1
00:01:27,333 --> 00:01:29,944
[20 වැනි කථාංගය]

2
00:01:32,276 --> 00:01:33,684
අපි ඔෆිස් එකේ.

3
00:01:33,684 --> 00:01:34,859
කුමක් ද?

4
00:01:34,859 --> 00:01:39,129
මේ ඇඳුම ෂුවර් කරන්න කිව්වෙ නැද්ද
මම ඔයා දිහා විතරක් බලන්නම් කියලා?

5
00:01:39,129 --> 00:01:41,515
හොඳයි, මම දැන් ඔබ දෙස බලා සිටිනවා නේද?

6
00:01:51,436 --> 00:01:54,213
ඔබට නිවසේ කාලය ගත කළ හැකිය.

7
00:01:55,611 --> 00:02:00,274
ඔබ විගණකවරුන් කීවේ නැද්ද, නීතිරීති අනුව,
ඔවුන් විගණනය කරන පුද්ගලයින්ට ඕනෑවට වඩා සමීප විය නොහැකිද?

8
00:02:03,638 --> 00:02:07,324
ඔයා මුලින්ම ඇතුලට යන්න. මම පස්සේ එන්නම්.

9
00:02:07,324 --> 00:02:09,099
තරමක් රීතිය අනුගමනය කරන්නා.

10
00:02:09,099 --> 00:02:13,737
ඉතින් ඔයා කියන දේ තමයි,
අපි රැකියාවට ගිය පසු, අපි ආගන්තුකයන්ද?

11
00:02:13,737 --> 00:02:17,944
මම හිතුවා ඔයාට හොරෙන් යන්න ඕන කියලා

12
00:02:17,944 --> 00:02:20,159
සහ එය ටිකක් වෙනස් හැඟීමක් ඇති කරන්න.

13
00:02:20,159 --> 00:02:21,722
මියාඕ ජිං.

14
00:02:32,880 --> 00:02:36,219
හරි හරී. මම ඔයාව රවට්ටන්නේ නැහැ.
එය සුදුසු ලෙස තබා ගන්න.

15
00:02:49,667 --> 00:02:54,444
[Haoyun ලොජිස්ටික්ස්]

16
00:03:07,280 --> 00:03:08,850
චෞ මාමා.

17
00:03:20,278 --> 00:03:23,444
ටොන් 6,000 කි. සියල්ල Haoyun හරහා ගමන් කර ඇත.

18
00:03:25,280 --> 00:03:27,539
ඔබ ටිකක් වැඩිපුර ප්‍රතිචාර දක්වනවාද?

19
00:03:27,539 --> 00:03:29,944
Haoyun යනු විශාලතම වාණිජ ලොජිස්ටික්ස් වේ
මුළු Teng City හි සමාගම.

20
00:03:29,944 --> 00:03:31,680
ඔවුන් Haoyun භාවිතා නොකරන්නේ නම්,
ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ වෙන කාවද?

21
00:03:31,680 --> 00:03:35,259
අවංකවම, සමහර විට මම හිතන්නේ කාන්තාවන්
විස්තර ටිකක් හිර වෙන්න පුළුවන්.

22
00:03:35,259 --> 00:03:37,240
ඔවුන් කුඩා ප්‍රශ්නයක් ගන්නවා
එය සමානුපාතික නොවන ආකාරයෙන් පිඹින්න.

23
00:03:37,240 --> 00:03:42,023
ඩිං, අවශ්‍ය නම් මෙතන කියන්න,
ඒත් ඒක කවදාවත් එළියේ කියන්න එපා.

24
00:03:42,023 --> 00:03:44,500
නැතහොත් ඔවුන් ඔබේ ශාස්ත්‍රීය උපදේශකයින්ට දොස් පවරයි.

25
00:03:44,500 --> 00:03:46,611
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

26
00:03:46,611 --> 00:03:51,667
ඒ වගේ සද්දයක් එනවා
ඔබට කිසි දිනක විධිමත් විගණන පුහුණුවක් නොතිබුණි.

27
00:03:53,460 --> 00:03:56,520
අධ්‍යක්ෂක සෙන්. මේ බලන්න.

28
00:03:56,520 --> 00:03:57,560
ටොන් 6,000 කි.

29
00:03:57,560 --> 00:04:02,520
න්‍යායාත්මකව, බර ට්‍රක් රථ හයක් ප්‍රමාණවත් වේ.
නමුත් ඔවුන් සෑම මසකම ලකුණු 20ක් පමණ ලබා ගත්තා.

30
00:04:02,520 --> 00:04:04,560
සමහර විට ඊටත් වඩා.

31
00:04:04,560 --> 00:04:06,379
ටොන් 20,000?

32
00:04:06,379 --> 00:04:08,039
ඇත්තටම Chengpeng සතුව එතරම් භාණ්ඩ තිබේද?

33
00:04:08,039 --> 00:04:10,395
දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ ඒ සියල්ල Chengpeng හි භාණ්ඩ බවයි.

34
00:04:10,395 --> 00:04:12,180
බර ට්‍රක් රථ ප්‍රවාහනය මිල අධිකයි.

35
00:04:12,180 --> 00:04:15,379
වියදම් කපා හැරීමට ඔවුන් අසමත් වූවා පමණක් නොව,
නමුත් ඔවුන් ඇත්තටම ඒවා තුන් ගුණයකින් වැඩි කළා.

36
00:04:15,379 --> 00:04:18,060
එය Haoyun ගේ අවසානය මත නොවේ නම්.

37
00:04:18,060 --> 00:04:19,761
එහෙනම් අපි සයිට් එකට ගිහින් බලමු.

38
00:04:19,761 --> 00:04:21,722
දත්ත සසඳන්න, අපි දැන ගන්නෙමු.

39
00:04:21,722 --> 00:04:25,579
Haoyun සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න
සහ කෙටුම්පත් දත්ත ප්රතිසංවිධානය කරන්න.

40
00:04:25,579 --> 00:04:27,259
හැමදේටම ගැලපෙන කෙනෙක්ව ගන්න.

41
00:04:27,259 --> 00:04:28,759
සහ ඔබ...

42
00:04:31,760 --> 00:04:33,540
මම ඔබේ රැස්වීමට බාධා කරනවාද?

43
00:04:33,540 --> 00:04:36,630
මම ඔයාව ඔතාගෙන එනකම් ඉන්නයි හිටියේ
ඉක්මන් වචනයක් සඳහා පැමිණීමට පෙර.

44
00:04:36,630 --> 00:04:39,420
නමුත් Haoyun සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතු බව මට ආරංචි විය.

45
00:04:39,420 --> 00:04:42,220
ඉතින් මම හිතුවා දැන් කියන්න ලේසි වෙයි කියලා.

46
00:04:42,979 --> 00:04:45,770
කොහෙත්ම නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණ ඇත.

47
00:04:45,770 --> 00:04:48,904
අපි දැනටමත් අදාළ ගැටළු කිහිපයක් පැහැදිලි කර ඇත.

48
00:04:48,904 --> 00:04:50,562
එය සෑම කෙනෙකුගේම වැඩ පහසු කළ යුතුය.

49
00:04:50,562 --> 00:04:53,198
මෙන්න, කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

50
00:04:54,360 --> 00:04:56,389
<i>ඔහු දෙස බලන්න. ඒක උඩින් නේද?</i>

51
00:04:56,389 --> 00:05:00,222
<i>ඔහුට තේ කෝප්පයක් දෙන්න,
ඔහු නව කළමනාකරුට සේවය කිරීමට හිස නමනු ඇත.</i>

52
00:05:02,820 --> 00:05:04,720
කළමනාකරු චෙන්, මේ කුමක් ගැනද?

53
00:05:04,720 --> 00:05:10,000
ඔබ අවසන් වරට සඳහන් කළා
අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සහ ක්‍රියාවලි පැහැදිලි නැති බව.

54
00:05:10,000 --> 00:05:12,777
එබැවින් මෙතැන් සිට අපි අනුකූලව සිටිමු
සහ නිසි පිළිවෙත් අනුගමනය කරන්න.

55
00:05:12,777 --> 00:05:18,363
දත්ත ඉල්ලීම්වලට අත්සන් අවශ්‍ය වේ
අදාල අයගෙන්. එය පහසු වනු ඇත.

56
00:05:24,444 --> 00:05:25,790
මම වැඩිය පාසල් අධ්‍යාපනය ලැබුවේ නැහැ,

57
00:05:25,790 --> 00:05:29,160
නමුත් ඔබ නීති අනුගමනය කරන්නේ නම් මම දනිමි
සහ ක්රියා පටිපාටියට ඇලී සිටින්න, ඔබට වැරදියට යන්න බැහැ.

58
00:05:29,160 --> 00:05:30,620
නීති අනුගමනය කරන්නද?

59
00:05:30,620 --> 00:05:32,376
<i>ඉතින් දැන්, එක් දත්ත ගොනුවක් පවා ලබා ගැනීමට,</i>

60
00:05:32,376 --> 00:05:35,837
<i>- අත්සන් ලබා ගැනීම සඳහා අපට දුවන්න සිදු වෙනවාද?
- කඩවසම් නමුත් තියුණු දිව ඇත.</i>

61
00:05:35,837 --> 00:05:40,889
සෑම දත්ත ඉල්ලීමකටම අත්සනක් අවශ්‍ය නම්,
එය කොපමණ කාලයක් අපතේ යනවාද?

62
00:05:40,889 --> 00:05:44,111
Haoyun අපගේ අතිකාල දීමනා ආවරණය කරයිද?

63
00:05:44,111 --> 00:05:45,939
මම නම් ඒකේ ප්‍රශ්නයක් දකින්නේ නැහැ.

64
00:05:45,939 --> 00:05:50,439
ඔබ නිතරම නීති රීති අනුව ක්‍රීඩා කළේ නැද්ද?
ඔවුන් දැන් ඔබව තෝරා ගන්නේ ඇයි?

65
00:05:50,439 --> 00:05:53,444
- හොඳයි, එය ටිකක් ...
- ඔයා මැනේජර් ඩිං නේද?

66
00:05:54,379 --> 00:05:56,444
මට ඩිං ලී කියන්න.

67
00:05:57,240 --> 00:06:01,637
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මේ තරම් සමාන අදහස් ඇති කෙනෙක් වෙයි කියලා.

68
00:06:01,637 --> 00:06:03,384
ඔයාට ස්තූතියි.

69
00:06:04,060 --> 00:06:05,722
ඔයාට ස්තූතියි.

70
00:06:09,932 --> 00:06:14,167
කිසිවකුගේ විරෝධයක් නැති නිසා,
අපි ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කරන්නෙමු.

71
00:06:49,259 --> 00:06:51,480
ඔබ Haoyun හි විශිෂ්ට කාර්යයක් කර ඇත,
සහ ඔබ ඉතා කැපවී ඇත.

72
00:06:51,480 --> 00:06:54,000
Zhang Bin ඔබව ඉක්මනින් බඳවා ගත යුතුව තිබුණි.

73
00:06:55,378 --> 00:06:57,459
ඒක රිදුනාද?

74
00:06:57,459 --> 00:06:59,680
ඒක මගෙන් පටන් ගන්න එපා.

75
00:06:59,680 --> 00:07:01,823
- මම වැරදියි.
- කුමක් ගැන ද?

76
00:07:01,823 --> 00:07:03,946
ඔබ අපට අමාරු දේවල් කළා.

77
00:07:04,840 --> 00:07:08,039
- මම මගේ රැකියාව කරමින් සිටියා.
- එහෙනම් මම මගේ දේ කරනවා.

78
00:07:08,480 --> 00:07:11,000
ඔව්, ඒක තමයි ගොනුව.

79
00:07:12,000 --> 00:07:13,889
හරි හරී.

80
00:07:15,060 --> 00:07:17,944
මම ඔබට පසුව වැඩ ප්‍රවාහයේ පිටපතක් එවන්නම්.

81
00:07:44,339 --> 00:07:45,944
මේ අපේ කාර්යාල ප්‍රදේශයයි.

82
00:07:45,944 --> 00:07:47,459
භාණ්ඩ ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව මෙහි පිහිටා ඇත.

83
00:07:47,459 --> 00:07:49,360
ව්‍යාපාරික අංශය එතන.

84
00:07:49,360 --> 00:07:51,016
මෙම මාර්ගයේ.

85
00:07:51,680 --> 00:07:54,879
ඔහු වහාම විගණන කණ්ඩායම ඉලක්ක කරගත් බව මට ආරංචියි.

86
00:07:54,879 --> 00:07:56,040
ඔහු කල්පනා කළේ කුමක්ද?

87
00:07:56,040 --> 00:07:58,519
ෂැං මහතාව විශ්මයට පත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම, මම අනුමාන කරමි.

88
00:07:58,519 --> 00:08:01,167
එය අමතක කරන්න. ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි.

89
00:08:03,255 --> 00:08:07,337
කළමනාකරු චෙන්, මෙම කාර්යාලය ඔබ වෙනුවෙන් පිහිටුවා ඇත.
ආලෝකය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇදහිය නොහැකි ය.

90
00:08:07,337 --> 00:08:10,590
මෙන්න, බලන්න.
මම මේ සියලු සැරසිලි ඔබ වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තා.

91
00:08:10,590 --> 00:08:13,060
සාමාන්යයෙන් මෙහි වැඩ කටයුතු තරමක් ලිහිල් වේ.

92
00:08:13,060 --> 00:08:14,920
කළමනාකාරීත්වය බොහෝ දුරට රැස්වීම්වල වාඩි වී සිටී,

93
00:08:14,920 --> 00:08:18,056
ඉහළ නිලධාරීන්ට වාර්තා,
සහ යටත් නිලධාරීන්ට කාර්යයන් පවරයි.

94
00:08:19,199 --> 00:08:20,459
කරුණාකර මෙහි අසුන් ගන්න.

95
00:08:20,459 --> 00:08:21,920
මේ කිසි දේකට හදිසියක් නැහැ.

96
00:08:21,920 --> 00:08:27,000
විගණන කණ්ඩායම පසුව දත්ත ගොනු ඉල්ලා සිටින්නේ නම්,
නිකුත් කිරීමට පෙර සියල්ල සමාලෝචනය කළ යුතුය.

97
00:08:27,000 --> 00:08:29,111
වගකිවයුතු පුද්ගලයා අත්සන් කළ යුතුය.

98
00:08:29,111 --> 00:08:30,889
හොඳයි, කළමනාකරු චෙන්.

99
00:08:30,889 --> 00:08:33,278
අපි ස්තුතිවන්ත නොවන රැකියාවක් භාර ගන්නේ ඇයි?

100
00:08:33,278 --> 00:08:35,167
අපි අත්සන් කළ පසු, අපි කොක්කෙන් සිටිමු.

101
00:08:35,167 --> 00:08:38,556
අපි එහෙම නොකළොත් වෙන කෙනෙක් වගකිව යුතුයි.

102
00:08:39,611 --> 00:08:44,111
ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්,
Zhang මහතාට විද්‍යුත් තැපෑල සහ ටාඕ මහතා පිටපත් කරන්න.

103
00:08:44,111 --> 00:08:46,246
වාර්තා කිරීමේ විශේෂඥයා ඔබයි.

104
00:08:46,246 --> 00:08:49,722
එබැවින් ඔබ මෙම රැකියාවෙන් ඉගෙන ගත් දේ වාර්තා කරන්න.

105
00:08:50,759 --> 00:08:52,444
මම...

106
00:08:52,444 --> 00:08:53,559
හොඳයි.

107
00:08:53,559 --> 00:08:55,389
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් අපි කරන්නම්.

108
00:08:55,389 --> 00:08:58,556
නමුත් යමක් වැරදුනහොත් එයට කිසිවක් නැත
භාණ්ඩ ප්රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ කරන්න.

109
00:08:58,556 --> 00:09:00,389
වැරදි විය හැක්කේ කුමක් ද?

110
00:09:06,080 --> 00:09:09,167
හරි, ඔබට පැරණි දිස්ත්රික් ගබඩාව තිබේ.

111
00:09:09,167 --> 00:09:12,179
ඔබටත් එම ගබඩාව අවශ්‍යද?

112
00:09:12,179 --> 00:09:15,153
නෙපෝ හයර් එකකටවත් එච්චර දුර යන්න බෑ.

113
00:09:15,919 --> 00:09:17,639
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

114
00:09:17,639 --> 00:09:19,600
අපිට ඔය ගබඩාව ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් තියෙනවා.

115
00:09:19,600 --> 00:09:21,222
අපිට කවදාවත් ප්‍රශ්නයක් වෙලා නැහැ.

116
00:09:21,222 --> 00:09:24,240
ඔයා ඒක හදිසියේ ඉල්ලන්නේ.

117
00:09:24,240 --> 00:09:26,834
මට බයයි ටාඕ මහත්තයා ඒක පිළිගන්නේ නැහැ කියලා.

118
00:09:26,834 --> 00:09:29,945
එබැවින්, පැරණි දිස්ත්රික් ගබඩාවේ ගැටළු තිබේ නම්,

119
00:09:29,945 --> 00:09:32,589
එවිට මගේ ඉල්ලීම සාධාරණ වේවිද?

120
00:09:45,259 --> 00:09:48,667
කළමනාකරු චෙන්, ඔබ කරන්න උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

121
00:09:50,612 --> 00:09:52,989
නෙපෝ හයර් කෙනෙක් කළ යුතු දේ.

122
00:10:00,778 --> 00:10:02,480
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

123
00:10:02,480 --> 00:10:07,176
ෂැං මහතා මාව මේ තත්ත්වයට පත් කළා,
සපා නොකන බල්ලෙක් ළඟ තබා ගැනීමට නොවේ.

124
00:10:13,058 --> 00:10:15,315
දුරකථනය ගන්න.

125
00:10:17,539 --> 00:10:18,559
නැගිටින්න.

126
00:10:18,559 --> 00:10:20,840
නිදා ගැනීම නවත්වන්න. නැගිටින්න.

127
00:10:26,519 --> 00:10:27,799
ගබඩා ආරක්ෂකයා කොහෙද?

128
00:10:27,799 --> 00:10:30,000
මම දැන් එයාට කතා කරනවා.

129
00:10:30,527 --> 00:10:32,185
ඔහු කොහේ ද?

130
00:10:33,879 --> 00:10:35,299
ඔහු පලා ගියේ කොහේද?

131
00:10:35,299 --> 00:10:37,222
එයා ෆෝන් එකට ආන්සර් කරන්නෙත් නෑ.

132
00:10:40,919 --> 00:10:42,944
වෙන්නේ කුමක් ද?

133
00:10:45,300 --> 00:10:47,480
ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනම් කියන්න.

134
00:10:47,480 --> 00:10:50,759
ඔබේ දෑත් ඔබම තබා ගන්න.

135
00:10:50,759 --> 00:10:52,840
ටාඕ මහතා. අධ්යක්ෂ වැන්ග්.
ඔයාලා හැමෝම මෙතන මොනවද කරන්නේ?

136
00:10:52,840 --> 00:10:55,770
ඇයි මම කෝල් කරාම උත්තර දුන්නේ නැත්තේ?
එය කුමන ආකාරයේ වැඩ ආචාර ධර්මද?

137
00:10:55,770 --> 00:10:59,360
හැමෝම දන්නවා මම දවල්ට නිදාගත්තා කියලා
වසර ගණනාවක්.

138
00:10:59,360 --> 00:11:01,659
ඔයා කතා කළා කිව්වද?

139
00:11:02,960 --> 00:11:04,059
එය කිසි විටෙකත් නාද වූයේ නැත.

140
00:11:04,059 --> 00:11:06,080
මම කෝල් කළා. ඔබම සොයා බලන්න.

141
00:11:06,080 --> 00:11:07,760
බලන්න.

142
00:11:13,052 --> 00:11:14,913
වෙන්නේ කුමක් ද?

143
00:11:17,016 --> 00:11:18,240
එය දැන් නාද විය.

144
00:11:18,240 --> 00:11:19,833
ඔබ...

145
00:11:20,720 --> 00:11:22,837
හොඳයි. ඔබ ඔබේ අංකය වෙනස් කළාද?

146
00:11:22,837 --> 00:11:25,840
රීති අනුව, සෑම මසකම
ඔබ ගබඩාව පරීක්ෂා කළ යුතුය.

147
00:11:25,840 --> 00:11:27,879
ඔබ දුරකථනය මිය ගොස් ඇති බව ඔබ කවදාවත් දැක නැත?

148
00:11:27,879 --> 00:11:29,981
- හොඳයි...
- ඔහු කවදාවත් මෙහි පැමිණියේ නැත!

149
00:11:29,981 --> 00:11:34,260
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔහු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු යවයි
එය අවසන් කිරීමට.

150
00:11:34,260 --> 00:11:37,120
ටාඕ මහතා, එය සත්‍යයක් නොවේ. ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ.

151
00:11:37,120 --> 00:11:39,000
ඔයා දන්නවා මම මොන වගේ මිනිහෙක්ද කියලා.

152
00:11:39,000 --> 00:11:40,759
ඔහු තම රාජකාරිය පැහැර හැරිය අයෙකි.

153
00:11:40,759 --> 00:11:42,610
- මම හෙට HR එක්ක කතා කරලා එයාව අයින් කරන්නම්.
- ඔයා...

154
00:11:42,610 --> 00:11:45,877
කුණුවීම ආරම්භ වන්නේ ඉහළින් ය.
ඔබේ දෑත් පිරිසිදු බව ඔබ සිතනවාද?

155
00:11:45,877 --> 00:11:50,519
ඔයා තමයි ඒකට ඉඩ දුන්නේ.
ඔබට අයිති වූවා නම්, මම ඔබට පක්ෂපාතී ලෙස හඳුන්වනු ඇත.

156
00:11:50,519 --> 00:11:55,080
ඔබ දැන් ඔබේම මිනිසුන් විකුණනවා නම්,
ඔබ පසුව කුමක් නොකරන්නෙහිද?

157
00:11:55,080 --> 00:11:56,667
යතුරු.

158
00:12:05,966 --> 00:12:09,280
මෙතැන් සිට, ඔබ භාරයි
පැරණි දිස්ත්රික් ගබඩාවල.

159
00:12:10,799 --> 00:12:12,440
ටාඕ මහතා, මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

160
00:12:12,440 --> 00:12:14,100
මම ඔයාට කියනවා, ඔහු ඔහුගේ අංකය වෙනස් කළා.

161
00:12:14,100 --> 00:12:15,500
එයා ඒක වෙනස් කරලා මට කිව්වේ නෑ.

162
00:12:15,500 --> 00:12:17,220
- මම නොපැමිණි බව නොවේ.
- ඔබේ කට වහ ගන්න.

163
00:12:17,220 --> 00:12:18,833
ඒක ඇත්ත ටාඕ මහත්තයෝ.

164
00:12:25,611 --> 00:12:29,250
[Haoyun ලොජිස්ටික්ස්]

165
00:12:29,250 --> 00:12:31,237
සියලුම රියදුරු ගොනු මට එවන්න.

166
00:12:31,237 --> 00:12:35,444
වසර පහකට වැඩි කාලයක් ධාවනය කර ඇති ඕනෑම අයෙකු සලකුණු කරන්න
සහ නිර්භීත නමුත් පරිස්සම් වේ.

167
00:12:36,393 --> 00:12:41,200
කළමනාකරු චෙන්,
ටාඕ මහතා නාවික හමුදාවේ සියලුම දෙනා තෝරා ගත්තේය.

168
00:12:41,200 --> 00:12:43,667
අපි ඔහු සමඟ පරීක්ෂා කළ යුතුද?

169
00:12:45,600 --> 00:12:47,866
සම්බන්ධතා යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

170
00:12:48,222 --> 00:12:49,444
කුමක් ද?

171
00:12:49,444 --> 00:12:52,893
ඒ කියන්නේ මට ඕන දෙයක් මම කරනවා.

172
00:12:54,020 --> 00:12:55,080
ඒ වගේම ඔයාට කියන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.

173
00:12:55,080 --> 00:12:56,519
- තේරුණා.
- තේරුණා.

174
00:12:56,519 --> 00:12:58,222
තේරුනා.

175
00:12:58,840 --> 00:13:00,778
මෙය සිදු කිරීම අවශ්ය වේ.

176
00:13:02,320 --> 00:13:04,556
ඔහුට එය අවශ්‍ය වේවිද?

177
00:13:11,900 --> 00:13:16,509
[රියදුරුගේ පුද්ගලික තොරතුරු]

178
00:13:24,500 --> 00:13:25,860
- මෙන්න ඔබ යන්න.
- හරි හරී.

179
00:13:25,860 --> 00:13:27,559
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ප්රවේසම් වන්න.

180
00:13:27,559 --> 00:13:30,799
එක් හිම දිලීර සුප් එකක් සහ ඖෂධීය ජෙලි එකක්.

181
00:13:32,399 --> 00:13:34,799
- මම තණකොළ ජෙලි වලට කැමතියි.
- මොහොතක් ඉන්න.

182
00:13:34,799 --> 00:13:36,539
ඔබගේ නිවාඩු දිනයට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

183
00:13:36,539 --> 00:13:39,167
වැඩේ තමයි. ඔයා මට බාධා කරන්නේ නැහැ.

184
00:13:39,167 --> 00:13:41,019
මට තහවුරු කිරීමේ ලිපියක් ගැනීමට අවශ්‍යයි.

185
00:13:41,019 --> 00:13:42,710
කර්මාන්තශාලාව ඔබේ ස්ථානයට ආසන්නයි.

186
00:13:42,710 --> 00:13:44,700
අපි භාණ්ඩ ප්‍රවාහන සමාගමෙන් ඇහුවා
පෙර ඔවුන්ගේ බඩු තොග ලැයිස්තුව සඳහා.

187
00:13:44,700 --> 00:13:45,919
ඔවුන් දිගින් දිගටම අපට දිවීම ලබා දුන්නා.

188
00:13:45,919 --> 00:13:47,919
ඔවුන්ට තුන්වන පාර්ශ්ව මුද්දරයක් අවශ්‍ය බව ඔවුහු කියති.

189
00:13:47,919 --> 00:13:50,179
ඒ නිසා අපි අද එය සමථයකට පත් කරමු.

190
00:13:50,179 --> 00:13:54,179
සහ අපි සැපයුම්කරුගෙන් බඩු තොගය ඉල්ලා සිටිමු
අනාගත හරස් චෙක්පත් පහසු කිරීමට ලැයිස්තුව.

191
00:13:54,179 --> 00:13:56,000
මම ඔබට හිම දිලීර සුප් ඇණවුම් කළා.

192
00:13:56,636 --> 00:13:59,720
- සති අන්තයේ පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.
- මගේ කේතය පරිලෝකනය කරන්න.

193
00:13:59,720 --> 00:14:02,944
මම කොහොමහරි මේ පැත්තේ එන්නයි හිතාගෙන හිටියේ.

194
00:14:02,944 --> 00:14:04,500
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.

195
00:14:04,500 --> 00:14:05,860
- සැලසුමක් තියෙනවද?
- ප්රවේසම් වන්න. ආයෙත් එන්න.

196
00:14:05,860 --> 00:14:06,960
අපි යමු.

197
00:14:06,960 --> 00:14:10,360
තෙවන පාර්ශ්ව සම්බන්ධතා සඳහා,
ඔබට අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අවශ්ය වේ.

198
00:14:10,360 --> 00:14:12,556
සහ කඩදාසි මාර්ගයක් තබන්න.

199
00:14:14,167 --> 00:14:17,667
[ටෙන්ග් සිටි චෙංපෙන්ග් වානේ]

200
00:14:17,667 --> 00:14:19,184
ආයුබෝවන්.

201
00:14:19,184 --> 00:14:20,704
එනවා.

202
00:14:21,000 --> 00:14:22,139
ආයුබෝවන්. මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

203
00:14:22,139 --> 00:14:24,799
අපි Haoyun එක්ක.
අපට සුපරීක්ෂක ලියු සමඟ හමුවීමක් තිබේ.

204
00:14:24,799 --> 00:14:27,519
ඇතුලට එන්න. මෙතනින් රෙජිස්ටර් වෙන්න.

205
00:14:27,519 --> 00:14:29,000
හරි හරී.

206
00:14:36,500 --> 00:14:38,000
- ස්තූතියි.
- ඇතුලට යන්න.

207
00:14:41,299 --> 00:14:44,000
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.
මෙන්න මුද්දර සහිත සහතිකය.

208
00:14:44,000 --> 00:14:46,360
මම මුදා හැරීමේ නියෝගය දිගටම සොයමි.
එක මොහොතක්, කරුණාකර.

209
00:14:46,360 --> 00:14:48,000
ඔයාට ස්තූතියි.

210
00:14:49,452 --> 00:14:52,044
මුදා හැරීමේ පෝරම, මුදා හැරීමේ ආකෘති ... මෙන්න ඒවා.

211
00:14:54,667 --> 00:14:56,722
හරි.

212
00:14:56,722 --> 00:15:00,333
පසුගිය වසර දෙකේ වාර්තා
සියල්ලෝම එහි සිටිති.

213
00:15:06,240 --> 00:15:10,700
[Teng City Chengpeng Steel Co., Ltd.
භාණ්ඩ යැවීමේ සටහන]

214
00:15:14,440 --> 00:15:17,519
මාසික නිෂ්පාදනය ටොන් 6,000 ක් පමණ වේ.

215
00:15:17,519 --> 00:15:19,944
එය නැව්ගත කිරීමට ට්රක් රථ පහක් ගත වේ.

216
00:15:19,944 --> 00:15:24,519
නමුත් පසුගිය වසරේ සිට,
ඔබ ඔබගේ සියලුම භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය සඳහා Haoyun භාවිතා කර ඇත.

217
00:15:24,519 --> 00:15:26,159
ඔව්. ඒවා ලාබයි.

218
00:15:26,159 --> 00:15:28,779
ඉතිරිය නිදහස් ට්රක් රථ මගින් හැසිරවිය හැක.

219
00:15:28,779 --> 00:15:31,490
Haoyun Teng City හි විශාලතම නොවේ
වාණිජ සැපයුම් සමාගමක්?

220
00:15:31,490 --> 00:15:34,550
- ඔබේ සියලු භාණ්ඩ ඔවුන්ට ලබා නොදෙන්නේ ඇයි?
- ඇත්තෙන්ම, අපි කැමතියි.

221
00:15:34,550 --> 00:15:37,573
Haoyun සතුව ඇති එම බර ට්‍රක් රථ සියල්ලම බලන්න
මිදුලේ ඉඳගෙන.

222
00:15:37,573 --> 00:15:39,460
තවද ඔවුන් තවමත් කියා සිටින්නේ තමන්ට ප්‍රමාණවත් නොවන බවයි.

223
00:15:39,460 --> 00:15:43,050
මගේ අදහස නම් ඔවුන්ට කර්මාන්තශාලා ඇණවුම් අවශ්‍ය නොවන බවයි.

224
00:15:43,050 --> 00:15:48,060
ඒ කුරියර් ස්ටේෂන් ඇත්තටම ඔක්කොම
කුඩා පැකේජ ලොජිස්ටික්ස් සඳහා.

225
00:15:51,944 --> 00:15:56,556
[ටෙන්ග් සිටි චෙංපෙන්ග් වානේ]

226
00:16:34,519 --> 00:16:35,600
සියල්ල අවසන්ද?

227
00:16:35,600 --> 00:16:37,980
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

228
00:16:37,980 --> 00:16:40,556
වහිනවා. කාර් එක ඇතුලට යන්න බෑ.

229
00:16:40,556 --> 00:16:42,000
මෙන්න.

230
00:16:43,806 --> 00:16:45,770
මම අද නරක කාලයක් තෝරාගෙන ඇති බව පෙනේ.

231
00:16:45,770 --> 00:16:47,810
වැඩේ තමයි. මට තේරෙනවා.

232
00:16:47,810 --> 00:16:52,080
ජිං සහ මම නිතරම සති අන්තයේ ගැවසෙනවා.
ටිකක් බලා සිටීම හානියක් නොවේ.

233
00:16:52,080 --> 00:16:54,222
සෙන් මහතා, ඔබ පසුව යන්නේ කොතැනටද?

234
00:16:55,396 --> 00:16:59,206
මම මේ දැන් ආවා, ඒ නිසා මම ප්රදේශය දන්නේ නැහැ.
ඇයි අපි එකට නොයන්නේ?

235
00:16:59,206 --> 00:17:02,278
සැරිසැරීමට හෝ කැබ් රථයක් ලබා ගැනීමට පහසුය.

236
00:17:04,556 --> 00:17:07,111
මම අනවසරයෙන් ඇතුළු වෙනවාද?

237
00:17:08,545 --> 00:17:13,213
වහිනවා. ඔබට මෙහි කැබ් රථයක් ලැබෙන්නේ නැත.
අපි ඉස්සරහට නවාතැන් ගනිමු.

238
00:18:08,920 --> 00:18:14,640
උසස් පාසලේදී මම මකර හිස අතගෑවෙමි
මෙහි ප්‍රාර්ථනාවක් කළා.

239
00:18:14,640 --> 00:18:17,667
ඔබ ප්‍රාර්ථනා කළේ කුමක් සඳහාද? එය සැබෑ වුණාද?

240
00:19:09,140 --> 00:19:10,366
බොහෝ දුරට.

241
00:19:10,366 --> 00:19:12,960
මට ඕන වුණේ හොඳ විද්‍යාලයකට යන්න.

242
00:19:12,960 --> 00:19:15,278
එතකොට ඒක ඇත්තටම වැඩ කළා.

243
00:19:16,156 --> 00:19:18,140
මම සෑම වසරකම නැවත පැමිණෙන්නේ ඇයට ස්තූති කිරීමටයි.

244
00:19:18,140 --> 00:19:20,940
ඇත්ත වශයෙන්ම, Bogong ඇය ගැන සොයා බලයි.

245
00:19:21,920 --> 00:19:24,784
ඉතින් ඔබ මෙහි පෘථිවි දෙවියන්ව හඳුන්වන්නේ "බෝගොං" යනුවෙනි.

246
00:19:24,784 --> 00:19:28,889
බොගොං එතරම් බලවත් නම්,
මටත් ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න ඕන.

247
00:19:29,916 --> 00:19:33,440
ආදරය සඳහා පෘථිවි දෙවියන්ට යාච්ඤා කරනවාද?
ඒක හරිම මංමුලා සහගත යාච්ඤාවක්.

248
00:19:33,440 --> 00:19:36,056
ඔබ අදේවවාදියෙක් නොවේද?

249
00:19:37,420 --> 00:19:40,206
අපි මුණගැසුණේ ඔබ Jiaohai වෙත පැමිණි නිසා පමණි.

250
00:19:40,206 --> 00:19:44,167
කවුද කියන්නේ බොගොං අපිව එකතු කළේ නැහැ කියලා?

251
00:19:46,275 --> 00:19:48,079
ගැලපීම ඔහුගේ ක්ෂේත්‍රය නොවන බව පෙනේ.

252
00:19:48,079 --> 00:19:51,920
ඔහු ඔබට අවස්ථාවක් දුන්නා,
ඔබ තවමත් ඇගේ හිටපු කෙනෙක් විය.

253
00:19:51,920 --> 00:19:54,889
එයා ඉස්සරහා එහෙම කියන්න එපා.

254
00:20:02,880 --> 00:20:07,778
<i>අපි 44 වන පරිච්ඡේදය සමඟ ඉදිරියට යන්නෙමු
රතු කුටියේ සිහිනය.</i>

255
00:20:07,778 --> 00:20:09,619
<i>අනපේක්ෂිත හැරීමක්.</i>

256
00:20:09,619 --> 00:20:12,167
<i>වං ෂී ෆෙන්ග් ඊර්ෂ්‍යා සහගත කෝපයකට පියාසර කරයි.</i>

257
00:20:17,200 --> 00:20:18,778
ඇතුලට එන්න.

258
00:20:22,519 --> 00:20:23,833
කළමනාකරු චෙන්.

259
00:20:23,833 --> 00:20:27,889
ගොනු මාරු කිරීම සඳහා සියලුම ලියකියවිලි
සූදානම්ව සිටිති. කරුණාකර බලන්න.

260
00:20:28,436 --> 00:20:30,753
සෙන් මහත්මයා, ඔබම ඒවා ගෙනාවාද?

261
00:20:31,333 --> 00:20:33,619
මම පද්ධතියේ අයදුම්කරු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.

262
00:20:33,619 --> 00:20:35,319
ඔබේ සමාගමේ ක්‍රියා පටිපාටි පරිපූර්ණයි.

263
00:20:35,319 --> 00:20:40,640
අනවශ්‍ය කාලය නාස්ති නොකිරීමට,
පුද්ගලිකව පැමිණීම වඩාත් කාර්යක්ෂම ක්‍රමයයි.

264
00:20:42,480 --> 00:20:44,084
සෙන් මහත්මයා, ඔබ ඉතා ගැඹුරුයි.

265
00:20:44,084 --> 00:20:46,444
අපිටත් ඕන මේක ඉක්මනින් ඉදිරියට ගෙනියන්න.

266
00:20:46,444 --> 00:20:49,056
නමුත් මම දවස පුරාම රැස්වීම්වලට වෙන් කර ඇත.

267
00:20:49,056 --> 00:20:52,040
ගොනු ඇද ගැනීමට,
අපි තදාසන්න ප්‍රදේශවලට යා යුතුයි.

268
00:20:52,040 --> 00:20:54,339
මට බයයි මට වෙලාවක් නැති වෙයි කියලා.

269
00:20:54,339 --> 00:20:56,869
ඉතින්, කළමනාකරු චෙන්, ඔබ අදහස් කළේ ...

270
00:20:58,805 --> 00:21:00,319
මේක කොහොමද?

271
00:21:00,319 --> 00:21:04,056
හදිසියක් නම් සෙන් මහතා,
අපි වෙන වෙලාවක සෙට් වෙමු.

272
00:21:04,056 --> 00:21:08,889
මම ඔබ වෙනුවෙන් දේවල් වේගවත් කිරීමට ක්‍රමයක් සොයා ගන්නෙමි.
සෑම දෙයක්ම සාකච්ඡා කළ හැකිය.

273
00:21:10,015 --> 00:21:11,556
ඇත්ත වශයෙන්.

274
00:21:11,556 --> 00:21:14,460
ඔබ නිදහස් ඕනෑම අවස්ථාවක, කළමනාකරු චෙන්,
ඔබ ස්ථානය තෝරාගන්න.

275
00:21:14,460 --> 00:21:16,037
සිකුරාදා රෑ.

276
00:21:16,037 --> 00:21:19,400
මම කාලෙකින් පූල් ක්‍රීඩා කළේ නැහැ.
මට මලකඩද කියලත් හිතෙනවා.

277
00:21:19,400 --> 00:21:20,960
හොඳයි. මම ඒක සෙට් කරන්නම්.

278
00:21:20,960 --> 00:21:24,278
මගේ යාලුවෙක්ට තැනක් තියෙනවා.
ඔබට මුදල් වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත, සෙන් මහතා.

279
00:21:26,239 --> 00:21:28,904
තේරුම් ගැනීම ගැන ස්තුතියි, කළමනාකරු චෙන්.

280
00:22:22,960 --> 00:22:28,220
ඔයා මට මෙතනට කතා කළේ නැහැ
ක්‍රීඩා කිහිපයක් ක්‍රීඩා කිරීමට පමණයි නේද?

281
00:22:28,220 --> 00:22:31,580
ඔබ ඉතා සෘජුව සාකච්ඡා කරන්න, සෙන් මහතා.

282
00:22:31,580 --> 00:22:35,839
විවිධ ගනුදෙනුකරුවන් විවිධ මෝස්තර සඳහා කැඳවයි.

283
00:22:35,839 --> 00:22:41,667
ඔබ ඉක්මනින් දේවල් කරන්න,
ඒ නිසා කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්ය නැත.

284
00:22:44,515 --> 00:22:48,933
ඔබට අවශ්‍ය පැරණි දිස්ත්‍රික් ගබඩාව සොයන්න.
මම මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ.

285
00:22:49,259 --> 00:22:50,833
කෙසේ වෙතත්...

286
00:22:50,833 --> 00:22:52,980
Miao Jing ට සම්බන්ධ විය නොහැක.

287
00:22:52,980 --> 00:22:56,433
මෙය අපගේ විගණන කණ්ඩායමට සාමාන්‍ය පැවරුමකි.

288
00:22:56,433 --> 00:22:58,273
ඔබ ඉක්මවා යනවා.

289
00:22:59,280 --> 00:23:04,440
මම ඔබට උපාමාරු කිරීමට ඉඩ ලබා දෙමි.
ඊට පස්සේ මට යමක් දෙන්න.

290
00:23:05,380 --> 00:23:10,460
ඔබ Miao Jing තබා ගන්නවා
සහ සමාගමේ භාණ්ඩ ප්‍රවාහන කාර්ය මණ්ඩලය එයින් ඉවතට.

291
00:23:10,460 --> 00:23:13,889
Haoyun ගේ ගබඩාව එතරම් සරල නැති බව පෙනේ.

292
00:23:14,819 --> 00:23:16,339
සෙන් මහතා.

293
00:23:16,339 --> 00:23:19,786
මම කියන්නේ එච්චරයි. කෑදර වෙන්න එපා.

294
00:24:29,119 --> 00:24:30,440
ඊයේ ට්රක් රථ කීයක් තිබේද?

295
00:24:30,440 --> 00:24:32,240
මම ඊයේ තුනක් කළා.

296
00:24:32,240 --> 00:24:33,279
තුනක්?

297
00:24:33,279 --> 00:24:34,640
- ඔබට කොහොම ද?
- පැටවුම් පහක්.

298
00:24:34,640 --> 00:24:36,720
හොඳ වැඩක්. මෙන්න, හැමෝම වතුර ටිකක් බොන්න.

299
00:24:36,720 --> 00:24:38,819
- ස්තූතියි, කළමනාකරු චෙන්.
- ස්තූතියි, කළමනාකරු චෙන්. ස්තුතියි.

300
00:24:38,819 --> 00:24:40,079
මෙන්න, Xie.

301
00:24:40,079 --> 00:24:41,420
- මේක අරන් යාලුවන්ටත් බලන්න share කරන්න.
- හරි හරී.

302
00:24:41,420 --> 00:24:43,020
හරි අපි යමු.

303
00:24:43,020 --> 00:24:44,200
ස්තුතියි.

304
00:24:44,200 --> 00:24:46,539
- යී.
- හොඳ වැඩක්.

305
00:24:47,586 --> 00:24:50,679
ඒ ට්‍රක් රථද අපේ බලඇණිය සමඟද?

306
00:24:51,718 --> 00:24:54,419
ඔවුන් සියල්ලෝම තොටුපළ වෙත යති. පරණ තැනම.

307
00:24:56,400 --> 00:25:00,167
මෙම කාර්යය ඉතා හොඳ බව පෙනේ.
එය වැඩි ඉල්ලුමක් ඇති බවක් නොපෙනේ.

308
00:25:01,119 --> 00:25:03,778
කව්ද දන්නේ මුන් මොනාද ඇදගෙන යන්නේ කියලා.

309
00:25:05,195 --> 00:25:07,426
බායි.

310
00:25:07,759 --> 00:25:10,222
- යී, මම මුලින්ම යන්නම්.
- ඉදිරියට යන්න.

311
00:25:23,919 --> 00:25:27,740
ඒක හරිම රස්නෙයි. ඔයාට එන්න උනේ නෑ.
මට එය තනිවම හැසිරවිය හැකි විය.

312
00:25:27,740 --> 00:25:32,299
මට පළමු දත්ත ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.
අපි දෙන්නා එක්ක මෙතන වේගවත් වේවි.

313
00:25:32,299 --> 00:25:34,624
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

314
00:25:34,624 --> 00:25:37,473
මම ඔබේ දක්ෂතාවය ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ.

315
00:25:42,785 --> 00:25:44,349
ආයුබෝවන්.

316
00:25:46,420 --> 00:25:48,660
ඔයා කව්ද?

317
00:25:48,660 --> 00:25:50,019
මම Chengpeng Steel සමඟ සිටිමි.

318
00:25:50,019 --> 00:25:52,779
මේ මියාඕ මහත්මියයි.
ඇය අපේ සැපයුම් දාමය භාරව සිටී.

319
00:25:52,779 --> 00:25:56,079
Chengpeng?

320
00:25:56,079 --> 00:25:57,480
Chengpeng වානේ.

321
00:25:57,480 --> 00:25:59,119
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

322
00:25:59,119 --> 00:26:02,104
අපිට ගිය මාසේ shipment එකක් ගියා.

323
00:26:02,104 --> 00:26:05,660
නමුත් ගැනුම්කරු පැවසුවේ ප්‍රමාණය අක්‍රිය වී ඇති බවයි.

324
00:26:05,660 --> 00:26:07,839
අනිවාර්යයෙන්ම ගැටලුවක් තිබුණේ නැහැ
අපගේ සැපයුම් දාමයේ කෙළවරේ.

325
00:26:07,839 --> 00:26:10,940
ඉතින් අපිට බලන්න ඕන වුණා
ලොජිස්ටික්ස් වල යමක් සිදුවී ඇත්නම්.

326
00:26:10,940 --> 00:26:13,070
එය ලොජිස්ටික්ස් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

327
00:26:13,070 --> 00:26:15,779
ඔයා ඔක්කොම පැක් කරලා එව්වා.
ගබඩාව එය ස්පර්ශ කළේවත් නැත.

328
00:26:15,779 --> 00:26:17,779
ඔබ අදහස් කළේ Haoyun Logistics ඔබේ භාණ්ඩ රැගෙන ගියාද?

329
00:26:17,779 --> 00:26:19,119
- නැහැ.
- ඒක මේ වගේ.

330
00:26:19,119 --> 00:26:21,440
අපගේ සැපයුම් දාමය සාමාන්‍ය පරිදි සියල්ල නැව්ගත කළේය.

331
00:26:21,440 --> 00:26:24,579
අපි කලබල වුණා
නැව්ගත කිරීමේදී යමක් වැරදී ඇති බව.

332
00:26:24,579 --> 00:26:25,700
කුමක් ද?

333
00:26:25,700 --> 00:26:30,079
සන්සුන් වෙන්න. අපි දිගුකාලීන හවුල්කරුවන් වී සිටිමු.
ඔබ විශ්වාසවන්තයි, ඇත්තෙන්ම.

334
00:26:30,079 --> 00:26:32,880
නමුත් ගැනුම්කරුට නැව්ගත කිරීමක් මග හැරී ඇත.

335
00:26:32,880 --> 00:26:36,680
එබැවින් අපට ඔබේ ඉන්වෙන්ටරි වාර්තා පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය
සහ බලඇණියේ මුල් ලඝු-සටහන්.

336
00:26:36,680 --> 00:26:39,880
එය අපගේ අවසානය බවට පත් වුවහොත්,
අපි තවත් නැව්ගත කිරීමක් එවන්නම්.

337
00:26:39,880 --> 00:26:41,700
හරි.

338
00:26:41,700 --> 00:26:43,519
මට මේ ගැන මගේ කළමනාකරුගෙන් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

339
00:26:43,519 --> 00:26:46,056
අපිට ඔරිජිනල් ලොග් ටික විතරක් අදින්න බෑ.

340
00:26:47,280 --> 00:26:48,941
චෙන් මහතා.

341
00:27:12,859 --> 00:27:13,960
චෙන් මහතා.

342
00:27:13,960 --> 00:27:18,667
මම Chengpeng වානේ සැපයුම් දාමය සමඟ සිටිමි.
මගේ අන්තිම නම Miao. මට Miao කියන්න.

343
00:27:23,849 --> 00:27:26,934
මියාඕ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

344
00:27:32,120 --> 00:27:34,860
චෙන් මහත්මයා, ඒ සෙන්.

345
00:27:37,359 --> 00:27:38,700
ඔව්, මෙන්න කාරණය.

346
00:27:38,700 --> 00:27:41,704
පසුගිය මාසයේ,
අපේ නැව්ගත කිරීම් වලින් එකක් Haoyun හරහා ගියා.

347
00:27:41,704 --> 00:27:44,457
නමුත් එය අතුරුදහන් විය.
ඒ නිසා අපි මුල් ලඝු-සටහන් පරීක්ෂා කිරීමට කැමතියි.

348
00:27:44,457 --> 00:27:46,146
එහෙම වෙන්න පුළුවන් වෙයිද?

349
00:27:50,245 --> 00:27:53,005
ඒවා ඉහළට අදින්න. මම මෙතන ඉඳන් බලන්නම්.

350
00:27:58,660 --> 00:27:59,680
මම ඒක කරන්නම්.

351
00:27:59,680 --> 00:28:02,500
මම ඒක කරන්නම්. ඔබ එය හසුරුවා ගත්තේ නැත.

352
00:28:03,935 --> 00:28:05,099
ඒක ඔයාලම බලන්න.

353
00:28:05,099 --> 00:28:06,833
ඔයාට ස්තූතියි.

354
00:28:13,379 --> 00:28:14,955
සිගරට් එකක් තියෙනවද?

355
00:28:15,900 --> 00:28:17,520
චෙන් මහතා.

356
00:28:19,445 --> 00:28:21,346
- අපි යමු. මෙම මාර්ගයේ.
- හරි හරී.

357
00:28:47,119 --> 00:28:51,056
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
මෙය නිරාකරණය කිරීමට ඔබට උදවු කිරීමට මම මෙහි සිටිමි.

358
00:29:20,180 --> 00:29:23,937
ඔබ අවසන් වූ පසු, යන්න.
අපිව ගෙදර යන්න නවත්තන්න එපා.

359
00:29:25,004 --> 00:29:28,777
ලොජිස්ටික්ස් පැත්තත් පිරිසිදුයි වගේ.
අපි ආපසු ගොස් පාඩු වාර්තාව ගොනු කරමු.

360
00:29:28,777 --> 00:29:30,389
ස්තුතියි මචන්.

361
00:29:30,389 --> 00:29:32,222
ආයුබෝවන්, චෙන් මහතා.

362
00:29:52,920 --> 00:29:55,238
කළමනාකරු, මම නැවත වැඩට එන්නම්.

363
00:32:00,053 --> 00:32:01,641
ආයුබෝවන්.

364
00:32:03,059 --> 00:32:04,279
මම දන්නවා.

365
00:32:04,279 --> 00:32:06,740
මුලින්ම මට දේවල් ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.
මම ඉක්මනට එන්නම්.

366
00:32:06,740 --> 00:32:08,611
හරි හරී.

367
00:32:35,140 --> 00:32:37,944
- බය වෙන්න එපා.
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

368
00:32:38,692 --> 00:32:39,983
මේ වෙලාවේ ලොකු පිපිරුමක් ඇහුණා.

369
00:32:39,983 --> 00:32:41,111
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- ඒක එයාව බය කළා.

370
00:32:41,111 --> 00:32:43,270
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

371
00:32:43,270 --> 00:32:45,507
ඒක ඔයාව බය කළාද?

372
00:32:46,779 --> 00:32:48,140
කමක් නෑ පැටියෝ.

373
00:32:48,140 --> 00:32:51,720
කවුරුත් දොර කඩන්නේ නැහැ.
ඒ දේ වැටුණා නේද?

374
00:32:51,720 --> 00:32:54,220
ඔබ එහි සිටින නිර්භීතම කුඩා මිනිසා ය.

375
00:32:54,220 --> 00:32:56,079
බිය විය යුතු නැත.

376
00:32:56,079 --> 00:33:01,167
බය වෙන්න ඕන නෑ නේද? ඔයා තමයි ලස්සනම.

377
00:33:02,339 --> 00:33:05,900
ඔබ ළඟ හොඳ මිනිසෙක් සිටියා නම්,

378
00:33:05,900 --> 00:33:08,240
බාඕ කිසි දෙයකට බිය විය යුතු නැත.

379
00:33:08,240 --> 00:33:10,056
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

380
00:33:11,420 --> 00:33:14,099
ටූ මහත්මිය, මම උදව් කිරීමට පමණක් උත්සාහ කරමි.

381
00:33:14,099 --> 00:33:18,079
ඔබට පෙම්වතෙක් සිටින විට,
ඒ මිනිහා තාමත් එනවා ඔයාව බය කරන්න.

382
00:33:18,079 --> 00:33:21,360
දැන්, බාඕ පමණක් බිය වී නැත.
මමත් මැරෙන්න බයයි.

383
00:33:21,360 --> 00:33:23,180
කොහොමත් මම සේවකයෙක් විතරයි.

384
00:33:23,180 --> 00:33:25,460
රැකියාවක් අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙකුට
ඒක තමයි මෙච්චර කරදර වෙන්න පුළුවන්.

385
00:33:25,460 --> 00:33:28,000
මම වැඩි කාලයක් ඒක කරන්නේ නැහැ.

386
00:33:43,200 --> 00:33:44,339
වාව්, විශාල පාලමක්!

387
00:33:44,339 --> 00:33:46,500
මම දැන් යනවා. ෂැංට මෙහෙට එන්න.

388
00:33:46,500 --> 00:33:47,779
මෙහෙ එන්න බබා.

389
00:33:47,779 --> 00:33:50,019
වතුර ටිකක් බොන්න.

390
00:33:50,019 --> 00:33:51,740
හොඳ කොල්ලා.

391
00:33:51,740 --> 00:33:53,180
ලි මහත්මිය.

392
00:33:53,180 --> 00:33:55,722
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- තත්පරයකට මෙහි එන්න.

393
00:33:58,775 --> 00:34:01,819
ලී මහත්මිය, බාඕව බලා ගැනීම දුෂ්කර කාර්යයකි.

394
00:34:01,819 --> 00:34:05,500
ලබන මාසේ ඉඳන් දෙන්නම්
සෑම මසකම යුවාන් 200 ක වැඩිවීමක්.

395
00:34:05,500 --> 00:34:09,389
ඒත් මට තාම ඔයාව බාඕව බලාගන්න ඕන.

396
00:34:09,389 --> 00:34:13,444
කමක් නැහැ. බාඕව මට දෙන්න.

397
00:34:14,889 --> 00:34:17,889
ස්වීටි. මම වැඩට යනවා.

398
00:34:17,889 --> 00:34:19,500
අම්මිට ආයුබෝවන් කියන්න.

399
00:34:19,500 --> 00:34:20,980
ආයුබෝවන්, අම්මේ.

400
00:34:20,980 --> 00:34:23,111
හාදුවක් පිඹින්න.

401
00:34:23,719 --> 00:34:26,556
ආදරණීයයි.

402
00:34:29,333 --> 00:34:32,056
[Li ගේ නියපොතු, සම්පුර්ණයෙන්ම වැඩි දියුණු කරන ලදි]
[සම ආරක්ෂණ සේවා දැන් තිබේ]

403
00:34:42,659 --> 00:34:44,222
ආයුබෝවන්.

404
00:34:45,333 --> 00:34:47,278
දැන් හරිද?

405
00:34:47,278 --> 00:34:49,444
මට දැන් බෑ. මට තව ටිකක් ඉස්සරහට තියෙනවා.

406
00:34:49,444 --> 00:34:51,333
නවයයි. නවයක් වැඩ කළ යුතුය.

407
00:34:51,333 --> 00:34:53,960
නවයට ඔබ නිදහස්ද?

408
00:34:53,960 --> 00:34:56,167
හරි හරී. නවයට එන්න එහෙනම්.

409
00:34:59,640 --> 00:35:04,117
මෙම වෙස් මුහුණ උත්සාහ කරන්න.
එය සජලනය සඳහා විශිෂ්ටයි. ඒක අලුත්.

410
00:35:05,555 --> 00:35:07,722
මට කිසිම තරහක් දැනෙන්නේ නැහැ.

411
00:35:07,722 --> 00:35:09,944
මම ඔබ වෙත පැමිණිය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි.

412
00:35:09,944 --> 00:35:13,444
මම ලබන සතියේ විවාහ වෙනවා.
මම ලස්සනම මනාලිය විය යුතුයි.

413
00:35:15,619 --> 00:35:16,944
හරි.

414
00:35:16,944 --> 00:35:18,944
කාලය ඇත්තටම පියාසර කරයි.

415
00:35:18,944 --> 00:35:22,056
ඔබ සහ බෝ දැනටමත් විවාහ වී ඇත.

416
00:35:22,056 --> 00:35:23,833
සුභ පැතුම්.

417
00:35:23,833 --> 00:35:25,500
ඇයි දැන් මට සුබ පතන්නේ?

418
00:35:25,500 --> 00:35:27,400
ලබන සතියේ එනවා නේද?

419
00:35:27,400 --> 00:35:30,167
ඇත්තෙන්ම මම යනවා.

420
00:35:30,167 --> 00:35:32,680
අද මට සල්ලි මාරු කරන්න එපා.

421
00:35:32,680 --> 00:35:35,840
කෙසේ හෝ ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
එය මංගල තෑග්ගක් ලෙස සලකන්න.

422
00:35:35,840 --> 00:35:37,739
ඔබ තවමත් නවයට ගනුදෙනුකරුවන් රැගෙන යනවාද?

423
00:35:37,739 --> 00:35:40,056
Yi සමඟ දිනයක් නැද්ද?

424
00:35:43,495 --> 00:35:46,400
අපි වෙන් වුණා. බෝ ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

425
00:35:46,400 --> 00:35:48,337
නැත.

426
00:35:48,337 --> 00:35:52,340
ඔහු කවදාවත් යීගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන ගෙදර කතා කරන්නේ නැහැ.

427
00:35:53,500 --> 00:35:58,278
දැන් ඔය දෙන්නා වෙන් වෙලා ඉවරයි..
ඔබ දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

428
00:35:59,138 --> 00:36:01,480
මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ?

429
00:36:01,480 --> 00:36:03,160
මම දිගටම මගේ ජීවිතය ගත කරමි.

430
00:36:03,160 --> 00:36:06,215
අඹුසැමියන් වෙන් වී නැවත එකතු වේ.
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

431
00:36:07,611 --> 00:36:09,139
ඇත්ත.

432
00:36:09,139 --> 00:36:12,380
ඔබට කිසි විටෙකත් පිරිමින් මත ගණන් ගත නොහැක.

433
00:36:13,389 --> 00:36:17,526
ඇයි ඔයා අපේ පූල් හෝල් එකට එන්නෙ නැත්තෙ?
මම ඔබට විනීත මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු හඳුන්වා දෙන්නම්.

434
00:36:21,889 --> 00:36:25,778
සමහරවිට වෙන වෙලාවක.
මම අද රෑ සේවාදායකයෙක් හමුවෙනවා.

435
00:36:25,778 --> 00:36:28,520
ඉදිරියට එන්න. බලන්න.

436
00:36:28,520 --> 00:36:30,199
මේ මිනිහා.

437
00:36:30,199 --> 00:36:34,722
ඔහුට කටු තැන් කිහිපයක් තිබෙන බව මට ආරංචි විය
Teng City College අසල.

438
00:36:34,722 --> 00:36:37,440
ඔහු ද ඇත්තෙන්ම මිහිරි ය.

439
00:36:37,440 --> 00:36:39,778
මේකේ ලස්සන බිල්ඩ් එකක් තියෙනවා.

440
00:36:39,778 --> 00:36:42,120
ඒත් එයා ටිකක් කැමති නැති කෙනෙක්.

441
00:36:42,120 --> 00:36:44,440
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? පැමිණීමට අවශ්‍යද?

442
00:36:44,440 --> 00:36:46,840
ඉදිරියට එන්න.

443
00:36:46,840 --> 00:36:51,007
ලී, ඔබ තවමත් යී අභිබවා ගොස් නැත, නේද?

444
00:36:52,666 --> 00:36:55,000
ගන්න දෙයක් නෑ.

445
00:36:55,000 --> 00:36:56,833
මම නිකම්...

446
00:37:01,500 --> 00:37:03,333
මම දන්නේ නැහැ.

447
00:37:03,333 --> 00:37:05,778
සමහර විට මට ටික කාලයක් තනිකඩව ඉන්න ඕන.

448
00:37:08,278 --> 00:37:10,556
මම ගිහින් වතුර මාරු කරන්නම්.

449
00:37:35,582 --> 00:37:36,984
<i>මට දරුවා අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.</i>

450
00:37:36,984 --> 00:37:38,505
<i>කවුද?</i>

451
00:37:38,505 --> 00:37:40,059
<i>ඔබට පසුගිය වතාවේ පුනරාවර්තනයක් අවශ්‍යද?</i>

452
00:37:40,059 --> 00:37:42,056
<i>මම කරන්නේ නැහැ.</i>

453
00:37:47,460 --> 00:37:50,889
<i>ප්‍රසිද්ධියේ යම් දුරක් තබා ගනිමු.</i>

454
00:37:53,559 --> 00:37:57,944
<i>ඔබේ නව වෙළඳසැල දැන් ක්‍රියාත්මකයි.
අපට තවදුරටත් මවාපෑමට අවශ්‍ය නැත.</i>

455
00:38:00,360 --> 00:38:03,460
<i>Tu Li, මගේ පෙම්වතිය වීම ලේබලයක් පමණයි.</i>

456
00:38:03,460 --> 00:38:05,239
<i>මෙය අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් වාසිදායක විධිවිධානයකි.</i>
[ස්තුතියි, යී]

457
00:38:05,239 --> 00:38:08,019
<i>අපි මැදිහත් නොවීමට එකඟ වුණා
එකිනෙකාගේ ජීවිත.</i>

458
00:38:09,095 --> 00:38:12,278
<i>ඔබට තවදුරටත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
මට වැඩක් නෑ.</i>

459
00:38:12,278 --> 00:38:14,111
[මම කාර් එක ණයට ගන්නවා, ඒ නිසා මගේ තෑගි ගන්න.]
[හරි. එන්න.]

460
00:38:14,111 --> 00:38:16,619
<i>ඔබ මට කැමති නැති බව ඔබ හොඳින්ම දන්නවා.</i>

461
00:38:16,619 --> 00:38:19,167
<i>ඔබට වරකට වරක් මගේ උදව් අවශ්‍යයි.</i>

462
00:38:19,167 --> 00:38:21,667
[යී, ඔහු නැවතත් ගබඩාවේ.]
[තේරුණා.]

463
00:38:30,280 --> 00:38:31,440
අපි දවසම බඩු ගෙනියනවා.

464
00:38:31,440 --> 00:38:33,119
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත.

465
00:38:33,119 --> 00:38:35,780
ඔවුන්ට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද?

466
00:38:35,780 --> 00:38:37,460
ඒක හොඳයි. මේවා සුළු ප්‍රශ්න.

467
00:38:37,460 --> 00:38:39,811
එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා.

468
00:38:39,811 --> 00:38:41,391
ඉදිරියට එන්න.

469
00:40:26,800 --> 00:40:30,556
යාලුවනේ, වේගය ගන්න.

470
00:40:32,039 --> 00:40:34,278
- ඉක්මන් කරන්න.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

471
00:40:35,219 --> 00:40:36,219
ඒක ආපහු දෙන්න.

472
00:40:36,219 --> 00:40:37,880
ඒවා ඔබේ කැමරාවේ තබා නොගන්න.

473
00:40:37,880 --> 00:40:40,960
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කවුරු ලෙසද?
ඔවුන්ගේ නියෝජිතයා හෝ මගේ පෙම්වතා?

474
00:40:40,960 --> 00:40:43,239
ඔබ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයෙක් නම්,
අද මගේ නිවාඩු දවස.

475
00:40:43,239 --> 00:40:46,389
භූ දර්ශන ඡායාරූප ගැනීම මගේම විනෝදාංශයකි.
ඔබට මැදිහත් වීමට අයිතියක් නැත.

476
00:40:57,444 --> 00:40:59,760
මුලින්ම ආපසු යන්න.
සගයකු සමඟ දින කිහිපයක් රැඳී සිටින්න.

477
00:40:59,760 --> 00:41:01,500
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

478
00:41:02,599 --> 00:41:04,222
මියාඕ ජිං.

479
00:41:07,539 --> 00:41:10,139
හැමෝම, සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න.
වෙන මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද බලන්න.

480
00:41:10,139 --> 00:41:12,389
සියලුම මෙවලම් ආපසු ගෙන එන්න.

481
00:41:39,860 --> 00:41:43,500
ටාඕ මහතා, ට්‍රක් රථ සියල්ල සූදානම් කර ඇත.

482
00:41:46,040 --> 00:41:47,850
හැමදේම කරලා ඉවරයි.

483
00:41:56,960 --> 00:41:59,780
කාර්යාල ගොඩනැගිලි තුළ අපි මෙය නිතරම දකිනවා.

484
00:41:59,780 --> 00:42:02,699
යෞවනයන් එළිමහනේ ත්‍රාසජනක හැඟීම් හඹා යාමට කැමතියි.

485
00:42:02,699 --> 00:42:04,778
එය සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි.

486
00:42:06,260 --> 00:42:08,111
අපි යමු මිස්ටර් ටාඕ.

487
00:42:10,960 --> 00:42:14,738
ඇසුරුම් කර ගොඩවීමට සූදානම් වන්න.

488
00:42:28,833 --> 00:42:34,833
[මෝටර් වාහන පරීක්ෂණ කාඩ්පත් ස්ටබ්]

489
00:42:39,300 --> 00:42:41,460
- බායි, මෙන්න ඔබ යන්න.
- හරි හරී.

490
00:42:41,460 --> 00:42:43,127
අපි පිටතට යමු.


