1
00:00:01,100 --> 00:00:05,167
Ini kali pertama saya rasa dilindungi.

2
00:00:05,167 --> 00:00:06,616
Bagaimana anda akan memberi ganjaran kepada saya?

3
00:00:06,616 --> 00:00:10,406
Saya akan menjemput anda hidangan terbaik saya.

4
00:00:10,406 --> 00:00:13,630
Saya akan tunggu makanan awak.

5
00:02:26,100 --> 00:02:30,400
Kami semua, dengan penampilan anda, boleh menentukan bahawa...

6
00:02:30,400 --> 00:02:34,412
Liang Mu Cheng dan Ren Guang Xi selalu bertemu di Sheng De Tang untuk tujuan seksual.

7
00:02:34,412 --> 00:02:39,500
Dan Ren Guang Xi cuba menyembunyikan fakta ini, itulah sebabnya dia mempertahankan Liang Mu Cheng.

8
00:02:39,500 --> 00:02:43,300
Ini adalah peristiwa paling skandal yang berlaku sejak pembukaan Universiti ini!

9
00:02:43,300 --> 00:02:46,900
Tolong jangan mengelirukan kebenaran!

10
00:02:46,900 --> 00:02:51,000
Selama ini anda menggunakan badan anda untuk wang,

11
00:02:51,000 --> 00:02:54,200
walaupun mempunyai perniagaan jenis ini dengan bapa tirinya.

12
00:02:54,200 --> 00:02:58,900
Wang yang pelanggan saya berikan kepada anda adalah bukti terbaik.

13
00:02:58,900 --> 00:03:01,500
Saya tidak melakukannya!

14
00:03:01,500 --> 00:03:03,200
Awak masih cakap awak tak buat?!

15
00:03:03,200 --> 00:03:08,323
Walaupun sasaran anda tidak mempunyai wang untuk diberikan kepada anda, 
anda akan memilih apa yang anda mahu daripada mereka dan menggunakannya.

16
00:03:08,323 --> 00:03:14,385
Contohnya, telefon bimbit... atau mungkin,
 lebih lagi perkara yang kita tidak tahu.

17
00:03:14,385 --> 00:03:17,500
tidak pernah!

18
00:03:17,500 --> 00:03:20,435
Jadi, bolehkah anda menamakan satu orang yang anda tidak mendapat apa-apa faedah daripada hubungan anda dengannya?

19
00:03:20,435 --> 00:03:25,000
Seseorang yang hubungannya dengan anda benar-benar bersama,
 untuk membuktikan dia tidak bersalah.

20
00:03:25,000 --> 00:03:26,800
Saya boleh buktikan!

21
00:03:48,231 --> 00:03:53,000
Mereka tahu keperibadian lama saya,

22
00:03:53,000 --> 00:03:57,600
Saya tidak akan pernah berdiri di sini.

23
00:03:57,600 --> 00:04:02,200
Ia tiada kaitan dengan saya.

24
00:04:02,200 --> 00:04:07,300
Memikirkan cara bermain dengan wanita lebih sesuai dengan saya.

25
00:04:09,632 --> 00:04:13,364
awak di sini juga.

26
00:04:14,195 --> 00:04:16,893
Maaf kerana membuat awak berdiri 8 kali...

27
00:04:20,693 --> 00:04:27,254
Saya akui yang saya hanya keluar dengan awak kerana pertaruhan yang saya buat dengan kawan-kawan saya.

28
00:04:28,653 --> 00:04:31,008
Saya minta maaf dengan ikhlas.

29
00:04:32,621 --> 00:04:36,933
Kisah Casanova tentang anak anda benar-benar sesuatu...

30
00:04:37,890 --> 00:04:41,100
Seperti yang dikatakan pihak lawan.

31
00:04:41,100 --> 00:04:45,900
Bahawa saya hanya mempertahankan Liang Mu Cheng untuk menyembunyikan perbuatan buruk saya...

32
00:04:48,100 --> 00:04:50,300
Dia terlalu fikirkan saya.

33
00:04:52,700 --> 00:04:57,600
Hari ini, untuk membuktikan mereka tidak bersalah, mereka boleh memperlakukan saya seperti sampah.

34
00:04:57,600 --> 00:05:01,400
Saya tidak akan peduli.

35
00:05:03,316 --> 00:05:09,126
mereka yang berpaut kepada saya untuk mendapat faedah,

36
00:05:09,126 --> 00:05:12,195
atau seperti lintah, yang memerah lelaki untuk kesejahteraan mereka.

37
00:05:12,195 --> 00:05:15,595
Sama seperti saya, kegagalan.

38
00:05:17,829 --> 00:05:18,833
Tetapi sekarang.

39
00:05:20,299 --> 00:05:21,085
itu dia,

40
00:05:22,887 --> 00:05:25,543
yang telah membuatkan saya faham bahawa saya tidak sepatutnya begini.

41
00:05:28,235 --> 00:05:29,580
Berbanding dengan Liang Mu Cheng,

42
00:05:30,300 --> 00:05:31,100
sampah ini,

43
00:05:32,188 --> 00:05:33,221
Sampah ini lebih bertuah.

44
00:05:35,940 --> 00:05:37,489
Saya tidak perlu risau tentang kehidupan.

45
00:05:38,329 --> 00:05:39,800
Saya tidak mempunyai banyak kerja untuk dilakukan.

46
00:05:41,308 --> 00:05:44,357
Saya tidak perlu risau apabila saya tidur dengan nyenyak,

47
00:05:44,600 --> 00:05:45,700
agar pintu bilikku dibuka.

48
00:05:46,200 --> 00:05:48,500
Atau terpaksa menghadapi gangguan daripada orang seperti Pakciknya.

49
00:05:49,518 --> 00:05:50,623
Bantahan!

50
00:05:51,700 --> 00:05:54,400
Dia memutar belit kebenaran.

51
00:05:54,900 --> 00:05:56,200
Bantahan berterusan.

52
00:06:03,210 --> 00:06:04,153
bagus.

53
00:06:04,853 --> 00:06:06,409
Apa yang saya ingin katakan ialah....

54
00:06:06,816 --> 00:06:08,189
Bahawa dia menggunakan kaedahnya,

55
00:06:08,929 --> 00:06:10,172
untuk melindungi dirinya.

56
00:06:10,484 --> 00:06:12,563
Dia perlu risau tentang perasaan orang lain.

57
00:06:13,406 --> 00:06:14,861
Untuk ibu tirinya,

58
00:06:15,294 --> 00:06:17,612
dia terpaksa menghadapi buli (bapa saudaranya).

59
00:06:19,190 --> 00:06:21,252
Walaupun dia hidup dalam mimpi ngeri setiap hari,

60
00:06:22,100 --> 00:06:23,800
menggunakan tiga kuncinya.

61
00:06:25,086 --> 00:06:26,460
Dia masih gigih,

62
00:06:26,494 --> 00:06:28,299
untuk hidup seperti yang diajar ayahnya.

63
00:06:29,800 --> 00:06:33,000
Gigih. Bekerja keras setiap hari,

64
00:06:35,700 --> 00:06:36,900
untuk yuran kemasukan.

65
00:06:37,800 --> 00:06:39,500
Dia mengambil kerja sambilan,

66
00:06:41,452 --> 00:06:42,194
memuatkan ikan,

67
00:06:42,767 --> 00:06:43,630
pada awal pagi.

68
00:06:43,700 --> 00:06:46,800
Usus ikan, yang wanita lain akan mengadu tentang berbau busuk berbuat demikian.

69
00:06:48,400 --> 00:06:49,800
Kerja keras awak.

70
00:06:51,100 --> 00:06:52,800
Ia ditukar kerana malu.

71
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
hari ini,

72
00:06:55,341 --> 00:06:57,484
Tidak mudah bagi seseorang untuk menghadapi kesulitannya,

73
00:06:58,100 --> 00:07:00,200
bersedia untuk memberitahu kebenaran.

74
00:07:01,100 --> 00:07:04,800
walaupun dia dimalukan oleh orang lain.
 Inilah perangai putar belit dunia saya.

75
00:07:06,467 --> 00:07:09,815
Ini adalah penghakiman kecil dan tertutup yang dunia saya miliki.

76
00:07:12,975 --> 00:07:13,910
Tetapi,

77
00:07:16,301 --> 00:07:18,196
kerana saya bertemu dengan Mu Cheng,

78
00:07:20,463 --> 00:07:21,367
kemurahan hati anda,

79
00:07:23,624 --> 00:07:25,438
dan sikap seriusnya terhadap kehidupan,

80
00:07:26,613 --> 00:07:29,445
Mereka membuat saya berfikir tentang 25 tahun hidup saya yang membosankan.

81
00:07:29,600 --> 00:07:31,900
sentiasa keliru dan cemas.

82
00:07:33,000 --> 00:07:35,600
Apa lagi yang boleh saya percaya?

83
00:07:35,872 --> 00:07:37,755
 hanya menggunakan rentetan G...

84
00:07:37,800 --> 00:07:40,300
 Dan dia mengarang sekeping hanya menggunakan satu nota.

85
00:07:41,533 --> 00:07:44,480
dan itu kini karyanya yang terkenal...

86
00:07:46,825 --> 00:07:49,241
Buat pertama kalinya, saya ingin menghargai seseorang,

87
00:07:50,178 --> 00:07:51,324
buat pertama kali.

88
00:07:51,752 --> 00:07:52,867
untuk dia,

89
00:07:53,736 --> 00:07:55,252
Saya mahu memperbaiki peribadi saya.

90
00:07:56,597 --> 00:07:59,142
Saya, Ren Guang Xi, buat pertama kali bertemu dengan seorang gadis yang...

91
00:08:00,400 --> 00:08:03,800
Dia mempunyai hati yang tulen...

92
00:08:05,388 --> 00:08:07,447
Liang Mu Cheng akan menjadi sasaran terakhir saya.

93
00:08:11,318 --> 00:08:12,637
Kerana saya percaya,

94
00:08:13,129 --> 00:08:14,778
bahawa dunia ini belum begitu hancur.

95
00:08:15,800 --> 00:08:17,200
Saya boleh tinggal di sisi awak,

96
00:08:17,600 --> 00:08:18,800
bekerjasama,

97
00:08:20,100 --> 00:08:22,500
dan tidak membenarkan sesiapa menyakitinya.

98
00:08:36,010 --> 00:08:37,088
kerana,

99
00:08:37,700 --> 00:08:39,500
Dia sudah lama terluka.

100
00:09:01,380 --> 00:09:03,206
Saya memberi amaran kepada anda!

101
00:09:03,400 --> 00:09:04,406
 Saya akan membunuh awak...

102
00:09:09,300 --> 00:09:12,800
 Alangkah baiknya jika kita pernah bertemu sebelum ini, anda boleh memberi saya menaiki bas...

103
00:09:12,971 --> 00:09:14,446
Dan saya akan duduk di sebelah awak...

104
00:09:15,016 --> 00:09:17,041
 Saya takkan tinggalkan awak.

105
00:09:35,175 --> 00:09:37,674
Adakah dia diculik oleh makhluk asing?

106
00:09:38,688 --> 00:09:41,538
Dia seperti sedang melamarnya.

107
00:09:45,700 --> 00:09:46,500
hari ini,

108
00:09:47,972 --> 00:09:49,778
Saya hanya berharap anda boleh membantu saya mencuba,

109
00:09:50,918 --> 00:09:53,158
bahawa saya masih boleh mempunyai sedikit harapan di dunia ini,

110
00:09:54,931 --> 00:09:56,929
bahawa undang-undang bukanlah mainan yang boleh dimainkan oleh sesiapa sahaja,

111
00:09:57,685 --> 00:09:59,458
tetapi ia ada untuk melindungi mereka yang memerlukannya.

112
00:10:00,496 --> 00:10:01,389
atau ya

113
00:10:01,900 --> 00:10:05,500
Mereka tidak dapat membezakan antara yang baik dan buruk,

114
00:10:06,375 --> 00:10:08,532
Dia lebih busuk daripada Cai!

115
00:10:11,000 --> 00:10:12,700
Adakah anak anda tersalah makan ubat?

116
00:10:12,965 --> 00:10:14,998
Ini tidak berbaloi dengan semua kebimbangan anda.

117
00:10:16,048 --> 00:10:17,345
Presiden He, sila yakin,

118
00:10:17,836 --> 00:10:20,506
Mereka tidak akan ada kaitan antara satu sama lain selepas siasatan.

119
00:10:20,800 --> 00:10:22,100
Kedua-dua pihak,

120
00:10:22,227 --> 00:10:23,707
Mereka telah menyelesaikan hujah mereka.

121
00:10:24,604 --> 00:10:25,762
Kedua-dua pihak,

122
00:10:25,944 --> 00:10:28,418
Mereka tidak dapat memberikan lebih banyak bukti,

123
00:10:33,525 --> 00:10:35,253
Jadi sekarang juri kami,

124
00:10:35,479 --> 00:10:37,249
akan membincangkan keputusan itu.

125
00:11:02,300 --> 00:11:04,300
Apa yang dia buat? dah lama dah.

126
00:11:09,200 --> 00:11:13,000
Selepas perbincangan, juri telah sebulat suara memutuskan bahawa Liang Mu Cheng...

127
00:11:13,300 --> 00:11:15,500
Liang Mu Cheng tidak bersalah!!

128
00:11:19,100 --> 00:11:20,200
Awak lambat sikit kan?

129
00:11:20,200 --> 00:11:23,300
Ini menunjukkan kebenaran.

130
00:12:00,126 --> 00:12:01,008
Zhang Ai Li,

131
00:12:01,254 --> 00:12:02,926
Dialah yang mengedarkan gambar-gambar itu,

132
00:12:03,683 --> 00:12:06,180
dan dia juga mencuri rakaman kamera keselamatan.

133
00:12:07,309 --> 00:12:08,820
Liang Mu Cheng tidak bersalah.

134
00:12:18,996 --> 00:12:20,161
Semua tolong perhatikan,

135
00:12:20,480 --> 00:12:24,244
Malam itu, Mu Cheng sedang menunggu Ren Guang Xi di Sheng De Tang.

136
00:12:24,500 --> 00:12:27,100
dan Cai (bapa saudara) datang selepas Mu Cheng,

137
00:12:27,300 --> 00:12:29,500
cuba menggunakan wang untuk mengganggu Mu Cheng,

138
00:12:29,978 --> 00:12:31,273
sama seperti yang anda semua lihat.

139
00:12:31,433 --> 00:12:32,864
Mu Cheng menolaknya,

140
00:12:33,200 --> 00:12:34,200
dan berperang dengannya,

141
00:12:34,326 --> 00:12:36,606
tetapi dia tidak menyangka Cai akan marah,

142
00:12:36,694 --> 00:12:38,200
dan akan menggunakan kekerasan terhadapnya,

143
00:12:38,200 --> 00:12:40,200
cuba merogolnya.

144
00:12:40,200 --> 00:12:41,600
Ini adalah kebenaran,

145
00:12:42,469 --> 00:12:46,037
kamera keselamatan menunjukkan bukti,

146
00:12:46,200 --> 00:12:50,100
bahawa Cai menggunakan wang untuk merogol Mu Cheng.

147
00:12:50,252 --> 00:12:52,968
Apa godaan atau pelacuran? Semuanya bohong.

148
00:12:53,082 --> 00:12:55,325
Ini menunjukkan kepada semua orang bahawa pelanggan saya adalah mangsa!!!

149
00:13:00,846 --> 00:13:02,451
Senyap, senyap.

150
00:13:04,900 --> 00:13:06,900
Hei, awak nak pergi mana?

151
00:13:07,020 --> 00:13:12,700
keparat...

152
00:13:12,700 --> 00:13:15,800
 Orang menjerit...

153
00:13:16,900 --> 00:13:21,700
Jadi apa? Saya membesarkannya selama ini.

154
00:13:22,200 --> 00:13:24,700
Adakah anda fikir kerana anda membesarkannya anda boleh melakukan apa sahaja yang anda mahu?

155
00:13:32,765 --> 00:13:34,007
Berpura-pura menjadi mangsa,

156
00:13:34,695 --> 00:13:36,629
sebagai hadiah anda,

157
00:13:38,316 --> 00:13:40,350
anda bukan sahaja berfikir bahawa anda tidak melakukan apa-apa kesalahan,

158
00:13:40,800 --> 00:13:42,700
Anda juga telah memutarbelitkan perkara,

159
00:13:43,558 --> 00:13:45,357
untuk membuat ia kelihatan seperti dia berhutang sesuatu.

160
00:13:46,100 --> 00:13:49,600
Adakah dia tidak berhutang dengan saya?

161
00:13:50,400 --> 00:13:52,800
Saya bekerja keras untuk membesarkannya.

162
00:14:12,563 --> 00:14:14,519
Mengapa pita itu berada di tangan Zhan Ai Li?

163
00:14:15,149 --> 00:14:17,096
Apakah alasan anda menyembunyikannya?

164
00:14:17,551 --> 00:14:18,899
Dan bagaimana anda mendapatkannya?

165
00:14:20,770 --> 00:14:22,639
Saya mencuri dia dari rumahnya,

166
00:14:32,102 --> 00:14:33,003
tetapi,

167
00:14:33,200 --> 00:14:36,900
Pita itu juga menunjukkan tindak balas lain, sesuatu yang lain,

168
00:14:45,543 --> 00:14:48,707
ini menunjukkan mereka menculik Mu Cheng pada hari yang lain.

169
00:14:48,800 --> 00:14:54,500
Itu benar! Zhang Ai Li akan ditangkap dan itulah sebabnya dia mencuri pita itu,

170
00:14:54,823 --> 00:14:57,968
dan juga mencuri video Cai merogol Mu Cheng bersama-sama dengannya,

171
00:14:58,061 --> 00:15:00,493
dan menerbitkannya pada hari berikutnya.

172
00:15:00,596 --> 00:15:02,621
Menyebarkan khabar angin, merosakkan reputasi Mu Cheng.

173
00:15:03,095 --> 00:15:03,919
Xiao Ling (peguam).

174
00:15:04,492 --> 00:15:07,640
Beritahu pengawal untuk menangkap Cai sebelum dia melarikan diri,

175
00:15:08,076 --> 00:15:11,963
dan memanggil Zhang Ai Li untuk menyiasatnya.

176
00:15:12,400 --> 00:15:15,900
Dan untuk Ah Nuo, hubungi sekolahnya 
untuk menjaga keadaan ini.

177
00:15:16,272 --> 00:15:17,171
Tidak perlu risau,

178
00:15:21,714 --> 00:15:27,133
penculikan adalah satu kesalahan jenayah yang polis mesti jaga dan ini buktinya.

179
00:15:38,864 --> 00:15:40,696
Selepas perbincangan juri.

180
00:15:41,430 --> 00:15:44,293
Cik Liang Mu Cheng tidak bersalah.

181
00:15:50,900 --> 00:15:56,100
Ren Guang Xi menang!
Itu hebat!

182
00:15:57,180 --> 00:16:00,090
Sungguh menakjubkan!

183
00:16:01,700 --> 00:16:04,400
Xia!

184
00:16:30,960 --> 00:16:34,210
Xia!...Di mana awak?

185
00:16:35,500 --> 00:16:36,500
Xia?

186
00:17:31,930 --> 00:17:34,820
Mana pergi perempuan tu?

187
00:17:43,235 --> 00:17:44,246
Mu Cheng!

188
00:18:05,715 --> 00:18:07,297
Mereka bersama...

189
00:18:13,756 --> 00:18:15,100
Sukar untuk awak.

190
00:18:15,100 --> 00:18:16,300
terima kasih.

191
00:18:18,200 --> 00:18:20,100
Selain itu,

192
00:18:20,647 --> 00:18:22,168
Adakah anda tidak mempunyai apa-apa lagi untuk memberitahu saya?

193
00:18:23,200 --> 00:18:26,700
Apa yang saya katakan di mahkamah, saya masih mahu tahu apa pendapat anda mengenainya.

194
00:18:41,904 --> 00:18:42,773
Apa yang berlaku?

195
00:18:42,773 --> 00:18:44,344
Datang ke pejabat saya.

196
00:18:45,037 --> 00:18:49,937
Mengenai siasatan, Presiden He dan saya
 Kami ingin mengetahui penjelasan anda.

197
00:18:51,302 --> 00:18:52,346
saya faham.

198
00:18:57,420 --> 00:18:58,681
Apa yang awak masih buat di sini?

199
00:18:59,327 --> 00:19:02,245
Bukankah anda berkata bahawa jika saya menang, anda akan memasak untuk saya?

200
00:19:02,967 --> 00:19:04,796
Awak patut balik dan bersiap.

201
00:19:07,000 --> 00:19:09,900
Saya perlu menjelaskan beberapa perkara.
 Jumpa lagi di rumah Jacko.

202
00:19:13,123 --> 00:19:13,944
jangan lupa,

203
00:19:14,400 --> 00:19:16,400
Saya masih menunggu jawapan anda.

204
00:19:45,264 --> 00:19:47,537
Lelaki itu, prestasinya hari ini tidaklah teruk.

205
00:19:49,483 --> 00:19:50,654
Kali ini,

206
00:19:50,654 --> 00:19:52,100
Saya mesti berterima kasih kepada anda,

207
00:19:52,846 --> 00:19:55,777
Dan ada juga orang lain yang sangat penting,

208
00:19:55,777 --> 00:19:57,659
Saya perlu memikirkan cara untuk berterima kasih kepadanya juga.

209
00:19:57,885 --> 00:19:58,813
WHO?

210
00:20:01,900 --> 00:20:02,400
Hua Tuo Ye.

211
00:20:02,400 --> 00:20:02,900
ya?

212
00:20:05,386 --> 00:20:06,203
terima kasih.

213
00:20:06,376 --> 00:20:07,898
Hei! Jangan buat begini!

214
00:20:08,100 --> 00:20:09,400
Bagaimana pula dengan formaliti?

215
00:20:09,788 --> 00:20:12,985
Kami kawan, bagaimana anda boleh melakukan ini?

216
00:20:14,270 --> 00:20:15,052
Tidak perlu tunduk.

217
00:20:15,900 --> 00:20:17,300
Jika awak tunduk lagi, saya akan mati tidak lama lagi.

218
00:20:24,605 --> 00:20:27,130
Dah lama saya tak nampak awak senyum.

219
00:20:32,644 --> 00:20:33,742
Sangat teruk.

220
00:20:33,929 --> 00:20:35,187
Saya perlu pergi.

221
00:20:36,017 --> 00:20:36,943
cuti?

222
00:20:37,313 --> 00:20:38,510
awak nak pergi mana?

223
00:20:38,940 --> 00:20:40,321
Saya akan pergi ke padang pasir.

224
00:20:40,500 --> 00:20:41,400
Gurun?

225
00:20:42,117 --> 00:20:43,163
Kerana?

226
00:21:04,118 --> 00:21:05,174
awak nak pergi mana?

227
00:21:05,798 --> 00:21:07,025
Saya akan meninggalkan sekolah.

228
00:21:07,300 --> 00:21:09,900
berhenti sekolah? Kerana?

229
00:21:12,413 --> 00:21:14,617
Kerana ibu saya mengandung.

230
00:21:16,862 --> 00:21:20,407
Adakah anda tahu apa-apa yang baik untuk wanita hamil?

231
00:21:26,898 --> 00:21:27,912
Saya hanya bergurau.

232
00:21:29,299 --> 00:21:30,854
Awak takutkan saya.

233
00:21:32,365 --> 00:21:35,125
Sebenarnya saya sudah lama bersekolah.

234
00:21:36,466 --> 00:21:38,376
Sawah telah dijaga oleh ibu saya,

235
00:21:38,839 --> 00:21:40,848
dan anda tahu dia semakin tua,

236
00:21:41,265 --> 00:21:43,097
Terdapat banyak kerja di rumah yang dia tidak boleh lakukan,

237
00:21:44,066 --> 00:21:44,974
jadi saya fikir,

238
00:21:45,167 --> 00:21:46,952
Saya telah bersekolah selama 4 tahun,

239
00:21:47,070 --> 00:21:48,878
dan saya masih perlu kembali untuk menanam bunga,

240
00:21:50,346 --> 00:21:51,553
Lagipun aku tak pandai belajar.

241
00:21:52,213 --> 00:21:54,252
Mengapa tidak kembali lebih awal.

242
00:21:54,534 --> 00:21:55,717
Bila awak balik...

243
00:21:56,264 --> 00:21:58,031
Takkan susah untuk kita berjumpa?

244
00:21:58,675 --> 00:21:59,945
Adakah anda akan merindui saya?

245
00:22:04,600 --> 00:22:06,500
Bukankah kerana saya satu-satunya kawan awak?

246
00:22:06,500 --> 00:22:08,600
Saya pergi begitu sahaja, anda tidak akan digunakan untuk itu,

247
00:22:08,998 --> 00:22:10,496
jadi anda perlu menjaga diri anda.

248
00:22:15,825 --> 00:22:17,070
Adakah anda masih ingat ini?

249
00:22:20,253 --> 00:22:21,811
Adakah anda masih mempunyainya?

250
00:22:28,050 --> 00:22:29,430
Berhenti berlari!

251
00:22:29,830 --> 00:22:31,690
 Hua Tuo Ye.

252
00:23:20,695 --> 00:23:21,413
 maaf...

253
00:23:22,020 --> 00:23:24,541
seseorang mengejar saya,
 Bolehkah anda membantu saya bersembunyi sebentar?

254
00:23:30,240 --> 00:23:33,020
Dia ada di sana!

255
00:23:41,910 --> 00:23:44,330
 Bos, saya mahu ambil ini.

256
00:24:07,800 --> 00:24:13,600
Hei...awak, sana, awak...sana.

257
00:24:46,399 --> 00:24:47,659
Terima kasih sebelum ini...

258
00:24:47,659 --> 00:24:49,794
Anda sangat cepat untuk ulat buku.

259
00:24:50,672 --> 00:24:53,459
Saya bukan pelajar terhormat, saya menjual makanan tengah hari.

260
00:24:53,459 --> 00:24:56,786
Adakah anda menjual makan tengah hari? Di mana?.

261
00:24:58,162 --> 00:25:00,555
Ia tidak pasti sama sekali, mungkin di Universiti Sheng De tidak lama lagi.

262
00:25:00,559 --> 00:25:02,119
Universiti Sheng De...

263
00:25:02,600 --> 00:25:05,700
Nah, apabila saya lapar saya akan datang mencari awak untuk membeli makan tengah hari,

264
00:25:11,200 --> 00:25:13,800
Saya tidak boleh bercakap dengan awak lagi, sekarang saya mesti pergi dahulu, selamat tinggal.

265
00:25:17,165 --> 00:25:18,300
Tunggu!.

266
00:25:20,484 --> 00:25:23,453
Anda menjemput saya yang ini tetapi izinkan saya memberi anda tuah!

267
00:25:23,714 --> 00:25:25,576
Saya harap mereka tidak mengejar awak lagi.

268
00:25:29,700 --> 00:25:31,500
Nama saya Hua Tuo Ye, bagaimana dengan awak?

269
00:25:32,005 --> 00:25:33,096
Liang Mu Cheng.

270
00:25:35,012 --> 00:25:36,101
terima kasih.

271
00:25:38,789 --> 00:25:40,284
Siapa sangka anda masih memilikinya.

272
00:25:44,242 --> 00:25:45,808
Patutkah kita menukarnya? (untuk hadiah).

273
00:25:46,000 --> 00:25:47,500
Mengapa saya mahu menukarnya?

274
00:25:47,958 --> 00:25:49,749
Ini telah membawa saya banyak tuah.

275
00:25:52,076 --> 00:25:52,833
Memikirkannya...

276
00:25:53,219 --> 00:25:54,927
masa berlalu sangat cepat,

277
00:25:55,606 --> 00:25:58,613
tidak lama lagi anda akan pulang ke rumah.

278
00:26:01,835 --> 00:26:03,358
Ini bukan perkara hidup atau mati,

279
00:26:03,978 --> 00:26:07,675
Walau apa pun, dengan satu panggilan, saya masih boleh muncul.

280
00:26:10,300 --> 00:26:11,200
Bila awak nak pergi?

281
00:26:11,461 --> 00:26:12,807
Saya akan mengadakan majlis perpisahan untuk awak.

282
00:26:13,229 --> 00:26:15,647
Tolong jangan buat! Saya tidak suka perkara itu.

283
00:26:16,200 --> 00:26:19,500
Serahkan kepada Guang Xi.

284
00:26:20,361 --> 00:26:22,032
Bukankah anda berkata anda perlu berterima kasih kepadanya?

285
00:26:23,501 --> 00:26:26,846
Saya percaya bahawa Guang Xi kerap menggunakan orang,

286
00:26:27,300 --> 00:26:33,000
anda hanya perlu membuat beberapa hidangan
 untuk menunjukkan rasa terima kasih anda yang tulus dan itu akan baik-baik saja.

287
00:26:43,848 --> 00:26:44,756
Pengarah Fang.

288
00:26:46,079 --> 00:26:47,629
Saya hanya akan mengatakannya...

289
00:26:48,505 --> 00:26:49,632
Kali ini.

290
00:26:49,835 --> 00:26:54,379
Saya tidak tahu bagaimana saya akan menjelaskan ini kepada anak perempuan saya,

291
00:26:55,799 --> 00:26:57,128
Apa pendapat anda?

292
00:26:58,549 --> 00:27:01,773
Guang Xi hanya berharap untuk menang,

293
00:27:02,187 --> 00:27:04,993
dan untuk menang, dia akan menggunakan sebarang strategi.

294
00:27:05,900 --> 00:27:11,900
Presiden Dia, anda tidak perlu risau tentang apa-apa yang dia katakan tentang gadis ini. Ia hanya satu strategi.

295
00:27:12,638 --> 00:27:13,912
Ia bukan satu strategi.

296
00:27:14,933 --> 00:27:16,448
Kamu berdua telah mencuba selama ini,

297
00:27:16,802 --> 00:27:18,093
untuk mendapatkan Emily dan saya bersama-sama,

298
00:27:18,551 --> 00:27:20,708
menggunakan Sheng De Tang sebagai tebusan,

299
00:27:20,708 --> 00:27:21,860
Itu namanya strategi.

300
00:27:22,565 --> 00:27:28,302
Ren Guang Xi, tidakkah anda fikir cara bercakap ini akan membuatkan anda kehilangan Seng De Tang?

301
00:27:30,309 --> 00:27:33,704
Anda tidak perlu menggunakan helah lama untuk memeras ugut saya.

302
00:27:34,883 --> 00:27:36,899
Jika anda mahu, ambil (Sheng De Tang).

303
00:27:38,471 --> 00:27:39,479
Saya telah berfikir,

304
00:27:39,726 --> 00:27:43,197
Jika Emily mengetahui bahawa anda menggunakan kehidupan cintanya sebagai transaksi perniagaan...

305
00:27:43,673 --> 00:27:47,157
Adakah anda fikir bapa anda sendiri adalah sumber ejekan?

306
00:27:47,400 --> 00:27:48,400
Lebih baik diam.

307
00:27:49,063 --> 00:27:50,120
Minta maaf.

308
00:27:53,779 --> 00:27:54,528
Presiden He.

309
00:27:57,013 --> 00:28:01,444
Jadi awak cakap awak tak mampu untuk bersama Emily?

310
00:28:02,200 --> 00:28:04,300
Tidak, saya tidak boleh.

311
00:28:04,400 --> 00:28:07,600
Tetapi dia tidak akan gembira kerana saya tidak mencintainya,

312
00:28:08,400 --> 00:28:10,800
dan dia tidak akan mendapat kebahagiaan bersama saya.

313
00:28:12,448 --> 00:28:15,458
Saya ingin bertanya kepada anda, adakah ini yang anda mahukan?

314
00:28:21,100 --> 00:28:29,400
Sebenarnya, persembahan awak hari ini tiada kaitan dengan apa yang saya dengar tentang kelakuan buruk awak.

315
00:28:30,636 --> 00:28:36,082
Sebaliknya, prestasi anda sangat mengagumkan.

316
00:28:36,489 --> 00:28:38,174
Saya percaya pada keputusan anak perempuan saya,

317
00:28:39,622 --> 00:28:42,887
jadi saya rasa, kalau boleh...

318
00:28:43,348 --> 00:28:46,007
Mengapa anda tidak cuba dating dengan Emily?

319
00:28:46,800 --> 00:28:52,900
Siapa tahu? Mungkin suatu hari nanti awak akan menjadi sebahagian daripada syarikat saya dan menyelamatkan ibu awak daripada masalah kewangannya.

320
00:28:53,573 --> 00:28:54,743
Apa pendapat anda?

321
00:28:54,800 --> 00:28:58,000
Terima kasih kerana menunjukkan minat anda terhadap saya.

322
00:28:58,551 --> 00:28:59,342
Tetapi saya perlu mengecewakannya,

323
00:29:00,236 --> 00:29:01,928
Anda tidak akan mengganggu hidup saya,

324
00:29:06,003 --> 00:29:09,316
Sekarang saya akan bertemu dengan orang yang benar-benar mempunyai pengaruh dalam hidup saya.

325
00:29:11,311 --> 00:29:14,269
Ren Guang Xi, saya melarang awak pergi mencari gadis makan tengah hari itu.

326
00:29:15,485 --> 00:29:16,547
Apa yang berlaku?.

327
00:29:17,822 --> 00:29:18,701
Guangxi!

328
00:29:21,500 --> 00:29:22,300
Guangxi!

329
00:29:22,956 --> 00:29:25,016
Guangxi! apa yang awak ada

330
00:31:05,349 --> 00:31:08,831
Tumor terletak di kawasan ini.

331
00:31:09,896 --> 00:31:12,453
Melihat kepada keadaan ini, ia sama sekali tidak optimistik.

332
00:31:44,376 --> 00:31:45,667
Kenapa saya ada di sini?

333
00:31:50,084 --> 00:31:51,532
Awak pengsan di pejabat saya.

334
00:31:56,699 --> 00:31:58,371
Syurga yang baik!

335
00:31:59,600 --> 00:32:01,300
Berapa lama anda mengambil pil sakit?

336
00:32:01,534 --> 00:32:02,947
Kenapa awak tak beritahu saya?

337
00:32:03,800 --> 00:32:08,800
Bila awak mula risaukan saya? Ia bukan perkara besar.

338
00:32:09,200 --> 00:32:11,598
Selepas bermain Hoki, anda mempunyai beberapa kecederaan yang tinggal.

339
00:32:11,598 --> 00:32:15,769
Ia bukan kecederaan akibat sukan, adakah anda tahu bahawa terdapat tumor dalam otak anda?

340
00:32:23,300 --> 00:32:29,700
Encik Ren, tumor dalam otak anda adalah kira-kira 5 cm tebal,

341
00:32:30,115 --> 00:32:32,332
Rupanya dah lama macam ni.

342
00:32:33,927 --> 00:32:35,138
Kenapa boleh jadi begini?

343
00:32:35,687 --> 00:32:36,863
Bagaimana ini boleh berlaku?

344
00:32:37,400 --> 00:32:43,900
Tumor tidak berlaku atas sebab tertentu. Ia mungkin sejak saya kecil atau remaja.

345
00:32:44,467 --> 00:32:48,904
Kes pada orang muda seperti anda sangat jarang berlaku.

346
00:32:49,022 --> 00:32:55,580
Itulah sebabnya anda sentiasa mengalami sakit kepala dan perubahan personaliti, itu adalah akibat daripada tumor ini.

347
00:32:58,025 --> 00:32:58,870
Jadi apa keadaan saya?

348
00:32:59,427 --> 00:33:00,631
Adakah ia sesuatu yang serius?

349
00:33:00,693 --> 00:33:03,303
Kedudukan tumor sangat dekat dengan arteri serebrumnya.

350
00:33:03,669 --> 00:33:05,632
Yang menyebabkan penyumbatan dalam bekalan darah anda.

351
00:33:06,900 --> 00:33:15,100
Jadi anda sentiasa sakit dan pengsan 
adalah disebabkan oleh tumor.

352
00:33:16,025 --> 00:33:17,987
Keadaannya tidak begitu optimistik.

353
00:33:18,400 --> 00:33:21,600
Satu-satunya cara ialah pembedahan.

354
00:33:24,906 --> 00:33:25,860
Apakah kadar kejayaan?

355
00:33:29,226 --> 00:33:30,872
15%

356
00:33:31,101 --> 00:33:32,291
Bagaimana jika saya tidak menjalani pembedahan?

357
00:33:32,536 --> 00:33:34,619
Memerhati keadaan anda,

358
00:33:34,906 --> 00:33:38,607
tumor ini telah mula memberi kesan
 aktiviti harian dan fungsi fizikal mereka.

359
00:33:39,207 --> 00:33:42,736
Mengeluarkan tumor adalah penyelesaian terpantas dan terbaik.

360
00:33:43,897 --> 00:33:48,690
Jika anda tidak menjalani pembedahan, anda hanya mempunyai beberapa bulan.

361
00:33:51,338 --> 00:33:52,901
Kemudian mari kita lakukan pembedahan!

362
00:33:53,486 --> 00:33:55,318
Anda mesti bersedia untuk yang terburuk.

363
00:33:55,587 --> 00:34:01,106
Risiko pembedahan sangat tinggi.
Lebih-lebih lagi apabila ia berkaitan dengan otak.

364
00:34:01,227 --> 00:34:11,725
Jika pembedahan berjaya, anda mungkin buta, tidak sedarkan diri, lumpuh, atau mempunyai beberapa kesan sampingan yang lain.

365
00:34:13,194 --> 00:34:18,435
Encik Ren, saya cadangkan anda dimasukkan secepat mungkin untuk rawatan.

366
00:34:21,809 --> 00:34:22,984
Jika saya tidak akan mati,

367
00:34:24,717 --> 00:34:26,543
maka saya akan menjadi bodoh.

368
00:34:27,766 --> 00:34:28,675
Guang Xi.

369
00:34:59,055 --> 00:35:01,134
Cik Cheng, sila tandatangan untuk pakej anda.

370
00:35:05,800 --> 00:35:07,800
Maaf, alamat ini salah.

371
00:35:07,910 --> 00:35:09,078
Maaf mengganggu awak.

372
00:36:06,197 --> 00:36:07,505
Mengapa anda membuangnya?

373
00:36:14,009 --> 00:36:17,369
Dia masih bernafas
sedang berjuang untuk hidup!

374
00:36:18,587 --> 00:36:19,410
Siapa kamu untuk menilai siapa yang hidup?!

375
00:36:21,306 --> 00:36:28,731
Walaupun dia mahu hidup, tidak ada cara! Dia sakit! Jika saya membuangnya, saya boleh menyelamatkan ikan yang lain!

376
00:39:55,190 --> 00:39:56,782
Cepat.

377
00:40:05,507 --> 00:40:06,876
jom pergi! naik.

378
00:40:09,113 --> 00:40:11,343
Adakah anda benar-benar pergi?

379
00:40:13,247 --> 00:40:15,926
Jika pada asalnya saya berpindah ke sini, ia adalah kerana Mu Cheng.

380
00:40:17,366 --> 00:40:20,040
Kini dia telah menemui seseorang yang akan memberikan kebahagiaan kepadanya.

381
00:40:20,540 --> 00:40:22,593
Jadi tidak perlu saya tinggal di sini.

382
00:40:22,791 --> 00:40:24,932
Ayuh! Kami masih mempunyai perkara lain untuk dilakukan.

383
00:41:25,513 --> 00:41:28,372
Siapa sangka doktor di Sheng De sangat tidak berguna!

384
00:41:28,791 --> 00:41:31,533
Saya menghubungi mereka untuk mencari jawapan tetapi apa yang saya dapat?

385
00:41:32,571 --> 00:41:34,306
Sama macam di hospital...

386
00:41:34,688 --> 00:41:35,983
Apa ini?!

387
00:41:37,672 --> 00:41:38,599
Pengarah Fang.

388
00:41:38,865 --> 00:41:43,641
Bukan kami tidak mahu membantu, tetapi berdasarkan inovasi perubatan tidak banyak yang boleh kami lakukan.

389
00:41:46,857 --> 00:41:49,102
Jadi kamu semua mencadangkan Guang Xi pergi untuk pembedahan,

390
00:41:49,833 --> 00:41:51,971
dan mengambil risiko dengan 15%.

391
00:41:57,619 --> 00:41:59,101
tak payahlah,

392
00:42:00,126 --> 00:42:01,335
Saya tidak akan melakukan pembedahan.

393
00:42:01,990 --> 00:42:02,962
Guang Xi.

394
00:42:03,004 --> 00:42:04,522
Belum masanya untuk mengalah.

395
00:42:06,723 --> 00:42:09,367
Bagaimanapun, hidup saya tidak bernilai sehingga kini,

396
00:42:10,716 --> 00:42:13,195
Apakah perbezaan dengan menjalani pembedahan?

397
00:42:15,011 --> 00:42:16,406
Jangan buang masa anda.

398
00:42:18,182 --> 00:42:21,697
Guang Xi.

399
00:42:23,542 --> 00:42:26,085
Saya pasti akan membuat anda hidup,

400
00:42:26,085 --> 00:42:29,000
Awak anak saya, saya tak boleh kehilangan awak.

401
00:42:31,017 --> 00:42:33,120
Boleh tak awak berhenti kacau saya?!

402
00:42:34,528 --> 00:42:36,247
Terutama awak!

403
00:42:36,247 --> 00:42:38,430
Biar saya beritahu awak!

404
00:42:41,742 --> 00:42:43,270
sakit kepala saya...

405
00:42:43,678 --> 00:42:45,572
Mereka bermula apabila ayah meninggal dunia.

406
00:42:45,761 --> 00:42:51,874
Sejak itu hanya tumor ini dan kenangan ayah meninggalkan saya yang mengikuti saya sehingga kini...

407
00:42:52,100 --> 00:42:55,000
Jadi tolong jangan ganggu saya lagi...

408
00:42:55,400 --> 00:42:59,900
Saya betul-betul nak singkirkan awak!
 dan tumor sial ini...

409
00:43:50,139 --> 00:43:51,395
selamat pagi!

410
00:43:51,395 --> 00:43:52,484
Ia sangat pelik.

411
00:43:53,000 --> 00:43:54,800
Selalunya awak tak masuk kelas.

412
00:43:55,145 --> 00:43:56,752
Dan tidak ada latihan hoki, bukan?

413
00:43:57,115 --> 00:43:58,900
Kami tidak dapat menghubungi anda sepanjang malam.

414
00:43:58,900 --> 00:44:03,200
Anda bermain dengan gadis makan tengah hari itu sepanjang malam dan anda masih datang ke sini begitu awal? Ia tidak teruk...

415
00:44:04,685 --> 00:44:05,837
Berhenti bercakap kosong,

416
00:44:06,666 --> 00:44:07,422
sungguh menjengkelkan...