil berat tentang dia.

378
00:42:35,141 --> 00:42:36,957
Dan itulah sebabnya saya bersedia untuk bekerjasama dengan anda.

379
00:42:42,415 --> 00:42:43,926
Mu Cheng, kamu hendak ke mana?

380
00:42:49,176 --> 00:42:50,377
Guang Xi.

381
00:42:50,377 --> 00:42:51,750
Saya sudah menghubungi pihak hospital,

382
00:42:52,342 --> 00:42:54,035
Untuk memulakan proses pembedahan,

383
00:42:54,035 --> 00:42:57,244
Mulai esok, anda akan melalui beberapa siri peperiksaan,

384
00:42:57,244 --> 00:42:58,537
Bukan awak sahaja,

385
00:42:58,537 --> 00:43:00,057
Cikgu Liang pun pasti penat.

386
00:43:01,075 --> 00:43:02,433
Cikgu Liang.

387
00:43:02,433 --> 00:43:04,653
Anda harus pulang awal untuk berehat dan bersiap.

388
00:43:04,653 --> 00:43:06,561
Saya akan memberitahu pemandu untuk membawa awak pulang ke asrama.

389
00:43:09,064 --> 00:43:10,174
Guang Xi,

390
00:43:10,174 --> 00:43:11,724
Pergi ucapkan selamat tinggal kepada Cik Liang.

391
00:43:11,724 --> 00:43:13,213
Tidak perlu.

392
00:43:13,213 --> 00:43:15,930
Anda perlu mengambil ujian esok, jadi anda harus berehat dengan baik hari ini.

393
00:43:15,930 --> 00:43:17,224
Esok saya akan pergi bersama awak ke hospital.

394
00:43:19,004 --> 00:43:19,936
Anda pasti akan datang.

395
00:43:27,433 --> 00:43:28,243
selamat tinggal.

396
00:43:35,199 --> 00:43:37,337
Awak nampak pelik sikit hari ni.

397
00:43:37,337 --> 00:43:39,101
Kenapa awak tergesa-gesa mencari saya begitu awal?

398
00:43:39,101 --> 00:43:41,242
Saya tergesa-gesa mencari awak,

399
00:43:41,242 --> 00:43:43,942
sebab semalam saya pergi jumpa Presiden He.

400
00:43:45,110 --> 00:43:46,790
Mari, lihat ini.

401
00:43:48,291 --> 00:43:49,397
Rawatan proton?

402
00:43:49,397 --> 00:43:50,539
Betul.

403
00:43:50,539 --> 00:43:52,767
Rawatan proton kini,

404
00:43:52,767 --> 00:43:55,497
rawatan paling maju yang wujud untuk menyembuhkan kanser.

405
00:43:55,497 --> 00:43:59,881
Dan pada masa ini di Taiwan hanya terdapat satu pusat perubatan yang melaksanakan teknik ini.

406
00:43:59,881 --> 00:44:03,124
Cadangan itu pada asalnya dirancang untuk didedahkan tahun depan.

407
00:44:03,124 --> 00:44:05,062
Tetapi saya telah bercakap dengan Presiden He,

408
00:44:05,062 --> 00:44:09,046
dan dia berkata dia akan berbesar hati untuk membuat pengecualian dan membenarkan anda menjadi orang pertama yang menerima rawatan ini.

409
00:44:11,470 --> 00:44:13,147
Ini adalah teknik yang telah dilaburkan oleh Presiden Dia?

410
00:44:16,217 --> 00:44:18,084
Jadi tolong saya beritahu dia

411
00:44:18,084 --> 00:44:20,344
Saya sudah mempunyai pakar neurologi yang sangat baik,

412
00:44:20,344 --> 00:44:21,559
yang akan membedah saya.

413
00:44:22,368 --> 00:44:23,544
Terima kasih atas niat baiknya.



