1
00:02:36,792 --> 00:02:38,783
دانلود شده از وب سایت پرشین دانلود - PerDL.info
سایت زیرنویس Persub.xyz
Pakcik Cai sepatutnya keluar sekarang.
2
00:02:38,897 --> 00:02:40,234
Setiap kali dia keluar
untuk menyediakan makanan,
3
00:02:40,234 --> 00:02:42,176
dia selalu lupa menutup pintu.
4
00:02:43,412 --> 00:02:46,108
Makcik adalah saksi kami yang paling penting.
5
00:02:46,148 --> 00:02:48,275
Kalau kita boleh pujuk dia
untuk bersaksi untukmu,
6
00:02:48,317 --> 00:02:50,897
kita pasti menang.
7
00:02:50,897 --> 00:02:52,767
Jom masuk sama-sama.
8
00:03:01,130 --> 00:03:03,098
Rileks sahaja.
9
00:03:03,132 --> 00:03:05,100
Jangan takut dia akan memarahi anda.
10
00:03:05,134 --> 00:03:06,897
Saya tidak pandai apa-apa
11
00:03:06,897 --> 00:03:10,236
tetapi saya pakar dalam membuat
wanita seusianya terdiam.
12
00:03:10,273 --> 00:03:12,851
Saya telah menguasai kemahiran ini
dengan ibu saya selama lebih daripada sepuluh tahun.
13
00:03:14,897 --> 00:03:17,138
Mesti makcik masih marah.
14
00:03:17,138 --> 00:03:18,738
Jika dia melihat saya,
15
00:03:18,738 --> 00:03:20,952
dia tidak mahu bercakap dengan saya.
16
00:03:20,952 --> 00:03:23,341
Lebih baik saya pergi sahaja.
17
00:03:23,381 --> 00:03:25,714
OK. Kemudian saya akan pergi bercakap dengannya sendiri.
18
00:03:25,714 --> 00:03:29,462
Berhati-hati apabila anda sendiri.
Hubungi saya jika anda memerlukan saya.
19
00:03:38,049 --> 00:03:40,008
Mu Cheng?
20
00:03:47,134 --> 00:03:50,893
Hei! Adakah anda cuba untuk menakutkan saya?
21
00:03:52,935 --> 00:03:54,199
Adakah anda di sini seorang diri?
22
00:03:54,571 --> 00:03:55,663
apa?
23
00:03:55,663 --> 00:03:57,741
Adakah anda berharap bahawa Mu Cheng
akan berada di sini dengan saya?
24
00:03:57,741 --> 00:03:59,806
Adakah anda bergurau?
25
00:04:00,112 --> 00:04:01,807
Saya akan pukul dia jika dia datang.
26
00:04:03,529 --> 00:04:08,106
Jadi. Apa yang membawa awak ke sini hari ini?
Tuan Tuan Muda.
27
00:04:11,435 --> 00:04:12,923
awak nak pergi mana?
28
00:04:15,717 --> 00:04:17,331
Ambil tempat duduk.
29
00:04:17,585 --> 00:04:22,235
Ini rumah saya, sudah tentu saya boleh duduk.
30
00:04:44,912 --> 00:04:47,257
Saya ingin bercakap dengan anda tentang
31
00:04:47,273 --> 00:04:49,434
perbicaraan esok,
32
00:04:50,050 --> 00:04:51,707
Saya harap anda boleh membantu Mu Cheng.
33
00:04:52,901 --> 00:04:53,868
Satu perkataan.
34
00:04:54,012 --> 00:04:55,689
Mustahil!
35
00:04:55,689 --> 00:04:57,508
Tidak mungkin saya akan menolongnya.
36
00:05:03,464 --> 00:05:04,957
Bukankah mereka berkata,
37
00:05:05,061 --> 00:05:06,119
apabila melihat seorang gadis
38
00:05:06,330 --> 00:05:09,896
anda boleh memberitahu jenis orang
membesarkannya adalah.
39
00:05:10,641 --> 00:05:12,653
Mengapa anda fikir gadis itu
awak membesarkan, Mu Cheng,
40
00:05:12,908 --> 00:05:15,945
adakah akan menukar tubuhnya dengan wang?
41
00:05:15,945 --> 00:05:19,312
Apabila anda melihat ke cermin setiap pagi,
adakah anda juga berasa seperti wanita kasual?
42
00:05:21,482 --> 00:05:23,216
maafkan saya!
43
00:05:23,353 --> 00:05:26,235
Saya tidak pernah berani memikirkan
menjadi ibunya.
44
00:05:26,235 --> 00:05:28,175
Saya tidak cukup baik untuknya.
45
00:05:28,213 --> 00:05:30,323
Dan dia tidak pernah benar-benar mengambil saya
sebagai ibunya.
46
00:05:30,595 --> 00:05:32,790
Ia sangat mudah antara kami.
47
00:05:32,790 --> 00:05:35,891
Saya memberinya makanan,
pakaian, dan belajar.
48
00:05:36,049 --> 00:05:37,655
Ia hanya malang bagi saya
49
00:05:37,698 --> 00:05:39,461
mendapat nasib malang ini.
50
00:05:39,500 --> 00:05:41,702
Bagaimanapun, sekarang saya faham
macam mana dia sebenarnya.
51
00:05:41,749 --> 00:05:42,419
Betul ke?
52
00:05:42,419 --> 00:05:44,257
Dia tidak tahu berterima kasih.
53
00:05:44,414 --> 00:05:46,449
Oleh itu, walaupun anda tinggal di sini
dan bercakap lama,
54
00:05:46,449 --> 00:05:48,769
Saya tidak akan pergi memberi keterangan
untuknya esok.
55
00:05:48,769 --> 00:05:50,209
Faham?
56
00:05:50,366 --> 00:05:51,492
Kenapa saya perlu
57
00:05:51,612 --> 00:05:53,637
Dia menggoda suami saya!
58
00:05:53,681 --> 00:05:56,911
Sungguh membazir
bahawa anda seorang suri rumah.
59
00:05:57,618 --> 00:06:01,668
kamu jahat, kejam,
mempunyai keupayaan untuk menukar yang salah menjadi benar.
60
00:06:01,668 --> 00:06:03,718
Anda mempunyai kualiti untuk seorang peguam.
61
00:06:03,758 --> 00:06:06,250
maafkan saya sekali lagi!
62
00:06:06,424 --> 00:06:10,429
Jika saya bukan dari keluarga miskin, saya akan melakukannya
telah masuk ke sekolah undang-undang tertinggi.
63
00:06:14,787 --> 00:06:16,755
apa yang awak nak?
64
00:06:18,739 --> 00:06:20,570
Jika awak terus begini,
Saya akan saman awak
65
00:06:20,575 --> 00:06:21,960
kerana menceroboh harta persendirian.
66
00:06:22,074 --> 00:06:23,540
maafkan saya!
67
00:06:23,578 --> 00:06:24,635
Apabila anda mengambil bahagian dalam pendengaran,
68
00:06:24,635 --> 00:06:26,442
itu bermakna anda bersetuju
mari kita kumpul bukti.
69
00:06:26,480 --> 00:06:30,582
Jadi apa yang saya lakukan sekarang,
semuanya sah.
70
00:06:33,446 --> 00:06:35,235
selain itu,
71
00:06:35,235 --> 00:06:39,537
Semua orang sepatutnya
mendedahkan kebenaran hodoh yang tersembunyi.
72
00:06:40,695 --> 00:06:45,160
Saya benar-benar tidak percaya bahawa anda berfikir
Mu Cheng adalah orang seperti itu.
73
00:06:45,427 --> 00:06:48,578
Anda hanya mengabaikan semua ini.
74
00:06:48,578 --> 00:06:51,604
Tidak mahu mengakui bahawa anda salah.
75
00:07:04,685 --> 00:07:06,676
Jika anda disambar petir
76
00:07:06,676 --> 00:07:08,762
atau melihat seekor biri-biri berlutut
untuk minum susu di jalan raya.
77
00:07:08,762 --> 00:07:10,725
tiba-tiba sedar
betapa Mu Cheng berbakti kepada anda.
78
00:07:10,725 --> 00:07:13,694
Dan memutuskan untuk membantunya kali ini.
Hubungi saya.
79
00:07:34,260 --> 00:07:35,260
Mu Cheng!
80
00:07:43,373 --> 00:07:46,158
[Kepada: Makcik]
81
00:08:24,594 --> 00:08:26,584
Hei. Ai Li.
82
00:08:26,629 --> 00:08:28,598
Saya telah melakukan banyak perkara untuk awak.
83
00:08:28,598 --> 00:08:31,267
Sudah tiba masanya untuk membalas budi.
84
00:08:31,267 --> 00:08:32,345
membalas budi?
85
00:08:32,345 --> 00:08:33,517
Oh, tolong.
86
00:08:33,517 --> 00:08:36,403
Saya memberitahu anda untuk memukul Ren Guang Xi,
sebaliknya anda telah dipukul seperti orang bodoh.
87
00:08:36,403 --> 00:08:38,590
Saya terpaksa pergi membersihkan kekacauan selepas awak.
88
00:08:38,590 --> 00:08:41,396
Dan curi balik video kami
menculik Liang Mu Cheng.
89
00:08:41,396 --> 00:08:44,808
Saya memberi amaran kepada anda. Jangan sesekali bercakap
tentang membalas budi lagi.
90
00:08:44,808 --> 00:08:47,352
Saya, Zhang Ai Li,
tak perlukan lelaki macam awak.
91
00:08:48,502 --> 00:08:49,923
Hai!
92
00:08:52,643 --> 00:08:54,373
Kenapa awak ada di sini?
93
00:08:54,373 --> 00:08:57,315
Yang kalah yang kalah kepada Ren Guang Xi.
94
00:08:57,487 --> 00:09:02,642
Saya fikir tempat ini sesuai untuk...
yang rugi.
95
00:09:03,600 --> 00:09:05,825
Yang kalah di padang hoki.
96
00:09:07,610 --> 00:09:09,358
Dan... pecundang cinta.
97
00:09:10,453 --> 00:09:12,542
Jadi untuk seseorang seperti saya
yang baru dibuang.
98
00:09:12,542 --> 00:09:14,602
Tempat ini sebenarnya cukup sesuai.
99
00:09:14,602 --> 00:09:16,569
awak buat apa?
100
00:09:16,613 --> 00:09:20,940
Lelaki tinggi. Jangan marah.
Jom berkawan.
101
00:09:20,940 --> 00:09:23,349
Tidakkah anda membenci Ren Guang Xi juga?
102
00:09:23,349 --> 00:09:24,417
pergi pergi.
103
00:09:24,417 --> 00:09:26,088
Saya tidak percaya anda sama sekali.
104
00:09:26,788 --> 00:09:28,515
Pemeriksaan polis.
105
00:09:29,055 --> 00:09:30,460
jangan bergerak.
106
00:09:30,954 --> 00:09:32,420
Awak semua berdiri.
107
00:09:32,420 --> 00:09:33,697
Berdiri diam.
108
00:09:33,630 --> 00:09:36,665
Oh. Dadah.
109
00:09:36,665 --> 00:09:39,303
Beraninya kamu anak muda
ada parti dan pil?
110
00:09:39,490 --> 00:09:40,320
Tuan, kami tidak...
111
00:09:40,547 --> 00:09:43,299
diam.
Siapa suruh awak duduk sana?
112
00:09:43,299 --> 00:09:44,466
Keluar sini.
113
00:09:45,166 --> 00:09:47,043
Berdiri diam.
114
00:10:01,666 --> 00:10:03,537
Buka dompet anda.
115
00:10:10,567 --> 00:10:11,591
Apa yang anda sedang lihat?
116
00:10:11,634 --> 00:10:12,634
Datang sini.
117
00:10:13,636 --> 00:10:15,467
Dadah!
118
00:10:15,472 --> 00:10:16,564
Bagaimana mungkin?
119
00:10:16,606 --> 00:10:18,574
Bagaimana itu sampai ke sana?
120
00:10:18,575 --> 00:10:19,633
Tak perlu terangkan.
121
00:10:19,676 --> 00:10:22,338
Kamu berdua sahaja
tanpa dadah pada anda.
122
00:10:22,338 --> 00:10:24,875
Tetapi masih,
awak perlu balik dengan saya.
123
00:10:24,875 --> 00:10:28,101
Mereka yang melakukan dadah, bukan kita.
Mengapa kita perlu pergi ke balai polis?
124
00:10:28,618 --> 00:10:31,430
Bagaimana saya tahu jika anda tidak
baru habis buat ubat?
125
00:10:31,430 --> 00:10:35,624
Bagaimanapun. Awak kena balik
ke stesen untuk diuji..
126
00:10:35,657 --> 00:10:37,018
Tiada lagi omong kosong.
127
00:10:37,018 --> 00:10:39,068
Kenapa awak masih berdiri di sana?
128
00:10:39,068 --> 00:10:40,218
Datang ke sini.
129
00:10:41,347 --> 00:10:44,625
Kamu berempat sangat tinggi,
tetapi sehingga tidak baik.
130
00:10:44,625 --> 00:10:46,165
Pada usia muda ini,
kamu semua tidak belajar bersungguh-sungguh.
131
00:10:46,165 --> 00:10:47,154
Saya memberitahu anda.
132
00:10:47,409 --> 00:10:49,666
ini. awak dan awak.
133
00:10:49,666 --> 00:10:50,834
- Lari mengikut isyarat saya.
- Apa?
134
00:10:51,166 --> 00:10:52,642
Lari!
135
00:10:53,640 --> 00:10:55,266
Kamu berempat tinggal di sini, jangan bergerak!
136
00:10:55,266 --> 00:10:56,332
Berhenti!
137
00:10:59,261 --> 00:11:00,669
Kenapa awak selamatkan saya?
138
00:11:00,669 --> 00:11:02,138
Bukankah awak kata
awak tidak mengambil dadah?
139
00:11:02,252 --> 00:11:03,793
Kemudian mengapa anda perlu ditangkap
dengan kawan-kawan keparat awak?
140
00:11:03,958 --> 00:11:04,925
Lari lebih laju.
141
00:11:11,037 --> 00:11:13,632
maafkan saya.
142
00:11:13,632 --> 00:11:16,301
Ia lebih cepat dengan cara ini.
143
00:11:27,367 --> 00:11:30,501
Ini kali pertama saya berjalan ke bawah
jalanan begini. Ia sangat menyeronokkan.
144
00:11:42,147 --> 00:11:44,108
Mana taknya, laju sangat dia lari.
145
00:11:44,805 --> 00:11:45,639
Dia sudah tiada.
146
00:11:56,639 --> 00:11:58,488
saya minta maaf.
147
00:11:58,585 --> 00:11:59,808
Kita perlu berlari sejauh ini.
148
00:11:59,808 --> 00:12:00,852
awak okay tak?
149
00:12:02,635 --> 00:12:04,285
saya sihat.
150
00:12:04,285 --> 00:12:06,189
Cuma agak letih.
151
00:12:08,544 --> 00:12:10,352
Adakah anda mahu datang ke
tempat saya malam ini?
152
00:12:17,305 --> 00:12:20,007
Li Xia, saya akan keluar sebentar.
153
00:12:48,921 --> 00:12:50,937
Makcik...
154
00:12:50,937 --> 00:12:54,806
& Lt; i & gt; Ini adalah satu-satunya cara
Saya boleh bercakap dengan anda sekarang
155
00:12:54,806 --> 00:12:57,464
Sila baca surat itu
sehingga akhir
156
00:12:58,534 --> 00:13:00,149
Selepas saya pergi...
157
00:13:00,149 --> 00:13:01,811
i & gt; Saya tidak marah pada anda
158
00:13:01,811 --> 00:13:03,226
i & gt; Atau benci anda
159
00:13:03,226 --> 00:13:05,690
& Lt; i & gt; Saya tidak pernah mengadu itu
anda telah salah faham saya
160
00:13:06,537 --> 00:13:08,561
i & gt; Saya hanya marah pada diri sendiri
161
00:13:09,170 --> 00:13:10,748
& Lt; i & gt; Kerana terdapat banyak
perkara yang sepatutnya dikatakan
162
00:13:10,748 --> 00:13:13,609
& Lt; i & gt; Tetapi kami hanya menyesalinya
selepas kami telah berpisah
163
00:13:13,609 --> 00:13:16,112
Mengapa saya tidak pernah berkata ini sebelum ini?
164
00:13:17,439 --> 00:13:19,315
& Lt; i & gt; ibu yang melahirkan saya... & lt;
165
00:13:19,315 --> 00:13:21,037
Keluar terlalu awal.
166
00:13:21,906 --> 00:13:26,829
Istilah 'ibu' kepada saya
hanyalah satu perkataan
167
00:13:27,086 --> 00:13:32,144
& Lt; i & gt; Dan orang dalam
gambar yang ayah saya tunjuk dan berkata, & lt;
168
00:13:32,398 --> 00:13:33,912
& Lt; i & gt; "Itu ibu anda."
169
00:13:35,596 --> 00:13:37,658
i & gt; Tetapi saya tidak mempunyai kesan sama sekali
170
00:13:38,755 --> 00:13:40,658
Orang yang berada di sisi saya
171
00:13:40,788 --> 00:13:43,074
dan telah melakukan apa yang ibu akan lakukan
172
00:13:43,074 --> 00:13:44,737
i & gt; ia adalah anda
173
00:13:44,737 --> 00:13:46,313
Makcik.
174
00:13:49,752 --> 00:13:50,585
Mu Cheng!
175
00:13:51,239 --> 00:13:54,395
Adakah anda masih ingat bagaimana ayah
mengajar anda bagaimana untuk menyambut Mak Cik?
176
00:13:55,129 --> 00:13:56,860
Panggil dia 'Mama'.
177
00:13:59,755 --> 00:14:02,190
& Lt; i & gt; Saya masih ingat pada
Hari Sukan di sekolah rendah.
178
00:14:02,680 --> 00:14:04,661
& Lt; i & gt; Anda menemani saya
dalam pertandingan keluarga
179
00:14:05,047 --> 00:14:06,988
i & gt; Saya jatuh secara tidak sengaja
180
00:14:07,204 --> 00:14:09,180
& Lt; i & gt; dan kami kalah dalam permainan. & lt;
181
00:14:09,248 --> 00:14:11,281
i & gt; Walaupun anda terus memarahi saya
182
00:14:12,099 --> 00:14:14,925
& Lt; i & gt; masih anda menjaga
luka di lutut saya
183
00:14:14,983 --> 00:14:16,982
& Lt; i & gt; dan bimbang itu
ia akan meninggalkan sebarang parut
184
00:14:18,417 --> 00:14:20,392
Semasa sekolah rendah
185
00:14:20,405 --> 00:14:22,438
Saya adalah wakil kepada
menyampaikan ucapan untuk graduan.
186
00:14:22,686 --> 00:14:25,633
& Lt; i & gt; Anda berkata anda tidak boleh
hadir kerana anda sibuk
187
00:14:25,703 --> 00:14:26,994
tetapi
188
00:14:27,130 --> 00:14:28,421
Saya melihat anda di sana
189
00:14:28,874 --> 00:14:31,383
Anda juga terlupa untuk mengambil
daripada apron dan sarung tangan anda
190
00:14:31,414 --> 00:14:33,183
Bergegas sepanjang jalan ke sana untuk melihat saya
191
00:14:33,537 --> 00:14:37,815
i & gt; dan menumpahkan air mata anda secara peribadi
192
00:14:38,481 --> 00:14:41,026
awak ingat
semua perkara ini walaupun sekarang.
193
00:14:43,552 --> 00:14:46,385
Macam mana boleh ada perempuan macam ni?
194
00:14:47,596 --> 00:14:50,163
Anda adalah orang yang mengajar saya
195
00:14:50,163 --> 00:14:53,090
& Lt; i & gt; apa yang saya harus sedar
apabila membesar sebagai seorang gadis
196
00:14:53,090 --> 00:14:55,267
Anda mengajar saya bagaimana untuk menjahit
197
00:14:56,256 --> 00:14:58,329
& Lt; i & gt; Setiap kali kami mengambil selimut masuk
198
00:14:58,329 --> 00:15:02,824
& Lt; i & gt; kami akan memasukkan selimut
ke dalam cadar dahulu
199
00:15:02,824 --> 00:15:05,079
& Lt; i & gt; Kami akan mengambil dua pihak setiap satu, & lt;
200
00:15:05,079 --> 00:15:07,173
i & gt; dan membentangkan selimut bersama-sama
201
00:15:09,315 --> 00:15:11,200
Tetapi sekarang
202
00:15:12,223 --> 00:15:14,202
i & gt; Saya tiada di sisi anda lagi
203
00:15:14,202 --> 00:15:17,577
i & gt; Saya tidak boleh membantu anda dengan selimut
204
00:15:17,577 --> 00:15:22,218
& Lt; i & gt; Itulah sebabnya saya telah menjahit
tali di bahagian tepi
205
00:15:22,218 --> 00:15:24,522
& Lt; i & gt; daripada selimut supaya anda boleh
mudah selamat tempatnya
206
00:15:24,522 --> 00:15:27,085
Dengan cara ini, walaupun selimut terlalu besar
207
00:15:27,085 --> 00:15:32,575
& Lt; i & gt; anda masih boleh meletakkan selimut ke dalam
cadar katil dengan mudah tanpa bantuan saya
208
00:15:32,575 --> 00:15:35,168
& Lt; i & gt; Selimut tidak akan tergelincir
tidak pada tempatnya lagi
209
00:15:36,409 --> 00:15:41,048
i & gt; Saya minta maaf kerana telah membuat anda marah
210
00:15:41,937 --> 00:15:43,339
i & gt; Saya minta maaf ... & lt;
211
00:15:44,601 --> 00:15:45,976
i & gt; ibu
212
00:15:47,767 --> 00:15:48,929
Mu Cheng.
213
00:15:58,047 --> 00:16:00,392
Tiada guna untuk awak
untuk mengatakan ini sekarang.
214
00:16:00,392 --> 00:16:03,037
Apa yang telah dilakukan tidak boleh dibatalkan.
215
00:17:56,824 --> 00:17:59,032
Saya hanya boleh menghantar awak ke sini.
216
00:17:59,032 --> 00:18:02,111
Saya perlu pergi ke tempat Xiao Lin nanti
untuk berlatih untuk esok.
217
00:18:03,237 --> 00:18:10,423
Tak apalah kalau Auntie tak bagi kita
panggilan sebelum perbicaraan esok.
218
00:18:10,423 --> 00:18:14,171
Esok, jika keputusannya
mengecewakan
219
00:18:14,171 --> 00:18:17,625
satu-satunya sebab saya akan kecewa
adalah bahawa saya telah mengheret anda ke dalam ini.
220
00:18:17,625 --> 00:18:20,088
Dan mereka yang telah membantu saya.
221
00:18:21,092 --> 00:18:23,202
Dan Makcik.
222
00:18:24,151 --> 00:18:26,537
Dia mungkin salah faham dengan saya
sepanjang hayatnya.
223
00:18:27,684 --> 00:18:31,037
Adapun cara bagaimana orang lain
tengok aku tak kisah sikit pun.
224
00:18:31,769 --> 00:18:33,419
Seburuk mana pun hasilnya
225
00:18:33,419 --> 00:18:35,775
Saya masih ada awak di sisi saya.
226
00:18:35,775 --> 00:18:37,204
Adakah saya betul?
227
00:18:39,537 --> 00:18:41,043
Ini adalah kali pertama dalam hidup saya
228
00:18:41,043 --> 00:18:45,315
bahawa saya rasa dilindungi
oleh seseorang.
229
00:18:45,315 --> 00:18:47,599
Juga buat pertama kalinya
230
00:18:47,599 --> 00:18:49,652
Saya mempunyai perasaan itu
231
00:18:49,652 --> 00:18:51,872
saya dihormati.
232
00:18:53,436 --> 00:18:55,910
Ren Guang Xi
233
00:18:57,237 --> 00:18:58,803
terima kasih.
234
00:19:08,438 --> 00:19:10,425
Awak cakap sendiri
235
00:19:10,425 --> 00:19:11,665
kata maaf tak cukup.
236
00:19:11,665 --> 00:19:13,137
Jika anda mengucapkan terima kasih sekarang
237
00:19:13,137 --> 00:19:15,655
ia tidak boleh sekadar kata-kata.
238
00:19:16,395 --> 00:19:18,020
Macam mana awak nak bayar saya balik?
239
00:19:22,103 --> 00:19:23,186
Bagaimana dengan ini?
240
00:19:23,186 --> 00:19:24,918
Jika kita menang kes esok
241
00:19:24,918 --> 00:19:26,911
Saya akan masakkan awak jamuan.
242
00:19:27,817 --> 00:19:30,828
kenduri?
243
00:19:31,537 --> 00:19:33,210
Tidakkah itu terlalu sedikit?
244
00:19:35,537 --> 00:19:37,825
Orang kaya macam awak
tidak kekurangan apa-apa.
245
00:19:37,825 --> 00:19:40,161
Satu-satunya perkara yang saya tahu ialah memasak.
246
00:19:40,161 --> 00:19:42,318
Saya hanya boleh berterima kasih dengan cara ini.
247
00:19:42,318 --> 00:19:44,694
- Jika anda tidak mahu, maka tinggalkannya
- Sudah tentu saya lakukan.
248
00:19:44,694 --> 00:19:46,572
Jangan cuba menyelamatkan perkara ini walaupun.
249
00:19:46,572 --> 00:19:48,226
Selepas perbicaraan
250
00:19:48,226 --> 00:19:50,089
Saya akan menunggu untuk kenduri anda.
251
00:20:28,867 --> 00:20:29,867
Cik!
252
00:20:29,867 --> 00:20:31,279
Adakah anda mahu makan apa-apa?
253
00:20:31,279 --> 00:20:32,449
Tidak.
254
00:20:32,449 --> 00:20:33,958
Kawan saya ada di sini.
255
00:20:33,958 --> 00:20:37,319
Jadi tidak kira apa yang berlaku,
jangan kacau saya. Faham?
256
00:21:27,828 --> 00:21:30,011
Apa yang anda akan lakukan?
257
00:21:35,559 --> 00:21:38,790
Saya tidak pernah berfikir bahawa dengan
muka tak bersalah macam awak.
258
00:21:38,790 --> 00:21:41,269
Anda sebenarnya suka dengan cara ini.
259
00:21:41,269 --> 00:21:42,760
Berlembutlah.
260
00:21:42,760 --> 00:21:43,785
Atau ia akan menyakitkan.
261
00:21:49,228 --> 00:21:50,791
Sejujurnya,
262
00:21:50,791 --> 00:21:52,368
Saya rasa awak telah salah faham dengan saya.
263
00:21:54,128 --> 00:21:55,753
apa maksud awak?
264
00:21:57,866 --> 00:21:59,269
awak buat apa?
265
00:22:00,041 --> 00:22:02,176
Hei, jangan sentuh barang saya!
266
00:22:02,176 --> 00:22:05,091
Adakah anda mencuri video daripada
kamera pengawasan di Dewan Shende.
267
00:22:05,091 --> 00:22:06,328
Dan menghantar imej Mu Cheng
dan Zhou Jing Cai
268
00:22:06,328 --> 00:22:07,372
kepada semua orang di universiti kan?
269
00:22:07,372 --> 00:22:10,428
Fail-fail itu sepatutnya diam
dalam komputer anda, bukan?
270
00:22:10,428 --> 00:22:12,103
Kenapa awak buat macam tu?
271
00:22:12,103 --> 00:22:14,228
Apakah faedah yang akan anda perolehi
menubuhkan Liang Mu Cheng?
272
00:22:14,228 --> 00:22:15,507
Jadi apa?
273
00:22:15,507 --> 00:22:16,674
lepaskan saya!
274
00:22:16,674 --> 00:22:18,206
Auntie Wang!
275
00:22:18,206 --> 00:22:21,527
Orang di tingkat bawah, tolong saya!
276
00:22:23,582 --> 00:22:26,428
Mak Cik Wang, tolong saya!
277
00:22:26,583 --> 00:22:28,771
Adakah anda pekak?
278
00:22:32,397 --> 00:22:33,865
Auntie Wang!
279
00:22:33,865 --> 00:22:36,724
- Tolong saya! Cepat!
- Diam!
280
00:22:39,024 --> 00:22:40,718
Apakah kata laluan kepada komputer anda?
281
00:22:40,718 --> 00:22:42,032
Adakah anda fikir saya akan memberitahu anda?
282
00:22:42,032 --> 00:22:44,427
Seorang tukang kebun sepatutnya pergi
menangkap perosak.
283
00:22:44,427 --> 00:22:47,563
Barangan berteknologi tinggi seperti komputer
bukan perkara anda!
284
00:22:48,462 --> 00:22:51,499
Auntie Wang!
285
00:22:53,493 --> 00:22:55,977
Sekurang-kurangnya saya tahu bagaimana untuk mencabut palam kuasa.
286
00:22:55,977 --> 00:22:58,227
Saya boleh ambil seluruh komputer awak
dan meminta seseorang untuk membantu saya.
287
00:22:59,164 --> 00:23:00,628
Anda menjerit seperti orang gila.
288
00:23:00,628 --> 00:23:02,248
Makcik kat bawah pun tak kisah.
289
00:23:02,248 --> 00:23:04,408
Anda adalah seorang yang gagal.
290
00:23:07,036 --> 00:23:08,697
Anda pencuri!
291
00:23:08,700 --> 00:23:10,310
Beri ia kembali!
292
00:23:10,310 --> 00:23:15,588
Apa yang saya buat sekarang?
293
00:23:16,327 --> 00:23:18,327
Oh, apa kejadahnya.
294
00:23:24,865 --> 00:23:25,865
sial!
295
00:23:30,728 --> 00:23:31,764
apa salahnya
296
00:23:31,764 --> 00:23:33,641
Apa yang anda sedang lihat?
297
00:23:34,663 --> 00:23:37,819
Saya rasa ada sesuatu yang berbeza
tentang pandangan anda hari ini.
298
00:23:38,801 --> 00:23:39,932
Betul ke?
299
00:23:39,932 --> 00:23:43,236
Mungkin kerana amalan
malam tadi dengan Xiao Lin
300
00:23:43,236 --> 00:23:45,445
jadi mata saya agak letih sekarang.
301
00:23:45,445 --> 00:23:46,594
Bukan itu sahaja.
302
00:23:46,594 --> 00:23:48,984
Pandangan anda telah menjadi matang.
303
00:23:51,611 --> 00:23:54,379
Itu kerana ini kali pertama
Saya telah membuat keputusan
304
00:23:54,379 --> 00:23:57,088
untuk melindungi seseorang dengan kekuatan saya sendiri.
305
00:24:00,886 --> 00:24:02,410
[tukang kebun]
306
00:24:03,828 --> 00:24:05,148
Hua Tuo Ye.
307
00:24:05,148 --> 00:24:06,935
Adakah anda mendapat perkara itu?
308
00:24:06,935 --> 00:24:08,082
i & gt; Saya mendapatnya
309
00:24:08,175 --> 00:24:10,549
Bahawa Zhang Ai Li menyalinnya
video pengawasan ke cakera kerasnya.
310
00:24:10,549 --> 00:24:11,998
Tetapi saya tidak dapat membuka fail.
311
00:24:11,998 --> 00:24:14,199
Sekarang saya akan ke Bing Zai
untuk menyahsulit kata laluannya.
312
00:24:14,199 --> 00:24:15,739
Dan salin video daripada
kamera pengawasan.
313
00:24:15,739 --> 00:24:18,420
Lepas tu cepat. Itulah
bukti yang paling meyakinkan.
314
00:24:18,420 --> 00:24:21,679
Saya tak perlu awak beritahu saya perkara itu.
315
00:24:25,902 --> 00:24:27,535
Tukang kebun berkata demikian
316
00:24:27,535 --> 00:24:28,870
dia dapat video dari
kamera pengawasan.
317
00:24:31,687 --> 00:24:33,569
jom pergi
318
00:24:34,791 --> 00:24:36,728
Kita patut pergi ke perbicaraan.
319
00:25:25,096 --> 00:25:26,260
Saya akan pergi sekarang.
320
00:25:26,260 --> 00:25:27,921
Hanya untuk memberitahu anda.
321
00:25:32,993 --> 00:25:34,771
Adakah anda akan keluar nanti?
322
00:25:34,771 --> 00:25:37,197
Saya tidak mahu membawa kunci bersama saya.
323
00:25:38,271 --> 00:25:40,690
Anda harus membawa kunci
dengan awak.
324
00:25:40,690 --> 00:25:42,938
Saya akan keluar nanti.
325
00:25:42,938 --> 00:25:46,409
Memandangkan awak akan keluar juga,
Saya akan meninggalkan kunci dengan anda.
326
00:25:46,409 --> 00:25:49,147
Awak boleh tunggu saya di rumah
bila awak balik.
327
00:25:49,147 --> 00:25:51,902
Jika tidak anda akan digigit
oleh nyamuk
328
00:25:52,858 --> 00:25:54,647
Memandangkan saya semua cedera
329
00:25:54,647 --> 00:25:56,435
nyamuk tidak akan berminat dengan saya.
330
00:25:57,680 --> 00:25:59,027
Saya akan pergi kemudian.
331
00:26:05,251 --> 00:26:07,177
Saya pernah berkata begitu.
332
00:26:07,177 --> 00:26:09,609
Kita sepatutnya mempunyai kunci sendiri.
333
00:26:09,609 --> 00:26:12,480
Tapi awak kata kita boleh pergi
ke pasar raya bersama-sama
334
00:26:12,480 --> 00:26:13,332
simpan bahan bersama-sama
335
00:26:13,332 --> 00:26:15,272
kita akan bersama 24 jam sehari
336
00:26:15,272 --> 00:26:16,936
dan tidak pernah berpisah.
337
00:26:16,936 --> 00:26:19,027
Ia tidak memerlukan kos yang tinggi
buat satu pasang ganti.
338
00:26:19,027 --> 00:26:22,149
Akhirnya, semua orang akan
pergi ke jalan mereka sendiri.
339
00:26:24,329 --> 00:26:26,073
Sudah pukul berapa?
340
00:26:26,073 --> 00:26:27,154
Apa benda karut yang awak cakap ni?
341
00:26:28,339 --> 00:26:31,424
Apabila anda pergi ke perbicaraan sendiri,
anda perlu berhati-hati.
342
00:26:31,424 --> 00:26:33,564
Awak pun tak tahu macam mana
berpakaian sendiri.
343
00:26:36,684 --> 00:26:42,086
Saya memberitahu anda, saman ini adalah apa yang saya
dirancang untuk dipakai di majlis perkahwinan kami.
344
00:26:47,840 --> 00:26:49,354
Li Xia.
345
00:26:50,344 --> 00:26:53,339
Kami telah bersama selama bertahun-tahun
346
00:26:53,339 --> 00:26:55,363
dengan pertengkaran dan pertengkaran biasa
347
00:26:55,363 --> 00:26:57,386
tetapi saya tidak dapat
memberi anda kehidupan yang baik.
348
00:26:57,386 --> 00:27:00,978
Terutama sekarang itu
kita dah masuk dalam situasi macam ni.
349
00:27:02,004 --> 00:27:04,362
Nasib baik awak berdiri di sisi saya.
350
00:27:05,828 --> 00:27:08,173
Saya sangat bersyukur.
351
00:27:13,328 --> 00:27:15,045
Apabila semua ini berakhir...
352
00:27:15,045 --> 00:27:16,449
Saya akan memilih hari yang bertuah,
353
00:27:16,449 --> 00:27:18,899
dan mengadakan upacara besar untuk anda
untuk berkahwin dengan kami keluarga Zhou.
354
00:27:18,899 --> 00:27:20,558
Beri anda status.
355
00:27:21,947 --> 00:27:24,061
Saya pergi dulu.
356
00:27:40,828 --> 00:27:42,144
[Ren Guang Xi]
357
00:28:37,173 --> 00:28:39,373
Maaf kerana menyusahkan anda semua
untuk menjadi juri hari ini.
358
00:28:40,266 --> 00:28:41,589
Pengarah Beliau.
359
00:28:44,919 --> 00:28:46,965
Saya tidak tahu bahawa Pengarah He
akan berminat
360
00:28:46,965 --> 00:28:47,947
pendengaran Suruhanjaya Kebenaran kami.
361
00:28:47,947 --> 00:28:49,753
Anda juga meluangkan masa untuk berada di sini.
362
00:28:49,753 --> 00:28:50,828
Guang Xi, tekan!
363
00:28:56,529 --> 00:28:58,845
Kenapa Yi Qian tidak ada bersama awak?
364
00:28:58,845 --> 00:29:02,315
Yi Qian kembali ke AS untuk menyelesaikannya
tatacara perpindahan sekolah.
365
00:29:02,315 --> 00:29:05,612
Tetapi dia masih bimbang tentang Guang Xi
dan tentang kes ini.
366
00:29:05,612 --> 00:29:07,337
Dia memberitahu saya bahawa
367
00:29:07,337 --> 00:29:10,348
jika Guang Xi boleh membantu rakannya
menang kes.
368
00:29:12,053 --> 00:29:16,062
Dia meminta saya untuk menghubunginya perkara pertama
dan beritahu dia semua butirannya.
369
00:29:16,062 --> 00:29:17,159
Nampaknya...
370
00:29:17,159 --> 00:29:20,502
Yi Qian sangat mengambil berat tentang Guang Xi.
371
00:29:20,502 --> 00:29:23,789
Saya juga tertunggu-tunggu
persembahannya nanti.
372
00:29:23,789 --> 00:29:25,528
Tekan terus!
373
00:29:25,528 --> 00:29:27,842
Satu, dua, tiga
Guang Xi, tekan!
374
00:29:27,842 --> 00:29:29,539
Guang Xi, pasti menang!
375
00:29:29,539 --> 00:29:31,114
Guang Xi, tekan!
376
00:29:31,114 --> 00:29:32,780
Guang Xi, pasti menang!
377
00:29:32,780 --> 00:29:34,463
Guang Xi, tekan!
378
00:29:34,463 --> 00:29:36,192
Guang Xi, pasti menang!
379
00:29:36,192 --> 00:29:37,793
Guang Xi, tekan!
380
00:29:37,793 --> 00:29:39,540
Guang Xi, pasti menang!
381
00:29:39,540 --> 00:29:40,974
Guang Xi sangat kacak!
382
00:29:41,000 --> 00:29:46,587
Dia sangat baik, Guang Xi.
Guang Xi sangat kacak!
383
00:29:47,765 --> 00:29:48,766
[Guang Xi, tekan]
384
00:30:13,666 --> 00:30:17,587
Walaupun pendengaran ini
dijadualkan berlangsung selama dua jam.
385
00:30:17,587 --> 00:30:19,293
Tetapi saya kira
386
00:30:19,293 --> 00:30:22,682
ia akan tamat dalam masa sejam.
387
00:30:25,708 --> 00:30:30,665
ya. Dalam masa sejam saya akan buat
Zhou Jing Cai mengakui jenayahnya.
388
00:30:30,665 --> 00:30:31,801
Hebat, Guang Xi!
389
00:30:31,801 --> 00:30:34,124
Tepat sekali, Guang Xi
Anda pasti akan menang!
390
00:30:37,441 --> 00:30:38,758
Pesanan!
391
00:30:46,910 --> 00:30:48,959
Perbicaraan Suruhanjaya Kebenaran ini
392
00:30:48,959 --> 00:30:53,309
adalah untuk menyiasat apa yang berlaku di
Dewan Shende tiga hari lalu.
393
00:30:53,309 --> 00:30:55,568
Untuk mengetahui sama ada Cik Liang Mu Cheng
394
00:30:55,568 --> 00:30:59,285
dan Encik Zhou Jing Cai
telah meminta seks di Dewan Shende.
395
00:30:59,285 --> 00:31:05,274
Juri yang dibentuk oleh lembaga pengarah
akan mengundi keputusan itu.
396
00:31:05,274 --> 00:31:07,310
Siasatan bermula sekarang.
397
00:31:08,508 --> 00:31:10,900
Ren Guang Xi akan memulakannya.
398
00:31:10,900 --> 00:31:13,369
Bawa saksi pertama.
399
00:31:16,184 --> 00:31:18,205
Awak masih tidur?!
bangun!
400
00:31:18,205 --> 00:31:20,341
Bing Zai, apa yang awak buat?
401
00:31:21,065 --> 00:31:23,118
Ini soal hidup dan mati.
402
00:31:23,118 --> 00:31:24,880
macam mana? Bolehkah anda membukanya?
403
00:31:24,880 --> 00:31:27,637
Anda perlu menunggu,
bukankah ia berjalan?
404
00:31:27,637 --> 00:31:29,706
Cepatlah.
Hello?
405
00:31:29,706 --> 00:31:32,565
Saya datang sepanjang jalan
dari Kampung Hua Tian
406
00:31:32,565 --> 00:31:34,879
untuk membantu anda semalam.
407
00:31:34,879 --> 00:31:37,507
Malah membuat persembahan
untuk membingkai mereka.
408
00:31:37,507 --> 00:31:40,363
Adakah anda telah menyelesaikan perkara
dengan perempuan itu?
409
00:31:40,363 --> 00:31:42,046
Ya, sudah tentu.
410
00:31:42,046 --> 00:31:43,427
Saya benar-benar perlu berterima kasih kepada anda untuk itu.
411
00:31:44,366 --> 00:31:46,312
Saya akan belanja awak minum bila-bila
Saya pulang ke Kampung Hua Tian.
412
00:31:46,312 --> 00:31:47,797
Saya agak sibuk sekarang. Selamat tinggal.
413
00:31:48,664 --> 00:31:51,131
macam mana? Bolehkah anda menyahsulitnya?
414
00:31:52,051 --> 00:31:53,209
Bos.
415
00:31:53,209 --> 00:31:54,827
Boleh tolong berhenti
ulang lagi dan lagi?
416
00:31:54,827 --> 00:31:57,344
Ia mengambil masa untuk menjalankan program.
Tidakkah anda tahu itu?
417
00:31:57,344 --> 00:31:58,770
sial awak.
418
00:31:58,770 --> 00:32:00,432
Perbicaraan sudah bermula.
419
00:32:00,432 --> 00:32:02,718
Adakah anda fikir Mu Cheng mempunyai sepanjang masa
di dunia untuk menunggu anda 'berlari'?
420
00:32:02,718 --> 00:32:04,758
Cepat, 'terbang' adalah satu-satunya pilihan.
421
00:32:04,758 --> 00:32:06,815
Baiklah, tetapi saya bukan superman.
422
00:32:06,815 --> 00:32:07,815
Cepat!
423
00:32:12,192 --> 00:32:14,340
Cikgu Lin Mei Jin.
424
00:32:14,340 --> 00:32:17,349
Anda telah menjual penyu air tawar
di pasar ikan selama lebih 13 tahun.
425
00:32:17,349 --> 00:32:19,204
Ya, sudah 13 tahun
426
00:32:19,204 --> 00:32:21,915
Adakah anda mengenali suspek
kes ini, Encik Zhou Jing Cai.
427
00:32:21,915 --> 00:32:23,192
Awak maksudkan dia?
428
00:32:23,192 --> 00:32:24,703
Kami sangat mengenali antara satu sama lain.
429
00:32:24,703 --> 00:32:28,278
Teman wanitanya pergi menari
kelas dengan saya di pusat komuniti.
430
00:32:28,278 --> 00:32:30,365
Dia membawa Mu Cheng ke
tempat saya pada hari yang lain dan
431
00:32:30,365 --> 00:32:32,437
kata nak beli fresh
penyu air untuk makanan.
432
00:32:32,437 --> 00:32:34,661
Anda mengingatinya dengan baik.
433
00:32:34,661 --> 00:32:36,121
Dia mesti pergi
cukup memberi kesan kepada anda.
434
00:32:36,121 --> 00:32:39,717
Saya perlu memberitahu anda bahawa dia suka datang
ke tempat saya dan bercakap perkara yang kotor.
435
00:32:39,717 --> 00:32:42,285
Dia mungkin tidak berasa malu dengan dirinya sendiri.
436
00:32:42,285 --> 00:32:45,248
Tetapi wanita tidak akan merasa
tenang apabila kita mendengarnya.
437
00:32:45,248 --> 00:32:46,265
Ia sangat memalukan.
438
00:32:47,151 --> 00:32:48,977
Sila berikan kami butiran
tentang hari itu
439
00:32:48,977 --> 00:32:52,252
Zhou Jing Cai mengambil Liang Mu Cheng
untuk membeli penyu air tawar daripada anda.
440
00:32:53,065 --> 00:32:54,489
hari tu...
441
00:32:54,489 --> 00:32:55,887
Itu kira-kira lima hari yang lalu.
442
00:32:56,916 --> 00:32:58,073
Dia...
443
00:32:58,073 --> 00:33:00,905
Ah Cai membawa Cik Liang ke gerai saya.
444
00:33:00,905 --> 00:33:02,195
Anda tahu, kami ahli perniagaan
445
00:33:02,195 --> 00:33:06,065
boleh tahu apa orang
berfikir hanya dengan sepintas lalu.
446
00:33:06,065 --> 00:33:07,627
Jelas sekali apa yang dia fikirkan.
447
00:33:07,627 --> 00:33:09,688
Dia juga membuat beberapa gerakan padanya.
448
00:33:09,688 --> 00:33:11,372
Saya seorang yang sibuk.
449
00:33:11,372 --> 00:33:13,930
Saya pergi untuk memberitahu Ah Xia
450
00:33:13,930 --> 00:33:16,664
dan menyuruhnya berjaga-jaga.
451
00:33:16,664 --> 00:33:18,728
Dia hanya mengendahkan saya.
452
00:33:18,728 --> 00:33:20,965
Sekarang perkara seperti ini berlaku.
Tiada apa yang boleh kita lakukan.
453
00:33:21,593 --> 00:33:23,564
Ini membuktikan bahawa
454
00:33:23,564 --> 00:33:27,669
orang biasa pun boleh beritahu Zhou
Jing Cai telah mendambakan Miss Liang
455
00:33:27,669 --> 00:33:29,042
sebelum kejadian.
456
00:33:29,042 --> 00:33:32,027
Bukan sahaja secara lisan,
tetapi juga secara fizikal.
457
00:33:32,027 --> 00:33:33,485
Dia cuba untuk
mengganggunya secara seksual
458
00:33:33,519 --> 00:33:36,259
apabila dia seorang diri.
459
00:33:40,520 --> 00:33:42,290
Ren Guang Xi, mewakili defendannya,
460
00:33:42,328 --> 00:33:43,856
telah menghabiskan kenyataan.
461
00:33:43,856 --> 00:33:46,326
Sekarang Shu Fan Guo
boleh memulakan soalannya.
462
00:33:52,430 --> 00:33:54,572
Anak muda
463
00:33:54,572 --> 00:33:56,444
Saya sudah tua sangat, jangan cuba
melakukan apa sahaja di luar garisan.
464
00:34:00,599 --> 00:34:04,334
Saya hanya mahu
laraskan mikrofon.
465
00:34:04,369 --> 00:34:06,197
Awak fikir saya nak ganggu awak?
466
00:34:06,197 --> 00:34:08,785
Maaf, susah nak cakap.
467
00:34:08,785 --> 00:34:12,847
Malah Cik Lin Li Xiao yang tinggal di
rumah yang sama dengan Liang Mu Cheng
468
00:34:12,847 --> 00:34:14,532
tidak mendapati bahawa Zhou Jing Cai
469
00:34:14,532 --> 00:34:16,141
mempunyai sebarang pemikiran yang tidak normal
pada Liang Mu Cheng.
470
00:34:17,365 --> 00:34:20,466
Bagaimana anda boleh melihatnya
hanya dengan sekilas pandang?
471
00:34:21,712 --> 00:34:29,065
Atau adakah anda biasanya mempunyai salah
tafsiran terhadap tindakan orang lain?
472
00:34:31,734 --> 00:34:33,494
Biar saya tanya awak.
473
00:34:33,494 --> 00:34:36,070
Antara semua pelanggan lelaki
yang membeli penyu air tawar daripada anda
474
00:34:36,070 --> 00:34:38,734
adakah Zhou Jing Cai seorang sahaja yang
akan mengatakan perkara yang mengganggu seksual?
475
00:34:38,768 --> 00:34:41,320
Tidak, tidak juga.
476
00:34:41,320 --> 00:34:44,359
Lelaki yang membeli daripada saya
477
00:34:44,359 --> 00:34:46,131
akan bermegah betapa baiknya mereka.
478
00:34:46,131 --> 00:34:49,047
Semua orang berkata perkara itu.
Tapi itu semua cakap-cakap.
479
00:34:51,831 --> 00:34:53,796
Jadi anda fikir mereka semua akan
mengganggu wanita juga?
480
00:34:53,841 --> 00:34:55,817
Dan itu yang terbaik
untuk mengurung mereka semua dalam penjara, bukan?
481
00:34:55,817 --> 00:34:59,034
Bantahan! Majlis penentang
adalah mengelirukan saksi.
482
00:34:59,034 --> 00:35:00,602
Bantahan ditolak.
483
00:35:00,602 --> 00:35:01,901
saksi,
sila jawab soalan.
484
00:35:01,901 --> 00:35:03,662
Saya sudah membuat diri saya jelas.
485
00:35:03,662 --> 00:35:07,001
Baiklah.
Anda boleh pergi.
486
00:35:07,001 --> 00:35:08,833
Saya boleh pergi begitu sahaja?
487
00:35:11,065 --> 00:35:14,375
Saya tidak banyak membantu, jadi maaf.
488
00:35:18,896 --> 00:35:20,161
Daripada apa yang anda katakan
489
00:35:20,161 --> 00:35:23,743
Liang Mu Cheng bekerja sambilan
di gerai anda setiap pagi.
490
00:35:23,743 --> 00:35:30,019
Pernah dia mengambil kerapu liar
daripada suami anda, yang merupakan bos.
491
00:35:30,019 --> 00:35:33,142
Pada mulanya, dia kelihatan seperti
seorang gadis yang jujur.
492
00:35:33,142 --> 00:35:37,825
Sebab tu saya biarkan dia buat part time
di gerai kami untuk membantu menjual ikan.
493
00:35:37,825 --> 00:35:41,765
Mana tahu orang tua saya sebenarnya
telah terpikat olehnya.
494
00:35:41,765 --> 00:35:45,197
Saya tidak pernah menyangka perempuan ini
sangat pandai memikat lelaki.
495
00:35:45,197 --> 00:35:46,577
Saya sudah selesai dengan soalan saya.
496
00:35:47,774 --> 00:35:48,313
Guang Xi
497
00:35:48,313 --> 00:35:50,772
Itu bos yang berkeras
tidak mengambil wang saya.
498
00:35:50,772 --> 00:35:52,050
Dia kata itu bonus kakitangan.
499
00:35:52,057 --> 00:35:53,446
Saya tidak bertanya kepadanya.
500
00:36:03,565 --> 00:36:07,855
Berdasarkan profil anda, anda pernah
seorang akauntan dalam Kesatuan Sekerja Perikanan.
501
00:36:07,855 --> 00:36:08,862
ya.
502
00:36:10,171 --> 00:36:13,032
Kemudian anda akan mendapat bonus setiap tahun?
503
00:36:13,032 --> 00:36:14,979
Ya, apa masalahnya?
504
00:36:16,963 --> 00:36:19,091
Menurut Cik Liang Mu Cheng
505
00:36:19,091 --> 00:36:23,214
bos berkeras bahawa dia akan melakukannya
tidak mengambil wangnya untuk kerapu itu
506
00:36:23,214 --> 00:36:24,839
dan memberikannya bonus.
507
00:36:25,888 --> 00:36:27,454
Berdasarkan logik anda
508
00:36:27,454 --> 00:36:29,224
jika anda mengambil bonus tahunan
509
00:36:29,224 --> 00:36:32,470
Saya juga boleh mengatakan bahawa anda adalah
menggoda ketua Kesatuan?
510
00:36:34,964 --> 00:36:36,197
Guang Xi hebat!
511
00:36:36,237 --> 00:36:37,238
Hebat!
512
00:36:38,214 --> 00:36:39,214
Hebat!
513
00:36:40,065 --> 00:36:41,065
Guang Xi hebat!
514
00:36:41,065 --> 00:36:42,065
Hebat!
515
00:36:42,065 --> 00:36:43,975
Kami akan menang pastinya!
516
00:36:43,975 --> 00:36:44,975
- Kami akan menang.
-Kami akan menang pasti.
517
00:36:45,653 --> 00:36:46,759
Pesanan.
518
00:36:47,065 --> 00:36:49,008
Jika anda terus bising,
anda akan diminta untuk pergi.
519
00:36:50,065 --> 00:36:51,457
Encik Lin.
520
00:36:51,457 --> 00:36:56,021
Awak kata awak pernah jumpa seseorang
bermalam di Sheng De Tang?
521
00:36:56,021 --> 00:36:59,042
- Ya.
- Sila beritahu kami butirannya.
522
00:36:59,081 --> 00:37:01,024
Pada hari lain dia berpisah
dengan teman lelakinya.
523
00:37:01,024 --> 00:37:01,065
Saya tinggal bersamanya dan kami berbincang
berhampiran Dewan Shende.
524
00:37:03,335 --> 00:37:07,213
Kami berada di sana dari pukul 4 pagi hingga 9 pagi.
Kami tidak pernah pergi.
525
00:37:07,254 --> 00:37:09,092
Lebih kurang jam 8.30 pagi
526
00:37:09,096 --> 00:37:11,838
Kami melihat seorang lelaki dan seorang perempuan
keluar dari Dewan Shende.
527
00:37:12,245 --> 00:37:13,444
Gadis itu tidak berpakaian rapi.
528
00:37:13,444 --> 00:37:15,019
Ia adalah jelas bahawa mereka mesti
telah bermalam di sana.
529
00:37:17,065 --> 00:37:21,147
Kalau begitu boleh saya tanya awak
adakah pasangan itu ada bersama kita sekarang?
530
00:37:21,147 --> 00:37:24,149
Ya, merekalah.
Liang Mu Cheng dan Ren Guang Xi.
531
00:38:11,749 --> 00:38:14,026
Selain daripada keterangan saksi
532
00:38:14,026 --> 00:38:16,343
seseorang telah mengambil a
gambar Liang Mu Cheng
533
00:38:16,384 --> 00:38:17,376
dan Ren Guang Xi
sehari sebelum kejadian
534
00:38:17,422 --> 00:38:19,492
bahawa mereka berkencan di Dewan Shende.
535
00:38:19,949 --> 00:38:22,148
Sekarang, saya ingin membuktikan kepada semua orang
536
00:38:22,148 --> 00:38:24,376
bahawa Liang Mu Cheng bukan sahaja sanggup
537
00:38:24,422 --> 00:38:27,403
untuk menukar badannya dengan wang
dengan Zhou Jing Cai.
538
00:38:27,437 --> 00:38:28,430
Dia dan Ren Guang Xi
539
00:38:28,442 --> 00:38:29,413
telah lama mengambil Shende Hall...
540
00:38:30,533 --> 00:38:32,865
sebagai tempat kesenangan mereka.
541
00:38:34,442 --> 00:38:35,623
Zhou Jing Cai.
542
00:38:35,623 --> 00:38:37,630
Sila beritahu kami apa yang anda lihat.
543
00:38:37,725 --> 00:38:40,083
Dua hari sebelum Ren Guang Xi memukul saya.
544
00:38:40,083 --> 00:38:41,892
Saya nampak Mu Cheng keluar seorang diri.
545
00:38:42,649 --> 00:38:43,978
Saya risau.
546
00:38:43,978 --> 00:38:45,924
Itulah sebabnya saya mengikutinya.
547
00:38:45,924 --> 00:38:48,129
Saya fikir dia keluar untuk dating.
548
00:38:48,745 --> 00:38:50,828
Bagaimanapun, dia pergi ke Dewan Shende.
549
00:38:51,525 --> 00:38:54,749
Tidak lama selepas itu saya melihat Ren Guang Xi.
550
00:38:54,749 --> 00:38:59,602
Seseorang mengecilkan dirinya di hadapan
daripada orang asing. Betapa seronoknya itu?
551
00:39:04,249 --> 00:39:08,270
Saya tidak tahu berapa lama
mereka telah melakukan ini secara rahsia.
552
00:39:08,270 --> 00:39:09,303
awak bohong.
553
00:39:10,352 --> 00:39:11,873
Duduklah.
554
00:39:17,249 --> 00:39:18,424
Apabila Ren Guang Xi datang hari itu
555
00:39:18,424 --> 00:39:20,796
dia pasti cemburu
556
00:39:20,796 --> 00:39:22,680
bahawa Mu Cheng adalah
berminat dengan saya juga.
557
00:39:22,680 --> 00:39:25,836
sebab tu...
dia pukul aku macam ni.
558
00:39:25,836 --> 00:39:28,147
Ini adalah laporan kecederaan.
559
00:39:28,147 --> 00:39:31,294
Sekarang masih sakit.
560
00:39:31,294 --> 00:39:33,985
Tolong berikan saya keadilan.
561
00:39:33,985 --> 00:39:35,347
Yang mulia.
562
00:39:35,347 --> 00:39:37,752
Fakta bahawa Ren Guang Xi
memukul Zhou Jing Cai
563
00:39:37,752 --> 00:39:40,314
sudah cukup untuk membuktikan bahawa dia
bertindak kerana marah.
564
00:39:40,314 --> 00:39:42,357
Ini adalah bukti terbaik.
565
00:39:53,802 --> 00:39:55,557
Semua orang tahu bahawa...
566
00:39:55,557 --> 00:39:56,895
Rumah...
567
00:39:56,895 --> 00:39:59,657
adalah tempat yang membuat anda
berasa selamat dan selesa.
568
00:39:59,657 --> 00:40:02,342
Boleh saya tanya awak, Encik Zhou Jing Cai.
569
00:40:02,342 --> 00:40:04,565
Adakah anda fikir Liang Mu Cheng
570
00:40:04,565 --> 00:40:06,664
mempunyai perasaan yang sama
bila dia pulang?
571
00:40:08,407 --> 00:40:10,255
Sudah tentu.
572
00:40:10,255 --> 00:40:12,823
Saya telah bekerja keras.
Untuk apa?
573
00:40:12,823 --> 00:40:15,395
Ini untuk memberinya rumah yang hangat.
574
00:40:30,249 --> 00:40:33,159
Bagaimana anda menerangkan foto itu
ditunjukkan pada skrin?
575
00:40:34,749 --> 00:40:35,943
Semua orang.
576
00:40:35,943 --> 00:40:39,280
Adakah anda akan memasang tiga kunci
dalam bilik sendiri?
577
00:40:42,249 --> 00:40:43,546
Encik Zhou Jing Cai.
578
00:40:43,546 --> 00:40:46,702
Tolong jelaskan
mengapa Liang Mu Cheng melakukan ini?
579
00:40:46,702 --> 00:40:48,713
Bagaimana saya tahu?
580
00:40:48,713 --> 00:40:50,911
Tiada apa yang boleh saya lakukan jika dia mempunyai autisme.
581
00:40:52,049 --> 00:40:53,555
Kami menjumpai bongkah kayu
dalam bilik air.
582
00:40:53,555 --> 00:40:55,612
Panjang, lebar dan saiznya
583
00:40:55,612 --> 00:40:57,669
menutup tingkap
dalam bilik air betul-betul.
584
00:41:00,049 --> 00:41:01,392
Menurut Cik Liang,
585
00:41:01,392 --> 00:41:04,943
ini yang dia pernah sekat
tingkap apabila dia mandi.
586
00:41:04,943 --> 00:41:08,762
Anda, ibu tirinya, dan dia.
587
00:41:08,762 --> 00:41:10,690
Seramai tiga orang
hidup bersama.
588
00:41:11,749 --> 00:41:15,143
Siapa yang dia cuba jaga
dengan melakukan ini?
589
00:41:15,143 --> 00:41:17,406
Jika bukan awak,
mungkinkah itu ibu tirinya?
590
00:41:19,162 --> 00:41:20,162
Bantahan.
591
00:41:20,267 --> 00:41:22,969
Bantahan ditolak.
592
00:41:30,354 --> 00:41:32,066
Adakah anda berasa bersalah sekarang?
593
00:41:33,354 --> 00:41:34,952
Biar saya bantu anda menjelaskan perkara ini.
594
00:41:34,952 --> 00:41:37,233
Dua kali Liang Mu Cheng
pergi ke Dewan Shende
595
00:41:37,233 --> 00:41:38,448
dan telah dilihat oleh anda.
596
00:41:39,354 --> 00:41:40,467
Alangkah peliknya.
597
00:41:40,467 --> 00:41:42,379
Yang benar adalah...
598
00:41:43,226 --> 00:41:46,497
Anda tahu Liang Mu Cheng dan saya akan melakukannya
berjumpa satu sama lain di Dewan Shende malam itu.
599
00:41:46,497 --> 00:41:52,414
Apabila anda membawa bento ke rumah saya,
awak belajar dari pembantu rumah saya
600
00:41:52,414 --> 00:41:53,740
bahawa saya ada urusan
untuk menjaga malam itu.
601
00:41:53,740 --> 00:41:54,985
Jadi anda tahu,
Saya mungkin tidak dapat melakukannya.
602
00:41:54,985 --> 00:41:57,866
Selain itu,
anda sebelum ini cuba mengganggunya.
603
00:41:57,866 --> 00:42:00,972
Bukan sahaja anda mempunyai motif,
tetapi anda juga telah merancangnya!
604
00:42:06,618 --> 00:42:08,068
betul tu.
605
00:42:08,068 --> 00:42:10,401
Saya kenal awak, Ren Guang Xi,
tidak akan berada di sana.
606
00:42:10,401 --> 00:42:12,159
Sebab itu saya pergi
untuk menyelamatkan Mu Cheng.
607
00:42:12,159 --> 00:42:14,839
Saya tidak sanggup melihat dia merosakkan
dirinya kerana awak.
608
00:42:14,839 --> 00:42:17,215
Saya hanya tidak menjangkakan itu
pernah saya berada di sana
609
00:42:17,215 --> 00:42:18,779
dia mahu buat
duit dari saya juga.
610
00:42:18,779 --> 00:42:21,659
Jika saya telah mengganggu
Mu Cheng sepanjang masa...
611
00:42:22,354 --> 00:42:24,354
Macam mana Ah Xia tak buat
tahu apa-apa tentang ini?
612
00:42:24,354 --> 00:42:25,787
Kami bertiga tinggal bersama
Kenapa dia tidak tahu?
613
00:42:26,054 --> 00:42:27,149
Saya beritahu awak.
614
00:42:28,042 --> 00:42:30,298
Sebelum Ah Xia datang memberi keterangan
615
00:42:30,298 --> 00:42:32,291
jangan cuba membingkai saya.
616
00:42:39,527 --> 00:42:40,495
Terdapat banyak saksi
617
00:42:40,804 --> 00:42:43,007
mengatakan bahawa anda telah
melakukan hubungan seks dengan Ren Guang Xi.
618
00:42:43,009 --> 00:42:46,299
Zhou Jing Cai turut menuduh
anda menggoda dia untuk wang.
619
00:42:47,425 --> 00:42:49,563
Begitu banyak testimoni yang menentang anda.
620
00:42:49,564 --> 00:42:52,656
Cik Liang, awak masih tidak mengaku
bahawa anda bersalah?
621
00:42:52,656 --> 00:42:54,631
Ini kerana tiada satu pun daripada mereka yang benar.
622
00:42:54,632 --> 00:42:57,710
Saya akui bahawa saya dan Ren Guang Xi bertemu
di Dewan Shende.
623
00:42:57,710 --> 00:43:00,189
Tetapi itu hanya untuk
bermain piano untuknya.
624
00:43:00,189 --> 00:43:04,389
Dia tahu itu
Saya telah hidup dalam ketakutan.
625
00:43:04,389 --> 00:43:06,049
Sebab tu dia nak tolong aku.
626
00:43:07,851 --> 00:43:12,553
Sejak senior high, Uncle Cai telah
telah diganggu saya secara berterusan.
627
00:43:12,553 --> 00:43:14,550
Saya benar-benar mahu berpindah.
628
00:43:14,550 --> 00:43:17,732
Itulah sebabnya saya bekerja sebahagian
masa kat gerai ikan.
629
00:43:17,771 --> 00:43:18,771
Supaya saya dapat menjimatkan wang
630
00:43:18,771 --> 00:43:19,986
untuk yuran permohonan
dan membeli buku untuk belajar.
631
00:43:19,986 --> 00:43:21,862
Asalkan saya lulus
peperiksaan kerajaan
632
00:43:21,862 --> 00:43:23,311
Saya akan dapat meninggalkan rumah itu.
633
00:43:24,274 --> 00:43:26,099
Pakcik Cai mungkin merasakan itu
634
00:43:26,099 --> 00:43:28,633
Saya berhutang kepadanya kerana dia membesarkan saya.
635
00:43:28,633 --> 00:43:30,998
Saya boleh menghantar wang kepadanya
setiap bulan pada masa hadapan.
636
00:43:30,998 --> 00:43:32,810
Tetapi tidak kira
637
00:43:32,810 --> 00:43:35,051
ia tidak bermakna begitu
dia ada hak untuk mendera saya.
638
00:43:35,051 --> 00:43:36,907
Adakah begitu?
639
00:43:36,907 --> 00:43:38,570
Tetapi saya mendengarnya
640
00:43:38,570 --> 00:43:40,392
anda tidak mempunyai telefon bimbit sebelum ini.
641
00:43:40,392 --> 00:43:42,417
Namun, selepas anda bermalam
bersama Ren Guang Xi di Dewan Shende.
642
00:43:42,417 --> 00:43:44,367
Anda mendapat telefon bimbit serta-merta.
643
00:43:44,367 --> 00:43:46,790
Boleh saya bertanya di mana ini
telefon bimbit datang dari?
644
00:43:50,950 --> 00:43:52,701
Ren Guang Xi memberi saya ini
645
00:43:52,701 --> 00:43:55,513
Itulah yang anda menukar badan anda.
646
00:43:55,513 --> 00:43:58,530
Atau adakah kerana ia akan menjadi lebih mudah
647
00:43:58,530 --> 00:44:00,680
untuk anda menghubungi satu sama lain
untuk melakukan hubungan seks?
648
00:44:00,680 --> 00:44:04,009
Bantahan!
Dia membuat andaian palsu.
649
00:44:04,009 --> 00:44:06,338
Testimoni mempunyai nilai rujukannya.
650
00:44:06,338 --> 00:44:08,495
Tolong jawab, Cik Liang.
651
00:44:11,761 --> 00:44:13,803
Tidak.
652
00:44:13,803 --> 00:44:17,354
Telefon bimbit yang diberikan oleh Ren Guang Xi
bagi saya adalah untuk saya melindungi diri saya sendiri.
653
00:44:17,354 --> 00:44:18,628
Dia memberitahu saya bahawa
654
00:44:18,628 --> 00:44:21,729
jika Uncle Cai terus mengganggu saya,
Saya boleh menghubungi polis dengan segera.
655
00:44:22,721 --> 00:44:24,256
Saya tidak berapa faham.
656
00:44:24,256 --> 00:44:26,392
Awak terus cakap macam tu
awak tak bersalah
657
00:44:26,392 --> 00:44:29,008
lepas tu macam mana awak tak call polis
apabila 'gangguan' itu berlaku.
658
00:44:30,929 --> 00:44:35,204
Itu sebab Makcik tak nak
jadikan semuanya lebih kucar-kacir.
659
00:44:35,204 --> 00:44:36,899
Saya tidak fikir itu berlaku.
660
00:44:36,899 --> 00:44:38,937
Dari apa yang saya tahu
661
00:44:38,937 --> 00:44:41,201
walaupun ibu tiri anda
tidak akan percaya perkataan yang anda katakan.
662
00:44:41,201 --> 00:44:44,137
Dia memarahi dan memukul awak di tempat kejadian.
Malah menghalau kamu keluar dari rumah.
663
00:44:44,137 --> 00:44:45,797
Jika anda telah menghubungi polis
664
00:44:45,797 --> 00:44:47,774
andalah yang akan ditangkap.
665
00:44:49,114 --> 00:44:52,694
Tiada guna
menafikan semua ini sekarang.
666
00:44:53,495 --> 00:44:54,590
Semua orang.
667
00:44:54,590 --> 00:44:57,797
Berdasarkan kedua-dua keterangan dan rakaman
daripada kamera pengawasan
668
00:44:57,797 --> 00:44:59,525
ia menunjukkan bahawa Liang Mu Cheng dan Ren Guang Xi
669
00:44:59,525 --> 00:45:01,690
telah lama bersetubuh di Shende Hall.
670
00:45:01,690 --> 00:45:06,985
Ren Guang Xi menawarkan diri untuk mempertahankan diri
dia supaya dia boleh menutup skandalnya.
671
00:45:06,985 --> 00:45:09,448
Ini memang, sejak itu
universiti itu ditubuhkan
672
00:45:09,448 --> 00:45:10,747
skandal terbesar yang pernah ada!