1
00:01:39,539 --> 00:01:43,250
[വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി]

2
00:01:44,820 --> 00:01:47,780
[എപ്പിസോഡ് 17]

3
00:02:01,040 --> 00:02:02,760
ശുഭ സായാഹ്നം, വാങ് ഫാ.

4
00:02:04,640 --> 00:02:05,790
എനിക്ക് അപൂർവ്വമായി ഉണ്ട്

5
00:02:05,790 --> 00:02:07,970
ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ മുമ്പ് റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

6
00:02:07,990 --> 00:02:09,860
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കുറച്ച് നാണം തോന്നുന്നു.

7
00:02:12,000 --> 00:02:12,800
ഒന്നാമതായി,

8
00:02:13,430 --> 00:02:15,720
വളരെ നന്ദി
അടുത്തിടെ നിങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി

9
00:02:15,470 --> 00:02:19,360
[No.08, Zwei റോഡ്]

10
00:02:16,870 --> 00:02:20,079
കളിക്കാരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനും.

11
00:02:25,400 --> 00:02:27,680
നിങ്ങൾക്ക്, ഈ കളിക്കാർ

12
00:02:27,880 --> 00:02:30,280
അപരിചിതരെ കടന്നുപോകുകയായിരിക്കാം.

13
00:02:31,360 --> 00:02:34,620
നിങ്ങൾ അവരെ നിസ്സാരമായി സഹായിച്ചു
മുങ്ങിമരിക്കുന്ന പൂച്ചകളെ രക്ഷിക്കുന്നു,

14
00:02:35,120 --> 00:02:37,720
അവരെ എടുക്കുന്നു
വെയിലത്ത് ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

15
00:02:39,650 --> 00:02:40,810
വാങ് ഫാ.

16
00:02:40,829 --> 00:02:42,180
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

17
00:02:43,000 --> 00:02:44,400
ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടിക്ക്,

18
00:02:45,120 --> 00:02:46,720
സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ കുളിക്കുന്നു

19
00:02:47,060 --> 00:02:48,940
ആണ് ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ളത്

20
00:02:48,960 --> 00:02:50,610
ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ കാര്യവും.

21
00:02:51,940 --> 00:02:53,250
വളരെ നന്ദി.

22
00:03:13,150 --> 00:03:14,180
നന്ദി.

23
00:04:06,210 --> 00:04:08,300
വാൻക്സിംഗ് ലിൻ.

24
00:04:08,550 --> 00:04:10,700
[വാൻക്സിംഗ് ലിന്നിൻ്റെ ഇ-മെയിൽ]

25
00:04:12,470 --> 00:04:14,000
ആരാണ് ഈ ഇമെയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തത്?

26
00:04:22,480 --> 00:04:24,470
[എല്ലാ ബിസിനസ്സിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുക ഒപ്പം
സ്വകാര്യ ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടുകൾ]

27
00:04:26,950 --> 00:04:30,110
[എല്ലാ ബിസിനസ്സിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുക ഒപ്പം
സ്വകാര്യ ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ടുകൾ]

28
00:04:30,140 --> 00:04:30,210
[പരിശോധിക്കുന്നു]

29
00:04:33,040 --> 00:04:34,930
[യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്]

30
00:04:35,080 --> 00:04:35,900
[രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഓഫീസ്
Yongchuan Hengjiu ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്]

31
00:04:35,930 --> 00:04:36,900
[ബ്യൂറോയിൽ നിന്നുള്ള നിയമന കത്ത്]

32
00:04:36,920 --> 00:04:37,930
[അറിയിപ്പ് സംബന്ധിച്ച്
പുതിയ ഹെഡ് കോച്ചിൻ്റെ നിയമനം]

33
00:05:00,930 --> 00:05:03,410
[അറിയിപ്പ് സംബന്ധിച്ച്
പുതിയ ഹെഡ് കോച്ചിൻ്റെ നിയമനം]

34
00:05:02,130 --> 00:05:04,070
കോച്ച് ലിയു ചുവാങ്‌വാങ്ങിനെ നിയമിച്ചു

35
00:05:04,110 --> 00:05:06,640
മുഖ്യ പരിശീലകനായി
Yongchuan Hengjiu ക്ലബ്ബിൻ്റെ.

36
00:05:06,280 --> 00:05:10,130
[അറിയിപ്പ് സംബന്ധിച്ച്
പുതിയ ഹെഡ് കോച്ചിൻ്റെ നിയമനം]

37
00:05:07,550 --> 00:05:09,630
വാങ് ഫാ അല്ല

38
00:05:09,740 --> 00:05:11,740
യോങ്‌ചുവാൻ ഹെങ്‌ജിയുവിൻ്റെ പുതിയ പരിശീലകൻ?

39
00:05:13,180 --> 00:05:15,520
♪ രാത്രി എൻ്റെ വിരലുകളിലൂടെ വഴുതി വീഴുന്നു ♪

40
00:05:16,160 --> 00:05:20,410
♪ ഉണർവിൻ്റെ തണുപ്പിനെ ആശ്ലേഷിക്കുന്നു ♪

41
00:05:21,000 --> 00:05:22,960
♪ എൻ്റെ ചിന്തകൾ മാത്രം മന്ത്രിക്കുന്നു ♪

42
00:05:23,480 --> 00:05:28,380
♪ വൈകുന്നേരത്തെ കാറ്റിനോട് വിട പറയുന്നു
ഞാൻ ♪ ആകസ്മികമായി

43
00:05:28,550 --> 00:05:31,090
[സ്കൂൾ ഏരിയ]

44
00:05:28,970 --> 00:05:31,770
♪ മുല്ലപ്പൂക്കൾക്കൊപ്പം നിൽക്കുന്നു
വസന്തത്തിൻ്റെ അവസാനം വരെ ♪

45
00:05:32,290 --> 00:05:35,710
♪ അവരുടെ ചാരുത മങ്ങുന്നത് നോക്കി,
അവയുടെ സുഗന്ധം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു ♪

46
00:05:36,690 --> 00:05:39,700
♪ ഒരിക്കൽ ഞാൻ മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും സ്വപ്നം കണ്ടു

47
00:05:40,360 --> 00:05:44,030
♪ ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു
ഖേദങ്ങൾ കാടുകയറിയേക്കാം ♪

48
00:05:45,050 --> 00:05:47,480
♪ കടന്നുപോകുന്ന മഴയ്‌ക്കൊപ്പം എൻ്റെ കുളിർ പങ്കിടുന്നു

49
00:05:48,120 --> 00:05:51,980
♪ നിശബ്ദമായി അതിൻ്റെ യാത്ര അനുഭവിക്കുക ♪

50
00:05:50,090 --> 00:05:50,800
നിർത്തുക.

51
00:05:53,170 --> 00:05:55,590
♪ ക്ഷണനേരം കൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ഒരു അഗ്നിജ്വാല പോലെ

52
00:05:56,260 --> 00:05:59,970
♪ പൂർണമായി ഇപ്പോഴും മനോഹരം ♪

53
00:06:00,830 --> 00:06:03,470
♪ അന്തിമ ഉത്തരം തേടേണ്ട ആവശ്യമില്ല

54
00:06:04,150 --> 00:06:07,920
♪ അവസാനം നിലനിൽക്കട്ടെ
ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ♪

55
00:06:08,720 --> 00:06:11,290
♪ വാഗ്ദാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തെളിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

56
00:06:12,270 --> 00:06:16,030
♪ ഒരിക്കൽ നാം നേർച്ച നേരുമ്പോൾ സന്ധ്യ
ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ ♪

57
00:06:16,980 --> 00:06:19,410
♪ എന്നെന്നേക്കുമായി മുറുകെ പിടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

58
00:06:19,920 --> 00:06:23,350
♪ വേർപിരിയൽ നിശബ്ദമായി സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കുക ♪

59
00:06:24,660 --> 00:06:27,560
♪ ഒറിഗാമിയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആന്തരിക ശബ്ദം ♪

60
00:06:28,550 --> 00:06:34,050
♪ ഓരോ പോറലും വരയും
സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ തെളിവാണ് ♪

61
00:06:41,159 --> 00:06:41,970
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ.

62
00:06:42,150 --> 00:06:43,200
നേരെ ഇരിക്കുക.

63
00:06:44,630 --> 00:06:47,390
വരൂ, നമുക്ക് വലതുഭാഗത്ത് നിന്ന് തുടങ്ങാം.

64
00:06:47,390 --> 00:06:48,390
ആദ്യത്തേത്, Zheng Feiyang.

65
00:06:48,390 --> 00:06:50,270
വരിക.

66
00:06:50,870 --> 00:06:53,190
കോച്ച്, നിങ്ങൾ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ,

67
00:06:53,190 --> 00:06:54,870
നിങ്ങൾ ഒരു വഞ്ചകനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി.

68
00:06:54,870 --> 00:06:57,600
നിങ്ങൾ ഫുട്ബോളിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമെന്ന് നടിച്ചു
മിസ്. ലിന്നിനെ അടിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

69
00:06:57,600 --> 00:06:59,390
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുകയായിരുന്നില്ല.

70
00:06:59,390 --> 00:07:01,060
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഫുട്ബോൾ അറിയാം.

71
00:07:01,310 --> 00:07:03,070
ശരിക്കും ജാക്ക്പോട്ട് അടിക്കുന്ന പോലെ തോന്നി.

72
00:07:03,070 --> 00:07:03,830
ആദ്യം, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു

73
00:07:03,830 --> 00:07:05,830
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരാൾ ഇത്ര അത്ഭുതകരമായത്
ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ വന്നു.

74
00:07:05,830 --> 00:07:08,070
ഞങ്ങൾ പോലും ധൈര്യപ്പെടില്ല
മുമ്പ് അത്തരമൊരു ഭാഗ്യം സ്വപ്നം കാണുക.

75
00:07:08,070 --> 00:07:08,430
അതെ.

76
00:07:08,430 --> 00:07:09,630
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം.

77
00:07:09,630 --> 00:07:10,950
അതെ, കോച്ച്.

78
00:07:11,360 --> 00:07:12,390
അടുത്തത്.

79
00:07:12,390 --> 00:07:13,310
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

80
00:07:13,310 --> 00:07:14,240
വരിക.

81
00:07:14,830 --> 00:07:15,750
കോച്ച്.

82
00:07:15,750 --> 00:07:17,560
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം

83
00:07:17,590 --> 00:07:19,030
പിന്നീട് വളരെ തിരക്കിലാണ്.

84
00:07:19,050 --> 00:07:20,490
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല

85
00:07:20,520 --> 00:07:22,740
ഇടയ്ക്കിടെ ഞങ്ങളെ നയിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നാൽ.

86
00:07:22,740 --> 00:07:24,560
തിരികെ വരാൻ ഓർക്കുക.

87
00:07:24,870 --> 00:07:26,160
- തിരിച്ചുവരാൻ ഓർക്കുക.
-അതെ.

88
00:07:26,160 --> 00:07:27,510
-വരൂ, ക്വി ലിയാങ്, ക്വി ലിയാങ്.
-അതെ.

89
00:07:27,510 --> 00:07:28,270
കോച്ച്.

90
00:07:28,950 --> 00:07:31,390
ഉണ്ടാക്കിയതിന് നന്ദി
നമ്മുടെ പല ഖേദങ്ങൾക്കും.

91
00:07:31,390 --> 00:07:32,270
നീ...

92
00:07:33,040 --> 00:07:35,360
നിങ്ങൾ ഒരു ദുരിയാൻ പോലെയാണ്.

93
00:07:35,360 --> 00:07:37,190
നിങ്ങൾ വിരസമായി കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും,

94
00:07:37,190 --> 00:07:39,070
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഞങ്ങളെ ഒരുപാട് പഠിപ്പിച്ചു.

95
00:07:39,570 --> 00:07:40,770
എന്നേക്കും മിസ്റ്റർ വിൻഫ്രെഡ്.

96
00:07:41,720 --> 00:07:42,920
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

97
00:07:43,630 --> 00:07:44,750
അടുത്തത്.

98
00:07:44,750 --> 00:07:46,080
വെൻ ചെംഗ്യേ, നിങ്ങളുടെ ഊഴം.

99
00:07:49,950 --> 00:07:50,950
നടിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

100
00:07:54,950 --> 00:07:56,390
അടുത്ത തവണ നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,

101
00:07:56,390 --> 00:07:58,190
ഞാൻ മുമ്പത്തേക്കാൾ ശക്തനാകും.

102
00:07:58,190 --> 00:07:59,190
കാത്തിരുന്ന് കാണാം.

103
00:07:59,680 --> 00:08:01,190
നമ്മൾ കൂടുതൽ ശക്തരാകില്ലെന്ന മട്ടിൽ.

104
00:08:01,190 --> 00:08:02,950
ബോസ്, നിങ്ങളുടെ ഊഴം.

105
00:08:04,300 --> 00:08:05,270
- പരിശീലകൻ.
-സുന്ദരമായ ആംഗ്യം ഉപയോഗിക്കുക.

106
00:08:05,270 --> 00:08:06,070
ശരി.

107
00:08:06,830 --> 00:08:08,360
നന്നായി...

108
00:08:08,360 --> 00:08:09,390
പരിശീലകൻ,

109
00:08:09,390 --> 00:08:10,830
നന്ദി.

110
00:08:10,830 --> 00:08:13,190
കടന്നു പോയതിന് നന്ദി
വളരെ ബുദ്ധിമുട്ട്

111
00:08:13,190 --> 00:08:14,750
ഈ നിലയിലേക്ക് ഞങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ,

112
00:08:16,070 --> 00:08:17,600
നിങ്കനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളെ നയിക്കുന്നു

113
00:08:17,600 --> 00:08:18,840
ല്യൂജിംഗും.

114
00:08:21,470 --> 00:08:22,980
നന്ദിയും മിസ് ലിനും.

115
00:08:23,430 --> 00:08:25,510
അന്ന് നീ എൻ്റെ അച്ഛനോട് സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം,

116
00:08:26,190 --> 00:08:27,830
അവൻ ഒരുപാട് മാറി.

117
00:08:28,950 --> 00:08:29,750
എൻ്റെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിലും,

118
00:08:29,750 --> 00:08:31,670
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതാണ് ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ കാര്യം

119
00:08:31,670 --> 00:08:33,120
ഒരു വലിയ പരിശീലകൻ.

120
00:08:33,750 --> 00:08:36,159
അത് മതി, ശരി.

121
00:08:36,179 --> 00:08:36,890
ഷി ഹുയി.

122
00:08:38,020 --> 00:08:39,039
കോച്ച്.

123
00:08:39,320 --> 00:08:41,870
ഞാൻ മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ജനന ചാർട്ട് പരിശോധിച്ചു.

124
00:08:42,309 --> 00:08:45,120
ഭാഗ്യനക്ഷത്രം തിളങ്ങുന്നു
ഈ വർഷം നിങ്ങളുടെ മേൽ.

125
00:08:45,720 --> 00:08:48,270
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണും

126
00:08:48,270 --> 00:08:49,670
കൂടാതെ യഥാർത്ഥ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുക.

127
00:08:51,060 --> 00:08:53,420
നീ ഇപ്പോൾ ഓടിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

128
00:08:53,440 --> 00:08:54,320
പക്ഷേ

129
00:08:54,960 --> 00:08:56,850
ഇതും എൻ്റെ ആദ്യത്തെ തെറ്റാണ്.

130
00:08:57,020 --> 00:08:57,900
വിഷമിക്കേണ്ട.

131
00:08:57,930 --> 00:08:59,430
അടുത്ത തവണ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ,

132
00:08:59,430 --> 00:09:01,360
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം ഞാൻ ഗൗരവമായി വായിക്കും.

133
00:09:01,400 --> 00:09:02,990
എങ്കിൽ അടുത്ത തവണ ചെയ്യാം.

134
00:09:03,180 --> 00:09:04,630
ചെൻ.

135
00:09:06,390 --> 00:09:06,960
കോച്ച്.

136
00:09:07,870 --> 00:09:09,440
അവരെക്കാൾ നേരത്തെ എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.

137
00:09:09,440 --> 00:09:10,200
നിങ്ങൾ മിസ് ലിന്നിനെ സഹായിച്ചു

138
00:09:10,200 --> 00:09:12,130
കളത്തിലെ ആ അഴിമതിക്കാരനെ തുറന്നുകാട്ടുക.

139
00:09:12,150 --> 00:09:13,510
അവൾ അതെല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

140
00:09:14,270 --> 00:09:15,950
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ്,

141
00:09:16,070 --> 00:09:17,840
വളരെക്കാലമായി, എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു

142
00:09:17,840 --> 00:09:19,500
ഫുട്ബോളിനോടുള്ള എൻ്റെ അഭിനിവേശം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

143
00:09:20,160 --> 00:09:21,490
എന്നാൽ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം,

144
00:09:21,520 --> 00:09:22,970
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

145
00:09:23,510 --> 00:09:24,910
ഫുട്ബോൾ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹമാണ്.

146
00:09:25,200 --> 00:09:26,600
നിങ്ങൾ ഒരു അപകടം മാത്രമാണ്.

147
00:09:28,320 --> 00:09:29,180
വരൂ, സംസാരിക്കൂ.

148
00:09:31,320 --> 00:09:32,000
കോച്ച്.

149
00:09:32,960 --> 00:09:34,080
ഈ സമയത്ത്,

150
00:09:34,080 --> 00:09:36,210
ഞങ്ങളെ പരിപാലിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി.

151
00:09:37,750 --> 00:09:39,150
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

152
00:09:39,510 --> 00:09:41,710
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഫുട്ബോൾ കളിക്കാമായിരുന്നു

153
00:09:41,960 --> 00:09:43,820
എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളുമായി മത്സരങ്ങൾ ജയിക്കുകയും ചെയ്യുക.

154
00:09:45,080 --> 00:09:46,390
ശരിക്കും അങ്ങനെ തോന്നി

155
00:09:46,390 --> 00:09:48,390
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിലായിരുന്നു.

156
00:09:49,960 --> 00:09:52,240
നന്ദി, കോച്ച്.

157
00:09:53,370 --> 00:09:54,980
അടുത്തത്. ഫു.

158
00:09:55,680 --> 00:09:56,590
ഫു.

159
00:09:57,250 --> 00:09:58,490
കുറച്ചുകൂടി നീളം കൂട്ടുക.

160
00:09:59,170 --> 00:10:00,050
ക്യാപ്റ്റൻ.

161
00:10:02,630 --> 00:10:03,390
കോച്ച്.

162
00:10:04,360 --> 00:10:06,220
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്.

163
00:10:08,630 --> 00:10:11,290
നിങ്ങൾക്ക് വികാരം അറിയാമോ
പെട്ടെന്ന് പ്രതീക്ഷയുണ്ടോ?

164
00:10:13,240 --> 00:10:13,840
ഇത് പോലെയാണ്,

165
00:10:13,840 --> 00:10:15,630
ഒരു കറുത്ത റോഡിൽ,

166
00:10:16,600 --> 00:10:17,630
ഞാൻ വട്ടത്തിൽ കറങ്ങുകയായിരുന്നു

167
00:10:17,630 --> 00:10:19,480
ഒന്നും വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

168
00:10:19,480 --> 00:10:21,150
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

169
00:10:21,150 --> 00:10:22,670
ഒരു വിളക്കുമാടം പോലെ.

170
00:10:23,270 --> 00:10:24,390
പിന്നെ, ഞാനറിഞ്ഞു

171
00:10:24,390 --> 00:10:26,030
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു.

172
00:10:31,360 --> 00:10:34,690
സത്യത്തിൽ എന്തോ ഉണ്ട്
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

173
00:10:35,120 --> 00:10:36,270
ഒരു ദിവസം,

174
00:10:37,610 --> 00:10:40,400
ഞാൻ ഞങ്ങളെ നിൻ്റെ അഭിമാനമാക്കും.

175
00:10:43,510 --> 00:10:44,630
അത് വളരെ ചീഞ്ഞതാണ്.

176
00:10:44,630 --> 00:10:45,670
ലു. ലു.

177
00:10:45,670 --> 00:10:46,390
അടുത്തത്.

178
00:10:46,390 --> 00:10:48,270
എൻ്റെ ഊഴം.

179
00:10:48,270 --> 00:10:49,800
നിങ്ങൾ കരയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

180
00:10:50,790 --> 00:10:52,440
കോച്ച്, നിങ്ങൾ പോകുന്നു.

181
00:10:52,440 --> 00:10:54,300
നിങ്ങൾ പോകുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

182
00:10:54,840 --> 00:10:56,700
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും നന്നായി കളിക്കും.

183
00:10:56,720 --> 00:10:59,440
അടുത്ത തവണ ഞങ്ങൾ എത്ര നല്ലവരാണെന്ന് കാണിക്കും.

184
00:11:00,910 --> 00:11:02,750
അവൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണ്
വ്യക്തമായി സംസാരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ലെന്ന്.

185
00:11:02,750 --> 00:11:04,580
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനവും നൽകി,

186
00:11:04,610 --> 00:11:05,720
പക്ഷെ അത് അൽപ്പം വൃത്തികെട്ടതാണ്.

187
00:11:07,290 --> 00:11:08,640
[ചെൻ ജിയാങ്ഹെ] [ഷെങ് റെൻ] [ഫെങ് സുവോ]

188
00:11:07,680 --> 00:11:09,200
ടാ-ഡാ!

189
00:11:08,670 --> 00:11:10,330
[Zhi Hui] [Qin Ao] [Fu Xinshu]

190
00:11:09,510 --> 00:11:11,320
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഒപ്പുകൾ.

191
00:11:10,350 --> 00:11:12,130
[യു മിംഗ്] [ക്വി ലിയാങ്] [വെൻ ചെങ്യെ]

192
00:11:12,150 --> 00:11:13,720
[Zheng Feiyang] [ലിൻ ലു]

193
00:11:13,510 --> 00:11:14,670
കോച്ച്?

194
00:11:14,670 --> 00:11:16,390
നിങ്ങളാണോ പഠിപ്പിക്കുന്നത്
കുട്ടികൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കണോ?

195
00:11:16,390 --> 00:11:18,390
കോച്ച്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

196
00:11:19,750 --> 00:11:22,270
ഞാൻ പ്രൊഫഷണൽ തന്ത്രങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഇപ്പോൾ നിന്നിൽ,

197
00:11:22,270 --> 00:11:23,030
നീ വീഴും.

198
00:11:23,030 --> 00:11:23,870
-ഇല്ല.
-ഇല്ല.

199
00:11:23,870 --> 00:11:24,870
കോച്ച്, നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

200
00:11:24,870 --> 00:11:26,150
- അതെ, കോച്ച്.
- നമുക്കത് ചെയ്യാം.

201
00:11:26,150 --> 00:11:28,280
നിങ്ങൾക്ക് Yongchuan Hengjiu-ലേക്ക് പോകണോ?

202
00:11:28,990 --> 00:11:30,230
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

203
00:11:30,270 --> 00:11:32,130
അത് ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ തരൂ, ശരി?

204
00:11:33,780 --> 00:11:34,660
നീ ഇല്ലാതെ,

205
00:11:35,290 --> 00:11:36,600
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നത് തുടരും.

206
00:11:36,600 --> 00:11:37,940
നീയില്ലാതെ പോലും,

207
00:11:37,960 --> 00:11:39,300
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുണ്ട്.

208
00:11:39,300 --> 00:11:40,660
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഫുട്ബോൾ കളി തുടരാം

209
00:11:40,660 --> 00:11:41,510
ഒപ്പം ഒരുമിച്ച് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടുകയും ചെയ്യും.

210
00:11:41,510 --> 00:11:42,430
- ചവിട്ടുക!
- ചവിട്ടുക!

211
00:11:42,460 --> 00:11:43,150
അവസാനം വരെ ചവിട്ടുക.

212
00:11:43,150 --> 00:11:44,610
ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടുകയും ചെയ്യും.

213
00:12:06,270 --> 00:12:08,550
വരിക.

214
00:12:08,960 --> 00:12:09,550
വരിക.

215
00:12:12,160 --> 00:12:13,010
പരിശീലകൻ,

216
00:12:13,350 --> 00:12:16,230
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

217
00:12:28,190 --> 00:12:29,390
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.

218
00:12:30,370 --> 00:12:32,280
പണത്തിന് മുന്നിൽ അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

219
00:12:32,740 --> 00:12:35,140
ആളുകൾക്ക് ധൈര്യം എളുപ്പത്തിൽ നഷ്ടപ്പെടും
സംസാരിക്കാൻ.

220
00:12:35,870 --> 00:12:38,250
ഞങ്ങളെ അടച്ചാക്ഷേപിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു

221
00:12:38,420 --> 00:12:40,280
നിങ്ങളെ തടയുന്നതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ തടയുക.

222
00:12:51,080 --> 00:12:54,510
നിങ്ങൾ പുതിയ പരിശീലകനല്ല
യോങ്‌ചുവാൻ ഹെങ്‌ജിയു ക്ലബ്ബിൻ്റെ.

223
00:12:56,160 --> 00:12:57,090
നീ പോകുന്നു,

224
00:12:57,960 --> 00:12:59,390
ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകരുത്,

225
00:13:00,120 --> 00:13:01,510
എന്നാൽ പിച്ച് വിടാൻ,

226
00:13:02,370 --> 00:13:03,110
ശരിയാണോ?

227
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
നമുക്ക് ഒന്ന് സംസാരിക്കാം.

228
00:13:41,270 --> 00:13:42,930
ഞാൻ തീർച്ചയായും പിച്ച് വിടുകയാണ്.

229
00:13:43,390 --> 00:13:44,320
എന്തുകൊണ്ട്?

230
00:13:50,340 --> 00:13:51,130
വാങ് ഫാ.

231
00:13:53,690 --> 00:13:55,450
നിങ്ങൾ വളരെ ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

232
00:13:57,270 --> 00:13:58,360
യുടെ എല്ലാ സാധ്യതകളും വെട്ടിക്കളഞ്ഞു

233
00:13:58,360 --> 00:14:00,120
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റുന്നു.

234
00:14:02,960 --> 00:14:04,480
എനിക്കറിയണമെന്നു മാത്രം

235
00:14:06,690 --> 00:14:07,900
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ കാരണം.

236
00:14:07,930 --> 00:14:09,460
കാരണം ഞാൻ അതിന് അർഹനല്ല.

237
00:14:13,750 --> 00:14:15,350
എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാൻ അർഹതയില്ല.

238
00:14:20,030 --> 00:14:21,280
കാരണം ആണോ

239
00:14:21,850 --> 00:14:24,380
ആ കൊച്ചുകുട്ടി
ആരാണ് ഫുട്ബോൾ കളി ഉപേക്ഷിച്ചത്?

240
00:14:26,330 --> 00:14:28,260
അവൻ ഒരിക്കലും ഫുട്ബോൾ കളി ഉപേക്ഷിച്ചില്ല.

241
00:14:32,720 --> 00:14:35,420
നേരെമറിച്ച്, അവൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു,

242
00:14:37,480 --> 00:14:39,610
താൻ ഉൾപ്പെടെ, ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ.

243
00:14:46,510 --> 00:14:47,670
അവൻ ചാടി

244
00:14:53,270 --> 00:14:54,750
മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന്.

245
00:14:58,750 --> 00:15:00,280
അവൻ എൻ്റെ മുന്നിൽ വീണു.

246
00:15:03,510 --> 00:15:04,550
[ജെയ്സൺ]

247
00:15:04,570 --> 00:15:05,800
[ജെയ്‌സണിൽ നിന്നുള്ള വോയ്‌സ് കോൾ ക്ഷണം]

248
00:15:07,360 --> 00:15:07,960
ഹലോ.

249
00:15:08,960 --> 00:15:09,790
ജേസൺ, നീ എവിടെയാണ്?

250
00:15:09,790 --> 00:15:11,120
ഞാൻ ഉടൻ ക്ലബ്ബിൽ എത്തും.

251
00:15:11,120 --> 00:15:12,720
കുറച്ച് മിനിറ്റ് എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

252
00:15:15,630 --> 00:15:16,320
ജെയ്സൺ.

253
00:16:17,900 --> 00:16:18,900
വാങ് ഫാ.

254
00:16:21,600 --> 00:16:24,240
എൻ്റെ കുട്ടിയെ ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു.

255
00:16:29,030 --> 00:16:31,790
നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചോ?

256
00:16:58,080 --> 00:17:00,410
അവൻ വിളിച്ച അവസാന കോൾ
അവൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

257
00:17:03,120 --> 00:17:04,440
എനിക്കായിരുന്നു.

258
00:17:06,589 --> 00:17:07,920
പക്ഷെ എനിക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കാനായില്ല.

259
00:17:12,250 --> 00:17:14,329
അതുകൊണ്ട് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു

260
00:17:14,349 --> 00:17:16,550
നിരോധിത മരുന്നുകൾ നൽകിയത് ആരാണ്.

261
00:17:22,359 --> 00:17:25,730
ഞാൻ എല്ലാ കുറ്റങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുടെ മേൽ ചുമത്തി

262
00:17:27,920 --> 00:17:29,920
എൻ്റെ സ്വന്തം കുറ്റബോധം ലഘൂകരിക്കാൻ.

263
00:17:30,880 --> 00:17:32,110
പരിഹാസ്യമാണ്, അല്ലേ?

264
00:17:32,580 --> 00:17:33,840
പോലീസിൻ്റെ കാര്യമോ?

265
00:17:34,720 --> 00:17:36,450
അവർ അന്വേഷണത്തിന് സഹായിച്ചില്ലേ?

266
00:17:36,720 --> 00:17:39,580
അവൻ്റെ അമ്മ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
അവന് ദ്വിതീയ ദോഷം വരുത്തുക.

267
00:17:40,480 --> 00:17:41,720
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തിയില്ല.

268
00:17:41,720 --> 00:17:43,200
ആത്മഹത്യയാണെന്നാണ് വിധി.

269
00:17:43,200 --> 00:17:44,240
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും,

270
00:17:46,200 --> 00:17:47,590
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

271
00:17:49,570 --> 00:17:50,920
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

272
00:17:50,920 --> 00:17:52,920
അവൻ കാരണം മാത്രം.

273
00:18:01,490 --> 00:18:03,600
ഇത് അവൻ്റെ അമ്മ എനിക്ക് തന്ന ഡയറിയാണ്.

274
00:18:05,240 --> 00:18:07,170
വായിച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അങ്ങനെ തോന്നിയില്ല.

275
00:18:13,050 --> 00:18:14,070
[ഇന്ന് പാർക്കിൽ പരിശീലനത്തിനിടെ,
ചില ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ]

276
00:18:14,100 --> 00:18:15,290
[ഞാൻ മോശക്കാരനാണെന്ന് പറഞ്ഞ് എന്നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു
സോക്കർ കളിക്കുകയും വഴിതെറ്റാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.]

277
00:18:17,400 --> 00:18:18,890
[ഒരു ദിവസം, ഞാൻ സ്വയം തെളിയിക്കും
എൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട്.]

278
00:18:18,240 --> 00:18:21,090
അവൻ വളരെ ഗൗരവമുള്ള, അതിമോഹമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു.

279
00:18:18,910 --> 00:18:21,160
[ശ്രീ. വാങ് മികച്ചതാണ്. എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തെളിയിക്കണം
അവനെപ്പോലെ എൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട്.]

280
00:18:24,270 --> 00:18:25,260
[ഞാൻ എൻ്റെ ഡയറി എഴുതിയിട്ടില്ല
രണ്ട് മാസത്തേക്ക്. എനിക്ക് വേണ്ടത്ര സമയമില്ല.]

281
00:18:25,280 --> 00:18:26,350
[ഞാൻ വളരെയധികം സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്.
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച എനിക്ക് ഭക്ഷ്യവിഷബാധയേറ്റു.]

282
00:18:25,640 --> 00:18:28,440
അവൻ തന്നോട് വളരെ കർശനനായിരുന്നു.

283
00:18:26,380 --> 00:18:27,200
[ഞാൻ രണ്ട് ദിവസം അവധിയെടുത്തു.
ഈ ആഴ്ചത്തെ പരിശീലനത്തിൽ,]

284
00:18:27,230 --> 00:18:28,230
[ഞാനൊഴികെ എല്ലാവരും മികച്ചവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് പിന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.]

285
00:18:30,350 --> 00:18:31,350
അതിനാൽ ഞാൻ അവൻ്റെ പെരുമാറ്റം സ്വീകരിച്ചു

286
00:18:30,670 --> 00:18:31,790
[മറ്റൊരു സഹതാരം ഇന്ന് പോയി.
കോച്ച് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.]

287
00:18:31,350 --> 00:18:33,680
അനുവദിച്ചതിന്.

288
00:18:31,820 --> 00:18:33,050
[അദ്ദേഹത്തെ ക്ലബ്ബ് പുറത്താക്കിയതായി എനിക്കറിയാം.]

289
00:18:33,070 --> 00:18:34,760
[മാനേജർ പറഞ്ഞു
മത്സരം ഒരു ശുദ്ധീകരണമാണ്.]

290
00:18:37,650 --> 00:18:39,190
[എന്നാൽ ഉത്തരം പറയുമ്പോൾ ക്ഷീണം തോന്നി
അമ്മയുടെ വീഡിയോ കോൾ.]

291
00:18:38,720 --> 00:18:41,070
അവൻ സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ.

292
00:18:39,210 --> 00:18:41,310
[അവൾ ഒരുപാട് പിറുപിറുത്തു, വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു
എനിക്ക് ഒരു നല്ല ഫലം ലഭിക്കാൻ.]

293
00:18:41,340 --> 00:18:43,180
[എൻ്റെ കുടുംബം എന്നെ ഇകഴ്ത്താൻ അനുവദിക്കില്ല.
എനിക്കും ജയിക്കണം.]

294
00:18:41,850 --> 00:18:45,080
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
അവനെ കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

295
00:18:45,110 --> 00:18:46,750
ഞാനല്ലെന്ന് കോച്ച് പറഞ്ഞു
ഇന്ന് നല്ല നിലയിലാണ്.

296
00:18:46,750 --> 00:18:47,550
അങ്ങനെ ഞാൻ എടുത്തു

297
00:18:47,550 --> 00:18:49,400
- അവൻ്റെ മൗനം അവൻ്റെ വിവേകം പോലെ.
- എനിക്ക് മതിയായ ഉറക്കമുണ്ടോ എന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് ചോദിച്ചു

298
00:18:49,400 --> 00:18:51,030
എനിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടെങ്കിൽ.

299
00:18:51,030 --> 00:18:52,240
പക്ഷേ, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.

300
00:18:51,480 --> 00:18:52,530
[എങ്ങനെയാണ് നിരോധിത ചേരുവകൾ
കണ്ടുപിടിക്കാം]

301
00:18:52,240 --> 00:18:53,440
സത്യം പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.

302
00:18:52,550 --> 00:18:53,860
[എൻ്റെ രക്തത്തിൽ നിന്നോ? ഞാനത് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല.]

303
00:18:53,830 --> 00:18:55,690
അവൻ ആവശ്യമുള്ള ഒരു കുട്ടി മാത്രമായിരുന്നു

304
00:18:53,890 --> 00:18:54,870
[ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റായി കഴിച്ചോ?]

305
00:18:55,720 --> 00:18:57,480
പരിചരണം, ആശ്വാസം, ശ്രദ്ധ.

306
00:18:57,480 --> 00:18:58,640
എന്നെ പുറത്താക്കി.

307
00:18:58,640 --> 00:19:01,370
- ഞാൻ അവനിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്
-എന്തുകൊണ്ട് മിസ്റ്റർ വാങ് എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല?

308
00:19:00,930 --> 00:19:03,200
[എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?]

309
00:19:01,400 --> 00:19:03,590
- അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?

310
00:19:03,590 --> 00:19:05,440
അവൻ എന്നെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

311
00:19:03,820 --> 00:19:04,890
[എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?]

312
00:19:05,440 --> 00:19:07,400
അവൻ സ്വയം വിശ്വസിച്ചതിലും കൂടുതൽ.

313
00:19:10,720 --> 00:19:12,450
[എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?]

314
00:19:18,200 --> 00:19:20,120
അവൻ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടുന്നതിനുമുമ്പ്,

315
00:19:21,750 --> 00:19:23,350
അവൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

316
00:19:25,880 --> 00:19:27,960
എല്ലാവരും അവനെ വിശ്വസിക്കാത്തപ്പോൾ,

317
00:19:31,030 --> 00:19:33,310
ചെയ്യേണ്ടത് ഞാനായിരുന്നു
അവനെ ഏറ്റവും വിശ്വസിച്ചു

318
00:19:33,310 --> 00:19:34,270
പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

319
00:19:38,240 --> 00:19:39,680
സത്യത്തിൽ ഞാൻ അവനെ സംശയിച്ചു.

320
00:19:43,400 --> 00:19:45,150
അവൻ എന്നെ ഒരു ദീപസ്തംഭമായി കണ്ടു,

321
00:19:45,920 --> 00:19:47,480
എങ്കിലും ഞാൻ അവനെ പ്രകാശിപ്പിച്ചില്ല.

322
00:19:50,590 --> 00:19:51,790
അവൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

323
00:19:57,750 --> 00:19:59,750
ഞാൻ ജേസണെ കൊന്നു.

324
00:20:34,240 --> 00:20:35,000
ജെയ്സൺ എങ്ങനെ ചെയ്തു

325
00:20:36,270 --> 00:20:38,310
പടിപടിയായി ഇങ്ങനെയാകുമോ?

326
00:20:40,000 --> 00:20:41,530
ഫുട്ബോൾ തന്നെ പാടില്ല

327
00:20:42,920 --> 00:20:45,270
സന്തോഷവും പ്രത്യാശയും കൊണ്ടുവരുമോ?

328
00:20:48,310 --> 00:20:50,110
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ പകുതിയിലധികം ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു

329
00:20:51,830 --> 00:20:53,680
ഫുട്ബോളിൽ.

330
00:20:55,510 --> 00:20:57,270
പക്ഷെ എനിക്ക് മുപ്പത് വയസ്സ് വരെ ആയിട്ടില്ല

331
00:20:59,510 --> 00:21:02,100
ഞങ്ങളുടെ വ്യവസായത്തിൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്,

332
00:21:02,310 --> 00:21:05,400
പരിശ്രമവും സമയവും

333
00:21:06,400 --> 00:21:07,730
ഏറ്റവും വില കുറഞ്ഞവയാണ്.

334
00:21:08,920 --> 00:21:11,250
നാൻ്റണിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന നൂറ് കളിക്കാരിൽ,

335
00:21:13,160 --> 00:21:15,550
ഒരു പക്ഷെ അവസാനം ഒരാൾ മാത്രം അവശേഷിക്കും.

336
00:21:16,680 --> 00:21:17,790
ഈ പ്രക്രിയയിൽ,

337
00:21:19,030 --> 00:21:20,790
എനിക്ക് നിരന്തരം വളരെ വേഗത്തിൽ വേണം

338
00:21:20,790 --> 00:21:22,880
പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയാത്ത ഏതൊരു കളിക്കാരനെയും ഉപേക്ഷിക്കുക.

339
00:21:25,320 --> 00:21:27,320
ഈ ഉയർന്ന മർദ്ദ സംവിധാനത്തിന് കീഴിൽ

340
00:21:27,350 --> 00:21:29,550
വിലയില്ലാത്തതിനെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു,

341
00:21:30,590 --> 00:21:32,110
ആർക്കും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല,

342
00:21:32,110 --> 00:21:34,130
അഹങ്കാരിയെ വെറുതെ വിടട്ടെ,

343
00:21:34,440 --> 00:21:35,880
സെൻസിറ്റീവായ യുവാവും.

344
00:21:41,030 --> 00:21:42,160
അത് എനിക്ക് പലപ്പോഴും തോന്നാറുണ്ട്

345
00:21:43,350 --> 00:21:45,270
ക്ലബ്ബിൻ്റെ ബാനറിന് കീഴിൽ,

346
00:21:47,640 --> 00:21:48,830
ഞങ്ങൾ യോദ്ധാക്കളെപ്പോലെയാണ്

347
00:21:48,830 --> 00:21:50,960
ഒരു പ്രാകൃത ടോട്ടമിന് കീഴിൽ ഒന്നിച്ചു.

348
00:21:52,720 --> 00:21:54,310
അത് വേറൊരു വഴി മാത്രം.

349
00:21:55,000 --> 00:21:56,200
പണത്തിനായി

350
00:21:56,920 --> 00:21:57,880
ഒപ്പം വിജയവും,

351
00:21:59,830 --> 00:22:01,350
ഞങ്ങൾ എതിരാളിയോട് പോരാടുന്നു.

352
00:22:05,060 --> 00:22:07,060
നിങ്ങൾ സ്വയം ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ?

353
00:22:09,960 --> 00:22:10,680
അതെ.

354
00:22:11,680 --> 00:22:13,080
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

355
00:22:15,960 --> 00:22:17,960
വേഗതയേറിയതും ഉയർന്നതും ശക്തവുമാകാൻ,

356
00:22:18,550 --> 00:22:19,920
സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്തലിനായി,

357
00:22:20,510 --> 00:22:22,310
മാനുഷിക പരിധികൾ മറികടക്കുന്നതിന്,

358
00:22:22,640 --> 00:22:23,920
ഈ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി,

359
00:22:23,920 --> 00:22:25,400
ഞാൻ എൻ്റെ കളിക്കാരെ അവഗണിച്ചു

360
00:22:26,640 --> 00:22:27,440
അവരെ ഇരകളാക്കി

361
00:22:27,440 --> 00:22:28,880
കൊളോസിയത്തിൽ.

362
00:22:32,640 --> 00:22:34,790
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി.

363
00:22:41,640 --> 00:22:43,030
ആർക്കെങ്കിലും പറയാമോ

364
00:22:47,350 --> 00:22:49,310
ഭൂമിയിൽ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

365
00:23:09,440 --> 00:23:10,400
എനിക്ക് പോകണം.

366
00:23:19,030 --> 00:23:20,030
എനിക്ക് നീ പറയുന്നത് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.

367
00:23:25,180 --> 00:23:26,140
അതെനിക്കറിയാം

368
00:23:26,470 --> 00:23:27,600
ഇതിന് മുമ്പ്,

369
00:23:28,830 --> 00:23:30,960
നിങ്ങളോട് പലരും ഇത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും.

370
00:23:33,070 --> 00:23:34,800
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് അത് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

371
00:23:35,510 --> 00:23:36,970
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

372
00:23:45,350 --> 00:23:46,160
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

373
00:23:48,510 --> 00:23:50,110
നിന്നെ കണ്ടെത്താനുള്ള എൻ്റെ വഴിയിൽ,

374
00:23:52,000 --> 00:23:54,200
പല സംഭാഷണ കഴിവുകളും ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

375
00:23:55,590 --> 00:23:56,920
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തുന്നു

376
00:23:59,810 --> 00:24:01,700
യഥാർത്ഥ പ്രശ്നങ്ങളുടെ മുന്നിൽ,

377
00:24:02,750 --> 00:24:04,400
എല്ലാം വളരെ വന്ധ്യമായി തോന്നുന്നു.

378
00:24:10,310 --> 00:24:11,590
നിനക്ക് എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കാം.

379
00:24:13,750 --> 00:24:15,030
ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ്,

380
00:24:16,510 --> 00:24:18,080
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു വല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.

381
00:24:20,510 --> 00:24:22,440
ഞാനും വളരെ ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തി.

382
00:24:32,150 --> 00:24:33,230
തലകൾ,

383
00:24:34,160 --> 00:24:35,510
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

384
00:24:36,110 --> 00:24:37,270
വാലുകൾ,

385
00:24:37,790 --> 00:24:39,160
ഞാൻ താമസിക്കുന്നു.

386
00:24:48,240 --> 00:24:49,770
ആ സമയത്താണ് ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചത്

387
00:24:50,350 --> 00:24:52,010
ജീവിതം ശരിക്കും അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു.

388
00:24:54,810 --> 00:24:56,610
ഭാവിയിൽ, അത് നല്ലതാണോ എന്ന്

389
00:24:56,730 --> 00:24:57,840
അല്ലെങ്കിൽ മോശം,

390
00:24:59,640 --> 00:25:01,770
ഇനി അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

391
00:25:05,000 --> 00:25:06,370
നിങ്ങളും അതുപോലെയാണ്, അല്ലേ?

392
00:25:07,580 --> 00:25:09,030
നിങ്ങൾക്കും തോന്നുന്നുണ്ടോ

393
00:25:10,720 --> 00:25:12,450
ഫുട്ബോൾ അർത്ഥശൂന്യമാണോ?

394
00:25:20,930 --> 00:25:21,820
എനിക്കറിയില്ല.

395
00:25:32,480 --> 00:25:33,330
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

396
00:25:36,240 --> 00:25:37,310
ഒരു നാണയം ടോസ്.

397
00:25:39,350 --> 00:25:42,350
നിങ്ങൾ ഒരു നാണയം ഉപയോഗിക്കുക
സോക്കറിൽ വശങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

398
00:25:43,370 --> 00:25:44,370
ആ സമയത്ത്,

399
00:25:44,810 --> 00:25:46,920
എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു നാണയം ഉണ്ടായിരുന്നു.

400
00:25:47,960 --> 00:25:49,310
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു.

401
00:25:50,960 --> 00:25:51,960
തലകളേ, ഞാൻ പോകുന്നു.

402
00:25:52,960 --> 00:25:53,830
വാലുകൾ, ഞാൻ താമസിക്കുന്നു.

403
00:26:00,860 --> 00:26:03,120
ഞാൻ ആയിരിക്കില്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

404
00:26:04,370 --> 00:26:05,770
പക്ഷെ എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു

405
00:26:06,750 --> 00:26:08,200
അത് ആഴത്തിൽ,

406
00:26:12,430 --> 00:26:13,960
വിട്ടുകൊടുക്കാൻ നിങ്ങൾ മടിക്കുന്നു.

407
00:26:16,700 --> 00:26:18,630
അവഗണിക്കരുത്

408
00:26:18,680 --> 00:26:21,410
ആ ചെറിയ വിമുഖത
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

409
00:26:21,440 --> 00:26:23,000
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വികാരങ്ങളും

410
00:26:25,590 --> 00:26:27,030
അമൂല്യമാണ്.

411
00:27:48,050 --> 00:27:49,120
നിങ്ങൾ ഏത് ഭാഗത്താണ് ചെയ്തത്

412
00:27:49,960 --> 00:27:51,000
ആ സമയത്ത് ഫ്ലിപ്പ്?

413
00:28:06,000 --> 00:28:06,850
തലകൾ.

414
00:28:10,830 --> 00:28:12,090
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

415
00:28:13,940 --> 00:28:14,740
കാരണം

416
00:28:16,080 --> 00:28:17,120
ഞാൻ ചതിച്ചു.

417
00:28:20,260 --> 00:28:26,330
♪ ഒരു ഇരുണ്ട മേഘത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ കടന്നുപോകാൻ ♪

418
00:28:27,010 --> 00:28:31,680
♪ അതിൻ്റെ നിലവിളി ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക ♪

419
00:28:33,380 --> 00:28:38,730
♪ കനത്ത മഴ ഒഴുകിപ്പോകും
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനം ♪

420
00:28:39,490 --> 00:28:45,270
♪ അത് വിദൂര പ്രകൃതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക ♪

421
00:28:41,310 --> 00:28:42,450
മിസ്. ലിൻ.

422
00:28:42,470 --> 00:28:44,320
-മിസ്. ലിന്
-മിസ്. ലിന്

423
00:28:44,350 --> 00:28:46,140
-മിസ്. ലിന്
-മിസ്. ലിന്

424
00:28:46,160 --> 00:28:47,790
-മിസ്. ലിന്
-മിസ്. ലിന്

425
00:28:46,520 --> 00:28:52,330
♪ എല്ലാ അനുഭവങ്ങൾക്കും അതിൻ്റേതായ അർത്ഥമുണ്ട് ♪

426
00:28:47,790 --> 00:28:49,640
- എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ് ലിൻ.
-മിസ്. ലിന്

427
00:28:49,640 --> 00:28:51,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണോ?

428
00:28:51,000 --> 00:28:52,210
മിസ്. ലിൻ.

429
00:28:52,230 --> 00:28:53,960
-മിസ്. ലിന്
-മിസ്. ലിന്

430
00:28:53,120 --> 00:28:57,940
♪ സീൻ ബൈ സീൻ, അവർ ഒരുമിച്ച് വരുന്നു
ഞാൻ ആരാണെന്ന് രൂപപ്പെടുത്താൻ ♪

431
00:28:53,960 --> 00:28:54,480
മിസ്. ലിൻ!

432
00:28:54,480 --> 00:28:55,510
നമുക്ക് പോകാം.

433
00:28:59,550 --> 00:29:04,990
♪ മുറിവുകൾ പോലും
അത് അവരുടെ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു ♪

434
00:29:01,400 --> 00:29:02,030
നല്ല ചൂടാണ്.

435
00:29:02,030 --> 00:29:02,830
ലളിതമായി എടുക്കൂ.

436
00:29:04,110 --> 00:29:06,500
ഞാൻ ഒരു സ്കല്ലി പാൻകേക്ക് മാത്രമാണ് കൊണ്ടുവന്നത്.

437
00:29:05,850 --> 00:29:10,560
♪ എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്താമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

438
00:29:06,680 --> 00:29:09,830
ഞാൻ കുറച്ച് പഴങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു
മറ്റ് ഭക്ഷണങ്ങൾ ദഹിക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

439
00:29:09,830 --> 00:29:10,590
അതിരാവിലെ തന്നെ.

440
00:29:10,590 --> 00:29:12,070
നിങ്ങൾ ഒരു സംസ്ഥാന വിരുന്ന് തയ്യാറാക്കുകയാണോ?

441
00:29:11,870 --> 00:29:14,980
♪ ഞാൻ തന്ന സ്നേഹം ♪

442
00:29:13,680 --> 00:29:15,240
ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

443
00:29:15,240 --> 00:29:18,350
ഇന്ന് മൂന്നാം റൗണ്ടാണ്
ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗിൽ ഗ്രൂപ്പ് എയിൽ.

444
00:29:18,350 --> 00:29:20,050
എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാൻ കാണുക.

445
00:29:20,080 --> 00:29:20,880
വരൂ, മിസ് ലിൻ.

446
00:29:20,880 --> 00:29:21,590
അത് തുറക്കുക.

447
00:29:21,590 --> 00:29:22,830
വരിക.

448
00:29:24,030 --> 00:29:25,790
-സ്ക്രീൻ മിററിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം.
-വരിക. ഞാൻ സ്ക്രീൻ മിററിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കട്ടെ.

449
00:29:25,790 --> 00:29:27,400
വരൂ, തുറക്കൂ.

450
00:29:27,400 --> 00:29:28,240
ശരി.

451
00:29:30,240 --> 00:29:34,110
-ശരി. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ആരംഭിക്കുന്നു.
-വരിക.

452
00:29:34,390 --> 00:29:35,550
-ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
-മനോഹരമായ ചിത്രം!

453
00:29:35,550 --> 00:29:37,030
-മനോഹരമായ ചിത്രം!
-എനിക്കും ഈ കിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

454
00:29:37,030 --> 00:29:39,360
ബോസ്, നിങ്ങൾ സ്വയം അമിതമായി വിലയിരുത്തുകയാണ്.

455
00:29:40,030 --> 00:29:41,270
നിങ്ങൾ ജനനം മുതൽ പരിശീലിച്ചാൽ,

456
00:29:41,270 --> 00:29:42,110
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരിക്കും.

457
00:29:42,110 --> 00:29:43,510
ഞാനൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ.

458
00:29:45,510 --> 00:29:48,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുന്നത്
എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് കളി?

459
00:29:49,640 --> 00:29:50,680
കോച്ച് പോയതിന് ശേഷം,

460
00:29:50,680 --> 00:29:52,110
നിങ്ങൾ ഏകാന്തനാകുമെന്ന് ക്വിൻ ആവോ ഭയപ്പെട്ടു.

461
00:29:52,110 --> 00:29:54,750
എന്നിട്ട് ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചു
നിങ്ങളെ കൂട്ടുപിടിക്കാൻ.

462
00:29:54,750 --> 00:29:56,680
അത് ഞാനായിരുന്നില്ല.

463
00:29:56,680 --> 00:29:57,480
അത് ഫു ആയിരുന്നു.

464
00:29:58,400 --> 00:29:59,960
-ഇല്ല.
-ഇല്ല.

465
00:30:01,070 --> 00:30:03,200
നീ തനിച്ചായിരിക്കുമോ എന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.

466
00:30:06,030 --> 00:30:07,750
നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് നന്ദി.

467
00:30:07,750 --> 00:30:10,080
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഫോറം വായിക്കുന്നില്ലേ?

468
00:30:10,100 --> 00:30:10,770
- ഫോറം.
- ഫോറം. ഫോറം.

469
00:30:10,770 --> 00:30:12,230
-ഏത് ഫോറം?
-ഏത് ഫോറം?

470
00:30:12,680 --> 00:30:14,640
- ഒന്നു നോക്കൂ.
-സ്ക്രീൻ മിററിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

471
00:30:14,640 --> 00:30:15,640
- വരുന്നു.
-ഇവിടെ.

472
00:30:16,400 --> 00:30:18,070
ആന്തരിക വാർത്തകൾ.

473
00:30:18,070 --> 00:30:22,640
യോങ്‌ചുവാൻ ഹെങ്‌ജിയു ക്ലബ്ബിൻ്റെ മുഖ്യ പരിശീലകൻ
തീർപ്പാക്കി,

474
00:30:27,440 --> 00:30:28,280
[ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്! പ്രകാരം
Yongchuan Hengjiu അംഗം,]

475
00:30:28,300 --> 00:30:29,240
[ഇവരുടെ മുൻ വൈസ് ഡയറക്ടറെ വേണം
നാൻ്റണിലെ പരിശീലന ക്യാമ്പ്,]

476
00:30:28,680 --> 00:30:30,240
വിൻഫ്രെഡ്.

477
00:30:29,260 --> 00:30:30,140
[വിൻഫ്രെഡ് എന്ന യുവ പരിശീലകൻ.]

478
00:30:32,270 --> 00:30:34,530
Yongchuan Hengjiu ക്ലബ് ഞങ്ങളുടെ ആളെ വേട്ടയാടി.

479
00:30:34,540 --> 00:30:36,150
ഒരു ദിവസം ഞാൻ സമ്പന്നനായാൽ,

480
00:30:36,340 --> 00:30:37,600
ഞാൻ കോച്ചിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും.

481
00:30:40,000 --> 00:30:41,120
കൂടുതൽ താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.

482
00:30:43,020 --> 00:30:43,550
[ആന്തരിക വിവരങ്ങൾ! മുഖ്യ പരിശീലകൻ
യോങ്‌ചുവാൻ ഹെങ്‌ജിയുവിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.]

483
00:30:43,640 --> 00:30:44,670
[യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്]

484
00:30:44,690 --> 00:30:46,120
[ലിയു ചുവാങ്‌വാങ്ങിനെ നിയമിക്കുക
ടീം 1 ൻ്റെ മുഖ്യ പരിശീലകനായി]

485
00:30:45,370 --> 00:30:47,850
Yongchuan Hengjiu ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്

486
00:30:47,880 --> 00:30:51,240
ലിയു ചുവാങ്‌വാങ്ങിനെ നിയമിക്കുന്നു
ആദ്യ ടീമിൻ്റെ മുഖ്യ പരിശീലകനായി.

487
00:30:51,240 --> 00:30:53,400
Yongchuan Hengjiu ക്ലബ് ഒടുവിൽ
കോച്ച് ലിയുവിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

488
00:30:53,400 --> 00:30:54,680
നമ്മുടെ പരിശീലകൻ്റെ കാര്യമോ?

489
00:30:54,680 --> 00:30:56,510
അയാൾക്ക് പോകാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല
തിരികെ നാൻ്റണിലേക്ക്, അല്ലേ?

490
00:30:56,510 --> 00:30:57,310
നമ്മുടെ കോച്ച് എവിടെ പോയി?

491
00:30:57,310 --> 00:30:58,430
നമ്മുടെ കോച്ച് എവിടെ?

492
00:30:59,200 --> 00:31:00,590
-WHO? WHO?
- ആരോ മുട്ടുന്നു.

493
00:31:00,590 --> 00:31:02,240
- ആരോ മുട്ടുന്നു.
-WHO?

494
00:31:02,640 --> 00:31:04,070
ഞാനും ടേക്ക്ഔട്ട് ഓർഡർ ചെയ്തു.

495
00:31:05,190 --> 00:31:06,800
താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.

496
00:31:07,060 --> 00:31:08,060
വിഷമിക്കേണ്ട.

497
00:31:08,400 --> 00:31:09,680
എന്തുകൊണ്ട്?

498
00:31:10,300 --> 00:31:13,070
-സത്യമാണോ?
- അത് സത്യമായിരിക്കണം.

499
00:31:14,000 --> 00:31:14,640
അത് ഔദ്യോഗികമാണ്.

500
00:31:14,640 --> 00:31:15,790
കോച്ച് എവിടേക്കാണ് പോയതെന്ന് നോക്കൂ.

501
00:31:15,790 --> 00:31:16,830
- ഔദ്യോഗിക.
-അതെ.

502
00:31:17,640 --> 00:31:19,030
ഇത് ശരിക്കും ലിയു ചുവാങ്‌വാങ് ആണ്.

503
00:31:19,030 --> 00:31:19,750
എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

504
00:31:19,750 --> 00:31:22,480
-ഇത് ലിയു ചുവാങ്‌വാങ് ആണ്.
-എന്തുകൊണ്ടാണ് ലിയു ചുവാങ്‌വാങ്?

505
00:31:23,830 --> 00:31:25,070
അങ്ങനെ ധാരാളം ഭക്ഷണം.

506
00:31:25,070 --> 00:31:27,000
അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ വാങ്ങില്ലായിരുന്നു.

507
00:31:31,440 --> 00:31:34,680
കോച്ച്!

508
00:31:37,350 --> 00:31:38,750
നിങ്ങൾ പോയിട്ടില്ലേ?

509
00:31:38,750 --> 00:31:40,590
ഇല്ല.
കോച്ച്.

510
00:31:41,030 --> 00:31:42,000
നിങ്ങൾ...

511
00:31:41,740 --> 00:31:43,360
♪ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കാറ്റ് പോലെയാണ്

512
00:31:43,920 --> 00:31:44,790
കോച്ച്.

513
00:31:44,240 --> 00:31:45,970
♪ ഒടുവിൽ കാര്യങ്ങൾ മാറും ♪

514
00:31:45,790 --> 00:31:47,200
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്

515
00:31:47,200 --> 00:31:50,230
♪ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നിൽ അഭിനിവേശത്തിലാണ്

516
00:31:48,550 --> 00:31:50,610
നിനക്ക് എന്നെ ഇവിടെ വേണ്ടാത്തതിനാൽ ഞാൻ പോകാം.

517
00:31:50,890 --> 00:31:52,040
♪ ആ ഉയർന്നുവരുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ ♪

518
00:31:50,970 --> 00:31:52,630
ഇല്ല, കോച്ച്. ഇരിക്കൂ.

519
00:31:52,630 --> 00:31:54,620
♪ നീ എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ മറഞ്ഞു

520
00:31:52,660 --> 00:31:53,590
കാത്തിരിക്കൂ, കോച്ച്.

521
00:31:53,590 --> 00:31:55,510
Yongchuan Hengjiu നിങ്ങളെ നിരസിച്ചോ?

522
00:31:55,450 --> 00:31:58,300
♪ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരോത്സാഹത്തിന് ഞാൻ സാക്ഷിയായി

523
00:31:56,390 --> 00:31:58,680
നിങ്ങൾ വേട്ടയാടപ്പെട്ടില്ലേ?

524
00:31:58,990 --> 00:32:00,430
♪ മാറ്റം യാഥാർത്ഥ്യമാകും

525
00:32:00,070 --> 00:32:01,830
സൂക്ഷ്മമായ പരിഗണനയ്ക്ക് ശേഷം,

526
00:32:01,040 --> 00:32:02,920
♪ ഞാൻ അത് വ്യക്തമായി കണ്ടു

527
00:32:01,830 --> 00:32:03,440
നിങ്ങൾ പിശാചുക്കളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

528
00:32:03,440 --> 00:32:04,270
കൂടുതൽ രസകരമാണ്.

529
00:32:04,080 --> 00:32:06,650
♪ നിങ്ങളുടെ അരികിലുള്ള സാഹചര്യം ♪

530
00:32:04,270 --> 00:32:05,880
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഭ്രാന്തന്മാർ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

531
00:32:06,230 --> 00:32:08,270
കോച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ.

532
00:32:07,450 --> 00:32:08,960
♪ ഞാൻ ഭൂതകാലത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

533
00:32:08,270 --> 00:32:10,590
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് മനസ്സ് മാറ്റിയത്?

534
00:32:09,490 --> 00:32:12,180
♪ നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തികൾ ♪

535
00:32:10,590 --> 00:32:11,360
അതെ.

536
00:32:11,880 --> 00:32:13,920
എനിക്ക് പറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളെ വിട്ടുപോകാൻ സഹിക്കുക.

537
00:32:13,210 --> 00:32:15,330
♪ എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല ♪

538
00:32:16,270 --> 00:32:17,520
♪ ആകാശത്ത് ഉയർന്നത് ♪

539
00:32:17,110 --> 00:32:18,720
കോച്ച്, ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സഹിച്ചില്ല

540
00:32:18,420 --> 00:32:19,800
♪ എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

541
00:32:18,720 --> 00:32:19,590
അല്ലെങ്കിൽ…

542
00:32:19,590 --> 00:32:21,110
ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിഞ്ഞില്ല ...

543
00:32:20,670 --> 00:32:21,600
♪ ഞാൻ നീ ആകുമോ ♪

544
00:32:21,110 --> 00:32:23,160
അതോ മിസ് ലിനോ?

545
00:32:22,650 --> 00:32:24,200
♪ ഞാൻ ഞാനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪

546
00:32:24,960 --> 00:32:26,180
♪ സമയത്തിന് എത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ♪

547
00:32:25,030 --> 00:32:26,960
എനിക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ഒന്നുകിൽ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ.

548
00:32:26,960 --> 00:32:28,270
♪ എല്ലാ വഞ്ചനയും ഞാൻ നീക്കും ♪

549
00:32:29,090 --> 00:32:30,710
♪ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ ♪

550
00:32:29,640 --> 00:32:31,830
എന്താ, ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നില്ലേ?

551
00:32:31,740 --> 00:32:33,240
♪ അവസാനം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതാണ് ♪

552
00:32:31,850 --> 00:32:33,030
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

553
00:32:33,060 --> 00:32:34,560
-തീർച്ചയായും.
- നിങ്ങളാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്.

554
00:32:33,990 --> 00:32:35,540
♪ മാറ്റം യാഥാർത്ഥ്യമാകും

555
00:32:34,590 --> 00:32:36,590
നന്ദി, മിസ് ലിൻ.

556
00:32:36,490 --> 00:32:38,180
♪ ഞാൻ അത് വ്യക്തമായി കണ്ടു

557
00:32:36,590 --> 00:32:37,830
കോച്ച് പോകാത്തതിനാൽ,

558
00:32:37,830 --> 00:32:39,750
ആഘോഷിക്കാൻ നമുക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ചൂടുള്ള പാത്രം കഴിക്കാം.

559
00:32:38,670 --> 00:32:41,610
♪ നിങ്ങളുടെ അരികിലുള്ള സാഹചര്യം ♪

560
00:32:39,750 --> 00:32:42,590
തീർച്ചയായും.
എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി ഹോട്ട്‌പോട്ട് ഇല്ല.

561
00:32:42,530 --> 00:32:43,830
♪ ഞാൻ ഭൂതകാലത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

562
00:32:42,590 --> 00:32:44,510
നിങ്ങൾ ഇത് നിർദ്ദേശിച്ചതിനാൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ട്രീറ്റാണ്.

563
00:32:44,510 --> 00:32:45,640
ശരി, നിങ്ങളുടെ ട്രീറ്റ്.

564
00:32:44,560 --> 00:32:47,110
♪ നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തികൾ ♪

565
00:32:45,640 --> 00:32:47,400
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച സ്ഥലം.
നമുക്ക് അവിടെ പോകാം.

566
00:32:47,400 --> 00:32:48,350
സ്കൂൾ ഗേറ്റിൽ.

567
00:32:47,870 --> 00:32:50,070
♪ എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല ♪

568
00:32:48,350 --> 00:32:49,400
ഇത് എത്രയാണ്?

569
00:32:49,400 --> 00:32:51,310
-ഇല്ല.
ക്വിൻ ആവോ, നിങ്ങൾക്കത് താങ്ങാനാകുമോ?

570
00:32:51,150 --> 00:32:52,400
♪ ആകാശത്ത് ഉയർന്നത് ♪

571
00:32:52,750 --> 00:32:53,960
കോച്ച് പോകില്ല, അതിനാൽ അവൻ ചികിത്സിക്കണം.

572
00:32:53,040 --> 00:32:54,540
♪ എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

573
00:32:53,960 --> 00:32:55,310
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം

574
00:32:55,670 --> 00:32:56,620
♪ ഞാൻ നീ ആകുമോ ♪

575
00:32:56,160 --> 00:32:57,750
ദയവായി, കോച്ച്.
ശരിയാണോ?

576
00:32:57,420 --> 00:32:58,860
♪ ഞാൻ ഞാനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪

577
00:32:59,660 --> 00:33:01,040
♪ സമയത്തിന് എത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ♪

578
00:33:02,000 --> 00:33:03,080
♪ എല്ലാ വഞ്ചനയും ഞാൻ നീക്കും ♪

579
00:33:04,150 --> 00:33:05,410
♪ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ ♪

580
00:33:04,640 --> 00:33:05,680
അതെൻ്റെ ട്രീറ്റാണ്.

581
00:33:05,680 --> 00:33:06,920
ഞാൻ ചികിത്സിക്കാം.

582
00:33:06,910 --> 00:33:10,380
♪ അവസാനം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതാണ് ♪

583
00:33:07,590 --> 00:33:08,990
ആരാണ് കൃത്യമായി ചികിത്സിക്കുന്നത്?

584
00:33:12,030 --> 00:33:13,070
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

585
00:33:13,400 --> 00:33:14,570
നിങ്ങൾ എടുത്ത തീരുമാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

586
00:33:14,570 --> 00:33:15,900
തികച്ചും ശരിയാണ്.

587
00:33:16,640 --> 00:33:17,790
മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ട.

588
00:33:17,790 --> 00:33:18,590
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം

589
00:33:18,590 --> 00:33:20,400
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനാണ്.

590
00:33:21,480 --> 00:33:23,010
ഞാൻ നിന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരിക്കണം.

591
00:33:23,480 --> 00:33:25,310
ഒരു മൂപ്പനെ പോലെ എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ

592
00:33:25,310 --> 00:33:26,910
നിങ്ങൾ അടിക്കാനാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

593
00:33:26,920 --> 00:33:28,780
മൂപ്പനോട് ഇങ്ങനെയാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?

594
00:33:29,030 --> 00:33:30,240
ഞാൻ നിൻ്റെ അളിയനാണ്.

595
00:33:30,240 --> 00:33:32,100
അത് എന്നെ നിങ്ങൾക്ക് പകുതി മൂപ്പനാക്കുന്നു.

596
00:33:37,830 --> 00:33:38,590
അങ്ങനെ...

597
00:33:40,020 --> 00:33:40,870
അങ്ങനെ...

598
00:33:42,780 --> 00:33:44,450
നിങ്ങൾ ലിൻ വാങ്‌സിംഗിനോട് പറഞ്ഞോ

599
00:33:44,480 --> 00:33:46,340
സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം?

600
00:33:48,910 --> 00:33:50,580
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്, അവൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടില്ലേ?

601
00:33:50,580 --> 00:33:53,390
അവൾ നിങ്ങളെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് തള്ളിയിട്ടില്ലേ?

602
00:33:55,350 --> 00:33:56,730
എല്ലാം കൃത്യമായി അല്ല.

603
00:33:56,730 --> 00:33:59,210
ശരി, ഒന്നും പറയരുത്. ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

604
00:34:00,030 --> 00:34:01,030
നീ അവളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു

605
00:34:01,030 --> 00:34:02,270
ജെയ്സനെ കുറിച്ച്.

606
00:34:03,240 --> 00:34:04,400
പക്ഷേ നീ അവളോട് പറഞ്ഞില്ല

607
00:34:04,400 --> 00:34:06,550
നിങ്ങൾ ഹോങ്‌ജിംഗിൽ വന്നതായി

608
00:34:06,940 --> 00:34:08,469
അവളെ അന്വേഷിക്കാൻ, അല്ലേ?

609
00:34:17,110 --> 00:34:18,800
സഹോദരാ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

610
00:34:20,030 --> 00:34:21,830
ഇത് അവളിൽ നിന്ന് മറച്ചു വെച്ചാൽ

611
00:34:22,030 --> 00:34:23,360
അത് മോശമായി അവസാനിക്കും.

612
00:34:23,360 --> 00:34:24,360
അത് എനിക്കറിയില്ലേ?

613
00:34:24,880 --> 00:34:26,150
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

614
00:34:26,150 --> 00:34:27,610
നിങ്ങൾക്ക് അത് എന്നെന്നേക്കുമായി മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

615
00:34:32,630 --> 00:34:34,090
അവൾ സത്യം അറിഞ്ഞാലും

616
00:34:35,070 --> 00:34:36,929
അവൾ എന്നെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് തള്ളിയിടില്ല.

617
00:34:37,190 --> 00:34:38,719
അവൾ എന്നെ തള്ളിക്കളയുമായിരുന്നു.

618
00:34:39,110 --> 00:34:40,310
അതിലും കുറവ് എനിക്ക് വേണം.

619
00:34:47,000 --> 00:34:48,110
അതിനാൽ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

620
00:34:49,280 --> 00:34:51,030
എനിക്ക് അവളോട് വിശദീകരിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

621
00:34:51,760 --> 00:34:54,090
ഞാൻ എല്ലാം വ്യക്തമായി അന്വേഷിച്ച ശേഷം.

622
00:34:57,680 --> 00:34:59,410
യുകെയിൽ എന്തെങ്കിലും പുരോഗതിയുണ്ടോ?

623
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
അതെ.

624
00:35:03,280 --> 00:35:05,030
ഓരോ തവണയും അവൻ്റെ ടീം പുറത്തെടുക്കുന്നു

625
00:35:05,030 --> 00:35:06,570
അത്തരമൊരു അസാധാരണമായ അസ്വസ്ഥത,

626
00:35:06,620 --> 00:35:09,280
കെവിൻ വൻതുക ചെലവിടുന്നു.

627
00:35:09,280 --> 00:35:13,700
ആഡംബര കാറുകൾ, നൗകകൾ, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്
അവൻ്റെ പേരിൽ

628
00:35:13,720 --> 00:35:16,040
എല്ലാം അവൻ്റെ സാമ്പത്തിക ശേഷിയെ കവിയുന്നു.

629
00:35:18,480 --> 00:35:21,000
എന്തുകൊണ്ട് പരാമർശിച്ചില്ല
നേരത്തെ ഇത്രയും പ്രധാനപ്പെട്ട പുരോഗതി?

630
00:35:21,000 --> 00:35:22,000
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

631
00:35:22,000 --> 00:35:23,480
ഞാൻ എൻ്റെ ജൂനിയറിനെ പരിചരിക്കുകയായിരുന്നു,

632
00:35:23,480 --> 00:35:25,340
ഒരു മൂപ്പൻ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുന്നു.

633
00:35:27,440 --> 00:35:28,440
അതിനാൽ, അവൻ...

634
00:35:29,110 --> 00:35:30,400
ലാഭം അവനുണ്ട്

635
00:35:30,710 --> 00:35:31,730
പ്രേരണയും.

636
00:35:32,360 --> 00:35:33,400
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കുറവ് മാത്രം

637
00:35:33,400 --> 00:35:34,860
സ്‌പേഡ് ക്യുവുമായുള്ള അവൻ്റെ ബന്ധം.

638
00:35:36,990 --> 00:35:38,430
ബാക്കിയുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

639
00:35:39,480 --> 00:35:41,080
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

640
00:36:03,270 --> 00:36:04,830
[വാങ് ഫായുടെ മടങ്ങിവരവിനുള്ള സമ്മാനം]

641
00:36:55,450 --> 00:36:58,780
[സൂപ്പർസ്റ്റാർ സ്ലാക്കർ]

642
00:36:58,970 --> 00:37:03,130
നന്ദി, ഇത് കാണുന്നു...

643
00:37:05,840 --> 00:37:09,370
ഇത് നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. തിരികെ സ്വാഗതം
ലിറ്റിൽ സാവേജ് ട്രൈബിലേക്ക്.

644
00:37:45,430 --> 00:37:46,960
[സൗ ഹുയി]

645
00:38:04,670 --> 00:38:05,470
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

646
00:38:07,030 --> 00:38:07,880
എൻ്റെ അടുക്കൽ പോകൂ,

647
00:38:07,880 --> 00:38:09,150
വെൻ ചെംഗ്യെ.

648
00:38:10,170 --> 00:38:11,320
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്.

649
00:38:11,320 --> 00:38:12,640
നല്ല കുട്ടിയാകൂ.

650
00:38:13,030 --> 00:38:13,960
അതുപോലെ,

651
00:38:14,230 --> 00:38:15,560
വൈകി വരുന്ന രാജ്ഞി.

652
00:38:16,080 --> 00:38:17,410
ഇതുവരെ സമയമായിട്ടില്ല, അല്ലേ?

653
00:38:21,720 --> 00:38:22,530
ഇപ്പോൾ അത്.

654
00:38:23,440 --> 00:38:24,150
അഭിനന്ദനങ്ങൾ,

655
00:38:24,150 --> 00:38:24,970
നീ വീണ്ടും വൈകി.

656
00:38:24,970 --> 00:38:27,970
നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മികത പോയിൻ്റുകൾ
ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായി കുറയ്ക്കണം.

657
00:38:28,440 --> 00:38:29,690
അതുപോലെ.

658
00:38:42,670 --> 00:38:43,440
നന്ദി.

659
00:39:12,660 --> 00:39:13,620
നന്ദി.

660
00:39:13,670 --> 00:39:15,130
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചു.

661
00:39:16,050 --> 00:39:17,890
നിങ്ങളും ഇവിടെ അധ്യാപകനാണോ?

662
00:39:24,190 --> 00:39:26,480
ലി, നീ ജൂ ലി ആണോ?

663
00:39:28,100 --> 00:39:30,300
നല്ല കാര്യം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കോഡ് ഓർക്കുന്നു.

664
00:39:34,100 --> 00:39:35,560
വളരെക്കാലമായി, വാങ്‌സിംഗ്.

665
00:39:36,670 --> 00:39:38,150
അത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്.

666
00:39:40,920 --> 00:39:43,110
ലി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്?
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ?

667
00:39:43,110 --> 00:39:44,800
ഇന്ന് എൻ്റെ ആദ്യ ജോലി ദിവസമാണ്.

668
00:39:45,080 --> 00:39:46,220
ജോലിയോ?

669
00:39:46,460 --> 00:39:48,260
ഇനി മുതൽ ഞങ്ങൾ സഹപ്രവർത്തകരായിരിക്കും.

670
00:39:48,480 --> 00:39:49,480
മിഡിൽ സ്കൂളിലെ ഡെസ്ക്മേറ്റ്സ്,

671
00:39:49,480 --> 00:39:50,440
ഇപ്പോൾ സഹപ്രവർത്തകർ.

672
00:39:50,440 --> 00:39:52,150
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

673
00:39:52,150 --> 00:39:53,550
അത് കൊള്ളാം.

674
00:39:53,820 --> 00:39:55,550
ഞാൻ ഒരു മീറ്റിംഗിന് പോകുന്നു. പിന്നെ നീയോ?

675
00:39:55,670 --> 00:39:56,920
ഞാൻ ആദ്യം ഗ്രേഡ് ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും,

676
00:39:56,920 --> 00:39:57,880
പിന്നെ ക്ലാസ്സിലേക്ക് പോകൂ.

677
00:39:58,840 --> 00:39:59,840
നിന്നെ തേടി ഞാൻ പിന്നീട് വരാം.

678
00:39:59,840 --> 00:40:00,320
എനിക്ക് സമയമില്ലാതായി.

679
00:40:00,320 --> 00:40:01,030
ഞാൻ ആദ്യം പോകാം.

680
00:40:01,030 --> 00:40:01,480
ശരി.

681
00:40:06,760 --> 00:40:07,800
നിങ്ങൾ കേട്ടോ?

682
00:40:07,800 --> 00:40:09,800
ഒരു പുതിയ അധ്യാപകൻ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രേഡ് ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് വരൂ,

683
00:40:09,800 --> 00:40:11,710
ഫിസിക്സ് ജീനിയസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞു

684
00:40:11,960 --> 00:40:13,960
ആരാണ് ദേശീയമാക്കിയത്
ഫിസിക്സ് ഒളിമ്പ്യാഡ് ടീം.

685
00:40:13,960 --> 00:40:15,670
അവൾ ബിരുദം നേടിയതായി തോന്നുന്നു
ഒരു ഐവി ലീഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി.

686
00:40:15,670 --> 00:40:16,710
വരിക.

687
00:40:17,320 --> 00:40:19,850
എന്തൊരു വലിയ പ്രതിഭ
നമ്മുടെ കുപ്പത്തൊട്ടിയിൽ വരുമോ?

688
00:40:20,280 --> 00:40:21,480
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, സഹോദരാ,

689
00:40:21,480 --> 00:40:22,590
ഞങ്ങൾക്ക് മികച്ച പരിശീലകനുണ്ടാകും

690
00:40:22,590 --> 00:40:23,550
മികച്ച അധ്യാപകനും.

691
00:40:23,550 --> 00:40:24,400
-അതെ.
-അത് അതിശയകരവും തണുത്തതുമായ സ്ഥലമാണ്.

692
00:40:24,400 --> 00:40:26,800
അത്ഭുതകരമായ ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ
എവിടെ നിന്നോ ഉയർന്നു വന്നു.

693
00:40:26,800 --> 00:40:28,360
ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

694
00:40:28,360 --> 00:40:29,110
Zhi Hui വീണ്ടും ഭാഗ്യം പറയുന്നു.

695
00:40:29,110 --> 00:40:31,910
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നില്ല
ഇന്ന് ഫെങ് ഷൂയി എങ്ങനെയുണ്ട്?

696
00:40:32,280 --> 00:40:33,810
കോച്ചിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ ശകാരിക്കും.

697
00:40:34,840 --> 00:40:35,280
നിർത്തുക.

698
00:40:38,030 --> 00:40:39,110
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

699
00:40:39,630 --> 00:40:41,960
ഈയിടെയായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ സൗമ്യമായി പെരുമാറുന്നു, അല്ലേ?

700
00:40:41,980 --> 00:40:43,440
അതെങ്ങനെ സാധിക്കുന്നു കോച്ച്?

701
00:40:43,440 --> 00:40:44,760
'സൗമ്യത'യുടെ തെറ്റിദ്ധാരണ.

702
00:40:44,760 --> 00:40:46,000
ഇത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,

703
00:40:46,000 --> 00:40:47,440
രണ്ട് സെറ്റ് സഹിഷ്ണുത പരിശീലനം കൂടി ചെയ്യുക.

704
00:40:47,440 --> 00:40:49,190
കോച്ച്, ഞങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഏതാണ്ട് ചത്ത നിലയിലാണ്.

705
00:40:49,190 --> 00:40:49,960
മൂന്ന് സെറ്റ്.

706
00:40:52,280 --> 00:40:53,510
മൂന്ന് സെറ്റ്.

707
00:40:53,510 --> 00:40:53,800
ശരി.

708
00:40:53,800 --> 00:40:54,590
മൂന്ന് സെറ്റ്.

709
00:40:54,590 --> 00:40:56,030
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

710
00:40:56,030 --> 00:40:57,150
- പോകൂ.
- ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

711
00:40:57,150 --> 00:40:58,680
നീയും ഇവിടെ വന്ന് പഠിപ്പിക്കണം.

712
00:40:58,710 --> 00:41:00,320
ആ ചെറിയ നീലക്കുട്ടികളെ കണ്ടോ?

713
00:41:00,320 --> 00:41:01,360
വരൂ, അടുത്ത സെറ്റ്, തയ്യാറാകൂ.

714
00:41:01,360 --> 00:41:03,000
ഞാൻ അവരെ നിങ്ങൾക്ക് ഔദ്യോഗികമായി പരിചയപ്പെടുത്താം.

715
00:41:03,000 --> 00:41:04,920
യിലെ അംഗങ്ങളാണ്
ഞാൻ നയിക്കുന്ന ഫുട്ബോൾ ടീം.

716
00:41:04,920 --> 00:41:06,280
നെയ്തെടുത്ത സ്വെറ്ററിസ് ധരിച്ച ആളും

717
00:41:06,280 --> 00:41:07,150
അവരുടെ പരിശീലകൻ,

718
00:41:07,150 --> 00:41:08,230
വാങ് ഫാ. നമുക്ക് പോകാം.

719
00:41:08,230 --> 00:41:09,230
ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

720
00:41:10,590 --> 00:41:12,000
ഇതാണ് എൻ്റെ നല്ല സുഹൃത്ത് ജു ലി.

721
00:41:12,000 --> 00:41:13,280
അവളും ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കാൻ വന്നിരുന്നു.

722
00:41:13,280 --> 00:41:14,480
അവൾ ഭൗതികശാസ്ത്രം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

723
00:41:14,710 --> 00:41:15,920
ഹലോ, കോച്ച് വാങ്.

724
00:41:15,920 --> 00:41:16,670
ഞാൻ ജു ലി,

725
00:41:17,070 --> 00:41:18,630
വാങ്‌സിംഗിൻ്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്.

726
00:41:18,630 --> 00:41:19,400
വാങ് ഫാ.

727
00:41:20,920 --> 00:41:21,670
വഴിയിൽ, വാങ്‌സിംഗ്,

728
00:41:21,670 --> 00:41:22,840
എനിക്ക് ആദ്യം ടീമിലേക്ക് മടങ്ങണം.

729
00:41:22,840 --> 00:41:24,710
ഞാൻ ഒരു റിപ്പോർട്ട് നൽകണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

730
00:41:24,710 --> 00:41:27,000
എന്തായാലും ശനിയാഴ്ചത്തെ കാര്യം മറക്കണ്ട.

731
00:41:27,000 --> 00:41:28,510
മനസ്സിലായി. മുന്നോട്ടുപോകുക.

732
00:41:28,510 --> 00:41:30,110
നിങ്ങൾക്ക് ശനിയാഴ്ച പ്ലാനുണ്ടോ?

733
00:41:30,280 --> 00:41:32,630
അതെ, ലീ എന്നെ ക്യാമ്പിംഗിന് കൊണ്ടുപോകാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു

734
00:41:32,630 --> 00:41:33,920
പ്രകൃതിയോട് അടുക്കാൻ.

735
00:41:35,030 --> 00:41:37,630
ഉള്ളത് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചില്ലേ
ശനിയാഴ്ച താറാവ് വറുക്കണോ?

736
00:41:37,800 --> 00:41:38,760
അതെ.

737
00:41:38,760 --> 00:41:40,320
ഞായറാഴ്ച എങ്ങനെ?

738
00:41:40,710 --> 00:41:41,500
പക്ഷേ

739
00:41:42,230 --> 00:41:44,710
എന്നെ കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് നീ വാക്ക് തന്നില്ലേ?
ഞായറാഴ്ച ഷോപ്പിംഗ്?

740
00:41:44,710 --> 00:41:45,630
ഞാനിവിടെ എത്തി.

741
00:41:47,880 --> 00:41:49,350
എൻ്റെ മോശം ഓർമ്മ നോക്കൂ.

742
00:41:49,590 --> 00:41:51,780
നമുക്ക് അടുത്ത ആഴ്ച പോയാലോ?

743
00:41:51,960 --> 00:41:53,920
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ബുക്ക് ചെയ്യാം, അല്ലേ?

744
00:41:53,920 --> 00:41:55,840
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് വറുത്ത താറാവ് ലഭിക്കാൻ പോകുന്നത്?

745
00:41:55,840 --> 00:41:57,320
എനിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

746
00:41:57,320 --> 00:41:59,190
തീർച്ചയായും. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

747
00:41:59,190 --> 00:42:00,590
ഒരു ക്ഷമാപണമായി എൻ്റെ ട്രീറ്റ്.

748
00:42:01,070 --> 00:42:03,030
കൊള്ളാം. പിന്നെ ഞാനും ക്യാമ്പിംഗിന് പോകും.

749
00:42:05,280 --> 00:42:06,410
എനിക്കും ക്യാമ്പിംഗ് ഇഷ്ടമാണ്.

750
00:42:15,710 --> 00:42:18,840
ക്യാമ്പിംഗ് കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കൂടുതൽ ആളുകളുമായി രസകരമാണ്.

751
00:42:19,230 --> 00:42:21,830
അപ്പോൾ നമുക്ക് ലീയുടെ കൂടെ പോകാം.

752
00:42:24,920 --> 00:42:26,320
തീർച്ചയായും. നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ,

753
00:42:26,320 --> 00:42:27,320
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

754
00:42:31,840 --> 00:42:33,040
ഞാൻ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തും.

755
00:42:38,630 --> 00:42:40,230
മൂന്ന് സെറ്റ് പരിശീലനം കൂടി.

756
00:42:40,400 --> 00:42:41,460
ഇങ്ങനെയാകരുത്.

757
00:42:49,840 --> 00:42:50,630
വാക്സിംഗ്.

758
00:42:50,650 --> 00:42:52,780
- അത് ഭാരമുള്ളതാണോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.
-ഇവിടെ.

759
00:42:53,110 --> 00:42:54,030
നന്ദി.

760
00:42:57,280 --> 00:42:58,880
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവരാണ്.

761
00:42:59,840 --> 00:43:01,570
ഫെലിക്‌സ് യു പറഞ്ഞു, അവൻ ഏകദേശം ഇവിടെ എത്തി.

762
00:43:06,450 --> 00:43:07,250
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

763
00:43:13,590 --> 00:43:14,630
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

764
00:43:17,480 --> 00:43:18,880
മിസ് സെലസ്റ്റേ?

765
00:43:18,880 --> 00:43:20,030
എൻ്റെ പേര് വാങ് ടിയാൻ.

766
00:43:20,150 --> 00:43:20,800
മിസ്. ലിൻ.

767
00:43:20,800 --> 00:43:21,630
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

768
00:43:35,820 --> 00:43:37,100
♪ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല

769
00:43:38,290 --> 00:43:39,620
♪ കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്

770
00:43:42,770 --> 00:43:44,020
♪ വെളിച്ചം തിളങ്ങുന്നു ♪


