1
00:00:10,303 --> 00:00:11,346
كوني!

2
00:00:11,554 --> 00:00:13,181
هل هناك أي ناجين؟

3
00:00:14,140 --> 00:00:15,558
لا...

4
00:00:16,601 --> 00:00:18,144
لا شيء على الإطلاق.

5
00:00:19,145 --> 00:00:21,106
انتهى كل شيء...

6
00:00:21,314 --> 00:00:25,068
مسقط رأسي... لقد ذهب إلى الأبد.

7
00:00:31,950 --> 00:00:34,661
يا! هناك شيء غريب هنا.

8
00:00:36,996 --> 00:00:39,541
هل اكتشف أحد أي جثث؟

9
00:00:39,749 --> 00:00:41,042
لا...

10
00:00:41,251 --> 00:00:42,502
لم أفعل.

11
00:00:42,711 --> 00:00:44,379
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

12
00:00:44,587 --> 00:00:46,423
العمالقة يأتون ولا قطرة دم واحدة؟

13
00:00:46,631 --> 00:00:48,133
لابد أن الجميع قد هربوا!

14
00:00:48,341 --> 00:00:50,218
هذا يعني أنه لم يتم أكل أحد هنا

15
00:00:50,427 --> 00:00:52,804
بما في ذلك عائلتك أيضًا.

16
00:00:53,012 --> 00:00:55,682
أرى... هذا يجب أن يكون عليه!

17
00:00:55,890 --> 00:01:02,188
نعم. إنه أمر لا يصدق أن نفكر في جبابرة
أكل الجميع دون ترك الدم وراءهم.

18
00:01:02,397 --> 00:01:04,816
هذا ليس كل ما لا يصدق.

19
00:01:05,817 --> 00:01:09,654
إذا تم إخلاء القرية بأكملها بالفعل،

20
00:01:09,863 --> 00:01:16,202
لماذا يطمس العمالقة
هذه المنازل وليس فيها أحد؟

21
00:01:16,411 --> 00:01:21,291
ولكن ما يحير ذهني حقًا هو الاسطبلات.

22
00:01:21,499 --> 00:01:27,297
إذا حاولوا الهروب بدون خيول،
ستكون فرص بقائهم على قيد الحياة ضئيلة.

23
00:01:27,505 --> 00:01:29,424
الجميع حصل على المشاعل الخاصة بهم؟

24
00:01:29,632 --> 00:01:30,800
دعونا نتحرك!

25
00:01:31,009 --> 00:01:33,887
مهمتنا الآن هي تحديد موقع
وتقييم الخرق في الجدار!

26
00:01:34,095 --> 00:01:35,263
نعم يا سيدي!

27
00:01:45,565 --> 00:01:49,027
أهلا.. تعال.. إلى البيت..

28
00:02:03,917 --> 00:02:06,002
الآن فقط...

29
00:02:06,211 --> 00:02:07,879
كوني، أسرعي!

30
00:02:08,087 --> 00:02:10,799
نحن نتخلف عن جيلجار!

31
00:02:11,007 --> 00:02:13,009
راينر؟ هل سمعت ذلك؟

32
00:02:13,218 --> 00:02:13,760
تيتان--

33
00:02:13,968 --> 00:02:16,596
لم أسمع أي شيء على الإطلاق.

34
00:02:16,805 --> 00:02:19,891
كفى من الدردشة.
التركيز على المهمة!

35
00:02:20,099 --> 00:02:22,227
لكنه...أعتقد...

36
00:02:22,435 --> 00:02:23,978
لا أعرف كيف، ولكن...

37
00:02:24,187 --> 00:02:25,563
أعتقد...

38
00:02:25,772 --> 00:02:26,439
أمي...

39
00:02:26,648 --> 00:02:30,693
كوني! هل تفهم
الوضع الذي نحن فيه؟!

40
00:02:30,902 --> 00:02:35,907
مئات الآلاف من الأرواح تعتمد
حول ما إذا كنا سنكمل هذه المهمة أم لا!

41
00:02:36,115 --> 00:02:39,744
ربما تكون عائلتك قد هربت،
ولكن الأمر لم ينته بعد!

42
00:02:39,953 --> 00:02:42,372
إذا كنت جنديًا، ضع المهمة أولاً!

43
00:02:46,501 --> 00:02:47,585
نعم...

44
00:02:47,794 --> 00:02:49,671
نقطة جيدة.

45
00:02:51,089 --> 00:02:52,715
إنه على حق تماما!

46
00:04:37,820 --> 00:04:42,158
نحن نقترب الآن من الجدار
لذلك لا يوجد أشخاص يعيشون في المنطقة.

47
00:04:42,367 --> 00:04:45,912
يمين. وهذا لم يأخذ منا وقتا طويلا.

48
00:04:47,622 --> 00:04:51,000
حسنًا، فلنتوجه إلى الجنوب.

49
00:04:51,209 --> 00:04:52,752
لماذا؟

50
00:04:52,961 --> 00:04:56,089
لا ينبغي أن تكون هناك أي قرى جنوب هنا.

51
00:04:56,297 --> 00:04:59,425
نحن بحاجة للعثور على الموقع
تم اختراق الجدار.

52
00:04:59,634 --> 00:05:03,179
سنركب على طول الجدار
من الغرب حتى نجده.

53
00:05:03,388 --> 00:05:06,432
لكن أنا وكريستا ليس لدينا معدات القتال الخاصة بنا.

54
00:05:06,641 --> 00:05:10,061
من المحتمل أن يكون هناك جبابرة
التجوال في كل مكان إلى جنوبنا.

55
00:05:10,269 --> 00:05:14,107
من الممكن جدا ذلك
سوف نصبح علف تيتان.

56
00:05:14,315 --> 00:05:17,402
دع كلانا ينسحب من الأمام.

57
00:05:17,610 --> 00:05:18,486
يمير...

58
00:05:18,695 --> 00:05:22,615
لا يمكنك ذلك. سأحتاج إلى شخص ما
لترحيل التقرير.

59
00:05:22,824 --> 00:05:26,953
أعرف كيف تشعر،
لكنك اشتركت في هذا كجندي.

60
00:05:32,959 --> 00:05:34,127
يمير.

61
00:05:34,335 --> 00:05:37,255
أنا بخير مع وضع حياتي على المحك.

62
00:05:38,756 --> 00:05:43,344
بعد كل شيء، أنا واحد
الذي اختار الانضمام إلى الكشافة.

63
00:05:43,553 --> 00:05:46,681
لكن... الأمر ليس هو نفسه بالنسبة لك.

64
00:05:47,807 --> 00:05:50,018
السبب الوحيد الذي انضممت إليه
الكشافة كان بسبب--

65
00:05:50,226 --> 00:05:53,646
همف! هل تعتقد أنني فعلت ذلك من أجلك؟!

66
00:05:53,855 --> 00:05:56,315
إذن لماذا أنت هنا حتى؟

67
00:05:56,524 --> 00:05:59,944
لقد واصلت محاولة إقناعي
للالتحاق بالشرطة العسكرية.

68
00:06:00,153 --> 00:06:02,572
ولكن بعد ذلك أعطيت هذا الامتياز لي!

69
00:06:03,740 --> 00:06:08,327
ليس هناك طريقة أنا جيدة بما فيه الكفاية
لجعل العشرة الأوائل على المهارة وحدها.

70
00:06:08,536 --> 00:06:13,416
أنا متأكد إذا سألت أي شخص،
سيقولون أنك تستحق أن تكون فيه، وليس أنا.

71
00:06:13,624 --> 00:06:15,918
لا أعرف كيف فعلت ذلك، ولكن...

72
00:06:17,670 --> 00:06:19,047
لماذا؟

73
00:06:19,255 --> 00:06:21,424
لماذا تذهب إلى هذا الحد بالنسبة لي؟

74
00:06:25,553 --> 00:06:27,055
هل...

75
00:06:28,264 --> 00:06:30,808
...هل لها علاقة بعائلتي؟

76
00:06:32,769 --> 00:06:35,438
نعم، إنه كذلك.

77
00:06:37,273 --> 00:06:38,816
كريستا...

78
00:06:39,025 --> 00:06:41,235
لا تقلق بشأن ذلك.

79
00:06:41,444 --> 00:06:46,449
السبب الوحيد لوجودي هنا...
لنفسي ولا شيء آخر.

80
00:06:48,284 --> 00:06:49,827
أرى...

81
00:06:52,789 --> 00:06:54,373
الحمد لله.

82
00:07:08,137 --> 00:07:10,389
لقد أصبح الهدف ضمن النطاق!

83
00:07:10,598 --> 00:07:13,267
جميع المدافع، استعدوا لإطلاق النار!

84
00:07:14,602 --> 00:07:17,271
ليس بعد! انتظر الطلب!

85
00:07:17,480 --> 00:07:19,023
سيد!

86
00:07:19,232 --> 00:07:21,234
نار!

87
00:07:40,753 --> 00:07:42,046
هل حصلت عليهم؟

88
00:07:43,631 --> 00:07:45,216
لقد فعلتها يا كابتن ريكو!

89
00:07:45,424 --> 00:07:48,719
بهذا المعدل، لن يكسروا دفاعنا أبدًا!

90
00:07:48,928 --> 00:07:52,765
لا... قوة الجبابرة تكمن في أعدادهم.

91
00:07:52,974 --> 00:07:57,353
إذا هاجموا كمجموعة،
هذا الخط لن يحظى بفرصة.

92
00:07:58,563 --> 00:08:00,731
ولكن... ما هو؟

93
00:08:00,940 --> 00:08:02,483
شيء ليس...

94
00:08:03,818 --> 00:08:05,319
هذا غريب...

95
00:08:05,528 --> 00:08:08,281
الكابتن هانس! هل هناك خطأ ما؟

96
00:08:08,489 --> 00:08:12,076
لم نتمكن حتى من رؤية تيتان واحد حتى الآن.

97
00:08:12,285 --> 00:08:15,496
علينا أن نقترب من الحفرة الآن.

98
00:08:15,705 --> 00:08:18,958
ومع ذلك، ألا يبدو الأمر كذلك
الهدوء الفظيع هنا؟

99
00:08:22,086 --> 00:08:27,425
نأمل أن نتمكن من التسلل والخروج
دون إثارة العاصفة.

100
00:08:48,905 --> 00:08:50,448
متى؟

101
00:08:51,782 --> 00:08:53,701
متى سوف تظهر؟

102
00:08:54,911 --> 00:08:56,996
متى سيحدث ذلك؟

103
00:08:57,205 --> 00:09:00,958
في أي لحظة، يمكنهم ذلك
القفز من الظل.

104
00:09:02,752 --> 00:09:04,337
لا...

105
00:09:04,545 --> 00:09:10,801
كلما اقتربنا من الحفرة
كلما أصبح الأمر أكثر حتمية.

106
00:09:11,010 --> 00:09:13,346
عليك اللعنة!

107
00:09:13,554 --> 00:09:15,932
هذا يقودني إلى الجنون!

108
00:09:41,040 --> 00:09:43,793
هل اتبعت الجدار هنا أيضاً؟

109
00:09:44,001 --> 00:09:46,754
نعم. أين وجدت الحفرة؟

110
00:09:46,963 --> 00:09:48,756
هاه؟

111
00:09:48,965 --> 00:09:52,468
ولم نجد شيئا في الغرب.

112
00:09:52,677 --> 00:09:55,429
لم تجد ذلك طريقك؟

113
00:09:55,638 --> 00:09:56,889
لا...

114
00:09:57,848 --> 00:10:00,142
لا يوجد ثقب بهذه الطريقة أيضًا.

115
00:10:06,440 --> 00:10:08,109
هل من الممكن أننا فوتنا ذلك؟

116
00:10:08,317 --> 00:10:09,568
مستحيل.

117
00:10:09,777 --> 00:10:12,613
ليست حفرة كبيرة بما يكفي ليستخدمها العمالقة.

118
00:10:12,822 --> 00:10:15,366
هل يجب أن نعود وننظر مرة أخرى؟

119
00:10:15,574 --> 00:10:20,788
سنحتاج إلى ذلك، لكن الخيول
والبقية منا منهكون.

120
00:10:21,789 --> 00:10:24,000
لو كان لدينا بعض ضوء القمر...

121
00:10:25,543 --> 00:10:26,627
نعم...

122
00:10:29,755 --> 00:10:31,090
ما هذا؟

123
00:10:35,970 --> 00:10:37,930
أطلال القلعة؟

124
00:10:55,239 --> 00:11:00,411
يبدو الأمر وكأنه فوضى، لكننا نستطيع ذلك
اجعلها تعمل لليلة واحدة من الراحة.

125
00:11:00,619 --> 00:11:04,040
يمين. من حسن الحظ أن القمر قد خرج.

126
00:11:12,798 --> 00:11:14,091
هانجي.

127
00:11:15,801 --> 00:11:17,511
يا أربع عيون.

128
00:11:18,721 --> 00:11:23,225
هل هواياتك مملة جدًا لدرجة اللعب
مع الصخور هو متعة إلى حد ما بالنسبة لك؟

129
00:11:23,434 --> 00:11:26,020
نعم. هذا صحيح.

130
00:11:26,228 --> 00:11:28,272
ولكن هذه ليست صخرة عادية.

131
00:11:28,481 --> 00:11:32,068
إنها قطعة صلبة من الجلد
تركتها العملاقة الأنثى.

132
00:11:32,276 --> 00:11:34,612
هاه؟ لم تختفي؟

133
00:11:34,820 --> 00:11:39,617
يمين! لقد عادت آني من العملاق، لكنها لا تزال قائمة
سليمة على الرغم من كسر جسدها.

134
00:11:39,825 --> 00:11:43,162
لم يتبخر. لم تختف.

135
00:11:43,371 --> 00:11:45,373
لذلك فكرت، "ماذا لو؟"

136
00:11:45,581 --> 00:11:47,291
عندما قارنتها بقطعة من الجدار،

137
00:11:47,500 --> 00:11:51,921
نمطها وتكوينها
كانت متطابقة عمليا.

138
00:11:52,129 --> 00:11:55,508
وبعبارة أخرى، الجدار
حاجز من العمالقة العملاقين.

139
00:11:55,716 --> 00:12:01,597
وإذا كنت على حق، السطح هو
مصنوع من جلد تيتان المقوى.

140
00:12:01,806 --> 00:12:04,767
هذا بالضبط ما كان يقوله أرمين..

141
00:12:06,727 --> 00:12:08,437
ث-ثم--

142
00:12:08,646 --> 00:12:11,315
دعني أنهي الأمر يا أرمين.

143
00:12:11,524 --> 00:12:15,611
في الوضع الراهن، سوف نتعرض لضغوط شديدة
لملء الحفرة في جدار روز.

144
00:12:15,820 --> 00:12:19,615
أي ما لم نتمكن من العثور عليه
الصخرة المثالية لتوصيله.

145
00:12:20,574 --> 00:12:24,370
لكن إذا... لكن إذا كان إيرين، في حالته المتحولة،

146
00:12:24,578 --> 00:12:29,375
يمكن استخدام قدرة التصلب لدى العمالقة
لسد الثقب الموجود في الحائط..

147
00:12:30,584 --> 00:12:31,961
استخدمني...

148
00:12:33,254 --> 00:12:35,256
...لإغلاق الجدار؟

149
00:12:36,674 --> 00:12:39,260
يجب أن تكون مصنوعة من نفس المادة.

150
00:12:39,468 --> 00:12:45,099
ونرى كيف أن القسم المتصلب لن يفعل ذلك
تتبخر، حتى بعد عودتك من العملاق...

151
00:12:45,307 --> 00:12:46,600
..ممكن...

152
00:12:50,438 --> 00:12:53,482
أعتقد أن الأمر يستحق المخاطرة بالمحاولة.

153
00:12:53,691 --> 00:12:59,864
وعلى افتراض أنه يعمل حقا،
إن استعادة سور ماريا أمر ممكن أيضًا.

154
00:13:00,072 --> 00:13:04,368
حتى الآن، كان علينا النقل
كمية كبيرة من المواد واللوازم.

155
00:13:04,577 --> 00:13:08,581
لهذا السبب الحاجة إلى البؤر الاستيطانية
تجاوز الجدار حد من تقدمنا.

156
00:13:08,789 --> 00:13:12,209
ولكن إذا لم يكن علينا ذلك
استيعاب عربات الإمداد..

157
00:13:12,418 --> 00:13:15,421
...يمكننا أن نشق طريقنا بسرعة إلى شيغانشينا.

158
00:13:15,629 --> 00:13:18,591
ماذا لو نفذنا الخطة ليلاً؟

159
00:13:18,799 --> 00:13:19,550
في الليل؟

160
00:13:19,758 --> 00:13:20,634
نعم.

161
00:13:20,843 --> 00:13:23,304
أثناء الليل، عندما لا يستطيع العمالقة التحرك.

162
00:13:24,513 --> 00:13:25,639
أرى...

163
00:13:25,848 --> 00:13:30,436
إذا كانت المجموعة صغيرة بما فيه الكفاية،
يمكنك التسلل على طول الطريق إلى جدار ماريا.

164
00:13:31,812 --> 00:13:34,648
الوضع الحالي سيئ للغاية، ولكن...

165
00:13:34,857 --> 00:13:38,319
…وما زال لدينا بصيص من الأمل.

166
00:13:38,527 --> 00:13:41,155
نعم، لكن تذكر...

167
00:13:41,363 --> 00:13:45,034
... كل هذا يتوقف على ما إذا كان إيرين
يمكن إغلاق الحفرة أم لا.

168
00:13:46,785 --> 00:13:50,414
أدرك أن طرح هذا الأمر لا يبدو عادلاً، لكن...

169
00:13:50,623 --> 00:13:52,583
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

170
00:14:02,009 --> 00:14:04,553
لا يهم ما هو رأيك.

171
00:14:05,554 --> 00:14:08,641
عليك أن. ليس هناك خيار آخر.

172
00:14:08,849 --> 00:14:10,476
نحن خارج الخيارات.

173
00:14:10,684 --> 00:14:15,564
قواتنا تكافح بشدة،
لا يوجد شيء آخر يمكنهم فعله.

174
00:14:15,773 --> 00:14:18,150
عليك أن تنجح.

175
00:14:18,359 --> 00:14:19,109
أنا سوف!

176
00:14:19,318 --> 00:14:22,530
سأفعل كل ما يلزم لإغلاق الجدار!

177
00:14:23,447 --> 00:14:25,074
مهما كلف الأمر...

178
00:14:32,456 --> 00:14:33,749
الطابق السفلي...

179
00:14:33,958 --> 00:14:36,126
قبو والدي...

180
00:14:36,335 --> 00:14:42,091
إذا كان ما قاله والدي صحيحا،
سنجد الإجابات على كل شيء هناك.

181
00:14:49,598 --> 00:14:51,141
إنها منطقة إرميش.

182
00:15:05,239 --> 00:15:06,657
مهلا، استمر في التحرك.

183
00:15:06,865 --> 00:15:09,243
سوف ينتهي بك الأمر مثل طفل صغير ضائع.

184
00:15:09,451 --> 00:15:11,370
ث-هذا...

185
00:15:11,579 --> 00:15:14,748
ماذا كنت تتوقع أن ترى؟

186
00:15:14,957 --> 00:15:17,668
هذا ما يحدث عندما يسقط الجدار

187
00:15:19,545 --> 00:15:23,424
أمي! بابي!

188
00:15:25,134 --> 00:15:26,594
يا!

189
00:15:26,802 --> 00:15:29,096
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

190
00:15:29,305 --> 00:15:33,434
ألق نظرة جيدة على وجوه الناس
الذين فقدوا كل شيء.

191
00:15:34,393 --> 00:15:38,022
وجوه الجميع أنت
وتخلى قومك.

192
00:15:38,230 --> 00:15:43,527
إذا تحققت رغبة كنيستك،
ويأتي العمالقة عبر الجدران،

193
00:15:43,736 --> 00:15:50,784
سنُبتلع جميعًا في أفواههم النتنة
ويموت بأبشع طريقة ممكنة.

194
00:15:50,993 --> 00:15:53,662
البشرية جمعاء، مهضومة في جسد واحد.

195
00:15:57,291 --> 00:16:01,086
بمجرد أن نغادر إرميك،
سنكون في إقليم تيتان.

196
00:16:01,295 --> 00:16:03,631
إرين؟ هل تعتقد أنك تستطيع ركوب الخيل؟

197
00:16:03,839 --> 00:16:06,925
نعم. أشعر بالشفاء التام الآن.

198
00:16:07,134 --> 00:16:10,971
لك جاهزة في المصعد الغربي. دعونا نسرع.

199
00:16:14,058 --> 00:16:16,143
قائد القسم. يجب أن نسرع.

200
00:16:16,352 --> 00:16:18,646
أعطني دقيقة، موبليت.

201
00:16:19,897 --> 00:16:23,108
هل تغير قلبك بعد؟

202
00:16:27,780 --> 00:16:30,115
ليس لدينا وقت لهذا!
أنت تعرف، أليس كذلك؟!

203
00:16:30,324 --> 00:16:33,994
هل ستتكلم أم لا ؟!
اتخذ قرارك بالفعل!

204
00:16:35,204 --> 00:16:37,373
لا أستطيع أن أقول أي شيء.

205
00:16:37,581 --> 00:16:42,294
وسائر المؤمنين مثلي
وهذا لن يتغير أبدًا.

206
00:16:42,503 --> 00:16:44,046
حسنا شكرا على لا شيء!

207
00:16:44,254 --> 00:16:47,341
نحن ممتنون جدًا لكل المساعدة التي قدمتها!

208
00:16:47,549 --> 00:16:53,514
إنه قرار عظيم جداً
لشخص واحد لجعل.

209
00:16:53,722 --> 00:16:56,266
--يجب الالتزام دائمًا بترتيب الجدران
إلى الإرادة المقدسة التي نحن ملزمون بالطاعة.

210
00:16:56,266 --> 00:16:57,101
--من هنا.
--يجب الالتزام دائمًا بترتيب الجدران
إلى الإرادة المقدسة التي نحن ملزمون بالطاعة.

211
00:16:57,101 --> 00:16:59,103
--سيد! شكرًا لك!
--يجب الالتزام دائمًا بترتيب الجدران
إلى الإرادة المقدسة التي نحن ملزمون بالطاعة.

212
00:16:59,311 --> 00:17:01,230
إرادة من؟

213
00:17:01,438 --> 00:17:02,648
الله أو شيء من هذا؟

214
00:17:02,856 --> 00:17:04,983
لا أستطيع أن أقول أي شيء.

215
00:17:05,192 --> 00:17:05,943
ومع ذلك،

216
00:17:06,151 --> 00:17:13,367
أستطيع أن أبلغكم بالاسم الذي تحت
وصية مقدسة، تلقينا تعليمات بالمراقبة.

217
00:17:13,575 --> 00:17:14,910
شاشة؟

218
00:17:16,704 --> 00:17:21,375
انضم هذا الشخص إلى الكشافة
الفوج اعتبارا من هذا العام.

219
00:17:23,752 --> 00:17:25,546
اسمهم هو...

220
00:17:25,754 --> 00:17:27,214
معذرة!

221
00:17:27,423 --> 00:17:29,299
فيلق كاديت 104!

222
00:17:29,508 --> 00:17:31,343
ساشا براوس!

223
00:17:32,761 --> 00:17:34,346
ها؟

224
00:17:34,555 --> 00:17:35,305
من هو الذي؟

225
00:17:35,514 --> 00:17:37,975
أم، هذا لك، قائد القسم.

226
00:17:38,183 --> 00:17:40,602
يجب أن تجد لها في وقت واحد.

227
00:17:40,811 --> 00:17:46,358
هي فقط... ربما تعرف الحقائق
والتي حتى نحن لا نستطيع إدراكها.

228
00:17:46,567 --> 00:17:49,778
هذه هي كل المعلومات التي يمكنني مشاركتها.

229
00:17:50,904 --> 00:17:53,657
والباقي أتركه بين يديك

230
00:17:53,866 --> 00:17:57,828
إذا كانت في المرتبة 104، فهي عميقة
في الخطوط الأمامية الآن.

231
00:17:58,036 --> 00:17:59,246
دعنا نذهب!

232
00:17:59,455 --> 00:18:01,165
نحن بحاجة إلى عجل!

233
00:18:01,373 --> 00:18:02,416
انتظر!

234
00:18:02,624 --> 00:18:03,959
أوه...

235
00:18:04,168 --> 00:18:05,753
ساشا؟!

236
00:18:05,961 --> 00:18:08,130
ما الذي تفعله هنا؟

237
00:18:10,758 --> 00:18:13,844
وعند وصولي قدمت تقريري
إلى القائد!

238
00:18:14,052 --> 00:18:17,890
بعد ذلك، تم تكليفي بالتسليم
هذه الرسالة إلى قائد القسم!

239
00:18:18,098 --> 00:18:22,269
رسالة؟ شكرًا لك. عمل جيد.

240
00:18:24,313 --> 00:18:27,566
إذن، من هي هذه الفتاة في الدائرة 104؟

241
00:18:27,775 --> 00:18:30,194
إنها أصغر واحدة منا.

242
00:18:30,402 --> 00:18:32,446
لديها شعر ذهبي طويل.

243
00:18:32,654 --> 00:18:35,616
أم و...

244
00:18:35,824 --> 00:18:37,117
إنها لطيفة.

245
00:18:38,619 --> 00:18:41,246
إنها تتسكع دائمًا حول يمير.

246
00:18:42,247 --> 00:18:43,791
يمير؟

247
00:18:46,502 --> 00:18:48,504
ما معنى هذا؟

248
00:18:50,130 --> 00:18:51,423
يمير...

249
00:18:52,966 --> 00:18:54,468
أنت...

250
00:18:56,303 --> 00:18:57,554
الجميع، استيقظوا!

251
00:18:57,763 --> 00:19:00,557
الوصول إلى البرج! بسرعة!

252
00:19:09,149 --> 00:19:12,402
ولم أتمكن من رؤيتهم في الظلام،
ولكن بعد ذلك القمر...

253
00:19:14,988 --> 00:19:18,075
لماذا؟ لماذا يمكنهم التحرك؟

254
00:19:18,283 --> 00:19:21,036
لقد مضى وقت طويل منذ غروب الشمس!

255
00:19:22,079 --> 00:19:23,705
ماذا يحدث هنا؟

256
00:19:23,914 --> 00:19:26,500
يا! أنظر إلى ذلك!

257
00:19:27,501 --> 00:19:31,630
انها ضخمة! ما هذا بحق الجحيم؟ تيتان؟

258
00:19:31,839 --> 00:19:33,966
لا، إنه أشبه...

259
00:19:34,174 --> 00:19:36,301
انها مثل الوحش!

260
00:19:36,510 --> 00:19:37,886
يمين؟

261
00:19:42,099 --> 00:19:44,685
إنها... تتجه نحو الحائط!

262
00:19:51,650 --> 00:19:53,151
الجميع يفهم؟

263
00:19:53,360 --> 00:19:54,403
نعم!

264
00:19:55,612 --> 00:19:56,488
علينا أن نذهب!

265
00:19:56,697 --> 00:19:58,282
اهدأ يا إيرين.

266
00:20:00,033 --> 00:20:01,952
جميعكم تستمعون أيضًا.

267
00:20:02,160 --> 00:20:04,037
نحن نذهب بطرقنا الخاصة الآن.

268
00:20:04,246 --> 00:20:06,415
والباقي متروك لكم.

269
00:20:06,623 --> 00:20:12,212
ربما يكون إروين قد جمع فريقك معًا،
ولكن كل شيء يركب عليك.

270
00:20:12,421 --> 00:20:14,339
فهمت، ارمين؟

271
00:20:14,548 --> 00:20:17,259
العمل مع Hange والجمع بين معرفتك.

272
00:20:17,467 --> 00:20:19,386
ذ-نعم يا سيدي!

273
00:20:19,595 --> 00:20:20,888
ميكاسا.

274
00:20:21,096 --> 00:20:24,391
أنا لا أعرف لماذا أنت
مرتبط جدًا بإيرين، لكن...

275
00:20:24,600 --> 00:20:28,270
.. استخدم أقصى قدرتك
لحماية إيرين بأي ثمن.

276
00:20:28,478 --> 00:20:30,856
نعم يا سيدي! بالطبع!

277
00:20:31,064 --> 00:20:33,191
وأخيرا...

278
00:20:33,400 --> 00:20:34,568
إرين.

279
00:20:38,488 --> 00:20:40,741
مهلا، انتظر!

280
00:20:40,949 --> 00:20:43,076
انتظر، انتظر، انتظر!

281
00:20:44,077 --> 00:20:46,496
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا!

282
00:20:46,705 --> 00:20:50,542
أنت تمزح معي.
يجب أن يكون سخيف تمزح معي.

283
00:20:50,751 --> 00:20:53,420
كنت سأشرب الخمر الآن لولا وجودك!

284
00:20:53,629 --> 00:20:55,631
هذا هو كل خطأك!

285
00:20:55,839 --> 00:20:58,717
تراجعوا أيها الناشئون.

286
00:20:58,926 --> 00:21:00,218
اترك الأمر لنا.

287
00:21:01,219 --> 00:21:03,972
حان الوقت لإظهار معدات ODM الخاصة بنا.

288
00:21:06,058 --> 00:21:07,100
دعنا نذهب!

289
00:21:24,993 --> 00:21:27,245
وأخيراً إيرين.

290
00:21:27,454 --> 00:21:29,831
تعلم كيفية كبح جماح نفسك.

291
00:21:30,874 --> 00:21:34,127
لا تستسلم للغضب
وتغيب عن المرمى.

292
00:21:34,336 --> 00:21:36,880
لا يمكننا تحمل خطأ آخر.

293
00:21:37,089 --> 00:21:38,173
نعم يا سيدي!

294
00:21:40,592 --> 00:21:44,012
هناك برج قريب
حيث يمكننا تقييم الجدار.

295
00:21:44,221 --> 00:21:47,724
إنها في قلعة مهجورة إلى الجنوب الغربي.

296
00:21:47,933 --> 00:21:50,560
سنذهب إلى قلعة أوتجارد.

297
00:23:42,839 --> 00:23:49,179
أثناء البحث عن اختراق العمالقة
الجدار، يصل الكشافة إلى قلعة أوتجارد.

298
00:23:49,387 --> 00:23:56,269
يتم قطع راحتهم بواسطة العمالقة الذين يتحركون
حتى في ظل ظلام الليل.

299
00:23:56,478 --> 00:23:59,189
الكشافة يقاتلون بشجاعة.

300
00:23:59,397 --> 00:24:06,571
بينما يضغط غزو العمالقة داخل المنطقة
القلعة، راينر يتذكر مشهدًا من ماضيه.

301
00:24:06,780 --> 00:24:10,200
الحلقة القادمة: "الجندي".