1
00:01:39,440 --> 00:01:43,270
[വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി]

2
00:01:44,780 --> 00:01:47,920
[എപ്പിസോഡ് 18]

3
00:01:52,590 --> 00:01:54,190
ഇനി എത്ര സമയമെടുക്കും?

4
00:01:54,560 --> 00:01:55,600
രണ്ട് മണിക്കൂർ.

5
00:01:56,420 --> 00:01:58,440
അടുത്ത മത്സരം എപ്പോഴാണ്
നിങ്ങളുടെ ഫുട്ബോൾ ടീമിന് വേണ്ടി?

6
00:01:58,440 --> 00:01:59,870
അത് ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.

7
00:02:00,400 --> 00:02:01,590
അത് ആകുമ്പോൾ, എന്നെ അറിയിക്കൂ.

8
00:02:01,590 --> 00:02:02,590
അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.

9
00:02:02,590 --> 00:02:05,200
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം.

10
00:02:05,200 --> 00:02:07,000
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ഞാനും അവിടെ ഉണ്ടാകും.

11
00:02:13,820 --> 00:02:14,980
നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

12
00:02:15,000 --> 00:02:15,790
ടിഷ്യുകൾ.

13
00:02:16,020 --> 00:02:16,680
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്.

14
00:02:20,030 --> 00:02:21,030
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

15
00:02:24,310 --> 00:02:26,380
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ.

16
00:02:29,840 --> 00:02:30,640
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ആവശ്യമുണ്ടോ?

17
00:02:32,270 --> 00:02:33,850
നന്ദി, മനസ്സ് വായനക്കാരൻ.

18
00:02:37,430 --> 00:02:39,310
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.
ഇനി എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

19
00:02:39,310 --> 00:02:40,710
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ ഓഫ് ചെയ്യുകയാണ്.

20
00:02:43,420 --> 00:02:44,820
ഞങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ എന്നെ ഉണർത്തുക.

21
00:02:45,240 --> 00:02:46,100
എന്നിട്ട് ഒന്ന് ഉറങ്ങുക.

22
00:02:48,630 --> 00:02:50,630
ഈ യാത്ര നടത്തുന്നത് മൂല്യവത്താണ്, അല്ലേ?

23
00:02:51,430 --> 00:02:52,360
അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു.

24
00:02:53,190 --> 00:02:54,190
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

25
00:02:54,190 --> 00:02:55,520
ഞാൻ എൻ്റെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ഒരുപാട് ഷോകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു.

26
00:02:55,520 --> 00:02:57,240
രാത്രിയിൽ നമുക്ക് അവരെ ഒരുമിച്ച് കാണാം,

27
00:02:57,240 --> 00:02:58,310
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ.

28
00:02:58,310 --> 00:02:59,370
എനിക്ക് ബോറടിക്കില്ല.

29
00:02:59,400 --> 00:03:01,400
ഞാൻ വിശ്രമമാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, ഞാൻ ഷോകൾ കാണില്ല.

30
00:03:01,500 --> 00:03:03,760
ഇത് വിശ്രമിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി കണക്കാക്കുന്നു, അല്ലേ?

31
00:03:03,910 --> 00:03:04,430
ഓ, ശരിയാണ്.

32
00:03:04,430 --> 00:03:06,030
കൊതുകുകളെ കുറിച്ച്,

33
00:03:06,030 --> 00:03:08,280
ഞാൻ ധാരാളം ഗിയറുകളാൽ സജ്ജനാണ്,

34
00:03:08,280 --> 00:03:08,960
പ്ലസ്

35
00:03:08,960 --> 00:03:10,400
വളരെ ഫലപ്രദമായ ഒരു കൊതുക് അകറ്റൽ.

36
00:03:10,400 --> 00:03:12,190
വിഡ്ഢിത്തം. ആരും കടിക്കില്ല.

37
00:03:12,190 --> 00:03:13,560
എന്തെങ്കിലും ആകസ്മികമായി നിങ്ങൾക്ക് കടിയേറ്റാൽ,

38
00:03:13,560 --> 00:03:15,000
ഞാൻ തന്നെ കൊതുകുകൾക്ക് തീറ്റ കൊടുക്കും.

39
00:03:15,000 --> 00:03:18,190
ശരി. എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക
ഇപ്പോൾ അവർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക.

40
00:03:19,470 --> 00:03:21,030
ശരിയാണ്. തീർച്ചയായും.

41
00:03:21,030 --> 00:03:23,360
നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയാണ്. കണ്ണുകൾ റോഡിൽ.

42
00:03:39,120 --> 00:03:39,800
ഞാൻ...

43
00:03:41,740 --> 00:03:42,770
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

44
00:03:43,560 --> 00:03:45,240
നിനക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയാം.

45
00:03:45,240 --> 00:03:46,320
ശ്രദ്ധയോടെ.

46
00:03:47,280 --> 00:03:48,750
ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇത് തണുത്തു.

47
00:03:48,750 --> 00:03:50,840
നന്ദി. എനിക്ക് വേണ്ടത് മാത്രം
എന്നെത്തന്നെ പുതുക്കാൻ.

48
00:03:50,840 --> 00:03:51,750
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

49
00:03:51,750 --> 00:03:52,750
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. എനിക്കത് കിട്ടി.

50
00:03:52,750 --> 00:03:53,950
കുറച്ച് ഇനങ്ങൾ കൂടി.

51
00:03:53,960 --> 00:03:54,960
ഞാൻ ഇത് ചുമക്കട്ടെ.

52
00:03:57,079 --> 00:03:58,120
ഇത് ഓകെയാണ്. അതെനിക്ക് കൈമാറൂ.

53
00:03:58,120 --> 00:03:58,750
എനിക്കത് മാനേജ് ചെയ്യാം.

54
00:03:58,750 --> 00:03:59,360
വരിക.

55
00:04:00,840 --> 00:04:01,870
ഫെലിക്‌സിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

56
00:04:01,870 --> 00:04:04,430
മിസ്. ലിൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാകാൻ പോകുന്നു,
അവൾ അല്ലേ?

57
00:04:04,430 --> 00:04:06,360
പക്ഷെ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല. എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?

58
00:04:06,360 --> 00:04:06,870
മിസ് ജു പോലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു

59
00:04:06,870 --> 00:04:09,200
നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ച ബോയ്ഫ്രണ്ട് മെറ്റീരിയൽ ആകാൻ.

60
00:04:09,710 --> 00:04:10,500
ഫെലിക്സ്!

61
00:04:11,680 --> 00:04:12,800
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

62
00:04:12,800 --> 00:04:14,300
- നേരെ വരുന്നു!
- എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.

63
00:04:14,300 --> 00:04:15,220
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ.

64
00:04:15,840 --> 00:04:16,870
ഘട്ടങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

65
00:04:18,120 --> 00:04:19,250
എന്തുകൊണ്ട് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നില്ല?

66
00:04:19,450 --> 00:04:20,310
വരൂ, വേഗം വരൂ.

67
00:04:20,510 --> 00:04:21,310
സൂക്ഷിക്കുക.

68
00:04:21,600 --> 00:04:22,140
ഞാൻ തുടരും.

69
00:04:22,140 --> 00:04:23,600
അവിടെ ഒരു തടാകമുണ്ട്!

70
00:04:24,250 --> 00:04:26,110
നീ എന്താ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്? നീക്കുക!

71
00:04:26,120 --> 00:04:27,040
അത് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും?

72
00:04:27,040 --> 00:04:28,100
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ.

73
00:04:28,870 --> 00:04:30,120
ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

74
00:04:30,120 --> 00:04:32,580
- ഗൗരവമായി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തരൂ.
- എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

75
00:04:33,120 --> 00:04:34,070
അത് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്.

76
00:04:34,720 --> 00:04:35,360
ഇവിടെ ഇടുക.

77
00:04:35,360 --> 00:04:36,480
ശരി.

78
00:04:36,480 --> 00:04:37,240
- നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
- എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ

79
00:04:37,240 --> 00:04:38,040
- രുചികരമായ ഭക്ഷണം?
-എനിക്കെല്ലാം സുഖമാണ്.

80
00:04:38,040 --> 00:04:39,310
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ.

81
00:04:43,730 --> 00:04:44,970
വറുത്ത ഭക്ഷണമോ?

82
00:04:45,180 --> 00:04:46,800
എൻ്റെ എല്ലാ പ്രിയങ്കരങ്ങളും?

83
00:04:48,080 --> 00:04:49,120
അവ പിന്നീട് പരീക്ഷിക്കുക.

84
00:04:49,120 --> 00:04:50,190
ഞാൻ തന്നെ അവരെ ഉണ്ടാക്കി.

85
00:04:50,190 --> 00:04:52,190
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പാചക വൈദഗ്ദ്ധ്യം എനിക്കുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ.

86
00:04:53,159 --> 00:04:54,310
ഇതൊക്കെ ഉണ്ടാക്കിയത് നിങ്ങളാണോ?

87
00:04:54,310 --> 00:04:57,570
നിങ്ങളുടെ പാചകം അടുത്തെങ്ങും ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പോലെ നല്ലത്.

88
00:04:58,510 --> 00:05:00,610
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

89
00:05:00,750 --> 00:05:02,880
അതെ, ഞങ്ങൾ ജൂനിയർ ഹൈസിൽ ഡെസ്‌ക് മേറ്റ്‌സായിരുന്നു.

90
00:05:03,160 --> 00:05:03,600
കാത്തിരിക്കൂ.

91
00:05:03,600 --> 00:05:06,330
നിങ്ങളും ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥിയാണ്
വിദേശത്ത് നിന്ന് മടങ്ങുന്നു.

92
00:05:06,560 --> 00:05:09,160
എന്തിനാ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലത്ത് വന്നത്
ഹോങ്‌ജിങ്ങിനെപ്പോലെ?

93
00:05:09,270 --> 00:05:11,950
കാരണം വാങ്‌സിംഗ് ഇവിടെയുണ്ട്.

94
00:05:14,750 --> 00:05:15,870
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുക

95
00:05:15,870 --> 00:05:17,750
വാങ് ഫായുടെ അതേ കാരണത്താൽ.

96
00:05:23,630 --> 00:05:24,160
അതെ.

97
00:05:29,830 --> 00:05:30,560
പാനീയങ്ങൾ ഒഴിക്കാനുള്ള സമയം.

98
00:05:30,560 --> 00:05:31,720
വരൂ, നമുക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം.

99
00:05:31,720 --> 00:05:32,830
അത് ശരിയാണ്. പാനീയങ്ങൾക്കുള്ള സമയം.

100
00:05:32,830 --> 00:05:33,390
-വരിക.
- വരൂ, നമുക്ക് കുടിക്കാം.

101
00:05:33,390 --> 00:05:34,159
വെറുതെ അവിടെ നിൽക്കരുത്.

102
00:05:34,159 --> 00:05:35,220
വാങ് ഫാ, ഇവിടെ വരൂ.

103
00:05:36,720 --> 00:05:37,390
വാങ് ഫാ, തോന്നുന്നു

104
00:05:37,390 --> 00:05:38,560
നിങ്ങൾ ഒരു ബിറ്റ് ആണെന്ന് എനിക്ക്

105
00:05:38,560 --> 00:05:39,620
ഇന്ന് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു.

106
00:05:40,560 --> 00:05:41,600
ശരി.

107
00:05:41,600 --> 00:05:42,830
വരൂ, നമുക്ക് കുടിക്കാം!

108
00:05:42,830 --> 00:05:44,760
മൈൻഡ് റീഡർ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

109
00:05:47,390 --> 00:05:48,510
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഫോട്ടോ എടുക്കാം.

110
00:05:48,510 --> 00:05:50,040
തീർച്ചയായും. നമുക്ക് അത് പിന്നീട് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്

111
00:05:50,040 --> 00:05:51,680
ഒപ്പം വയ്ക്കുക
ഞങ്ങളുടെ ബാല്യകാല ഫോട്ടോകൾക്കൊപ്പം.

112
00:05:51,680 --> 00:05:52,950
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നോക്കൂ

113
00:05:52,950 --> 00:05:54,720
നിങ്ങൾ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

114
00:05:54,720 --> 00:05:56,600
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ സുന്ദരിയാണ്
കുട്ടിക്കാലത്ത്.

115
00:05:56,600 --> 00:05:57,830
അത്ര നല്ല കാലാവസ്ഥ.
എന്തുകൊണ്ട് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കരുത്?

116
00:05:57,830 --> 00:05:59,270
ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് നിർത്തുക.

117
00:06:00,040 --> 00:06:01,300
നമുക്ക് ഒരു ടീം ഗെയിം കളിക്കാം.

118
00:06:01,510 --> 00:06:02,370
വാക്ക് ഊഹിക്കൽ.

119
00:06:02,400 --> 00:06:02,950
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇത് മുമ്പ് കളിച്ചിട്ടുണ്ട്, അല്ലേ?

120
00:06:02,950 --> 00:06:03,830
നിയമങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതില്ല, അല്ലേ?

121
00:06:03,830 --> 00:06:04,330
തീർച്ചയായും.

122
00:06:04,330 --> 00:06:05,310
-അതെ.
- ഒരു ടീമംഗത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

123
00:06:05,310 --> 00:06:06,640
നമുക്ക് ടീമുകളായി പിരിയാം.

124
00:06:06,830 --> 00:06:07,830
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ഒരു ടീം ഉണ്ടാക്കിയാലോ?

125
00:06:07,830 --> 00:06:08,430
തീർച്ചയായും.

126
00:06:08,430 --> 00:06:09,870
അപ്പോൾ ഞാനും നീയും ഒന്നിക്കുന്നു.

127
00:06:09,870 --> 00:06:10,800
ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

128
00:06:10,800 --> 00:06:12,920
നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ എന്നെ തടഞ്ഞുനിർത്തില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

129
00:06:12,920 --> 00:06:14,950
ശ്രദ്ധിക്കുക, അവൻ നിങ്ങളുടെ സ്കോർ കൊണ്ടുവന്നേക്കാം
നെഗറ്റീവിലേക്ക്, ടിയാൻ.

130
00:06:14,950 --> 00:06:15,830
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ടീമംഗമായിരിക്കും.

131
00:06:15,830 --> 00:06:16,360
ശരി.

132
00:06:16,390 --> 00:06:17,260
ഞാൻ എതിർക്കുന്നു.

133
00:06:17,920 --> 00:06:21,000
- ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ഒരുമിച്ചു. ഞങ്ങൾ ആദ്യം പോകും.
- നിങ്ങൾ നിയമങ്ങളെ മാനിക്കുന്നില്ല.

134
00:06:21,000 --> 00:06:22,800
അപ്പോൾ കൗണ്ട്ഡൗൺ ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

135
00:06:24,720 --> 00:06:25,820
നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

136
00:06:26,000 --> 00:06:28,270
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്, പ്രവർത്തനം!

137
00:06:30,180 --> 00:06:32,150
[റോസ്]

138
00:06:30,600 --> 00:06:32,560
നാല് അക്ഷരങ്ങൾ. ഞാൻ നിനക്ക് തന്നു
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഇവയുടെ ഒരു കൂട്ടം,

139
00:06:32,560 --> 00:06:34,420
നീ അവരെ എൻ്റെ മേശപ്പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു.

140
00:06:35,310 --> 00:06:35,950
[റോസ്]

141
00:06:37,560 --> 00:06:38,300
കടന്നുപോകുക.

142
00:06:38,330 --> 00:06:39,140
ടിയാൻ,

143
00:06:39,159 --> 00:06:40,350
ഇതൊരു കളി മാത്രമാണ്.

144
00:06:41,770 --> 00:06:43,140
ശരി, അടുത്തത്.

145
00:06:46,440 --> 00:06:47,450
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിചിതമാണ്.

146
00:06:47,450 --> 00:06:48,530
മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ.

147
00:06:48,140 --> 00:06:50,900
[കെപിഐ]

148
00:06:48,560 --> 00:06:50,270
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവരോട് ആക്ഷേപിക്കുന്നു
എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ച്ച യോഗത്തിലും.

149
00:06:50,270 --> 00:06:51,220
കെ.പി.ഐ.

150
00:06:55,290 --> 00:06:55,659
[ആപേക്ഷികതാ സിദ്ധാന്തം]

151
00:06:57,000 --> 00:06:58,950
ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സിയാൻ വിഭവമാണ്.

152
00:06:58,950 --> 00:06:59,560
എന്ത്?

153
00:06:59,560 --> 00:07:00,830
അസംബന്ധം. അതല്ല.

154
00:07:00,540 --> 00:07:01,600
[ആപേക്ഷികതാ സിദ്ധാന്തം]

155
00:07:00,830 --> 00:07:02,430
-ഒരു വിഭവം?
- ഇതിന് ഒരു നിശ്ചിത ചരിത്ര ആഴമുണ്ട്.

156
00:07:02,430 --> 00:07:04,230
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഹുനാനിലും ലഭ്യമാണ്.

157
00:07:04,230 --> 00:07:05,730
[ആപേക്ഷികതാ സിദ്ധാന്തം]

158
00:07:04,430 --> 00:07:06,240
ഇല്ല, അവരുടെ അസംബന്ധങ്ങളെ അവഗണിക്കുക.

159
00:07:06,240 --> 00:07:07,120
നിങ്ങൾ ആരുടെ ടീമിലാണ്?

160
00:07:07,120 --> 00:07:10,750
അതൊരു ഭൗതികശാസ്ത്ര പദമാണ്.

161
00:07:11,580 --> 00:07:13,000
അദ്ദേഹത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാം.

162
00:07:11,720 --> 00:07:13,150
[ആപേക്ഷികതാ സിദ്ധാന്തം]

163
00:07:13,240 --> 00:07:14,270
ഒരു ജോടി-പൊരുത്ത ഗെയിം.

164
00:07:14,270 --> 00:07:16,160
-ബമ്പർ റൈഡുകൾ?
- എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

165
00:07:16,160 --> 00:07:16,680
ഒരു ടാപ്പ്-ടു-മാച്ച് ഗെയിം.

166
00:07:16,680 --> 00:07:17,920
അത് വിവരിക്കാൻ വഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്...

167
00:07:17,920 --> 00:07:19,270
അവനോട് വിശദീകരിച്ചാൽ മതി.

168
00:07:19,290 --> 00:07:20,270
ഇത് വെറും...

169
00:07:19,360 --> 00:07:21,550
[ആപേക്ഷികതാ സിദ്ധാന്തം]

170
00:07:20,270 --> 00:07:20,950
ഞങ്ങൾ ഇത് കൈമാറും.

171
00:07:20,950 --> 00:07:22,680
- അടുത്തതിലേക്ക് നീങ്ങുക.
- ശരി, കടന്നുപോകുക.

172
00:07:22,680 --> 00:07:23,410
ഇതാ പോകുന്നു.

173
00:07:23,710 --> 00:07:25,540
[ഇരുണ്ട ദ്വാരം]

174
00:07:24,870 --> 00:07:25,830
ഇത് എനിക്കറിയാം.

175
00:07:25,830 --> 00:07:26,720
അതൊരു ക്ലാസിക് ലൈൻ ആണ്

176
00:07:26,720 --> 00:07:28,430
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാർട്ടൂണിൻ്റെ

177
00:07:28,430 --> 00:07:31,040
കുട്ടിക്കാലത്ത്, പിക്കാക്കയുടെ ശത്രു പറഞ്ഞു,
റോക്കറ്റ് സ്ക്വാഡ്.

178
00:07:31,040 --> 00:07:32,140
ഇത് ഒരു ജ്യോതിശാസ്ത്ര പദമാണ്.

179
00:07:31,850 --> 00:07:34,010
[ഇരുണ്ട ദ്വാരം]

180
00:07:34,600 --> 00:07:36,510
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാർട്ടൂൺ.

181
00:07:37,970 --> 00:07:40,450
[ഇരുണ്ട ദ്വാരം]

182
00:07:38,070 --> 00:07:39,720
വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

183
00:07:39,720 --> 00:07:40,600
ഞാൻ ജയിക്കും.

184
00:07:40,600 --> 00:07:42,200
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിങ്ങളുടെ ഗെയിം ഉയർത്താൻ കഴിയുമോ?

185
00:07:45,270 --> 00:07:46,950
കേൾക്കൂ, അത് നമ്മുടെ തെറ്റായിരിക്കില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ.

186
00:07:45,480 --> 00:07:46,850
[മോണലിസ]

187
00:07:46,950 --> 00:07:48,950
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ഡമ്മിയാണെന്ന് തെളിയിക്കും
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചത് തെറ്റാണെങ്കിൽ.

188
00:07:48,950 --> 00:07:50,040
നോക്കൂ, ഞാൻ അതിൽ ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കും.

189
00:07:50,040 --> 00:07:51,700
ശരി. മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്, പോകൂ.

190
00:07:51,950 --> 00:07:53,310
അതൊരു ആചാരപരമായ അഭിവാദ്യമാണ്.

191
00:07:53,070 --> 00:07:53,940
[മോണലിസ]

192
00:07:55,720 --> 00:07:56,830
നാണം കുണുങ്ങിയായ ഒരു യുവതിയെ പോലെ തോന്നുന്നു.

193
00:07:56,830 --> 00:07:57,920
അവൻ്റെ മുഖഭാവം നോക്കൂ.

194
00:07:57,780 --> 00:07:58,900
[മോണലിസ]

195
00:07:58,190 --> 00:07:59,390
വാക്ക് "ഇഴച്ചിൽ" ആണ്!

196
00:08:01,160 --> 00:08:02,680
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

197
00:08:02,680 --> 00:08:03,950
ഇതൊരു പെയിൻ്റിംഗ് ആണ്.

198
00:08:04,310 --> 00:08:05,190
ഒരു പെയിൻ്റിംഗ്?

199
00:08:05,950 --> 00:08:07,360
രണ്ട് വാക്കുകൾ. അത് വളരെ പ്രശസ്തമാണ്.

200
00:08:06,040 --> 00:08:08,150
[മോണലിസ]

201
00:08:07,360 --> 00:08:08,690
"ഭയങ്കര അനുകരണം"!

202
00:08:09,350 --> 00:08:10,240
അത് പാരീസിലാണ്,

203
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
- ഫ്രാൻസ്.
-അഞ്ച്.

204
00:08:11,240 --> 00:08:14,010
[മോണലിസ]

205
00:08:11,630 --> 00:08:12,630
-ഇത് ലൂവ്രെയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു!
- നാല്.

206
00:08:12,630 --> 00:08:13,870
മൂന്ന്, രണ്ട്,

207
00:08:13,870 --> 00:08:14,950
-ഒന്ന്.
- ഇത് ഒരു പുഞ്ചിരിയെക്കുറിച്ചാണ്.

208
00:08:14,950 --> 00:08:16,510
- സമയം കഴിഞ്ഞു!
- ഇത് കഴിഞ്ഞു.

209
00:08:16,510 --> 00:08:18,630
ഇത് മൊണാലിസയാണ്!

210
00:08:18,630 --> 00:08:19,870
എൻ്റെ മോശം.

211
00:08:19,870 --> 00:08:21,770
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഡമ്മിയാണ്, സഹോദരാ.

212
00:08:21,800 --> 00:08:22,800
ശരി, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

213
00:08:22,800 --> 00:08:24,240
നമുക്ക് ഉള്ളത് അവരെ കാണിക്കാം.

214
00:08:24,240 --> 00:08:24,870
അത് ആരംഭിക്കുക.

215
00:08:24,870 --> 00:08:27,070
ശരി. തയ്യാറാണ്. സജ്ജമാക്കുക, പോകൂ!

216
00:08:27,720 --> 00:08:30,860
[ആപ്പിൾ]

217
00:08:28,770 --> 00:08:30,710
അതൊരു പഴമാണ്.
അതിനും ന്യൂട്ടനും ഒരു കഥയുണ്ട്.

218
00:08:30,710 --> 00:08:31,210
ആപ്പിൾ.

219
00:08:31,240 --> 00:08:32,630
അതെ.

220
00:08:32,669 --> 00:08:34,840
നിങ്ങൾ അവർക്കു നൽകിയവർ ഒട്ടും ബുദ്ധിയില്ലാത്തവരാണ്.

221
00:08:34,840 --> 00:08:36,080
അവർ തന്നെ ഇവ വരച്ചു.

222
00:08:36,080 --> 00:08:37,320
ഞാൻ അവർക്ക് കാർഡുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല.

223
00:08:37,320 --> 00:08:39,390
-കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.
-ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി.

224
00:08:39,390 --> 00:08:42,120
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണാത്ത ഒരു മൃഗമാണിത്
ഉത്തരധ്രുവത്തിൽ.

225
00:08:39,470 --> 00:08:41,840
[പെൻഗ്വിൻ]

226
00:08:42,120 --> 00:08:43,270
ഇത് ഇതുപോലെ നടക്കുന്നു.

227
00:08:44,090 --> 00:08:44,830
[പെൻഗ്വിൻ]

228
00:08:44,200 --> 00:08:45,080
"പെൻഗ്വിൻ."

229
00:08:45,080 --> 00:08:46,150
തികഞ്ഞത്!

230
00:08:46,270 --> 00:08:47,810
[ഷ്രോഡിംഗറുടെ പൂച്ച]

231
00:08:46,840 --> 00:08:47,960
അതിൽ ഒരു പെട്ടി ഉൾപ്പെടുന്നു.

232
00:08:48,390 --> 00:08:50,000
ഇതാണ് എൻ്റെ കംഫർട്ട് സോൺ,

233
00:08:50,000 --> 00:08:51,510
പ്രസിദ്ധമായ ഒരു ക്വാണ്ടം മെക്കാനിക്സ് പരീക്ഷണം.

234
00:08:51,510 --> 00:08:52,390
"ഷ്രോഡിംഗറുടെ പൂച്ച."

235
00:08:51,580 --> 00:08:52,290
[ഷ്രോഡിംഗറുടെ പൂച്ച]

236
00:08:52,390 --> 00:08:53,270
അതെ.

237
00:08:53,960 --> 00:08:56,360
രക്ഷപ്പെടാൻ ആളുകൾ ഇത് ധരിക്കുന്നു

238
00:08:56,360 --> 00:08:57,720
- വൈറസുകൾ.
- "മാസ്ക്."

239
00:08:56,830 --> 00:08:57,580
[മാസ്ക്]

240
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
അതെ!

241
00:08:59,720 --> 00:09:02,150
ഏക വനിതാ ചക്രവർത്തി
ചൈനീസ് ചരിത്രത്തിൽ.

242
00:08:59,860 --> 00:09:02,750
[വു സെറ്റിയാൻ]

243
00:09:02,150 --> 00:09:03,000
"വു സെറ്റിയാൻ."

244
00:09:03,000 --> 00:09:04,200
അതെ.

245
00:09:04,200 --> 00:09:05,200
ഞങ്ങൾ വളരെ സമന്വയത്തിലാണ്.

246
00:09:05,200 --> 00:09:07,550
ഇത് വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ശക്തമായി തുടങ്ങുന്നവ, പക്ഷേ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.

247
00:09:07,550 --> 00:09:09,080
"ഓൾ സിസിൽ ആൻഡ് നോ സ്റ്റീക്ക്."

248
00:09:09,870 --> 00:09:10,550
ഒരു റൊമാൻ്റിക് അനുഭവം.

249
00:09:10,550 --> 00:09:12,950
- ദമ്പതികൾ ഇവയിൽ കയറുന്നു.
-"ഫെറിസ് ചക്രങ്ങൾ."

250
00:09:30,480 --> 00:09:32,360
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു
എട്ടാം ക്ലാസ് മുതൽ?

251
00:09:32,360 --> 00:09:33,630
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

252
00:09:33,630 --> 00:09:35,440
അന്ന് ക്ലാസ്സിൽ വെച്ച് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

253
00:09:35,440 --> 00:09:37,120
ജിൻ യോങ്ങിൻ്റെ നോവലുകൾ ഞാൻ പലപ്പോഴും രഹസ്യമായി വായിക്കാറുണ്ട്.

254
00:09:37,120 --> 00:09:39,320
എനിക്ക് വേണ്ടി കവർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ദൈവത്തിന് നന്ദി.

255
00:09:39,610 --> 00:09:40,750
ഇന്നത്തെ കുട്ടികൾ

256
00:09:40,750 --> 00:09:43,150
കുങ് ഫു നോവലുകൾ വായിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.

257
00:09:44,390 --> 00:09:46,650
എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

258
00:09:47,120 --> 00:09:48,980
പണ്ട് എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും മീൻ പിടിക്കാൻ.

259
00:09:50,670 --> 00:09:52,150
ഇവിടെ മത്സ്യബന്ധന ഉപകരണങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് ഉണ്ട്.

260
00:09:52,150 --> 00:09:54,480
നിങ്ങൾക്ക് മീൻ പിടിക്കണമെങ്കിൽ,
നമുക്ക് നാളെ വീണ്ടും ഇവിടെ വരാം.

261
00:09:54,480 --> 00:09:55,480
ശരിക്കും?

262
00:09:55,480 --> 00:09:58,280
പിന്നെ മീൻ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്ന ജോലി
നിങ്ങളുടേതും ആയിരിക്കും.

263
00:09:59,240 --> 00:09:59,910
ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

264
00:09:59,910 --> 00:10:00,970
അപ്പോൾ ഞാൻ എറിഞ്ഞു തരാം.

265
00:10:01,600 --> 00:10:02,730
ഇത് വളരെ ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു!

266
00:10:08,790 --> 00:10:09,840
-എൻ്റെ വാച്ച്!
- വാക്സിംഗ്,

267
00:10:09,840 --> 00:10:11,170
തടാകത്തിൽ ഇറങ്ങരുത്!

268
00:10:11,440 --> 00:10:12,910
എനിക്ക് ചെയ്യണം! ആ വാച്ച് ഒരു സമ്മാനമാണ്
എൻ്റെ മുത്തച്ഛനിൽ നിന്ന്!

269
00:10:12,910 --> 00:10:13,480
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

270
00:10:13,480 --> 00:10:14,150
നിങ്ങൾക്ക് തടാകത്തിൽ കയറാൻ കഴിയില്ല!

271
00:10:14,150 --> 00:10:14,880
പക്ഷെ എനിക്ക് ചെയ്യണം!

272
00:10:16,480 --> 00:10:17,200
വാങ് ഫാ!

273
00:10:18,030 --> 00:10:18,750
വാങ് ഫാ?

274
00:10:19,480 --> 00:10:20,360
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

275
00:10:22,600 --> 00:10:24,200
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? അവൻ എവിടെയാണ്?

276
00:10:24,750 --> 00:10:26,610
തടാകത്തിൽ, എൻ്റെ വാച്ച് തിരയുന്നു.

277
00:10:28,080 --> 00:10:28,840
വാങ് ഫാ.

278
00:10:29,750 --> 00:10:30,440
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ.

279
00:10:30,440 --> 00:10:31,790
അത് തിരയുന്നത് നിർത്തുക!

280
00:10:31,790 --> 00:10:32,390
വാങ് ഫാ!

281
00:10:34,320 --> 00:10:35,150
വിഷമിക്കേണ്ട.

282
00:10:35,150 --> 00:10:36,600
അവന് ആഴം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

283
00:10:51,030 --> 00:10:52,240
-വാങ് ഫാ.
- ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

284
00:10:52,520 --> 00:10:53,710
ലിൻ വാങ്‌സിംഗ്,

285
00:10:53,830 --> 00:10:55,160
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ്റെ വാച്ച് കണ്ടെത്തി!

286
00:10:54,360 --> 00:10:56,680
♪ ജീവിതം ഒറ്റയ്ക്കാണ് തുടങ്ങുന്നത്

287
00:10:57,540 --> 00:11:00,110
♪ ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്ന റോഡ്

288
00:11:02,110 --> 00:11:04,270
♪ വിധി ഊഷ്മളത കൊണ്ടുവരുന്നത് വരെ ♪

289
00:11:04,250 --> 00:11:05,130
ഇപ്പോൾ ഇങ്ങോട്ട് തിരികെ വരൂ.

290
00:11:05,130 --> 00:11:08,450
♪ വീട്ടിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ വഴി പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ ♪

291
00:11:08,270 --> 00:11:09,550
എനിക്ക് കൈ തരൂ.

292
00:11:10,360 --> 00:11:11,150
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

293
00:11:10,680 --> 00:11:12,340
♪ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം മാത്രമല്ല ♪

294
00:11:13,140 --> 00:11:14,630
♪ രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുമ്പോഴുള്ള നോട്ടം

295
00:11:15,570 --> 00:11:20,340
♪ ഇത് കൈകളിലെ ധൈര്യമാണ് ♪

296
00:11:22,380 --> 00:11:24,490
♪ ഞങ്ങൾ ഒന്നായി നിൽക്കുന്നു

297
00:11:24,270 --> 00:11:25,030
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

298
00:11:26,150 --> 00:11:28,050
♪ ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഒഴുകുന്നു

299
00:11:26,390 --> 00:11:27,190
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

300
00:11:29,270 --> 00:11:30,240
ഞാൻ വാച്ച് കണ്ടെത്തി.

301
00:11:29,770 --> 00:11:31,720
♪ സൗമ്യമായ പ്രവാഹം

302
00:11:33,920 --> 00:11:36,100
♪ അവ അഗ്നിജ്വാലകളെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു

303
00:11:36,750 --> 00:11:39,040
♪ ഒരു പട്ടു സ്വപ്നത്തിനുള്ളിൽ ♪

304
00:11:41,830 --> 00:11:47,270
♪ ഞങ്ങൾ തണുത്ത രാത്രി സംസാരിക്കുന്നു, കാറ്റുകൊള്ളുക ♪

305
00:11:49,430 --> 00:11:50,800
♪ ഞങ്ങൾ റോഡുകൾ കണ്ടെത്തുന്നു

306
00:11:51,420 --> 00:11:55,290
♪ അതൊരിക്കലും അവസാനം കാണില്ല

307
00:12:28,390 --> 00:12:30,320
അത് എത്ര അപകടകരമായിരുന്നു എന്നറിയാമോ?

308
00:12:30,750 --> 00:12:32,040
അത് മരുഭൂമിയിലെ ഒരു തടാകമാണ്.

309
00:12:32,040 --> 00:12:33,610
അതിൻ്റെ ആഴം പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

310
00:12:33,640 --> 00:12:35,770
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ?

311
00:12:47,290 --> 00:12:48,240
നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമുണ്ടോ?

312
00:12:55,830 --> 00:12:58,080
♪ രാത്രി എൻ്റെ വിരലുകളിലൂടെ വഴുതി വീഴുന്നു ♪

313
00:12:58,810 --> 00:13:02,940
♪ ഉണർവിൻ്റെ തണുപ്പിനെ ആശ്ലേഷിക്കുന്നു ♪

314
00:13:03,650 --> 00:13:05,540
♪ എൻ്റെ ചിന്തകൾ മാത്രം മന്ത്രിക്കുന്നു ♪

315
00:13:06,130 --> 00:13:10,860
♪ വൈകുന്നേരത്തെ കാറ്റിനോട് വിട പറയുന്നു
ഞാൻ ♪ ആകസ്മികമായി

316
00:13:06,790 --> 00:13:08,790
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.

317
00:13:11,620 --> 00:13:14,230
♪ മുല്ലപ്പൂക്കൾക്കൊപ്പം നിൽക്കുന്നു
വസന്തത്തിൻ്റെ അവസാനം വരെ ♪

318
00:13:14,940 --> 00:13:18,150
♪ അവരുടെ ചാരുത മങ്ങുന്നത് നോക്കി,
അവയുടെ സുഗന്ധം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു ♪

319
00:13:19,080 --> 00:13:21,870
♪ ഒരിക്കൽ ഞാൻ മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും സ്വപ്നം കണ്ടു

320
00:13:23,010 --> 00:13:26,970
♪ ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു
ഖേദങ്ങൾ കാടുകയറിയേക്കാം ♪

321
00:13:27,580 --> 00:13:30,120
♪ നോക്കൂ, സൂര്യപ്രകാശത്തിന് താഴെ ♪

322
00:13:28,320 --> 00:13:29,480
ഈ വാച്ചിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

323
00:13:30,080 --> 00:13:31,200
അയഞ്ഞ കൈപ്പിടി മാത്രമായിരുന്നു പ്രശ്നം.

324
00:13:30,580 --> 00:13:34,690
♪ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന പൊടിപടലങ്ങളിൽ ♪

325
00:13:32,240 --> 00:13:34,870
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ലളിതമായ പരിഹാരം ചെയ്തു.

326
00:13:35,290 --> 00:13:38,200
♪ എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥത ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്താത്തതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്

327
00:13:35,680 --> 00:13:37,480
വെള്ളത്തിന് കേടുപാടുകളില്ല.

328
00:13:38,290 --> 00:13:41,500
എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വഴി.

329
00:13:38,710 --> 00:13:42,500
♪ അല്ലെങ്കിൽ സന്തോഷത്തിനുള്ള എൻ്റെ സമ്മാനം ♪

330
00:13:41,530 --> 00:13:43,390
അല്ലെങ്കിൽ അത് എളുപ്പത്തിൽ വീണ്ടും വീഴാം.

331
00:13:43,670 --> 00:13:46,070
♪ കടന്നുപോകുന്ന മഴയ്‌ക്കൊപ്പം എൻ്റെ കുളിർ പങ്കിടുന്നു

332
00:13:46,740 --> 00:13:50,600
♪ നിശബ്ദമായി അതിൻ്റെ യാത്ര അനുഭവിക്കുക ♪

333
00:13:51,790 --> 00:13:54,210
♪ ക്ഷണനേരം കൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ഒരു അഗ്നിജ്വാല പോലെ

334
00:13:54,880 --> 00:13:58,590
♪ പൂർണമായി ഇപ്പോഴും മനോഹരം ♪

335
00:13:59,450 --> 00:14:02,090
♪ അന്തിമ ഉത്തരം തേടേണ്ട ആവശ്യമില്ല

336
00:14:02,770 --> 00:14:06,540
♪ അവസാനം നിലനിൽക്കട്ടെ
ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ♪

337
00:14:07,340 --> 00:14:09,910
♪ വാഗ്ദാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തെളിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

338
00:14:10,890 --> 00:14:14,650
♪ ഒരിക്കൽ നാം നേർച്ച നേരുമ്പോൾ സന്ധ്യ
ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ ♪

339
00:14:15,600 --> 00:14:18,030
♪ എന്നെന്നേക്കുമായി മുറുകെ പിടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

340
00:14:18,540 --> 00:14:21,970
♪ വേർപിരിയൽ നിശബ്ദമായി സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കുക ♪

341
00:14:23,280 --> 00:14:26,180
♪ ഒറിഗാമിയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആന്തരിക ശബ്ദം ♪

342
00:14:27,170 --> 00:14:32,670
♪ ഓരോ പോറലും വരയും
സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ തെളിവാണ് ♪

343
00:14:29,670 --> 00:14:30,440
വാങ് ഫാ!

344
00:14:34,690 --> 00:14:35,500
നന്നായി...

345
00:14:35,940 --> 00:14:36,820
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ...

346
00:14:36,840 --> 00:14:38,040
ടി-ഇത് ജോലിയെക്കുറിച്ചാണ്.

347
00:14:40,080 --> 00:14:41,790
ഞാൻ ജു ലിയെ കണ്ടെത്താൻ പോകും.

348
00:14:49,240 --> 00:14:50,150
എന്താണ് കാര്യം?

349
00:14:50,150 --> 00:14:52,150
ഗൗരവമായി, യുകെയിൽ നിന്ന് ഒരു സന്ദേശമുണ്ട്.

350
00:14:52,150 --> 00:14:55,240
കെവിൻ വീടും കാറും വിറ്റു
ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ.

351
00:14:55,750 --> 00:14:56,750
നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ?

352
00:14:56,750 --> 00:14:57,790
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

353
00:14:59,000 --> 00:15:01,060
അവൻ അവധിയെടുത്ത് ആഫ്രിക്കയിലേക്ക് പോയി.

354
00:15:01,630 --> 00:15:03,550
അവൻ ശരിക്കും നാട്ടിന് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ,

355
00:15:03,550 --> 00:15:05,390
അവൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് നമ്മൾ തീരുമാനിച്ചാലും

356
00:15:05,390 --> 00:15:06,570
അവനെ ഉത്തരവാദിയാക്കാൻ പ്രയാസമായിരിക്കും.

357
00:15:06,570 --> 00:15:08,080
അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് സഹായം ചോദിക്കും.

358
00:15:08,080 --> 00:15:09,200
അതിന് സമയമില്ല.

359
00:15:09,200 --> 00:15:10,080
ഇപ്പോൾ, ബുക്ക് ചെയ്യുക

360
00:15:10,080 --> 00:15:11,810
യുകെയിലേക്കുള്ള ആദ്യ വിമാനം

361
00:15:12,670 --> 00:15:13,240
ശരി.

362
00:15:14,790 --> 00:15:16,840
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു വിമാനത്തിൽ കയറുക.

363
00:15:16,840 --> 00:15:18,000
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വിജയിക്കില്ല.

364
00:15:22,270 --> 00:15:23,720
നന്നായി. നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യും.

365
00:15:23,720 --> 00:15:24,980
ഞാൻ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാം.

366
00:15:25,030 --> 00:15:26,390
മനസ്സിലായി. ശരി.

367
00:15:29,170 --> 00:15:30,170
ടിയാൻ എവിടെ?

368
00:15:30,190 --> 00:15:32,370
കുറച്ചു നേരം കൂടി തിരക്കിലായിരിക്കുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

369
00:15:32,370 --> 00:15:34,230
ആദ്യം ഉറങ്ങാൻ പോകണം എന്നും.

370
00:15:36,080 --> 00:15:37,320
-ഇത് നിനക്കാണ്.
-നന്ദി.

371
00:15:37,320 --> 00:15:38,320
ഇത് കുറച്ച് ചൂടാണ്.

372
00:15:42,840 --> 00:15:43,670
വാക്സിംഗ്,

373
00:15:44,320 --> 00:15:46,320
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് വളരെക്കാലമായി

374
00:15:46,320 --> 00:15:47,340
കാരണം ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

375
00:15:47,340 --> 00:15:48,170
ഞാനും.

376
00:15:48,960 --> 00:15:50,290
ഞാനും ഇപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

377
00:15:58,360 --> 00:15:59,200
ഓ ശരി.

378
00:16:00,080 --> 00:16:01,200
ആ മനുഷ്യൻ വാങ് ഫാ...

379
00:16:03,270 --> 00:16:04,660
നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

380
00:16:10,670 --> 00:16:11,720
മിസ്. ലിൻ.

381
00:16:15,320 --> 00:16:16,580
ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ.

382
00:16:29,440 --> 00:16:30,440
ക്ഷമിക്കണം.

383
00:16:30,440 --> 00:16:31,570
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകുകയാണോ?

384
00:16:31,590 --> 00:16:32,590
ഇത്ര തിരക്കിൽ?

385
00:16:32,790 --> 00:16:33,790
സമയം അമർത്തുകയാണ്.

386
00:16:34,150 --> 00:16:36,150
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി യുകെയിലേക്ക് തിരികെ പോകണം.

387
00:16:36,150 --> 00:16:37,950
ജെയ്‌സൻ്റെ കാര്യം കൊണ്ടാണോ?

388
00:16:38,870 --> 00:16:40,510
അന്വേഷണം ഏറ്റെടുത്തിട്ടുണ്ട്
ഒരു പുതിയ ദിശ.

389
00:16:40,510 --> 00:16:42,710
എനിക്ക് അവിടെ തിരിച്ചെത്തി അത് കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

390
00:16:44,910 --> 00:16:46,770
നീ തിരിച്ചു വരുന്നതുവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.

391
00:16:49,150 --> 00:16:51,040
ഏത് സംഭവവികാസങ്ങളെയും കുറിച്ച് എന്നെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക

392
00:16:51,040 --> 00:16:52,240
ഫുട്ബോൾ ടീമിൻ്റെ.

393
00:16:53,020 --> 00:16:53,980
വിഷമിക്കേണ്ട.

394
00:16:54,270 --> 00:16:55,470
ഞാൻ ടീമിന് വേണ്ടി ഇവിടെയുണ്ട്.

395
00:16:57,080 --> 00:16:58,340
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

396
00:17:05,069 --> 00:17:05,750
വിട.

397
00:17:10,420 --> 00:17:15,890
♪ ഒരു ഇരുണ്ട മേഘത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ കടന്നുപോകാൻ ♪

398
00:17:17,140 --> 00:17:21,470
♪ അതിൻ്റെ നിലവിളി ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക ♪

399
00:17:23,510 --> 00:17:28,590
♪ കനത്ത മഴ ഒഴുകിപ്പോകും
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനം ♪

400
00:17:29,620 --> 00:17:34,610
♪ അത് വിദൂര പ്രകൃതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക ♪

401
00:17:36,460 --> 00:17:42,090
♪ എല്ലാ അനുഭവങ്ങൾക്കും അതിൻ്റേതായ അർത്ഥമുണ്ട് ♪

402
00:17:43,060 --> 00:17:47,480
♪ സീൻ ബൈ സീൻ, അവർ ഒരുമിച്ച് വരുന്നു
ഞാൻ ആരാണെന്ന് രൂപപ്പെടുത്താൻ ♪

403
00:17:45,650 --> 00:17:46,610
മുത്തച്ഛൻ,

404
00:17:46,940 --> 00:17:47,980
ഇന്ന്,

405
00:17:48,000 --> 00:17:50,590
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വാച്ച് ഏതാണ്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

406
00:17:49,450 --> 00:17:54,740
♪ മുറിവുകൾ പോലും
അത് അവരുടെ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു ♪

407
00:17:50,680 --> 00:17:52,410
എന്നാൽ വാങ് ഫാ എനിക്കായി അത് തിരികെ കണ്ടെത്തി.

408
00:17:53,370 --> 00:17:54,330
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു

409
00:17:54,350 --> 00:17:55,930
സൂക്ഷിച്ചു വയ്ക്കാൻ.

410
00:17:55,790 --> 00:18:00,340
♪ എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്താമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

411
00:17:56,500 --> 00:17:57,490
മുത്തച്ഛൻ,

412
00:17:57,830 --> 00:17:59,000
വിഷമിക്കേണ്ട.

413
00:17:59,310 --> 00:18:00,440
നിന്നെ പോലെ തന്നെ,

414
00:18:00,730 --> 00:18:02,460
അവൻ എന്നോട് വളരെ നന്നായി പെരുമാറുന്നു.

415
00:18:01,350 --> 00:18:07,130
♪ ഞാൻ നൽകിയ സ്നേഹം,
എനിക്ക് ലഭിച്ച സ്നേഹം ♪

416
00:18:04,220 --> 00:18:04,950
[ലണ്ടൻ ഹീത്രൂ എയർപോർട്ട്]

417
00:18:04,980 --> 00:18:08,900
[ലണ്ടൻ, യു.കെ.]

418
00:18:07,960 --> 00:18:10,730
♪ അതിലെ ഓരോ കഷണവും എന്നെ ♪ ആക്കുന്നു

419
00:18:09,680 --> 00:18:11,740
ഇപ്പോൾ ലഭിച്ച വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ,

420
00:18:12,550 --> 00:18:15,030
കെവിൻ ഒരുപക്ഷേ സ്പേഡ് ക്യുവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം

421
00:18:15,030 --> 00:18:16,690
ഏതെങ്കിലും ഒരു ചാനലിലൂടെ,

422
00:18:17,400 --> 00:18:19,310
തുടർന്ന് ജേസണെ ഫ്രെയിമിനായി നിയമിച്ചു.

423
00:18:21,550 --> 00:18:23,160
അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് തെളിവില്ല

424
00:18:23,160 --> 00:18:24,770
ഈ അവകാശവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ.

425
00:18:29,270 --> 00:18:30,160
എങ്കിലോ...

426
00:18:31,510 --> 00:18:32,910
ഞങ്ങൾക്ക് തെളിവുണ്ടെന്ന് നടിക്കുന്നുണ്ടോ?

427
00:18:34,770 --> 00:18:35,970
നിങ്ങൾ അവനെ വിഡ്ഢികളാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

428
00:18:37,590 --> 00:18:40,010
കെവിൻ്റെ കുറ്റസമ്മതം നേടുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം

429
00:18:40,160 --> 00:18:41,070
തെളിവുകൾ നേടുകയും ചെയ്യും

430
00:18:41,070 --> 00:18:42,790
അവനിൽ നിന്ന് സ്പേഡ് ക്യൂവിനെ കുറിച്ച്.

431
00:18:43,070 --> 00:18:43,720
നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ

432
00:18:43,720 --> 00:18:45,720
അവനെ വിഡ്ഢികളാക്കാൻ നിലവിലുള്ള സൂചനകൾ,

433
00:18:45,720 --> 00:18:47,200
അത് നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിച്ചേക്കാം.

434
00:18:47,200 --> 00:18:48,160
ഞാൻ-എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

435
00:18:48,160 --> 00:18:50,310
പക്ഷേ നമ്മൾ വ്യാജ തെളിവ് ഉണ്ടാക്കിയാലോ

436
00:18:50,310 --> 00:18:51,680
നിലവിലുള്ള സൂചനകൾക്കൊപ്പം,

437
00:18:52,110 --> 00:18:53,790
പിന്തുടരാൻ ഒരു യുക്തി ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

438
00:18:53,790 --> 00:18:54,960
ഇപ്പോൾ അതില്ലാത്തതാണ് പ്രശ്നം.

439
00:18:54,960 --> 00:18:56,760
സൂചനകളെല്ലാം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

440
00:18:57,910 --> 00:18:59,910
കെവിൻ സ്‌പേഡ് ക്യൂ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

441
00:19:00,430 --> 00:19:02,190
പേയ്‌മെൻ്റുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

442
00:19:02,260 --> 00:19:03,770
അപ്പോൾ ഞാൻ അവരുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് പരിശോധിക്കും.

443
00:19:03,770 --> 00:19:04,570
ഇല്ല.

444
00:19:04,680 --> 00:19:06,160
സ്പേഡ് ക്യൂ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

445
00:19:06,160 --> 00:19:07,640
ഒരിക്കലും ഒരു പാത വിടുകയുമില്ല.

446
00:19:07,640 --> 00:19:09,840
അവൻ തീർച്ചയായും സുരക്ഷിതമായ വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കും-

447
00:19:09,920 --> 00:19:11,650
പണമായി പണമടയ്ക്കൽ.

448
00:19:12,550 --> 00:19:13,400
അത് ശരിയാണ്.

449
00:19:23,820 --> 00:19:24,600
[ഇന്ന് ദിവസം മുഴുവൻ മഴ പെയ്തു. അല്പം തണുപ്പും.]

450
00:19:24,630 --> 00:19:25,570
[സ്പാഡ് ക്യു പറഞ്ഞു, അവൾ വെറുക്കുന്നു
മഴ പെയ്യുമ്പോൾ പുറത്തു പോകുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു]

451
00:19:25,600 --> 00:19:26,590
[പരിശീലിക്കുന്നത് നന്നായി തോന്നുന്നു
മഴയിൽ, എങ്കിലും]

452
00:19:31,040 --> 00:19:31,810
ഇത് നോക്കൂ.

453
00:19:40,110 --> 00:19:41,240
ഞാൻ കാലാവസ്ഥാ ഡാറ്റ പരിശോധിക്കും

454
00:19:41,240 --> 00:19:42,600
ഒരു വർഷം മുമ്പ് ലണ്ടനിൽ.

455
00:19:42,600 --> 00:19:43,730
ഓ, ഇനിയും ഉണ്ട്.

456
00:19:43,750 --> 00:19:45,820
ഞാനും പരിഹരിക്കും
എല്ലാ മത്സര നടപടിക്രമങ്ങളും,

457
00:19:45,820 --> 00:19:47,080
മീറ്റിംഗുകൾ, ഇവൻ്റുകൾ

458
00:19:47,110 --> 00:19:48,370
നിങ്ങൾക്കായി ഹാമർ ക്ലബ്ബിൽ.

459
00:19:49,550 --> 00:19:50,610
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

460
00:20:07,900 --> 00:20:10,750
[പ്രധാന കളിക്കാരുടെ സാങ്കേതികതകളുടെ വിശകലനം]

461
00:20:17,730 --> 00:20:19,130
[പരിശീലന പദ്ധതികൾ
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിനായി]

462
00:20:26,070 --> 00:20:28,720
ഏഴു മണിക്കൂർ സമയ വ്യത്യാസത്തിൽ,

463
00:20:29,240 --> 00:20:33,000
സമയം 3:30 ലണ്ടനിൽ.

464
00:20:34,200 --> 00:20:36,110
അവൻ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലായിരിക്കുമോ?

465
00:20:41,500 --> 00:20:43,150
[വിൻഫ്രെഡ്] [ഒരു വോയ്‌സ് കോളിനായി നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു]

466
00:20:48,790 --> 00:20:49,480
ഹലോ.

467
00:20:49,840 --> 00:20:50,510
ഹലോ.

468
00:20:52,070 --> 00:20:53,400
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉറങ്ങാൻ പോയിട്ടുണ്ടോ?

469
00:20:55,000 --> 00:20:55,730
ഊഹിക്കുക.

470
00:20:57,590 --> 00:20:59,390
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എഴുന്നേറ്റിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, മിസ് ലിൻ.

471
00:21:00,000 --> 00:21:02,600
നിങ്ങൾ വായന സാമഗ്രികൾ ആയിരിക്കണം
മത്സരത്തെക്കുറിച്ച്.

472
00:21:02,620 --> 00:21:05,350
നിങ്ങൾ ഒരു നിരീക്ഷണ ക്യാമറ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
എൻ്റെ വീട്ടിൽ?

473
00:21:08,070 --> 00:21:10,400
ഞാൻ Yuzhou Yinxiang-ൻ്റെ തന്ത്രങ്ങൾ പഠിക്കുകയാണ്.

474
00:21:10,400 --> 00:21:13,440
ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു
അവർക്ക് ശക്തമായ പ്രതിരോധമുണ്ടെന്ന്.

475
00:21:13,650 --> 00:21:14,510
കോച്ച് വാങ്,

476
00:21:14,510 --> 00:21:17,370
നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എങ്ങനെ പങ്കിടാം
തന്ത്രങ്ങളിൽ എന്നോടൊപ്പമോ?

477
00:21:18,590 --> 00:21:20,250
അവർ ശരിക്കും ശക്തമായ ടീമാണ്.

478
00:21:21,110 --> 00:21:23,760
Yinxiang വളരെ ഒതുക്കമുള്ളതാണ് സ്വീകരിക്കുന്നത്
പ്രതിരോധ തന്ത്രം.

479
00:21:23,760 --> 00:21:25,760
കളിക്കാരെല്ലാം ഉയരവും ശക്തരുമാണ്.

480
00:21:25,920 --> 00:21:26,790
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് കാരണം,

481
00:21:26,790 --> 00:21:29,390
അവയ്ക്ക് വഴക്കം കുറവായിരിക്കും
സ്ഥാനനിർണ്ണയത്തിൽ.

482
00:21:29,720 --> 00:21:31,850
എനിക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ട്
അവരെ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്താം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

483
00:21:31,850 --> 00:21:32,600
കൊള്ളാം.

484
00:21:32,750 --> 00:21:33,440
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

485
00:21:33,440 --> 00:21:34,920
കുറിപ്പുകൾ എടുക്കാൻ ഞാൻ പേന എടുക്കും.

486
00:21:34,920 --> 00:21:35,720
ശരി.

487
00:21:38,200 --> 00:21:38,920
മുന്നോട്ടുപോകുക.

488
00:21:39,140 --> 00:21:41,090
പ്രതിരോധത്തിൽ എതിരാളി ശക്തനായതിനാൽ,

489
00:21:41,090 --> 00:21:42,690
കളിയുടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ,

490
00:21:42,750 --> 00:21:44,240
നമ്മുടെ ഊർജ്ജം മുഴുവനും ചെലവഴിക്കാൻ പാടില്ല

491
00:21:44,240 --> 00:21:45,440
ആക്രമണത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

492
00:21:45,440 --> 00:21:47,190
പകരം പ്രതിരോധം തീർക്കണം.

493
00:21:47,190 --> 00:21:48,920
തുടർന്ന്, ഞങ്ങൾ ചില വഞ്ചന ആക്രമണങ്ങൾ സജ്ജമാക്കും

494
00:21:48,920 --> 00:21:51,780
എതിരാളിയുടെ ഊർജം ചോർത്താൻ
കഴിയുന്നത്ര.

495
00:21:51,920 --> 00:21:53,350
അതിനാൽ സമീപകാല പരിശീലന സെഷനുകളിൽ,

496
00:21:53,350 --> 00:21:54,640
കൂടുതൽ പരിശീലനം നടത്താൻ ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക

497
00:21:54,640 --> 00:21:55,790
ഒതുക്കമുള്ള പ്രതിരോധം തകർക്കുമ്പോൾ.

498
00:21:55,790 --> 00:21:57,000
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

499
00:21:57,000 --> 00:21:57,900
പതുക്കെ പതുക്കെ.

500
00:21:57,920 --> 00:21:58,980
എനിക്ക് എൻ്റെ കുറിപ്പുകൾ നിലനിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

501
00:21:58,980 --> 00:21:59,740
ശരി.

502
00:22:01,310 --> 00:22:02,240
പരിശീലനത്തെ കുറിച്ച്,

503
00:22:02,240 --> 00:22:03,640
ആൺകുട്ടികളോട് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ പറയുക

504
00:22:03,640 --> 00:22:04,240
കൂടുതൽ പരിശീലനം

505
00:22:04,240 --> 00:22:06,370
ലംബമായ നുഴഞ്ഞുകയറ്റവും സെറ്റ് കഷണങ്ങളും.

506
00:22:07,070 --> 00:22:08,640
ശരി. കുറിപ്പുകൾ എടുത്തു.

507
00:22:10,400 --> 00:22:13,130
വിജയത്തിൻ്റെ വാർത്തകൾക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കും,
മിസ്. ലിൻ.

508
00:22:14,510 --> 00:22:15,550
നന്ദി.

509
00:22:16,550 --> 00:22:17,380
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

510
00:22:17,790 --> 00:22:20,350
നീ എപ്പോൾ തിരിച്ചു വരും...

511
00:22:23,550 --> 00:22:27,310
ടീമിൻ്റെ പരിശീലന ഫലങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ?

512
00:22:30,020 --> 00:22:30,820
വളരെ വേഗം.

513
00:22:39,090 --> 00:22:40,170
വേഗം തിരികെ വരൂ.

514
00:22:40,720 --> 00:22:41,860
മഞ്ഞ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

515
00:22:42,040 --> 00:22:43,470
ഓറഞ്ചിനൊപ്പം വീണ്ടും കളിക്കുക.

516
00:22:44,050 --> 00:22:45,350
എൻ്റെ ജോലി ഇവിടെ കഴിഞ്ഞാൽ,

517
00:22:45,350 --> 00:22:46,410
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

518
00:22:48,780 --> 00:22:49,570
ശുഭ രാത്രി.

519
00:23:01,260 --> 00:23:04,770
[യൂഷു യിൻസിയാങ്ങിനെതിരായ തന്ത്രങ്ങൾ]

520
00:23:07,450 --> 00:23:09,280
വരൂ, നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം

521
00:23:09,310 --> 00:23:11,510
അടുത്ത മത്സരത്തിന് എന്ത് തന്ത്രങ്ങളാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്.

522
00:23:13,070 --> 00:23:14,330
കോച്ച് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

523
00:23:14,720 --> 00:23:15,520
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

524
00:23:15,550 --> 00:23:18,950
സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തയും ഭാഗമാണ്
ടീമിൻ്റെ വളർച്ചയുടെ.

525
00:23:20,790 --> 00:23:22,920
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, അത് വളരെ ലളിതമാണ്.

526
00:23:22,920 --> 00:23:25,550
ഞങ്ങൾ ഒരു തത്വം മാത്രം പാലിച്ചു
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞങ്ങൾ ല്യൂജിംഗിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ-

527
00:23:25,550 --> 00:23:27,030
കുറ്റകൃത്യത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം, അല്ലേ?

528
00:23:26,510 --> 00:23:31,490
[യൂഷു യിൻസിയാങ്ങിനെതിരായ തന്ത്രങ്ങൾ]

529
00:23:27,030 --> 00:23:29,000
ഇത്തവണയും അത് തന്നെ ചെയ്യാം.

530
00:23:29,000 --> 00:23:31,240
ഞങ്ങൾ അവരെ ഉടനടി തകർക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

531
00:23:32,080 --> 00:23:33,810
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു, ബോസ്.
-ഞങ്ങൾ...

532
00:23:34,030 --> 00:23:35,550
കോച്ച് വാങ് ഞങ്ങളോട് പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

533
00:23:35,550 --> 00:23:37,200
നമ്മൾ കളിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിക്കും, അല്ലേ?

534
00:23:37,200 --> 00:23:38,600
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് എവിടെയാണ്, സഹോദരാ?

535
00:23:38,750 --> 00:23:40,350
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വിമർശിക്കുകയാണോ?

536
00:23:40,440 --> 00:23:41,000
അതേ തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു

537
00:23:41,000 --> 00:23:42,060
വെറുതെ ചെയ്യില്ല.

538
00:23:42,060 --> 00:23:43,750
നമുക്ക് എങ്ങനെ ശ്രമിക്കാം
പിച്ച് മുകളിലേക്ക് അമർത്തുകയാണോ?

539
00:23:42,120 --> 00:23:46,370
[യൂഷു യിൻസിയാങ്ങിനെതിരായ തന്ത്രങ്ങൾ]

540
00:23:44,030 --> 00:23:44,920
ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

541
00:23:44,920 --> 00:23:46,030
കുറച്ച് കളിക്കാർ അവശേഷിക്കും
ബാക്ക്‌കോർട്ടിൽ, അല്ലേ?

542
00:23:46,030 --> 00:23:47,680
ഫെങ് സുവോ കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിലാകും
പ്രതിരോധത്തിൽ.

543
00:23:46,430 --> 00:23:50,800
[1 കുറ്റകൃത്യത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിരോധം]

544
00:23:47,680 --> 00:23:49,790
ശരി, ഞാൻ ഒരു എളുപ്പ ലക്ഷ്യമായി മാറും.

545
00:23:49,790 --> 00:23:51,550
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സുഹൃത്തുക്കളെ,

546
00:23:51,550 --> 00:23:54,640
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. പ്രതിരോധം അനുമാനിക്കുന്നു
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കും.

547
00:23:53,940 --> 00:23:57,840
[1 കുറ്റകൃത്യത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിരോധം]
[2 പിച്ച് മുകളിലേക്ക് അമർത്തുന്നു]

548
00:23:54,640 --> 00:23:56,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആശങ്കപ്പെടുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം,

549
00:23:56,000 --> 00:23:56,920
എതിർ താരങ്ങൾ ശക്തരാണെന്ന്

550
00:23:56,920 --> 00:23:58,070
ശാരീരികമായും പ്രതിരോധത്തിലും.

551
00:23:58,070 --> 00:24:00,000
പക്ഷെ ഞാനും ചെനും പകുതി മോശമല്ല.

552
00:24:00,000 --> 00:24:01,790
ഞങ്ങൾ രണ്ട് വശങ്ങളിൽ നിന്നും ആക്രമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

553
00:24:01,790 --> 00:24:03,070
ഞങ്ങളുടെ ടീമിനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്ഷനാണ് ഇത്,

554
00:24:03,070 --> 00:24:04,550
അത് സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കുന്നതിനാൽ
മിഡ്ഫീൽഡർമാരിൽ.

555
00:24:04,550 --> 00:24:05,440
ഞങ്ങൾ ഇരുവശത്തേക്കും നീട്ടുമ്പോൾ,

556
00:24:05,440 --> 00:24:06,400
ഞങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിന് വിശാലമായ ഇടം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും.

557
00:24:06,400 --> 00:24:07,310
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

558
00:24:07,750 --> 00:24:09,240
ചെൻ വലത് വശത്താണ്,

559
00:24:09,240 --> 00:24:10,920
ഞാൻ സെൻ്റർ ഫോർവേഡ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
അപ്പോൾ ഇടതുപക്ഷം ആരാണ് എടുക്കേണ്ടത്?

560
00:24:10,920 --> 00:24:12,310
മിംഗ് അവിടെ സ്ഥാപിക്കാം.

561
00:24:12,310 --> 00:24:12,550
അതെ.

562
00:24:12,550 --> 00:24:13,510
അവൻ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.

563
00:24:13,510 --> 00:24:16,000
വേഗതയേറിയ, എന്നാൽ ദുർബലമായ ശരീരം, ബ്രോ.

564
00:24:14,050 --> 00:24:17,410
[റോബർട്ട് റൂൾസ് ഓഫ് ഓർഡർ]

565
00:24:16,000 --> 00:24:17,730
തീർച്ചയായും, അയാൾക്ക് ചൂട് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

566
00:24:18,960 --> 00:24:21,120
W-അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

567
00:24:20,820 --> 00:24:22,830
[റോബർട്ട് റൂൾസ് ഓഫ് ഓർഡർ]

568
00:24:21,400 --> 00:24:23,720
-റോബർട്ട്സ് റൂൾസ് ഓഫ് ഓർഡർ.
-നിയമങ്ങൾ.

569
00:24:23,720 --> 00:24:26,270
ഈ നിയമങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാണ്
കാര്യക്ഷമവും ചിട്ടയുള്ളതുമായ ചർച്ചകൾ,

570
00:24:26,270 --> 00:24:29,030
പൂർണ്ണ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക
ജനാധിപത്യപരമായ തീരുമാനങ്ങളെടുക്കലും.

571
00:24:29,030 --> 00:24:31,200
ചുരുക്കത്തിൽ, നാല് ഘട്ടങ്ങളുണ്ട്.

572
00:24:31,200 --> 00:24:33,160
ആദ്യം, ഒരു ചലനം നിർദ്ദേശിക്കുക.

573
00:24:33,160 --> 00:24:34,000
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ,

574
00:24:34,000 --> 00:24:36,070
പങ്കെടുക്കുന്നവർ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ഉന്നയിക്കുന്നു

575
00:24:36,070 --> 00:24:37,880
ഒരു പ്രത്യേക കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്.

576
00:24:37,880 --> 00:24:39,640
അടുത്തതായി, രണ്ടാമത്തെ ചലനം.

577
00:24:39,640 --> 00:24:40,640
പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ ഒരാൾ വരെ

578
00:24:40,640 --> 00:24:43,310
നിർദ്ദേശിച്ച പ്രമേയം ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

579
00:24:43,310 --> 00:24:45,160
മറ്റുള്ളവർ അതിനെ അനുകൂലിച്ചാലും പ്രതികൂലിച്ചാലും

580
00:24:45,160 --> 00:24:47,310
നമുക്ക് നേരിട്ട് മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാം.

581
00:24:48,160 --> 00:24:50,240
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആദ്യ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങൾ ചെയ്തു.

582
00:24:50,240 --> 00:24:51,000
അടുത്തത്,

583
00:24:51,000 --> 00:24:52,750
നമുക്ക് മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകാം-

584
00:24:52,750 --> 00:24:53,480
ചർച്ച.

585
00:24:53,830 --> 00:24:56,510
പങ്കെടുക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ശബ്ദം നൽകാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്

586
00:24:56,510 --> 00:24:58,710
പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും.

587
00:25:02,030 --> 00:25:02,760
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

588
00:25:07,160 --> 00:25:09,480
മിസ് ലിൻ, ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പങ്കിട്ടു.

589
00:25:11,270 --> 00:25:12,550
മറ്റാരാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

590
00:25:12,550 --> 00:25:13,400
മിസ്. ലിൻ!

591
00:25:15,240 --> 00:25:16,480
ഞാൻ കണക്ക് ചെയ്തു.

592
00:25:16,640 --> 00:25:18,310
നിരവധി കളികളിൽ
Yinxiang മുമ്പ് കളിച്ചു,

593
00:25:18,310 --> 00:25:19,790
അവരുടെ വഴങ്ങിയ ഗോളുകളുടെ 60%

594
00:25:19,790 --> 00:25:22,960
അവരുടെ എതിരാളികൾക്ക് ശേഷം സംഭവിച്ചു
മൂന്നിലധികം ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തി.

595
00:25:22,960 --> 00:25:24,270
അതിനാൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു

596
00:25:24,270 --> 00:25:27,110
ഒരുപക്ഷേ മൊത്തം ഫുട്ബോൾ സമീപനം
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്.

597
00:25:26,990 --> 00:25:30,850
[1 കുറ്റത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിരോധം] [2 അമർത്തുന്നു
പിച്ച് ഉയരത്തിൽ] [3 ആകെ ഫുട്ബോൾ]

598
00:25:28,240 --> 00:25:29,440
അനുമാനിക്കാനുള്ള തന്ത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

599
00:25:29,440 --> 00:25:31,400
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിരോധം
ഈ മത്സരത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.

600
00:25:31,400 --> 00:25:32,750
നോക്കൂ, നമ്മുടെ എതിരാളികളെല്ലാം വലുതും ഉയരവുമുള്ളവരാണ്.

601
00:25:32,750 --> 00:25:33,920
നമുക്ക് അവരെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല.

602
00:25:33,920 --> 00:25:35,790
നമുക്ക് ഫെങ് സുവോയെ പ്രതിരോധത്തിൽ പിന്നിൽ നിർത്താം,

603
00:25:35,790 --> 00:25:37,780
ഒപ്പം രണ്ടോ മൂന്നോ കളിക്കാർ ഉണ്ട്...

604
00:25:50,350 --> 00:25:51,310
മൊത്തം ഫുട്ബോൾ സമീപനം

605
00:25:51,310 --> 00:25:53,640
ഉയർന്ന വഴക്കം ആവശ്യമാണ്
ചിറകുകളിൽ നിന്ന്.

606
00:25:53,640 --> 00:25:57,240
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കും
മിഡ്ഫീൽഡർമാരിൽ ധാരാളം.

607
00:26:08,480 --> 00:26:09,720
ല്യൂജിംഗിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു

608
00:26:09,720 --> 00:26:11,780
കാരണം അവർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
പെട്ടെന്നുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

609
00:26:11,780 --> 00:26:14,000
എന്നാൽ എല്ലാ Yinxiang കളിക്കാരും
ഉയരവും ശക്തവുമാണ്,

610
00:26:14,000 --> 00:26:15,270
പ്രത്യേകിച്ച് അവരുടെ പ്രതിരോധക്കാർ

611
00:26:15,270 --> 00:26:17,420
സംഭാവന ചെയ്യുന്നത്
അവരുടെ മികച്ച പ്രതിരോധം.

612
00:26:17,420 --> 00:26:19,350
നമ്മൾ അവരുമായി യുദ്ധം ചെയ്താൽ,

613
00:26:19,350 --> 00:26:21,000
ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും വിജയിക്കാനുള്ള അവസരം ഉണ്ടാകില്ല.

614
00:26:21,000 --> 00:26:22,350
അതിനാൽ, എൻ്റെ നിർദ്ദേശം

615
00:26:22,370 --> 00:26:23,750
ല്യൂജിംഗിൽ നിന്ന് നമ്മൾ പഠിക്കണം,

616
00:26:23,750 --> 00:26:24,830
ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക,

617
00:26:24,830 --> 00:26:26,160
ഉയർന്ന തീവ്രതയുള്ള അമർത്തലിനായി പോകുക.

618
00:26:26,160 --> 00:26:28,480
നമ്മൾ ആദ്യം അവരുടെ വേഗത തടസ്സപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മാത്രം
നമുക്ക് വിജയിക്കാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുമോ?

619
00:26:28,480 --> 00:26:31,000
-പരാജിതനിൽ നിന്ന് എന്താണ് പഠിക്കാനുള്ളത്?
-അതായത്...

620
00:26:31,000 --> 00:26:31,790
ക്വിൻ ആവോ.

621
00:26:32,350 --> 00:26:33,350
തടസ്സമില്ല.

622
00:26:35,510 --> 00:26:36,790
ഒരു തന്ത്രം പ്രവർത്തിക്കുമോ

623
00:26:36,790 --> 00:26:38,400
അത് ഉപയോഗിക്കുന്ന ആളുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

624
00:26:38,400 --> 00:26:39,200
ഞാൻ തീർന്നു.

625
00:26:44,300 --> 00:26:46,740
[1 കുറ്റകൃത്യത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിരോധം]
[2 പിച്ച് മുകളിലേക്ക് അമർത്തുന്നു]

626
00:26:46,540 --> 00:26:47,880
മറ്റാർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായമുണ്ടോ?

627
00:26:46,760 --> 00:26:49,320
[3 ആകെ ഫുട്ബോൾ]
[4 ഉയർന്ന തീവ്രത അമർത്തൽ]

628
00:26:47,880 --> 00:26:48,350
ഇല്ല.

629
00:26:48,350 --> 00:26:49,510
ഇല്ല, മിസ് ലിൻ.

630
00:26:51,070 --> 00:26:52,270
അപ്പോൾ നമുക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം.

631
00:26:52,270 --> 00:26:53,310
പങ്കെടുക്കുന്ന ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു വോട്ടുണ്ട്.

632
00:26:53,310 --> 00:26:54,920
ഭൂരിപക്ഷം ഭരിക്കുന്നു.

633
00:26:54,920 --> 00:26:56,250
എതിർപ്പുകൾ അനുവദനീയമല്ല.

634
00:27:08,640 --> 00:27:09,590
ആറ് വോട്ടുകൾ.

635
00:27:11,270 --> 00:27:13,640
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഫലം കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

636
00:27:13,640 --> 00:27:16,030
ഇതോടെ ഇന്നത്തെ ക്ലാസ് അവസാനിക്കുന്നു.

637
00:27:16,030 --> 00:27:17,000
മിസ്. ലിൻ,

638
00:27:17,510 --> 00:27:18,480
നീ ഞങ്ങളെ ഇത് പഠിപ്പിച്ചോ?

639
00:27:18,480 --> 00:27:20,310
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മന്ദഗതിയിലാകാം, നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം

640
00:27:20,310 --> 00:27:22,110
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും സ്വയം തീരുമാനിക്കുക

641
00:27:22,110 --> 00:27:22,960
ഭാവിയിൽ?

642
00:27:23,660 --> 00:27:24,500
ഓ, ശരിയാണ്.

643
00:27:24,520 --> 00:27:26,630
ഒരു അവസാന ടിപ്പ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ മറന്നു.

644
00:27:26,630 --> 00:27:28,880
നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനും നിർദ്ദേശിച്ചു
നാലാമത്തെ തന്ത്രം-

645
00:27:28,880 --> 00:27:30,410
ഉയർന്ന തീവ്രത അമർത്തൽ.

646
00:27:31,310 --> 00:27:32,200
അതിനാൽ കോച്ച് വാങ് ഒരു തന്ത്രം നിർദ്ദേശിച്ചു.

647
00:27:32,200 --> 00:27:32,720
മിസ്. ലിൻ,

648
00:27:32,720 --> 00:27:33,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് നേരത്തെ പറയാത്തത്?

649
00:27:33,440 --> 00:27:34,770
ഞങ്ങൾ ശരിയായത് തിരഞ്ഞെടുത്തു.

650
00:27:35,110 --> 00:27:36,570
ഒരാൾക്ക് ഒരിക്കലും തെറ്റ് പറ്റില്ല
ഒരാൾ അവൻ്റെ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ.

651
00:27:36,570 --> 00:27:37,850
കണ്ടോ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

652
00:27:37,920 --> 00:27:39,400
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും വിജയിക്കും!

653
00:27:50,030 --> 00:27:50,830
കെവിൻ.

654
00:27:52,110 --> 00:27:52,960
ഒരു വാക്ക്?

655
00:27:53,480 --> 00:27:54,400
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

656
00:27:54,400 --> 00:27:55,720
ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് പറയണം?

657
00:27:55,720 --> 00:27:59,980
നിങ്ങളുടെ നാല് മഹത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം
ശക്തരായ എതിരാളികൾക്കെതിരായ വിജയങ്ങൾ.

658
00:28:01,070 --> 00:28:02,240
ക്ഷമിക്കണം.

659
00:28:02,680 --> 00:28:03,350
എനിക്ക് പിടിക്കാൻ ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ട്.

660
00:28:03,350 --> 00:28:04,750
എൻ്റെ സവാരി ഉടൻ എത്തും.

661
00:28:05,270 --> 00:28:07,070
കഴിഞ്ഞ വർഷം ജനുവരി 17ന്

662
00:28:07,070 --> 00:28:08,480
നിങ്ങൾ പങ്കെടുത്തില്ല
ക്ലബ്ബിൻ്റെ പതിവ് മീറ്റിംഗ്.

663
00:28:08,480 --> 00:28:10,010
ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

664
00:28:22,020 --> 00:28:23,860
വിൻഫ്രെഡ് വാങ്.

665
00:28:24,400 --> 00:28:25,650
ഇത് നിങ്ങളാണോ?

666
00:28:27,000 --> 00:28:28,030
എന്തുവേണം?

667
00:28:29,640 --> 00:28:31,300
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് മാത്രം.

668
00:28:32,110 --> 00:28:33,510
എന്നോട് സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

669
00:28:34,030 --> 00:28:35,890
എനിക്ക് മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കണം.

670
00:28:42,460 --> 00:28:44,090
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി എന്താണ് വേണ്ടത്?

671
00:28:46,350 --> 00:28:47,360
വെറും ഒരു കരാർ,

672
00:28:48,110 --> 00:28:49,110
ലളിതവും ലളിതവുമാണ്.

673
00:28:50,730 --> 00:28:52,400
വിൻഫ്രെഡ് വാങ്,

674
00:28:52,510 --> 00:28:53,750
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

675
00:28:54,440 --> 00:28:57,030
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും വഴികൾ കടന്നിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

676
00:28:58,590 --> 00:28:59,630
അങ്ങനെയാണോ?

677
00:28:59,650 --> 00:29:01,000
മറന്നു പോയോ

678
00:29:01,070 --> 00:29:03,670
മത്സരം
നാൻ്റണും ഹാമറും തമ്മിൽ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്?

679
00:29:05,920 --> 00:29:06,780
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

680
00:29:07,800 --> 00:29:10,090
കൂടാതെ, ഞാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഹാമർ ഉപേക്ഷിച്ചു.

681
00:29:13,750 --> 00:29:15,210
അപ്പോൾ ഞാൻ വെട്ടിലാക്കും.

682
00:29:20,720 --> 00:29:21,790
ഇതിനുള്ളിൽ, ഉണ്ട്

683
00:29:21,790 --> 00:29:24,190
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും നിയമിച്ചതിൻ്റെ തെളിവ്
ജെയ്‌സണെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ.

684
00:29:25,650 --> 00:29:27,400
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

685
00:29:27,400 --> 00:29:28,160
ഒന്ന്,

686
00:29:28,750 --> 00:29:31,480
ഞാൻ ഇത് പോലീസിന് കൈമാറും
നീ ജയിലിൽ പോകുകയും ചെയ്യും.

687
00:29:32,640 --> 00:29:33,310
രണ്ട്,

688
00:29:36,030 --> 00:29:37,750
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് നിയമിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

689
00:29:38,200 --> 00:29:39,330
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.

690
00:29:47,070 --> 00:29:49,270
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

691
00:29:53,960 --> 00:29:55,040
ശരിക്കും?

692
00:29:55,370 --> 00:29:56,960
നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ ഓടിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വിഷമമില്ല

693
00:29:56,960 --> 00:29:59,560
സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ച്
കഴിഞ്ഞ വർഷം ജനുവരി 17ന്.

694
00:30:00,680 --> 00:30:01,880
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു

695
00:30:02,400 --> 00:30:04,110
അന്ന് ഒരു അപൂർവ സണ്ണി ദിവസം.

696
00:30:05,480 --> 00:30:08,010
പുറത്ത് പോകുന്നത് തനിക്ക് വെറുപ്പാണെന്ന് സ്പേഡ് ക്യൂ പറഞ്ഞു
മഴ പെയ്യുമ്പോൾ.

697
00:30:08,400 --> 00:30:09,590
ഞാനും.

698
00:30:09,590 --> 00:30:12,350
പരിശീലിക്കുന്നത് നല്ലതായി തോന്നുന്നു
മഴയിൽ, എങ്കിലും.

699
00:30:13,960 --> 00:30:15,480
അത് നിങ്ങളുടെ വിധിയാണ്

700
00:30:15,480 --> 00:30:18,080
സ്പേഡ് ക്യൂ കൂടുതൽ സജീവമാകുമെന്ന്
സണ്ണി ദിവസങ്ങളിൽ.

701
00:30:19,030 --> 00:30:20,480
സംഭവം നടന്ന് ഒന്നര മാസത്തിനുള്ളിൽ.

702
00:30:19,480 --> 00:30:20,820
[2024 ജനുവരി 18, വ്യക്തമായത്]

703
00:30:20,480 --> 00:30:22,030
അഞ്ച് സണ്ണി ദിവസങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

704
00:30:20,850 --> 00:30:22,170
[2024 ജനുവരി 19, വ്യക്തമായത്]

705
00:30:22,200 --> 00:30:23,290
[2024 ജനുവരി 22, വ്യക്തമായത്]

706
00:30:22,720 --> 00:30:24,510
ജനുവരി 17 ന് രാവിലെ മാത്രം,

707
00:30:23,320 --> 00:30:24,350
[2024 ജനുവരി 26, വ്യക്തമായത്]

708
00:30:25,790 --> 00:30:28,250
കെവിന് ജാമ്യം ലഭിച്ചു
ഒരു പ്രധാന ക്ലബ് പ്രവർത്തനം.

709
00:30:31,790 --> 00:30:33,550
ഇത് ലണ്ടൻ ഭൂഗർഭ ഭൂപടമാണ്.

710
00:30:33,550 --> 00:30:35,440
ഇവിടെ എല്ലാ ഭൂഗർഭ സ്റ്റേഷനുകളും ഉണ്ട്.

711
00:30:35,440 --> 00:30:38,300
ഞാൻ അവൻ്റെ ഹോട്ടൽ കണ്ടെത്തി
ഏകദേശം ഈ സ്ഥലത്തായിരുന്നു.

712
00:30:38,440 --> 00:30:40,420
[വിംബിൾഡൺ] [എക്‌സെറ്റർ] [വാൻഡ്സ്വർത്ത്]

713
00:30:38,790 --> 00:30:39,590
ഇവയാണ്

714
00:30:39,590 --> 00:30:41,110
ഭൂഗർഭ സ്റ്റേഷനുകൾ
ഈ സ്ഥലത്തിന് സമീപം.

715
00:30:41,110 --> 00:30:42,840
നമുക്ക് അവ ഓരോന്നായി പരിശോധിക്കാം.

716
00:30:45,030 --> 00:30:48,030
വളരെ ദൂരെ കാണൂ...

717
00:31:09,700 --> 00:31:10,100
[വിവിധ ഭക്ഷണ കോമ്പിനേഷനുകൾ]

718
00:31:10,260 --> 00:31:11,140
[ഞാൻ സ്പേഡ് ക്യൂവിൽ എൻ്റെ ഭാഗ്യ നമ്പർ പറഞ്ഞു]

719
00:31:11,160 --> 00:31:12,220
[അവളെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
എൻ്റേത് പോലെയാകാൻ]

720
00:31:12,250 --> 00:31:13,410
[ഞങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി പങ്കിടുന്നു
അതേ ഭാഗ്യ സംഖ്യ, 19]

721
00:31:14,790 --> 00:31:16,880
ഞാൻ സ്പേഡ് ക്യൂവിൽ എൻ്റെ ഭാഗ്യ നമ്പർ പറഞ്ഞു.

722
00:31:17,480 --> 00:31:19,070
ഞാൻ അവളെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
എൻ്റേത് പോലെയാകാൻ.

723
00:31:19,070 --> 00:31:21,930
ഞങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി
ഒരേ ഭാഗ്യ നമ്പർ പങ്കിടുക, 19.

724
00:31:22,030 --> 00:31:23,760
അത് ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലമായിരിക്കണം

725
00:31:24,160 --> 00:31:26,720
ഐഡൻ്റിറ്റി വെരിഫിക്കേഷൻ ഇല്ല
അല്ലെങ്കിൽ മുഖാമുഖം ബന്ധപ്പെടുക

726
00:31:26,720 --> 00:31:29,510
ഒരു വലിയ പണമിടപാടിന്
പൂർത്തിയാക്കണം.

727
00:31:30,000 --> 00:31:31,870
ഭൂഗർഭ സ്റ്റേഷൻ ലോക്കറുകൾ

728
00:31:32,270 --> 00:31:34,350
മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരിക്കണം.

729
00:31:47,280 --> 00:31:48,800
നമ്മൾ സത്യത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പടി മാത്രം അകലെയാണ്.

730
00:31:48,800 --> 00:31:50,070
അവരെ ആർക്കറിയാമായിരുന്നു

731
00:31:50,070 --> 00:31:52,540
വൃത്തികെട്ട നിരീക്ഷണ ക്യാമറകൾ
വെറുമൊരു പ്രദർശനത്തിനായിരുന്നോ?

732
00:31:52,540 --> 00:31:53,760
ഇത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം,

733
00:31:54,350 --> 00:31:55,480
എന്നാൽ അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലായിരിക്കാം.

734
00:31:58,680 --> 00:31:59,740
നമ്മൾ അവനെ വിഡ്ഢികളാക്കിയാലോ?

735
00:32:01,770 --> 00:32:02,850
ആ ദിവസം,

736
00:32:03,750 --> 00:32:06,960
നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു
ക്ലബ്ബിൽ ഒരു സുപ്രധാന പത്രസമ്മേളനം

737
00:32:06,960 --> 00:32:09,220
ഒരാളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച കാരണം.

738
00:32:10,070 --> 00:32:11,870
അന്ന് ഡെപ്പോസിറ്റ് അടക്കണമായിരുന്നു.

739
00:32:12,070 --> 00:32:13,240
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പണം ഇട്ടു

740
00:32:14,590 --> 00:32:16,630
19 നമ്പർ ലോക്കറിൽ

741
00:32:16,750 --> 00:32:18,010
പേയ്മെൻ്റ് പൂർത്തിയാക്കാൻ.

742
00:32:19,310 --> 00:32:20,330
നിർഭാഗ്യവശാൽ,

743
00:32:20,680 --> 00:32:22,210
എല്ലാ തെളിവുകളും ഇവിടെയുണ്ട്.

744
00:32:23,880 --> 00:32:25,010
അത് അസാധ്യമാണ്.

745
00:32:26,750 --> 00:32:29,240
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ
ആ നിരീക്ഷണ ക്യാമറകൾ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നോ?

746
00:32:29,240 --> 00:32:30,410
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

747
00:32:31,240 --> 00:32:32,430
ലോക്കറിന് നേരെ എതിർവശത്ത്,

748
00:32:32,430 --> 00:32:35,560
ഒളിക്യാമറകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
റെയിൽവേ കമ്പനി സ്ഥാപിച്ചത്.

749
00:32:45,830 --> 00:32:47,160
നീ തോറ്റുപോയി കെവിൻ.

750
00:32:51,000 --> 00:32:52,410
ഇപ്പോൾ എന്നോട് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു

751
00:32:52,590 --> 00:32:54,750
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ചതും ഒരേയൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുമാണ്.

752
00:32:59,920 --> 00:33:02,720
ഞാൻ ആവർത്തിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
നിങ്ങൾക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ, അല്ലേ?

753
00:33:04,750 --> 00:33:06,030
എനിക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം

754
00:33:06,440 --> 00:33:09,240
നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കും എന്ന്
സൂത്രധാരനെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ?

755
00:33:12,550 --> 00:33:13,750
നിങ്ങൾ പണത്തിന് പിന്നാലെയായിരുന്നു,

756
00:33:14,540 --> 00:33:16,070
പക്ഷേ നീ ആരെയും കൊന്നില്ല.

757
00:33:16,720 --> 00:33:18,070
ഞാൻ ആളെ തിരയുകയാണ്

758
00:33:18,070 --> 00:33:20,200
യഥാർത്ഥത്തിൽ ജേസണെ ഒരു അന്ത്യത്തിലേക്ക് നയിച്ചത് ആരാണ്.

759
00:33:39,480 --> 00:33:40,160
ഞാൻ...

760
00:33:41,510 --> 00:33:43,550
ആ കുട്ടി മരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

761
00:33:44,510 --> 00:33:46,070
ശരിക്കും, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

762
00:33:46,550 --> 00:33:48,270
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം
കുട്ടിയെ കളത്തിന് പുറത്ത് നിർത്തുകയായിരുന്നു

763
00:33:48,270 --> 00:33:49,070
അങ്ങനെ നാൻ്റൺ തോൽക്കും.

764
00:33:49,070 --> 00:33:50,200
അത് വളരെ ലളിതമായിരുന്നു.

765
00:33:50,200 --> 00:33:53,310
ആ കുട്ടിയെ ആർക്കറിയാമായിരുന്നു...
- ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ ആരെയാണ് നിയമിച്ചത്?

766
00:33:53,310 --> 00:33:55,070
ഒരിക്കലും മുഖാമുഖം കണ്ടിട്ടില്ല.

767
00:33:55,070 --> 00:33:57,600
ഞാൻ മാത്രം ആശയവിനിമയം നടത്തി
ആ വ്യക്തിയുമായി ഓൺലൈനിൽ.

768
00:33:57,720 --> 00:33:58,640
ഇത് സത്യമാണ്.

769
00:33:58,750 --> 00:34:00,550
അവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

770
00:34:00,550 --> 00:34:01,880
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുക.

771
00:34:01,880 --> 00:34:04,010
ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ പോലും സഹായിക്കും.

772
00:34:11,550 --> 00:34:13,550
എന്താണ് എനിക്ക് ആഴത്തിലുള്ള മതിപ്പ് നൽകിയത്

773
00:34:14,659 --> 00:34:16,320
അതായിരുന്നു അവൻ്റെ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം.

774
00:34:16,810 --> 00:34:17,960
ആയിരുന്നു

775
00:34:19,280 --> 00:34:20,540
ഒരു ചിത്രശലഭ മാതൃക.

776
00:34:23,480 --> 00:34:24,630
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

777
00:34:24,630 --> 00:34:25,800
ഇതാണ് എല്ലാം.

778
00:34:26,110 --> 00:34:27,110
ശരിക്കും.

779
00:34:28,230 --> 00:34:29,889
ഈ യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം...

780
00:34:30,000 --> 00:34:31,070
ഹേയ്, നീ എനിക്കൊരു വാക്ക് തന്നു.

781
00:34:31,070 --> 00:34:32,000
ഞാൻ - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

782
00:34:32,000 --> 00:34:33,120
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം!

783
00:34:33,150 --> 00:34:34,020
മിസ്റ്റർ വാങ്,

784
00:34:34,040 --> 00:34:35,070
ബാക്കി എനിക്ക് വിട്ടുതരിക.

785
00:34:35,070 --> 00:34:35,960
എന്തെങ്കിലും സൂചനകൾ കിട്ടിയോ?

786
00:34:36,670 --> 00:34:37,670
അവൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

787
00:34:37,670 --> 00:34:39,070
ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,

788
00:34:39,070 --> 00:34:40,400
അവൻ പ്രകോപിതനാകുമോ?

789
00:34:40,679 --> 00:34:42,210
നമുക്ക് ഹോങ്‌ജിംഗിലേക്ക് മടങ്ങാം.

790
00:34:42,360 --> 00:34:42,889
നമുക്ക് പോകാം.

791
00:34:51,070 --> 00:34:51,960
മിസ്. ലിൻ,

792
00:34:51,960 --> 00:34:54,150
പ്രോപ്പർട്ടി മാനേജ്മെൻ്റ് നിങ്ങളെ അറിയിച്ചില്ലേ?

793
00:34:54,150 --> 00:34:54,880
അടുത്തിടെ,

794
00:34:54,880 --> 00:34:56,920
പഴയ റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങൾ
നഗരത്തിൽ നവീകരിക്കുന്നു.

795
00:34:56,920 --> 00:34:57,590
ഞങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്

796
00:34:57,590 --> 00:35:00,000
പരിശോധിക്കാനും നന്നാക്കാനും
ഈ പഴയ കെട്ടിടങ്ങളുടെ വയറിംഗ്.

797
00:35:00,000 --> 00:35:01,150
ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നതേയുള്ളൂ.

798
00:35:01,150 --> 00:35:02,920
ഒരു പക്ഷെ അറിയിപ്പ്
ഇതുവരെ എന്നിലേക്ക് എത്തിയിട്ടില്ല.

799
00:35:02,920 --> 00:35:04,110
എല്ലാ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകളും

800
00:35:04,110 --> 00:35:06,920
നിങ്ങളുടെ മുറി പഴയ രീതിയിലാണ്.

801
00:35:06,940 --> 00:35:07,440
അവർ ചെയ്തു

802
00:35:07,440 --> 00:35:08,510
പണ്ട് പലപ്പോഴും യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ?

803
00:35:08,510 --> 00:35:10,440
അതെ, അത് ഒരുപാട് സംഭവിച്ചു.

804
00:35:10,710 --> 00:35:12,030
ഞാൻ ആദ്യം മാറ്റി തരാം

805
00:35:12,030 --> 00:35:13,400
ഉയർന്ന ശക്തിയുള്ളവ.

806
00:35:13,400 --> 00:35:15,930
സർജ് വോൾട്ടേജ് വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു
സർക്യൂട്ടിൽ.

807
00:35:16,190 --> 00:35:17,920
മറ്റ് മുറികളെ ബാധിക്കാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

808
00:35:17,920 --> 00:35:18,960
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, മിസ് ലിൻ.

809
00:35:18,960 --> 00:35:19,630
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓഫ് ചെയ്യാം

810
00:35:19,630 --> 00:35:20,670
ഇപ്പോൾ വീട്ടിലെ സ്വിച്ചുകളെല്ലാം ഉണ്ടോ?

811
00:35:20,670 --> 00:35:21,280
ശരി.

812
00:35:21,280 --> 00:35:23,940
ഞാൻ പോയി സ്വിച്ചുകൾ ഓഫ് ചെയ്യാം
മൂന്നാം നിലയിൽ.

813
00:35:29,760 --> 00:35:32,160
അവർ ഒരേ സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കണം,
ശരിയാണോ?

814
00:35:41,900 --> 00:35:42,720
[ലിൻ വാങ്‌സിംഗിൻ്റെ സാധ്യത
സ്പേഡ് ക്യു: 0%]

815
00:35:47,900 --> 00:35:49,620
[ലിൻ വാങ്‌സിംഗിൻ്റെ സാധ്യത
സ്പേഡ് ക്യു: 0%]

816
00:35:51,070 --> 00:35:53,670
[ഈ വർഷത്തെ മികച്ച കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷ
സ്കോററെ പ്രഖ്യാപിച്ചു]

817
00:35:55,610 --> 00:35:56,410
[ഉയരുന്ന നക്ഷത്രം വീഴുന്നു!]

818
00:35:56,440 --> 00:35:58,470
[നാൻ്റൻ്റെ ഏറ്റവും വാഗ്ദാനമായ ചൈനീസ്
ഫുട്ബോൾ താരം ആത്മഹത്യ ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ട്]

819
00:36:11,520 --> 00:36:11,980
[നിങ്ങൾക്ക് മഴയുള്ള ദിവസങ്ങളാണ് ഏറ്റവും ഇഷ്ടമെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും]

820
00:36:12,010 --> 00:36:12,480
[ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇനി മഴക്കാലത്തെ വെറുക്കില്ല]

821
00:36:12,510 --> 00:36:13,080
[അഗ്നിച്ചിറകുകളെ എങ്ങനെ പിടിക്കാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും
അടുത്ത തവണ ഒരു കുപ്പിയുമായി]

822
00:36:13,100 --> 00:36:14,330
[എൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ. എന്നാൽ അവൾ പണം കടക്കുന്നു
ഞാൻ അക്കാദമികമായി മോശം പ്രകടനം നടത്തുമ്പോൾ]

823
00:36:14,360 --> 00:36:15,500
[ഒരു മാനസിക പദമുണ്ട്
മുൻകൂട്ടിയുള്ള ഉത്കണ്ഠ എന്ന് വിളിക്കുന്നു]

824
00:36:15,530 --> 00:36:16,460
[പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു,
ഞാൻ വലിച്ചിടുകയാണെന്ന് ടീച്ചർ പറഞ്ഞിടത്ത്]

825
00:36:16,490 --> 00:36:17,600
[ക്ലാസ് മുഴുവൻ താഴേക്ക്.
അത് വളരെ യഥാർത്ഥമായി തോന്നി]

826
00:36:17,630 --> 00:36:18,630
[നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആകർഷകമായത്,
കൂൺ ഉള്ള ഷൂക്കേഴ്സ്]

827
00:36:18,650 --> 00:36:19,750
[അല്ലെങ്കിൽ മനോഹരമായ തീച്ചൂളകൾ?]

828
00:36:19,770 --> 00:36:21,130
[എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
യു.കെ.യിലെ അത്തരം മനോഹരമായ തീച്ചൂളകൾ]

829
00:36:26,380 --> 00:36:27,110
[ഉയരുന്ന നക്ഷത്രം വീഴുന്നു!]

830
00:36:27,140 --> 00:36:29,520
[നാൻ്റൻ്റെ ഏറ്റവും വാഗ്ദാനമായ ചൈനീസ്
ഫുട്ബോൾ താരം ആത്മഹത്യ ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ട്]

831
00:36:36,860 --> 00:36:39,800
[ലിൻ വാങ്‌സിംഗിൻ്റെ സാധ്യത
സ്പേഡ് ക്യു: 0%]

832
00:36:55,320 --> 00:36:57,150
- ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക.
-വരിക.

833
00:36:58,550 --> 00:36:59,410
നമ്മൾ ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

834
00:36:59,590 --> 00:37:01,550
അടുത്തില്ലെങ്കിലും പരിശീലകനെ ഇറക്കിവിടൂ.

835
00:37:01,550 --> 00:37:02,480
മിസ് ലിൻ, മറക്കരുത്

836
00:37:02,480 --> 00:37:05,410
നമ്മുടെ മഹത്വം വീഡിയോയിൽ പകർത്താൻ
കോച്ചിന് അയച്ചുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യുക.

837
00:37:06,710 --> 00:37:07,650
മിസ്. ലിൻ,

838
00:37:08,110 --> 00:37:09,320
തറ മുഴുവൻ നിങ്ങളുടേതാണ്.

839
00:37:09,320 --> 00:37:11,230
പ്രചോദനം നൽകുന്ന എന്തെങ്കിലും പറയുക.

840
00:37:17,670 --> 00:37:18,670
മിസ്. ലിൻ,

841
00:37:18,670 --> 00:37:19,920
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇരുണ്ട വൃത്തങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് കീഴിൽ.

842
00:37:19,920 --> 00:37:22,780
സുഖമായി ഉറങ്ങിയില്ലേ
മത്സരത്തെക്കുറിച്ച് വിഷമിച്ചതിന്?

843
00:37:23,630 --> 00:37:24,440
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

844
00:37:24,960 --> 00:37:26,920
ഞങ്ങളുടെ തന്ത്രം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

845
00:37:27,030 --> 00:37:27,880
തീർച്ചയായും.

846
00:37:27,880 --> 00:37:29,680
ഇത് ഉയർന്ന തീവ്രതയുള്ള അമർത്തലാണ്.

847
00:37:29,960 --> 00:37:32,360
കൃത്യമായി. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ആ തന്ത്രം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

848
00:37:32,750 --> 00:37:35,410
അതിൽ വിശ്വാസമുണ്ടാവുക.
കൂടാതെ, നമ്മിൽത്തന്നെ വിശ്വാസമുണ്ടായിരിക്കുക.

849
00:37:35,480 --> 00:37:37,940
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
മത്സരം നമ്മൾ തീർച്ചയായും ജയിക്കും.

850
00:37:38,840 --> 00:37:39,840
വരിക!

851
00:37:41,840 --> 00:37:42,590
വരിക.

852
00:37:42,590 --> 00:37:42,860
ഇവിടെ കൈകൾ.

853
00:37:42,860 --> 00:37:44,190
-വരിക.
-ഇതാ പോകുന്നു.

854
00:37:49,000 --> 00:37:50,190
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ!

855
00:37:50,190 --> 00:37:52,400
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
-നമുക്ക് അതിനായി പോകാം!

856
00:37:53,210 --> 00:37:53,980
- മിടുക്കൻ.
- ചെയ്തു.

857
00:37:53,980 --> 00:37:54,840
-നമുക്ക് പോകാം.
- പോകൂ.

858
00:37:59,730 --> 00:38:02,440
[യോങ്ചുവാൻ പ്രൊവിൻഷ്യൽ യൂത്ത് സൂപ്പർ ലീഗ്]

859
00:38:02,470 --> 00:38:04,810
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ
യുസൗ യിൻക്സിയാങ്ങിനെതിരെ]

860
00:38:03,840 --> 00:38:04,670
സദസ്സിലുള്ള എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം.

861
00:38:04,670 --> 00:38:06,400
യൂത്ത് സൂപ്പർ ലീഗിലേക്ക് സ്വാഗതം

862
00:38:06,400 --> 00:38:07,550
ഇവിടെ വേദിയിൽ തന്നെ.

863
00:38:07,550 --> 00:38:08,590
ഇന്നത്തെ മത്സരം നടക്കും

864
00:38:08,590 --> 00:38:11,190
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിന് ഇടയിൽ
ഒപ്പം Yuzhou Yinxiang.

865
00:38:11,190 --> 00:38:12,280
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കളിക്കാരെ കാണാം

866
00:38:12,280 --> 00:38:13,880
രണ്ട് ടീമുകൾക്കും ഇതിനകം ഉണ്ട്

867
00:38:13,880 --> 00:38:15,190
കളത്തിലിറങ്ങി.

868
00:38:13,950 --> 00:38:20,480
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ]
[Yuzhou Yinxiang] [തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം]

869
00:38:15,190 --> 00:38:17,320
റഫറിയും തയ്യാറാണ്.

870
00:38:17,320 --> 00:38:19,510
ഒരു ഉഗ്രമായ യുദ്ധം നടക്കാൻ പോകുന്നു.

871
00:38:26,810 --> 00:38:29,500
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ]
[Yuzhou Yinxiang] [തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം]

872
00:38:33,550 --> 00:38:34,400
പുറകിൽ മനസ്സ്!

873
00:38:46,030 --> 00:38:46,760
വരിക.

874
00:38:46,760 --> 00:38:47,630
തുമ്പിക്കൈ, ദയവായി.

875
00:38:47,630 --> 00:38:50,590
ഹലോ, നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പർ
പവർ ഓഫ് ആണ്.

876
00:38:50,590 --> 00:38:51,550
ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

877
00:38:51,550 --> 00:38:52,510
ഇതെങ്ങനെ?

878
00:38:53,590 --> 00:38:54,110
നിങ്ങൾ ഈ ക്യാബ് എടുക്കൂ.

879
00:38:54,110 --> 00:38:54,840
ഞാൻ പിന്നിൽ എടുത്തോളാം.

880
00:38:54,840 --> 00:38:55,630
നമുക്ക് പിരിയാം.

881
00:38:55,630 --> 00:38:56,110
ശരി.

882
00:38:56,500 --> 00:38:56,950
വരൂ.

883
00:38:57,480 --> 00:38:58,840
സാർ, ദയവായി തുമ്പിക്കൈ പൊട്ടിക്കുക. നന്ദി!

884
00:38:58,840 --> 00:38:59,630
എവിടേക്ക്, സുന്ദരൻ?

885
00:38:59,630 --> 00:39:01,070
നമ്പർ 444, ടോങ്ടിയൻ റോഡ്.

886
00:39:02,110 --> 00:39:03,230
ഒരു മത്സരം കാണാൻ സ്റ്റേഡിയത്തിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

887
00:39:03,230 --> 00:39:03,800
അതെ, ഒരു ഫുട്ബോൾ മത്സരം.

888
00:39:03,800 --> 00:39:04,930
ശരി. ക്യാബിൽ കയറുക.

889
00:39:11,670 --> 00:39:13,920
ഇനി മൂന്ന് മിനിറ്റ് മാത്രം
ആദ്യ പകുതിയിൽ.

890
00:39:13,920 --> 00:39:15,230
-ബ്രോ.
- കളിക്കളത്തിൽ ഇത് വളരെ തീവ്രമാണ്.

891
00:39:15,230 --> 00:39:16,710
നിങ്ങൾ മത്സരം കാണുന്നുണ്ടോ?

892
00:39:16,710 --> 00:39:17,880
ദയവായി ശബ്ദം കൂട്ടുക.

893
00:39:17,880 --> 00:39:18,800
ഫുട്ബോൾ കളികൾ കാണുന്നതും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

894
00:39:18,800 --> 00:39:19,880
ഉയർന്ന തീവ്രത അമർത്തൽ തന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു

895
00:39:19,880 --> 00:39:21,610
പന്ത് കൈവശപ്പെടുത്താൻ.

896
00:39:23,630 --> 00:39:25,290
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ]
[Yuzhou Yinxiang] [തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം]

897
00:39:23,840 --> 00:39:26,550
ആദ്യ പകുതിയിൽ ഉടനീളം,

898
00:39:26,550 --> 00:39:27,280
ഹോങ്‌ജിംഗ് കഴിഞ്ഞു

899
00:39:27,280 --> 00:39:29,320
ഫീൽഡിൽ മുൻകൈ എടുക്കൽ,

900
00:39:29,320 --> 00:39:31,110
ഗോൾ നേടാനുള്ള ഒന്നിലധികം അവസരങ്ങൾ.

901
00:39:31,110 --> 00:39:33,150
എന്നാൽ അവർ ഒരിക്കലും വിജയിച്ചിട്ടില്ല,
ഇത്രയും വലിയ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും.

902
00:39:33,150 --> 00:39:34,670
അവർക്ക് ഒരു ഗോൾ നേടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

903
00:39:34,670 --> 00:39:36,800
ആദ്യ പകുതിയുടെ അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ

904
00:39:36,800 --> 00:39:38,920
അത് വലിയ സഹായമായിരിക്കും
രണ്ടാം പകുതിക്ക്.

905
00:39:37,980 --> 00:39:39,880
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ]
[Yuzhou Yinxiang] [0:0]

906
00:39:38,920 --> 00:39:40,920
ഇപ്പോൾ, ഗെയിം ഇപ്പോഴും സ്‌കോർ രഹിതമാണ്.

907
00:39:43,510 --> 00:39:44,320
നല്ല ഷോട്ട്!

908
00:39:45,280 --> 00:39:47,670
ഇതാ ഒരു പുതിയ അവസരം
ഹോങ്‌ജിങ്ങിനെ ആക്രമിക്കാൻ.

909
00:39:47,670 --> 00:39:48,360
ക്വിൻ ആവോയ്ക്ക് പന്ത് ലഭിച്ചു

910
00:39:48,360 --> 00:39:50,840
രണ്ട് എതിർ ഡിഫൻഡർമാർക്ക് പുറകിൽ.

911
00:39:50,840 --> 00:39:52,440
ചെൻ ജിയാങ്‌ഹെ മുന്നോട്ട് കുതിക്കുന്നു.

912
00:39:52,440 --> 00:39:55,170
ക്വിൻ ആവോ, ചെൻ ജിയാങ്ഹെയ്ക്ക് പാസ് നൽകി
അവൻ ഇറങ്ങുമ്പോൾ.

913
00:39:55,670 --> 00:39:58,070
ചെൻ ജിയാങ്‌ഹെ തകർത്തു
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി എതിരാളികൾ

914
00:39:58,070 --> 00:39:59,590
ക്വിൻ ആവോയ്ക്ക് പന്ത് തിരികെ കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

915
00:39:59,590 --> 00:40:01,440
സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്
രണ്ട് എതിർ പ്രതിരോധക്കാരിൽ നിന്ന്,

916
00:40:01,440 --> 00:40:03,710
ക്വിൻ ആവോ പന്ത് അടിച്ചു
അവൻ്റെ ഇടതു കാൽ കൊണ്ട്!

917
00:40:03,710 --> 00:40:06,000
പന്ത് ക്രോസ്ബാറിൽ തട്ടി!

918
00:40:06,000 --> 00:40:08,110
-ആദ്യ പകുതി കഴിഞ്ഞു.
- കുഴപ്പമില്ല.

919
00:40:08,110 --> 00:40:09,320
ഹോങ്‌ജിംഗിനെ വെറുതെ വിട്ടു

920
00:40:09,320 --> 00:40:12,120
മികച്ച അവസരം
കളിയുടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ!

921
00:40:16,880 --> 00:40:18,940
സുന്ദരൻ, ആദ്യ പകുതി അവസാനിച്ചോ?

922
00:40:20,190 --> 00:40:21,880
അത് വളരെ തീവ്രമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

923
00:40:22,590 --> 00:40:24,880
വഴിയിൽ, ഏത് ടീം
നിങ്ങൾ വേരൂന്നുകയാണോ?

924
00:40:24,880 --> 00:40:26,110
ഞാൻ ഹോങ്‌ജിംഗിന് വേണ്ടിയാണ്.

925
00:40:26,880 --> 00:40:28,340
സാർ, വേഗം ഡ്രൈവ് ചെയ്യൂ.

926
00:40:28,510 --> 00:40:29,280
തീർച്ചയായും.

927
00:40:38,230 --> 00:40:39,000
ക്ഷമിക്കണം.

928
00:40:39,550 --> 00:40:40,360
ഞാൻ വൈകി.

929
00:40:52,320 --> 00:40:53,110
വേഗത്തിൽ!

930
00:40:58,800 --> 00:40:59,760
ഇവിടെ!

931
00:41:09,880 --> 00:41:10,810
ഒരു പ്രതിരോധം സ്ഥാപിക്കുക!

932
00:41:16,920 --> 00:41:18,070
-അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?
-റഫറി!

933
00:41:18,070 --> 00:41:18,590
റഫറി,

934
00:41:18,590 --> 00:41:20,450
അതൊരു വ്യക്തമായ വലിക്കുന്ന ഫൗളായിരുന്നു.

935
00:41:40,280 --> 00:41:41,680
പരസ്പരം കൂടുതൽ അടുക്കുക.

936
00:42:01,480 --> 00:42:02,070
ആരെങ്കിലും ഊഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ

937
00:42:02,070 --> 00:42:03,930
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നത്?

938
00:42:03,960 --> 00:42:04,630
എച്ച്-എങ്ങനെ

939
00:42:04,630 --> 00:42:05,690
ഫ്രീ കിക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ.

940
00:42:06,400 --> 00:42:07,600
പരോക്ഷ ഫ്രീ കിക്കുകൾ.

941
00:42:07,760 --> 00:42:09,000
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ,

942
00:42:09,960 --> 00:42:11,070
ഇത് ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഫ്രീ കിക്കുകളെക്കുറിച്ചാണ്.

943
00:42:11,070 --> 00:42:11,610
ചതുര് മാനം?

944
00:42:11,610 --> 00:42:14,010
-നാലുമാനം?
-നാലുമാനം?

945
00:42:14,230 --> 00:42:15,280
ഒരു ചതുര് മാന ഫ്രീ കിക്ക്

946
00:42:15,280 --> 00:42:17,610
സ്ഥലത്തിൻ്റെയും സമയത്തിൻ്റെയും സംയോജനം ഉൾപ്പെടുന്നു.

947
00:42:18,550 --> 00:42:21,070
ഫു സിൻഷു, ചെൻ ജിയാങ്ഹെ, ക്വിൻ ആവോ,

948
00:42:21,070 --> 00:42:22,630
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ഏകോപിപ്പിക്കും

949
00:42:22,630 --> 00:42:24,070
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലപരമായ തന്ത്രങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ.

950
00:42:24,070 --> 00:42:25,320
ക്വി ലിയാങ്,

951
00:42:25,320 --> 00:42:27,520
ഞങ്ങളുടെ താൽക്കാലിക തന്ത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കും.

952
00:42:31,150 --> 00:42:33,000
ഫു സിൻഷു, ചെൻ ജിയാങ്ഹെ, ക്വിൻ ആവോ,

953
00:42:33,800 --> 00:42:34,840
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ആക്രമണം നടത്തും

954
00:42:34,840 --> 00:42:37,110
Yinxiang ൻ്റെ പ്രതിരോധ നിരയെ നിർബന്ധിക്കാൻ
നിരന്തരം മാറാൻ

955
00:42:37,110 --> 00:42:39,310
അങ്ങനെ അവരുടെ ഏകാഗ്രത ക്ഷയിക്കും.

956
00:42:41,480 --> 00:42:42,710
ക്വി ലിയാങ്, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കുതിക്കും

957
00:42:42,710 --> 00:42:44,230
ഓഫ്സൈഡ് വിവാദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ

958
00:42:44,230 --> 00:42:46,590
പൂർണ്ണമായും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ
എതിരാളികളുടെ പ്രതിരോധ താളം.

959
00:42:46,590 --> 00:42:48,630
ഏകോപിത ചലനങ്ങൾ
നാല് ഹോങ്‌ജിംഗ് കളിക്കാർക്കിടയിൽ

960
00:42:48,630 --> 00:42:50,590
തടസ്സപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
Yinxiang ൻ്റെ പ്രതിരോധ താളം.

961
00:42:50,590 --> 00:42:51,510
ഇവിടെ,

962
00:42:51,510 --> 00:42:52,760
അടുത്ത് തുറക്കുക.

963
00:42:52,760 --> 00:42:53,760
പന്ത് ദൂരത്തേക്ക് പോകുന്നു.

964
00:42:53,760 --> 00:42:54,710
ഒരു സമരം!

965
00:42:55,070 --> 00:42:56,110
ലക്ഷ്യം!

966
00:42:56,110 --> 00:42:57,320
മത്സരം കഴിഞ്ഞു.

967
00:42:57,320 --> 00:42:58,840
ഹോങ്‌ജിംഗിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

968
00:42:58,840 --> 00:42:59,920
കളി ജയിച്ചതിന്

969
00:42:59,920 --> 00:43:01,840
1-0 എന്ന സ്‌കോർ.

970
00:43:01,840 --> 00:43:04,360
ആ ഫ്രീ കിക്ക് ഇപ്പോൾ
തികച്ചും മിടുക്കനായിരുന്നു.

971
00:43:04,360 --> 00:43:06,960
തങ്ങളുടെ ആദ്യ മത്സരം സമനിലയിലാക്കാനുള്ള പോരാട്ടം മുതൽ,

972
00:43:06,960 --> 00:43:09,190
അനുമാനിച്ചുകൊണ്ട് അവരുടെ രണ്ടാമത്തെ വിജയത്തിലേക്ക്
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പുള്ള പ്രതിരോധം,

973
00:43:09,190 --> 00:43:11,670
ഇന്ന് ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനും,

974
00:43:11,670 --> 00:43:13,510
അവർ സ്ഥിരമായ പുരോഗതി കാണിച്ചു
മൂന്ന് മത്സരങ്ങളിൽ.

975
00:43:13,510 --> 00:43:16,150
ഹോങ്‌ജിംഗ് ഏറ്റവും വലിയ ഇരുണ്ട കുതിരയായി മാറി
യൂത്ത് സൂപ്പർ ലീഗിൻ്റെ

976
00:43:16,150 --> 00:43:17,440
ഈ സീസണിൽ.

977
00:43:17,440 --> 00:43:18,670
നമുക്ക് മുന്നോട്ട് നോക്കാം

978
00:43:18,670 --> 00:43:22,110
അവർ നമ്മെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും
ഭാവിയിൽ!

979
00:43:23,670 --> 00:43:24,230
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരെ,

980
00:43:24,230 --> 00:43:25,920
ഇത് ഇന്നത്തെ സംപ്രേക്ഷണം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു

981
00:43:25,920 --> 00:43:27,110
യൂത്ത് സൂപ്പർ ലീഗ് മത്സരം.

982
00:43:27,110 --> 00:43:29,400
അടുത്ത മത്സരത്തിൽ കാണാം!

983
00:43:56,020 --> 00:43:57,300
♪ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല

984
00:43:58,490 --> 00:43:59,820
♪ കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്

985
00:44:02,970 --> 00:44:04,220
♪ വെളിച്ചം തിളങ്ങുന്നു ♪


