1
00:00:24,252 --> 00:00:25,241
دانلود شده از وب سایت پرشین دانلود - PerDL.info
سایت زیرنویس Persub.xyz
makcik.
2
00:00:25,828 --> 00:00:28,460
Bukankah Daddy berjanji akan datang
nampak saya main?
3
00:00:28,484 --> 00:00:31,295
Tak apa, saya dah rakam
segala-galanya.
4
00:00:31,295 --> 00:00:33,786
Ayah boleh mendengarnya
dalam kereta nanti, okay?
5
00:00:35,918 --> 00:00:37,345
Ayah!
6
00:00:37,706 --> 00:00:39,209
Ayah!
7
00:00:40,562 --> 00:00:41,958
Maaf, ayah lambat.
8
00:00:41,961 --> 00:00:43,933
selamat hari lahir,
puteri kecil saya.
9
00:00:44,939 --> 00:00:46,813
Adakah anda suka hadiah yang saya dapat?
10
00:00:47,518 --> 00:00:48,561
Sudah tentu.
11
00:00:49,997 --> 00:00:51,735
Apa rahsia kamu berdua
bertukar-tukar?
12
00:00:52,840 --> 00:00:54,560
Tiada apa-apa, mari pergi.
13
00:01:05,024 --> 00:01:08,215
Guru piano, di hadapan
semua pelajar hari ini, berkata
14
00:01:08,215 --> 00:01:11,752
bahawa tangan Mu Cheng dilahirkan
kerana bermain piano.
15
00:01:13,316 --> 00:01:15,385
Dia bermain lebih baik daripada
semua orang lain.
16
00:01:17,285 --> 00:01:18,321
Puan Yang.
17
00:01:18,485 --> 00:01:21,646
Tangan Mu Cheng dilahirkan
kerana bermain piano.
18
00:01:21,646 --> 00:01:23,794
Anda perlu merawat tangan ini
dengan penuh perhatian.
19
00:01:23,794 --> 00:01:27,468
Sudah tentu, Mu Cheng kami suka
untuk bermain piano.
20
00:01:27,468 --> 00:01:29,393
Di sini, ini untuk semua orang.
21
00:01:29,393 --> 00:01:34,488
Walaupun pada hari lahirnya, dia tidak melakukannya
nak ponteng pelajaran.
22
00:01:34,488 --> 00:01:36,112
Hari ini hari lahir dia?
23
00:01:36,189 --> 00:01:37,053
betul tu.
24
00:01:37,090 --> 00:01:40,519
Kemudian marilah kita semua mengucapkan doa kepadanya
selamat hari jadi, ok?
25
00:01:40,520 --> 00:01:43,457
selamat hari jadi!
26
00:01:45,440 --> 00:01:47,238
awak nak yang mana?
27
00:01:47,264 --> 00:01:49,137
Saya nak yang strawberry.
28
00:01:52,506 --> 00:01:54,997
Anda hanya perlu memilih
yang mahal.
29
00:01:56,260 --> 00:01:57,054
Encik CEO,
30
00:01:57,054 --> 00:02:00,552
bank telah membekukan aset kami, pelabur
akan tahu bahawa kita akan muflis tidak lama lagi.
31
00:02:00,649 --> 00:02:02,181
Tiada siapa yang mahu membantu kami?
32
00:02:03,760 --> 00:02:05,418
Ini bermakna saya sudah muflis.
33
00:02:05,418 --> 00:02:08,245
Baiklah, saya tinggalkan dompet saya di dalam kereta,
34
00:02:08,245 --> 00:02:11,549
suruh ayah kamu datang bayar,
Saya akan menempah kek.
35
00:02:11,549 --> 00:02:12,588
Okay.
36
00:02:14,983 --> 00:02:16,048
Ayah!
37
00:02:26,042 --> 00:02:27,318
Ada yang terkena!
38
00:02:46,510 --> 00:02:47,543
Yun Zhong!
39
00:02:48,021 --> 00:02:49,521
Apa yang salah, Yun Zhong?!
40
00:02:49,969 --> 00:02:54,001
Mana ambulans?
Seseorang menelefon ambulans...
41
00:03:09,976 --> 00:03:10,870
Ayah.
42
00:03:11,131 --> 00:03:13,508
Cikgu kata dia akan ajar saya
separuh kedua lagu ini.
43
00:03:13,508 --> 00:03:16,701
Awak kena datang dengar bila
Saya telah menguasai Air pada G String.
44
00:03:28,369 --> 00:03:30,955
Jangan fikir anda boleh mengelakkan hutang
hanya kerana dia sudah mati.
45
00:03:32,320 --> 00:03:35,539
Mungkin Liang Yun Zhong takut
masuk penjara,
46
00:03:35,539 --> 00:03:37,357
jadi dia langgar kereta sendiri.
47
00:03:37,657 --> 00:03:38,525
Biar saya beritahu awak,
48
00:03:38,525 --> 00:03:40,719
walaupun anda menjual semuanya di sini,
ia masih tidak mencukupi!
49
00:03:40,719 --> 00:03:42,570
Wang, ambil semuanya.
50
00:03:42,738 --> 00:03:43,857
Encik Wang.
51
00:03:44,030 --> 00:03:45,013
Jangan ambil itu.
52
00:03:45,013 --> 00:03:46,121
Tolong jangan buat begini.
53
00:04:22,809 --> 00:04:24,184
makcik!
54
00:04:24,468 --> 00:04:27,985
makcik!
55
00:04:28,894 --> 00:04:31,573
Saya tidak mahu anak patung itu.
56
00:04:33,051 --> 00:04:35,150
Saya nak makcik.
57
00:04:51,164 --> 00:04:52,136
Hei, awak!
58
00:04:52,136 --> 00:04:53,295
Jangan lari!
59
00:04:53,568 --> 00:04:54,423
Jangan lari!
60
00:04:58,884 --> 00:04:59,722
Hei awak!
61
00:05:00,110 --> 00:05:01,089
awak buat apa?
62
00:05:04,188 --> 00:05:05,692
Bagaimana anda boleh mengambil makanan saya?
63
00:05:05,692 --> 00:05:07,402
Saya minta maaf, saya minta maaf!
64
00:05:07,944 --> 00:05:09,191
Ok, saya akan kembalikan!
65
00:05:09,331 --> 00:05:10,503
saya minta maaf!
66
00:05:10,956 --> 00:05:12,576
Macam mana awak boleh mencuri?
67
00:05:12,576 --> 00:05:13,770
saya minta maaf!
68
00:05:13,770 --> 00:05:16,260
-Anda mencederakan tangan saya!
-Berhenti memukulnya.
69
00:05:42,360 --> 00:05:44,951
Jangan ambil piano itu.
70
00:05:44,951 --> 00:05:46,654
Jangan bawa pergi.
71
00:05:46,654 --> 00:05:47,828
Liang Mu Cheng!
72
00:05:48,176 --> 00:05:49,183
Liang Mu Cheng.
73
00:05:49,775 --> 00:05:51,329
Anda masih berfikir tentang
bermain piano?
74
00:05:51,649 --> 00:05:54,560
Ayah kamu benar-benar memanjakan kamu,
anda mempunyai segala-galanya.
75
00:05:55,324 --> 00:05:58,415
Tetapi dia sudah mati sekarang,
dia sudah mati!
76
00:05:58,638 --> 00:05:59,796
kenapa awak menangis?
77
00:06:00,046 --> 00:06:03,403
Anda tidak mempunyai apa-apa, seperti saya,
Sepatutnya saya yang menangis!
78
00:06:05,390 --> 00:06:07,899
Biar saya lihat sama ada tangan awak
tidak apa-apa.
79
00:06:11,155 --> 00:06:11,825
Dia tidak sepatutnya...
80
00:06:13,114 --> 00:06:15,075
Tak apa, saya okay.
81
00:06:21,331 --> 00:06:22,327
Liang Mu Cheng.
82
00:06:22,439 --> 00:06:24,211
apa yang awak buat,
Liang Mu Cheng!
83
00:06:25,894 --> 00:06:27,660
Jika anda mahu pergi,
pergi sendiri.
84
00:06:27,994 --> 00:06:30,406
Makcik penat,
Saya tidak mahu berlapar lagi.
85
00:06:30,433 --> 00:06:32,021
Tetapi lelaki itu...
86
00:06:42,457 --> 00:06:43,664
Ia bukan urusan anda.
87
00:06:43,845 --> 00:06:45,038
Masuk ke dalam dan habiskan mee anda.
88
00:06:45,038 --> 00:06:46,278
Bukankah anda berjanji untuk berkelakuan?
89
00:06:47,500 --> 00:06:50,093
Ayuh, mee anda semakin sejuk.
90
00:06:53,441 --> 00:06:54,951
terima kasih.
91
00:07:13,461 --> 00:07:15,258
Anda tidak mempunyai apa-apa sekarang!
92
00:07:15,363 --> 00:07:16,352
Tiada piano.
93
00:07:16,397 --> 00:07:17,455
Tiada parti hari jadi.
94
00:07:17,566 --> 00:07:19,306
tiada apa-apa!
95
00:07:19,400 --> 00:07:21,959
tiada apa...
96
00:07:22,435 --> 00:07:24,920
tiada apa...
97
00:08:28,077 --> 00:08:29,510
Mu Cheng, ambil semula ini dahulu.
98
00:08:29,510 --> 00:08:30,448
Ok.
99
00:08:31,272 --> 00:08:32,239
terima kasih.
100
00:08:57,431 --> 00:09:05,392
Konserto Musim Luruh
101
00:09:10,205 --> 00:09:15,415
Bab 1
102
00:09:19,286 --> 00:09:20,253
Bos.
103
00:09:20,287 --> 00:09:22,520
Awak jangan lupa apa yang saya pesan
semalam kan?
104
00:09:23,190 --> 00:09:24,282
Ikan siakap liar yang anda inginkan,
105
00:09:24,325 --> 00:09:27,158
Saya memesan khas dua daripada
Penghu.
106
00:09:27,194 --> 00:09:29,321
Dan menyimpan satu untuk anda.
107
00:09:29,932 --> 00:09:32,786
Dan saya mendapat diskaun pekerja
sebanyak 35% diskaun.
108
00:09:33,334 --> 00:09:35,268
Inilah NT$2000.
109
00:09:35,269 --> 00:09:36,236
tak apa.
110
00:09:36,270 --> 00:09:38,369
Anda telah menjadi pekerja yang baik di sini.
111
00:09:38,369 --> 00:09:40,835
Anggap ini sebagai bonus.
112
00:09:42,343 --> 00:09:44,311
Jangan beritahu isteri saya.
113
00:09:46,313 --> 00:09:47,855
jangan lupa.
114
00:09:48,182 --> 00:09:49,206
Lindunginya dari matahari.
115
00:09:49,250 --> 00:09:51,848
Jika air bocor
dalam perjalanan,
116
00:09:51,849 --> 00:09:53,819
pulang dalam masa sejam.
117
00:09:53,819 --> 00:09:56,287
Jika tidak, tidak kira bagaimana
kuat ikan siakap itu,
118
00:09:56,288 --> 00:09:57,468
ia tetap akan mati.
119
00:09:57,468 --> 00:09:58,313
faham.
120
00:10:00,261 --> 00:10:01,421
bas saya!
121
00:10:01,462 --> 00:10:03,327
Tunggu saya!
122
00:10:27,321 --> 00:10:28,288
Liang Mu Cheng.
123
00:10:28,322 --> 00:10:30,290
Tunggu sebulan lagi.
124
00:10:30,324 --> 00:10:31,610
Selepas anda lulus peperiksaan sekolah menengah,
125
00:10:31,610 --> 00:10:33,259
maka anda akan bebas.
126
00:10:38,299 --> 00:10:40,267
Lihat, ia adalah Porsche.
127
00:10:40,301 --> 00:10:42,269
Kenapa dia terus membunyikan hon?
128
00:10:47,308 --> 00:10:48,275
Adakah anda tahu bagaimana untuk memandu?
129
00:10:48,309 --> 00:10:49,276
Anda fikir jalan itu milik anda?
130
00:10:51,312 --> 00:10:52,279
Apa yang berlaku?
131
00:10:52,313 --> 00:10:53,302
awak buat apa?
132
00:10:53,347 --> 00:10:54,336
Memandu seperti itu?
133
00:10:58,285 --> 00:11:00,276
Apa yang berlaku?
134
00:11:00,321 --> 00:11:02,289
Keluar.
135
00:11:08,295 --> 00:11:09,319
Adakah anda gembira sekarang?
136
00:11:09,363 --> 00:11:12,078
Saya membuang semua yang lain
lelaki telah memberi saya.
137
00:11:12,078 --> 00:11:13,762
Anda tidak perlu cemburu lagi.
138
00:11:14,468 --> 00:11:17,057
Awak fikir saya suruh awak keluar,
139
00:11:17,057 --> 00:11:18,466
sebab saya cemburu?
140
00:11:19,306 --> 00:11:21,274
Saya hanya memberi anda peluang,
141
00:11:21,308 --> 00:11:23,276
untuk meninggalkan lelaki yang paling teruk di dunia.
142
00:11:23,310 --> 00:11:24,428
saya.
143
00:11:24,428 --> 00:11:27,177
Ren Guang Xi.
144
00:11:27,181 --> 00:11:28,341
Keluar.
145
00:11:30,284 --> 00:11:31,308
Guang Xi.
146
00:11:31,352 --> 00:11:34,150
Jangan jadi macam ni.
147
00:11:34,188 --> 00:11:36,281
Saya sangat sukakan awak.
148
00:11:36,323 --> 00:11:39,292
Seperti saya?
149
00:11:39,326 --> 00:11:40,315
Kemudian saya akan memberi anda
sepuluh saat.
150
00:11:40,361 --> 00:11:43,260
Untuk menangis kerana patah hati.
151
00:11:43,260 --> 00:11:45,424
Untuk membuktikan betapa awak suka saya.
152
00:11:45,466 --> 00:11:48,590
Saya mendengar wanita menangis kerana menjadi
patah hati.
153
00:11:48,720 --> 00:11:49,562
Jom tengok.
154
00:11:50,937 --> 00:11:52,572
Tunjukkan saya betapa ia menyakitkan anda.
155
00:11:52,572 --> 00:11:54,005
Adakah awak mempermainkan saya?
156
00:11:54,174 --> 00:11:55,266
Saya tidak akan keluar.
157
00:11:55,309 --> 00:11:57,174
Saya duduk di sini dengan awak.
158
00:11:57,177 --> 00:11:58,939
Anak muda, jika anda mahu melawan
dengan teman wanita anda,
159
00:11:58,939 --> 00:12:01,265
pulanglah, jangan malu
diri anda di sini.
160
00:12:01,248 --> 00:12:02,237
Lebih baik awak pergi segera.
161
00:12:02,282 --> 00:12:04,250
Atau saya akan hubungi polis.
162
00:12:04,318 --> 00:12:05,410
Sila hubungi mereka.
163
00:12:05,452 --> 00:12:07,215
Saya lebih suka dibawa pergi
oleh polis,
164
00:12:07,221 --> 00:12:09,323
daripada dihantui oleh seorang wanita.
165
00:12:09,323 --> 00:12:10,290
Anda adalah orang yang mengatakannya.
166
00:12:10,357 --> 00:12:11,324
Saya memanggil polis.
167
00:12:18,332 --> 00:12:19,299
Tuan, Cik.
168
00:12:21,301 --> 00:12:22,268
Apakah itu?
169
00:12:22,336 --> 00:12:23,428
bawa pergi!
170
00:12:23,470 --> 00:12:25,233
-Saya minta maaf.
-Ia menjijikkan.
171
00:12:25,272 --> 00:12:26,330
Saya tidak bermaksud mencelah.
172
00:12:26,340 --> 00:12:28,184
Tetapi bolehkah anda berhenti
sekejap,
173
00:12:28,184 --> 00:12:31,077
letak kereta anda di tepi,
supaya bas boleh lalu.
174
00:12:31,077 --> 00:12:32,549
Kemudian anda boleh meneruskan perbualan anda.
175
00:12:35,349 --> 00:12:38,045
Maaf, dia mahu bercakap,
saya tidak.
176
00:12:39,319 --> 00:12:40,286
Saya tidak mahu kereta ini lagi.
177
00:12:40,320 --> 00:12:41,287
Anda boleh memilikinya.
178
00:12:42,356 --> 00:12:44,596
Anda boleh melihatnya sebagai...
179
00:12:44,596 --> 00:12:45,158
hadiah perpisahan.
180
00:12:45,915 --> 00:12:46,894
Kereta itu miliknya sekarang.
181
00:12:46,894 --> 00:12:48,226
Anda boleh bercakap dengannya sekarang.
182
00:12:48,362 --> 00:12:51,068
Tuan!
183
00:12:51,331 --> 00:12:54,266
Tuan, awak tidak begitu
menyelesaikan masalah.
184
00:13:36,552 --> 00:13:37,519
maksud saya...
185
00:13:37,553 --> 00:13:39,746
Tengok trafik kat sana...
186
00:13:40,046 --> 00:13:41,107
jika anda boleh mengalihkan kereta,
187
00:13:41,107 --> 00:13:42,539
maka semua orang boleh pulang.
188
00:13:46,529 --> 00:13:48,520
Cik, tahukah anda...
189
00:13:48,564 --> 00:13:51,533
Mencampuri urusan orang lain
boleh membawa masalah kepada anda.
190
00:13:51,534 --> 00:13:52,466
Contohnya...
191
00:13:52,502 --> 00:13:55,494
Membuat lelaki tertarik
pada seorang wanita.
192
00:13:56,539 --> 00:13:58,507
Kenapa awak menceroboh
hubungan kita?
193
00:13:58,508 --> 00:13:59,668
pergi pergi!
194
00:14:00,410 --> 00:14:01,536
Saya tidak berminat dengan hubungan awak.
195
00:14:01,577 --> 00:14:03,545
Saya hanya mahu membawa pulang ikan saya.
196
00:14:03,546 --> 00:14:04,478
kamu berdua.
197
00:14:04,547 --> 00:14:06,786
Budak tadika pun tahu
berjalan di sebelah kanan,
198
00:14:06,786 --> 00:14:07,796
dan jangan sekali-kali meletakkan kereta anda
di tengah jalan.
199
00:14:07,797 --> 00:14:10,457
Kamu berdua kelihatan seperti berada di kolej.
200
00:14:10,687 --> 00:14:13,554
Cik, awak tak perlu jelaskan
begitu banyak kepada mereka.
201
00:14:13,556 --> 00:14:14,523
Bagi orang seperti dia,
202
00:14:14,557 --> 00:14:16,525
tampar saja muka dia.
203
00:14:16,559 --> 00:14:17,526
Tampar saja dia.
204
00:14:17,527 --> 00:14:19,358
diam.
205
00:14:19,395 --> 00:14:20,419
Cik.
206
00:14:20,496 --> 00:14:21,622
Awak ada keberanian.
207
00:14:21,664 --> 00:14:23,461
saya suka.
208
00:14:23,499 --> 00:14:25,626
Tetapi awak benar-benar memalukan saya.
209
00:14:25,668 --> 00:14:28,432
Anda perlu bekerja dengan saya di sini.
210
00:14:28,471 --> 00:14:30,530
Mari berkompromi.
211
00:14:30,573 --> 00:14:32,507
nak buat apa?
212
00:14:33,543 --> 00:14:35,511
Masuk dalam kereta.
213
00:14:37,513 --> 00:14:38,673
Jika anda mahu keluar dari sini,
ianya mudah.
214
00:14:38,681 --> 00:14:40,581
Saya akan mengajar anda bagaimana untuk mengalihkan kereta.
215
00:14:40,616 --> 00:14:42,481
Tetapi saya tidak tahu bagaimana untuk memandu.
216
00:14:42,518 --> 00:14:44,486
Saya akan ajar awak.
217
00:14:57,162 --> 00:14:58,574
Tekan brek dengan kaki kiri anda.
218
00:14:59,501 --> 00:15:00,799
Dan gas dengan hak anda.
219
00:15:00,799 --> 00:15:01,898
Hidupkan enjin.
220
00:15:13,516 --> 00:15:14,642
Apa yang berlaku sekarang?
221
00:15:14,684 --> 00:15:16,515
Adakah dia tahu memandu?
222
00:15:16,519 --> 00:15:17,543
Siapa tahu.
223
00:15:20,556 --> 00:15:21,523
Dan kemudian?
224
00:15:21,557 --> 00:15:23,491
Langkah seterusnya,
225
00:15:23,526 --> 00:15:24,618
adalah sangat penting.
226
00:15:24,660 --> 00:15:26,457
Anda tidak boleh teragak-agak.
227
00:15:26,496 --> 00:15:28,521
Anda perlu menyelesaikannya
satu pergerakan.
228
00:15:30,533 --> 00:15:32,501
Lepaskan brek tangan.
229
00:15:35,155 --> 00:15:37,514
Tolak tongkat syif ke bawah.
230
00:15:43,546 --> 00:15:46,515
Lepaskan makanan kiri anda,
pijak di sebelah kanan anda!
231
00:15:46,549 --> 00:15:48,380
Tidak!
232
00:15:48,418 --> 00:15:49,578
Dia melanggar kereta!
233
00:15:49,619 --> 00:15:51,338
Bagaimana dia boleh melakukan ini?
234
00:15:51,338 --> 00:15:53,448
Seluruh bumper rosak.
235
00:15:54,557 --> 00:15:56,354
lepaskan saya.
236
00:15:56,392 --> 00:15:57,484
jom pergi.
237
00:15:57,527 --> 00:15:58,653
Saya tidak melakukan apa-apa,
kenapa awak bawa saya ke sini?
238
00:15:58,694 --> 00:16:00,525
diam! Ini balai polis.
239
00:16:00,530 --> 00:16:01,622
Diamlah.
240
00:16:01,664 --> 00:16:03,461
lepaskan saya!
241
00:16:03,499 --> 00:16:04,523
-Jom pergi!
-Lepaskan saya!
242
00:16:05,668 --> 00:16:06,980
Tuan.
243
00:16:06,980 --> 00:16:08,527
Saya sudah jelaskan.
244
00:16:08,571 --> 00:16:09,789
Saya hanya cuba mengalihkan kereta.
245
00:16:09,789 --> 00:16:11,294
Saya tidak bermaksud untuk melanggar bas.
246
00:16:12,542 --> 00:16:15,511
Ini bukan apa yang pemiliknya
kereta itu berkata.
247
00:16:15,511 --> 00:16:18,023
Encik Ren Guang Xi sudah mengaku.
248
00:16:18,023 --> 00:16:21,052
Dia menyuruh teman wanitanya
sandarkan kereta,
249
00:16:21,052 --> 00:16:23,479
membahayakan orang ramai.
250
00:16:30,526 --> 00:16:32,517
-Saya bukan teman wanitanya.
Saya teman wanitanya.
251
00:16:49,545 --> 00:16:51,638
Saya tidak mengenali gadis ini.
252
00:16:51,681 --> 00:16:54,479
Awak boleh lepaskan dia.
253
00:16:54,517 --> 00:16:55,484
Ren Guang Xi!
254
00:16:55,485 --> 00:16:56,452
Apa yang anda fikir saya?
255
00:16:56,486 --> 00:16:57,453
Sebuah bas?
256
00:16:57,487 --> 00:16:59,512
Anda boleh mengambil dan pergi sebagai
awak tolong?
257
00:16:59,555 --> 00:17:01,455
Biar saya katakan ini sekali lagi.
258
00:17:01,491 --> 00:17:02,651
Saya tiada kena mengena
awak lagi.
259
00:17:03,392 --> 00:17:06,380
Kecuali anda mahu saya memberitahu pegawai itu,
260
00:17:06,380 --> 00:17:08,520
setiap perkara yang saya benci
perempuan macam awak?
261
00:17:12,468 --> 00:17:13,492
Tontonlah.
262
00:17:13,536 --> 00:17:17,472
Memukul seseorang di balai polis
akan membuat anda ditangkap serta-merta.
263
00:17:17,507 --> 00:17:18,474
awak buat apa?
264
00:17:18,508 --> 00:17:19,634
Ini balai polis.
265
00:17:19,675 --> 00:17:21,472
Anda fikir anda boleh melakukan apa yang anda mahu?
266
00:17:21,511 --> 00:17:23,502
Bukankah ayah kamu seorang penyelia di
Universiti Shende?
267
00:17:23,546 --> 00:17:25,514
Adakah anda tidak mempunyai sedikit akal?
268
00:17:25,548 --> 00:17:26,537
Ren Guang Xi!
269
00:17:26,549 --> 00:17:28,517
Tiada siapa boleh layan saya begini.
270
00:17:28,551 --> 00:17:29,518
Termasuk awak.
271
00:17:29,552 --> 00:17:31,929
Saya akan membuat anda membayar untuk apa
anda lakukan hari ini.
272
00:17:55,545 --> 00:17:56,512
Tuan.
273
00:17:56,546 --> 00:17:57,638
Teman wanitanya sudah pergi,
274
00:17:57,680 --> 00:17:59,443
Saya sepatutnya boleh pergi kan?
275
00:17:59,448 --> 00:18:00,472
Saya ada kecemasan keluarga,
276
00:18:00,516 --> 00:18:01,791
Saya benar-benar perlu pergi.
277
00:18:01,975 --> 00:18:03,145
Itu bergantung...
278
00:18:03,519 --> 00:18:06,605
pada jika lelaki itu bersedia untuk menyelesaikan
ini dengan anda dengan aman.
279
00:18:07,490 --> 00:18:10,482
Anda adalah orang yang memukul
kereta itu.
280
00:18:10,526 --> 00:18:12,494
kereta ini,
281
00:18:12,528 --> 00:18:14,496
memang mahal.
282
00:18:14,530 --> 00:18:16,498
Mahal betul ke?
283
00:18:20,536 --> 00:18:21,503
Tuan.
284
00:18:21,537 --> 00:18:23,072
Awak dan saya sama-sama tahu.
285
00:18:23,072 --> 00:18:25,451
Ini salah awak kereta itu dilanggar,
bukan saya.
286
00:18:26,409 --> 00:18:27,569
Anda adalah pemandu.
287
00:18:27,610 --> 00:18:29,475
Jangan cuba untuk keluar dari ini.
288
00:18:29,512 --> 00:18:31,537
Ia hanya bumper.
289
00:18:35,101 --> 00:18:36,692
Berapakah kosnya?
290
00:18:37,520 --> 00:18:43,481
Bampar, cat, dalaman.
291
00:18:43,526 --> 00:18:44,637
Sekitar sepuluh ribu dolar?
292
00:18:44,915 --> 00:18:46,224
Sepuluh ribu?
293
00:18:47,043 --> 00:18:48,439
Anda mahu memandu.
294
00:18:49,823 --> 00:18:52,108
Saya mohon awak beritahu mereka
kebenaran.
295
00:18:52,108 --> 00:18:53,852
Awak minta saya sandarkan
kereta itu.
296
00:18:55,504 --> 00:18:57,495
Saya bukan seorang yang bodoh.
297
00:18:57,506 --> 00:19:00,024
Syarikat insurans tidak akan
berikan saya wang jika saya berkata demikian.
298
00:19:02,545 --> 00:19:04,513
Saya benar-benar mempunyai kecemasan keluarga.
299
00:19:04,547 --> 00:19:05,606
Saya hanya mempunyai 15 minit,
300
00:19:05,606 --> 00:19:06,818
untuk mendapatkan ikan kembali.
301
00:19:21,065 --> 00:19:22,798
Anda tidak perlu risau tentangnya sekarang.
302
00:19:22,798 --> 00:19:23,923
Sekarang kita boleh bercakap tentang,
303
00:19:23,923 --> 00:19:25,054
pampasan saya.
304
00:19:27,570 --> 00:19:29,695
awak sangat pentingkan diri sendiri,
305
00:19:29,695 --> 00:19:31,941
anda tidak mempunyai apa-apa lagi
perlu risau dalam hidup anda bukan?
306
00:19:31,941 --> 00:19:33,967
Itulah sebabnya anda hanya boleh menyakiti orang lain
macam tu.
307
00:19:34,543 --> 00:19:35,532
Saya boleh beritahu awak.
308
00:19:35,544 --> 00:19:37,512
Anda hanya mencederakan diri sendiri.
309
00:19:37,546 --> 00:19:40,402
Kerana anda merawat diri anda sendiri
sebagai sampah,
310
00:19:40,402 --> 00:19:41,981
mencampakkan diri ke dalam tong sampah!
311
00:19:43,586 --> 00:19:45,520
awak betul.
312
00:19:45,554 --> 00:19:47,454
Saya sampah.
313
00:19:47,490 --> 00:19:48,514
Sejak saya kehilangan ayah saya pada 8,
314
00:19:48,557 --> 00:19:50,491
Saya telah didiagnosis dengan PTSD.
315
00:19:50,526 --> 00:19:52,619
Saya masih mengalami trauma zaman kanak-kanak,
316
00:19:52,662 --> 00:19:55,460
Saya tidak dapat mengawal emosi saya.
317
00:19:55,498 --> 00:19:56,624
Sentiasa mendapat masalah.
318
00:19:56,666 --> 00:19:58,463
Merosakkan hidup saya sendiri.
319
00:19:58,467 --> 00:20:02,494
Hidup seperti sampah.
320
00:20:02,538 --> 00:20:04,665
Gembira sekarang?
321
00:20:05,374 --> 00:20:07,467
Apa masalahnya?
322
00:20:07,510 --> 00:20:09,501
Jangan beritahu saya yang anda rasa
maafkan saya,
323
00:20:09,545 --> 00:20:11,513
kerana saya tidak mempunyai ayah.
324
00:20:11,547 --> 00:20:13,640
Siapa yang memerlukan belas kasihan anda.
325
00:20:13,683 --> 00:20:14,971
Anda mencipta cabaran baru untuk saya?
326
00:20:15,914 --> 00:20:16,912
Membahayakan orang ramai.
327
00:20:16,912 --> 00:20:17,824
Melanggar bas.
328
00:20:19,488 --> 00:20:21,393
Saya tidak pernah terfikir
menghadapi kes seperti ini.
329
00:20:23,559 --> 00:20:25,574
Anda tidak perlu datang,
Peguam Lin.
330
00:20:25,574 --> 00:20:28,563
Saya boleh mengatasinya
tanpa awak.
331
00:20:28,664 --> 00:20:31,766
Saya sudah hafal ceritanya
awak mengada-ada.
332
00:20:31,766 --> 00:20:33,227
Segala-galanya tentang trauma zaman kanak-kanak.
333
00:20:33,502 --> 00:20:35,155
Anda boleh bertanya kepadanya jika anda tidak percaya saya.
334
00:20:35,155 --> 00:20:36,596
Dia percaya saya sekejap.
335
00:20:38,921 --> 00:20:40,121
Salah satu gejala
penyakit ini,
336
00:20:40,121 --> 00:20:41,872
adalah penafian.
337
00:20:43,546 --> 00:20:46,521
Saya ada laporan daripada
Pakar psikologi Encik Ren.
338
00:20:48,193 --> 00:20:49,172
saya minta maaf.
339
00:20:49,172 --> 00:20:51,370
Pelanggan saya menghadapi masalah mengurus
emosinya.
340
00:20:51,370 --> 00:20:52,948
Dia masih dirawat.
341
00:20:52,688 --> 00:20:55,365
Semuanya perlu direkodkan
dalam fail kesnya di sini.
342
00:20:55,558 --> 00:20:57,526
Dan saya di sini untuk mewakilinya hari ini,
343
00:20:57,560 --> 00:20:59,528
untuk menyelesaikan sebarang isu undang-undang.
344
00:21:03,499 --> 00:21:06,468
Sila isi wakil ini
bentuk kemudian.
345
00:21:11,507 --> 00:21:12,531
Awak lambat.
346
00:21:12,575 --> 00:21:16,511
Anda biasanya tiba di dalam
sepuluh minit.
347
00:21:16,512 --> 00:21:19,504
Wanita tua itu tidak datang?
348
00:21:19,548 --> 00:21:21,482
Ibu awak ada kecemasan
untuk menjaga,
349
00:21:21,517 --> 00:21:24,486
jadi dia tidak dapat datang.
350
00:21:24,487 --> 00:21:27,456
Anda juga terfikir tentang
alasan untuk dia.
351
00:21:27,523 --> 00:21:30,492
Anda semakin mahir
mengemas berakhir untuknya.
352
00:21:33,496 --> 00:21:34,520
Cik.
353
00:21:34,563 --> 00:21:36,105
Bolehkah kita menyelesaikan perniagaan kita,
354
00:21:36,105 --> 00:21:38,482
selepas kita keluar dari sini?
355
00:21:38,534 --> 00:21:39,501
Cik.
356
00:21:39,568 --> 00:21:41,365
Adakah dia masih di sini?
357
00:21:41,404 --> 00:21:42,564
Lelaki itu masih di sini.
358
00:21:42,605 --> 00:21:43,572
Dia masih di sini.
359
00:21:43,572 --> 00:21:44,504
Dia masih di sini.
360
00:21:44,540 --> 00:21:46,667
Cik, awak okay tak?
361
00:21:46,667 --> 00:21:48,019
awak okay tak?
362
00:21:49,512 --> 00:21:50,479
Alhamdulillah.
363
00:21:50,546 --> 00:21:51,513
jangan risau.
364
00:21:51,514 --> 00:21:53,482
Kami di sini sebagai saksi anda.
365
00:21:53,516 --> 00:21:56,489
Kami tahu anda mahu
tolong pemandu.
366
00:21:56,770 --> 00:21:58,758
Anda telah ditipu oleh lelaki itu!
367
00:21:58,758 --> 00:21:59,555
Adakah saya betul?
368
00:21:59,555 --> 00:22:00,522
betul tu.
369
00:22:00,556 --> 00:22:01,523
Pegawai.
370
00:22:01,557 --> 00:22:02,524
Biar saya beritahu awak,
371
00:22:02,525 --> 00:22:05,358
Rindu itu sungguh
orang yang baik hati.
372
00:22:05,394 --> 00:22:07,521
Awak kena lepaskan dia.
373
00:22:07,563 --> 00:22:08,495
Itu dia.
374
00:22:08,531 --> 00:22:11,500
Dialah yang menipunya
untuk menyandarkan kereta.
375
00:22:11,500 --> 00:22:12,489
Kami semua melihatnya.
376
00:22:12,535 --> 00:22:14,776
Dia tidak memecahkan kereta itu.
377
00:22:16,109 --> 00:22:20,472
Dia adalah orang yang
suruh dia buat.
378
00:22:20,476 --> 00:22:22,365
Untuk seseorang seperti dia,
379
00:22:22,378 --> 00:22:23,538
anda perlu mengurung dia.
380
00:22:23,579 --> 00:22:24,511
Kunci dia.
381
00:22:24,513 --> 00:22:26,504
Wanita tua, bukan satu pun
perniagaan anda.
382
00:22:26,549 --> 00:22:28,540
Jaga belakang anda jika anda
teruskan ini.
383
00:22:28,584 --> 00:22:30,518
Saya memberi amaran kepada awak.
384
00:22:30,519 --> 00:22:32,646
Walaupun anda mempunyai peguam anda
hadir,
385
00:22:33,389 --> 00:22:35,414
Saya masih boleh mengenakan bayaran kepada anda,
386
00:22:35,458 --> 00:22:37,483
jika anda mengugut saksi.
387
00:22:39,528 --> 00:22:40,495
Cik.
388
00:22:40,529 --> 00:22:42,520
Oleh kerana anda mempunyai banyak saksi,
389
00:22:42,565 --> 00:22:45,864
anda dibersihkan daripada semua
tanggungjawab dari dia dan kereta.
390
00:22:46,502 --> 00:22:49,494
Anda juga boleh mengenakan bayaran kepadanya
tuduhan palsu.
391
00:22:49,538 --> 00:22:50,505
tak apa.
392
00:22:50,539 --> 00:22:51,506
saya cuma nak
pergi dari sini.
393
00:22:51,540 --> 00:22:54,509
Anda boleh memilih untuk menyelesaikan
dengan aman.
394
00:22:54,510 --> 00:22:57,445
Tetapi untuk seseorang yang mementingkan diri sendiri,
395
00:22:57,480 --> 00:22:59,448
yang membazir sumber negara kita
dengan rela hati,
396
00:22:59,482 --> 00:23:01,450
kita patut memberi pengajaran kepadanya.
397
00:23:01,484 --> 00:23:02,508
Mari kita beri dia pengajaran.
398
00:23:02,551 --> 00:23:04,485
Ajar dia.
399
00:23:04,520 --> 00:23:07,489
awak betul.
Untuk seseorang seperti dia,
400
00:23:07,523 --> 00:23:10,492
kita patut buat dia buat
kerja sukarela.
401
00:23:10,493 --> 00:23:11,460
Itu sepatutnya hukumannya.
402
00:23:11,527 --> 00:23:13,518
Ya, ya!
403
00:23:19,502 --> 00:23:20,491
apa kejadahnya.
404
00:23:20,503 --> 00:23:21,470
Anda fikir ini adalah mahkamah,
405
00:23:21,504 --> 00:23:22,664
di mana anda boleh mensabitkan saya?
406
00:23:23,405 --> 00:23:24,531
Adakah anda pekak?
407
00:23:24,573 --> 00:23:27,508
Tidakkah anda mendengar omong kosong mereka?
408
00:23:27,543 --> 00:23:28,669
Terdapat begitu banyak saksi.
409
00:23:28,677 --> 00:23:30,474
Saya cadangkan anda menerimanya.
410
00:23:53,502 --> 00:23:54,491
Hei, ini saya.
411
00:23:54,537 --> 00:23:56,505
Agak-agak siapa yang baru saya lihat mengarah
lalu lintas?
412
00:23:56,539 --> 00:23:58,632
Ia dari Ren Guang Xi
sekolah undang-undang.
413
00:23:58,674 --> 00:24:01,472
Saya akan buktikan dengan gambar.
414
00:24:06,086 --> 00:24:07,223
Jangan ambil gambar saya!
415
00:24:07,550 --> 00:24:08,642
Siapa kata awak boleh ambil gambar?
416
00:24:08,684 --> 00:24:10,447
awak dari sekolah mana?
417
00:24:10,452 --> 00:24:11,510
Berikan saya kad memori anda.
418
00:24:11,554 --> 00:24:14,523
Berikan telefon itu kepada saya.
419
00:24:14,523 --> 00:24:17,458
Berikan telefon itu kepada saya.
420
00:24:17,458 --> 00:24:18,436
Masa anda belum tamat lagi,
421
00:24:18,436 --> 00:24:22,430
kembali ke tempat anda berada.
422
00:24:22,498 --> 00:24:24,011
Masa anda belum tamat.
423
00:24:32,231 --> 00:24:33,991
Orang itu lagi.
424
00:24:36,478 --> 00:24:38,537
Sial awak, gadis ikan!
425
00:25:13,573 --> 00:25:14,546
apa?
426
00:25:14,925 --> 00:25:16,079
Dah hilang?!
427
00:25:16,079 --> 00:25:18,047
Apa maksud anda sudah tiada?
428
00:25:18,048 --> 00:25:20,039
Adakah ikan berjalan keluar
dengan sendirinya?
429
00:25:20,083 --> 00:25:22,365
Saya sudah memberitahu anda ikan itu
sangat penting untuk hari ini.
430
00:25:22,865 --> 00:25:24,815
Jika tiada ikan, ia adalah
berakhir untuk kami bertiga.
431
00:25:25,556 --> 00:25:27,640
Yang terburuk datang kepada yang terburuk,
kita akan kembali kepada apa yang kita lakukan sebelum ini.
432
00:25:27,640 --> 00:25:29,215
Kami akan buat jamuan semua
pulau itu,
433
00:25:29,215 --> 00:25:30,559
dan menjadi pelayan.
434
00:25:30,593 --> 00:25:32,030
Lupakan tentang kafetaria pelajar,
435
00:25:32,030 --> 00:25:33,249
dan berpura-pura kami kelas tinggi.
436
00:25:33,249 --> 00:25:34,323
Tolong jangan marah.
437
00:25:34,564 --> 00:25:37,391
Saya akan fikirkan satu cara
untuk mendapatkan ikan lagi.
438
00:25:37,567 --> 00:25:39,491
Jadi apa tunggu lagi?
439
00:26:02,087 --> 00:26:03,696
i & gt; Yuran Pendaftaran
440
00:26:21,238 --> 00:26:26,508
& Lt; i & gt; Universiti Swasta Shende. & lt;
441
00:26:27,317 --> 00:26:29,285
Panas panas panas.
442
00:26:29,319 --> 00:26:31,287
Keluar dari jalan.
443
00:26:33,323 --> 00:26:35,291
Ia kelihatan hebat.
444
00:26:37,594 --> 00:26:39,562
Chef.
445
00:26:39,562 --> 00:26:41,257
-Boleh saya bertanya...
-Ya?
446
00:26:42,200 --> 00:26:44,328
Adakah anda perlu menggunakan
sesuatu yang sangat mahal?
447
00:26:44,408 --> 00:26:46,646
Hanya untuk memasak sesuatu untuk presiden itu?
448
00:26:46,646 --> 00:26:48,258
Sudah tentu saya lakukan.
449
00:26:48,571 --> 00:26:49,798
Ini sekolah.
450
00:26:49,798 --> 00:26:51,485
Presiden adalah orang tertinggi di sini.
451
00:26:51,485 --> 00:26:54,152
Jika anda tidak menggodanya,
dengan siapa anda akan menghisap?
452
00:26:54,310 --> 00:26:56,524
Presiden sudah memberitahu kami,
453
00:26:56,524 --> 00:26:59,010
bahawa dia suka siakap kukus.
454
00:26:59,025 --> 00:27:00,879
Kita perlu merebut peluang untuk menunjuk-nunjuk,
455
00:27:00,879 --> 00:27:02,225
jika tidak, kita tidak akan pernah
satu peluang.
456
00:27:02,564 --> 00:27:04,028
Anda mengambil semua kredit,
457
00:27:04,028 --> 00:27:06,360
tetapi Mu Cheng sedang melakukan semua kerja.
458
00:27:06,370 --> 00:27:07,401
Adakah anda perasan?
459
00:27:07,841 --> 00:27:09,725
Sejak itu Mu Cheng bekerja tanpa henti
dia kembali,
460
00:27:09,725 --> 00:27:15,407
berpeluh ribut,
dia akan jatuh sakit jika dia tidak kering.
461
00:27:18,534 --> 00:27:19,523
betul tu.
462
00:27:19,782 --> 00:27:24,004
Mu Cheng, awak wangi
ikan dan peluh.
463
00:27:24,004 --> 00:27:26,553
Jom, saya bawa baju bersih.
464
00:27:26,553 --> 00:27:27,750
Pergi tukar.
465
00:27:27,750 --> 00:27:28,510
Ayuh.
466
00:27:28,544 --> 00:27:30,160
jom pergi.
Pergi tukar.
467
00:27:30,480 --> 00:27:32,277
Saya akan kembali dan menukar.
468
00:27:32,315 --> 00:27:33,642
Tidak, itu terlalu banyak masalah.
469
00:27:33,642 --> 00:27:36,077
Lakukan sahaja di sini,
tiada orang lain di sini.
470
00:27:36,077 --> 00:27:37,736
Anda tidak perlu risau.
Cepat.
471
00:27:38,737 --> 00:27:40,943
Cepat, atau makanan
akan menjadi sejuk.
472
00:28:29,841 --> 00:28:30,885
siapa awak
473
00:28:32,408 --> 00:28:35,586
Hello. Saya vendor baru dari
Kafeteria baharu Universiti Shende.
474
00:28:35,586 --> 00:28:37,493
Kami ingin anda mencuba hidangan kami.
475
00:28:38,484 --> 00:28:40,634
Bagaimana sesi golf anda,
Puan Presiden?
476
00:28:42,319 --> 00:28:43,388
Jangan cakap pasal tu.
477
00:28:43,762 --> 00:28:46,299
Saya sepatutnya berjumpa dengan Encik Ho
daripada HwangYu Properties hari ini,
478
00:28:46,299 --> 00:28:48,997
fikir saya boleh bercakap tentang pinjaman
dengan dia.
479
00:28:50,460 --> 00:28:53,293
Tetapi dia berdiri saya.
480
00:28:54,564 --> 00:28:57,744
Nampak sangat dia nak paksa aku
untuk meletakkan Dewan Shende juga.
481
00:29:02,288 --> 00:29:05,406
Panaskan di dapur
kemudian berikan kepada saya.
482
00:29:05,406 --> 00:29:07,276
Ok.
483
00:29:09,189 --> 00:29:10,962
Sungguh hari yang mengerikan.
484
00:29:16,346 --> 00:29:18,908
Jadi Peguam Lin kecemasan itu
merujuk kepada,
485
00:29:18,909 --> 00:29:21,015
adalah golf.
486
00:29:21,016 --> 00:29:22,802
Saya ada mesyuarat dengan Encik Ho,
487
00:29:22,802 --> 00:29:24,594
tentang perjanjian besar dengan
sekolah itu.
488
00:29:24,594 --> 00:29:27,324
Puan Chen, air ais!
489
00:29:36,572 --> 00:29:38,403
Ia adalah kecemasan.
490
00:29:38,441 --> 00:29:40,272
Nombor dalam akaun bank anda,
491
00:29:40,309 --> 00:29:42,528
adalah lebih penting daripada
berapa kali saya ditangkap.
492
00:29:44,128 --> 00:29:47,333
Jika anda tidak membuat diri anda dalam masalah
dan ditangkap sepanjang masa,
493
00:29:47,333 --> 00:29:50,305
maka anda tidak perlu risau tentang saya
berada di sekitar untuk menyelamatkan anda.
494
00:29:51,420 --> 00:29:53,492
Saya tidak sangka anda akan hadir
jadilah seperti dia,
495
00:29:53,492 --> 00:29:56,416
sejak awak berada di bawah jagaan saya.
496
00:29:56,723 --> 00:29:58,230
Anda tidak akan menimbulkan masalah
sepanjang masa.
497
00:29:59,115 --> 00:30:01,882
Tetapi ternyata anda tidak mewarisi apa-apa
bakat muziknya,
498
00:30:01,882 --> 00:30:05,524
sebaliknya anda mendapat semua
kemahiran yang memalukan.
499
00:30:11,531 --> 00:30:13,425
Anda boleh mengejek saya semua yang anda mahu.
saya tak kisah.
500
00:30:13,916 --> 00:30:15,503
Tapi jangan cakap pasal ayah macam tu.
501
00:30:16,786 --> 00:30:17,806
Peguam Lin.
502
00:30:18,252 --> 00:30:19,696
Apakah caj kali ini?
503
00:30:20,425 --> 00:30:21,654
memandu laju?
504
00:30:21,871 --> 00:30:22,942
Memandu dalam keadaan mabuk?
505
00:30:23,337 --> 00:30:24,322
Keganasan?
506
00:30:24,587 --> 00:30:27,522
Atau campur tangan polis?
507
00:30:29,013 --> 00:30:30,167
Puan Presiden.
508
00:30:30,167 --> 00:30:31,139
Guang Xi tidak melakukannya...
509
00:30:31,139 --> 00:30:34,303
Ia bukan masalah besar.
510
00:30:37,205 --> 00:30:38,576
Saya langgar bas.
511
00:30:39,109 --> 00:30:40,618
Membahayakan orang ramai.
512
00:30:40,957 --> 00:30:42,792
Dan berkhidmat lima jam
kerja sukarela.
513
00:30:43,142 --> 00:30:44,433
Anda sepatutnya terbiasa dengannya.
514
00:30:44,850 --> 00:30:46,223
Tidak sepatutnya mengejutkan anda.
515
00:30:49,168 --> 00:30:50,701
apa salahnya
Anak perempuan Encik Chang?
516
00:30:51,581 --> 00:30:52,914
Apa yang dia buat pada awak?
517
00:30:53,695 --> 00:30:56,533
Dia beritahu saya awak malu
dia di khalayak ramai.
518
00:30:57,361 --> 00:30:59,544
Apa yang dia lakukan untuk menerima ini?
519
00:31:00,901 --> 00:31:02,577
Anda harus bertanya pada diri sendiri
soalan itu.
520
00:31:02,952 --> 00:31:03,958
jangan lupa.
521
00:31:04,262 --> 00:31:05,704
Engkaulah yang mengajarku,
522
00:31:06,017 --> 00:31:08,151
betapa palsunya cinta seorang wanita.
523
00:31:26,722 --> 00:31:28,449
Puan, saya sudah panas
semuanya naik.
524
00:31:28,455 --> 00:31:31,337
Terdapat juga siakap liar
awak suka.
525
00:31:31,587 --> 00:31:34,317
bawa pergi,
Saya tidak makan.
526
00:31:39,409 --> 00:31:41,388
Ikan itu mahal.
527
00:31:48,571 --> 00:31:50,436
Anda hanya peguam saya,
528
00:31:50,473 --> 00:31:52,373
bukan penjaga saya.
529
00:31:52,373 --> 00:31:54,308
Apa yang awak masih buat di sini?
530
00:32:00,583 --> 00:32:03,552
Saya bawa balik ini untuk awak
dari balai polis.
531
00:32:03,552 --> 00:32:05,113
Ibu anda akan sangat gembira,
532
00:32:05,113 --> 00:32:06,708
jika dia tahu anda tidak tahu
benar-benar berputus asa pada diri sendiri.
533
00:32:07,590 --> 00:32:08,853
Adakah anda mengelamun?
534
00:32:09,074 --> 00:32:10,397
Itu bukan milik saya.
535
00:32:17,647 --> 00:32:18,915
Gadis ikan itu.
536
00:33:25,156 --> 00:33:27,309
Hari ini, di
Kelab Gubahan Bunga,
537
00:33:27,541 --> 00:33:30,875
kita akan belajar cara mengikat bunga.
538
00:33:32,158 --> 00:33:33,179
pertama,
539
00:33:35,018 --> 00:33:37,729
kami akan memasangkan bunga belon,
540
00:33:38,625 --> 00:33:42,666
dengan bunga ros.
541
00:33:43,201 --> 00:33:46,563
Layan bunga seperti wanita.
542
00:33:47,528 --> 00:33:50,554
Beri mereka kasih sayang dan rasa hormat.
543
00:33:51,470 --> 00:33:53,042
Jika tidak,
544
00:33:53,509 --> 00:33:54,866
mereka akan terluka.
545
00:33:56,044 --> 00:34:00,002
Biarkan mereka merasai penjagaan yang lembut
dari hujung jari anda.
546
00:34:01,883 --> 00:34:03,906
Kemudian mereka akan mekar untuk anda.
547
00:34:10,527 --> 00:34:11,700
Bos.
548
00:34:11,867 --> 00:34:13,191
Maaf, saya tidak tahan lagi.
549
00:34:13,450 --> 00:34:16,983
Anda melakukan segala-galanya di rumah,
daripada bertafakur kepada berperang.
550
00:34:17,504 --> 00:34:18,372
Tetapi bagaimana anda boleh...
551
00:34:18,372 --> 00:34:21,088
bagaimana anda boleh melakukan sesuatu
sangat feminin?
552
00:34:22,629 --> 00:34:25,325
Bos.
553
00:34:25,399 --> 00:34:28,290
Serius, terlalu banci.
554
00:34:29,513 --> 00:34:30,370
Kelakar, eh?
555
00:34:30,480 --> 00:34:32,661
Apa ni, kak.
Kakak.
556
00:34:33,281 --> 00:34:34,605
Berani awak panggil saya banci?
557
00:34:36,181 --> 00:34:38,358
awak bukan banci?
awak bukan banci?
558
00:34:38,512 --> 00:34:40,117
Kemarilah!
559
00:34:40,380 --> 00:34:42,348
Adakah anda tahu apa yang menarik tentang teratai?
560
00:34:42,348 --> 00:34:43,745
-Apa yang menarik tentangnya?
-Apa?
561
00:34:43,745 --> 00:34:45,562
Bahawa ia tidak dicemari oleh
air berlumpur ia keluar.
562
00:34:45,652 --> 00:34:46,619
Kamu orang yang tidak berguna.
563
00:34:46,653 --> 00:34:49,180
Mengapa anda menyertai kelab itu?
Anda tidak boleh membandingkan dengan bunga.
564
00:34:49,899 --> 00:34:52,908
Adakah anda tahu mengapa saya menggunakan bunga belon?
565
00:34:55,562 --> 00:34:57,797
Kerana ia mewakili rintangan p.
566
00:34:58,532 --> 00:34:59,590
Cinta yang tidak berubah.
567
00:34:59,600 --> 00:35:01,572
Adakah anda faham?
adakah anda
568
00:35:01,724 --> 00:35:03,175
saya buat.
569
00:35:03,343 --> 00:35:05,940
Sama seperti bagaimana anda belajar bersungguh-sungguh
tiba-tiba,
570
00:35:05,940 --> 00:35:07,273
hanya untuk mengejar gadis yang anda suka.
571
00:35:07,273 --> 00:35:08,553
Pada usia 22 tahun,
572
00:35:08,553 --> 00:35:10,312
membuat diri anda diterima masuk ke
Sekolah Hortikultur Shende.
573
00:35:10,312 --> 00:35:11,497
Meninggalkan kebunnya,
574
00:35:12,044 --> 00:35:15,239
dan menjadi pelajar baru tertua
tahun ini.
575
00:35:15,562 --> 00:35:16,978
Itulah kegigihan.
576
00:35:17,162 --> 00:35:18,779
Bos, awak terlalu baik.
577
00:35:18,779 --> 00:35:19,519
apa yang awak tahu?
578
00:35:20,265 --> 00:35:22,064
Saya mengajar anda bagaimana untuk
hormati bunga.
579
00:35:22,276 --> 00:35:23,370
Untuk mengetahui bunga.
580
00:35:23,370 --> 00:35:24,909
-Ya ya...
-Tetapi awak cakap bukan-bukan.
581
00:35:24,909 --> 00:35:26,364
Kemarilah!
582
00:35:26,660 --> 00:35:28,628
Saya akan tunjukkan kepada anda.
583
00:35:28,662 --> 00:35:30,630
Siapa yang awak panggil banci?
584
00:35:30,630 --> 00:35:31,211
Banci?
585
00:35:31,211 --> 00:35:32,228
Hua Tuo Ye.
586
00:35:33,794 --> 00:35:34,829
Bantuan ada di sini.
587
00:35:34,960 --> 00:35:37,322
Ia adalah "isteri" anda
"isteri" anda ada di sini!
588
00:35:38,572 --> 00:35:39,476
Hua Tuo Ye.
589
00:35:39,476 --> 00:35:40,330
jom pergi.
590
00:35:46,147 --> 00:35:47,366
Hua Tuo Ye.
591
00:35:50,357 --> 00:35:51,233
Hello.
592
00:35:52,940 --> 00:35:54,326
Awak pakai uniform.
593
00:35:55,626 --> 00:35:58,759
Ya, kami hanya merakam pelajaran,
594
00:35:58,759 --> 00:36:00,647
pada mengikat bunga untuk kelab.
595
00:36:02,951 --> 00:36:04,164
Adakah anda sudah selesai?
596
00:36:04,482 --> 00:36:05,455
belum lagi.
597
00:36:05,901 --> 00:36:07,859
Kami perlu menembak semula.
598
00:36:10,911 --> 00:36:11,894
apa khabar?
599
00:36:11,894 --> 00:36:12,937
Sudah tentu anda perlu menembak semula.
600
00:36:12,937 --> 00:36:16,077
Anda tidak meletakkan ini dengan betul,
apa sahaja yang anda tembak adalah sia-sia.
601
00:36:16,697 --> 00:36:19,355
Jika anda ingin memakai pakaian seragam,
anda perlu memperlakukannya dengan hormat.
602
00:36:21,455 --> 00:36:22,357
Di sana anda pergi.
603
00:36:30,698 --> 00:36:32,508
Tidakkah anda fikir dia kelihatan banci di dalamnya?
604
00:36:33,384 --> 00:36:34,342
Tidak sama sekali.
605
00:36:34,342 --> 00:36:37,283
Dia pakai uniform tu maksudnya
dia mengambil berat tentang peranan ini.
606
00:36:37,839 --> 00:36:39,225
Sama seperti cara pemakaian doktor
jaket putih itu.
607
00:36:39,225 --> 00:36:40,954
Imam memakai jubah mereka.
608
00:36:41,692 --> 00:36:44,011
Lelaki kelihatan terbaik apabila mereka
berbakti kepada sesuatu.
609
00:36:44,805 --> 00:36:48,977
Tidak seperti lelaki pentingkan diri ini yang saya lari
ke dalam bas hari ini.
610
00:36:49,242 --> 00:36:51,774
Dan dia ternyata
anak kepada presiden Shende U.
611
00:36:52,035 --> 00:36:53,255
tak percaya.
612
00:36:53,799 --> 00:36:55,266
Lupakan, saya tidak mahu
bercakap tentang dia.
613
00:36:55,848 --> 00:36:56,683
Mu Cheng.
614
00:36:57,517 --> 00:36:58,575
terima kasih.
615
00:36:58,619 --> 00:36:59,718
Kenapa terima kasih kepada saya?
616
00:36:59,718 --> 00:37:01,330
Saya sepatutnya berterima kasih kepada awak.
617
00:37:01,330 --> 00:37:04,276
Kerana membawa begitu banyak perniagaan ke
kafetaria pelajar.
618
00:37:04,724 --> 00:37:06,351
Dan kerana mengeluarkan buku itu
perpustakaan untuk saya,
619
00:37:06,351 --> 00:37:07,987
supaya saya boleh membuat persediaan untuk peperiksaan.
620
00:37:08,562 --> 00:37:09,715
Saya hampir terlupa,
621
00:37:09,715 --> 00:37:12,236
Saya datang untuk mengembalikannya
buku Inggeris.
622
00:37:12,236 --> 00:37:13,381
ia...
623
00:37:16,603 --> 00:37:18,062
apa salahnya
624
00:37:18,288 --> 00:37:20,320
tak apa.
Tidak mengapa jika anda terlupa membawanya.
625
00:37:20,320 --> 00:37:22,058
Tidak mengapa jika ia tertunggak
untuk sehari dua.
626
00:37:22,125 --> 00:37:23,251
Bagaimana ini boleh berlaku?
627
00:37:24,566 --> 00:37:26,486
Shende U tidak meminjamkan bukunya
kepada bukan pelajar.
628
00:37:26,486 --> 00:37:29,025
Anda sudah menyelinap keluar untuk saya,
jika saya kehilangan buku itu,
629
00:37:29,025 --> 00:37:30,216
anda akan menghadapi masalah besar.
630
00:37:31,348 --> 00:37:32,156
Saya akan pergi mencarinya.
631
00:37:32,156 --> 00:37:32,894
Tunggu saya.
632
00:37:34,153 --> 00:37:34,304
Mu...
633
00:37:34,304 --> 00:37:36,033
Mu Cheng.
634
00:37:36,072 --> 00:37:37,061
Bos.
635
00:37:37,107 --> 00:37:38,074
Di sini.
636
00:37:38,108 --> 00:37:40,201
Semoga berjaya.
637
00:37:41,689 --> 00:37:43,334
Ini... ini
bunga belon.
638
00:37:43,828 --> 00:37:44,853
Mereka mudah dijaga.
639
00:37:45,642 --> 00:37:46,686
untuk awak.
640
00:37:47,396 --> 00:37:48,298
terima kasih.
641
00:37:48,298 --> 00:37:50,049
Bunga belon mewakili...
642
00:37:50,086 --> 00:37:52,247
cinta yang tidak berubah.
643
00:37:56,255 --> 00:37:59,088
Saya masih perlu mencari buku itu.
644
00:37:59,140 --> 00:37:59,935
Terima kasih untuk ini.
645
00:38:01,609 --> 00:38:02,555
selamat tinggal.
646
00:38:04,256 --> 00:38:05,115
Bos.
647
00:38:05,115 --> 00:38:06,223
Anda pandai bergaduh,
648
00:38:06,265 --> 00:38:06,985
dan berkebun.
649
00:38:06,985 --> 00:38:08,547
Tapi kenapa awak teruk sangat
mengejar perempuan?
650
00:38:08,765 --> 00:38:09,791
apa?
651
00:38:10,122 --> 00:38:12,952
Jika semua yang anda lakukan adalah memberinya bunga,
meminjam buku untuknya,
652
00:38:12,952 --> 00:38:15,675
dan hantar dia pergi tanpa sepatah kata pun.
653
00:38:16,189 --> 00:38:18,028
Dia akan lari dengan seseorang
lain satu hari.
654
00:38:18,028 --> 00:38:18,876
Betul ke?
655
00:38:18,876 --> 00:38:21,655
Anda tahu dia sudah berada di
senarai teratas,
656
00:38:21,655 --> 00:38:23,690
daripada Gadis Terhangat di sekolah.
657
00:38:23,690 --> 00:38:27,768
Bos, anda tidak akan menang melawan anda
pesaing dengan sikap anda.
658
00:38:28,534 --> 00:38:29,464
Awak terlalu lemah.
659
00:38:29,753 --> 00:38:30,990
apa yang awak tahu?
660
00:38:31,290 --> 00:38:32,815
Ya Allah.
661
00:38:32,815 --> 00:38:33,720
Datang sini.
662
00:38:33,737 --> 00:38:35,619
Lihatlah betapa bijaknya Mu Cheng.
663
00:38:35,619 --> 00:38:40,544
Macam mana dia boleh lari
lelaki itu?
664
00:38:41,267 --> 00:38:42,774
Juga,
665
00:38:41,267 --> 00:38:43,698
selagi saya di sini,
666
00:38:43,698 --> 00:38:45,106
Mu Cheng berada di bawah perlindungan saya.
667
00:38:45,543 --> 00:38:46,840
Jika ada yang berani menyentuhnya,
668
00:38:46,840 --> 00:38:51,969
Saya akan pastikan mereka semua menderita
satu persatu.
669
00:39:14,367 --> 00:39:15,927
Adakah saya meninggalkannya di
balai polis?
670
00:39:17,265 --> 00:39:18,407
balai polis apa?
671
00:39:18,554 --> 00:39:20,526
Cepat dan pergi
mandi.
672
00:42:02,901 --> 00:42:04,440
Apa bunyi bising itu?
673
00:42:05,106 --> 00:42:06,971
Apa yang berlaku?
674
00:42:14,500 --> 00:42:15,640
Apa yang berlaku?
675
00:42:20,981 --> 00:42:23,431
Saya baru... nampak seekor tikus besar.
676
00:42:24,072 --> 00:42:25,172
Tikus besar?
677
00:42:25,722 --> 00:42:26,710
berapa besar?
678
00:42:28,566 --> 00:42:29,495
sangat besar.
679
00:42:29,694 --> 00:42:30,821
sangat besar?
680
00:42:32,024 --> 00:42:33,180
Ini semua salah awak.
681
00:42:33,180 --> 00:42:35,760
Bukankah anda telah mengatakan segala-galanya di sini
Shende U adalah yang terbaik?
682
00:42:35,760 --> 00:42:38,096
Sekarang kita mempunyai tikus berlari
seluruh asrama.
683
00:42:39,088 --> 00:42:40,878
Lebih baik anda fikirkan cara untuk
tangkap esok.
684
00:42:40,878 --> 00:42:42,435
Lupakan bahawa ia menakutkannya,
685
00:42:42,435 --> 00:42:44,600
bagaimana jika ia keluar lagi
dan menakutkan saya esok?
686
00:42:46,076 --> 00:42:47,971
Adakah saya memiliki Universiti Shende?
687
00:42:50,001 --> 00:42:52,010
Jika anda takut dengan tikus,
688
00:42:52,010 --> 00:42:53,655
maka anda juga boleh menutup
restoran anda.
689
00:42:53,655 --> 00:42:56,753
Saya tidak kisah, tangkap sahaja
esok.
690
00:42:56,753 --> 00:43:00,779
Saya, Lin Li Xia, tidak takut
apa-apa... kecuali tikus.
691
00:43:21,041 --> 00:43:23,434
Inilah lelaki yang membalas dendam anda.
692
00:43:23,434 --> 00:43:24,781
Dia menjaga Chang Ai Li.
693
00:43:25,037 --> 00:43:27,755
Ren Guang Xi, tuannya
dari Universiti Shende.
694
00:43:28,048 --> 00:43:30,016
Saya akan membayar kerana saya kalah pertaruhan.
695
00:43:30,050 --> 00:43:31,142
Awak jaga
Chang Ai Li dalam masa seminggu.
696
00:43:31,185 --> 00:43:31,972
Di sini.
697
00:43:35,698 --> 00:43:36,982
Saya sepatutnya bertaruh pada perkara yang lebih besar.
698
00:43:37,259 --> 00:43:39,683
Ini adalah wang yang kurang daripada jika
Saya telah menipu seorang kanak-kanak berumur 3 tahun.
699
00:43:40,026 --> 00:43:41,843
Awak panggil dia yang paling cantik
perempuan di sekolah Perniagaan?
700
00:43:43,183 --> 00:43:44,906
Saya tidak berasa apa-apa
pencapaian.
701
00:43:46,164 --> 00:43:49,549
Ambil nasihat saya, anda boleh memilih
perempuan cantik lain kali,
702
00:43:49,549 --> 00:43:51,056
Tapi jangan harap nak ada
hati mereka.
703
00:43:51,056 --> 00:43:53,118
Kerana mereka tiada.
faham?
704
00:43:56,147 --> 00:43:58,624
Jual ini dalam talian, bayar
hutang kad kredit anda.
705
00:43:59,135 --> 00:44:02,449
Jika masih tidak mencukupi, pertimbangkan
tuisyen untuk pengalaman ini.
706
00:44:02,867 --> 00:44:03,959
Terima kasih banyak-banyak.
707
00:44:06,126 --> 00:44:07,479
-Selamat tinggal.
-Selamat tinggal.
708
00:44:09,308 --> 00:44:10,813
Terima kasih sekali lagi.
709
00:44:11,317 --> 00:44:13,970
Mari bertaruh lagi.
710
00:44:14,438 --> 00:44:15,816
Ia adalah kali terakhir.
711
00:44:15,816 --> 00:44:18,195
Chiang sudah menemui yang baru
sasaran untuk anda.
712
00:44:19,032 --> 00:44:21,728
Anda sudah menjaga
tujuh gadis tercantik di sekolah.
713
00:44:21,728 --> 00:44:23,610
Anda mesti bosan.
714
00:44:24,003 --> 00:44:27,293
Biar saya beritahu anda, ada yang baru ini
perempuan di sekolah.
715
00:44:28,007 --> 00:44:30,475
Gadis ini sama sekali berbeza dengan
seperti Chang Ai Li.
716
00:44:30,475 --> 00:44:33,244
Tiada seorang lelaki di sekolah boleh
dapatkan nombor dia.
717
00:44:33,877 --> 00:44:36,890
Bayangkan semua lelaki yang dia sakiti.
718
00:44:36,890 --> 00:44:38,109
Apa pendapat anda?
719
00:44:38,109 --> 00:44:40,984
Saya akan menghantar maklumat beliau dan
gambar nanti.
720
00:44:41,020 --> 00:44:44,012
Mari kita buat dia menunjukkan kepadanya
diri sebenar.