1
00:00:44,640 --> 00:00:48,640
www.titlovi.com

2
00:00:51,640 --> 00:00:56,640
MÉTODO PELIGROSO

3
00:01:25,139 --> 00:01:29,722
Clínica Burghölzli, Zurich,
Suiza, 17 de agosto de 1904.

4
00:01:58,932 --> 00:02:01,232
¡Buenos días!

5
00:02:05,472 --> 00:02:08,555
Soy el Dr. Jung.
Te recibí ayer.

6
00:02:14,307 --> 00:02:16,607
No estoy loco, ¿sabes?

7
00:02:20,472 --> 00:02:22,806
Escuche mi sugerencia.

8
00:02:23,142 --> 00:02:28,642
Sugiero que nos encontremos aquí
todos los días durante una o dos horas y hablamos.

9
00:02:29,473 --> 00:02:32,472
¿Hablamos? - Sí,
solo estamos hablando.

10
00:02:34,307 --> 00:02:37,057
Intentemos determinar
¿Qué te molesta?

11
00:02:37,473 --> 00:02:42,473
Para hacerte menos
desconcentrado, siéntate detrás de ti.

12
00:02:43,139 --> 00:02:48,639
Por favor no te des la vuelta y si
No me miras pase lo que pase.

13
00:02:51,142 --> 00:02:53,442
Por lo tanto...

14
00:03:05,307 --> 00:03:09,307
¿Sabes lo que pudo haber pasado?
causa tus convulsiones?

15
00:03:16,139 --> 00:03:18,439
Humillación.

16
00:03:22,473 --> 00:03:27,472
Cualquier humillación.

17
00:03:28,138 --> 00:03:30,641
No puedo soportarlo.

18
00:03:30,974 --> 00:03:36,973
Estoy enfermo, estoy enfermo
Yo sudor frío.

19
00:03:44,472 --> 00:03:51,138
El padre a menudo perdía la vida.
Estaba constantemente enojado conmigo.

20
00:03:57,304 --> 00:04:02,305
Ahora que has hecho una pausa, es
¿Se te ocurrió algo?

21
00:04:04,474 --> 00:04:06,774
No sé.

22
00:04:06,972 --> 00:04:09,874
O tal vez lo eres
¿Recuerdas una escena?

23
00:04:09,974 --> 00:04:12,306
¿La escena? -Eso.

24
00:04:13,640 --> 00:04:15,940
¿Qué escena?

25
00:04:16,307 --> 00:04:18,805
Manos.

26
00:04:21,308 --> 00:04:23,639
Las manos del padre.

27
00:04:24,139 --> 00:04:26,807
¿Qué piensas por qué?
¿viste eso?

28
00:04:28,806 --> 00:04:31,308
Siempre...

29
00:04:33,473 --> 00:04:35,971
Más tarde yo...

30
00:04:39,140 --> 00:04:45,306
Cada vez que nos ganaba, después
Tendríamos que besarle la mano.

31
00:04:48,974 --> 00:04:53,373
Inusual, pero para la ocasión.
sobre el cual escribí la semana pasada

32
00:04:53,473 --> 00:04:58,305
Elegí <i>alias</i> Sabina S.
Y ahora está aquí. Sabina Spielrein.

33
00:04:59,307 --> 00:05:03,638
¡Qué coincidencia! - lo sé
que no creo en eso.

34
00:05:05,973 --> 00:05:10,973
Spielrein no es el típico ruso
apellido. - Que no es. Ella es judía.

35
00:05:11,807 --> 00:05:15,207
Su padre es un empresario exitoso,
se ocupa de la importación y exportación.

36
00:05:15,307 --> 00:05:19,038
Ella es muy educada.
Habla alemán con fluidez.

37
00:05:19,138 --> 00:05:25,138
Ella misma quiere ser médica.
- Quizás ella sea la indicada. -¿Cómo?

38
00:05:25,638 --> 00:05:29,540
El que busca como suyo
tratamiento experimental.

39
00:05:29,640 --> 00:05:31,940
Tratamiento hablado.

40
00:05:33,307 --> 00:05:36,472
Eres muy perspicaz.
Ya he empezado.

41
00:05:38,974 --> 00:05:41,639
Patéate a ti mismo. ¿Lo sintió?

42
00:05:44,307 --> 00:05:46,972
Lo siento. ¡Aquí lo tienes!

43
00:05:49,474 --> 00:05:52,306
No entiendo por qué Freud,

44
00:05:52,639 --> 00:05:58,638
Después de esa idea radical de terapia.
conversación, <i>psicoanálisis</i>,

45
00:05:58,971 --> 00:06:04,139
hace años que no escribe una línea
sobre sus procedimientos clínicos.

46
00:06:04,639 --> 00:06:09,639
¿Aplica ese método a
sus pacientes? - No lo sabría.

47
00:06:10,138 --> 00:06:14,372
Entonces tal vez seas el primer doctor.
¿Quién la tentó? - Tal vez.

48
00:06:14,472 --> 00:06:18,472
¿Por qué no bebe?
preguntarle? - No lo conozco.

49
00:06:20,472 --> 00:06:24,805
La madre de la señorita Spielrein casi
que ella no la había llevado a Freud.

50
00:06:26,971 --> 00:06:29,271
Otra coincidencia.

51
00:06:31,306 --> 00:06:35,306
mi padre cree que es mio
A mamá no le gusta. ¡Tiene derecho!

52
00:06:37,139 --> 00:06:39,439
¿Cómo lo sabes?

53
00:06:40,306 --> 00:06:42,606
Mi ángel me lo dijo.

54
00:06:43,137 --> 00:06:46,973
¿Qué ángel? - Voz interior.

55
00:06:47,972 --> 00:06:50,707
Me estaba diciendo que si
Soy una persona extraordinaria.

56
00:06:50,807 --> 00:06:54,038
No sé por qué, pero siempre
hablaba alemán.

57
00:06:54,138 --> 00:06:57,873
Los ángeles siempre hablan.
Alemán. Es una tradición.

58
00:06:57,973 --> 00:07:03,040
Me dio el poder de saber lo que hará la gente.
decir antes de hablar.

59
00:07:03,140 --> 00:07:06,041
Una habilidad útil
para un médico.

60
00:07:06,141 --> 00:07:09,705
te gustaría hacerlo una vez
Conviértete en médico, ¿verdad?

61
00:07:09,805 --> 00:07:12,808
nunca me convertiré
médico. - ¿Por qué?

62
00:07:23,640 --> 00:07:26,205
tengo que viajar
por un tiempo.

63
00:07:26,305 --> 00:07:28,605
Lo lamento. Y apenas hemos comenzado.

64
00:07:29,141 --> 00:07:33,641
Obligación militar. nadie
derivación. Sólo unas pocas semanas.

65
00:07:33,807 --> 00:07:39,041
¡Estamos perdiendo el tiempo! no puedo decirte
lo que te interesa. ¡Solo me estás haciendo enojar!

66
00:07:39,141 --> 00:07:43,205
Si pudiera decirte,
Estarías agradecido de que lo estés en absoluto...

67
00:07:43,305 --> 00:07:47,888
Después de todo, todo está conmigo.
Ok, no quiero curarme.

68
00:07:50,473 --> 00:07:52,773
¡Basta!

69
00:07:52,972 --> 00:07:55,808
Yo sólo... -¡Basta!

70
00:07:58,972 --> 00:08:01,272
Pido disculpas.

71
00:08:04,305 --> 00:08:08,555
¿Podemos volver? - Podemos
si quieres. - Tengo que volver.

72
00:08:10,473 --> 00:08:12,773
Sólo estoy perdiendo el tiempo.

73
00:08:15,473 --> 00:08:18,374
Escribir recetas para
hongos en los pies

74
00:08:18,474 --> 00:08:22,473
y de la mañana a la noche
inspeccionar ballenas. - ¿Eso funciona�?

75
00:08:23,641 --> 00:08:27,141
A mi tampoco me sirve de nada
mis pacientes tampoco.

76
00:08:46,640 --> 00:08:51,641
Juegas con la comida.
- No tengo hambre. -¿En realidad?

77
00:08:56,305 --> 00:08:59,638
tengo que reportarlo
al profesor Bleuler.

78
00:09:01,304 --> 00:09:03,604
Aquí tienes.

79
00:09:22,805 --> 00:09:26,639
Por favor, señorita.
Dame tu mano.

80
00:09:27,973 --> 00:09:30,890
Te enfermarás.
- Señorita Spielrein.

81
00:09:34,639 --> 00:09:36,939
<i>Señor</i> director!

82
00:09:37,973 --> 00:09:41,041
Parece que tienes demasiados
tiempo libre.

83
00:09:41,141 --> 00:09:44,706
Creo que es bueno para los pacientes.
emplear productivamente.

84
00:09:44,806 --> 00:09:47,106
¿Cuáles son tus intereses?

85
00:09:47,974 --> 00:09:50,274
Suicidio.

86
00:09:50,472 --> 00:09:52,772
Viajes interplanetarios.

87
00:09:53,474 --> 00:09:58,724
Cuando el Dr. Jung regrese, pregunte
Dejaré que hable de ello contigo.

88
00:09:59,307 --> 00:10:03,474
No dejes que se acerque a mí.
¡No quiero volver a verlo!

89
00:10:12,971 --> 00:10:15,271
¡Vamos! No te resistas tanto.

90
00:10:36,640 --> 00:10:38,940
¿Gratis?

91
00:10:40,304 --> 00:10:42,640
Ya estoy de vuelta. ¿Cómo estás?

92
00:10:46,306 --> 00:10:50,639
Hablé con el director
contratarte de alguna manera.

93
00:10:51,139 --> 00:10:54,708
Le dije que eras tu
Siempre interesado en la medicina.

94
00:10:54,808 --> 00:10:58,808
Sugiere que ocasionalmente
ayudas en la investigación.

95
00:11:01,472 --> 00:11:05,473
No tenemos suficiente gente.
Me ayudarías mucho.

96
00:12:03,305 --> 00:12:05,605
Ser�. - mente.

97
00:12:07,307 --> 00:12:09,607
Caja. -Cama.

98
00:12:11,308 --> 00:12:13,608
Dinero. -Banco.

99
00:12:16,806 --> 00:12:19,106
Niño. -Pronto.

100
00:12:21,638 --> 00:12:23,938
Familia.

101
00:12:28,140 --> 00:12:30,440
Comunidad.

102
00:12:30,805 --> 00:12:34,806
Sexo. - Apesta.

103
00:12:36,306 --> 00:12:39,307
Flor. - Mimosa.

104
00:12:43,137 --> 00:12:45,437
Joven.

105
00:12:48,472 --> 00:12:50,772
Niños.

106
00:12:51,639 --> 00:12:55,640
Preguntar. -Respuesta.
-Tapa. -Tener puesto.

107
00:12:56,139 --> 00:12:59,137
Tenaz. -Cede.

108
00:13:03,472 --> 00:13:05,804
Constricción.

109
00:13:10,971 --> 00:13:13,271
Niño.

110
00:13:16,304 --> 00:13:18,640
Gloria. - Doctor.

111
00:13:23,306 --> 00:13:25,606
Separación.

112
00:13:29,641 --> 00:13:31,941
No.

113
00:13:33,974 --> 00:13:36,274
Gracias.

114
00:13:38,971 --> 00:13:41,307
¿Eso es todo? - Sí.

115
00:13:42,805 --> 00:13:45,308
¿Cómo era yo? - Excelente.

116
00:13:52,806 --> 00:13:55,305
Adiós. - Adiós.

117
00:14:06,970 --> 00:14:09,270
¿Observaciones preliminares?

118
00:14:12,304 --> 00:14:17,637
Es obvio ante todo
preocupada por el embarazo. -Bien.

119
00:14:20,972 --> 00:14:24,140
Y es un poco... ¿Cómo se llama?

120
00:14:25,472 --> 00:14:29,873
Probemos con una palabra útil.
que fue ideado por nuestro director.

121
00:14:29,973 --> 00:14:32,305
Vacilante. -Eso.

122
00:14:34,804 --> 00:14:37,805
Respecto al niño.
- ¿Algo más?

123
00:14:38,971 --> 00:14:43,221
Creo que tiene miedo de que ella
su marido pierde interés en ella.

124
00:14:45,971 --> 00:14:48,206
¿Por qué piensas eso?

125
00:14:48,306 --> 00:14:53,139
Le tomó mucho tiempo reaccionar.
en otras palabras, familia y divorcio.

126
00:14:53,973 --> 00:14:57,207
Cuando dijiste gorra,
ella respondió desgaste.

127
00:14:57,307 --> 00:15:00,640
Tal vez sea una asociación
sobre anticonceptivos?

128
00:15:01,971 --> 00:15:04,271
Tienes sentido para esto.

129
00:15:05,639 --> 00:15:08,472
¿Puedo preguntarte?
algo? -Por supuesto.

130
00:15:10,972 --> 00:15:13,272
¿Es ella tu esposa?

131
00:15:25,140 --> 00:15:27,440
Lo lamento.

132
00:15:28,471 --> 00:15:32,472
¿Por qué? - lo prometí
tu hijo de Dios.

133
00:15:33,305 --> 00:15:36,888
ella llegó un día tarde
y él es del género equivocado.

134
00:15:43,306 --> 00:15:45,606
No tontos.

135
00:15:59,305 --> 00:16:01,605
Y como Agatha.

136
00:16:03,138 --> 00:16:05,805
La próxima vez que dé a luz
Te amo chico.

137
00:16:07,138 --> 00:16:10,721
¿Puedes explicar?
¿Por qué duermes tan mal?

138
00:16:16,806 --> 00:16:19,106
Me temo que. - ¿qué?

139
00:16:22,639 --> 00:16:24,939
Hay algo en la habitación. Como...

140
00:16:27,307 --> 00:16:31,724
Es como un gato, eso es todo.
habla. Se mete en mi cama.

141
00:16:35,138 --> 00:16:37,473
Ayer...

142
00:16:38,139 --> 00:16:43,307
Ayer de repente me di cuenta
algo. No escuché eso.

143
00:16:46,305 --> 00:16:48,605
Pero entonces...

144
00:17:00,639 --> 00:17:03,138
Lo sentí en mi espalda.

145
00:17:04,973 --> 00:17:07,273
Algo...

146
00:17:07,637 --> 00:17:10,137
Baboso como...

147
00:17:15,636 --> 00:17:19,637
Como una especie de blando
que se arrastra sobre mi espalda.

148
00:17:23,806 --> 00:17:27,640
Cuando me di la vuelta,
no había nada.

149
00:17:31,471 --> 00:17:34,806
lo sentiste
sobre sus espaldas? -Eso.

150
00:17:36,805 --> 00:17:39,105
¿Estabas desnudo?

151
00:17:40,972 --> 00:17:43,973
Soy. - Sí
¿te masturbaste?

152
00:17:48,470 --> 00:17:50,770
Soy.

153
00:17:53,471 --> 00:17:58,138
Descríbeme cómo fue cuando
Tu padre te golpeó por primera vez.

154
00:17:59,137 --> 00:18:03,804
creo que tuve
unos cuatro años.

155
00:18:07,805 --> 00:18:12,139
rompi el plato
o algo así... Sí.

156
00:18:14,970 --> 00:18:20,305
me dijo que si
Voy a mi habitación...

157
00:18:22,639 --> 00:18:28,972
Y desnudarse.
Luego vino y...

158
00:18:35,472 --> 00:18:37,804
Me golpeó en el trasero.

159
00:18:39,805 --> 00:18:44,807
tenía tanto miedo
que oriné,

160
00:18:47,306 --> 00:18:49,606
y luego me golpeó de nuevo.

161
00:18:51,140 --> 00:18:53,440
Y luego...

162
00:18:54,971 --> 00:18:58,471
¿Cómo te sentiste?
esa primera vez?

163
00:19:04,638 --> 00:19:06,938
Me gustó.

164
00:19:08,139 --> 00:19:11,139
Repite, por favor.
No te escuché bien.

165
00:19:13,972 --> 00:19:16,305
Me gustó.

166
00:19:19,805 --> 00:19:22,105
Me emocioné.

167
00:19:24,806 --> 00:19:27,306
¿tú también
después del atardecer?

168
00:19:29,973 --> 00:19:32,304
¡Sí!

169
00:19:33,804 --> 00:19:36,139
Es.

170
00:19:37,471 --> 00:19:43,472
Muy pronto fue suficiente
para enviarme a mi habitación

171
00:19:46,472 --> 00:19:48,970
y me mojaría enseguida.

172
00:19:54,304 --> 00:20:00,638
Lo mismo ocurrió con los hermanos. Cualquiera
es suficiente para amenazarme

173
00:20:03,306 --> 00:20:08,973
y me gustaría inmediatamente
acuéstate y tócate.

174
00:20:11,472 --> 00:20:16,972
Más tarde, en la escuela, todos los días.
podría haberme animado a hacerlo.

175
00:20:17,471 --> 00:20:21,971
Cualquier humillación. ella buscó
mí mismo cualquier humillación.

176
00:20:22,304 --> 00:20:28,304
Incluso aquí, cuando estás
golpea mi abrigo con un bate,

177
00:20:28,638 --> 00:20:33,305
Tuve que regresar inmediatamente
por aquí. Me emocioné mucho.

178
00:20:46,137 --> 00:20:48,471
No hay esperanza para mí.

179
00:20:51,471 --> 00:20:58,305
soy sencillo,
sucio y podrido.

180
00:21:02,303 --> 00:21:04,972
no puedes tenerme
nunca dejes salir.

181
00:21:28,471 --> 00:21:32,806
Dos años después, Viena, Austria
- 3 de marzo de 1906.

182
00:21:48,806 --> 00:21:53,556
Me alegro de que finalmente nos conocimos.
se reunió. - ¡Profesor Freud!

183
00:21:54,139 --> 00:21:57,137
¡Bienvenido! Aquí tienes.

184
00:22:04,139 --> 00:22:07,704
tal vez deberíamos
Piensa en otros términos.

185
00:22:07,804 --> 00:22:11,371
Por ejemplo, si se nos ocurre
un término más suave que la libido,

186
00:22:11,471 --> 00:22:14,703
tal vez no nos encontraríamos
a tan fuerte resistencia.

187
00:22:14,803 --> 00:22:18,971
Sería más fácil enseñar.
- ¿Es prudente mitigar?

188
00:22:19,970 --> 00:22:24,371
Cuando entienden lo que realmente queremos decir,
se sentirá ofendido de todos modos.

189
00:22:24,471 --> 00:22:28,705
Te entiendo. Aunque eso creo
que no estaría mal mitigar

190
00:22:28,805 --> 00:22:31,203
el relacionado con la sexualidad.

191
00:22:31,303 --> 00:22:34,305
aquí no
debes dudar.

192
00:22:34,971 --> 00:22:39,388
A mi familia le enseñan a
Temas inapropiados en la mesa.

193
00:22:52,637 --> 00:22:56,871
Tengo varios ejemplos clínicos.
que apoyan mi posición

194
00:22:56,971 --> 00:22:59,271
En cuanto a la sexualidad.

195
00:23:03,804 --> 00:23:08,204
¿Cómo está tu paciente ruso?
- Como ya te dije,

196
00:23:08,304 --> 00:23:13,038
después de la abreacción inicial, vino
es una mejora drástica.

197
00:23:13,138 --> 00:23:17,721
La matriculamos en Medicina.
universidad y le está yendo muy bien.

198
00:23:18,305 --> 00:23:21,888
Ella es prueba de como es.
<i>psicoanálisis</i> eficaz.

199
00:23:22,305 --> 00:23:24,638
Psicoanálisis.

200
00:23:28,472 --> 00:23:30,772
Es más lógico así.

201
00:23:32,303 --> 00:23:35,138
Y suena mejor.
- Si tú lo dices.

202
00:23:41,471 --> 00:23:43,803
¿Aún la estás tratando?

203
00:23:44,639 --> 00:23:47,969
Estoy sanando. revelamos
nuevos problemas.

204
00:23:49,472 --> 00:23:54,536
Por ejemplo, procedimiento sorprendente.
que se le ocurrió cuando era niña.

205
00:23:54,636 --> 00:23:58,871
Ella se sentaba sobre un talón y
Traté de hacer una gran oferta.

206
00:23:58,971 --> 00:24:01,972
pero eso es todo
trató de prevenir.

207
00:24:04,638 --> 00:24:09,971
Dice que evoca un sentimiento.
felicidad. - Bonita historia.

208
00:24:10,804 --> 00:24:15,204
Mis pacientes que están estancados
en la fase anal del desarrollo erótico

209
00:24:15,304 --> 00:24:17,804
A menudo tienen muy
ideas divertidas.

210
00:24:17,972 --> 00:24:21,370
Por supuesto, todo el mundo es exigente.
compulsivamente ordenado,

211
00:24:21,470 --> 00:24:26,970
testarudo y extremadamente ahorrativo.
Tu mujer rusa debe ser así.

212
00:24:27,970 --> 00:24:30,270
Que no es.

213
00:24:31,470 --> 00:24:35,472
ella tiene masoquismo
mucho más profundamente arraigado

214
00:24:35,805 --> 00:24:39,972
de la fijación anal.
- Está estrechamente relacionado.

215
00:24:41,139 --> 00:24:44,469
Pero ella es muy
desorganizado,

216
00:24:44,802 --> 00:24:48,803
emocionalmente de mente abierta
y un gran idealista.

217
00:24:50,806 --> 00:24:53,138
Quizás porque es rusa.

218
00:24:54,636 --> 00:24:56,936
¿Es ella virgen?

219
00:24:58,471 --> 00:25:00,771
Sí, estoy seguro.

220
00:25:02,472 --> 00:25:04,804
Casi seguro.

221
00:25:05,636 --> 00:25:07,972
No, estoy seguro.

222
00:25:25,805 --> 00:25:30,472
No creo que seas consciente
fuerza de resistencia a nuestro trabajo.

223
00:25:30,805 --> 00:25:33,704
médico completo
los escaneos del establecimiento

224
00:25:33,804 --> 00:25:37,371
que Freud es quemado en
hogueras. Pero que pasara

225
00:25:37,471 --> 00:25:42,872
cuando nuevas ideas se filtran al público
distorsionado más allá del reconocimiento.

226
00:25:42,972 --> 00:25:46,639
Negación, frenesí,
rabia incoherente.

227
00:25:48,304 --> 00:25:50,870
¿No es esa la razón?
tu insistencia

228
00:25:50,970 --> 00:25:55,970
exclusivamente sexual
¿Interpretación del material clínico?

229
00:25:56,470 --> 00:26:00,804
Sólo estoy señalando el conocimiento hasta
que he llegado a experimentar.

230
00:26:01,470 --> 00:26:06,303
Resistirán nuestro trabajo y por
Cien años, te lo aseguro.

231
00:26:07,470 --> 00:26:11,037
Colón no tenía idea
qué país descubrió.

232
00:26:11,137 --> 00:26:14,372
Ni yo, como él,
No soy consciente de lo que estoy haciendo.

233
00:26:14,472 --> 00:26:19,372
Sólo sé que pisé
tierra firme y que la tierra existe.

234
00:26:19,472 --> 00:26:22,305
te preferiría
comparado con Galileo,

235
00:26:22,469 --> 00:26:27,969
y tus oponentes con los que están
Se negó y miró por el telescopio.

236
00:26:29,303 --> 00:26:32,303
De todos modos, lo soy
Acabo de abrir la puerta.

237
00:26:32,804 --> 00:26:35,871
Ahora les toca a los jóvenes
Me gusta que aprendas.

238
00:26:35,971 --> 00:26:39,638
ciertamente puedes
abrir muchas más puertas.

239
00:26:39,971 --> 00:26:45,970
Por supuesto, no está a nuestro favor, y eso
nuestros oponentes hacen buen uso,

240
00:26:46,806 --> 00:26:51,138
eso es lo que todos somos
psicoanalistas judíos de Viena.

241
00:26:53,805 --> 00:26:56,137
No veo qué importancia tiene eso.

242
00:27:00,305 --> 00:27:04,471
Si lo permites es típico.
comentario protestante.

243
00:27:11,471 --> 00:27:13,771
soñé...

244
00:27:14,137 --> 00:27:19,470
soñé que estaban altos
Levantó el caballo de las riendas.

245
00:27:21,138 --> 00:27:27,055
El caballo se rompió de repente.
cayó al suelo, pero no resultó herido.

246
00:27:27,304 --> 00:27:29,604
Saltó y se alejó al galope.

247
00:27:29,969 --> 00:27:34,371
Sólo su peso lo frenó.
el tronco que tuvo que arrastrar detrás de él.

248
00:27:34,471 --> 00:27:39,371
Entonces un caballo se interpuso en su camino.
caballo pequeño y tuvo que reducir la velocidad.

249
00:27:39,471 --> 00:27:42,538
Frente a un caballo pequeño
apareció un carruaje

250
00:27:42,638 --> 00:27:45,969
entonces nuestro caballo tuvo que
ralentizar aún más.

251
00:27:50,637 --> 00:27:54,971
Supongo que el caballo
te representa. -Eso.

252
00:27:55,305 --> 00:27:59,705
Algo está obstaculizando el cumplimiento de tu deseo.
ambiciones, en cierto modo.

253
00:27:59,805 --> 00:28:02,637
Jaja eso me frena. -Eso.

254
00:28:04,303 --> 00:28:08,037
Creo que simboliza eso
El primer embarazo de mi esposa.

255
00:28:08,137 --> 00:28:12,304
Por eso me lo perdí
la oportunidad de ir a Estados Unidos.

256
00:28:13,303 --> 00:28:15,973
El carruaje que se interpuso en el camino.

257
00:28:16,306 --> 00:28:19,703
tal vez aludiendo a ello
que encontrarán dos hijas,

258
00:28:19,803 --> 00:28:24,204
y tal vez otros futuros hijos,
obstaculizar aún más mi progreso.

259
00:28:24,304 --> 00:28:28,205
Ya que yo mismo soy padre
Cuatro hijos, estoy de acuerdo.

260
00:28:28,305 --> 00:28:32,373
Sin mencionar lo inevitable
dificultades financieras. -No.

261
00:28:32,473 --> 00:28:35,306
ella es mi esposa
afortunadamente, muy inmune.

262
00:28:38,471 --> 00:28:41,470
Sí... Tienes suerte.

263
00:28:51,804 --> 00:28:54,305
Ese tronco... - ¿Sí?

264
00:28:55,137 --> 00:28:58,470
Considere que
tal vez simbolice el pene.

265
00:29:02,470 --> 00:29:04,770
Eso.

266
00:29:05,302 --> 00:29:09,469
En ese caso, tal vez
abstinencia sexual reportada

267
00:29:09,803 --> 00:29:13,804
motivado por el miedo a
serie interminable de embarazos.

268
00:29:15,804 --> 00:29:19,537
tengo que decirte que lo hago
el paciente explicó ese sueño,

269
00:29:19,637 --> 00:29:24,472
Yo diría que varios elementos
que molestan a ese desafortunado caballo

270
00:29:25,471 --> 00:29:30,888
tal vez indiquen que suprime
algún deseo sexual insatisfecho.

271
00:29:33,139 --> 00:29:36,137
Sí, eso también.

272
00:29:46,137 --> 00:29:52,138
¿Eres consciente de que ahora
¿Llevamos 13 horas hablando?

273
00:29:55,305 --> 00:29:57,605
Pido disculpas. No lo sabía.

274
00:29:57,804 --> 00:30:01,038
Mi querido joven colega,
no te disculpes.

275
00:30:01,138 --> 00:30:05,137
Nos reunimos por primera vez.
Teníamos algo que decir.

276
00:30:07,638 --> 00:30:11,635
Si no me equivoco,
siempre será así.

277
00:30:14,637 --> 00:30:18,637
tengo que ser fuerte
cuidado. - ¿Por qué?

278
00:30:20,137 --> 00:30:22,437
Es muy convincente.

279
00:30:22,636 --> 00:30:27,535
Se siente como debería
determina tus ideas y síguelo.

280
00:30:27,635 --> 00:30:31,537
Sus seguidores en Be� 
no me impresionaron en absoluto.

281
00:30:31,637 --> 00:30:36,704
Un grupo de bohemios y enfermos que
pegado a él como un parásito.

282
00:30:36,804 --> 00:30:41,387
Quizás ahora ya no sea obediente.
Más importante que la originalidad.

283
00:30:41,888 --> 00:30:45,705
Traté de oponerme a él en la relación.
con su obsesión por el sexo.

284
00:30:45,805 --> 00:30:49,537
Cada síntoma persistente
interpretado de manera sexual.

285
00:30:49,637 --> 00:30:51,972
No es nada flexible.

286
00:30:52,804 --> 00:30:55,136
Pero en mi caso dio en el clavo.

287
00:30:56,639 --> 00:31:01,972
Sí, como en muchos casos.
Quizás incluso en la mayoría.

288
00:31:04,305 --> 00:31:07,805
Pero el mundo no puede
girar sólo en torno a él.

289
00:31:30,972 --> 00:31:34,303
¿Te gusta Wagner?
- Sí, música y hombre.

290
00:31:34,636 --> 00:31:37,203
estoy muy interesado
El mito de Sigfrido.

291
00:31:37,303 --> 00:31:40,538
La idea de que algo soy solo yo.
un héroe puede surgir,

292
00:31:40,638 --> 00:31:46,138
tal vez incluso exclusivamente, del pecado.
Incluso de delitos como el incesto.

293
00:31:46,471 --> 00:31:49,137
Esto es muy inusual. - ¿Qué?

294
00:31:49,636 --> 00:31:52,329
Como dije, no
Creo en las coincidencias.

295
00:31:52,429 --> 00:31:56,371
Estoy convencido de que no pasa nada.
accidentalmente. Todo eso tiene algún significado.

296
00:31:56,471 --> 00:32:01,804
Amigo, solo estoy escribiendo sobre el mito de
Sigfrido. -¿En realidad? "Palabra honorable".

297
00:32:02,303 --> 00:32:08,302
¿Qué ópera es tu favorita?
<i>- Oro del Rin.</i> - Yo también.

298
00:32:11,804 --> 00:32:14,637
¿Puedo preguntarte?
algo? -Por supuesto.

299
00:32:17,637 --> 00:32:23,637
¿De verdad crees que podría?
¿Convertirse en psiquiatra? - Estoy convencido.

300
00:32:24,969 --> 00:32:28,969
Sobre tu trabajo en la universidad.
Sólo escuché elogios.

301
00:32:29,136 --> 00:32:33,637
tal como eres
y necesitamos. - Loco, ¿crees?

302
00:32:36,637 --> 00:32:40,636
¡Eso! Nosotros los doctores normales
somos muy limitados.

303
00:32:42,138 --> 00:32:46,202
<i>Querido amigo, me parece
que finalmente puedo permitírmelo

304
00:32:46,302 --> 00:32:49,037
<i>para dirigirme a usted
informalmente así

305
00:32:49,137 --> 00:32:52,036
<i>porque lo necesito
haz algo por mí.

306
00:32:52,136 --> 00:32:56,537
Dr. Otto Gross, genio,
pero también un hombre muy excéntrico,

307
00:32:56,637 --> 00:32:59,304
Se necesita con urgencia
tu ayuda profesional.

308
00:32:59,804 --> 00:33:02,104
<i>Creo que, aparte de ti,

309
00:33:02,302 --> 00:33:06,137
<i>sólo él puede mucho
contribuir a nuestro campo.

310
00:33:07,137 --> 00:33:12,804
<i>No lo juegues antes
Octubre, cuando pueda hacerme cargo.

311
00:33:13,803 --> 00:33:17,495
<i>Tenga en cuenta la advertencia
que pronunció su padre

312
00:33:17,595 --> 00:33:21,889
Mientras Otto todavía estaba allí
niño: cuídalo, muerde.

313
00:33:22,971 --> 00:33:25,972
Todavía sientes miedo
¿frente a tu padre?

314
00:33:28,137 --> 00:33:32,220
Todos tenían un sentimiento razonable.
miedo a mi padre.

315
00:33:32,804 --> 00:33:35,303
Es un hombre muy aterrador.

316
00:33:38,139 --> 00:33:42,638
Crees que no estás ahí
decidió colocar en el hospital

317
00:33:43,138 --> 00:33:46,470
solo porque
¿Cuidar tu bienestar?

318
00:33:48,972 --> 00:33:51,272
Escucha...

319
00:33:55,305 --> 00:34:01,471
cada viejo jefe de familia
¿O en los últimos años?

320
00:34:04,303 --> 00:34:08,303
Nietos, esposas. ¿No tengo derecho?

321
00:34:09,802 --> 00:34:12,304
Pero a pesar de eso,

322
00:34:12,803 --> 00:34:19,136
el verano pasado cuando se lo traje
no uno, sino dos descendientes,

323
00:34:21,472 --> 00:34:27,637
uno de los cuales mi esposa dio a luz,
y segundo, un amante muy respetable...

324
00:34:31,303 --> 00:34:33,638
¿Estaba satisfecho?

325
00:34:38,805 --> 00:34:41,303
Ahora que hay uno más en camino,

326
00:34:41,636 --> 00:34:45,804
Cuya madre, por cierto, apenas
Lo sé, está furioso.

327
00:34:47,970 --> 00:34:52,803
No tuvo más remedio que
para encerrarme en alguna institución.

328
00:34:55,638 --> 00:34:59,969
¿Tienes hijos? - dos
hijas. -¿Por un venter? -Eso.

329
00:35:05,469 --> 00:35:08,803
Así que no lo hiciste
¿Partidario de la monogamia?

330
00:35:09,635 --> 00:35:14,302
Difícil para un neurótico como yo.
que hay algo más estresante.

331
00:35:17,138 --> 00:35:22,202
No crees que sería necesario o
al menos preferiblemente un poco de moderación

332
00:35:22,302 --> 00:35:26,303
funciona sin problemas
¿Progreso de la civilización?

333
00:35:26,802 --> 00:35:29,638
¿Por qué? ¿Para que me enferme?

334
00:35:30,803 --> 00:35:36,469
Toda sociedad racional debe tener
alguna forma de represión sexual.

335
00:35:39,305 --> 00:35:42,472
No es de extrañar que lo sean
Los hospitales están llenos de agujeros.

336
00:35:46,470 --> 00:35:51,471
¿Crees que serás
favorito entre los pacientes

337
00:35:51,805 --> 00:35:55,137
si les estás diciendo exactamente
¿Qué quieres escuchar?

338
00:35:55,806 --> 00:35:58,470
¿Importa?
¿Qué tan populares somos?

339
00:35:58,804 --> 00:36:01,804
No sé. ¿Qué pasa si
¿quieres follarlos?

340
00:36:08,138 --> 00:36:11,803
Si aprendí algo en
mi corta vida,

341
00:36:12,136 --> 00:36:16,136
eso nunca es
no se debe suprimir nada.

342
00:37:02,971 --> 00:37:05,804
nunca dormiste
con el paciente?

343
00:37:07,135 --> 00:37:09,370
¡Ni una palabra!

344
00:37:09,470 --> 00:37:13,705
tengo que resistir la tentación
transferencia y contratransferencia.

345
00:37:13,805 --> 00:37:16,304
Esta es la etapa clave del proceso.

346
00:37:17,470 --> 00:37:23,136
Cuando ocurre la transferencia, cuando
el paciente es más para mí,

347
00:37:24,471 --> 00:37:27,136
Le explico que
es solo un símbolo

348
00:37:27,469 --> 00:37:30,302
sus extraños
hábitos monógamos.

349
00:37:30,472 --> 00:37:34,202
Le aseguro que es normal.
que quiere dormir conmigo.

350
00:37:34,302 --> 00:37:39,469
Pero sólo si admite ante sí mismo que
También quiere acostarse con muchos otros.

351
00:37:40,968 --> 00:37:43,268
¿Y si no quiere?

352
00:37:43,470 --> 00:37:47,887
Entonces tengo que convencerla de que
también es parte de su enfermedad.

353
00:37:50,802 --> 00:37:54,970
Así es la gente. si nosotros
Nosotros no decimos la verdad, ¿quién lo hará?

354
00:37:57,638 --> 00:37:59,870
¿Crees que Freud tiene razón?

355
00:37:59,970 --> 00:38:04,137
Que él es la fuente de todo.
¿Neurosis de naturaleza sexual?

356
00:38:05,636 --> 00:38:08,368
creo que freud
obsesionado con el sexo

357
00:38:08,468 --> 00:38:11,804
principalmente porque
nunca practica.

358
00:38:13,302 --> 00:38:15,602
Puede que tengas razón.

359
00:38:16,137 --> 00:38:22,303
Me parece que es la razón correcta.
perversiones de la raza humana en que

360
00:38:22,636 --> 00:38:26,870
Es una de las raras actividades
que aportan impacto de forma fiable

361
00:38:26,970 --> 00:38:30,303
causa de tanta histeria
y represión.

362
00:38:32,304 --> 00:38:34,536
Pero si no lo hiciste
cualquier represión,

363
00:38:34,636 --> 00:38:39,371
nos dejarían en manos de varios
fuerzas peligrosas y destructivas.

364
00:38:39,471 --> 00:38:44,721
Nuestra tarea es encontrar pacientes.
llegar a ser capaz de ser libre.

365
00:38:47,302 --> 00:38:52,036
Escuché que ayudaste a uno
el paciente a suicidarse.

366
00:38:52,136 --> 00:38:54,436
Ella decidió firmemente suicidarse.

367
00:38:54,638 --> 00:38:58,471
Le acabo de explicar
cómo tener éxito en eso.

368
00:38:59,471 --> 00:39:05,221
Luego le pregunté si le importaría
ella prefiere convertirse en mi amante.

369
00:39:07,803 --> 00:39:10,103
Ella se decidió por ambas.

370
00:39:10,304 --> 00:39:13,887
No es que queramos eso
sus pacientes?

371
00:39:17,969 --> 00:39:20,302
La libertad es libertad.

372
00:39:22,137 --> 00:39:24,869
Estaba pensando en
La ópera de Wagner.

373
00:39:24,969 --> 00:39:30,469
Dice que la perfección se alcanza.
sólo lo que se considera pecado.

374
00:39:30,802 --> 00:39:33,102
¿Es eso cierto?

375
00:39:33,304 --> 00:39:38,204
Debe ser por la energía que
se crea por el encuentro de dos opuestos.

376
00:39:38,304 --> 00:39:41,826
No sólo porque eres
el médico y yo el paciente.

377
00:39:41,926 --> 00:39:45,536
Tú eres suizo y yo soy ruso.
Yo soy judío y tú eres ario.

378
00:39:45,636 --> 00:39:48,469
También hay varios
opuestos oscuros.

379
00:39:48,972 --> 00:39:51,272
¿No está oscuro? -Si tengo derecho,

380
00:39:51,470 --> 00:39:56,637
algo nuevo sólo puede surgir
de la colisión de fuerzas destructivas.

381
00:39:59,638 --> 00:40:02,870
Cuando mi padre me trajo a ti,
Me sentí muy mal.

382
00:40:02,970 --> 00:40:05,705
mi enfermedad fue
de carácter sexual.

383
00:40:05,805 --> 00:40:09,202
Está claro que el tema de mi
el estudio se basa en la sexualidad.

384
00:40:09,302 --> 00:40:14,469
Por eso, por supuesto, cada vez soy más consciente
que no tengo experiencia sexual.

385
00:40:15,969 --> 00:40:20,219
De los estudiantes de derecho, no
Se espera que roben bancos.

386
00:40:34,970 --> 00:40:37,970
Generalmente un hombre
toma la iniciativa.

387
00:40:39,304 --> 00:40:42,869
¿No crees que todas las mujeres en
lleva características masculinas,

388
00:40:42,969 --> 00:40:47,386
y el hombre de la mujer? Al menos lo haría
así debería ser. - Tal vez.

389
00:40:49,970 --> 00:40:52,270
Supongo que tienes razón.

390
00:40:53,802 --> 00:40:56,469
si quieres
tomar la iniciativa,

391
00:40:56,637 --> 00:41:00,804
yo vivo en ese
edificio. Apartamento con ventanal.

392
00:41:17,971 --> 00:41:20,271
No entiendo a qué estás esperando.

393
00:41:21,969 --> 00:41:26,536
Llévala a algún lugar apartado
lugar y arrastrarla hasta la inconsciencia.

394
00:41:26,636 --> 00:41:31,869
Obviamente quiere eso. ¿Cómo puedes
¿Negar ese simple placer?

395
00:41:31,969 --> 00:41:35,802
El efecto nunca es
Sencillo, lo sabes bien.

396
00:41:37,302 --> 00:41:40,138
Es. Por supuesto que lo es.

397
00:41:41,303 --> 00:41:43,969
Hasta que lo decidamos
para complicar.

398
00:41:44,971 --> 00:41:49,302
Así llama mi padre.
en madurez, y yo en enseñanza.

399
00:41:51,470 --> 00:41:56,970
Me rendiría si cediera
frente a estos impulsos. - Así que ríndete.

400
00:41:57,304 --> 00:42:02,304
No importa cómo lo llames, solo
para que no te pierdas esa experiencia.

401
00:42:03,969 --> 00:42:09,136
Esa es mi receta para ti. - Yo
Debería tratarte.

402
00:42:10,303 --> 00:42:12,603
Eres muy eficiente.

403
00:42:16,468 --> 00:42:20,051
yo diria analisis
sólo que no está terminado.

404
00:42:21,969 --> 00:42:25,969
Sí, el mío. No sé el tuyo.

405
00:42:28,636 --> 00:42:31,137
paso mucho tiempo con el

406
00:42:31,803 --> 00:42:35,470
que tengo miedo de ser
descuidó a otros pacientes.

407
00:42:36,804 --> 00:42:41,037
Es muy seductor. Más o menos
Estoy seguro de que tiene razón.

408
00:42:41,137 --> 00:42:45,971
Pero también obsesivo, neurótico.
y también muy peligroso.

409
00:42:49,136 --> 00:42:51,637
lo dudas
¿Puedes convencer?

410
00:42:52,804 --> 00:42:57,137
Aún peor. Me temo que sí
Él me convencerá.

411
00:42:59,469 --> 00:43:02,202
en lo que a eso se refiere
la monogamia, por ejemplo.

412
00:43:02,302 --> 00:43:06,968
¿Por qué nos esforzamos tanto en reprimirnos?
¿Instintos naturales básicos?

413
00:43:09,304 --> 00:43:11,636
No sé. ¿Qué opinas?

414
00:43:24,467 --> 00:43:26,767
Gracias.

415
00:43:26,969 --> 00:43:29,269
Realmente necesitaba eso.

416
00:44:07,801 --> 00:44:12,803
Dr. Jung, estoy vivo y coleando.
gracias a ti, ten la seguridad.

417
00:44:13,968 --> 00:44:18,468
<i>Pero sé tan amable
Dile a mi padre que estoy muerto.

418
00:44:19,427 --> 00:44:21,703
<i>Y si conoces a Dios,

419
00:44:21,803 --> 00:44:25,804
<i>no pases de largo
oasis y quedarse solo. Otón

420
00:44:49,636 --> 00:44:51,868
¿Quién es?

421
00:44:51,968 --> 00:44:54,268
Un amigo.

422
00:45:01,303 --> 00:45:03,603
Aprender.

423
00:45:56,469 --> 00:46:00,802
Es maravilloso. me siento como
vivir siempre aquí.

424
00:46:01,470 --> 00:46:06,053
Dicen que probablemente nos encontraremos
Puede mudarse antes del fin de semana.

425
00:46:06,969 --> 00:46:10,636
Lo siento, soy yo otra vez.
así. - ¿Qué quiere decir�?

426
00:46:11,970 --> 00:46:14,967
Grande y poco atractivo.
- No tontos.

427
00:46:17,137 --> 00:46:20,970
Él debe querer ser
polígamo como Otto Gross.

428
00:46:24,636 --> 00:46:28,886
Si lo hiciera, sería totalmente
diferente a nuestra relación.

429
00:46:29,637 --> 00:46:33,637
Él es sagrado para mí. quiero ser
Estoy seguro de que lo entiende.

430
00:46:36,636 --> 00:46:39,053
Ni siquiera quisiera saberlo.

431
00:46:41,302 --> 00:46:43,602
Tengo una sorpresa para ti.

432
00:46:52,136 --> 00:46:56,053
El barco que siempre has sido
Él quería hacerlo. Con velas rojas.

433
00:46:58,969 --> 00:47:01,269
Gracias.

434
00:47:02,637 --> 00:47:04,968
Gracias por todo esto.

435
00:47:05,301 --> 00:47:09,635
Eres un buen hombre.
Se merece todo lo bueno.

436
00:47:25,137 --> 00:47:30,220
Si te digo algo, ¿te lo prometo?
¿Que no se equivocará?

437
00:47:31,801 --> 00:47:34,101
¿qué?

438
00:47:36,802 --> 00:47:40,469
¿No crees que lo haríamos?
¿Deberías parar ahora?

439
00:47:43,969 --> 00:47:47,469
Estoy casado. esto
Es una estafa, obviamente.

440
00:47:50,301 --> 00:47:53,370
¿Está bien continuar?
con esta estafa?

441
00:47:53,470 --> 00:47:56,720
¿Quieres parar?
- Por supuesto que no quiero.

442
00:48:02,637 --> 00:48:07,637
Cuando le hace el amor
con tu esposa como esta?

443
00:48:09,970 --> 00:48:12,270
Descríbeme.

444
00:48:15,635 --> 00:48:19,636
Cuando vives con alguien,
se convierte en un hábito.

445
00:48:22,135 --> 00:48:24,636
Siempre es muy gentil.

446
00:48:26,803 --> 00:48:29,134
Entonces esto es otra cosa.

447
00:48:30,303 --> 00:48:33,134
Algo más en otro país.

448
00:48:39,801 --> 00:48:43,635
quiero estar solo
sé salvaje conmigo.

449
00:48:46,636 --> 00:48:48,969
Quiero que me castigue.

450
00:49:06,635 --> 00:49:10,385
sabia que era este
camino chico. Te dije.

451
00:49:11,136 --> 00:49:13,436
Confié en ti.

452
00:49:17,136 --> 00:49:19,804
¿Volverá con nosotros ahora?

453
00:50:23,302 --> 00:50:28,969
Tía. No me necesitabas
envíe al Dr. Gross. Fue mi culpa.

454
00:50:29,968 --> 00:50:33,370
No, te lo agradezco.
Esas discusiones provocativas

455
00:50:33,470 --> 00:50:37,220
ellos me ayudaron a
Los pensamientos cristalizan.

456
00:50:38,136 --> 00:50:41,719
¿Realmente te lo envió?
¿Tu factura de hotel?

457
00:50:41,969 --> 00:50:44,269
Sólo por dos noches.

458
00:50:47,134 --> 00:50:50,136
Es un adicto. ahora
Soy consciente de eso.

459
00:50:50,969 --> 00:50:53,971
Sólo puede doler
a nuestro movimiento.

460
00:50:57,801 --> 00:51:02,468
Está claro para ti que ahora eres tú.
¿El heredero indiscutible al trono?

461
00:51:02,968 --> 00:51:05,268
Mi hijo y heredero.

462
00:51:05,636 --> 00:51:08,868
no estoy seguro de eso
Merezco tal honor.

463
00:51:08,968 --> 00:51:11,268
No quiero oír ni una palabra más.

464
00:51:13,635 --> 00:51:15,967
Vengo aquí a menudo.

465
00:51:17,636 --> 00:51:21,537
Aquí es donde obtuve mi inspiración.
para tus mejores ideas.

466
00:51:21,637 --> 00:51:24,302
no me consideres
de mente estrecha.

467
00:51:24,802 --> 00:51:30,967
Puedes estudiar a tu antojo.
Telepatía y parapsicología.

468
00:51:33,802 --> 00:51:37,134
Pero encontramos un campo
soportar tal fuego

469
00:51:37,467 --> 00:51:41,634
que haría cualquier viaje
sólo se adentró en el misticismo.

470
00:51:41,802 --> 00:51:45,802
tenemos que ser estrictos
estados de la ciencia.

471
00:51:50,304 --> 00:51:53,701
¿Estás bien? - Sí.
Pero no estoy de acuerdo contigo.

472
00:51:53,801 --> 00:51:56,869
¿Por qué nos retiraríamos?
un límite tan arbitrario

473
00:51:56,969 --> 00:51:59,802
y apagado
áreas de investigación?

474
00:51:59,967 --> 00:52:03,369
Es exactamente por eso que el enemigo
acechando en cada esquina

475
00:52:03,469 --> 00:52:06,370
y solo esperando una oportunidad
para desacreditarnos.

476
00:52:06,470 --> 00:52:10,368
Tan pronto como notes que estamos
Se alejó de la teoría de la sexualidad.

477
00:52:10,468 --> 00:52:14,218
y sumido en la superstición,
iniciará un ataque.

478
00:52:19,302 --> 00:52:23,885
Si siquiera abres esos hilos,
sellarás tu carrera.

479
00:52:27,300 --> 00:52:29,869
sabía que lo haría
¡sucede! - ¿Qué?

480
00:52:29,969 --> 00:52:35,469
Tuve una premonición, señor.
en el estómago. - ¿De qué estás hablando?

481
00:52:36,801 --> 00:52:40,035
Es por la calefacción.
La madera de los estantes cruje.

482
00:52:40,135 --> 00:52:45,303
No, es un fenómeno catalítico.
exteriorización. -¿Por favor?

483
00:52:45,636 --> 00:52:49,803
Fenómeno catalítico
exteriorización. - ¡No seas tonto!

484
00:52:49,967 --> 00:52:54,300
Mi diafragma estaba desgarrado.
- Sé que es tarde...

485
00:52:54,633 --> 00:52:59,635
Sucederá de nuevo. -¿Por favor?
- Volverá a suceder en un momento.

486
00:53:00,302 --> 00:53:03,869
Mi querido joven amigo,
de eso es exactamente de lo que estoy hablando.

487
00:53:03,969 --> 00:53:06,468
Promesa... - ¿Ves?

488
00:53:07,470 --> 00:53:10,535
Es sólo... No
¿Hablas en serio?

489
00:53:10,635 --> 00:53:14,369
Hay tantos misterios, tantos
que todavía hay que estudiar.

490
00:53:14,469 --> 00:53:19,303
No podemos permitirnos fallar
en esas áreas especulativas.

491
00:53:19,802 --> 00:53:25,803
Telepatía, estantes cantando,
hadas en el jardín. ¡No es apropiado!

492
00:53:30,636 --> 00:53:32,936
No es apropiado.

493
00:53:55,467 --> 00:53:59,368
Hay uno en mi cabeza
El poema de Lermontov.

494
00:53:59,468 --> 00:54:05,467
Sobre el prisionero que finalmente sintió
felicidad cuando libera al pájaro de la jaula.

495
00:54:07,301 --> 00:54:10,134
¿Qué piensa, por qué?
pensando en ello?

496
00:54:11,468 --> 00:54:15,968
creo que eso significa que si
cuando sea médico,

497
00:54:16,301 --> 00:54:20,636
quiero mas que nada
para restaurar la libertad de las personas.

498
00:54:22,801 --> 00:54:25,537
la forma en que eres
él me devolvió el mío.

499
00:54:25,637 --> 00:54:27,937
Eso es suficiente por ahora.

500
00:54:36,803 --> 00:54:39,103
Fascinante.

501
00:54:43,136 --> 00:54:46,219
Tiene todos los clasicos
Síntomas de ninfomanía.

502
00:54:50,302 --> 00:54:56,300
Eso. Pero siempre que alguien quisiera
sucumbido a la seducción, huiría.

503
00:54:58,136 --> 00:55:00,636
Por eso este caso es misterioso.

504
00:55:05,635 --> 00:55:09,636
es impresionante mirarte
su entorno natural.

505
00:55:25,969 --> 00:55:30,802
Circulan rumores de que eres
una amante paciente.

506
00:55:33,968 --> 00:55:37,135
Eso no es cierto.
-Por supuesto que lo es.

507
00:55:38,968 --> 00:55:41,268
Eso es lo que les dije a todos.

508
00:55:41,634 --> 00:55:47,467
¿Qué está sucediendo? - No sé.
Para que una mujer pueda presumir.

509
00:55:48,637 --> 00:55:52,634
Para que alguien envíe de forma anónima
letras. Generalmente.

510
00:55:54,802 --> 00:55:59,470
Era inevitable. eso
Es la trampa de esta profesión.

511
00:56:03,467 --> 00:56:05,767
Eso.

512
00:56:05,969 --> 00:56:10,802
espero que no sea asi
Es una estupidez casarse con un paciente.

513
00:56:13,634 --> 00:56:16,136
Estoy confundido.
Me siento limitado.

514
00:56:17,136 --> 00:56:22,201
tengo sentimientos encontrados, me arrepiento
conciencia. - ¡Nunca quise eso!

515
00:56:22,301 --> 00:56:24,634
No podemos seguir así.

516
00:56:26,300 --> 00:56:28,968
No digas eso.
- Estoy enfermado.

517
00:56:29,093 --> 00:56:33,077
Recuerda el amor y la paciencia que
Te lo di cuando estabas enfermo.

518
00:56:33,177 --> 00:56:38,927
Corresponder en especie. - Tiene eso,
para siempre. Por favor no te vayas. - Tengo que hacerlo.

519
00:56:39,302 --> 00:56:41,801
¡No! - ¡Tengo que hacerlo!

520
00:56:43,802 --> 00:56:46,102
¡Tengo que hacerlo!

521
00:57:01,635 --> 00:57:04,635
No puedo decir que nosotros
lamenta irse.

522
00:57:04,800 --> 00:57:08,136
No era el más agradable.
invitado. - Que no es.

523
00:57:09,968 --> 00:57:12,968
creo que es
La casa impresionó demasiado.

524
00:57:14,302 --> 00:57:18,302
Pero comparado con su
Vivo en Viena...

525
00:57:23,636 --> 00:57:27,200
¿Por qué rechazó la reunión?
con el director general?

526
00:57:27,300 --> 00:57:32,050
Siempre le gustó guardar rencor.
personas por una razón desconocida.

527
00:57:32,966 --> 00:57:35,716
¿Te lo mencionó?
¿Cartas anónimas?

528
00:57:42,134 --> 00:57:45,801
No lo creías, ¿verdad?
¿No peleará por ti?

529
00:57:53,301 --> 00:57:55,601
¡Señorita Spielrein!

530
00:57:57,801 --> 00:58:00,101
¿Por qué hace eso?

531
00:58:01,302 --> 00:58:04,467
Por favor siéntate. - ¿Cómo?
¿Puedes hacer eso conmigo?

532
00:58:05,800 --> 00:58:08,100
Sentarse.

533
00:58:16,800 --> 00:58:21,700
Intenté explicárselo a tu madre.
- ¿Cómo se atreve a decir eso?

534
00:58:21,800 --> 00:58:26,135
Ella vino con una carta anónima.
y preguntó si era verdad.

535
00:58:26,634 --> 00:58:31,202
Le dije que no es así.
Imagínense, incluso si fuera cierto.

536
00:58:31,302 --> 00:58:34,703
Porque ya no eres mía
paciente. - ¡Por supuesto que sí!

537
00:58:34,803 --> 00:58:38,867
No lo eres, estrictamente hablando. desde
Dejé de cobrarte.

538
00:58:38,967 --> 00:58:42,801
Eso es lo que ella dijo también.
No le creí.

539
00:58:43,134 --> 00:58:46,801
Le dijiste que cargara
¿20 francos la hora?

540
00:58:46,968 --> 00:58:50,869
queria decir que soy tu
listo para verte como paciente,

541
00:58:50,969 --> 00:58:53,468
pero sólo en esta oficina.

542
00:58:55,466 --> 00:58:59,801
¿Cómo puede ser así?
frío y sacudirse?

543
00:59:01,467 --> 00:59:05,884
quería entender la diferencia
entre un paciente y un amigo.

544
00:59:13,303 --> 00:59:15,603
Escucha...

545
00:59:16,467 --> 00:59:19,717
hice uno estupido
error. - ¿Eso es todo?

546
00:59:20,134 --> 00:59:24,535
Rompí una regla básica
profesión. Soy tu médico.

547
00:59:24,635 --> 00:59:27,218
Estoy convencido de que
Yo te ayudé.

548
00:59:27,467 --> 00:59:30,702
no puedo perdonarme
Tan pronto como crucé la frontera.

549
00:59:30,802 --> 00:59:34,869
Debería haber sabido que �e�, si
Te doy lo que quieres, quieres más.

550
00:59:34,969 --> 00:59:38,535
No quiero más. nunca lo hice
¡Ni siquiera quería pedir más!

551
00:59:38,635 --> 00:59:43,635
No tenías que preguntar. - Si quisieras
Tenía derecho, pero no�, ¿está bien?

552
00:59:43,968 --> 00:59:48,218
es apropiado hablar
conmigo sólo en el consultorio del médico?

553
00:59:48,635 --> 00:59:50,967
Soy tu médico.

554
00:59:51,969 --> 00:59:54,302
Eso es todo a partir de ahora.

555
00:59:56,634 --> 00:59:58,934
¿Ya no me ama?

556
01:00:00,468 --> 01:00:02,768
Igual que tu médico.

557
01:00:06,634 --> 01:00:10,051
El piensa que sufrirá
esto? -¿Hay opción?

558
01:00:24,800 --> 01:00:27,100
Aquí tienes tus 20 francos.

559
01:00:36,802 --> 01:00:42,302
<i>Estimado profesor Freud:
Me gustaría visitarte en Viena.

560
01:00:42,635 --> 01:00:46,135
<i>en conexión con algo
es de interés para ambos.

561
01:00:49,801 --> 01:00:54,967
<i>Querido amigo, recién ahora
Recibí esta carta tan inusual.

562
01:00:55,300 --> 01:00:58,136
<i>¿Conoces ese lugar?
una mujer? ¿Quién es ella?

563
01:01:03,803 --> 01:01:08,967
<i>Debes recordar el caso.
Spielrein, quien nos unió.

564
01:01:09,636 --> 01:01:13,634
<i>Por eso siempre he sido ella.
se mostró agradecido y comprensivo.

565
01:01:14,803 --> 01:01:18,967
<i>Hasta que descubrí que era
planeó sistemáticamente seducirme.

566
01:01:19,633 --> 01:01:24,634
<i>No sé qué está haciendo ahora.
Vengarse, supongo.

567
01:01:26,136 --> 01:01:30,201
<i>Nunca he sido así
Actitud amigable hacia el paciente.

568
01:01:30,301 --> 01:01:33,368
<i>ni a cambio
experimentado tal sufrimiento.

569
01:01:33,468 --> 01:01:38,301
<i>Espero que estés de acuerdo
Mediar y prevenir el desastre.

570
01:01:40,467 --> 01:01:44,535
<i>En mi corazón en mayúsculas
grabó su famosa declaración:

571
01:01:44,635 --> 01:01:49,302
Independientemente de todo, no pienses
que puedas curarlos.

572
01:01:54,634 --> 01:02:00,801
<i>Esas experiencias, pase lo que pase
Fueron dolorosos, son necesarios e inevitables.

573
01:02:01,134 --> 01:02:04,467
<i>¿Cómo nos las arreglaríamos sin ellos?
¿Experimentó la vida de otra manera?

574
01:02:07,301 --> 01:02:12,551
<i>Estimada señorita Spielrein, Dr. Jung
es mi buen amigo y colega.

575
01:02:12,801 --> 01:02:17,468
<i>No creo que sea capaz
comportarse simple y vil.

576
01:02:18,301 --> 01:02:23,468
<i>De su carta concluyo que
Estabas cerca, pero ya no.

577
01:02:24,801 --> 01:02:27,636
<i>Si es así,
tal vez sería mejor

578
01:02:27,969 --> 01:02:33,535
<i>reprimir y olvidar sentimientos
quien sobrevivió a esa amistad

579
01:02:33,635 --> 01:02:38,302
<i>sin involucrar a un tercero
fiestas como yo.

580
01:02:47,467 --> 01:02:49,802
¿Doctor? Señorita Spielrein.

581
01:03:00,469 --> 01:03:02,769
¿Qué es?

582
01:03:04,633 --> 01:03:08,967
"Escuché que se va" de
hospitales. - Como él ve.

583
01:03:10,133 --> 01:03:13,368
Se dice que hace esto porque
El escándalo que causé.

584
01:03:13,468 --> 01:03:15,768
Iba a irme de todos modos.

585
01:03:17,468 --> 01:03:21,467
lo siento si
Te animé.

586
01:03:23,968 --> 01:03:27,301
siempre lo fuiste
un catalizador en cierto modo.

587
01:03:29,801 --> 01:03:32,884
Recibí la carta
del profesor Freud.

588
01:03:35,635 --> 01:03:39,470
¿Eso? - Es de él
Claramente cuánto te ama.

589
01:03:40,802 --> 01:03:44,802
Pero también está claro que
lo negaste todo.

590
01:03:45,969 --> 01:03:51,968
Lo convenciste de que lo estaba inventando o
Estoy mintiendo. - No creo que le concierna.

591
01:03:53,967 --> 01:03:58,967
vine a preguntarte
para decir la verdad. -¿Por favor?

592
01:03:59,800 --> 01:04:05,967
Quiero que escriba todo, y si.
Luego lo confirmó en una carta.

593
01:04:08,468 --> 01:04:10,800
¿Me está chantajeando?

594
01:04:13,635 --> 01:04:16,634
Por favor di la verdad.

595
01:04:17,969 --> 01:04:20,269
¿Por qué es eso tan importante para ti?

596
01:04:21,467 --> 01:04:24,135
quiero que me acepte
como paciente.

597
01:04:31,967 --> 01:04:34,267
¿Tiene que acudir a él?

598
01:04:35,468 --> 01:04:37,768
Tengo que hacerlo.

599
01:04:43,133 --> 01:04:45,703
tu no correspondes
sentimientos, ¿verdad?

600
01:04:45,803 --> 01:04:49,200
Estoy decepcionado de que así sea
tan rígido y pragmático.

601
01:04:49,300 --> 01:04:51,535
el no acepta eso
que algo existe

602
01:04:51,635 --> 01:04:55,802
mientras que algunos son pequeños y fugaces
el du�a no lo notó.

603
01:04:56,802 --> 01:04:59,102
¿Le seguirá escribiendo?

604
01:05:00,301 --> 01:05:05,134
Podría haberte lastimado
mucho más de lo que soy.

605
01:05:06,800 --> 01:05:09,100
Decidí no hacerlo.

606
01:05:14,635 --> 01:05:16,935
Está bien, le escribiré.

607
01:05:20,468 --> 01:05:22,768
Gracias.

608
01:05:24,635 --> 01:05:26,935
Eso significa mucho para mí.

609
01:05:37,468 --> 01:05:41,469
¿Se irá a algún lugar durante el verano?
- A Berlín con mis padres.

610
01:05:43,467 --> 01:05:49,467
Pero volverá a la universidad.
y graduarse? -Por supuesto.

611
01:05:53,468 --> 01:05:55,768
Me voy a América con Freud.

612
01:05:56,633 --> 01:05:59,967
Pero él todavía lo hace
él no lo sabe. - Lindo.

613
01:06:02,132 --> 01:06:04,432
¡Adiós!

614
01:06:10,301 --> 01:06:13,533
En cuanto al mio
amistad con el paciente

615
01:06:13,633 --> 01:06:18,366
<i>y su plena confianza en
Yo actué de manera imperdonable.

616
01:06:18,466 --> 01:06:23,467
<i>Soy reacio a admitirlo ante ti
porque eres como un padre para mí.

617
01:06:31,302 --> 01:06:34,799
<i>Estimada señorita Spielrein:
Te debo una disculpa.

618
01:06:35,966 --> 01:06:40,533
<i>Pero qué hice mal y qué
Se debe culpar al hombre, no a la mujer.

619
01:06:40,633 --> 01:06:44,216
<i>satisface el mío
la necesidad de admirar a las mujeres.

620
01:06:44,467 --> 01:06:49,968
<i>Aprecio que seas digno
resolvió este conflicto.

621
01:06:54,468 --> 01:06:58,968
¿Tenemos todos los documentos?
¿Francés? - Lo tengo todo, profesor.

622
01:07:00,300 --> 01:07:02,533
Bien.

623
01:07:02,633 --> 01:07:06,534
siempre he tenido divisiones
sentimientos sobre Estados Unidos.

624
01:07:06,634 --> 01:07:10,134
Quizás nos encontramos.
¿Nos quieren allí?

625
01:07:10,467 --> 01:07:14,699
Aplazaron el congreso por dos meses
para que pudieras estar presente.

626
01:07:14,799 --> 01:07:17,716
debes tener eso
un buen indicador.

627
01:07:18,133 --> 01:07:21,800
Creo que nos está esperando.
gran aventura. - Yo también.

628
01:07:22,801 --> 01:07:25,101
Espero que tengas razón.

629
01:07:28,800 --> 01:07:31,100
Voy por aquí.

630
01:07:31,467 --> 01:07:35,533
¿Qué quieres decir? - mi esposa
organizó el viaje.

631
01:07:35,633 --> 01:07:40,634
Me temo que ella hizo una reserva para mí.
cabina de primera clase. -Claro.

632
01:07:58,633 --> 01:08:04,216
Yo estaba en el "Suizo-Austríaco"
frontera en algún lugar de las montañas al anochecer.

633
01:08:04,966 --> 01:08:09,049
Fue una larga espera porque están
Registré el equipaje de todos.

634
01:08:10,298 --> 01:08:16,302
Noté a un oficial de aduanas en ruinas.
con el antiguo uniforme imperial.

635
01:08:17,134 --> 01:08:20,200
lo miré
mientras sube y baja

636
01:08:20,300 --> 01:08:23,301
melancólico yo
expresiones faciales de mal humor.

637
01:08:23,634 --> 01:08:27,032
Entonces alguien me dijo
que él no está realmente allí.

638
01:08:27,132 --> 01:08:30,715
Él es un espíritu que aún no es
descubrió cómo morir.

639
01:08:35,967 --> 01:08:39,134
¿Es todo un sueño?
- Que yo recuerde.

640
01:08:42,799 --> 01:08:46,049
En "Suiza-
- ¿La frontera con Austria? -Eso.

641
01:08:46,967 --> 01:08:51,134
Debe haber algunos
conexiones con nosotros. - ¿Te refieres a?

642
01:08:57,634 --> 01:08:59,934
¿Buscaron todo?

643
01:09:03,134 --> 01:09:07,368
Quizás eso signifique que son ideas.
que compartimos libremente

644
01:09:07,468 --> 01:09:12,968
ahora sujeto a un escrutinio más detenido
compruébalo. - Mis ideas, ¿crees?

645
01:09:13,634 --> 01:09:19,800
Me temo que soy un viejo decrépito
quien deambula sin rumbo seguramente yo.

646
01:09:20,300 --> 01:09:24,301
Sólo un poco... - Preferiblemente
le ahorrarías muchos problemas.

647
01:09:25,800 --> 01:09:28,100
De forma humana.

648
01:09:30,967 --> 01:09:33,532
Tal vez no sea eso
podría morir

649
01:09:33,632 --> 01:09:37,299
simboliza cuanto son
sus ideas inmortales.

650
01:09:38,300 --> 01:09:40,600
Sí...

651
01:09:43,299 --> 01:09:47,866
Entonces estás de acuerdo en que soy
¿Debo ser yo? - Yo no dije eso.

652
01:09:47,966 --> 01:09:50,199
No lo hiciste.

653
01:09:50,299 --> 01:09:52,599
No importa.

654
01:09:53,467 --> 01:09:55,799
Un ejemplo muy interesante.

655
01:09:58,300 --> 01:10:01,467
¿Y tú? ¿Te gusto?
explica que tipo de sueño?

656
01:10:03,135 --> 01:10:08,467
Anoche tuve un sueño muy detallado.
un sueño. Especialmente cumplido.

657
01:10:11,134 --> 01:10:13,434
Perdóname por ello.

658
01:10:14,801 --> 01:10:18,135
Me alegro, pero creo
que no debería.

659
01:10:20,801 --> 01:10:23,101
¿Por qué no?

660
01:10:27,467 --> 01:10:30,050
no quiero
amenazar la autoridad.

661
01:10:52,468 --> 01:10:56,465
Créame,
estás mirando al futuro.

662
01:10:57,800 --> 01:11:02,133
¿Crees que lo saben?
para darles honor?

663
01:11:20,134 --> 01:11:24,131
K�snacht, “suizo”
25 de septiembre de 1910

664
01:11:28,633 --> 01:11:30,933
Señorita Spielrein.

665
01:11:32,967 --> 01:11:36,634
¿Quién pensó en enviarlo?
¿Estamos tu tesis?

666
01:11:37,468 --> 01:11:39,799
Señor Director. - Bueno, sí.

667
01:11:43,801 --> 01:11:48,301
Estaba convencido de que exactamente eso
necesitas para tu anuario.

668
01:11:50,466 --> 01:11:54,049
Realmente tomaste una decisión
Caso fascinante.

669
01:11:54,301 --> 01:11:56,700
Pero para entrar
consideración para el año,

670
01:11:56,800 --> 01:12:00,800
primero tenemos que resolver
algunos errores. - Por supuesto.

671
01:12:02,633 --> 01:12:07,633
¿Hay tiempo para
¿Los discutimos? -Imán.

672
01:12:12,925 --> 01:12:15,201
Cuando salí del hospital,

673
01:12:15,301 --> 01:12:18,533
Tenía miedo de que
buscando pacientes durante años,

674
01:12:18,633 --> 01:12:20,933
pero ya estoy abrumado.

675
01:12:22,467 --> 01:12:27,467
Con un poco de refinamiento, no hay razón para no hacerlo.
No publicamos su tesis.

676
01:12:29,133 --> 01:12:31,716
¿Podremos
cooperar sin...

677
01:12:38,134 --> 01:12:44,134
Siempre que nos encontramos, siempre
Habrá ese peligro. -Eso.

678
01:12:45,133 --> 01:12:49,368
Pero creo que somos lo suficientemente fuertes
para afrontarlo. ¿No es así?

679
01:12:49,468 --> 01:12:51,800
Eso espero.

680
01:12:53,969 --> 01:12:59,301
Pensé que ya lo estabas
Encontré un nuevo fan. - No lo hice.

681
01:13:02,133 --> 01:13:04,716
tu eras
una joya de valor incalculable.

682
01:13:11,801 --> 01:13:14,301
El próximo martes
al mismo tiempo?

683
01:13:14,965 --> 01:13:17,968
Te destrozaré.

684
01:13:26,465 --> 01:13:28,700
Explica esta analogía

685
01:13:28,800 --> 01:13:32,550
entre sexual
Instinto e instinto de muerte.

686
01:13:32,801 --> 01:13:36,699
El profesor Freud afirma que
surge el impulso sexual

687
01:13:36,799 --> 01:13:39,533
desde simple
la necesidad de placer.

688
01:13:39,633 --> 01:13:44,367
Si tiene derecho, me pregunto por qué.
muy a menudo reprimimos con éxito.

689
01:13:44,467 --> 01:13:50,300
Tenías una teoría de la destrucción,
autodestrucción y pérdida de uno mismo.

690
01:13:51,133 --> 01:13:58,132
¿Consideramos la sexualidad como
fusión, perderse en el otro,

691
01:13:58,465 --> 01:14:02,200
en otras palabras, destrucción
propia individualidad,

692
01:14:02,300 --> 01:14:06,367
¿No estaría el ego en defensa propia?
¿Resistió automáticamente ese impulso?

693
01:14:06,467 --> 01:14:09,533
Por razones egoístas,
no social? - Sí.

694
01:14:09,633 --> 01:14:14,134
Quizás la verdadera sexualidad
requiere la destrucción del ego.

695
01:14:16,801 --> 01:14:20,968
En otras palabras, lo contrario
de lo que afirma Freud.

696
01:15:01,135 --> 01:15:04,802
decidí irme
Zurich cuando me gradúe.

697
01:15:08,801 --> 01:15:11,101
Tengo que hacerlo.

698
01:15:13,966 --> 01:15:16,965
¿Por qué? - Sé por qué.

699
01:15:23,467 --> 01:15:25,700
Verdad.

700
01:15:25,800 --> 01:15:31,799
solo soy un hipócrita
Un suizo, un ciudadano mezquino y un cobarde.

701
01:15:32,632 --> 01:15:37,633
quiero dejar todo
Huir y desaparecer contigo.

702
01:15:41,967 --> 01:15:44,550
Pero aquí en la escena
Entra la hipocresía.

703
01:15:48,632 --> 01:15:51,635
¿Adónde irá? - Quizás en Viena.

704
01:15:53,134 --> 01:15:55,434
No vayas ahí, por favor.

705
01:15:56,132 --> 01:15:59,465
tengo que ir a donde
Me siento libre.

706
01:16:10,966 --> 01:16:13,266
No.

707
01:16:22,798 --> 01:16:26,366
Dos años después de Be� 
- 17 de abril de 1912

708
01:16:26,466 --> 01:16:30,033
Tu ensayo provocó uno
de las discusiones más acaloradas

709
01:16:30,133 --> 01:16:34,050
que hemos tenido hasta ahora en
Sociedad psicoanalítica.

710
01:16:34,632 --> 01:16:40,132
¿Realmente consideras que el impulso sexual
¿Fuerza demoníaca y destructiva? -Eso.

711
01:16:40,297 --> 01:16:42,533
Pero también es una fuerza creativa.

712
01:16:42,633 --> 01:16:47,801
porque de la destrucción son dos
de individuos puede crear un nuevo ser.

713
01:16:48,134 --> 01:16:50,700
Pero el individuo debe
superar la resistencia

714
01:16:50,800 --> 01:16:55,383
debido a la naturaleza del acto sexual
lo que arroja al ego a un segundo plano.

715
01:16:58,467 --> 01:17:00,800
Me resistí a la idea durante mucho tiempo.

716
01:17:01,966 --> 01:17:07,465
Pero probablemente haya uno irrompible.
la conexión entre sexo y muerte.

717
01:17:09,634 --> 01:17:12,799
no estoy de acuerdo con el tuyo
describiendo esa relación.

718
01:17:13,632 --> 01:17:18,865
Pero te agradezco que seas así.
presentó el tema de manera estimulante.

719
01:17:18,965 --> 01:17:24,464
Me sorprendió lo que eres
al final mencionaron a Cristo.

720
01:17:27,300 --> 01:17:31,634
¿Te opones a cada
¿La mención de la religión en nuestro campo?

721
01:17:32,466 --> 01:17:36,201
No me importa si un hombre cree
en Rama, Marx o Afrodita

722
01:17:36,301 --> 01:17:39,132
hasta que no lo hagan
mencionado en la oficina.

723
01:17:39,965 --> 01:17:43,298
¿Es esa tu razón?
¿Disputa con el Dr. Jung?

724
01:17:44,300 --> 01:17:46,600
No estoy discutiendo con el Dr. Jung.

725
01:17:48,466 --> 01:17:50,883
Simplemente me engañaron.

726
01:17:51,299 --> 01:17:55,366
Pensé que continuaría
encontrar trabajo cuando no esté.

727
01:17:55,466 --> 01:18:00,466
No contaba con los de segunda
misticismo y �amanismo arrogante.

728
01:18:00,633 --> 01:18:05,050
Ni siquiera sabía que podía ser
tan brutal e hipócrita.

729
01:18:05,633 --> 01:18:07,867
El esta tratando de progresar

730
01:18:07,967 --> 01:18:12,700
que podríamos decirle a los pacientes
más que eso por qué son como son.

731
01:18:12,800 --> 01:18:16,534
Ojalá pudiéramos mostrarles
lo que podrían llegar a ser.

732
01:18:16,634 --> 01:18:21,051
Quiere jugar a Dios con los demás.
palabras. No tenemos ese derecho.

733
01:18:22,134 --> 01:18:24,633
El mundo es como es.

734
01:18:25,632 --> 01:18:30,382
Necesitamos entenderlo y aceptarlo.
si queremos una psique sana.

735
01:18:30,965 --> 01:18:33,200
¿De qué nos sirve?

736
01:18:33,300 --> 01:18:37,800
si nuestro único objetivo es
¿Reemplazar una solapa por otra?

737
01:18:40,299 --> 01:18:42,599
Estoy de acuerdo con usted.

738
01:18:44,633 --> 01:18:47,698
Me di cuenta de que
en preguntas clave

739
01:18:47,798 --> 01:18:51,033
alrededor del cual nosotros, el Dr. Jung y
Te pones de mi lado en una disputa.

740
01:18:51,133 --> 01:18:54,050
Ya me lo imaginaba
no discutas con él.

741
01:18:58,965 --> 01:19:02,882
Todavía lo amas. - No es eso
la razón por la que lo defiendo.

742
01:19:03,466 --> 01:19:09,132
Pero si ustedes dos no lo hacen
establecer una coexistencia pacífica,

743
01:19:09,465 --> 01:19:14,132
podría obstaculizar el progreso
psicoanálisis. Quizás permanentemente.

744
01:19:14,298 --> 01:19:16,866
¿No hay manera de
¿Se evita una avería?

745
01:19:16,966 --> 01:19:20,864
Mantendremos relaciones correctas.
como científicos, por supuesto.

746
01:19:20,964 --> 01:19:25,033
Nos veremos en septiembre en
Munich en una reunión sobre la redacción.

747
01:19:25,133 --> 01:19:27,433
Sea sobre todo cortés.

748
01:19:27,967 --> 01:19:32,550
Para ser honesto, estoy con él.
Cruzado por lo que te pasó.

749
01:19:32,969 --> 01:19:36,299
Mentiras y crueldad.
Me quedé en shock.

750
01:19:38,801 --> 01:19:43,534
Creo que me amaba. - Me temo que sí
es tu sueño de una unión mística

751
01:19:43,634 --> 01:19:47,467
con el rubio Siegfried
estaba condenado.

752
01:19:52,299 --> 01:19:55,300
No confíes en los arios.

753
01:19:56,966 --> 01:19:59,966
Somos judios querida
Señorita Spielrein.

754
01:20:00,635 --> 01:20:03,466
Siempre seguiremos siendo judíos.

755
01:20:06,800 --> 01:20:12,633
pero te invité
esta noche déjame preguntarte

756
01:20:12,967 --> 01:20:16,550
descargarías
varios de mis pacientes.

757
01:20:19,799 --> 01:20:23,033
Me intrigó el tuyo
Declaración sobre el monoteísmo.

758
01:20:23,133 --> 01:20:27,868
Que surgió históricamente de alguna
tipos de conducción habitual. -Eso.

759
01:20:27,968 --> 01:20:32,965
Hasta donde sabemos, Akenatón es
fue el primero en tener una idea extraña

760
01:20:33,464 --> 01:20:35,966
que hay un solo Dios.

761
01:20:37,131 --> 01:20:41,966
Además, hizo borrar al padre.
nombre de todos los monumentos públicos.

762
01:20:42,299 --> 01:20:46,134
Eso no es cierto en absoluto.
- ¿No es así? - Que no es.

763
01:20:47,966 --> 01:20:51,367
Lo más probable es que la palabra
sobre un soborno, ¿crees? -No.

764
01:20:51,467 --> 01:20:54,865
Había dos claras
razones por las que Akenatón,

765
01:20:54,965 --> 01:21:00,298
o Amenofis IV., como yo
Estoy llamando, borré el nombre de mi padre de la tarjeta.

766
01:21:00,465 --> 01:21:04,299
Primero, eso es lo que hicieron.
todos los nuevos reyes

767
01:21:04,632 --> 01:21:09,367
que no quiso dar su nombre
padre seguirá siendo propiedad pública.

768
01:21:09,467 --> 01:21:13,966
Como usted en su artículo en
¿No me mencionas en el anuario?

769
01:21:14,299 --> 01:21:19,466
Tu nombre es tan familiar que
parecía superfluo. - Seguir.

770
01:21:19,966 --> 01:21:24,867
En segundo lugar, Amenofis borró sólo
el comienzo del nombre del padre Amenhotep

771
01:21:24,967 --> 01:21:28,967
porque, como en su
nombre, menciona a Amon,

772
01:21:29,300 --> 01:21:32,883
uno de los dioses que
decidió eliminar.

773
01:21:34,298 --> 01:21:39,131
¿Es así de simple? - me gusta
No lo hagas demasiado fácil.

774
01:21:39,797 --> 01:21:43,132
¿Crees que él
como lo llames

775
01:21:43,798 --> 01:21:47,798
él no lo sintió en absoluto
¿Intolerancia hacia tu padre?

776
01:21:48,798 --> 01:21:51,098
No tengo pruebas, por supuesto.

777
01:21:51,301 --> 01:21:56,031
Quizás Amenofis pensó que era
el nombre de su padre es bastante familiar

778
01:21:56,131 --> 01:21:58,881
y que es hora
para hacerlo famoso.

779
01:22:18,465 --> 01:22:22,465
¡Qué dulce es la muerte!

780
01:22:26,966 --> 01:22:29,656
<i>Si se me permite comentar,
querido profesor,

781
01:22:29,756 --> 01:22:33,533
<i>te equivocas con tus amigos
tratar como pacientes.

782
01:22:33,633 --> 01:22:37,866
<i>Así es como los bajas a un nivel
niño y no tienen otra opción

783
01:22:37,966 --> 01:22:42,866
<i>abajo para convertirnos en cobardes sumisos
o defensores violentos de la doctrina.

784
01:22:42,966 --> 01:22:47,034
<i>Mientras miras desde arriba
como figura paterna infalible

785
01:22:47,134 --> 01:22:50,365
<i>que nadie se atreve
tira de tu barbilla y di:

786
01:22:50,465 --> 01:22:54,365
Piensa en tu comportamiento
antes de evaluarlo

787
01:22:54,465 --> 01:22:58,965
¿Quién de nosotros es neurótico?
<i>Te lo digo como amigo.</i>

788
01:23:18,964 --> 01:23:21,631
<i>No puedo responder
a tu carta.

789
01:23:21,798 --> 01:23:27,548
<i>Tu afirmación de que trato a mis amigos
como pacientes es obviamente falso.

790
01:23:27,967 --> 01:23:31,200
<i>En cuanto a eso
¿Quién de nosotros es neurótico?

791
01:23:31,300 --> 01:23:36,700
¿No estuvimos de acuerdo los analistas?
¿Que no deberías avergonzarte de una pequeña neurosis?

792
01:23:36,800 --> 01:23:40,699
Pero un hombre como tú, que
se comporta de manera muy anormal,

793
01:23:40,799 --> 01:23:44,200
<i>y luego desde los talones
más de lo normal,

794
01:23:44,300 --> 01:23:46,798
<i>me da una razón
por preocupación.

795
01:23:47,800 --> 01:23:52,298
<i>Nuestra relación ha terminado
colgando de un hilo durante mucho tiempo.

796
01:23:53,300 --> 01:23:58,132
<i>Y principalmente en hilos
tejido de decepción.

797
01:23:58,967 --> 01:24:02,134
<i>No tenemos nada que perder
si lo rompemos.

798
01:24:13,132 --> 01:24:17,532
<i>Juzgarás mejor tú mismo
¿Qué significa este momento para ti?

799
01:24:17,632 --> 01:24:19,932
<i>Todo lo demás es silencio.

800
01:24:46,632 --> 01:24:50,867
Me alegro de que finalmente nos conocimos.
Conocí al Dr. Spielrein.

801
01:24:50,967 --> 01:24:55,550
ya nos conocimos cuando yo estaba
Era paciente de su marido.

802
01:24:57,133 --> 01:24:59,433
Tienes derecho.

803
01:25:03,131 --> 01:25:05,431
Tienes hijos maravillosos.

804
01:25:07,633 --> 01:25:10,466
Gracias. Háganos saber
cuando nace el tuyo.

805
01:25:11,466 --> 01:25:14,199
quieres un niño
Supongo. -No.

806
01:25:14,299 --> 01:25:18,300
Mi marido y yo preferimos
Nos gustaría una niña. -¿En realidad?

807
01:25:26,131 --> 01:25:31,631
Ojalá pudieras ayudarlo.
- ¿Por qué? ¿Qué le pasa? - Él no es él mismo.

808
01:25:33,134 --> 01:25:36,801
Él está muy confundido y
preocupado por su libro.

809
01:25:37,131 --> 01:25:40,632
No duerme, no recibe.
nuevos pacientes.

810
01:25:41,965 --> 01:25:46,298
Todavía no se ha recuperado de
Separándose del profesor Freud.

811
01:25:47,132 --> 01:25:51,965
No lo recuerdo así.
- Si te quedaste en la ciudad,

812
01:25:52,465 --> 01:25:56,465
Yo lo persuadiría a
Deja que tú analices.

813
01:25:59,631 --> 01:26:03,632
se que siempre lo es
Agradezco tu opinión.

814
01:26:05,965 --> 01:26:08,299
¿Estás recibiendo pacientes?

815
01:26:10,131 --> 01:26:14,200
decidí especializarme
para la psicología infantil.

816
01:26:14,300 --> 01:26:19,466
No sé si aprecia esa zona.
No hablamos de eso.

817
01:26:22,801 --> 01:26:25,101
Habla con él.

818
01:26:32,632 --> 01:26:35,532
Nadie puede hacerlo por él.
ayuda más que tú.

819
01:26:35,632 --> 01:26:37,932
Espero que tengas razón.

820
01:26:59,465 --> 01:27:01,765
Tiene unos hijos preciosos.

821
01:27:07,633 --> 01:27:11,131
Te casaste. - Hice.

822
01:27:14,299 --> 01:27:16,631
¿Para un médico?

823
01:27:17,630 --> 01:27:19,930
Eso. Su nombre es Pavel Scheftel.

824
01:27:22,132 --> 01:27:24,634
¿Ruso?

825
01:27:25,467 --> 01:27:27,767
Sí, un judío ruso.

826
01:27:31,466 --> 01:27:35,466
¿Cómo es él? -Leve.

827
01:27:40,468 --> 01:27:42,768
Bien.

828
01:27:46,466 --> 01:27:48,799
¿Estás bien? Lo hice.

829
01:27:51,298 --> 01:27:55,798
No duermo bien. todo el tiempo
Estoy soñando un sueño apocalíptico.

830
01:27:56,298 --> 01:28:00,365
El Mar del Norte se desborda y
Una terrible inundación envuelve los Alpes.

831
01:28:00,465 --> 01:28:03,966
Relaciones entre casas, miles
los cadáveres flotan.

832
01:28:06,465 --> 01:28:10,465
Al final creció
un maremoto se derrama en el lago.

833
01:28:11,964 --> 01:28:18,131
Pero hasta entonces, es agua, que
se precipita como una gran avalancha,

834
01:28:19,966 --> 01:28:23,964
se convirtió en sangre. La sangre de Europa.

835
01:28:28,630 --> 01:28:30,930
¿Qué cree que significa eso?

836
01:28:33,632 --> 01:28:37,299
No tengo ni idea. A menos que
eso es exactamente lo que no sucede.

837
01:28:41,967 --> 01:28:46,464
¿Qué significa? - planeado
Regresamos a Rusia.

838
01:28:48,300 --> 01:28:53,466
Simplemente ve desde Viena. - habló
Estuve con él la semana pasada.

839
01:28:53,799 --> 01:28:56,964
no puedo creer eso
ninguna ayuda. - No hay ninguno.

840
01:28:57,089 --> 01:29:00,699
Cuando se negó a contarme el sueño
para no poner en peligro su autoridad,

841
01:29:00,799 --> 01:29:05,966
debería haberlo sabido. Después de eso
ya no es una autoridad para mí.

842
01:29:08,256 --> 01:29:11,531
Me di cuenta cuando me enteré
que te pusiste de su lado.

843
01:29:11,631 --> 01:29:17,465
No elegí un bando. tengo que
sigue tu instinto y tu razón.

844
01:29:17,965 --> 01:29:21,882
No olvides que tu eres yo
curado por su método.

845
01:29:22,132 --> 01:29:26,366
Se niega a aceptar que somos lo que es.
entendemos que no condujo a ninguna parte.

846
01:29:26,466 --> 01:29:32,299
Tenemos que entrar en territorio desconocido.
y volver a la fuente de todas las creencias.

847
01:29:33,132 --> 01:29:37,698
No sólo quiero mostrarle al paciente
la enfermedad acecha en un rincón como un insecto.

848
01:29:37,798 --> 01:29:41,364
quiero encontrarle un camino
ayúdalo a pasar una nueva página.

849
01:29:41,464 --> 01:29:46,031
Envíalo por su camino, al final del cual
para convertirse en la persona que debía ser.

850
01:29:46,131 --> 01:29:49,714
no vale la pena
te enfermas al mismo tiempo�.

851
01:29:51,464 --> 01:29:55,214
Sólo un médico herido
puede curar a otro.

852
01:30:04,634 --> 01:30:07,134
he oído que hay
otro amante.

853
01:30:07,965 --> 01:30:10,265
¿En realidad?

854
01:30:10,467 --> 01:30:12,966
¿Cómo se llama? -Tony.

855
01:30:14,798 --> 01:30:17,299
¿Es como yo? - Que no es.

856
01:30:17,632 --> 01:30:21,131
¿Ex paciente?
- Sí. - ¿Mujer judía?

857
01:30:23,300 --> 01:30:27,300
Medio judío. - Estudiar para
¿un psicoanalista? -Eso.

858
01:30:28,632 --> 01:30:30,965
¿Pero él no es como yo?

859
01:30:32,466 --> 01:30:34,766
Me recuerda a ti.

860
01:30:37,131 --> 01:30:39,799
¿Cómo estás? - No sé.

861
01:30:42,797 --> 01:30:46,130
emma es asi
Mira, los cimientos de mi casa.

862
01:30:47,797 --> 01:30:50,547
Toni es una fragancia que
llena el aire.

863
01:30:56,632 --> 01:31:01,882
tenia amor por ti
lo más importante en la vida. Para bien o para mal.

864
01:31:03,463 --> 01:31:05,963
Ella me ayudó a conocerme a mí mismo.

865
01:31:15,797 --> 01:31:19,132
Debería ser mío. - Lo haría.

866
01:31:23,466 --> 01:31:26,464
A veces hay que hacerlo
algo imperdonable

867
01:31:27,630 --> 01:31:30,297
solo en orden
continuó con la vida.

868
01:32:27,296 --> 01:32:31,046
<i>Otto Gross murió de
hambruna en Berlín en 1919.

869
01:32:34,299 --> 01:32:37,698
<i>Sigmund Freud por los nazis
fueron expulsados de Be� 

870
01:32:37,798 --> 01:32:41,633
<i>y murió de cáncer
en Londres en 1939.

871
01:32:45,297 --> 01:32:48,032
<i>Sabina Spielrein
ella regresó a Rusia,

872
01:32:48,132 --> 01:32:52,365
<i>donde entrenó a varios notables
psicoanalista de la nueva Alianza S.

873
01:32:52,465 --> 01:32:56,700
<i>y finalmente ella regresó como
médica en su Rostov del Don natal.

874
01:32:56,800 --> 01:32:59,115
Sr. 1941, cuando
ya era viuda,

875
01:32:59,215 --> 01:33:01,583
ocupantes nazis
se la llevaron a ella y a los suyos

876
01:33:01,683 --> 01:33:04,199
<i>dos hijas en
sinagoga y les disparó.

877
01:33:04,299 --> 01:33:08,740
<i>Carl G. Jung vivió más
Crisis vivida durante la 1ª Guerra Mundial

878
01:33:08,840 --> 01:33:12,198
<i>y finalmente se convirtió
el psicólogo más importante del mundo.

879
01:33:12,298 --> 01:33:15,695
<i>Sobrevivió a su
esposa emma y amante

880
01:33:15,820 --> 01:33:19,340
<i>Toni Wolff murió
Murió pacíficamente en 1961.

881
01:33:21,000 --> 01:33:25,000
una visita

882
01:33:28,000 --> 01:33:32,000
Tomado de www.titlovi.com


