1 00:00:02,480 --> 00:00:05,473 කාර්ය බහුල ඔබ වෙනුවෙන්, මෙය සිදු වූයේ ලැජ්ජා නැති මත ය 2 00:00:05,640 --> 00:00:07,040 මොන මගුලක්ද බලන්නේ? 3 00:00:07,200 --> 00:00:08,839 මේක මගේ ගෙදර. 4 00:00:09,000 --> 00:00:10,912 මම මේ පවුලේ වැදගත් කොටසක්. 5 00:00:11,080 --> 00:00:14,312 නැහැ, ඔබ නැහැ. ඔබ තවදුරටත් මෙහි ජීවත් නොවේ. 6 00:00:14,480 --> 00:00:15,630 අල්ලන්න. එය විවෘත කරන්න. 7 00:00:15,800 --> 00:00:17,598 මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා. 8 00:00:17,760 --> 00:00:19,911 - හොඳයි, මට බිරිඳක් ඉන්නවා. - ඔහු නිතරම ප්රශ්නයක්. 9 00:00:22,400 --> 00:00:24,596 මට ඇය වෙන්න ඕන ඇමරිකානු පුරවැසියෙක්, ස්ටීව්. 10 00:00:24,760 --> 00:00:27,958 ආගමන විගමන එනකොට, ඔබ ඇගේ සැමියා වනු ඇත. 11 00:00:28,120 --> 00:00:30,510 බීටෝ ඉදිරියෙන් සිටී. මම කොහේ ගියත් ඔහු මගේ පස්සෙන් එනවා. 12 00:00:30,680 --> 00:00:32,433 ඔහු හානිකරයි. 13 00:00:32,600 --> 00:00:34,398 ආහ්! අපොයි! 14 00:00:34,560 --> 00:00:36,233 තාත්තා බබාලා එක්ක හොඳයි. 15 00:00:36,400 --> 00:00:38,357 ආයුබෝවන්, කට්ටිය. ඒ බබාට උදව් අවශ්‍යද? 16 00:00:38,520 --> 00:00:41,115 මට ඔයාට යෝජනාවක් ආවා ෂීල්ස්. මට ඉන්න දෙන්න. 17 00:00:41,280 --> 00:00:44,159 ඔබට දිනකට පැය අටක නින්දක් ලැබෙනු ඇත. මම ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 18 00:00:44,320 --> 00:00:45,674 මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 19 00:00:47,320 --> 00:00:50,040 ඔබ දිය යුතුද Valium බබාට? 20 00:00:50,200 --> 00:00:54,319 මේ රාත්‍රියේ මට ඩොලර් සියයක් අහිමි විය. මම උත්සාහ කරන්නේ අපේ තත්වය යහපත් කිරීමට පමණයි. 21 00:00:54,480 --> 00:00:56,870 මුදල් ඉපයීමේ එකම මාර්ගය ඔබ දුප්පත් වූ විට... 22 00:00:57,040 --> 00:00:58,952 එය සොරකම් කිරීම හෝ වංචා කිරීමයි. 23 00:00:59,160 --> 00:01:01,800 මම දන්නවා ඔයාට මට යේසුස්ව හොයාගන්න ඕන කියලා. මම දැනටමත් ඔහුව සොයාගෙන ඇත. 24 00:01:01,960 --> 00:01:04,680 මම කෙව්ව හොයනවා. 25 00:01:04,840 --> 00:01:06,479 මම ඔහුගේ බිරිඳයි. 26 00:03:04,360 --> 00:03:05,555 හේයි. 27 00:03:06,320 --> 00:03:07,800 හේයි. 28 00:03:08,400 --> 00:03:09,550 ඔබ අවදියෙන්. 29 00:03:09,720 --> 00:03:11,552 කවදාවත් නින්ද ගියේ නැහැ. 30 00:03:12,360 --> 00:03:14,158 ගිහින් එයාට කතා කරන්න. 31 00:03:14,320 --> 00:03:17,074 පිස්සු හිටපු බිරිඳගේ වරද ඔහුගේ නොවේ කොහෙන් හරි පෙන්නුවා. 32 00:03:17,240 --> 00:03:19,436 ඇය ඔහුගේ හිටපු කෙනෙක් නොවේ, ඇය ඔහුගේ බිරිඳයි. 33 00:03:20,320 --> 00:03:22,915 අනික ඔයාට එයාගෙ මූණ බලන්න තිබුනා ඔහු ඇයව දුටු විට. 34 00:03:26,960 --> 00:03:29,156 මේ ගෙදර හරිම නිස්කලංකයි. 35 00:03:32,520 --> 00:03:35,080 ළමයි, උදේ ආහාරය! 36 00:03:35,240 --> 00:03:37,960 - ජීස්, ෆියෝනා! - මේ මගුල ඔයාගේ ඔළුවේ තියෙනවා, වී. 37 00:03:38,120 --> 00:03:41,079 මේ ගෙදර නිහඬ නැහැ ඇය කෙව්ගේ බිරිඳ නොවේ. ඔබයි. 38 00:03:41,280 --> 00:03:42,475 ගිහින් එයාට කතා කරන්න. 39 00:03:49,480 --> 00:03:50,755 - ආහ්. - හරි හරී. 40 00:03:50,920 --> 00:03:52,195 මට කෝපි අවශ්‍යයි. 41 00:03:52,880 --> 00:03:55,554 - අපි පෙරහන් ඉවරයි. - අපි කඩදාසි තුවා භාවිතා කළ හැකිය. 42 00:03:55,720 --> 00:03:57,916 - අපි කඩදාසි තුවා ඉවරයි. - ඩයපර්ස් වැඩ කරනු ඇත. 43 00:04:00,480 --> 00:04:03,552 - ඔබ රැකියාවට යා යුතුද? - ඔව්. 44 00:04:03,760 --> 00:04:06,275 - අපට වෛද්‍යවරයාගේ දේ නැවත සැලසුම් කළ හැකිද? - නැහැ. 45 00:04:06,440 --> 00:04:09,797 එන්නත් කාලසටහන ඉතා වැදගත් වේ. 46 00:04:09,960 --> 00:04:11,189 ඔයාට පරක්කු වෙන්න බැරිද? 47 00:04:11,360 --> 00:04:14,034 ටැටූ පාර්ලරයක් කොතරම් කාර්යබහුල විය හැකිද? උදේ? 48 00:04:14,200 --> 00:04:16,920 උදෑසන අපට. සමහර අය, එය දිගු රාත්‍රියක අවසානයයි. 49 00:04:17,080 --> 00:04:19,436 සුභ උදෑසනක්. 50 00:04:19,600 --> 00:04:21,432 උදේ ආහාරය නැද්ද? 51 00:04:21,600 --> 00:04:24,593 මට ලොකු ශක්තියක් තිබුණේ නැහැ මෑතකදී සාප්පු සවාරි සඳහා. 52 00:04:24,760 --> 00:04:26,558 නැනී ෆ්රෑන්ක් ගලවා ගැනීමට. 53 00:04:26,720 --> 00:04:30,191 හිම්ස්ටර් සහ මම ඉදිරියට යමු සිල්ලර කඩයට පොඩි ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක්. 54 00:04:30,360 --> 00:04:32,750 සල්ලි ටිකක් ඕන නේද යාලුවනේ? 55 00:04:32,920 --> 00:04:35,037 ඔබ තවමත් බීලා, ෆ්රෑන්ක්? 56 00:04:39,480 --> 00:04:42,279 හොඳයි. අපොයි, මට යන්න වෙනවා. 57 00:04:43,240 --> 00:04:45,516 මම වැඩට යන ගමන් කෝපි බොන්නම්. 58 00:04:48,040 --> 00:04:49,315 ටූ-ඩූ-ලූ. බූප්. 59 00:05:04,800 --> 00:05:06,120 මම අවදියෙන්! ඔහ්. 60 00:05:07,520 --> 00:05:09,637 ගිහින් Z ටික අල්ලගන්න, ෂීල්ස්. 61 00:05:10,280 --> 00:05:12,590 - මට පොඩි මිනිහා ලැබුණා. - මට බැහැ. 62 00:05:12,760 --> 00:05:16,470 Hymie ඔහුගේ පළමු හොඳින් දරුවා හමුවීම ඇත අද ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයා ළඟ. 63 00:05:16,640 --> 00:05:20,953 වෛද්‍යවරයාට යම් ආකාරයක සම වැටුපක් අවශ්‍ය වේ මෙම අනවශ්‍ය සංචාරය සඳහා? 64 00:05:21,120 --> 00:05:23,555 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එසේ කරයි. 65 00:05:23,800 --> 00:05:26,838 දොස්තරලා හොරු, පුංචි Hymster. 66 00:05:27,000 --> 00:05:30,072 ඔවුන්ට ඇත්තේ උපාධි පමණි උන්ව හිරෙන් එලියට දාන්න. 67 00:05:30,240 --> 00:05:32,630 යන්න. මම එයාව ගන්නම්. 68 00:05:32,800 --> 00:05:35,474 - ඔයා කරනු ඇත? ෆ්රෑන්ක්. - ඔව්. 69 00:05:35,640 --> 00:05:38,109 ඔහ්, ෆ්රෑන්ක්. ඔබට ආශීර්වාද කරන්න, ෆ්රෑන්ක්. 70 00:05:38,280 --> 00:05:40,556 ඔබට සෙත් වේවා. ඔබට සෙත් වේවා. 71 00:05:41,360 --> 00:05:42,760 මට ඉඩ දෙන්න - මෙන්න. 72 00:05:42,920 --> 00:05:45,515 - මෙතන. හියර් යූ ගෝ. - ඒක කරන්නම්. 73 00:05:45,680 --> 00:05:46,909 ඒක බලන්න. 74 00:05:47,080 --> 00:05:49,800 ඉන්න, ඔබට ලිපිනය අවශ්‍ය නොවේද? 75 00:06:01,920 --> 00:06:04,389 - ඇය කොහෙද? - ඇය තවමත් නිදි. 76 00:06:05,080 --> 00:06:07,800 ඇය මෙහි පෙනී සිටියේ නිකම්ම නොවේ මොකද ඇගේ කාර් එක කැඩිලා. 77 00:06:07,960 --> 00:06:11,351 - මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ ඇය එය හිතාමතාම කැඩුවාද? - ඇය ඔබව හිතාමතාම කැඩුවා. 78 00:06:11,960 --> 00:06:14,350 ඇය ඔබව කැඩුවාය මම ඔබව නැවත එකතු කළෙමි. 79 00:06:14,560 --> 00:06:18,395 - දැන් ඇය මා නිවැරදි කළ දේ ආපසු ගැනීමට මෙහි පැමිණ ඇත. - V, බලන්න. මේ බලන්න. 80 00:06:18,600 --> 00:06:20,239 දික්කසාද ලේඛන. 81 00:06:20,440 --> 00:06:24,195 මම ඒවා අන්තර්ජාලයෙන් ඉවත් කළා. එය නිල වශයෙන් කිරීමට මට මෙය අවස්ථාවයි. 82 00:06:24,400 --> 00:06:26,119 ඇයි ඊයේ රෑ ඒක කිව්වේ නැත්තේ? 83 00:06:26,320 --> 00:06:30,075 මොකද ඔයා මොකක් හරි මගුලක් කෑ ගැහුවා මගේ මුහුණ ගැන, පසුව ෆියෝනාගේ නිදාගත්තා. 84 00:06:30,280 --> 00:06:32,397 හොඳයි, මම ඔබේ මුහුණ ගැන නිවැරදියි. 85 00:06:36,600 --> 00:06:38,114 උදෑසන. 86 00:06:38,280 --> 00:06:39,680 හේයි. 87 00:06:39,840 --> 00:06:42,196 මම ඔයාට කෝපි හැදුවා. ඔබ එයට කැමති වැනි සුපිරි ශක්තිමත්. 88 00:06:42,520 --> 00:06:45,718 Yay. Kevy-caf. මගේ ප්රියතම. 89 00:06:45,920 --> 00:06:49,516 - Kevy-caf? - Decaf, full-caf, Kevy-caf. 90 00:06:49,720 --> 00:06:51,712 ඔබට සැබෑ පහරක් අවශ්‍ය වූ විට. 91 00:06:51,880 --> 00:06:54,190 - මට රූපවාහිනිය බලන්න පුළුවන්ද? - ඔව්. 92 00:06:55,640 --> 00:06:58,394 - ඇය එයට කැමති ආකාරයයි. - මි.මී. 93 00:06:58,720 --> 00:07:01,030 ඔබේ ඇඳ ඉතා සුවපහසුයි. මම බබා වගේ නිදාගත්තා. 94 00:07:01,200 --> 00:07:04,193 - ඔයා අපේ ඇඳේ නිදාගත්තද? - මම අමුත්තන්ගේ කාමරයේ නැවතී සිටියෙමි. 95 00:07:04,400 --> 00:07:07,916 - මම මෙච්චර කල් ඒ සුවඳ විඳලා නැහැ. - මොන සුවඳද? 96 00:07:08,080 --> 00:07:10,436 ඔහුගේ කොලෝන්. කොට්ටය මත. 97 00:07:10,600 --> 00:07:11,636 ඉංග්රීසි සම්. 98 00:07:11,800 --> 00:07:15,237 - හරියට ඕල්ඩ් මෑන් කාලයිල් ඇඳගෙන හිටියා වගේ. - හරියට ඕල්ඩ් මෑන් කාලයිල් ඇඳගෙන හිටියා වගේ. 99 00:07:15,400 --> 00:07:18,199 - ඕල්ඩ් මෑන් කාලයිල්? - අපි හමු වූ ෆොස්ටර් ගෙදර. 100 00:07:18,360 --> 00:07:20,431 අපිට හිටපු හොඳම බොරු තාත්තා. 101 00:07:20,600 --> 00:07:22,990 ඔබ දන්නවා ජූනියර් හිරේ යනවා කියලා. බදු පැහැර හැරීම. 102 00:07:23,160 --> 00:07:24,753 ජූනියර් කාලයිල්? මගුලක් නැද්ද? 103 00:07:24,960 --> 00:07:26,713 - මගුලක් නෑ. - මගුලක් නෑ. 104 00:07:31,360 --> 00:07:33,829 පහක මිල සඳහා ශීත කළ OJ හයක්. 105 00:07:34,000 --> 00:07:36,879 මැක් සහ චීස් සඳහා සියයට විස්සක වට්ටමක්. ඒ වගේම මට මේ හතරක් තියෙනවා. 106 00:07:37,040 --> 00:07:39,271 - එක් පාරිභෝගිකයෙකුට එක් කූපනයක්. - ඒක කියන්නේ නැහැ. 107 00:07:39,440 --> 00:07:42,274 - කළ යුතු නැත, එය ඇඟවුම් කර ඇත. - ටීනා, මේ විවේක කාලයයි. 108 00:07:42,480 --> 00:07:44,915 ඇයි ඔයාට කිම් නැත්තේ ඔබේ ස්ථානය භාර ගන්නද? 109 00:07:45,080 --> 00:07:48,232 අපොයි දෙයියනේ ඒක දඟලද? 110 00:07:48,440 --> 00:07:50,318 සමාවෙන්න. ළමයි, ගිම්හාන සීතල. 111 00:07:50,840 --> 00:07:53,639 - මට කූපන් හතරක් තියෙනවා. - මම ඔබට කිව්වා, එක් පාරිභෝගිකයෙකුට එකක්. 112 00:07:53,800 --> 00:07:55,678 - ඔබේ ස්වරය බලන්න. - මම මගේ ස්වරය බලන්නම් ... 113 00:07:55,840 --> 00:07:59,151 - ... ඔබ ඔබේ දරුවන්ට Kleenex භාවිතා කිරීමට උගන්වන විට. - මට කූපන් හතරක් තියෙනවා. 114 00:07:59,320 --> 00:08:01,676 මම අසල්වැසියාගේ කුණු කූඩය හාරා බැලුවා ඒවා ලබා ගැනීමට. 115 00:08:01,840 --> 00:08:04,036 ටීනා. විවේක කාලය. අපි යමු. 116 00:08:04,200 --> 00:08:07,477 ඔයා දන්නවා ද? හොඳයි. ඒක ගන්න. ඔක්කොම ගන්න. නොමිලේ ගන්න. 117 00:08:07,640 --> 00:08:09,518 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ! ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 118 00:08:09,680 --> 00:08:13,560 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ! ඔබේම විවේකයක් ගන්න. ඒ වගේම ඔයාට මගේ අන්තිම පඩිය තියාගන්න පුළුවන්. 119 00:08:13,760 --> 00:08:14,910 මම ආපහු එන්නේ නැහැ. 120 00:08:15,080 --> 00:08:18,915 ඕන නම් දිගටම මේ මගුල ගන්න.. ඒත් මම එළියේ ඉන්නේ බැල්ලියෝ. පිටතට! 121 00:08:19,080 --> 00:08:22,278 ඇයි ටීනා අපි මෙතන තත්පරයක් කතා නොකර ඉන්නේ? හරි හරී. 122 00:08:24,240 --> 00:08:26,709 මම තදින් තල්ලු නොකළ යුතුයි කූපන් දේ මත. 123 00:08:26,880 --> 00:08:29,031 මෙතන ඉඳලා සිල්ලර බඩු ටික බෑග් කරගන්න. 124 00:08:29,200 --> 00:08:30,600 අපි ගෙව්වේ නැහැ. 125 00:08:30,760 --> 00:08:32,353 ඇය කිව්වා අපිට ඒවා ගන්න පුළුවන් කියලා. 126 00:08:33,400 --> 00:08:34,595 මට සමාවෙන්න. 127 00:08:35,120 --> 00:08:36,600 මට සමාවෙන්න. 128 00:08:36,760 --> 00:08:38,399 - ඔබ කළමනාකරුද? - ඔව්. 129 00:08:38,560 --> 00:08:41,758 ඔබට එම භාෂාව ඇසීමට සිදුවීම ගැන මට කණගාටුයි ඔබේ දරුවන් සමඟ. 130 00:08:41,920 --> 00:08:45,914 ඔබ මගේ කාර්යාලයට මා පසුපස ගියහොත්, මම සතුටු වනු ඇත ඔබට නොමිලේ හැම් සඳහා කූපනයක් ලබා දීමට. 131 00:08:46,080 --> 00:08:49,198 ඒක නම් නියමයි. නමුත් එය පෙනේ හරියට ඇය එතනින් අයින් වුනා වගේ... 132 00:08:49,360 --> 00:08:52,273 ..ඉතින් මම කල්පනා කලා රැකියා විවෘත කිරීමක් තිබිය හැකිද? 133 00:08:52,640 --> 00:08:56,031 - හ්ම්. ඔයාගේ නම කුමක් ද? - ෆියෝනා ගැලගර්. 134 00:08:56,200 --> 00:08:59,830 ඔයා දන්නවා ද? ඇයි ඔබ මා අනුගමනය නොකරන්නේ, ෆියෝනා ගැලගර්? 135 00:09:01,240 --> 00:09:03,914 ඉතින් හරි තැන, හරි වෙලාව නේද? 136 00:09:04,080 --> 00:09:07,391 බලාපොරොත්තු වෙනවා. මම වගකිව යුතුයි, සහ ඇත්තටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්. 137 00:09:07,560 --> 00:09:09,950 - ඔබ කවදා හෝ මුදල් අයකැමියෙකු ලෙස වැඩ කර තිබේද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, නියත වශයෙන්ම. 138 00:09:11,400 --> 00:09:14,234 ඉතින් මට කියන්න, ෆියෝනා. 139 00:09:14,960 --> 00:09:17,236 ඩෙලි මස් ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 140 00:09:17,400 --> 00:09:18,754 ඩෙලි මස්? 141 00:09:18,920 --> 00:09:22,596 මම ඔලිව් රොටි ගැන ලොකු නැහැ, මම පොඩි කාලේ එක පාරක් ඒක බැරෙව්වා. 142 00:09:22,760 --> 00:09:25,639 - නමුත් බොහෝ විට මම ඔවුන්ට කැමතියි. - හොඳයි. ඒක හොඳයි. 143 00:09:25,800 --> 00:09:27,917 මම අහන්නේ ඔයා දන්න නිසා... 144 00:09:28,080 --> 00:09:31,391 ඔබ මෙහි වැඩ කරන්නේ නම්, මට බලන්න වෙනවා ඔයා කොහොමද මස් කන්නේ කියලා. 145 00:09:32,600 --> 00:09:35,718 අපි ෆ්‍රෑන්ක් සහ බෝංචිත් විකුණනවා. අපි විකුණනවා... 146 00:09:35,880 --> 00:09:37,360 ... හොට් ඩෝග්. 147 00:09:37,520 --> 00:09:40,672 ඉරිඟු බල්ලන්. බෝංචි සලාද තුනක්. 148 00:09:40,840 --> 00:09:42,160 ක්රීම් චීස්. 149 00:09:42,480 --> 00:09:46,554 හා වාව්. ඔයා කියන්නේ මම ඔයාට ගැහුවොත්, මට රැකියාවක් කළ හැකිද? 150 00:09:47,160 --> 00:09:51,074 නෑ මම කවදාවත් එහෙම කියන්නේ නැහැ. එය නුසුදුසු සහ නීති විරෝධී වනු ඇත. 151 00:09:51,240 --> 00:09:53,197 ඔයාට මාව පුපුරවන්න ඕන නම්... 152 00:09:53,400 --> 00:09:55,960 ...ඔබ එකඟ වන වැඩිහිටියෙකු විය යුතුය. 153 00:09:58,440 --> 00:10:00,671 උදෑසන, ෆ්රෑන්ක්. ඔබේ කඩවසම් මිතුරා කවුද? 154 00:10:00,840 --> 00:10:02,797 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා, හයිමී? ඒ තමයි කේට්. 155 00:10:02,960 --> 00:10:05,031 කේට් හොඳ රසයක් ඇත. 156 00:10:05,200 --> 00:10:08,079 මට JB ෂොට් එකක්, අච්චාරු දැමූ බිත්තරයක් දෙන්න... 157 00:10:08,240 --> 00:10:10,709 ... සහ මාපටැඟිල්ලක්. 158 00:10:10,920 --> 00:10:12,354 මාපටැඟිල්ල? 159 00:10:13,480 --> 00:10:16,473 සහ සංගීත කණ්ඩායමක්. 160 00:10:24,680 --> 00:10:26,353 ඔන්න ඔහේ... 161 00:10:26,560 --> 00:10:28,074 සහ කම්මුල්ගාය ආරම්භ විය. ඔහ්. 162 00:10:29,600 --> 00:10:31,080 ඔව් ඔව් ඔව්. 163 00:10:31,240 --> 00:10:35,439 ඔක්කොම ඉවරයි පොඩි යාලුවනේ. ඔන්න ඔහේ යනවා. ඔන්න ඔහේ යනවා. 164 00:10:35,640 --> 00:10:37,472 මට මේකෙන් තව එකක් ඕන වෙයි. 165 00:10:37,640 --> 00:10:39,199 මම-- මම හිතන්නේ මම-- 166 00:10:39,360 --> 00:10:43,434 ඔව්, මම පොලිසියට කතා කරනවා සහ ළමා අපචාර වාර්තා කිරීම. 167 00:10:43,680 --> 00:10:46,878 Pbbt. ඒඩ්ස් ආවේ නැහැ හෝමෝස් වෙතින්, කේට්. 168 00:10:47,080 --> 00:10:50,960 එය ව්‍යාප්ත කිරීමට සමලිංගිකයන් උදව් කරන්න ඇති ඔවුන්ගේ ලේ වැගිරෙන ගුද ආශාවන් සමඟ ... 169 00:10:51,120 --> 00:10:55,831 නමුත් එය එන්නත් වලින් ආරම්භ විය අප්‍රිකානු වඳුරන්ගේ ලේ වලින් සාදා ඇත. 170 00:10:56,000 --> 00:10:59,516 සිත්ගන්නා කරුණ නම්, විෂමලිංගික වඳුරන්. 171 00:10:59,720 --> 00:11:01,712 - ඒක homos, Frank. - හා-හා. 172 00:11:01,880 --> 00:11:03,678 ඔහුට ඔහුගේ පහරවල් අවශ්‍යයි, ෆ්‍රෑන්ක්. 173 00:11:03,840 --> 00:11:07,038 යේසුස් ක්රිස්තුස්, කේට්, දරුවා දැනටමත් අර්ධ බුද්ධියකි. 174 00:11:07,200 --> 00:11:08,759 එයාටත් ඔටිසම් දෙන්න ඕන. 175 00:11:08,920 --> 00:11:12,038 දැන් කට වහගන්න යමෙකු එය ආරාධනයක් ලෙස සලකන්නට පෙර. 176 00:11:12,200 --> 00:11:14,476 ඒවගේම මට හොඳ පානයක් වත් කරන්න. 177 00:11:14,680 --> 00:11:18,071 තරු එළියට ආවේ ඊයේ රාත්‍රියේ Wishing Lane Foundation. 178 00:11:18,280 --> 00:11:23,912 ඇඩම් ෆොස්ටර්, වයස අවුරුදු 10 සහ ජීවත් වේ ලියුකේමියාවේ දුර්ලභ ආකාරයක්, එකම ප්‍රාර්ථනාවකි: 179 00:11:24,120 --> 00:11:25,839 ඔහුගේ වීරයන් වන ගොනුන් හමුවීමට. 180 00:11:26,000 --> 00:11:30,233 ඔවුන් ඔහුට උසාවි ආසන ලබා දෙමින් වඩා හොඳින් ක්‍රියා කළහ සහ මුළු කණ්ඩායම විසින් අත්සන් කරන ලද පන්දුවක් 181 00:11:30,400 --> 00:11:33,950 ශුද්ධ ජරාව. මුළු කණ්ඩායමම? ඔබ සිතන්නේ එය eBay හි කුමක් සඳහා යයිද? 182 00:11:34,120 --> 00:11:36,396 අඩුම තරමේ යුවලක්. 183 00:11:37,160 --> 00:11:38,640 ඒ ළමයට පිළිකාවක් හැදිලා. 184 00:11:38,840 --> 00:11:42,072 හයිමි මානසිකව දුර්වලයි. ඒක ස්ථිර කොන්දේසියක්. 185 00:11:42,240 --> 00:11:43,276 ඔබ දැනගත යුතුයි, ෆ්රෑන්ක්. 186 00:11:51,160 --> 00:11:54,790 එය විශිෂ්ට කාර්යයක් වනු ඇත. සිල්ලර බඩු සඳහා වට්ටම්? 187 00:11:54,960 --> 00:11:56,838 ගිම්හාන දිවා සුරැකුම් වියදම් සඳහා උපකාර කළ හැකිය. 188 00:11:57,040 --> 00:12:01,990 මට ඒ රැකියාව ලැබෙන්නේ නැහැ. වෙන්නේ නෑ, ඉතින් අපි එය අතහැර දමමු. හරි, ඩෙබ්ස්? 189 00:12:10,200 --> 00:12:11,554 ඩෙබ්ස්? 190 00:12:17,600 --> 00:12:19,432 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 191 00:12:20,400 --> 00:12:23,313 මෙහෙන් පලයන් බන්. 192 00:12:23,480 --> 00:12:25,995 ඔහේ දුවන එක හොදයි, අසනීප අවජාතකයෙක්. 193 00:12:34,640 --> 00:12:36,438 ඔයා හොඳින්, ඩෙබ්ස්? 194 00:12:36,880 --> 00:12:39,952 අහන්න, ඔබට නොතිබිය යුතුව තිබුණි ඒක බලන්න කියලා. 195 00:12:42,960 --> 00:12:45,111 - ඔබට perp විස්තර කළ හැකිද? - රතු. 196 00:12:45,320 --> 00:12:47,596 - ඇත්තටම, ඇත්තටම රතු. - අව්වට පිච්චුනා වගේ? 197 00:12:47,760 --> 00:12:49,956 - ඇය කතා කරන්නේ ඔහුගේ -- - මිනිහා, ඩෙබ්ස්. 198 00:12:50,160 --> 00:12:52,629 මිනිහා මොන වගේද? ඔහුගේ මුහුණ. 199 00:12:52,800 --> 00:12:57,875 ඔබ ඔහුගේ මුහුණ දකින්නේ කෙසේද? අර යෝධයා පිටිපස්සේ, රතු පාට, එක ඇහැක් --? 200 00:12:58,040 --> 00:12:59,235 තේරුම් ගත්තා ද. හරි හරී. 201 00:12:59,400 --> 00:13:01,790 - ඔයා නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. - හරි, එන්න, ඩෙබ්ස්. 202 00:13:01,960 --> 00:13:04,191 අපි යමු ඔයාට බෝම්බ පොප් එකක් අරන් එන්න හෝ යමක්, හාහ්? 203 00:13:04,360 --> 00:13:06,795 - ඇයි ඔබ ඔහුට පිහියෙන් ඇන්නේ නැත්තේ? - එයාට පිහියෙන් ඇන්නද? කුමක් සමඟද? 204 00:13:06,960 --> 00:13:09,634 ඔයා නුවර බස් එකේ යන්නේ පිහියක් නැතුවද? 205 00:13:10,440 --> 00:13:12,909 ඔහුට වයස අවුරුදු 30ක් පමණ විය. 206 00:13:13,080 --> 00:13:15,834 දිගු කෙස්, දිගු රැවුල, කුඩා ඩික්. 207 00:13:16,840 --> 00:13:20,595 දන්නවනේ ලොකු උන් ඉන්න කොල්ලෝ නිසා පොඩි ගෑණු ළමයින්ට බනින්න ඕන නෑ. 208 00:13:20,760 --> 00:13:22,035 හරි හරී. ආ... 209 00:13:22,200 --> 00:13:24,920 - මම වාර්තාවක් ගොනු කරන්නම්, නමුත්-- - නමුත් මොකක්ද? 210 00:13:25,080 --> 00:13:27,470 බස් එකේ යන විපරීතයෙක් ගැන කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැද්ද? 211 00:13:27,640 --> 00:13:29,597 අපි ITC එකට දන්වන්නම්. 212 00:13:29,760 --> 00:13:32,514 - ඔවුන් මිනිහා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිනු ඇත. - ස්තූතියි. 213 00:13:32,680 --> 00:13:34,478 ඔබ ඇමතීම හරි දේ කළා. 214 00:13:34,640 --> 00:13:37,394 මෙන්න මගේ සෘජු මාර්ගය, ඔබට අවශ්‍ය නම්... 215 00:13:37,560 --> 00:13:39,074 ...තව දෙයක්. 216 00:13:44,920 --> 00:13:46,718 - කුමක් ද? - "ඔබ හරි දේ කළා. 217 00:13:46,880 --> 00:13:48,394 - මෙන්න මගේ සෘජු රේඛාව." - කරුණාකර. 218 00:13:48,560 --> 00:13:52,839 ඔබට ඔහු ගැන කරදර වීමට ඇත්තේ අඩුවෙනි සිල්ලර කඩයේ කළමනාකරුගෙන් වඩා. 219 00:13:53,000 --> 00:13:55,595 මම සැනසීමක් සොයා ගත යුතුද? එම වාක්‍යයේ? 220 00:13:55,760 --> 00:13:58,116 යාලුවට ඕන වුනේ පහරක් ගහන්න රැකියාවක් වෙනුවට. 221 00:13:58,280 --> 00:14:01,751 - "බ්ලෝ ජොබ්" යන්නට නව අර්ථයක් ලබා දීම. - වාව්? 222 00:14:01,920 --> 00:14:06,472 ඔයා මේ ගෙදර හැදෙන්නේ, ඔයා එහෙම හිතනවා කිසිම දෙයකට ඔබව කම්පනයට පත් කළ නොහැක, පසුව - 223 00:14:06,920 --> 00:14:08,832 මිනිසුන්ට සහ ඔවුන්ගේ ජොන්සන්ට කුමක් සිදුවේද? 224 00:14:09,000 --> 00:14:14,234 ඒවා බස්වල හොල්ලනවා, පාවිච්චි කරනවා විභව සේවකයින් බ්ලැක්මේල් කිරීමට. 225 00:14:14,400 --> 00:14:19,555 ඔබ දන්නවා, එය බොහෝ විට හොඳ රැකියාවක් විය ද. ප්රතිලාභ. සිල්ලර බඩු සඳහා වට්ටම්. 226 00:14:22,840 --> 00:14:25,674 ඔයා දන්නවා ද? එයා මේ මගුලෙන් ගැලවෙන්නෙ නෑ. 227 00:14:25,880 --> 00:14:28,600 - මම ආපහු එතනට යනවා. - මට ඔයා එක්ක එන්න ඕනද? 228 00:14:28,800 --> 00:14:31,872 - නැහැ, නමුත් ඔබට ලියම් නැරඹිය හැකිද? - අපොයි. සමාවෙන්න, බැහැ. 229 00:14:32,040 --> 00:14:34,316 - ඔබ එන්න ඉදිරිපත් වුණා. - මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එපා කියයි කියලා. 230 00:14:34,480 --> 00:14:36,278 මම චෙක්අප් එකක් ගත්තා. 231 00:14:38,000 --> 00:14:39,719 බූරුවා ගහන්න, නම් ගන්න. 232 00:14:39,880 --> 00:14:41,951 කාටවත් පුපුරවන්න එපා. 233 00:14:42,160 --> 00:14:44,994 ඔයා එයාට අපේ ඇඳේ නිදාගන්න දුන්නද? ඔයා කිව්වනේ ඒකිට පිස්සු බැල්ලියෙක් කියලා. 234 00:14:45,160 --> 00:14:48,153 ඇය තමයි. අනික පිස්සෙක් නෙවෙයි ඔයා පිස්සු බැල්ලියෙක් වගේ, වගේ: 235 00:14:48,360 --> 00:14:50,920 "අනේ බැල්ලි ඔයාට පිස්සු." නැත. 236 00:14:51,080 --> 00:14:55,597 ඇය ශීත කළ මාළුවකින් මට පහර දීමට උත්සාහ කළාය මොකද මම ඇහුවා බ්‍රොකොලි වැඩිද කියලා. 237 00:14:55,760 --> 00:14:57,672 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඇයව ඉවත් කරන්නේ කුමක්ද? 238 00:14:57,840 --> 00:15:00,071 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඒක ආපහු දාන්න. - මම වෙනස් වෙනවා. 239 00:15:01,600 --> 00:15:03,990 - තෙරේසා 2:00 ට මෙහි පැමිණෙනු ඇත. - ඒ කව්ද? 240 00:15:04,160 --> 00:15:06,629 නොතාරිස් මහජනතාව ඇගේ කොණ්ඩය සාදා ගනී අම්මගෙ සැලුන් එකේ. 241 00:15:06,840 --> 00:15:09,958 එබැවින් ඔබට 2:00 දක්වා ඇත දික්කසාද ලියකියවිලි අත්සන් කිරීමට... 242 00:15:10,120 --> 00:15:12,635 - ...නැත්තම් මම ඌට පෙන්නන්නම් කවුද පිස්සෙක් කියලා. - හේයි. 243 00:15:12,800 --> 00:15:14,917 ඔබේ කමිසය ඇඳගන්න. ඔබේ කමිසය පැළඳ ගන්න! 244 00:15:15,080 --> 00:15:18,357 හේයි! මම වෙනස් වෙනවා. එහෙනම් මම ගිහින් ඔයාගේ කාර් එක බලන්නම්. 245 00:15:18,560 --> 00:15:20,313 - හරි හරී. - ඒ පාදයේ? 246 00:15:21,240 --> 00:15:22,276 මට එය හැසිරවිය හැකිය. 247 00:15:22,480 --> 00:15:25,473 ඔබට එය හැසිරවිය හැකි නම්, සමහර විට ඔබට බිංදු කරාම හැසිරවිය හැකිය. 248 00:15:25,640 --> 00:15:27,040 කෙසේ වෙතත් ඔබ එය කළේ කෙසේද? 249 00:15:27,200 --> 00:15:30,796 වෙඩි තැබීමේ වළල්ල. මගේ අචිලස්ව කඩා දැමුවා සමහර දේශීය ළමයෙක් පෝස්ට් කරනවා. 250 00:15:30,960 --> 00:15:35,113 ඔහු විශාලයි. එයා යන්න ඇති ලබන වසරේ NBA කෙටුම්පතේ. 251 00:15:35,280 --> 00:15:38,830 ඔහු එය බාත් ටබ් එකට වැටී කඩා ගත්තේය පරණ ෆ්ලොරිඩා යුදෙව්වෙක් වගේ. 252 00:15:39,040 --> 00:15:41,839 ක්‍රීඩාව අවසන් වූ වහාම එය විය. එය ප්රමාද වූ ප්රතික්රියාවක් විය. 253 00:15:42,080 --> 00:15:44,436 V, ඔබ සතුව එම කැමරාව තිබේ ඔබ ටයිටි වෙඩි සඳහා භාවිතා කරන්නේද? 254 00:15:44,600 --> 00:15:47,195 මට ජරාවට උදව් අවශ්‍යයි සිල්ලර කඩයේ. 255 00:15:47,360 --> 00:15:49,920 - ඒයි, මම-- - මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා. 256 00:15:50,080 --> 00:15:52,151 හා, හා. V, ඇයි ඔයා ෆියෝනාට උදව් කරන්න යන්න එපා ගබඩාවේ? 257 00:15:52,320 --> 00:15:55,518 ඔබ එහි සිටියදී, තව බ්‍රොකොලි තියෙනවද බලන්න? 258 00:15:57,280 --> 00:15:59,351 හොඳයි. ඉදිරියට එන්න. 259 00:15:59,560 --> 00:16:03,076 තෙරේසා, මෙන්න, 2:00. 260 00:16:06,920 --> 00:16:07,990 ශුද්ධ වූ දේ. 261 00:16:08,160 --> 00:16:09,196 රතු තිත් ගොඩක්. 262 00:16:09,400 --> 00:16:12,438 ඔය රතු තිත් ඔක්කොම ලිංගික අපරාධකාරයෝ අපේ අසල්වැසි? 263 00:16:12,600 --> 00:16:15,593 ඉන්න, මේක බලන්න. ළමා දූෂකයා, කුට්ටි තුනක් ඉවරයි. 264 00:16:15,760 --> 00:16:17,717 අවුරුදු පහක් කරලා පරිවාසයේ ඉඳලා ඉවරයි. 265 00:16:17,880 --> 00:16:20,395 - ළමා දූෂකයෙකුට වසර පහක් ලැබෙන්නේ කෙසේද? - ඔහු නැහැ. 266 00:16:20,560 --> 00:16:23,359 ඔහුට වසර පහක් ලැබේ ඊට අමතරව ඔහුගේ ජීවිතයට පහර දීම. අපි යමු. 267 00:16:23,520 --> 00:16:25,955 - අපි තටාකය හදන්න හිටියේ. - නෑ, පිත්ත අල්ලන්න. 268 00:16:26,120 --> 00:16:27,952 - නියමයි. - ඔබට උදව් අවශ්‍යද? 269 00:16:28,120 --> 00:16:31,511 - මගේ තාත්තා හොඳ කෙනෙක්ට ආදරෙයි. - අපිට බස් එකේ යන මිනිහව අමතකද? 270 00:16:31,680 --> 00:16:35,356 අපාය නැත. මම ඔයාට ආත්මාරක්ෂාව කියලා දෙන්නම්, මිල්කොවිච් ශෛලිය. 271 00:16:35,520 --> 00:16:37,637 - ඉදිරියට එන්න. - ඔව්, අපි යමු. 272 00:16:38,360 --> 00:16:41,000 යෝ, අපි පනින්න යන්නේ ළමා අපායක්. ඔයාට එන්න ඕනද? 273 00:16:41,160 --> 00:16:43,800 ඔහ්. හොඳයි වගේ, නමුත් මට බැහැ. 274 00:16:46,280 --> 00:16:47,999 ඔයා කූඩුවේ රඟපානවා, හරිද? 275 00:16:48,200 --> 00:16:50,715 Escalade එකක් වෙලා තියෙනවා පාර අයිනේ නවත්තලා... 276 00:16:50,880 --> 00:16:53,315 ... තේරුමක් ඇතිවට වඩා වැඩි කාලයක්. වෙන්නේ කුමක් ද? 277 00:16:54,280 --> 00:16:56,033 මට දැනගන්න ඕන නැද්ද? 278 00:16:57,160 --> 00:16:59,959 මොකද ඔයා මට කිව්වොත්, මට ෆියෝනාට කියන්න වෙනවා... 279 00:17:00,160 --> 00:17:03,836 ... සියුම් සාමය අවුල් කරයි අපි මෑතකදී ස්ථාපිත කළාද? 280 00:17:06,640 --> 00:17:09,360 - හරි. - ළමා ලිංගිකයා මත විලාප නඟා විනෝද වන්න. 281 00:17:09,520 --> 00:17:11,000 එසේ නොවීමට ක්‍රමයක් තිබේද? 282 00:17:11,560 --> 00:17:14,598 - ඔයාට ස්තූතියි. - නෑ, ස්තූතියි, මාර්ටා. ඔයාට ස්තූතියි. 283 00:17:14,800 --> 00:17:16,792 දැන් ඔබ ශක්තිමත්ව සිටින්න. 284 00:17:19,080 --> 00:17:20,309 ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 285 00:17:20,480 --> 00:17:22,711 මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. මම Frank Gallagher. 286 00:17:22,880 --> 00:17:27,432 ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිය කියා පටන් ගන්නම් දුක්විඳින අපේ කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් ඔබ කරන සෑම දෙයකටම. 287 00:17:27,600 --> 00:17:30,035 ඔබට ස්තුතියි, ගැලගර් මහතා. 288 00:17:30,200 --> 00:17:32,760 මේ මගේ පුතා හයිමී. 289 00:17:32,920 --> 00:17:36,914 ඔහු උපත ලැබුවේ අමතර වර්ණදේහයක් සමඟිනි ඔහුගේම වරදකින් නොවේ. 290 00:17:37,080 --> 00:17:39,720 ඩවුන් සින්ඩ්‍රෝමය. එය ජීවිත කාලය පුරාම පවතින තත්ත්වයකි. 291 00:17:39,880 --> 00:17:41,280 එය ආපසු හැරවිය නොහැකි ය. 292 00:17:41,440 --> 00:17:42,760 එයා ලස්සන කොල්ලෙක්. 293 00:17:42,920 --> 00:17:44,593 ඔයා නේද හයිමී? ඔව් ඔයා තමයි. 294 00:17:44,760 --> 00:17:51,280 විශ්වාස කළත් නැතත්, ඔහු දැනටමත්, එතරම් තරුණ වයසේදී, දැඩි ක්‍රීඩා ලෝලියෙකි. 295 00:17:51,440 --> 00:17:52,510 එසේ ද? 296 00:17:52,680 --> 00:17:56,959 ඔහුට පන්දුවක් නැරඹිය හැකිය පැය ගණන් උසාවියක ඉහළට පහළට ඇද දමන්න. 297 00:17:57,120 --> 00:18:01,478 නිමක් නැතිව වශී වෙනවා. ඔහුගේ කුඩා මුහුණ සතුටින් ආලෝකමත් වේ. 298 00:18:02,000 --> 00:18:06,995 ඔහුට හැකි නම් එය ඉතා අපූරු ය ඒ සියල්ල සැබෑ ජීවිතයේ සිදු වන බව බලන්න. 299 00:18:09,000 --> 00:18:12,471 මට සමාවෙන්න මිස්ටර් ගැලගර්. මම හිතන්නේ ඔබ ව්‍යාකූල වෙන්න ඇති. 300 00:18:13,040 --> 00:18:17,080 අපේ සංවිධානය වැඩ කරනවා මිය යන දරුවන් සමඟ. 301 00:18:17,280 --> 00:18:19,590 ඩවුන්ස් සහිත දරුවන් නොවේ. 302 00:18:20,280 --> 00:18:22,033 ඇත්ත වශයෙන්. 303 00:18:22,800 --> 00:18:25,315 ඇත්ත වශයෙන්. මම එය දන්නවා. 304 00:18:27,680 --> 00:18:30,639 මැරෙන්නේ මගේ අනිත් දරුවා. 305 00:18:31,360 --> 00:18:32,953 අනේ මම ඉතින්... 306 00:18:33,160 --> 00:18:34,640 ස්තුතියි. 307 00:18:48,720 --> 00:18:50,200 ධාවනය කරන්න. 308 00:18:58,280 --> 00:19:00,556 ඔයාට ඕන මගුලද? 309 00:19:01,040 --> 00:19:04,192 ළමා දූෂකයෙක් වරදකරු පාරට ගියා විතරයි. 310 00:19:04,360 --> 00:19:05,589 අපි කොල්ලෝ අරන් යමු. 311 00:19:13,000 --> 00:19:14,992 මගුල මේ පුංචි පෙරහැරද? 312 00:19:15,160 --> 00:19:16,992 කිඩ් ෆකර්, ඊළඟ කොටස. 313 00:19:25,760 --> 00:19:28,798 - මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? - අපි බ්ලේක් කොලින්ස් සොයනවා. 314 00:19:30,200 --> 00:19:31,680 මම බ්ලේක් කොලින්ස්. 315 00:19:32,480 --> 00:19:33,709 අපොයි. 316 00:19:33,880 --> 00:19:37,874 ඔබ අටවැනි ශ්‍රේණියේ ගුරුවරයා ඇගේ සිසුවියට කෙලෙව්වේ කවුද? 317 00:19:38,040 --> 00:19:39,633 ඔබ රූපවාහිනියේ සිටියා. 318 00:19:39,800 --> 00:19:42,872 මම විලියම්ව රවට්ටලා නැහැ. මම ඔහුට ආදරය කළා. 319 00:19:43,400 --> 00:19:46,313 ඒ වගේම මම මගේ කාලය කළා. මම මගේ වැරැද්දට ගෙව්වා. 320 00:19:46,480 --> 00:19:48,676 ආදරය වරදක් ලෙස හැඳින්විය හැකි නම්. 321 00:19:50,560 --> 00:19:54,440 ඔබට කළ හැකි සැබෑ අපරාධකරුවන් සිටින බව මට විශ්වාසයි ඔබට නැඹුරුවක් තිබේ නම් පහර දෙන්න. 322 00:19:54,600 --> 00:19:56,478 දැන්, කරුණාකර, මම දොර වහන්නද? 323 00:19:56,640 --> 00:19:58,632 ඔව්. ඔව්. 324 00:20:02,440 --> 00:20:05,911 ජරාව. අපි යමු ඔටු ජොකියෙක් හොයාගෙන. 325 00:20:06,120 --> 00:20:08,476 කාල්ට ගෙදර එන්න උදව් කරන්න, හරිද? 326 00:20:08,680 --> 00:20:10,592 ෂිට්, අපි තවමත් යමක් කළ යුතුයි. 327 00:20:10,760 --> 00:20:13,878 - හිතන්නේ කල්ලියක් බං? - නැහැ, නමුත් ඇය කුඩා ළමයින්ට කෙලවනවා. 328 00:20:14,640 --> 00:20:18,600 - ඒ එක ළමයෙක්. අනික එයා එච්චර පොඩි එකෙක් නෙවෙයි. - බලන්න, ඔහුට වයස අවුරුදු 14 යි, ඇය ඔහුගේ ගුරුවරියයි. 329 00:20:18,760 --> 00:20:20,991 අපට අවශ්‍ය පෙඩෝෆයිල් කෙනෙක් අසල්වැසි ජීවත්? 330 00:20:21,160 --> 00:20:24,790 ෂිට්, මට අවුරුදු 14 යි, ගුරුවරයෙක් හිටියා නම් ඒ වගේ පෙනුණා සහ එය අවශ්යද? 331 00:20:24,960 --> 00:20:27,316 අපොයි, මම දර ගන්නවා ඒ ගැන හිතනවා විතරයි. 332 00:20:27,480 --> 00:20:29,517 යෝ, ඇන්ජි. 333 00:20:30,320 --> 00:20:32,630 - ඔව්? - ඔයාට මගුලක් කරන්න ඕනද? 334 00:20:32,800 --> 00:20:34,393 ෂුවර්. 335 00:20:40,000 --> 00:20:42,959 - දැන් බලන්න, මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා කියලා--? - කට වහපන්. 336 00:20:43,280 --> 00:20:44,999 ඔබ වැහි කබායක් භාවිතා කරන බව බලාපොරොත්තු වෙනවා. 337 00:20:45,160 --> 00:20:46,992 ඔබ 14 දී ලිංගිකව හැසිරී ඇත. 338 00:20:47,160 --> 00:20:49,311 මම අවුරුදු 14 දී 14 හැවිරිදි දරුවෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙමින් සිටියෙමි. 339 00:20:49,520 --> 00:20:52,035 - ඔයා හිතන්නේ කාෂ් හිරේ යන්න තිබුණා කියලා? - මම කරනවා. 340 00:20:52,200 --> 00:20:55,750 පොලිසියට සිය වතාවක් වාගේ කතා කළා. මගේ මල්ලිට පිස්සු කෙලින අරාබි අරාබි. 341 00:20:55,920 --> 00:20:58,515 මට වයස අවුරුදු 15 යි. මම හොඳටම වයසයි මගේම තීරණ ගැනීමට. 342 00:20:58,680 --> 00:21:02,151 - ඔයා පොඩි ළමයෙක්. ඔහු මිනිසෙක් විය. - ඔබ කියයි. 343 00:21:02,400 --> 00:21:05,359 ඔබට මේ කුකුළු පැටියා අවශ්‍යද? කාල් ගැන සිතන්න. 344 00:21:05,520 --> 00:21:06,670 කාල් ඉතා වාසනාවන්ත විය යුතුය. 345 00:21:06,840 --> 00:21:09,275 ඒ ඩෙබී නම් සහ අවුරුදු 30ක කොල්ලෙක්ද? 346 00:21:09,440 --> 00:21:11,750 - ඒක වෙනස්. - ගොනා, ඒක වෙනස්. 347 00:21:11,920 --> 00:21:14,435 ඇය උද්යානය වටා එල්ලී නැත lollipops සමග. 348 00:21:14,600 --> 00:21:17,115 - ඇය ආදරයෙන් බැඳුණා. - එය ආදරය සමඟ සම්බන්ධයක් නැත. 349 00:21:17,280 --> 00:21:21,877 මෙම පැටියා සම්මත ප්‍රශ්න ළමා කායික වේ සහ මම එය ඔප්පු කරන්නම්. 350 00:21:31,280 --> 00:21:34,591 - සමාවෙන්න මම පරක්කු වුණා. - මම මේ INS ගොන් කතාවට වෛර කරනවා. 351 00:21:34,760 --> 00:21:36,956 ඇමරිකාව විය යුතුය නිදහස් රටක් නේද? 352 00:21:47,200 --> 00:21:49,351 හේයි! ඒක ලස්සන ඇඳුමක්. 353 00:21:49,520 --> 00:21:52,831 - එය ඇඳුමක් නොවේ. ඒක perv උගුලක්. - ඒක වලස් උගුලක් වගේද? 354 00:21:53,040 --> 00:21:55,874 ඔබේ තනපට මැණික් කටුව වටා ගැටේ සහ ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ පාද කපා දැමිය යුතුද? 355 00:21:56,080 --> 00:21:58,151 - හ-හ-හා. - දෙකයි. 356 00:21:58,320 --> 00:22:00,710 - මට එය තේරුණා. - හ්ම්. 357 00:22:01,920 --> 00:22:04,196 Tsk. ඇය මට වෛර කරනවා නේද? 358 00:22:04,360 --> 00:22:06,238 නැහැ. ඇය තවමත් ඔබව දන්නේ නැහැ. 359 00:22:06,400 --> 00:22:08,960 මම කිව්වේ, මට තේරෙනවා. මම ඇය නම් මටත් වෛර කරනවා. 360 00:22:09,120 --> 00:22:11,840 මම අදහස් කළේ, මම මගේ දරුවා සමඟ මෙහි පෙනී සිටිමි. 361 00:22:12,000 --> 00:22:14,037 අනික ඔයා මාව අවුරුදු ගාණකින් දැකලා නෑ. 362 00:22:14,200 --> 00:22:17,910 මම උත්සාහ කරනවා වගේ ඔබව නැවත ලබා ගැනීමට හෝ වෙනත් දෙයක්. 363 00:22:18,360 --> 00:22:21,353 නමුත් අවංකවම, කේව්, කයිල් ඔයාගෙද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ. 364 00:22:21,520 --> 00:22:26,197 මම ඇත්තටම ඒ කාලෙ එහෙ මෙහෙ ඇවිදිමින් හිටියා, ඒ නිසා V ගැන කරදර වෙන්න දෙයක් නැහැ. 365 00:22:29,080 --> 00:22:30,833 කුමක් ද? මම මොනවද කියන්නේ? 366 00:22:31,400 --> 00:22:32,959 ඔයා හිතන්නේ කයිල් මගේ වෙන්න පුළුවන් කියලා? 367 00:22:33,160 --> 00:22:34,753 ඔයා ඒ ගණිතය කළේ නැද්ද? 368 00:22:34,920 --> 00:22:36,877 ජරාව. සමාවෙන්න. 369 00:22:38,640 --> 00:22:40,472 පිළිකාවක්ද? 370 00:22:41,640 --> 00:22:43,632 මට පිළිකාවක් හැදුනේ කොහොමද? 371 00:22:43,840 --> 00:22:45,877 ඔයා ඒක අල්ලන්න ඇති ග්‍රැමීගෙන්, පුතා. 372 00:22:46,040 --> 00:22:48,271 ඇය දැන සිටියා නම් ඇයට බෝවන වර්ගයක් තිබුණා ... 373 00:22:48,440 --> 00:22:52,116 ...මම හිතන්නේ නැහැ ඇය වියදම් කරයි කියලා ඔබ සමඟ බොහෝ කාලයක් මෙත් උයනවා. 374 00:22:52,280 --> 00:22:54,237 මම මැරෙන්නද යන්නේ? 375 00:22:56,520 --> 00:22:57,954 මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. 376 00:22:58,480 --> 00:23:02,394 නමුත් දැනට, අපි දැඩි ලෙස සටන් කර සටන් කළ යුතුයි. 377 00:23:03,880 --> 00:23:06,634 ඔබ මා සමඟ සටන් කිරීමට සූදානම්ද, කාල්? 378 00:23:11,800 --> 00:23:13,314 ඇයි අපි රැවුල කපන්න ඕනේ? 379 00:23:13,480 --> 00:23:15,676 ඔයා කවදාවත් සංදර්ශන දැකලා නැද්ද පිළිකා ගැන? 380 00:23:15,840 --> 00:23:18,355 පිළිකා ඇති අය නිතරම තට්ටය. 381 00:23:19,080 --> 00:23:23,359 - ග්‍රැමීට තට්ටය හැදිලා නැහැ. - ග්‍රැමී ජීවිතයට වෛර කළා. ඇයට මැරෙන්න ඕන වුණා. 382 00:23:23,520 --> 00:23:25,079 නමුත් ඔබ ජීවිතයට ආදරෙයි. 383 00:23:25,240 --> 00:23:28,119 සහ වඩාත් වැදගත් ක්රම වලින් එකක් ඔබට පිළිකාව සමඟ සටන් කළ හැකිය ... 384 00:23:28,280 --> 00:23:30,875 ... යනු හිරු කිරණවලට ඉඩ දීමයි ඔබේ හිස් කබල හරහා. 385 00:23:34,320 --> 00:23:37,358 - ඇයි ඔබ කාල්ගේ හිස මුඩු කරන්නේ? - උකුණන්. 386 00:23:37,560 --> 00:23:39,517 ඔබ කවදා සිටද... 387 00:23:40,120 --> 00:23:42,430 - ...දෙමව්පියෝ? - ඔබ පන්දුව අතහැර දැමූ දා සිට. 388 00:23:42,600 --> 00:23:45,513 පණුවන් වචනාර්ථයෙන් විය ඔහුගේ හිසෙන් පැනීම. 389 00:23:47,200 --> 00:23:49,157 ඔබ ඔහුගේ ඇඳ ඇතිරිලි සෝදා ගැනීමට වග බලා ගන්න, හරිද? 390 00:23:49,680 --> 00:23:51,831 මම කාන්තාවක් වගේද? 391 00:23:52,640 --> 00:23:55,439 - මටත් උකුණන් ඉන්නවද? - ඔව්. 392 00:23:55,600 --> 00:23:57,751 - ඔව්, ඔබ කරන්න. - ෆියෝනා කලබල වෙයි. 393 00:23:57,960 --> 00:24:02,955 නැහැ, ෆියෝනා කලබල වෙන්නේ නැහැ මොකද ෆියෝනා දන්නේ නැහැ. 394 00:24:03,120 --> 00:24:07,194 ඔයා දැන් මිනිහෙක්, කාල්. පිළිකාව ඔබව මිනිසෙක් කරයි. 395 00:24:07,360 --> 00:24:09,272 ඒ වගේම පිරිමියෙක් විදියට... 396 00:24:09,440 --> 00:24:13,036 ... රහස් තබා ගැනීම ඔබේ කාර්යයයි ඔබට ආදරය කරන කාන්තාවන්ගෙන්. 397 00:24:14,440 --> 00:24:17,638 ජීස්. මම ලිංගයක් වගේ එන්නම්. 398 00:24:19,080 --> 00:24:22,960 මම ඔයාට තොප්පියක් අරන් දෙන්නම්. 399 00:24:26,440 --> 00:24:27,874 - ඔව්? - හායි. 400 00:24:28,040 --> 00:24:29,713 ඔයාට කොහොම ද? මම ලිප්. 401 00:24:29,880 --> 00:24:32,918 පිලිප් සඳහා කෙටි. මම දැන් 64 වෙනිදා ජීවත් වෙනවා. 402 00:24:33,080 --> 00:24:35,800 මම ලබන වසරේ දෙවන වසරේ ශිෂ්‍යයෙක් වෙනවා ලින්කන්හි. 403 00:24:35,960 --> 00:24:40,318 මම ඔබේ මිදුලේ ඇවිදිමින් සිටියෙමි, එය ඉතා හොඳින් වැඩුණු බව පෙනේ. 404 00:24:40,480 --> 00:24:42,153 මම කල්පනා කරේ... 405 00:24:42,320 --> 00:24:44,710 ... මට ඔබේ වැට කපා ගත හැකිද? 406 00:24:44,920 --> 00:24:46,274 පැයකට රුපියල් පහක් වගේ? 407 00:24:47,320 --> 00:24:49,437 - "මම ඔබේ වැට කපා දමමි." - ඔහ්. 408 00:24:49,600 --> 00:24:50,920 හරි. ඔව්. සමාවෙන්න. 409 00:24:51,800 --> 00:24:53,871 මම ඔබේ වැට කපන්නද? 410 00:24:59,480 --> 00:25:01,392 ඔව්. 411 00:25:01,600 --> 00:25:03,557 ඔව්. එය හොඳයි. එය හොඳයි. අපි හොඳයි. 412 00:25:03,720 --> 00:25:06,110 - නැහැ! - අපි හොර මගුල් පින්තූර ගන්නවා... 413 00:25:06,280 --> 00:25:10,035 - ... INS සඳහා. කවුරුවත් ඇඳුම බලන්නේ නැහැ. - INS මාව දකිනු ඇත. 414 00:25:10,200 --> 00:25:13,511 මම හරක් වගේ නම්, ඔවුන් එය ව්යාජ ලෙස දැන ගනු ඇත. 415 00:25:13,680 --> 00:25:16,115 ඒ වගේම මේ නිසා මාව පිටුවහල් කරනවා. 416 00:25:16,320 --> 00:25:17,754 තවද ඔබ සිරගෙට යනු ඇත. 417 00:25:21,000 --> 00:25:22,719 - ඇය ඔබේ බිරිඳයි. - නැහැ. 418 00:25:22,920 --> 00:25:26,391 - ඔබ ඇයව දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියේ විවාහ කර ගත්තා, නේද? - නෑ මම එයාව විවාහ කරගත්තේ එයාගේ තාත්තට කලින්... 419 00:25:26,560 --> 00:25:29,997 මගේ ගෙඩි දෙසට තුවක්කුවක් එල්ල කළ එය කෙසේ හෝ වෙනස් ය. 420 00:25:40,640 --> 00:25:42,677 යමක් මිලදී ගන්න. 421 00:25:47,000 --> 00:25:48,798 ශත අසූ නවයයි. 422 00:25:56,320 --> 00:25:58,880 - මට තේරෙන්නේ නැහැ. - කෝප්පය කුණු කූඩයෙන් ගන්න. 423 00:25:59,040 --> 00:26:00,918 ඔහ්, බඩු ඒකේ තියෙනවා. හරි හරී. 424 00:26:01,120 --> 00:26:02,520 නිකන් එලියට යන්න. 425 00:26:02,680 --> 00:26:05,434 ඔබට මොළයේ සෛල අවශ්‍ය වේ ඔබ ඉතිරි වී ඇත. 426 00:26:10,080 --> 00:26:13,517 - ඇයි ඔබ මගේ ව්‍යාපාරය සමඟ පටලවා ගත යුත්තේ? - ඇයි ඔබේ ව්‍යාපාරය මගේ ගබඩාවේ කරන්නේ? 427 00:26:13,680 --> 00:26:16,240 - ඔබේ ගබඩාව නොවේ. එය තුවායේ ගබඩාවකි. - කුමක් වුවත්. 428 00:26:16,400 --> 00:26:19,598 බුද්ධිමත් පාරිභෝගිකයන් ලබා ගන්න. මොකද මම මේ මගුලට බහින්නෙ නෑ. 429 00:26:19,800 --> 00:26:21,712 ඔහ්, හරි. 430 00:26:21,880 --> 00:26:25,191 ඉතින්, ඔබ පසුව යන්නේ කුමක් සඳහාද? 431 00:26:33,880 --> 00:26:36,998 ඒයි, ඔයා ඇත්තටම මගුල් කළාද? Angie Zahgo අද? 432 00:26:37,880 --> 00:26:40,600 ඔව්, මම ඇන්ජිට කෙලෙව්වා. හැමෝම ඇන්ජිට කෙලවනවා. 433 00:26:41,080 --> 00:26:42,639 ඔයා ඇන්ජිට කෙලවන්නෙ නැද්ද? 434 00:26:43,240 --> 00:26:46,438 - නැහැ. - හහ්. 435 00:26:46,800 --> 00:26:49,190 ඇන්ජිට කෙලවන්න ඕනද? මට කතා කරන්න පුළුවන්, ඇයව මෙතනට ගන්න. 436 00:26:49,360 --> 00:26:51,158 නැත. 437 00:27:14,240 --> 00:27:15,594 හේයි. 438 00:27:16,680 --> 00:27:18,637 අපොයි! උහ්. 439 00:27:18,800 --> 00:27:20,200 ඔයා කව්ද? 440 00:27:20,360 --> 00:27:21,999 - කයිල්. - ඔබේ මෙහි ව්‍යාපාරය කුමක්ද? 441 00:27:22,200 --> 00:27:25,238 මම සම්බන්ධ වෙන්නත් පුළුවන් නොවෙන්නත් පුළුවන් ඔබේ අසල්වැසි කෙවින්ට. 442 00:27:25,400 --> 00:27:26,390 ඔහ්. 443 00:27:26,600 --> 00:27:29,434 හරි හරී. සමාවෙන්න. මම ඩෙබී ගැලගර්. 444 00:27:30,520 --> 00:27:33,513 මට දුම් පානය කළ හැකි ස්ථානයක් පිළිබඳ අදහසක් තිබේද? 445 00:27:48,400 --> 00:27:51,677 - දැනටමත් අවසන්ද? - ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ. මම නිකම්... 446 00:27:53,560 --> 00:27:55,119 ... ඇත්තටම උණුසුම්. 447 00:27:56,760 --> 00:27:57,989 ම්... 448 00:27:58,960 --> 00:28:01,714 මට ඔයාට කරදර කරන්න පුළුවන්ද බොන්න දෙයක් සඳහා? 449 00:28:01,880 --> 00:28:03,234 යුෂ පෙට්ටිය? 450 00:28:03,840 --> 00:28:06,560 ඔව්, කරුණාකර. 451 00:28:07,960 --> 00:28:09,713 මෙතන ඉන්න. 452 00:28:22,840 --> 00:28:24,320 ආයුබෝවන්. 453 00:28:25,040 --> 00:28:28,670 - මම ඔයාට කිව්වා එතන ඉන්න කියලා. - ඔව්, සමාවෙන්න. මම නිකම්-- 454 00:28:28,840 --> 00:28:32,311 මම හිතුවා මට ඔයාට කරදර කරන්න පුළුවන්ද කියලා සැන්ඩ්විච් සඳහා ද. 455 00:28:32,520 --> 00:28:34,477 මම දිවා ආහාරය ගත්තේ නැහැ. 456 00:28:34,640 --> 00:28:37,075 ඔබ දිවා ආහාරය ගෙන නැත. 457 00:28:37,240 --> 00:28:40,472 - "නැත" යනු වචනයක් නොවේ, පිලිප්. - හරි. 458 00:28:40,640 --> 00:28:43,280 හේයි, ඔබ ගුරුවරයෙක්ද? 459 00:28:44,120 --> 00:28:46,954 මම.. මම ඉස්සර. 460 00:28:47,200 --> 00:28:50,113 ඔහ්. ඔට්ටුයි ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා. 461 00:28:51,600 --> 00:28:54,672 - මොන වගේ සැන්ඩ්විච්? - පීබී සහ ජේ? 462 00:28:56,320 --> 00:28:58,277 කබොල කපා සමග? 463 00:28:59,360 --> 00:29:01,033 ඔව්, කරුණාකර. 464 00:29:01,200 --> 00:29:03,112 අනික ඔයාට ඇහෙන්න තිබුනා එයා යනව... 465 00:29:03,280 --> 00:29:05,272 ...කේව්ගේ කොලෝන් සහ මහලු මිනිසා ජොන්සන් ගැන. 466 00:29:05,440 --> 00:29:07,318 මම නොදන්නා ඕනෑම දෙයක්. 467 00:29:07,480 --> 00:29:09,119 ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 468 00:29:09,280 --> 00:29:12,432 මම දන්නවද මිනිහෙක් මගෙන් අහන්න හදන්නේ කොහොමද කියලා හම්මරයක් සඳහා? මෙතන ඉන්න. 469 00:29:15,960 --> 00:29:20,034 මි.මී. ඔහු 2001 මාර්තු මාසයේදී උපත ලැබීය. 470 00:29:21,200 --> 00:29:24,398 - අපි එකට හිටියේ නැද්ද? - නෑ මතකද, අපි ඒ අවුරුද්දේ වෙන් වුණා? 471 00:29:24,560 --> 00:29:28,520 - 9/11 න් පසු නැවත එකතු විය. - ඇයි අපි නැවත වෙන් වුණේ? 472 00:29:28,680 --> 00:29:31,559 ඕ ඇත්ත. ඔයා මාව ඔයාගේ කාර් එකෙන් දුවන්න හැදුවා. 473 00:29:32,920 --> 00:29:36,630 ඔව්, මට මතක නැහැ ඒක විහිලුවක් කියලා. ඒක හරිම බයයි. 474 00:29:36,800 --> 00:29:39,315 හොඳයි, පෙනෙන පරිදි, එය ගර්භණී හෝමෝන විය. 475 00:29:40,320 --> 00:29:42,118 ඔයාව හැප්පුනාද? 476 00:29:43,480 --> 00:29:44,675 ඉතින් එයා මගේ. 477 00:29:45,440 --> 00:29:49,514 Tsk. මම දන්නේ නැහැ කේව්. අපි ඒ අවුරුද්දේ නිවාඩු දීලා හිටියා. 478 00:29:49,720 --> 00:29:51,439 තව කොල්ලෝ හිටියා. 479 00:29:51,640 --> 00:29:54,553 ඔබ මා හැර ගිය විට, මම හිතුවේ නැහැ මට එයාව තනියම හදාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 480 00:29:54,720 --> 00:29:58,634 ඉතින් මම එයාව මගේ අක්කා ක්‍රිස්ටල්ට දුන්නා මක්නිසාද යත් ඇයට සැමවිටම දරුවෙකු අවශ්‍ය වූ බැවිනි. 481 00:29:58,800 --> 00:30:02,191 දැන් ඇය යම් මගුලක් හරහා ගමන් කරයි, මට ඔහුව රැගෙන යාමට අවශ්‍ය විය. 482 00:30:02,400 --> 00:30:04,960 ඒ වගේම අපි හිතුවා වෙලාව කියලා ඔහු සත්‍යය දැන සිටියේය. 483 00:30:07,000 --> 00:30:10,914 ඔබ හිතුවා වෙලාව කියලා. ඔයා හිතුවෙ නෑ මේ වෙලාව ආවා කියලා... 484 00:30:11,120 --> 00:30:13,760 ... අවුරුදු 12 තුළ ඕනෑම අවස්ථාවක මේ ළමයා ජීවතුන් අතරද? 485 00:30:13,920 --> 00:30:16,071 - මට ඇත්තටම කණගාටුයි. - ඔයාට සමාවෙන්න? 486 00:30:16,240 --> 00:30:19,790 - අවුරුදු දොළහක්, චෙරිල්. - ඔයා මාව දාලා ගියා. 487 00:30:20,560 --> 00:30:24,395 අවස්ථාවක් තිබුණා නම් ඔහුට වෙන්න තිබුණා මගේ, ඔබ ඔහු ගැන මට කියන්න තිබුණා. 488 00:30:32,040 --> 00:30:35,158 මම ඔයාට කිව්වද ඇය කෝපි කියලා "Kevy-caf"? සුරතල් නමක් වගේ. 489 00:30:35,320 --> 00:30:37,630 හරියට එයාලට භාෂාවක් තියෙනවා වගේ මම කතා කරන්නේ නැහැ කියලා. 490 00:30:37,800 --> 00:30:40,599 - වී, මොකද වුණේ? - ඔහ්. ඉරිඟු බල්ලන්, ක්රීම් චීස් ... 491 00:30:40,760 --> 00:30:43,275 - ... මම ඒ සියල්ල පටිගත කර ගත්තා. ඔහු නපුරුයි. - හරිද? 492 00:30:43,480 --> 00:30:45,278 යන්න, ඔහු ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 493 00:30:46,960 --> 00:30:49,350 මට දින මුර අවශ්‍යයි. 6 ට ගෙදර. 494 00:30:51,800 --> 00:30:55,077 ඔබේ මංගල මුද්ද නොදැක සිටීමට නොහැකි විය, බොබී. 495 00:30:55,240 --> 00:30:59,200 - ඔබට ඔබේ බිරිඳ මෙම පටිය දැකීමට අවශ්‍යද? - හොඳයි. දින. 496 00:30:59,360 --> 00:31:01,875 මෙය පුරවන්න. 497 00:31:02,040 --> 00:31:04,839 ඒ වගේම අපි හරක් මස් කට්ලට් ටිකක් ගන්නවා අපේ කරදර සඳහා. 498 00:31:05,000 --> 00:31:09,950 සැබෑ veal cutlets. ඔබේ skanky deli මස් කිසිවක් නැත. 499 00:31:19,840 --> 00:31:21,160 යන්න! යන්න! යන්න. 500 00:31:29,240 --> 00:31:31,630 ඒක දරුණු කැත ඇඳුමක්. 501 00:31:31,800 --> 00:31:34,759 ඔබේ මිතුරා, ඇය ඔබට එතරම් කැමති නොවිය යුතුය. 502 00:31:34,920 --> 00:31:36,070 අපි යමු. අපි යමු. යන්න. 503 00:31:39,840 --> 00:31:41,115 මි.මී. 504 00:31:42,040 --> 00:31:45,556 ම්ම්... ඔයාට ටිකක් තියෙනවා... 505 00:31:45,720 --> 00:31:48,315 - මි.මී. අහම්. - ඔහ්. මි.මී. 506 00:31:51,320 --> 00:31:54,074 නෑ අනිත් එක... අනිත් එක... 507 00:32:01,160 --> 00:32:02,719 මම එය ලබා ගත්තාද? 508 00:32:03,240 --> 00:32:04,390 නැත. 509 00:32:05,840 --> 00:32:08,958 ම්ම්... ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න? 510 00:32:18,880 --> 00:32:21,270 - ඔබට ඇත්තටම වයස කීයද, පිලිප්? - දහසය. 511 00:32:23,280 --> 00:32:24,794 පාහේ. 512 00:32:27,160 --> 00:32:29,994 ඒත් මට හැමදාම දැනුනේ වයසක ආත්මයක් වගේ. 513 00:32:34,120 --> 00:32:36,077 ඔහ්! ආහ්. 514 00:32:36,240 --> 00:32:40,553 - ඔබ කිසිවෙකුට පැවසිය යුතු නැත. - නෑ, මම කරන්නේ නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ. මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 515 00:32:40,720 --> 00:32:44,236 ඔබ එතරම් හොඳ ගුරුවරයෙක්. මට ඔබෙන් ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇති බව මට හැඟේ. 516 00:32:44,440 --> 00:32:46,079 "තියෙනවා." ඔබට ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත. 517 00:32:46,240 --> 00:32:47,435 - මම කරනවා. - ඔයා කරන්න. 518 00:32:55,400 --> 00:32:57,596 - මට යන්න තියෙනවා. - යන්න? 519 00:32:57,760 --> 00:33:00,480 - ඔව්, ගෙදර වැඩ. මි.මී. - ගිම්හානයේදී? 520 00:33:00,760 --> 00:33:02,558 - ජරාව. - යන්න එපා, පිලිප්. 521 00:33:02,720 --> 00:33:05,315 මට ඔබට තවත් ඉගැන්වීමට ඇත. මාත් එක්ක එන්න පිලිප්. 522 00:33:05,480 --> 00:33:07,995 - මම... මම-- - ෂ්. කලබල වෙන්න එපා. බය වෙන්න එපා. 523 00:33:08,160 --> 00:33:10,470 හරි හරී? මම ඔබට උගන්වමි. 524 00:33:12,880 --> 00:33:16,840 - ඔයා එනවද, පිලිප්? - ඔව්. ඔව්. එනවා. 525 00:33:17,000 --> 00:33:18,992 රටකජු බටර් ගෙනෙන්න. 526 00:33:30,000 --> 00:33:32,071 ඔබට මෙහි ලැබී ඇති ලස්සන ස්ථානය. 527 00:33:34,000 --> 00:33:35,150 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 528 00:33:36,720 --> 00:33:38,871 මට බඩගිනියි. 529 00:33:39,040 --> 00:33:41,953 ඒ නිසා ඔබ දකුණු පැත්තට ගමන් කළා චිප්ස් මල්ලක් සඳහා? 530 00:33:42,160 --> 00:33:46,677 හොඳයි, චිප්ස් මල්ලක් සහ ඉඟුරු ස්නැප්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 531 00:33:46,840 --> 00:33:50,197 - වෙනස් වෙන්න. - මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්. 532 00:33:52,280 --> 00:33:56,274 හොඳයි, සමහර විට පසුව. දිය උල්පතේ ප්‍රීතිමත් හෝරාවක්. 533 00:33:56,440 --> 00:33:59,194 ඔව්. හරි හරී. 534 00:34:00,000 --> 00:34:01,434 හරි හරී. 535 00:34:05,000 --> 00:34:06,798 ඔබට රිසිට්පතක් තිබේද? 536 00:34:23,480 --> 00:34:26,439 - ඒ ඔයාගේ සීයා? - නෑ. මම දැකපු කොල්ලෙක්. 537 00:34:26,600 --> 00:34:30,276 ඔහ්. ඒ ඔයා දැකපු කොල්ලෙක්. 538 00:34:32,280 --> 00:34:33,919 ඔයාලා කැමතිද, එකට විනෝද චාරිකාවක්? 539 00:34:34,080 --> 00:34:36,834 නැත්තම් පොඩි බල්ලෙක් අරන් එනවා මගුල් ස්ෙවටර් එකක් එක්කද? 540 00:34:37,000 --> 00:34:39,515 නැහැ. අපි විනෝද චාරිකාවක් යන්නේ නැහැ. අපි වැඩිපුරම කරන්නේ මගුලක් විතරයි. 541 00:34:40,280 --> 00:34:42,033 ඔබ සහ ඇන්ජි වගේ. 542 00:34:44,120 --> 00:34:47,750 ඒ රූපය. ඒක හරියට මගේ ඇස් පිටිපස්සෙන් පිච්චුනා වගේ... 543 00:34:47,920 --> 00:34:50,037 ... ගින්දර හුස්ම ගන්නවා වගේ, එක ඇහැක් තියෙන මකරෙක්. 544 00:34:52,000 --> 00:34:54,879 ඔබ දුම් පානය කළ යුතු නැත, ඔබ දන්නවා. ඔබ එසේ නොකළහොත් එය සිසිල් ය. 545 00:34:55,040 --> 00:34:56,759 - ඇත්තටම? - හැමෝම දුම් බොනවා. 546 00:34:56,920 --> 00:34:59,310 ඔබ එසේ නොකළහොත් ඔබ කැරලිකාරයෙක් පමණි. 547 00:35:00,320 --> 00:35:02,835 සැබෑ ජීවිතයේ ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද? 548 00:35:03,000 --> 00:35:05,959 වැඩිහිටියෙක් වගේ? එය විට... 549 00:35:06,720 --> 00:35:08,359 ...ඒ වගේ? 550 00:35:08,520 --> 00:35:10,955 ඔව්. මම ගොඩක් කාමුක දර්ශන නරඹනවා. 551 00:35:11,120 --> 00:35:13,680 සැබෑ ජීවිතයේදී එය වෙනස් ඒ කටු සටහන් වලට වඩා... 552 00:35:13,880 --> 00:35:15,872 ...ඔවුන් ඔයාට සෞඛ්‍ය පන්තියේ පෙන්නනවා නේද? 553 00:35:17,240 --> 00:35:18,799 Kev මොන වගේද? 554 00:35:18,960 --> 00:35:23,193 ඔහු සිසිල්ද නැත්නම් ඔහු බැට්ෂිට්ද මගේ පවුලේ අනිත් හැමෝම වගේ? 555 00:35:23,880 --> 00:35:28,159 නැහැ, කෙව් හොඳයි. ලස්සනයි. ඔයා වැනි. 556 00:35:29,760 --> 00:35:33,800 මම හිතන්නේ මම භික්ෂුණියක් වෙන්න පුළුවන්. කන්‍යා සොහොයුරියන් ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැහැ නේද? 557 00:35:33,960 --> 00:35:35,474 ඔයා ලස්සනයි. 558 00:35:36,200 --> 00:35:38,317 කන්‍යා සොහොයුරියක් වීමට තරම් ලස්සනයි. 559 00:36:02,280 --> 00:36:04,670 ඒයි, ටී. මොකද වෙන්නේ, කෙල්ලේ? ඔයා කෙට්ටුයි වගේ. 560 00:36:04,840 --> 00:36:08,151 මට මිහිරි කතා කරන්න එපා, වී, මම පැයකට ආසන්න කාලයක් මෙහි වාඩි වී සිටිමි. 561 00:36:08,320 --> 00:36:10,118 - කුමක් ද? Kev කවදාවත් පෙන්නුවේ නැද්ද? - නැහැ. 562 00:36:10,280 --> 00:36:13,193 කිසිම දෙයක් අත්සන් කරන්න කවුරුත් මෙතන නෑ මට ගෙවන්න කවුරුත් නෑ... 563 00:36:13,360 --> 00:36:16,990 ...ඒ වගේම මට විශ්වාසයි ජරාව මගේ පස්ස කරත්තේ නැග්ගේ නෑ මෙතනින් පහලට නොමිලයේ. 564 00:36:17,160 --> 00:36:19,959 හේයි, ඔයා, පැටියෝ. කෝ ඔයාගේ අම්මා? 565 00:36:20,120 --> 00:36:22,316 ඇය සහ කෙව් බීමක් ගැනීමට යාමට ගියහ. 566 00:36:22,480 --> 00:36:25,837 - ඔහු මුළු ළමයා ගැනම කම්පා විය. - මොකක්ද සම්පූර්ණ ළමයා? 567 00:36:26,000 --> 00:36:28,754 මම කෙව්ගේ ළමයෙක් වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන? 568 00:36:31,560 --> 00:36:34,712 - ඩෙබ්ස්, රාත්‍රී ආහාරය සඳහා නිවසේ සිටින්න. - මම කරන්නම්. 569 00:36:34,920 --> 00:36:36,752 V? 570 00:36:36,960 --> 00:36:39,191 වෙරෝනිකා. මගේ $40 කොහෙද? 571 00:36:39,360 --> 00:36:42,319 මෙන්න, මෙන්න. මට එය තේරුණා. හියර් යූ ගෝ. 572 00:36:47,240 --> 00:36:48,594 ආයුබෝවන්. 573 00:36:54,480 --> 00:36:57,040 මම --? මටත් ඔවුන් වගේ ලෙඩක් හැදෙයිද? 574 00:37:00,480 --> 00:37:01,880 කාලය පමණක් තීරණය කරයි. 575 00:37:02,040 --> 00:37:04,874 ශුභාරංචිය නම් පිළිකාව ඔබේ මොළයේ... 576 00:37:05,040 --> 00:37:09,193 ..ඔබ කිසිවිටෙකත් බොහෝ දුරට සිතන්නෙකු නොවීය. එබැවින් එය ඔබට එතරම් බලපාන්නේ නැත. 577 00:37:11,600 --> 00:37:14,354 - ඔහ්, දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ! - ඉන්න. ඉන්න. 578 00:37:14,520 --> 00:37:16,830 ඔබ බලා සිටීමට ඉගෙන ගත යුතුයි, පිලිප්. එය නැවත තබා ගන්න. 579 00:37:17,040 --> 00:37:20,636 - මම නැවත අමාරු වෙන්නම්. - ඔබ තෘප්තිය ප්‍රමාද කළහොත් එය යහපත් වේ. 580 00:37:20,840 --> 00:37:23,400 සතුට, ඊටත් වඩා විශාලයි. පොඩ්ඩක් ඉන්න, හරිද? 581 00:37:23,560 --> 00:37:25,438 හරි, ඒක... වාව්. 582 00:37:25,600 --> 00:37:27,353 ඒක ඇත්තටම හොඳ දෙයක්. 583 00:37:27,520 --> 00:37:29,671 එය කුමක් ද? මොකක්ද ඒ හිරිවැටෙන්නේ? 584 00:37:29,840 --> 00:37:32,799 ඒ මොකක්ද, ලිංගික ක්‍රීම් වර්ගයක් හෝ වෙනත් දෙයක්? 585 00:37:32,960 --> 00:37:35,680 ඒක ඉතින්... 586 00:37:35,840 --> 00:37:38,036 දෙයියනේ මට බලන් ඉන්න බෑ කියලා. 587 00:37:38,200 --> 00:37:41,432 නෑ නෑ නෑ. ඔබට එය කළ හැකිය, පිලිප්. ඔයා මගේ A-plus ශිෂ්‍යයෙක්. 588 00:37:41,600 --> 00:37:43,478 - හරි හරී? ගැඹුරට හුස්ම ගන්න. - මි.මී. 589 00:37:43,640 --> 00:37:45,791 සෙමින්. 590 00:37:45,960 --> 00:37:49,112 - ම්ම්-හ්ම්. - සෙමින්. මන්දගාමී. 591 00:37:49,280 --> 00:37:50,714 හරි හරී? 592 00:37:51,560 --> 00:37:53,392 - හරි හරී. - හොඳයි. 593 00:37:55,240 --> 00:37:58,597 මොකක්ද--? එය කුමක් ද? අහ්. ඒක අමුතුයි. 594 00:38:00,000 --> 00:38:02,560 ඒ සීතලයි. එය කුමක් ද? 595 00:38:02,720 --> 00:38:06,600 ඔබ මගේ වැටවල් කපා දැමුවා. දැන් මම ඔයාගේ එක කපනවා. 596 00:38:06,800 --> 00:38:09,315 ඉන්න, මොකක්ද--? එය කුමක් ද? මගුල් නායර්? 597 00:38:09,480 --> 00:38:12,234 දැන් නැවුම් සහ පිරිසිදු, හරියට බබෙක් වගේ පිලිප්. 598 00:38:12,400 --> 00:38:14,596 - හා-හා. - ඉන්න, නැහැ. මොකක්ද--? 599 00:38:15,080 --> 00:38:16,753 අපොයි. 600 00:38:16,920 --> 00:38:18,718 ඔබ මැරෙන ළමයින්ට සංග්‍රහ කළා කිව්වා. 601 00:38:20,040 --> 00:38:22,600 සර් අපිට විතරයි ගොනා දෙන්නේ වාරයකට පැකේජ ගොඩක්... 602 00:38:22,760 --> 00:38:25,673 - ...ඒ වගේම මාස ගානක් යනවා. - මොකක්ද මගුල, ෆ්‍රෑන්ක්? 603 00:38:25,840 --> 00:38:28,514 එය සෑම දිනකම, සෑම දිනකම සිදු වේ. 604 00:38:28,680 --> 00:38:32,276 මගේ පුතා දුක් විඳිනවා. ඔබට ආත්මයක් නැද්ද? 605 00:38:32,440 --> 00:38:34,238 ඔබ දැන් අයදුම්පතක් පුරවන්නේ නම් ... 606 00:38:34,400 --> 00:38:38,030 - ... මට එය ලබන වසර සඳහා බොහෝ දුරට සහතික විය හැක-- - එයාට අවුරුද්දක් නෑ. 607 00:38:39,920 --> 00:38:41,320 ඔහ්. 608 00:38:41,720 --> 00:38:43,154 කඳවුරක් තියෙනවා. 609 00:38:43,320 --> 00:38:47,314 සියලුම ස්ථාන පිරී ඇත, නමුත් චතුරස්‍රයක් තියෙනවා. 610 00:38:47,480 --> 00:38:50,120 එයාට ඒකෙන් ලොකු දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ. මට එයාව කාල් වෙනුවෙන් ගහන්න පුළුවන්. 611 00:38:50,840 --> 00:38:53,196 - කඳවුර? - ගිම්හාන කඳවුර වගේ? 612 00:38:53,360 --> 00:38:55,079 ඒක ලස්සනයි. වැවක් මත. 613 00:38:55,560 --> 00:38:59,554 දරුවන්ට අපූරු තැනක් අන්තිම වතාවට සාමාන්‍ය දෙයක් දැනෙන්න. 614 00:38:59,720 --> 00:39:02,792 මොන මගුලක්ද මම කරන්න ඕන පිළිකා කඳවුරට යන ගමනක් එක්ක? 615 00:39:02,960 --> 00:39:04,952 මම කවදාවත් කඳවුරකට ගිහින් නැහැ. 616 00:39:09,040 --> 00:39:10,554 ජිමී. 617 00:39:10,720 --> 00:39:13,155 එන්න මාත් එක්ක වාඩි වෙන්න. මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන. 618 00:39:16,680 --> 00:39:18,000 එන්න. 619 00:39:23,560 --> 00:39:26,792 - හේයි. - මේ සියල්ල ආදර මවාපෑම්... 620 00:39:29,040 --> 00:39:31,680 ... ඒක මාව ගොඩක් රත් කරනවා. 621 00:39:33,120 --> 00:39:34,839 සහ තෙත්. 622 00:39:37,880 --> 00:39:40,076 - ඕව්. අපොයි. - දැනෙන්න. 623 00:39:40,240 --> 00:39:42,471 අපි ඒ ජලය අපතේ නොදැමිය යුතුයි. නැද්ද? 624 00:39:42,640 --> 00:39:44,359 - නෑ? - නැහැ. 625 00:39:45,400 --> 00:39:47,596 නැහැ, Este, Este, Este, අහන්න. 626 00:39:47,760 --> 00:39:50,480 - මම-- මම-- - ඔව්? 627 00:39:50,640 --> 00:39:52,597 මට බැහැ. 628 00:39:52,760 --> 00:39:55,320 - මම-- මම-- - ඔව්? 629 00:39:55,520 --> 00:39:57,159 - මට බැහැ. - ඔව්? 630 00:39:57,320 --> 00:40:00,313 - නෑ. මට බෑ. - ආහ්! 631 00:40:00,480 --> 00:40:03,120 මම-- නෑ, මට බැහැ. 632 00:40:03,280 --> 00:40:07,069 - ඔව්! ඔව්! - ඔහ්, මගුලක්. නැත. 633 00:40:32,280 --> 00:40:35,398 හරි, අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? මම මුලින්ම පයින් ගහන්නේ කාගේ පස්සද? 634 00:40:35,560 --> 00:40:37,199 පයින් ගහන්න බූරුවෙක් නැහැ. 635 00:40:37,360 --> 00:40:40,194 කේව් පොඩි කොල්ලෙක් සුදු පිකට් වැට ෆැන්ටසියක් සමඟින්... 636 00:40:40,360 --> 00:40:42,591 සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුගේ පුතා සමඟ ඇවිදියි. 637 00:40:42,760 --> 00:40:45,753 ඒක අපි දන්නේ නැහැ. අපි මුලින්ම කරන්නේ පීතෘත්ව පරීක්ෂණයක් ලබා ගැනීමයි. 638 00:40:45,960 --> 00:40:47,519 කේව්ට ලේ ගැන නෙවෙයි. 639 00:40:47,680 --> 00:40:52,072 ඔහු සමඟ හැදී වැඩුණු කාන්තාවක් සිටී සහ ඇගේ පුතා ඔහුගේ බව පවසමින් විවාහ විය. 640 00:40:52,240 --> 00:40:54,709 - ඒක මෝඩයි. - එය නෙමෙයි. ඔබ දෙස බලන්න. 641 00:40:54,880 --> 00:40:58,510 ඔබ ඔබේ දරුවන්ට මවක්, ඔබ ඔවුන්ව පිටතට තල්ලු නොකළේ කමක් නැත. 642 00:41:01,840 --> 00:41:04,753 මම ආදරය කරපු පලවෙනි හොඳ මනුස්සයා Kev. ඔබ දන්නවාද? 643 00:41:04,920 --> 00:41:08,231 මගේ පළමු ආදරය ඇපලෝ ලෙස නම් කරන ලදී. කිව්වා ඇති. 644 00:41:08,440 --> 00:41:10,750 - එතකොට ස්පයිඩර් හිටියා. - මකුළුවා? 645 00:41:10,920 --> 00:41:12,832 ඔය මගුල හදන්න බෑ. 646 00:41:15,920 --> 00:41:19,038 නැහැ, මට - මට කෙව් වෙනුවෙන් සටන් කරන්න බැහැ. 647 00:41:20,360 --> 00:41:22,556 එයාගෙන් ඉල්ලනවා මාව එයාලට වඩා ගන්න කියලා... 648 00:41:22,720 --> 00:41:26,680 ...ඔහුගෙන් අහනවා වැඩේ වෙනස් කරන්න කියලා මම වැඩියෙන්ම ආදරය කරන ඔහු ගැන. 649 00:41:28,240 --> 00:41:30,311 - ඒක ඉස්කුරුප්පු කරන්න. - Fi. 650 00:41:30,480 --> 00:41:33,996 - නෑ ඒක ඉස්කුරුප්පු කරන්න. - ෆියෝනා. 651 00:41:35,400 --> 00:41:36,800 Fi. 652 00:41:38,320 --> 00:41:39,993 හොඳ ඇල්ලීම. 653 00:41:40,320 --> 00:41:43,040 කෙව්! මොන මගුලක්ද? 654 00:41:43,200 --> 00:41:45,760 - ළමයි ඉන්නවා. - ඔවුන් මීට පෙර එය අසා නැතැයි සිතනවාද? 655 00:41:45,920 --> 00:41:48,071 - ඔයා මොකද, බීලද? - නැහැ, මම බීමත්ව නැහැ. 656 00:41:48,240 --> 00:41:51,870 ඔබ සහ වී නිසා මට සිහිය නැති වී ඇත තේරුමක් ඇති එකම දේවල්... 657 00:41:52,040 --> 00:41:54,714 ...මේ විකාර ලෝකේ. ඔබට එය කළ නොහැකි නම් ... 658 00:41:54,880 --> 00:41:57,031 ... ජිමී සහ මම ඉවත් විය යුතුයි දැන්. 659 00:41:57,240 --> 00:42:00,312 - මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔබ V හැර ගියොත් -- - කවුද V දාලා යන්නේ? 660 00:42:00,480 --> 00:42:03,393 - ඔයා V දාලා යනවාද? - නෑ ෆියෝනා, මොන මගුලක්ද? 661 00:42:03,560 --> 00:42:05,711 නොතාරිස්, කෙව්? දික්කසාද ලියකියවිලි? 662 00:42:05,880 --> 00:42:07,075 ඔහ්... 663 00:42:07,400 --> 00:42:11,917 ජරාව. මම බීම ටිකක් ගත්තා. ඒ වගේම චෙරිල් මේ ළමා බෝම්බය හෙළලා... 664 00:42:12,080 --> 00:42:14,072 - හේයි. - මට අමතක වුණා. 665 00:42:14,240 --> 00:42:16,038 - ඔබ බාධා කරනවා. - මට සමාවෙන්න? 666 00:42:16,600 --> 00:42:18,910 Kev ඔහුගේ පුතාව දැන හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 667 00:42:20,000 --> 00:42:22,117 මගේ පිරිමි ළමයින්ට ඔවුන්ගේ කාලය දෙන්න. 668 00:42:23,560 --> 00:42:27,156 - ඔයාගේ කොල්ලෝ? - නැහැ, නැහැ. ෆියෝනා, එය ඔබ සිතන දෙයක් නොවේ. 669 00:42:27,320 --> 00:42:30,154 බලන්න, චෙරිල්ටයි මටයි ඉතිහාසයක් තියෙනවා, ඒක තමයි. 670 00:42:30,320 --> 00:42:34,792 ඇය මාව V වෙතින් සොරකම් කිරීමට උත්සාහ නොකරයි. එයාට ඕනේ මම මගේ පුතාව මුණගැහෙන්න විතරයි. 671 00:42:37,880 --> 00:42:42,909 මම දන්නවා ඉස්කෝලේ කවදාවත් ඔයාගේ දෙයක් නෙවෙයි කියලා, ඒත් ඔයා කවදාවත් ගොළු වෙලා නෑ. 672 00:42:43,120 --> 00:42:47,353 මෙතන වෙන දේ නොපෙනේ නම්, නිකන් ගොළුයි. 673 00:42:47,520 --> 00:42:49,637 එන්න, ඩෙබ්ස්, රාත්‍රී ආහාරය. 674 00:42:49,800 --> 00:42:52,235 - කයිල්ට එන්න පුළුවන්ද? - නැහැ. 675 00:42:55,240 --> 00:42:56,674 හරි. 676 00:42:56,880 --> 00:43:00,476 ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා. එයා මට ඔයාගේ ෆියෝනාව ගොඩක් මතක් කරනවා. 677 00:43:00,680 --> 00:43:03,798 ලස්සනයි. දරුවන් හය දෙනෙක් ඇති දැඩි කළා. කවදාවත් පැමිණිලි කළේ නැහැ. 678 00:43:03,960 --> 00:43:08,512 සාන්තුවරයෙක්. මගේ තාත්තා, ඔහු ... 679 00:43:10,320 --> 00:43:13,279 - පෙරළෙන ගලක්. - ඇය මගේ අත එහි තැබුවාය. 680 00:43:13,480 --> 00:43:16,552 මම ඒක හෙල්ලුවෙත් නෑ. 681 00:43:16,720 --> 00:43:20,680 ඒක හරියටම වගේ දෙයක් මගේ පියා කියන්නට ඇත. 682 00:43:25,800 --> 00:43:29,191 - ඒ මහත ඇත්ත වශයෙන්ම හැඟීමක් ඇති කළාද? - ඔහු හැඟීම සම්පූර්ණයෙන්ම සමනය කළේය. 683 00:43:29,360 --> 00:43:32,592 ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. මම කිව්වේ, ඒකට මොකද? 684 00:43:33,720 --> 00:43:36,360 ෂිට්, මිකී. මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ? 685 00:43:36,520 --> 00:43:38,239 ඔහ්. කඩෙන් නේද? 686 00:43:38,400 --> 00:43:40,437 එන්න, ඉයන්, රළු වෙන්න එපා. 687 00:43:40,600 --> 00:43:44,480 ඔබේ පෙම්වතාට නැවත මගේ ස්ථානයට ආරාධනා කරන්න. මම කිව්වේ, වඩා හොඳ, හරිද? 688 00:43:44,680 --> 00:43:48,720 - මට සමාවෙන්න, ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? - කුමක් ද? 689 00:43:48,880 --> 00:43:50,872 - ජේසු, මිකී. - Faggot. 690 00:43:51,040 --> 00:43:53,430 - මොන මගුලක්ද ඔයා මට කතා කරන්නේ, දඩබ්බර? - ඇති. 691 00:44:00,000 --> 00:44:02,674 - මොකක්ද මගුල, ගැලගර්? - ඔවුන් පොලිසියට කතා කරයි. 692 00:44:03,680 --> 00:44:05,034 - ඔයාට හරි ද? - ඉදිරියට එන්න. 693 00:44:06,320 --> 00:44:07,879 - සමාවෙන්න. - ගැලගර්! 694 00:44:08,080 --> 00:44:10,072 සමාවෙන්න. මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්. 695 00:44:12,120 --> 00:44:13,679 අපොයි. 696 00:44:23,800 --> 00:44:25,473 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 697 00:44:37,680 --> 00:44:40,195 ඔබ මෙය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? 698 00:44:40,400 --> 00:44:42,631 කොහෙවත් නැහැ. විවේකීව විනෝද වන්න. 699 00:44:42,800 --> 00:44:46,157 ඔබ මා නොමැතිව කාමුක දර්ශන නරඹමින් සිටියාද? ඔබ දන්නවා මම ඒ වංචාව සලකනවා. 700 00:44:46,320 --> 00:44:49,836 නැහැ. මම නැහැ. මම සලකා බැලුවත් එම රීතිය යථාර්ථවාදී නොවේ. 701 00:44:50,040 --> 00:44:52,953 මම නිකමට හිතුවා. 702 00:44:53,120 --> 00:44:55,077 එය උණුසුම්, හරිද? 703 00:44:55,240 --> 00:44:57,835 සමහර විට මම එය ඔබෙන් ලෙවකෑවා නම්. 704 00:44:58,320 --> 00:45:01,757 - මට බඩගිනියි. වෙළඳ ස්ථාන. - නැහැ. 705 00:45:01,920 --> 00:45:05,357 නැද්ද? ඔබ B.J. එකක් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කවදා සිටද? 706 00:45:07,200 --> 00:45:09,078 ඔයාගේ පැටියට අමාරුත් නෑ. 707 00:45:17,520 --> 00:45:20,080 කුමක් ද? මම පොඩි manscaping එකක් කළා. 708 00:45:22,400 --> 00:45:25,871 ජරාව. ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි, හරිද? 709 00:45:26,600 --> 00:45:30,480 කුමක් ද? ඇය ළමා ලිංගිකයෙකි! බලන්න, ඒක ස්ටිං ඔපරේෂන් එකක්. 710 00:45:32,040 --> 00:45:36,796 - බලන්න, මම පොලිසියට පින්තූරයක් ගත්තා. - පොලිසියට මගුලක්. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ අවස්ථාව තිබුණා. 711 00:45:37,920 --> 00:45:39,320 ජරාව. 712 00:45:48,840 --> 00:45:51,560 - හොඳ සුවඳක්. - මැන්ඩිට මොකද? 713 00:45:51,720 --> 00:45:53,791 ඇයට කිරීමට අවශ්‍ය වූ දෙයක්. ජිමී කොහෙද? 714 00:45:53,960 --> 00:45:56,270 අදහසක් නැහැ. 715 00:45:56,480 --> 00:45:58,437 - ඔබේ හිසට මොකද වුණේ, කාල්? - උකුණන්. 716 00:45:58,600 --> 00:46:00,592 - නැවතත්? - ඔව්, ෆ්‍රෑන්ක් ඒක රැවුල කැපුවා. 717 00:46:00,760 --> 00:46:02,513 ඔව්, ඔහු මාව ගිම්හාන කඳවුරකට ගෙන ගියා. 718 00:46:02,680 --> 00:46:05,798 - කුමක් ද? ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි? - මම දන්නේ නැහැ. ඒත් නියමයි නේද? 719 00:46:05,960 --> 00:46:07,952 ඔව්, ඒක නියමයි, කාල්. 720 00:46:27,920 --> 00:46:29,832 මම මගේ දරුවා දැනගන්නවා. 721 00:46:32,600 --> 00:46:35,718 මම මගේ දරුවා දැනගන්නවා ඒවගේම ඔයාට ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්න බෑ. 722 00:46:38,600 --> 00:46:43,470 බලන්න, මම... මට චෙරිල්ගෙන් වැඩක් නැහැ, වී. 723 00:46:44,320 --> 00:46:47,711 මම ඉස්සර, නමුත් ඇය දැන් මට මතකයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 724 00:46:47,880 --> 00:46:52,750 ඒ වගේම මම නොතාරිස් බලන්න නොගිය එක ගැන කණගාටුයි. 725 00:46:53,880 --> 00:46:57,191 ඒත් මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ. කවදාහරි. 726 00:46:58,360 --> 00:47:00,431 ඒක ඔයා දැනගන්න ඕන. 727 00:47:03,680 --> 00:47:07,196 සියල්ලට පසු, අපි පසුකර ගියෙමු ... 728 00:47:08,880 --> 00:47:11,475 ...ඔයාට තියෙන්නේ ඒක දැනගන්න විතරයි. 729 00:47:19,680 --> 00:47:22,400 අපොයි. ඔයා දැන් මුළු මේසයම හුරතල් කළා. 730 00:47:24,440 --> 00:47:26,033 කෙව්? 731 00:47:26,880 --> 00:47:28,678 Kev. 732 00:47:33,120 --> 00:47:35,555 මොන මගුලක්ද? ඔවුන් මට සිනාසෙනවාද? 733 00:47:35,720 --> 00:47:37,154 - නැහැ. - ඔව්. 734 00:47:37,320 --> 00:47:39,118 - ෆියෝනා. - ඔයාට මගුල්. 735 00:47:39,280 --> 00:47:41,112 - සමාවෙන්න? - චෙරිල්, අහන්න. 736 00:47:41,280 --> 00:47:43,795 නෑ මම අහලා ඉවරයි. කයිල්, දැන් යන්න අපේ ජරාව පැක් කරන්න. 737 00:47:44,000 --> 00:47:47,152 - ඔබ මට සවන් දෙනවාද? - ඔයාට මේක ගන්න තිබුණා සහ ඔබට එය අවශ්‍යද? 738 00:47:47,320 --> 00:47:50,233 ඇය එක්තරා ආකාරයක නිම්ෆෝ කෙනෙක්. ඩිල්ඩෝ වලින් පිරුණු ලාච්චු තුනක් ඇත. 739 00:47:50,400 --> 00:47:53,199 - ඔබ මගේ ජරාව හරහා යන්නේ කුමක්ද? - ඩිල්ඩෝ යනු කුමක්ද? 740 00:47:53,360 --> 00:47:56,080 - චෙරිල්, අහන්න-- - ඔයා මට ඔයාව මුණගැහුණු දවස වගේ ඝනයි. 741 00:47:56,280 --> 00:47:59,239 මට තේරෙනවා ඔයාට පිස්සු කියලා, ඒත් මට ඕන කයිල්ගෙ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න. 742 00:47:59,400 --> 00:48:03,792 - මම ඔයාට ළඟ තැනක් අරන් දෙන්නම්-- - ඔහු ඔබේ නොවේ, Kev. එයා මගේවත් නෙවෙයි. 743 00:48:03,960 --> 00:48:06,873 මෙයා මගේ නංගිගේ, මෝඩ ජරාව. 744 00:48:09,520 --> 00:48:11,591 ඇය කීවේ කුමක්ද? 745 00:48:11,800 --> 00:48:14,952 - ඔයා කීවේ කුමක් ද? - මොන මගුලක්ද, බැල්ලි? 746 00:48:19,280 --> 00:48:22,273 - අපි ඒවා නවත්වන්නද? - මොකක්ද, ඔබට ඇසක් නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද? 747 00:48:22,840 --> 00:48:24,069 පිස්සුද බැල්ලි. 748 00:48:26,160 --> 00:48:30,200 පිස්සු බැල්ලි. ඔයා මගේ ගෙදරට එන්න සහ ඒ වගේ ජරාවක් හදාගන්නවද? 749 00:48:30,360 --> 00:48:32,955 ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න, ඔබ අපිරිසිදු, වඳ ගණිකාව! 750 00:48:33,120 --> 00:48:34,998 වඳද? 751 00:48:36,360 --> 00:48:38,920 - ෂිට්, රූපවාහිනිය! - නැහැ! 752 00:48:40,160 --> 00:48:41,833 රූපවාහිනිය නොවේ! 753 00:48:42,960 --> 00:48:46,158 දික්කසාද ලියකියවිලි ගන්න, Kev. මේ බැල්ලිය අත්සන් කරන්න ළඟයි. 754 00:48:46,360 --> 00:48:49,194 - මම ජරාවට අත්සන් කරන්නේ නැහැ! - මේ ආකාරයෙන්, මේ ආකාරයෙන්, මේ ආකාරයෙන්! 755 00:48:51,000 --> 00:48:54,277 ඔබට අත්පා හතරක් සමඟ ඇවිද යාමට අවශ්‍යද? ඔයා අත්සන් කරනවා. පත්තර! 756 00:48:54,440 --> 00:48:55,760 - මගුලක්! - ඔයා අත්සන් කරනවා. 757 00:48:57,400 --> 00:48:59,153 පත්තර! 758 00:49:03,560 --> 00:49:05,119 අත්සන් කරන්න! 759 00:49:05,320 --> 00:49:07,198 ඔබට එයද ආරම්භ කළ හැකි නම්. 760 00:49:14,800 --> 00:49:17,474 අහ්-ආහ්. එක වචනයක් නොවේ, එලවන්න. 761 00:49:21,800 --> 00:49:25,794 - මගුල මෙතනින් යන්න! - බැල්ලි, ඔයාට පිස්සු. 762 00:49:26,760 --> 00:49:28,240 අපාය ඔව්! 763 00:49:28,440 --> 00:49:30,477 - හරි බබා. - Yay! හූ! 764 00:49:30,640 --> 00:49:31,915 - ඔව්! - මෙන්න අපි යනවා! 765 00:49:32,080 --> 00:49:34,072 අපාය ඔව්! 766 00:49:37,760 --> 00:49:39,160 ඔබ තවමත් මෙහි සිටී. 767 00:49:39,320 --> 00:49:41,789 ඔයා හිතන්නේ මම කාර් එකකට නගිනවා කියලා අර සයිකෝ එක්ක? 768 00:49:41,960 --> 00:49:46,193 හේයි, මට ඔබේ දුරකථනය ණයට ගත හැකිද? මට අම්මට කෝල් කරන්න ඕන. මගේ අනිත් අම්මා. 769 00:49:46,360 --> 00:49:47,714 ෂුවර්. 770 00:49:49,480 --> 00:49:52,279 - ඔබට මුලින්ම රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යද? - ෂුවර්. 771 00:49:52,440 --> 00:49:53,874 සිසිල්. 772 00:50:06,840 --> 00:50:09,071 - ඔයා බ්ලේක්? - ඔව්? 773 00:50:09,240 --> 00:50:12,551 ඔයා දැන් යනවා බ්ලේක්. ඔයා අද රෑ යනවා. 774 00:50:12,720 --> 00:50:16,999 - මට සමාවෙන්න? - මම ඔබට සමාව නොදෙමි, අසනීප බැල්ලිය. 775 00:50:17,200 --> 00:50:19,396 ඔබ උණුසුම් නිසා මම ඔබට සමාව නොදෙමි ... 776 00:50:19,560 --> 00:50:22,871 ඔබ දුඹුරු නිසා හෝ නිසා ඔබේ කකුල් අතර ඇති දේ ගැන. 777 00:50:23,080 --> 00:50:24,514 ඇවිත් බලන්න. 778 00:50:27,440 --> 00:50:31,116 ඔයාට ඒක පේනවද? ඔවුන් ඔබේ සොහොන හාරනවා. 779 00:50:31,280 --> 00:50:34,034 ඒ වගේම ඔයාට යන්න ඕන ඔවුන් අඩි 6ට බැසීමට පෙර. 780 00:50:34,200 --> 00:50:36,032 - කොහොමද කොල්ලෝ? - හොඳයි. 781 00:50:36,200 --> 00:50:38,669 අපි බර්ලන්ටි සොහොන හෑරුවේ, පැය දෙකක්? 782 00:50:38,840 --> 00:50:41,958 නමුත් මෙම කුණු ලස්සන හා මෘදුයි. ගොඩක් වේගයෙන් යනවා. 783 00:50:42,120 --> 00:50:45,272 ටික්-ටොක්, කොල්ලෙක්. 784 00:50:50,080 --> 00:50:52,231 - හේයි. - හේයි. 785 00:50:54,440 --> 00:50:56,511 - ඔබ ආතතියෙන් සිටින බව පෙනේ. - මම කරනවාද? 786 00:50:57,960 --> 00:50:59,792 - ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ? - හොඳයි. 787 00:50:59,960 --> 00:51:03,351 - එය වෛද්‍යවරයා වෙත ගියේ කෙසේද? - හොඳයි. 788 00:51:03,520 --> 00:51:05,034 එය සුවපත් වේ. 789 00:51:19,320 --> 00:51:20,959 හේයි හේයි. 790 00:51:26,720 --> 00:51:31,237 ලෝකයම අවුල් වෙලා. ඔච්චර කැත දේවල් වෙනවා. 791 00:51:31,440 --> 00:51:34,592 මම දන්නේ නැහැ, Kev සහ V සහ... 792 00:51:38,480 --> 00:51:40,517 මට ඔයාව විශ්වාසයි. 793 00:51:43,880 --> 00:51:48,671 මම ඔයාට ආදරේ කරනවට වඩා ඒක මට ලොකුයි. ඒක ඊට වඩා ලොකු දෙයක්. 794 00:51:50,600 --> 00:51:52,114 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 795 00:52:22,560 --> 00:52:23,710 දෙසීයක්ද? 796 00:52:23,880 --> 00:52:26,395 නාස්ති කිරීමට හේතුවක් නැත සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ සොහොනක්.