1
00:01:03,060 --> 00:01:03,380
ja

2
00:01:03,540 --> 00:01:04,700
Ichiga-chan, kaj se je zgodilo?

3
00:01:04,860 --> 00:01:06,180
Očka, imaš kaj pripravljenega?

4
00:01:06,800 --> 00:01:08,700
Nič ni. Ni posebne priprave.

5
00:01:08,820 --> 00:01:11,880
ja kaj je narobe Grem v svojo sobo.

6
00:01:12,000 --> 00:01:14,860
Ah, mislil sem, da si morda nekdo, ki skrbi zate.

7
00:01:14,860 --> 00:01:15,060
ja

8
00:01:15,880 --> 00:01:16,200
ja

9
00:01:16,520 --> 00:01:16,840
ja

10
00:01:19,720 --> 00:01:20,040
ja

11
00:01:54,220 --> 00:01:55,740
Ichiga-chan, kaj piješ?

12
00:01:57,520 --> 00:01:57,640
ja

13
00:01:58,080 --> 00:01:58,220
ja

14
00:01:59,780 --> 00:02:01,300
Ichi, prosim odgovori.

15
00:02:02,540 --> 00:02:03,600
berem.

16
00:02:03,780 --> 00:02:04,180
Mi ga daš?

17
00:02:05,380 --> 00:02:07,200
Oh, Ichiku-chan, kako je v šoli?

18
00:02:09,040 --> 00:02:11,040
Oče, nisem veliko slišal o tem.

19
00:02:12,080 --> 00:02:13,120
Kakšen je občutek?

20
00:02:14,700 --> 00:02:17,860
Ne pozna me preveč in se ne pogovarja z mano.

21
00:02:18,720 --> 00:02:20,880
Čakaj, zakaj ne moreš kar tako reči?

22
00:02:23,780 --> 00:02:25,020
Ne, v redu je.

23
00:02:25,600 --> 00:02:26,260
Ne, v redu je.

24
00:02:32,390 --> 00:02:39,230
Ichi-san, mama, odkar je umrla, nimam denarja za šolo.

25
00:02:40,050 --> 00:02:40,630
Ikuro?

26
00:02:41,150 --> 00:02:41,810
Gospod Ichi, ne.

27
00:02:42,670 --> 00:02:43,570
Ali je tako?

28
00:02:43,930 --> 00:02:44,110
ja

29
00:02:45,670 --> 00:02:47,330
Obstajajo takšne karte za najem.

30
00:02:48,050 --> 00:02:50,090
Ali naj ga torej pravilno uporabljam za učenje?

31
00:02:50,210 --> 00:02:50,350
ja

32
00:02:50,570 --> 00:02:51,650
Ga uporabljate za učenje?

33
00:02:52,450 --> 00:02:52,710
ja

34
00:02:53,990 --> 00:02:55,590
Če ga kupim z vsemi, bi ga rad pogledal.

35
00:02:56,070 --> 00:02:57,050
Ja, bodi previden.

36
00:02:57,710 --> 00:03:07,690
Ichiga-chan, če je tako, oče, ti bom dal to, da ti ne bo treba povedati mami.

37
00:03:08,370 --> 00:03:09,510
Ne, v redu je.

38
00:03:09,510 --> 00:03:11,870
Prevzeti ga moram od drugih.

39
00:03:12,150 --> 00:03:12,530
Nekdo drug?

40
00:03:13,430 --> 00:03:14,250
oče.

41
00:03:15,730 --> 00:03:18,550
Navsezadnje je moj oče še vedno z mano.

42
00:03:19,850 --> 00:03:20,630
Ne, ne, ne.

43
00:03:22,890 --> 00:03:25,510
Čakaj malo, zakaj si tako utrujen?

44
00:03:26,790 --> 00:03:27,550
ampak,

45
00:03:29,450 --> 00:03:29,970
Samo trenutek.

46
00:03:31,330 --> 00:03:32,810
Ne, delo.

47
00:03:33,370 --> 00:03:34,250
dobro delo.

48
00:03:34,810 --> 00:03:35,030
ja

49
00:03:36,690 --> 00:03:36,930
ja

50
00:03:36,930 --> 00:03:44,050
Da, to je ta datoteka, zato sem jo dal v Hyohyo.

51
00:03:49,760 --> 00:03:52,020
Ichiga-chan, si v redu?

52
00:03:53,380 --> 00:03:53,940
kaj je

53
00:03:55,620 --> 00:03:56,060
veš,

54
00:04:00,520 --> 00:04:04,460
Vzel si denar iz očetove denarnice, kajne?

55
00:04:07,360 --> 00:04:09,580
Kaj, kaj misliš?

56
00:04:09,580 --> 00:04:10,920
Ne, ne, ne.

57
00:04:11,720 --> 00:04:13,000
Vzel si denar, kajne?

58
00:04:15,760 --> 00:04:16,520
To je to.

59
00:04:18,140 --> 00:04:19,720
Nisem ga vzel.

60
00:04:21,540 --> 00:04:22,220
res?

61
00:04:23,160 --> 00:04:23,460
ja

62
00:04:24,500 --> 00:04:25,340
res, res?

63
00:04:25,720 --> 00:04:26,760
Huh, kaj je?

64
00:04:27,080 --> 00:04:28,200
Se imata?

65
00:04:28,720 --> 00:04:29,140
Ni šans.

66
00:04:31,820 --> 00:04:34,800
Malo je, kajne?

67
00:04:35,140 --> 00:04:37,920
Lahko pogledam v tvojo denarnico?

68
00:04:39,080 --> 00:04:39,440
Kaj?

69
00:04:40,140 --> 00:04:41,240
Zakaj ga ne pokažem?

70
00:04:41,240 --> 00:04:42,620
Ne, ne, ne. Za vsak slučaj,

71
00:04:43,400 --> 00:04:45,920
No, moram pokazati.

72
00:04:46,300 --> 00:04:47,880
No, lahko ga tudi vam pokažem.

73
00:04:48,100 --> 00:04:49,300
Torej, lahko pogledam?

74
00:04:53,560 --> 00:04:54,280
res?

75
00:05:03,020 --> 00:05:03,620
Res, to.

76
00:05:04,720 --> 00:05:05,480
Tako velik.

77
00:05:06,140 --> 00:05:08,340
Danes sem zaslužil denar z Oshiro Fightom.

78
00:05:09,640 --> 00:05:10,320
Toliko denarja?

79
00:05:11,220 --> 00:05:11,980
Tako je prav.

80
00:05:14,140 --> 00:05:14,640
Kaj naj storim?

81
00:05:16,240 --> 00:05:17,180
Ali ga lahko zdaj dobim nazaj?

82
00:05:17,180 --> 00:05:18,960
Ne, počakaj malo, počakaj malo.

83
00:05:18,980 --> 00:05:19,460
počakaj malo.

84
00:05:23,820 --> 00:05:24,500
Kmalu je bilo konec.

85
00:05:25,820 --> 00:05:26,980
Prosim, stori to hitro.

86
00:05:27,440 --> 00:05:30,700
Oče, pred kratkim.

87
00:05:31,380 --> 00:05:32,620
Ker ne bo služil kot utrip.

88
00:05:33,020 --> 00:05:33,760
Ja, tako je.

89
00:05:34,240 --> 00:05:35,780
Upošteval sem številko na računu.

90
00:05:39,500 --> 00:05:40,520
Pa saj nisva skupaj.

91
00:05:41,680 --> 00:05:42,760
Če boš, boš v težavah.

92
00:05:53,930 --> 00:05:54,470
kaj misliš

93
00:05:56,530 --> 00:05:57,790
Ali sta oba enaka?

94
00:05:58,070 --> 00:05:58,850
Očka, ali vidiš?

95
00:05:59,670 --> 00:06:01,090
Ne, ne bom gledal.

96
00:06:01,790 --> 00:06:05,150
Hazaa na papirju naredi veliko prilagoditev.

97
00:06:07,350 --> 00:06:08,110
jaz grem spat

98
00:06:10,450 --> 00:06:10,770
to.

99
00:06:11,570 --> 00:06:13,710
Ni tako, da preprosto spim normalno.

100
00:06:13,830 --> 00:06:14,810
Imate nekaj za povedati, kajne?

101
00:06:15,910 --> 00:06:18,010
Samo želel sem ga dobiti nazaj.

102
00:06:18,610 --> 00:06:19,750
Pojdi spat, zadel si meto.

103
00:06:20,290 --> 00:06:21,490
Torej, mislim, da je bolje, da ga vrnem.

104
00:06:21,910 --> 00:06:22,870
Odgovor je verjetno v redu.

105
00:06:24,950 --> 00:06:26,710
No, pogovorimo se o tem v spomin.

106
00:06:29,090 --> 00:06:30,030
Ne morem te spoznati.

107
00:06:30,890 --> 00:06:31,250
huh

108
00:06:31,650 --> 00:06:32,150
kaj je

109
00:06:33,010 --> 00:06:33,230
huh

110
00:06:33,610 --> 00:06:35,630
Ker nimam denarja, zato sem jaz kriv.

111
00:06:38,290 --> 00:06:39,910
Opravljal bom delo, ki ga ne potrebujem več.

112
00:06:40,210 --> 00:06:41,130
Hej, hej, že.

113
00:06:44,070 --> 00:06:44,430
Dobro.

114
00:06:45,790 --> 00:06:47,790
Prosim, ali ne že cveti?

115
00:06:49,030 --> 00:06:50,730
To je samo zgodba.

116
00:06:51,310 --> 00:06:52,410
Pomembna zgodba.

117
00:06:52,770 --> 00:06:53,250
Ali je pomembno?

118
00:06:54,090 --> 00:06:54,430
ja

119
00:06:55,450 --> 00:06:56,350
Zelo pomembna zgodba.

120
00:06:57,170 --> 00:06:58,730
Pri nas je malo tako.

121
00:06:59,330 --> 00:06:59,990
Zapiši lokacijo.

122
00:07:02,330 --> 00:07:03,750
Prosim napišite lokacijo.

123
00:07:04,310 --> 00:07:05,230
mama,

124
00:07:05,870 --> 00:07:08,770
G. Temple, v hladilniku ni bilo mleka, kajne?

125
00:07:09,270 --> 00:07:09,930
Ali ni bilo mleka?

126
00:07:10,550 --> 00:07:11,170
Oh, ne.

127
00:07:11,290 --> 00:07:12,570
Kupi nekaj.

128
00:07:12,810 --> 00:07:13,870
Zakaj zdaj?

129
00:07:14,090 --> 00:07:15,890
Kako lepo mleko raste.

130
00:07:16,390 --> 00:07:17,810
Kupite ga sami.

131
00:07:17,890 --> 00:07:19,450
Mami, prosim, kupi mi ga.

132
00:07:20,030 --> 00:07:21,450
Kasneje grem nakupovat.

133
00:07:21,530 --> 00:07:21,890
Poglej zdaj.

134
00:07:22,230 --> 00:07:24,570
Pil sem, toda moj oče je imel nekaj pomembnega za pogovor.

135
00:07:24,650 --> 00:07:25,270
Pa pojdimo še malo tja.

136
00:07:25,310 --> 00:07:27,170
Verjetno ni nič hudega.

137
00:07:29,110 --> 00:07:29,690
Kaj?

138
00:07:29,790 --> 00:07:30,310
Kaj se je zgodilo?

139
00:07:30,370 --> 00:07:31,430
Poročena oseba izven te prefekture.

140
00:07:31,470 --> 00:07:32,010
Ne, nekje.

141
00:07:32,470 --> 00:07:33,990
Se želite peljati sem?

142
00:07:34,770 --> 00:07:36,050
Morda se vozim tukaj.

143
00:07:37,990 --> 00:07:39,410
Čakaj, morda jaz.

144
00:07:41,130 --> 00:07:41,850
delo.

145
00:07:43,230 --> 00:07:43,950
počakaj malo.

146
00:07:44,610 --> 00:07:45,510
Da, hvala za vaš trud.

147
00:07:46,650 --> 00:07:46,830
huh

148
00:07:47,490 --> 00:07:47,770
ja

149
00:07:48,330 --> 00:07:49,150
Datoteka od prej.

150
00:07:49,250 --> 00:07:49,370
ja

151
00:07:49,970 --> 00:07:50,410
tam.

152
00:07:50,810 --> 00:07:50,950
huh

153
00:07:53,210 --> 00:07:53,530
ja

154
00:07:54,970 --> 00:07:55,850
Mogoče sem naredil napako.

155
00:07:59,090 --> 00:08:00,090
Mislim, da ne.

156
00:08:00,410 --> 00:08:03,360
Ker sem se prav odločil.

157
00:08:04,200 --> 00:08:06,260
Punca, kaj hočeš povedati?

158
00:08:08,160 --> 00:08:09,340
Povedati mora.

159
00:08:09,760 --> 00:08:10,280
Zakaj?

160
00:08:10,740 --> 00:08:11,460
Moram povedati.

161
00:08:11,460 --> 00:08:11,780
Kaj pravi?

162
00:08:11,800 --> 00:08:12,880
To je ona, denar.

163
00:08:13,340 --> 00:08:14,500
Ne, verjetno bi lahko rekli, da sem imel dekle.

164
00:08:14,640 --> 00:08:15,120
Mislim, da grem spat.

165
00:08:15,360 --> 00:08:16,780
Nisem spal, samo sposodil sem si ga.

166
00:08:17,940 --> 00:08:19,040
Takšna stvar,

167
00:08:19,040 --> 00:08:20,660
Onzai, nič nisem slišal o tem.

168
00:08:20,960 --> 00:08:22,500
Ker mi ne dajo denarja.

169
00:08:22,700 --> 00:08:23,240
Ne, ne.

170
00:08:24,560 --> 00:08:25,700
Pravim, da zato, ker mi ga nočeš dati.

171
00:08:26,080 --> 00:08:26,720
zaenkrat

172
00:08:27,000 --> 00:08:28,040
Kar povem svoji mami, je

173
00:08:28,100 --> 00:08:29,240
Res ti ga ne morem dati.

174
00:08:29,620 --> 00:08:29,960
Moram povedati.

175
00:08:29,960 --> 00:08:30,640
Bolje je, da je zapleteno.

176
00:08:30,960 --> 00:08:32,060
Ni zapleteno ali kaj podobnega.

177
00:08:35,540 --> 00:08:36,180
Kaj?

178
00:08:36,340 --> 00:08:36,820
Povedal bom.

179
00:08:37,220 --> 00:08:38,200
Povedal bom.

180
00:08:38,340 --> 00:08:39,000
Ne reci tega.

181
00:08:44,140 --> 00:08:44,620
Nemogoče.

182
00:08:48,000 --> 00:08:48,880
Sem že vrnil,

183
00:08:48,880 --> 00:08:52,440
To je konec zgodbe.

184
00:08:52,560 --> 00:08:53,320
Se nisi opravičil?

185
00:08:54,980 --> 00:08:56,600
Za kaj se moram opravičiti?

186
00:09:03,980 --> 00:09:04,880
Ni dobro.

187
00:09:08,160 --> 00:09:09,360
Ali ni dobro?

188
00:09:09,500 --> 00:09:10,020
Nimam denarja.

189
00:09:10,900 --> 00:09:13,160
Gre le za to, da lahko tečem.

190
00:09:13,280 --> 00:09:14,380
Obstajajo takšne zgodbe.

191
00:09:14,380 --> 00:09:14,520
oprosti.

192
00:09:18,560 --> 00:09:19,460
Pravkar si ga brcnil.

193
00:09:20,060 --> 00:09:20,480
Še posebej?

194
00:09:21,100 --> 00:09:23,460
Samo udaril sem se v nogo.

195
00:09:23,500 --> 00:09:24,200
Si ga dvakrat brcnil?

196
00:09:24,760 --> 00:09:27,520
Rekel si, da si se pravkar udaril v nogo.

197
00:09:28,820 --> 00:09:29,940
Si se pravkar udaril v nogo?

198
00:09:31,420 --> 00:09:31,940
kako

199
00:09:33,760 --> 00:09:34,660
Se ga nočeš dotakniti?

200
00:09:37,180 --> 00:09:37,860
Brcnil si ga.

201
00:09:38,160 --> 00:09:38,800
Ga nisi brcnil?

202
00:09:39,080 --> 00:09:39,480
To je vse.

203
00:09:44,040 --> 00:09:45,220
Tako slabo se počutim.

204
00:09:45,220 --> 00:09:46,160
Ali je v redu končati brez tega?

205
00:09:47,940 --> 00:09:48,720
brez?

206
00:09:53,020 --> 00:09:54,100
Komu?

207
00:09:54,920 --> 00:09:56,040
brez?

208
00:10:00,360 --> 00:10:01,800
boli

209
00:10:10,990 --> 00:10:11,730
brez?

210
00:10:13,650 --> 00:10:14,610
Ne morem preživeti.

211
00:10:14,970 --> 00:10:21,770
Mislim, da strel čaka.

212
00:10:22,870 --> 00:10:23,950
Samo vprašam?

213
00:10:24,090 --> 00:10:24,710
Vredno je.

214
00:10:25,690 --> 00:10:26,550
Zakaj brcaš?

215
00:10:29,070 --> 00:10:31,090
Zakaj me brcaš?

216
00:10:31,650 --> 00:10:33,230
Kaj si tako jezen?

217
00:10:34,230 --> 00:10:35,310
Kaj si tako jezen?

218
00:10:36,930 --> 00:10:37,890
Zakaj brcaš?

219
00:10:38,850 --> 00:10:40,170
Kaj si tako jezen?

220
00:10:43,710 --> 00:10:45,470
I don't look at it normally.

221
00:10:45,930 --> 00:10:47,350
Zakaj to počneš?

222
00:10:54,860 --> 00:10:56,220
Ne dotikaj se me.

223
00:11:03,340 --> 00:11:04,240
Ali to čutiš?

224
00:11:13,060 --> 00:11:14,340
Ne dotikaj se me.

225
00:11:14,720 --> 00:11:15,280
Ne dotikaj se me.

226
00:11:15,280 --> 00:11:15,580
Ne dotikaj se me.

227
00:11:16,260 --> 00:11:18,020
If you don't do that, you probably won't know.

228
00:11:18,440 --> 00:11:19,240
Ne dotikaj se me.

229
00:11:26,240 --> 00:11:26,660
Ne dotikaj se me.

230
00:11:27,900 --> 00:11:28,760
Ne dotikaj se me.

231
00:11:31,640 --> 00:11:32,640
Vzemite denar ljudi.

232
00:11:33,380 --> 00:11:33,720
huh

233
00:11:37,980 --> 00:11:40,440
俺からずっと人のお金取っておこうか。

234
00:11:44,000 --> 00:11:45,820
Do you know what will happen if you say shush?

235
00:11:45,960 --> 00:11:46,560
Hrupno.

236
00:11:46,740 --> 00:11:47,700
I do things like that all the time.

237
00:11:47,700 --> 00:11:48,360
Hrupno.

238
00:11:48,940 --> 00:11:49,480
Ni hrupno.

239
00:11:50,020 --> 00:11:50,700
To je v redu.

240
00:11:51,380 --> 00:11:51,920
Oh, že.

241
00:11:53,500 --> 00:11:54,200
Miroval sem.

242
00:11:54,200 --> 00:11:54,940
Miroval sem.

243
00:11:55,140 --> 00:11:55,780
Oprosti, oprosti.

244
00:11:55,800 --> 00:11:56,560
Ne počivam.

245
00:11:56,560 --> 00:11:56,940
Oči.

246
00:11:57,660 --> 00:11:58,640
Ne počivam.

247
00:11:58,980 --> 00:11:59,980
Poglej moje oči.

248
00:12:00,380 --> 00:12:00,600
Kaj?

249
00:12:01,020 --> 00:12:01,800
kaj počneš

250
00:12:03,740 --> 00:12:05,320
Ne moreš slišati tega.

251
00:12:08,220 --> 00:12:09,060
Oči.

252
00:12:09,060 --> 00:12:09,270
Oči.

253
00:12:10,000 --> 00:12:10,960
Ne povišaj glasu.

254
00:12:15,380 --> 00:12:16,300
Ste se spočili?

255
00:12:17,160 --> 00:12:17,980
Nisi.

256
00:12:20,100 --> 00:12:20,940
Oči.

257
00:12:21,320 --> 00:12:22,300
nisem.

258
00:12:23,440 --> 00:12:24,540
Ne počivam.

259
00:12:26,260 --> 00:12:27,100
Oči.

260
00:12:27,420 --> 00:12:28,380
Ne počivam.

261
00:12:32,460 --> 00:12:33,300
Oči.

262
00:12:33,320 --> 00:12:33,880
Oči.

263
00:12:33,880 --> 00:12:34,820
Ni kaj reči.

264
00:12:35,440 --> 00:12:35,800
Kaj?

265
00:12:38,780 --> 00:12:40,080
Ni v redu počivati.

266
00:12:40,900 --> 00:12:41,140
Kaj?

267
00:12:42,020 --> 00:12:42,960
Ne počivam.

268
00:12:42,960 --> 00:12:43,180
Vam je nerodno?

269
00:12:43,920 --> 00:12:44,600
Vam je nerodno?

270
00:12:45,420 --> 00:12:46,260
Hrupno.

271
00:12:46,740 --> 00:12:47,060
Hrupno.

272
00:12:47,320 --> 00:12:48,840
I'm asking if you're embarrassed.

273
00:12:49,200 --> 00:12:49,980
Hrupno.

274
00:12:51,280 --> 00:12:52,000
ni prisoten.

275
00:13:47,220 --> 00:13:48,700
I went to the red valley.

276
00:13:49,520 --> 00:13:50,200
hej

277
00:13:50,540 --> 00:13:52,020
I went to the red valley.

278
00:13:52,580 --> 00:13:52,820
huh

279
00:13:53,740 --> 00:13:54,340
Hrupno.

280
00:13:57,280 --> 00:14:02,510
Hrupno.

281
00:14:02,850 --> 00:14:03,590
Je dober občutek?

282
00:14:04,150 --> 00:14:04,690
hej

283
00:14:05,770 --> 00:14:07,710
It feels good not to be in the Red Valley.

284
00:14:07,710 --> 00:14:20,290
Hrupno.

285
00:14:46,640 --> 00:15:20,050
ni prisoten.

286
00:15:52,720 --> 00:15:53,720
malo.

287
00:15:57,650 --> 00:15:59,370
Mrzlo je.

288
00:15:59,570 --> 00:16:00,650
oprosti.

289
00:16:02,830 --> 00:16:03,310
hej

290
00:16:14,720 --> 00:16:15,840
Je dober občutek?

291
00:16:15,980 --> 00:16:31,560
It feels good not to be in the Red Valley.

292
00:17:32,300 --> 00:17:35,680
Hrupno.

293
00:18:30,610 --> 00:18:31,750
Ni šans.

294
00:18:32,050 --> 00:18:32,510
Ni šans.

295
00:18:33,370 --> 00:18:34,270
To je Gosan.

296
00:18:46,970 --> 00:18:48,270
Kaj storiti z denarjem.

297
00:18:50,670 --> 00:18:52,090
It bothers me from the bottom of my heart.

298
00:18:53,930 --> 00:18:55,670
Did it bother you because it was dirty?

299
00:18:56,510 --> 00:18:57,310
hej

300
00:18:57,430 --> 00:18:59,250
I was worried about money.

301
00:18:59,390 --> 00:19:00,090
Hrupno.

302
00:19:00,230 --> 00:19:00,590
Hrupno.

303
00:19:02,510 --> 00:19:04,270
Oh, jaz sem kriv.

304
00:19:04,350 --> 00:19:04,910
Yamba.

305
00:19:05,350 --> 00:19:05,370
huh

306
00:19:05,630 --> 00:19:06,130
Yamba.

307
00:19:13,950 --> 00:19:25,460
Yamba.

308
00:19:32,770 --> 00:19:33,850
pridi?

309
00:19:34,090 --> 00:19:36,430
pridi

310
00:19:36,430 --> 00:19:36,890
Oh ne.

311
00:19:47,600 --> 00:19:48,480
smrad.

312
00:19:48,680 --> 00:19:49,460
Ni slabo.

313
00:19:49,600 --> 00:19:50,240
smrad.

314
00:19:56,510 --> 00:19:58,610
Prekleto to.

315
00:20:02,180 --> 00:20:02,960
grozno.

316
00:20:03,340 --> 00:20:04,060
Oh ne.

317
00:20:09,920 --> 00:20:11,180
Ni slabo?

318
00:20:12,640 --> 00:20:14,000
nehaj

319
00:20:14,800 --> 00:20:16,360
nehaj

320
00:20:28,040 --> 00:20:29,340
nehaj

321
00:20:43,470 --> 00:20:44,290
boleče.

322
00:20:44,450 --> 00:20:44,870
nehaj

323
00:20:45,230 --> 00:20:46,190
nehaj

324
00:20:46,470 --> 00:20:47,130
Tukaj je.

325
00:20:53,140 --> 00:20:53,980
Dain.

326
00:20:55,180 --> 00:20:56,940
I stopped when I said "dain".

327
00:20:57,740 --> 00:20:58,580
Dain.

328
00:21:09,700 --> 00:21:10,780
nehaj

329
00:21:11,520 --> 00:21:12,640
How many people are coming?

330
00:21:13,280 --> 00:21:13,860
Ni šans.

331
00:21:14,680 --> 00:21:15,500
oprosti.

332
00:21:15,580 --> 00:21:16,920
Ni šans.

333
00:22:03,500 --> 00:22:03,980
nehaj

334
00:22:03,980 --> 00:22:04,340
Kaj je to?

335
00:22:05,620 --> 00:22:06,500
nehaj

336
00:22:06,740 --> 00:22:06,780
Ne nehaj.

337
00:22:06,940 --> 00:22:07,820
Jaz sem kriv.

338
00:22:36,140 --> 00:22:47,890
nehaj

339
00:22:48,130 --> 00:22:48,630
Najslabši.

340
00:22:48,870 --> 00:22:49,650
Ni najhujše.

341
00:22:51,630 --> 00:22:53,810
Zakaj si nezavesten tam spodaj?

342
00:22:54,150 --> 00:22:56,450
It's the worst to do something like this in the corner.

343
00:22:58,270 --> 00:22:59,870
Kaj je najhuje?

344
00:23:00,490 --> 00:23:02,270
Nočem, da me imenujejo najslabši in najslabši.

345
00:23:39,280 --> 00:23:40,360
kaj počneš

346
00:23:59,900 --> 00:24:00,900
Vztrajen.

347
00:24:01,700 --> 00:24:02,420
nehaj

348
00:24:03,800 --> 00:24:04,980
Zakaj si me brcnil?

349
00:24:05,320 --> 00:24:05,920
Vztrajen.

350
00:24:05,960 --> 00:24:06,660
Zakaj brcaš?

351
00:24:06,660 --> 00:24:08,180
nehaj

352
00:24:09,160 --> 00:24:11,080
kaj je

353
00:24:28,180 --> 00:24:42,660
nehaj

354
00:24:43,240 --> 00:24:44,160
Nehajte nekaj početi.

355
00:24:50,450 --> 00:24:51,880
nehaj

356
00:24:54,920 --> 00:24:55,740
nehaj

357
00:24:56,600 --> 00:24:56,760
nehaj

358
00:24:59,380 --> 00:24:59,700
malo.

359
00:25:00,410 --> 00:25:01,660
nehaj

360
00:25:03,120 --> 00:25:04,240
nehaj

361
00:25:09,850 --> 00:25:10,830
Tiho bom.

362
00:25:11,330 --> 00:25:12,030
Učinkovito je.

363
00:25:12,110 --> 00:25:12,490
Zvil sem ga.

364
00:25:13,090 --> 00:25:13,950
nehaj

365
00:25:14,210 --> 00:25:15,450
nehaj

366
00:25:15,450 --> 00:25:16,550
Kdo in zakaj?

367
00:25:30,070 --> 00:25:31,030
nehaj

368
00:25:31,490 --> 00:25:31,550
nehaj

369
00:25:38,450 --> 00:25:38,670
nehaj

370
00:25:38,670 --> 00:25:39,010
nehaj

371
00:27:03,370 --> 00:28:06,520
To je zelo žalostno.

372
00:28:06,540 --> 00:28:07,280
Kaj?

373
00:28:07,580 --> 00:28:07,960
Kaj?

374
00:28:09,180 --> 00:28:09,940
kaj je

375
00:28:50,770 --> 00:28:52,250
Zakaj se ne dogaja?

376
00:29:02,610 --> 00:29:03,670
Kaj lahko prineseš ven?

377
00:29:04,470 --> 00:29:05,430
Kaj lahko prineseš ven?

378
00:29:06,390 --> 00:29:07,450
kaj prihaja

379
00:30:02,150 --> 00:30:04,950
kaj prihaja

380
00:30:04,950 --> 00:31:00,280
kaj imaš

381
00:34:44,680 --> 00:38:04,970
Prosim, hranite ga na varnem.

382
00:38:05,090 --> 00:38:05,890
Oprosti lol

383
00:38:50,360 --> 00:38:52,260
Poglej, potem pa ne vem.

384
00:40:43,580 --> 00:40:45,320
To je laž.

385
00:40:51,560 --> 00:40:53,060
prosim poglejte.

386
00:40:54,480 --> 00:41:01,280
To je laž.

387
00:41:09,980 --> 00:41:11,840
oprosti.

388
00:41:12,520 --> 00:41:13,460
oprosti.

389
00:41:46,770 --> 00:41:48,970
Imam nekaj za povedati.

390
00:41:51,830 --> 00:41:55,290
Boli, boli.

391
00:41:55,510 --> 00:42:00,230
Prosim stopite korak bližje.

392
00:42:05,640 --> 00:42:07,220
Prosim, pošlji mi ga.

393
00:42:07,640 --> 00:42:10,340
Daj mi, daj mi

394
00:42:10,340 --> 00:42:15,760
Prosim, pošlji mi ga.

395
00:42:15,760 --> 00:42:19,190
Oprosti, oprosti.

396
00:42:20,810 --> 00:42:34,480
Oprosti, oprosti.

397
00:42:34,600 --> 00:44:09,730
Oprosti, oprosti.

398
00:44:09,730 --> 00:44:10,830
Kaj se je zgodilo?

399
00:44:11,110 --> 00:44:11,910
Ne, res ne.

400
00:44:12,290 --> 00:44:16,430
oprosti. Postaja dolgo, zato se moram res pogovoriti s teboj.

401
00:44:17,430 --> 00:44:20,530
Ah, tako je. Vam je oče povedal kaj pomembnega?

402
00:44:20,530 --> 00:44:21,890
Oh, to.

403
00:44:23,930 --> 00:44:25,030
si v redu reševalec.

404
00:44:25,350 --> 00:44:26,590
Huh, je tukaj tako?

405
00:44:27,190 --> 00:44:30,150
Ne, ali je reševalec zdaj v redu?

406
00:44:30,230 --> 00:44:30,950
Še enkrat.

407
00:44:31,330 --> 00:44:32,050
Ne, še enkrat.

408
00:44:33,550 --> 00:44:34,790
Zadnje čase si zaposlen.

409
00:44:35,390 --> 00:44:36,850
Ne, to je že težko.

410
00:45:10,370 --> 00:45:13,090
Uchika-chan, ali to počneš v gostilni?

411
00:45:15,770 --> 00:45:16,690
Naj vam povem?

412
00:45:18,210 --> 00:45:19,110
ne hvala

413
00:45:20,670 --> 00:45:21,470
v redu je

414
00:45:22,390 --> 00:45:25,170
No, delaš nekaj težkega.

415
00:45:29,080 --> 00:45:30,300
Česa te je strah?

416
00:45:32,360 --> 00:45:32,560
huh

417
00:45:41,420 --> 00:45:43,420
Uporabil bom denar tvojega očeta.

418
00:45:43,420 --> 00:45:44,960
Mami še nisem povedala.

419
00:45:46,320 --> 00:45:46,680
huh

420
00:45:48,440 --> 00:45:49,720
Moram poslušati, kaj govoriš.

421
00:45:51,480 --> 00:45:53,360
Poslušati moraš, kaj ti reče oče.

422
00:45:58,680 --> 00:46:00,240
Glej, moram se učiti.

423
00:46:01,620 --> 00:46:02,480
ti bom povedal.

424
00:46:03,700 --> 00:46:05,180
Tukaj, pojdi.

425
00:46:19,620 --> 00:46:20,920
Učiti se moram naprej.

426
00:46:21,960 --> 00:46:22,940
ti bom povedal.

427
00:46:27,560 --> 00:46:28,740
Moram nadaljevati s tem.

428
00:46:29,260 --> 00:46:29,580
kje

429
00:46:30,140 --> 00:46:30,980
Kaj ti ni jasno?

430
00:46:33,580 --> 00:46:34,380
Hmm.

431
00:46:34,640 --> 00:46:41,470
Formula je malo težavna.

432
00:47:19,280 --> 00:47:20,040
Enako tukaj.

433
00:47:21,440 --> 00:47:22,720
Mislim, da je zelo pomembno.

434
00:47:24,700 --> 00:47:25,560
Ta formula.

435
00:47:29,080 --> 00:47:32,520
Pravijo, da je ta formula pomembna.

436
00:47:39,190 --> 00:47:39,990
to je to,

437
00:47:41,310 --> 00:47:42,890
Prišlo je ven, prišlo je ven.

438
00:47:42,890 --> 00:47:43,930
Oh, odrezal sem.

439
00:47:44,150 --> 00:47:45,050
Tukaj sem ga odrezal.

440
00:47:45,530 --> 00:47:48,030
redki.

441
00:47:48,350 --> 00:47:49,570
Kaj se je zgodilo?

442
00:47:50,110 --> 00:47:52,330
Samo nekaj domačih nalog te učim.

443
00:47:52,770 --> 00:47:54,590
Ali je tako? Naš je bil dober.

444
00:47:57,690 --> 00:47:58,310
Kaj se je zgodilo?

445
00:47:58,370 --> 00:47:58,610
Kaj se je zgodilo?

446
00:47:58,610 --> 00:47:59,130
Ker je pameten.

447
00:47:59,210 --> 00:47:59,910
Kaj se je torej zgodilo?

448
00:48:05,140 --> 00:48:06,120
Od danes naprej,

449
00:48:06,200 --> 00:48:07,140
Poskušal sem poklicati gospoda Kaneka.

450
00:48:07,740 --> 00:48:08,880
žal mi je

451
00:48:09,280 --> 00:48:10,280
No, povej mi malo.

452
00:48:10,460 --> 00:48:10,860
hvala.

453
00:48:12,640 --> 00:48:15,540
Nisem ravno dober v razmišljanju.

454
00:48:22,800 --> 00:48:23,700
ti je všeč?

455
00:48:24,680 --> 00:48:25,440
Sem ti rekel, kajne?

456
00:48:27,640 --> 00:48:29,640
kot sem jaz sam

457
00:48:30,040 --> 00:48:31,100
Ste pustili pametni telefon?

458
00:48:31,280 --> 00:48:33,580
Iskala sem, ali bi sploh lahko brez tega.

459
00:48:34,560 --> 00:48:35,640
Uspelo ti je, kajne?

460
00:48:36,320 --> 00:48:38,520
Tu se pravzaprav začne.

461
00:48:38,840 --> 00:48:39,880
Kje mislite, da je bilo?

462
00:48:40,800 --> 00:48:42,520
lasten

463
00:48:42,520 --> 00:48:43,960
To je bila fiksna samohigiena.

464
00:48:44,280 --> 00:48:45,360
Si to rekel?

465
00:48:47,260 --> 00:48:48,480
Pametni telefon sem pustil za sabo.

466
00:48:48,840 --> 00:48:49,780
Bodi bolj previden zase,

467
00:48:50,140 --> 00:48:51,080
Ne delajte več pri roki.

468
00:48:53,840 --> 00:48:55,000
Res sem.

469
00:48:55,180 --> 00:48:56,500
To in druge stvari.

470
00:48:56,500 --> 00:48:57,740
Bodite previdni.

471
00:48:59,840 --> 00:49:00,580
To je res.

472
00:49:01,560 --> 00:49:02,740
Oh, ne mi.

473
00:49:06,600 --> 00:49:07,640
oprosti.

474
00:49:39,690 --> 00:49:46,100
lepo.

475
00:50:32,400 --> 00:50:32,960
razumem

476
00:50:32,960 --> 00:50:34,240
No, želim te spoznati.

477
00:50:34,780 --> 00:50:35,260
kaj misliš

478
00:50:37,140 --> 00:50:38,260
v redu

479
00:50:39,120 --> 00:50:39,500
ja?

480
00:50:40,320 --> 00:50:40,820
Ali ni dobro?

481
00:50:40,820 --> 00:50:40,960
ja

482
00:50:51,080 --> 00:50:52,040
Oh, je to to?

483
00:50:53,200 --> 00:50:55,200
Od tu naprej postane malo težko.

484
00:50:57,400 --> 00:50:58,740
Malo spremenite to metodo

485
00:50:58,740 --> 00:51:00,000
Moram biti sposoben razmišljati o tem.

486
00:51:00,960 --> 00:51:01,680
Na ta način.

487
00:51:02,160 --> 00:51:03,560
Ne, zadaj je.

488
00:51:05,340 --> 00:51:06,280
kaj potrebuješ

489
00:51:06,440 --> 00:51:07,900
Danes poslušam.

490
00:51:07,960 --> 00:51:09,300
Ja, skupaj.

491
00:51:13,260 --> 00:51:14,940
Zdaj je to to.

492
00:51:15,360 --> 00:51:17,480
No, bili smo približno teh let, tako da smo bili skupaj.

493
00:51:17,600 --> 00:51:18,320
To sem mislil.

494
00:51:23,700 --> 00:51:24,060
malo

495
00:51:27,720 --> 00:51:28,920
Prosimo, bodite nekaj časa potrpežljivi.

496
00:51:28,920 --> 00:51:29,200
ja, ja.

497
00:51:43,220 --> 00:51:44,980
Tudi zame ne veliko

498
00:51:44,980 --> 00:51:46,640
učiti se moram.

499
00:51:48,980 --> 00:51:50,160
Vse, kar morate storiti, je vprašati.

500
00:51:50,480 --> 00:51:51,060
Tako je prav.

501
00:51:51,240 --> 00:51:52,040
Vse, kar morate storiti, je vprašati.

502
00:51:52,840 --> 00:51:53,060
ja

503
00:51:57,980 --> 00:51:58,360
jaz,

504
00:51:58,860 --> 00:51:59,260
jaz,

505
00:52:00,140 --> 00:52:01,820
Moram rasti.

506
00:52:03,760 --> 00:52:05,880
Nadaljevanje, moje lastno

507
00:52:05,880 --> 00:52:06,640
vso srečo

508
00:52:07,140 --> 00:52:10,540
Da, prosim naredi to.

509
00:52:10,720 --> 00:52:10,940
kaj misliš

510
00:52:11,500 --> 00:52:11,940
kaj misliš

511
00:52:15,610 --> 00:52:16,010
Oh,

512
00:52:36,770 --> 00:52:37,490
Ja, v redu.

513
00:52:42,450 --> 00:52:43,090
lepo.

514
00:52:43,190 --> 00:52:44,830
To je zato, ker je ta komplet drag.

515
00:52:45,190 --> 00:52:47,170
Ampak to je v redu, nimam kaj reči.

516
00:52:47,170 --> 00:52:48,710
To je kot, naredimo spremembo.

517
00:52:49,690 --> 00:52:50,370
potem pa kako

518
00:52:51,390 --> 00:52:52,230
Moram nekaj reči.

519
00:52:53,770 --> 00:52:54,750
Tudi za prve

520
00:52:54,750 --> 00:52:54,970
ja

521
00:53:03,820 --> 00:53:04,460
lepo.

522
00:53:04,600 --> 00:53:05,360
lepo.

523
00:53:06,400 --> 00:53:07,760
Bilo je le malo

524
00:53:08,680 --> 00:53:09,800
Malo več zob.

525
00:53:11,940 --> 00:53:12,640
Dolgo časa

526
00:53:12,640 --> 00:53:13,000
Lepo, lepo diši

527
00:53:13,000 --> 00:53:15,680
Tukaj bo veliko

528
00:53:15,680 --> 00:53:16,680
malo

529
00:53:19,880 --> 00:53:21,680
Če to storite med regeneracijo

530
00:53:21,680 --> 00:53:22,580
Ne, resnih stvari je veliko

531
00:53:22,580 --> 00:53:25,940
Všeč, všeč

532
00:53:27,140 --> 00:53:28,140
Všeč mi je

533
00:53:28,140 --> 00:53:28,780
Všeč mi je

534
00:53:31,500 --> 00:53:32,620
Všeč mi je

535
00:53:32,620 --> 00:53:32,680
Všeč mi je

536
00:53:32,680 --> 00:53:39,780
ti si

537
00:53:40,700 --> 00:53:42,280
Prosim za kratek odmor.

538
00:53:44,540 --> 00:53:46,480
Navsezadnje začne postajati strašljivo.

539
00:53:46,940 --> 00:53:47,420
takoj.

540
00:53:50,880 --> 00:53:58,760
Pustite, da se stopi 10 sekund, 1 minuto, 2 minuti, 3 minute.

541
00:53:58,940 --> 00:53:59,920
1 kos, 5.

542
00:54:01,000 --> 00:54:02,420
Se bo prijelo s tem dežjem?

543
00:54:02,820 --> 00:54:03,480
To je srčkano.

544
00:54:03,480 --> 00:54:07,500
Kaj se dogaja, počakaj malo?

545
00:54:08,400 --> 00:54:10,500
torej...

546
00:54:12,730 --> 00:54:13,010
To je vse.

547
00:54:14,850 --> 00:54:16,910
To je lepo, sem rekel, ko sem ti pomagal.

548
00:54:18,870 --> 00:54:20,430
No, veš, samo pogledati moraš.

549
00:54:21,070 --> 00:54:22,370
Tudi oči vsekakor.

550
00:54:22,830 --> 00:54:24,350
Tudi če je navsezadnje varno.

551
00:54:25,390 --> 00:54:25,750
ja

552
00:54:27,770 --> 00:54:28,130
ja

553
00:54:29,810 --> 00:54:30,370
Zakaj to?

554
00:54:30,750 --> 00:54:34,250
Po tem sem popolnoma absorbiral borilne veščine, če so obstajale.

555
00:54:35,950 --> 00:54:39,730
Ah, mislim, da si rekel nekaj takega.

556
00:54:40,150 --> 00:54:41,310
Shibake Ichiban.

557
00:54:42,630 --> 00:54:43,570
Enkrat v kombiju.

558
00:54:44,290 --> 00:54:44,430
ja

559
00:54:46,130 --> 00:54:46,370
ja

560
00:54:47,570 --> 00:54:47,750
ja

561
00:54:50,250 --> 00:54:51,850
Nato od zadaj,

562
00:54:52,510 --> 00:54:53,610
Nonjagachi vsi,

563
00:54:54,130 --> 00:54:55,310
Srednji,

564
00:54:55,450 --> 00:54:56,930
Uporabljam ga v Heavenly Joule.

565
00:55:01,050 --> 00:55:01,410
ja

566
00:55:01,570 --> 00:55:02,090
Da, da, da.

567
00:55:17,140 --> 00:55:17,660
ja

568
00:55:19,340 --> 00:55:19,860
ja

569
00:55:20,680 --> 00:55:20,960
ja

570
00:55:27,760 --> 00:55:28,800
Kako poučujete?

571
00:55:30,140 --> 00:55:31,000
To je neverjetno.

572
00:55:32,040 --> 00:55:33,000
Ste ga spremenili?

573
00:55:33,720 --> 00:55:35,440
No, to je čisto drugače.

574
00:55:35,860 --> 00:55:36,640
Navsezadnje obstaja.

575
00:55:36,840 --> 00:55:36,920
ja

576
00:55:40,820 --> 00:55:41,220
ja

577
00:55:44,780 --> 00:55:45,540
Kaj naj storim?

578
00:55:46,520 --> 00:55:46,880
kaj misliš

579
00:55:51,560 --> 00:55:53,260
To moraš biti ti, kajne?

580
00:55:54,820 --> 00:55:55,540
razumem

581
00:55:55,920 --> 00:55:56,820
ja Toliko,

582
00:55:56,880 --> 00:55:59,520
Prekleto,

583
00:55:59,640 --> 00:56:00,640
Ja točno.

584
00:56:02,020 --> 00:56:02,380
ja

585
00:56:02,860 --> 00:56:04,680
Jaz, resno, resno.

586
00:56:38,240 --> 00:56:40,200
Ali želite, da vam ga pripravi Hinnon?

587
00:56:41,360 --> 00:56:41,700
to,

588
00:56:42,060 --> 00:56:42,400
to,

589
00:56:47,490 --> 00:56:48,790
vso srečo

590
00:56:48,870 --> 00:56:49,930
Ali to hočeš reči?

591
00:56:55,070 --> 00:56:55,410
ah,

592
00:56:55,670 --> 00:56:55,770
ah,

593
00:56:55,770 --> 00:56:55,790
ah,

594
00:56:55,790 --> 00:56:57,090
Poglej.

595
00:57:01,710 --> 00:57:03,910
Tukaj je bilo. Tudi če je res.

596
00:57:05,330 --> 00:57:06,290
Ljudje, kot je to,

597
00:57:06,390 --> 00:57:08,130
To je to, resno.

598
00:57:09,250 --> 00:57:09,950
Je začinjeno?

599
00:57:11,790 --> 00:57:12,470
Tako je prav.

600
00:57:13,710 --> 00:57:14,810
Postaja čedalje bolj boleče?

601
00:57:16,390 --> 00:57:16,950
ja

602
00:57:17,210 --> 00:57:17,470
ja

603
00:57:18,410 --> 00:57:19,230
tam?

604
00:57:20,410 --> 00:57:22,170
Eh, takooo.

605
00:57:22,430 --> 00:57:24,850
ja

606
00:57:28,170 --> 00:57:29,830
Tudi če dodate vodo,

607
00:57:29,910 --> 00:57:31,970
enostavno.

608
00:57:31,990 --> 00:57:32,510
ja

609
00:57:34,870 --> 00:57:35,150
huh

610
00:57:40,460 --> 00:57:40,640
huh

611
00:57:40,840 --> 00:57:41,560
Dodati moram vodo.

612
00:57:42,940 --> 00:57:43,220
da?

613
00:57:44,540 --> 00:57:45,740
Tudi če ni tako veliko.

614
00:57:46,780 --> 00:57:47,260
ja

615
00:57:50,920 --> 00:57:51,400
ja

616
00:57:55,640 --> 00:58:01,330
To je Oshamami.

617
00:58:02,470 --> 00:58:03,430
razumem

618
00:58:04,150 --> 00:58:04,910
Oshamami.

619
00:58:05,110 --> 00:58:05,710
Oshamami.

620
00:58:09,910 --> 00:58:10,870
Shi.

621
00:58:11,210 --> 00:58:12,490
Oshamami.

622
00:58:13,030 --> 00:58:13,310
ah,

623
00:58:16,410 --> 00:58:17,490
Tudi če ga pustite nabrekniti.

624
00:58:18,270 --> 00:58:18,370
ah,

625
00:58:19,570 --> 00:58:21,750
Ne delaj tega.

626
00:58:28,020 --> 00:58:28,160
huh

627
00:58:29,340 --> 00:58:29,860
kje

628
00:58:30,060 --> 00:58:31,580
Ne sedite normalno?

629
00:58:32,200 --> 00:58:32,820
To je neverjetno.

630
00:58:35,300 --> 00:58:36,700
Tukaj je.

631
00:58:37,000 --> 00:58:37,360
Hazune.

632
00:58:38,560 --> 00:58:38,760
ah,

633
00:58:42,360 --> 00:58:42,900
Počakaj malo.

634
00:58:44,840 --> 00:58:45,160
huh

635
00:58:45,960 --> 00:58:46,620
Ne, v redu je.

636
00:58:47,520 --> 00:58:48,100
Vse.

637
00:58:50,480 --> 00:58:51,120
ja

638
00:58:51,120 --> 00:58:51,260
ja

639
00:58:52,640 --> 00:58:54,420
ja

640
00:58:54,840 --> 00:58:58,260
Oh, res?

641
00:58:58,680 --> 00:58:59,600
Tudi če normalno sedite.

642
00:59:00,200 --> 00:59:00,740
dobro?

643
00:59:03,080 --> 00:59:04,580
Hmm.

644
00:59:04,780 --> 00:59:06,800
Hmm.

645
00:59:06,980 --> 00:59:08,760
Hmm.

646
00:59:08,760 --> 00:59:10,100
To je edina stvar, ki jo jem.

647
00:59:10,560 --> 00:59:10,860
Hmm.

648
00:59:11,400 --> 00:59:12,080
Hmm.

649
00:59:13,920 --> 00:59:14,480
ah,

650
00:59:17,960 --> 00:59:19,460
Počakaj malo.

651
00:59:19,460 --> 00:59:20,000
Tako je prav.

652
00:59:20,740 --> 00:59:21,780
Študij.

653
00:59:22,920 --> 00:59:24,040
To je super.

654
00:59:27,000 --> 00:59:27,540
ja

655
00:59:36,800 --> 00:59:38,540
Bilo je, ko sem bil še študent.

656
00:59:39,320 --> 00:59:40,140
Ali ne bi bilo lepo, če bi ga lahko pojedel?

657
00:59:41,200 --> 00:59:42,240
Tako je prav.

658
00:59:42,400 --> 00:59:43,420
Od tam mi je všeč.

659
00:59:45,660 --> 00:59:47,280
To je super.

660
00:59:50,420 --> 00:59:51,820
Kaj? Nimam denarja.

661
00:59:52,040 --> 00:59:52,940
Uporabimo ga.

662
00:59:56,780 --> 00:59:57,380
denar.

663
00:59:57,380 --> 00:59:58,100
Ne, grem domov.

664
00:59:58,620 --> 00:59:59,180
denar.

665
00:59:59,620 --> 01:00:02,940
denar.

666
01:00:09,630 --> 01:00:09,690
denar.

667
01:00:13,220 --> 01:00:13,580
denar.

668
01:00:16,820 --> 01:00:19,260
Ja, ja. Moral bi biti sposoben.

669
01:00:21,100 --> 01:00:22,520
To bom počel danes.

670
01:00:23,740 --> 01:00:24,160
ja

671
01:00:24,880 --> 01:00:25,460
če premislim.

672
01:00:25,800 --> 01:00:26,280
če premislim.

673
01:00:26,280 --> 01:00:26,480
Hmm.

674
01:00:27,960 --> 01:00:28,820
huh

675
01:00:44,700 --> 01:00:50,950
Hmm.

676
01:00:50,950 --> 01:00:51,190
To je vse

677
01:00:51,190 --> 01:01:01,740
Prosim počakajte trenutek.

678
01:01:02,830 --> 01:01:03,700
V redu, v redu.

679
01:02:48,790 --> 01:02:49,410
Končno umre.

680
01:02:59,470 --> 01:03:18,540
Konec koncev nisem ničesar pozabil.

681
01:03:37,040 --> 01:03:39,200
V ničemer ni srednje poti.

682
01:03:39,820 --> 01:03:43,540
Mati, ti si mama. Dolgo smo se postavili v vrsto.

683
01:04:32,360 --> 01:04:34,340
Vsekakor sem srečna.

684
01:04:34,920 --> 01:04:37,700
Tako da zadaj verjetno ne sme biti nič.

685
01:04:40,460 --> 01:04:43,980
Oh, počakaj malo.

686
01:04:44,280 --> 01:04:45,180
Kam boš pogledal?

687
01:04:45,660 --> 01:04:46,640
Ja, sicer pa ne vem.

688
01:04:46,980 --> 01:04:47,900
Tu ga tako ali tako ne vidite.

689
01:04:51,320 --> 01:04:52,460
jaz...

690
01:04:52,460 --> 01:04:53,140
Oprosti za to.

691
01:04:53,320 --> 01:04:55,240
Oh, oprosti, oprosti.

692
01:04:55,460 --> 01:04:56,100
Jaz sem to počel.

693
01:04:56,740 --> 01:04:57,640
Jaz bom naredil temo.

694
01:04:57,640 --> 01:04:58,440
Zapomniti si moram formulo.

695
01:04:59,460 --> 01:05:00,780
No, torej ...

696
01:05:00,780 --> 01:05:01,660
Zapomniti si moram formulo.

697
01:05:02,500 --> 01:05:03,680
Vedeti moram več.

698
01:05:04,620 --> 01:05:07,060
Ah, ja. Ali ni tam?

699
01:05:07,060 --> 01:05:07,640
Ali ni tam?

700
01:05:08,820 --> 01:05:09,640
ta ...

701
01:05:09,640 --> 01:05:10,080
res?

702
01:05:10,300 --> 01:05:12,180
Ni dovolj, da si vse zapomniš.

703
01:05:12,860 --> 01:05:13,480
hej

704
01:05:13,760 --> 01:05:16,420
Moram si ga pravilno zapomniti.

705
01:05:16,720 --> 01:05:17,600
Majhen povzetek.

706
01:05:17,640 --> 01:05:18,740
Ker ne potrebujem toliko.

707
01:05:20,760 --> 01:05:21,120
ja

708
01:05:24,040 --> 01:05:24,520
počakaj malo.

709
01:05:27,800 --> 01:05:28,960
Če ima vsak svoje mnenje,

710
01:05:29,160 --> 01:05:29,800
Ponovno se pripravite.

711
01:05:31,780 --> 01:05:32,680
Ni šans.

712
01:05:33,840 --> 01:05:35,100
prosim spi.

713
01:05:37,730 --> 01:05:38,210
WHO?

714
01:05:38,650 --> 01:05:39,730
prosim spi.

715
01:05:40,990 --> 01:05:42,210
Stuart prosim.

716
01:05:42,490 --> 01:05:42,970
Pozabil sem na to.

717
01:06:38,530 --> 01:06:39,210
Sesaj ga.

718
01:06:41,490 --> 01:06:42,270
Ne obraz.

719
01:06:43,250 --> 01:06:43,490
ja

720
01:06:44,890 --> 01:06:45,250
ja

721
01:06:46,470 --> 01:06:46,650
ja

722
01:06:47,770 --> 01:06:47,970
Sesaj ga.

723
01:06:54,440 --> 01:06:55,260
Ah, gremo.

724
01:06:55,420 --> 01:06:55,840
Prosim, imejte ga.

725
01:06:57,000 --> 01:06:57,140
ja

726
01:06:57,240 --> 01:06:57,560
Prosim, imejte ga.

727
01:06:58,160 --> 01:06:58,600
ja

728
01:07:17,710 --> 01:07:18,290
Držite ga pravilno.

729
01:07:18,630 --> 01:07:19,230
Kaj lahko storim?

730
01:07:20,170 --> 01:07:21,070
Kaj lahko storim?

731
01:07:22,070 --> 01:07:22,510
ja

732
01:07:51,140 --> 01:07:52,020
Vrata!

733
01:08:32,900 --> 01:08:33,220
prosim

734
01:08:51,280 --> 01:08:53,280
Nakamura-san, kislo je ...

735
01:08:53,280 --> 01:08:54,120
hej...

736
01:08:54,120 --> 01:08:56,160
Dobrodošel nazaj, kislo je ...

737
01:08:56,160 --> 01:08:57,240
samo...

738
01:08:57,240 --> 01:08:58,660
Vzemimo si odmor ...

739
01:09:00,640 --> 01:09:02,320
Sam ga premikam.

740
01:09:03,680 --> 01:09:05,160
Kaj naj naredim z očetom?

741
01:09:05,920 --> 01:09:08,640
Sam bom prevzel pobudo.

742
01:09:08,740 --> 01:09:09,920
To je to.

743
01:09:16,340 --> 01:09:19,920
Ne premikajte ga nižje v ustih.

744
01:09:24,320 --> 01:09:25,300
Ne vlagajte svojih čustev v to.

745
01:09:27,740 --> 01:09:29,440
Ne vlagajte svojih čustev v to.

746
01:09:42,940 --> 01:09:46,560
Ne izdajaj mi svojih čustev.

747
01:09:51,560 --> 01:09:52,380
premakniti.

748
01:09:57,060 --> 01:10:10,600
Ne izdajaj mi svojih čustev.

749
01:10:11,380 --> 01:10:12,640
Ne vlagajte svojih čustev v to.

750
01:10:25,160 --> 01:10:25,880
premakniti.

751
01:10:26,380 --> 01:10:26,940
premakniti.

752
01:10:28,180 --> 01:10:29,520
Oče, drži svoja čustva skupaj.

753
01:10:31,440 --> 01:10:32,160
Pohitite.

754
01:10:32,880 --> 01:10:33,620
Pohitite.

755
01:10:34,340 --> 01:10:35,020
Naredi to hitro.

756
01:10:40,660 --> 01:10:41,540
premakniti.

757
01:10:45,920 --> 01:10:46,620
Je okusno?

758
01:10:47,820 --> 01:10:48,420
Je okusno?

759
01:10:51,180 --> 01:10:52,020
Slastno je.

760
01:10:57,160 --> 01:10:58,260
Malce je okrogel fant.

761
01:10:58,580 --> 01:10:59,380
Ne konfiguriraj.

762
01:11:00,600 --> 01:11:00,920
Na.

763
01:11:03,100 --> 01:11:04,720
Ne delaj tega pasu, ti si okroglo dekle.

764
01:11:05,880 --> 01:11:06,200
Na.

765
01:11:07,200 --> 01:11:08,120
Naj ga sestavim.

766
01:11:08,120 --> 01:11:08,360
Na.

767
01:11:28,730 --> 01:11:30,270
Naj ga odložim? Naj ga odložim?

768
01:11:38,890 --> 01:11:42,310
Ali želite iti dol?

769
01:11:42,310 --> 01:11:43,690
Je okrogel otrok.

770
01:12:00,470 --> 01:12:01,270
oh

771
01:12:15,000 --> 01:12:16,080
Nikoli ne bom nehal.

772
01:12:17,200 --> 01:12:18,320
Nikoli ne bom nehal.

773
01:12:22,190 --> 01:12:22,990
Spravi ven.

774
01:12:31,690 --> 01:12:32,890
Širokina.

775
01:12:34,370 --> 01:12:35,990
Okrog in okrog.

776
01:12:53,360 --> 01:12:58,080
različne.

777
01:13:02,700 --> 01:13:05,500
kje

778
01:13:09,980 --> 01:13:12,380
Oh!

779
01:13:22,380 --> 01:13:24,780
Oh!

780
01:13:24,780 --> 01:13:27,580
Spodaj nam sporočite.

781
01:13:27,580 --> 01:13:29,160
Oh!

782
01:13:49,090 --> 01:13:51,870
Uporabite spodnjo konico.

783
01:13:51,870 --> 01:13:53,850
se strinjam

784
01:13:54,150 --> 01:13:55,070
Ali ni okusno?

785
01:13:55,530 --> 01:13:56,450
Je okusno?

786
01:13:57,350 --> 01:13:58,250
Lahko rečete, da je okusno?

787
01:13:58,650 --> 01:13:59,850
Ali ni okusno?

788
01:14:00,950 --> 01:14:01,150
Kaj?

789
01:14:01,890 --> 01:14:03,630
Očka, ali ni okusno?

790
01:14:05,530 --> 01:14:06,130
si v redu

791
01:14:06,870 --> 01:14:07,330
si v redu

792
01:14:10,610 --> 01:14:11,210
si v redu

793
01:14:12,490 --> 01:14:12,610
si v redu

794
01:14:17,430 --> 01:14:20,430
žal mi je

795
01:14:42,500 --> 01:14:43,900
si v redu

796
01:15:17,320 --> 01:15:29,260
Ali ni okusno?

797
01:15:29,260 --> 01:15:31,260
Hmm

798
01:15:32,080 --> 01:15:33,340
Hmm

799
01:15:33,340 --> 01:15:34,480
Hmm

800
01:15:34,740 --> 01:15:37,700
Hmm

801
01:15:37,700 --> 01:15:38,960
kaj je narobe

802
01:15:42,540 --> 01:15:43,480
prosim

803
01:15:46,460 --> 01:15:47,860
ja

804
01:15:47,860 --> 01:15:49,860
Hmm

805
01:15:55,280 --> 01:15:56,280
Hmm

806
01:16:03,400 --> 01:16:04,760
Hmm

807
01:16:04,760 --> 01:16:05,220
Hmm

808
01:16:05,220 --> 01:16:05,760
Hmm

809
01:16:05,760 --> 01:16:05,940
Hmm

810
01:16:05,940 --> 01:16:06,860
Hmm

811
01:16:06,860 --> 01:16:06,960
Hmm

812
01:16:06,960 --> 01:16:07,080
Hmm

813
01:16:07,080 --> 01:16:07,460
Hmm

814
01:16:07,460 --> 01:16:13,300
Hmm

815
01:16:13,300 --> 01:16:16,300
Pa dajmo malo premaknit...

816
01:16:16,300 --> 01:16:16,740
Ga premakniti?

817
01:16:20,240 --> 01:16:20,620
Vau...

818
01:16:20,620 --> 01:16:22,140
Ah, spi...

819
01:17:40,400 --> 01:17:44,540
Vau, to je zanimivo, tu si.

820
01:17:44,540 --> 01:17:44,740
Vau, to je o Yakkapyonu.

821
01:17:58,000 --> 01:18:16,840
Nato želim raztegniti tanek papir, tako da bo skoraj raven.

822
01:18:16,840 --> 01:18:17,140
Mislim, sodelujem pri maturi in dobro plačam za prvi dan ječe.

823
01:19:02,470 --> 01:19:38,940
Maščoba v pljučih je dobra, zato je aktiven predel trebuha.

824
01:19:39,180 --> 01:19:39,960
vzvod

825
01:19:56,400 --> 01:20:00,160
Lahko

826
01:21:04,350 --> 01:21:06,590
Zamujaš dve minuti.

827
01:21:09,910 --> 01:21:11,470
Če nimam časa

828
01:21:15,360 --> 01:21:21,020
Moram ti dati nekaj časa.

829
01:21:22,580 --> 01:21:23,020
v redu

830
01:21:25,300 --> 01:21:25,960
Dobro!

831
01:21:27,460 --> 01:21:27,680
Dobro!

832
01:21:27,680 --> 01:21:29,120
Slastno!

833
01:21:31,560 --> 01:21:32,320
Dobro!

834
01:21:37,950 --> 01:21:39,210
Chusha

835
01:21:39,690 --> 01:21:41,510
Vedno bom to ponovil.

836
01:21:41,510 --> 01:21:42,310
poglej!

837
01:21:59,280 --> 01:22:00,040
Spustite ga

838
01:22:44,510 --> 01:22:45,170
To je mačka!

839
01:22:52,100 --> 01:22:53,180
On je pošten maček!

840
01:23:14,220 --> 01:23:16,140
Zdaj, ali je res dobro?

841
01:23:30,260 --> 01:23:30,980
Je dober občutek?

842
01:23:33,120 --> 01:23:33,800
Je dober občutek?

843
01:23:38,180 --> 01:23:38,980
si v redu

844
01:24:06,720 --> 01:24:07,980
Ljubiš svojega očeta, kajne?

845
01:24:09,120 --> 01:24:11,740
Ljubiš svojega očeta, kajne?

846
01:25:05,890 --> 01:25:19,440
Ljubiš svojega očeta, kajne?

847
01:25:20,680 --> 01:25:21,240
kaj je

848
01:25:22,460 --> 01:25:23,360
Ali veš, da je Kaname?

849
01:25:24,700 --> 01:25:26,260
Je to tisto, kar želiš, da tvoj oče naredi?

850
01:25:26,260 --> 01:25:28,040
Oprostite

851
01:25:30,280 --> 01:25:32,760
Imel je lepo osebnost

852
01:25:56,350 --> 01:25:58,190
Ti je všeč notranjost?

853
01:25:58,890 --> 01:25:59,710
si v redu

854
01:26:04,240 --> 01:26:05,380
Je v redu, kajne?

855
01:26:06,680 --> 01:26:07,900
Občutek je tako dober, kajne?

856
01:26:10,080 --> 01:26:10,440
si v redu

857
01:26:17,000 --> 01:26:17,240
si v redu

858
01:26:17,240 --> 01:26:17,480
Dobro!

859
01:26:45,870 --> 01:26:47,890
Si hotel biti tvoj oče?

860
01:26:48,150 --> 01:26:48,670
Strašljivo?

861
01:26:50,570 --> 01:26:52,830
Zakaj si potem postal otrok?

862
01:26:57,880 --> 01:26:59,520
Ti si pošten

863
01:27:04,080 --> 01:27:05,160
Sovražim ga imeti

864
01:27:36,100 --> 01:27:37,040
poglej!

865
01:27:53,180 --> 01:27:53,980
huh

866
01:28:17,600 --> 01:28:19,220
Naj neham?

867
01:28:19,840 --> 01:28:20,520
Naj neham?

868
01:28:21,940 --> 01:28:22,900
ne?

869
01:28:23,540 --> 01:28:24,460
ne?

870
01:28:25,120 --> 01:28:26,000
Naj neham?

871
01:28:27,820 --> 01:28:28,600
Naj neham?

872
01:28:30,340 --> 01:28:31,440
Naj neham?

873
01:28:31,840 --> 01:28:34,040
Naj neham?

874
01:28:35,400 --> 01:28:36,300
Vam ni všeč?

875
01:28:39,500 --> 01:28:40,260
kateri?

876
01:28:43,340 --> 01:28:43,380
Kaj?

877
01:28:43,900 --> 01:28:44,740
Ni mi všeč.

878
01:28:45,200 --> 01:28:45,500
Ali ne sovražiš tega?

879
01:28:46,480 --> 01:28:47,720
V redu, nadaljujmo.

880
01:28:48,400 --> 01:28:49,600
Nadaljeval bom.

881
01:28:56,120 --> 01:28:59,520
Oh, spet je polno.

882
01:29:22,870 --> 01:29:36,520
Oh, toliko več.

883
01:29:36,520 --> 01:29:36,960
boli.

884
01:29:37,320 --> 01:29:38,080
boli.

885
01:29:38,260 --> 01:29:39,860
Ali že odhajate? Še nisi šel?

886
01:29:39,960 --> 01:30:08,930
Oh, toliko več.

887
01:30:09,010 --> 01:30:10,090
Je dober občutek?

888
01:30:12,110 --> 01:30:12,650
Počuti se dobro.

889
01:30:12,730 --> 01:30:13,270
Počuti se dobro.

890
01:30:13,370 --> 01:30:17,030
Je dober občutek?

891
01:30:19,970 --> 01:30:21,150
Naredite to v 5 minutah.

892
01:30:22,130 --> 01:30:23,370
Očka, čez 5 minut.

893
01:30:24,950 --> 01:30:26,210
Moram reči, da je dober občutek.

894
01:30:28,690 --> 01:30:30,990
V redu, zdaj pa naredimo to od zadaj.

895
01:30:31,350 --> 01:30:32,510
Od zadaj, proti hrbtu.

896
01:31:01,780 --> 01:31:02,760
Je dober občutek?

897
01:31:04,400 --> 01:31:07,040
Samo vprašaj me, če se počutiš dobro, oče.

898
01:31:10,720 --> 01:31:11,720
Ne slišim te.

899
01:31:18,940 --> 01:31:20,640
me ne slišite?

900
01:31:38,670 --> 01:32:01,270
Oh, sprosti se.

901
01:32:01,970 --> 01:32:03,030
Sprostite se.

902
01:32:04,390 --> 01:32:05,490
Sprostite se.

903
01:32:10,240 --> 01:32:11,540
Kako je notri?

904
01:32:13,200 --> 01:32:14,880
Je Nebi zdaj tam?

905
01:32:15,200 --> 01:32:15,780
vstopi.

906
01:32:17,860 --> 01:32:18,560
Počuti se dobro.

907
01:32:18,560 --> 01:32:19,100
Počuti se dobro.

908
01:32:19,100 --> 01:32:20,620
majoneza izgubljena

909
01:34:01,160 --> 01:34:02,720
Moje trebušne mišice so zlomljene.

910
01:34:03,300 --> 01:34:04,640
Moje trebušne mišice so zlomljene.

911
01:34:09,200 --> 01:34:13,180
Sonce je danes zgodaj vzšlo. V službi sem ga hitro pospravil.

912
01:34:13,180 --> 01:34:14,820
Bil sem presenečen, ker je vedno drugače.

913
01:34:14,920 --> 01:34:15,960
Ja, ja, oprosti.

914
01:34:18,560 --> 01:34:21,940
Tudi kaj? Povsem je izginilo.

915
01:34:23,420 --> 01:34:24,720
Navsezadnje je to družina.

916
01:34:26,100 --> 01:34:29,640
Je pošten in dober otrok. Najprej sem se spraševal, kaj se bo zgodilo.

917
01:34:30,180 --> 01:34:31,580
Navsezadnje je pošten in dober fant.

918
01:34:31,580 --> 01:34:33,140
dobro.

919
01:34:33,580 --> 01:34:36,560
Nekaj ​​gre na bolje.

920
01:34:38,940 --> 01:34:42,760
Poleg študija tudi malo poučujem.

921
01:34:42,960 --> 01:34:45,500
O moj, to je bilo res dobro.

922
01:34:50,980 --> 01:34:52,580
Ne, ampak...

923
01:34:54,380 --> 01:34:56,760
Moje telo je malo bolj tako.

924
01:34:57,420 --> 01:34:59,780
Zdaj se želim malo pogovoriti o šoli.

925
01:34:59,780 --> 01:35:00,560
o moj...

926
01:35:00,560 --> 01:35:02,980
Počakaj malo, oprosti.

927
01:35:03,360 --> 01:35:04,600
oprosti.

928
01:35:06,720 --> 01:35:08,500
Minilo je nekaj časa, počakaj malo.

929
01:35:18,600 --> 01:35:20,540
Minilo je nekaj časa, kaj se je zgodilo?

930
01:35:21,960 --> 01:35:23,500
Kaj, prideš sem?

931
01:35:24,240 --> 01:35:26,360
Kaj, ti povem.

932
01:35:27,320 --> 01:35:28,860
V redu, ne tako kot sprašuješ.

933
01:35:29,100 --> 01:35:31,460
Če prideš danes, moraš iti prej.

934
01:35:32,380 --> 01:35:32,720
ja

935
01:35:34,460 --> 01:35:36,560
Eh, kaj delaš?

936
01:35:38,960 --> 01:35:40,060
Oh ja, gremo.

937
01:35:40,100 --> 01:35:40,660
Torej, novo.

938
01:35:43,560 --> 01:35:44,280
To je neverjetno.

939
01:35:45,200 --> 01:35:47,400
Hvala, res mi ni treba priti.

940
01:35:50,300 --> 01:35:52,300
Vau, obstajajo kraji, kjer to lahko vidite.

941
01:35:55,100 --> 01:35:55,880
Oh, res?

942
01:35:55,880 --> 01:35:57,240
Ah, tako je.

943
01:35:57,940 --> 01:36:00,800
No, tega v videu ne vidim.

944
01:36:05,440 --> 01:36:07,380
Da, da, danes.

945
01:36:07,880 --> 01:36:08,880
Danes poslušam.

946
01:36:09,420 --> 01:36:10,680
No, pojdimo zgodaj na delo.

947
01:36:11,700 --> 01:36:12,520
Ja, povej zdaj.

948
01:36:14,440 --> 01:36:16,780
Super, oprosti, če prej nisi razumel.

949
01:36:18,460 --> 01:36:21,440
o ja

950
01:36:21,440 --> 01:36:22,080
Ah, ja.

951
01:36:22,680 --> 01:36:25,260
Ja, ne morem ugotoviti, kaj pomeni pogledati osnovni premer.

952
01:36:29,760 --> 01:36:30,200
da?

953
01:36:33,680 --> 01:36:36,100
No, vzemimo to samo kot opazko.

954
01:36:37,880 --> 01:36:38,260
si v redu

955
01:36:44,140 --> 01:36:45,460
Vsekakor bom.

956
01:36:46,780 --> 01:36:47,120
si v redu

957
01:36:48,520 --> 01:36:48,940
si v redu

958
01:36:53,840 --> 01:36:56,120
Oh, res?

959
01:36:56,520 --> 01:36:57,500
S kom prideš?

960
01:36:58,340 --> 01:36:58,820
laž?

961
01:37:00,740 --> 01:37:02,240
Minilo je nekaj časa.

962
01:37:02,620 --> 01:37:03,460
dolgo se nismo videli.

963
01:37:05,900 --> 01:37:06,820
hej

964
01:37:07,880 --> 01:37:10,040
Tik pred očmi vidiš, kaj je na drugi strani.

965
01:37:12,820 --> 01:37:14,120
Ne, res.

966
01:37:14,980 --> 01:37:16,420
Kaj boš počel danes?

967
01:37:16,640 --> 01:37:16,720
ja

968
01:37:18,540 --> 01:37:20,120
No, hej.

969
01:37:22,240 --> 01:37:22,900
Kaj je Gin?

970
01:37:24,100 --> 01:37:24,580
Ah, ja.

971
01:37:26,740 --> 01:37:26,940
huh

972
01:37:28,740 --> 01:37:30,140
Hej, je bil kdo drug?

973
01:37:30,420 --> 01:37:31,560
razumem

974
01:37:31,820 --> 01:37:33,560
Pa saj se ne da pomagati, ne more se pomagati, ne more se pomagati.

975
01:37:33,760 --> 01:37:34,120
ja

976
01:37:40,700 --> 01:37:42,820
Hej, minilo je nekaj časa, bil sem presenečen.

977
01:37:42,820 --> 01:37:45,620
Ne, sploh ne, glej, nisem se oglasil.

978
01:37:46,940 --> 01:37:50,220
No, bilo je in je bilo.

979
01:37:50,560 --> 01:37:51,360
oprosti.

980
01:37:53,460 --> 01:37:54,240
Ali je tako?

981
01:37:55,200 --> 01:37:56,220
No, tako je.

982
01:37:56,760 --> 01:37:57,400
Ravno nasprotno.

983
01:37:58,600 --> 01:38:03,100
Oh, res?

984
01:38:04,040 --> 01:38:05,080
No, ja.

985
01:38:06,320 --> 01:38:07,200
ja ja

986
01:38:07,840 --> 01:38:09,020
Zakaj?

987
01:38:10,340 --> 01:38:11,020
Kaj pa to?

988
01:38:11,160 --> 01:38:27,510
Kaj se je zgodilo?

989
01:38:30,190 --> 01:38:31,750
Oh, kaj pa tokrat?

990
01:38:32,070 --> 01:38:32,690
Ne, ne, ne.

991
01:38:34,150 --> 01:38:36,130
Res je hitro, kajne?

992
01:38:37,090 --> 01:38:37,930
Kaj se je zgodilo?

993
01:38:37,930 --> 01:38:40,050
Tudi brez Rakuja.

994
01:38:43,470 --> 01:38:44,810
Ja, ja, ja.

995
01:38:44,870 --> 01:38:50,010
Konec koncev, pusti, pusti, to je res

996
01:38:50,010 --> 01:38:53,010
No, res je zgodaj.

997
01:38:53,010 --> 01:38:53,870
Da, da, da, da.

998
01:38:54,450 --> 01:38:56,430
Tako je, to mi je všeč.

999
01:38:57,370 --> 01:38:59,010
Ali ni tako okusno?

1000
01:38:59,850 --> 01:39:01,050
J-Je tako?

1001
01:39:02,970 --> 01:39:03,970
daj no

1002
01:39:04,090 --> 01:39:05,970
Pred kratkim sem se končno počutil...

1003
01:39:05,970 --> 01:39:07,370
Ja, to je v redu.

1004
01:39:08,930 --> 01:39:11,770
Ampak prihaja.

1005
01:39:11,770 --> 01:39:15,530
Kje naj začnem?

1006
01:39:15,670 --> 01:39:17,810
Če se spomnite te točke,

1007
01:39:18,610 --> 01:39:21,630
Če je dovolj zgodaj, kje naj začnem?

1008
01:39:21,630 --> 01:39:26,150
Naj zdaj začnem od tam?

1009
01:39:26,150 --> 01:39:27,450
In vrnil se bom,

1010
01:39:28,590 --> 01:39:31,490
Če ti je všeč, če ti je všeč, če ti je všeč,

1011
01:39:31,490 --> 01:40:03,700
Prosimo, da to poravnate z vsebino besede.

1012
01:40:03,700 --> 01:40:05,480
Ahahaha

1013
01:40:05,480 --> 01:40:06,840
ahaha

1014
01:40:06,840 --> 01:40:07,580
huh ja

1015
01:40:07,580 --> 01:40:12,620
ahaha

1016
01:40:12,620 --> 01:40:19,780
ahaha

1017
01:40:19,780 --> 01:40:20,200
si v redu

1018
01:40:20,960 --> 01:40:21,900
Počasi, kajne?

1019
01:40:22,340 --> 01:40:24,180
To si delal počasi.

1020
01:40:24,180 --> 01:40:24,440
ja

1021
01:40:25,180 --> 01:40:26,520
Takoj bom naredil

1022
01:40:26,520 --> 01:40:29,460
Naredil bom tukaj

1023
01:40:30,280 --> 01:40:33,180
Ahahaha

1024
01:40:33,180 --> 01:40:35,000
Poleg tega

1025
01:40:35,000 --> 01:40:36,400
kot

1026
01:40:39,940 --> 01:40:41,120
naredi to počasi

1027
01:40:41,120 --> 01:40:41,880
Bom počasi

1028
01:40:43,260 --> 01:40:44,100
naredi to počasi

1029
01:40:44,100 --> 01:40:45,020
naredi to počasi

1030
01:40:45,020 --> 01:40:45,700
naredi to počasi

1031
01:40:45,700 --> 01:40:46,780
naredi to počasi

1032
01:40:47,640 --> 01:40:49,760
Obstajajo tudi igre za učitelje.

1033
01:40:49,760 --> 01:40:52,540
igra

1034
01:40:52,540 --> 01:40:54,780
ne?

1035
01:40:57,560 --> 01:40:57,980
že

1036
01:40:57,980 --> 01:40:58,340
že

1037
01:40:58,340 --> 01:41:00,680
dovolj?

1038
01:41:01,480 --> 01:41:01,900
ja

1039
01:42:16,010 --> 01:42:17,150
Dolgo je že odkar sem bil

1040
01:42:17,150 --> 01:42:17,690
sem

1041
01:42:18,610 --> 01:42:20,330
Tako hitro sem končal svoje delo

1042
01:42:24,230 --> 01:42:24,950
nehaj

1043
01:42:24,950 --> 01:42:27,650
Zaradi takih stvari sem zaskrbljen

1044
01:42:27,650 --> 01:42:28,650
Sploh ne čutim

1045
01:42:29,570 --> 01:42:29,930
ja

1046
01:42:32,550 --> 01:42:34,010
Konec koncev bom to naredil

1047
01:42:34,010 --> 01:42:34,150
Zato

1048
01:42:35,890 --> 01:42:36,610
Ni šans

1049
01:42:36,610 --> 01:42:36,870
nekaj

1050
01:42:39,470 --> 01:42:40,030
Tako je prav

1051
01:42:41,190 --> 01:42:41,990
Raje nekaj

1052
01:42:41,990 --> 01:42:44,930
pri vas

1053
01:42:45,650 --> 01:42:47,850
normalno je...

1054
01:42:47,850 --> 01:42:48,910
To ni dobro ...

1055
01:42:48,910 --> 01:42:52,230
Zdaj ga bom tja vlil in naredil.

1056
01:42:52,350 --> 01:42:52,930
ja...

1057
01:42:54,130 --> 01:42:54,810
Hm...

1058
01:42:54,810 --> 01:42:58,110
Tako je.

1059
01:42:58,290 --> 01:42:59,110
Ah...

1060
01:42:59,110 --> 01:42:59,550
Ja, ja.

1061
01:43:00,370 --> 01:43:01,930
Če si sploh ne vzameš odmora,

1062
01:43:02,090 --> 01:43:02,770
To bo to.

1063
01:43:03,630 --> 01:43:06,310
Mislim, da si prvič vzame odmor ...

1064
01:43:06,310 --> 01:43:07,870
ja...

1065
01:43:08,570 --> 01:43:09,370
hej...

1066
01:43:09,370 --> 01:43:10,150
zdaj...

1067
01:43:10,150 --> 01:43:14,050
Ah...

1068
01:43:18,710 --> 01:43:27,150
Ah...

1069
01:43:27,150 --> 01:43:30,030
Ah...

1070
01:43:30,670 --> 01:43:32,230
Ah...

1071
01:43:32,230 --> 01:43:34,350
Ah...

1072
01:43:54,600 --> 01:43:55,140
Samo trenutek ...

1073
01:43:55,140 --> 01:43:55,460
Samo trenutek ...

1074
01:43:55,460 --> 01:43:55,720
Nalijte tja.

1075
01:44:14,830 --> 01:44:16,450
To je grozno ...

1076
01:44:16,450 --> 01:44:16,710
To je grozno ...

1077
01:44:16,710 --> 01:44:22,110
super...

1078
01:44:22,110 --> 01:44:23,250
ja...

1079
01:44:23,250 --> 01:44:24,310
ja...

1080
01:44:24,310 --> 01:44:25,330
ja...

1081
01:44:25,330 --> 01:44:26,450
ja...

1082
01:44:26,450 --> 01:44:26,530
Torej,

1083
01:44:27,970 --> 01:44:30,750
Nekaj lepega...

1084
01:44:30,750 --> 01:44:31,130
to ...

1085
01:44:31,130 --> 01:44:32,970
ja...

1086
01:44:33,530 --> 01:44:35,150
to ...

1087
01:44:36,620 --> 01:44:40,420
kaj naj naredim...

1088
01:44:40,420 --> 01:44:41,180
To je neverjetno.

1089
01:44:42,520 --> 01:44:43,680
To je guma.

1090
01:44:44,800 --> 01:44:45,240
dobro.

1091
01:44:46,420 --> 01:44:47,640
Čudovit sem.

1092
01:44:53,020 --> 01:44:54,880
si v redu

1093
01:45:08,400 --> 01:45:10,160
Dobro.

1094
01:45:10,880 --> 01:45:12,260
Samo še malo.

1095
01:45:16,340 --> 01:45:18,020
Želim ga sprostiti malo po malo.

1096
01:45:30,200 --> 01:45:31,320
hej

1097
01:45:38,220 --> 01:45:43,260
Tudi če je obešena, je fizična oseba še vedno obrnjena proti hiši.

1098
01:45:45,540 --> 01:45:46,420
razumem

1099
01:45:48,020 --> 01:45:49,140
Eh, to je to.

1100
01:45:49,800 --> 01:45:51,380
Takšne stvari ne bodo prišle.

1101
01:45:51,380 --> 01:45:52,220
lepo.

1102
01:45:54,620 --> 01:45:55,580
lepo.

1103
01:46:00,140 --> 01:46:02,420
No, to je idealno, ampak

1104
01:46:02,660 --> 01:46:02,840
Tako je prav.

1105
01:46:03,880 --> 01:46:05,560
Jutri nikjer.

1106
01:46:06,220 --> 01:46:06,580
Je v redu?

1107
01:46:07,360 --> 01:46:08,200
Ne, nekaj takega.

1108
01:46:08,480 --> 01:46:14,640
Naredi tako,

1109
01:46:17,360 --> 01:46:18,380
Poskušam zaspati.

1110
01:48:05,260 --> 01:48:05,820
To je lepo.

1111
01:48:05,820 --> 01:48:06,220
Prosim, ugrizni me.

1112
01:48:06,580 --> 01:48:06,940
prestrašen.

1113
01:53:00,540 --> 01:53:52,140
prosim nehaj

1114
01:53:54,960 --> 01:53:57,240
gremo spat.

1115
01:54:44,600 --> 01:54:47,580
Ste prepričani?

1116
01:55:38,470 --> 01:55:39,870
lepo.

1117
01:55:40,990 --> 01:55:41,390
ja

1118
01:56:19,040 --> 01:56:21,980
Ne, čisto naravnost

1119
01:56:25,120 --> 01:56:26,440
Ni dobro ne vstopiti.

1120
01:56:32,360 --> 01:56:34,620
Dober nepiest

1121
01:56:34,620 --> 01:56:41,170
ha ha ha

1122
01:56:41,170 --> 01:56:42,990
haha

1123
01:56:42,990 --> 01:56:45,430
haha

1124
01:56:46,900 --> 01:56:47,320
Mrzlo je.

1125
01:56:51,300 --> 01:56:58,040
Res je mrzlo.

1126
01:56:58,040 --> 01:56:58,400
Prehlad?

1127
01:56:58,400 --> 01:56:58,840
Ohladite

1128
01:56:58,840 --> 01:56:59,300
ohladiti

1129
01:56:59,300 --> 01:56:59,420
ohladiti

1130
01:57:05,820 --> 01:57:07,620
ohladiti

1131
01:57:08,800 --> 01:57:15,020
ohladiti

1132
01:57:29,730 --> 01:57:30,950
Oh, na katerega greš?

1133
01:57:31,370 --> 01:57:32,130
Na katerega greš?

1134
01:57:32,130 --> 01:57:33,350
Na katerega greš?

1135
01:57:33,690 --> 01:57:34,330
znotraj

1136
01:57:38,490 --> 01:57:46,890
Na katerega greš?

1137
01:57:53,640 --> 01:57:55,020
Ali sva se srečala včeraj?

1138
01:57:56,760 --> 01:57:58,360
Ali pa ste prišli na festival?

1139
01:58:00,100 --> 01:58:00,780
Sukka.

1140
01:58:05,120 --> 01:58:07,340
Sukka.

1141
01:58:07,340 --> 01:58:08,780
kaj misliš

1142
01:58:11,880 --> 01:58:12,920
Kaj naj storim?

1143
01:58:14,140 --> 01:58:15,860
Ne, kaj naj storim?

1144
01:58:52,840 --> 01:58:54,400
Srečno še enkrat.

1145
02:05:58,090 --> 02:06:00,510
Srečno še enkrat.

1146
02:06:08,370 --> 02:06:10,730
Kaj naj storim?

1147
02:08:45,610 --> 02:08:47,790
In to je to, tokrat?

1148
02:08:48,090 --> 02:08:48,270
ja

1149
02:08:49,350 --> 02:08:49,710
OK.

1150
02:08:51,090 --> 02:08:52,010
No, potem nekaj takega.

1151
02:08:52,030 --> 02:08:52,710
No, potem pa pridi.

1152
02:08:53,070 --> 02:08:53,530
zabavno.

1153
02:08:53,710 --> 02:08:53,970
ja

1154
02:08:54,890 --> 02:08:55,750
No, potem nekaj takega.

1155
02:08:55,770 --> 02:08:55,950
ja

1156
02:09:04,310 --> 02:09:06,210
Oh, oprosti, še vedno sem ga kazal.

1157
02:09:07,170 --> 02:09:08,050
No, bilo je dolgo.

1158
02:09:08,170 --> 02:09:08,770
oprosti.

1159
02:09:09,230 --> 02:09:11,070
Ono-san, prideš zdaj na postajo?

1160
02:09:11,150 --> 02:09:11,570
res?

1161
02:09:11,630 --> 02:09:13,550
ti bom pokazal. Pomiri se.

1162
02:09:15,210 --> 02:09:16,030
Ne, ne vem.

1163
02:09:17,270 --> 02:09:19,930
Ne, mislim, da bi bilo lepo, če bi se samo pogovorila.

1164
02:09:20,790 --> 02:09:21,610
On je dober fant.

1165
02:09:21,750 --> 02:09:23,870
Oh, res?

1166
02:09:24,030 --> 02:09:25,310
Ne, res je pošteno in prijetno dekle.

1167
02:09:26,450 --> 02:09:27,350
Malo, ja.

1168
02:09:28,490 --> 02:09:29,630
Ker imam dovolj varstva za otroke,

1169
02:09:29,910 --> 02:09:31,530
Samo malo varstva otrok od mene.

1170
02:09:32,190 --> 02:09:33,690
Kaj je to?

1171
02:09:35,530 --> 02:09:36,290
Poglej, poglej.

1172
02:09:36,290 --> 02:09:37,590
Kupi otroka, ki ti je všeč.

1173
02:09:38,430 --> 02:09:39,990
Čakaj malo, oh, ni ga.

1174
02:09:40,070 --> 02:09:41,270
Ne, v redu je. V redu je.

1175
02:09:43,050 --> 02:09:44,330
Kupi dekle, ki ti je všeč.

1176
02:09:44,510 --> 02:09:44,730
Dobro.

1177
02:09:45,990 --> 02:09:47,470
Ne, tega ne počnem veliko.

1178
02:09:47,550 --> 02:09:47,950
Ker je dober fant.

1179
02:09:48,470 --> 02:09:49,890
Jaz, povej pravilno.

1180
02:09:51,230 --> 02:09:51,550
hvala.

1181
02:09:58,550 --> 02:10:00,010
Malica, vsi.

1182
02:10:00,010 --> 02:10:00,210
ja

1183
02:10:03,470 --> 02:10:04,550
sladkarije?

1184
02:10:05,030 --> 02:10:05,210
ja

1185
02:10:05,450 --> 02:10:06,210
Izgleda okusno.

1186
02:10:06,530 --> 02:10:07,110
Izgleda okusno, kajne?

1187
02:10:07,710 --> 02:10:09,050
Torej, vsakič, ko grem po nakupih,

1188
02:10:09,230 --> 02:10:10,210
Imam ostanke.

1189
02:10:10,430 --> 02:10:12,150
hej

1190
02:10:12,310 --> 02:10:14,430
Vau, to zveni nostalgično.

1191
02:10:14,750 --> 02:10:15,610
čestitke

1192
02:10:16,150 --> 02:10:16,470
ja

1193
02:10:16,970 --> 02:10:17,790
Ješ tudi Hikari?

1194
02:10:18,170 --> 02:10:18,390
ja

1195
02:10:19,850 --> 02:10:20,750
Gremo na kosilo?

1196
02:10:21,090 --> 02:10:21,230
ja

1197
02:10:21,890 --> 02:10:22,570
grozno.

1198
02:10:23,050 --> 02:10:24,550
Izpit, izpit je skoraj tu.

1199
02:10:25,030 --> 02:10:26,870
Ah, razumem. Težko je.

1200
02:10:27,470 --> 02:10:29,030
Ne, škatle za kosilo so res težke.

1201
02:10:29,510 --> 02:10:30,710
Tako je prav.

1202
02:10:32,510 --> 02:10:35,630
Če pogledate takole, sta vidva postala dobra prijatelja.

1203
02:10:35,630 --> 02:10:37,130
Zdelo se mi je res dobro.

1204
02:10:38,850 --> 02:10:41,610
Ker je moj oče prijazen.

1205
02:10:42,890 --> 02:10:45,770
Sprva je bil Hikari popolnoma proti.

1206
02:10:46,230 --> 02:10:47,850
Obljubiš, da tega ne boš rekel.

1207
02:10:48,850 --> 02:10:49,670
oprosti.

1208
02:10:49,970 --> 02:10:50,770
Ja, če to storiš.

1209
02:10:51,530 --> 02:10:53,090
Ah, tako je.

1210
02:10:55,430 --> 02:10:56,930
Sladkarije so videti slastne.

1211
02:11:00,850 --> 02:11:02,830
Brat, v spomin na naše prijateljstvo.

1212
02:11:02,830 --> 02:11:04,710
Gremo mi trije na izlet?

1213
02:11:05,050 --> 02:11:06,070
Veliko.

1214
02:11:06,070 --> 02:11:06,550
To je v redu, kajne?

1215
02:11:07,130 --> 02:11:07,670
kje

1216
02:11:08,230 --> 02:11:09,090
kam greš

1217
02:11:10,270 --> 02:11:12,150
Prvič, navsezadnje ni domače.

1218
02:11:13,170 --> 02:11:15,470
Tvoj oče ima prav.

1219
02:11:17,590 --> 02:11:19,210
Očka, kam greš?

1220
02:11:19,750 --> 02:11:23,030
Očka, bi rad topel vrelec?

1221
02:11:24,230 --> 02:11:26,150
Všeč so mi topli vrelci.

1222
02:11:26,570 --> 02:11:27,050
lepo.

1223
02:11:27,650 --> 02:11:28,770
Bivanje v gostilni,

1224
02:11:29,850 --> 02:11:32,070
Ste že jedli pogostitev v gostilni?

1225
02:11:32,310 --> 02:11:35,970
Navsezadnje si želite ostati v prijetni gostilni s termalno vodo.

1226
02:11:36,810 --> 02:11:37,470
Želim prenočiti.

1227
02:11:38,350 --> 02:11:39,370
Vsi prenočimo.

1228
02:11:40,110 --> 02:11:41,390
Želim ostati s teboj.

1229
02:11:41,490 --> 02:11:42,910
Razjezila se mi bo.

1230
02:11:42,950 --> 02:11:43,470
Ah, dobro.

1231
02:11:44,370 --> 02:11:45,690
Nekaj ​​podobnega vročemu izviru za lepo kožo.

1232
02:11:45,970 --> 02:11:47,430
Želite ostati s čudovito kožo.

1233
02:11:48,450 --> 02:11:49,570
Mislim, da je dobro.

1234
02:11:50,770 --> 02:11:51,990
Mami, si rekla piti?

1235
02:11:52,970 --> 02:11:53,530
pridi no

1236
02:11:53,530 --> 02:11:56,170
jaz ga bom pil.

1237
02:11:56,310 --> 02:11:56,890
Bi kaj popili?

1238
02:11:57,630 --> 02:11:58,670
Ne potrebujem ga.

1239
02:11:59,110 --> 02:12:00,630
Ah, potem ...

1240
02:12:02,130 --> 02:12:03,250
jaz grem

1241
02:12:07,670 --> 02:12:11,310
Konec koncev sem ga prejel, vendar ga ne potrebujem.

1242
02:12:11,790 --> 02:12:12,210
Oh, res?

1243
02:12:53,860 --> 02:12:55,600
Mami, ga res potrebuješ?

1244
02:12:56,460 --> 02:12:58,420
Trenutno je v redu.

1245
02:12:58,880 --> 02:13:00,820
Hej, oče, bi rad jedel?

1246
02:13:01,280 --> 02:13:02,760
Ste pravkar kaj izbrali?

1247
02:13:03,280 --> 02:13:04,300
Očka, hočeš jesti?

1248
02:13:04,600 --> 02:13:04,840
huh

1249
02:13:05,080 --> 02:13:05,900
Počakaj malo.

1250
02:13:11,540 --> 02:13:12,460
Kaj se je zgodilo?

1251
02:13:12,600 --> 02:13:13,240
Kaj se je zgodilo?

1252
02:13:13,580 --> 02:13:15,980
Ne, nekako,

1253
02:13:16,720 --> 02:13:17,120
si v redu

1254
02:13:17,980 --> 02:13:18,440
V redu je, v redu je.

1255
02:13:19,200 --> 02:13:20,100
Kaj naj storim?

1256
02:13:21,200 --> 02:13:21,600
Dobro.

1257
02:13:23,220 --> 02:13:25,860
Čakaj, si v menstruaciji?

1258
02:13:26,580 --> 02:13:27,380
res?

1259
02:13:31,780 --> 02:13:32,100
V redu je.

1260
02:13:32,580 --> 02:13:32,960
Si v redu, oče?

1261
02:13:34,600 --> 02:13:35,240
V redu je, v redu je.

1262
02:13:35,440 --> 02:13:36,580
V redu je, v redu je.

1263
02:13:37,680 --> 02:13:38,680
To ni čuden bonbon.

1264
02:13:39,560 --> 02:13:40,640
Ja, to sploh ni res.

1265
02:13:40,860 --> 02:13:42,120
Slastno jem.

1266
02:13:42,480 --> 02:13:44,520
Ampak to je majhna količina sladkarij.

1267
02:13:44,660 --> 02:13:46,640
Oh, počakaj, morda bi ga moral stresti?

1268
02:13:46,740 --> 02:13:47,320
Ne vem pa.

1269
02:13:47,420 --> 02:13:48,100
Oh, ne.

1270
02:13:48,820 --> 02:13:49,400
Zdaj?

1271
02:13:51,660 --> 02:13:53,380
Mami, greva nakupovat.

1272
02:13:53,540 --> 02:13:54,180
Da, hočem iti.

1273
02:13:54,640 --> 02:13:55,360
Torej, to je v redu, kajne?

1274
02:13:55,480 --> 02:13:56,040
Hočem iti, hočem iti.

1275
02:13:56,040 --> 02:13:58,760
Oh, oče, glej, ne dovolim ti, da me pogledaš.

1276
02:13:59,440 --> 02:14:00,780
Potem, tvoj oče

1277
02:14:00,880 --> 02:14:02,460
Lahko izberem nekaj oblačil, da se preoblečeš?

1278
02:14:02,760 --> 02:14:03,720
Boste res izbrali?

1279
02:14:05,240 --> 02:14:06,720
Kakšna so današnja oblačila za majhne otroke?

1280
02:14:06,780 --> 02:14:09,340
Očka, ne razumem.

1281
02:14:09,400 --> 02:14:10,980
Mamine stvari?

1282
02:14:14,320 --> 02:14:14,640
ja

1283
02:14:15,420 --> 02:14:17,660
Oh, to je veslo.

1284
02:14:23,300 --> 02:14:25,500
Lahko prosim nehaš s tem za trenutek?

1285
02:14:25,740 --> 02:14:26,020
preberi.

1286
02:14:28,820 --> 02:14:29,500
Zakaj to praviš?

1287
02:14:30,380 --> 02:14:32,320
To je zato, ker si postal oče, kajne?

1288
02:14:32,500 --> 02:14:33,020
Zakaj toliko?

1289
02:14:33,020 --> 02:14:34,140
Boste pokvarili ogled?

1290
02:14:34,380 --> 02:14:36,200
Pravzaprav ne gre za gledanje.

1291
02:14:36,220 --> 02:14:36,960
To je nekdo drug.

1292
02:14:37,280 --> 02:14:38,480
To ni res, kajne?

1293
02:14:38,680 --> 02:14:39,660
To je nekdo drug.

1294
02:14:40,020 --> 02:14:41,060
Nehaj s tem.

1295
02:14:41,620 --> 02:14:42,360
Še posebej jaz

1296
02:14:42,840 --> 02:14:44,060
Mati in oče sta poročena,

1297
02:14:44,160 --> 02:14:45,020
Ker ne bom sodelovala.

1298
02:14:46,460 --> 02:14:47,720
Ampak tako se je zgodilo,

1299
02:14:48,280 --> 02:14:49,500
Moramo se razumeti.

1300
02:14:49,700 --> 02:14:50,320
Ne, bilo je.

1301
02:14:50,400 --> 02:14:51,700
Zakaj se moramo razumeti?

1302
02:14:52,960 --> 02:14:54,100
Vendar smo se dobro razumeli,

1303
02:14:54,120 --> 02:14:54,960
Mislim, da je zabavno.

1304
02:14:54,960 --> 02:14:56,060
Danes tudi jaz,

1305
02:14:56,140 --> 02:14:57,500
Ali je v redu videti mamo, kako se zabava?

1306
02:14:58,720 --> 02:15:01,070
Tako je prav.

1307
02:15:01,390 --> 02:15:01,770
Kaj?

1308
02:15:03,370 --> 02:15:04,570
Ja, nemogoče je,

1309
02:15:04,650 --> 02:15:05,570
Ne govori tega.

1310
02:15:05,850 --> 02:15:06,770
ne, ne, ne,

1311
02:15:07,310 --> 02:15:08,470
Reakcija od prej,

1312
02:15:08,610 --> 02:15:09,390
Ste radovedni?

1313
02:15:11,290 --> 02:15:12,610
Ne govori tega.

1314
02:15:12,890 --> 02:15:13,410
Ni šans.

1315
02:15:14,310 --> 02:15:15,150
Vam ni všeč?

1316
02:15:15,550 --> 02:15:17,350
Poleg tega pa sladkarije od prej...

1317
02:15:17,690 --> 02:15:18,690
Bilo je čudnega okusa,

1318
02:15:19,530 --> 02:15:20,790
Nehaj že s tem.

1319
02:15:20,970 --> 02:15:21,490
običajno,

1320
02:15:21,490 --> 02:15:22,270
nič ne delam.

1321
02:15:24,030 --> 02:15:25,290
nič ne delam.

1322
02:15:27,570 --> 02:15:28,970
V redu, v redu, v redu.

1323
02:15:31,610 --> 02:15:32,670
Bil je nekako Harvin.

1324
02:15:32,770 --> 02:15:34,210
Moj oče je iz podjetja.

1325
02:15:34,690 --> 02:15:35,730
Ah, bil sem tam.

1326
02:15:35,890 --> 02:15:36,790
Ste prišli v sobo?

1327
02:15:38,450 --> 02:15:39,890
Kaj? Kaj si počel?

1328
02:15:40,430 --> 02:15:40,570
eh

1329
02:15:40,730 --> 02:15:41,670
Kaj naj kupim?

1330
02:15:41,850 --> 02:15:42,450
mislil sem,

1331
02:15:42,530 --> 02:15:43,670
Slekel sem obleko.

1332
02:15:44,670 --> 02:15:45,470
Lahko slediš?

1333
02:15:46,030 --> 02:15:47,310
Ne, ne čisto, ampak...

1334
02:15:48,890 --> 02:15:50,050
oče,

1335
02:15:50,170 --> 02:15:50,790
vso srečo,

1336
02:15:50,990 --> 02:15:51,990
Vse vrste mode

1337
02:15:51,990 --> 02:15:52,730
Naj študiram?

1338
02:15:54,170 --> 02:15:54,990
zabavno.

1339
02:15:55,390 --> 02:15:55,610
hej

1340
02:15:58,790 --> 02:15:59,350
mama,

1341
02:15:59,450 --> 02:15:59,550
oče,

1342
02:15:59,670 --> 02:16:00,410
Naredi to pozneje.

1343
02:16:00,690 --> 02:16:01,010
ja

1344
02:16:03,670 --> 02:16:04,430
sestra,

1345
02:16:04,450 --> 02:16:04,850
ah,

1346
02:16:07,510 --> 02:16:08,430
Zanima me, ali je ta tip prišel?

1347
02:16:09,070 --> 02:16:09,690
Oh, sestra?

1348
02:16:10,070 --> 02:16:10,210
ja

1349
02:16:11,290 --> 02:16:12,450
Ja, si pripeljal ven Harvina?

1350
02:16:13,950 --> 02:16:14,170
ja

1351
02:16:16,030 --> 02:16:16,310
ja,

1352
02:16:16,510 --> 02:16:17,410
Nikakor ne.

1353
02:16:17,510 --> 02:16:18,070
nehaj

1354
02:16:19,210 --> 02:16:21,530
Kakorkoli,

1355
02:16:21,530 --> 02:16:22,230
Biggens so

1356
02:16:22,230 --> 02:16:22,850
kaj je

1357
02:16:23,050 --> 02:16:23,710
V redu, nekaj.

1358
02:16:25,890 --> 02:16:26,490
ne počivaj,

1359
02:16:26,550 --> 02:16:26,850
Dobro.

1360
02:16:27,150 --> 02:16:27,390
huh

1361
02:16:28,110 --> 02:16:28,630
Z vsem trudom,

1362
02:16:28,730 --> 02:16:29,150
Kakorkoli,

1363
02:16:29,190 --> 02:16:29,210
hej

1364
02:16:30,290 --> 02:16:30,610
nekako,

1365
02:16:30,810 --> 02:16:31,350
Naredimo to.

1366
02:16:31,770 --> 02:16:32,430
Toliko,

1367
02:16:32,570 --> 02:16:32,770
Kakorkoli,

1368
02:16:32,870 --> 02:16:33,110
Kakorkoli,

1369
02:16:33,110 --> 02:16:33,430
Kakorkoli,

1370
02:16:33,570 --> 02:16:33,630
Kakorkoli,

1371
02:16:33,630 --> 02:16:33,670
Kakorkoli,

1372
02:16:33,670 --> 02:16:35,770
ne bom

1373
02:16:36,790 --> 02:16:37,750
Tudi jaz je nisem nehal izdajati.

1374
02:16:40,910 --> 02:16:41,550
Hmm.

1375
02:16:45,200 --> 02:16:45,440
ah,

1376
02:16:45,660 --> 02:16:45,880
ampak,

1377
02:16:45,980 --> 02:16:46,240
enkrat,

1378
02:16:51,580 --> 02:16:52,220
pravilno,

1379
02:16:52,600 --> 02:16:53,340
Ni šans, naredimo to.

1380
02:16:53,680 --> 02:16:53,840
ja

1381
02:16:53,840 --> 02:16:55,720
oh

1382
02:17:02,820 --> 02:17:03,800
Enkrat pravilno,

1383
02:17:04,100 --> 02:17:04,700
Pogovorimo se.

1384
02:17:06,200 --> 02:17:07,420
pridi sem

1385
02:17:09,180 --> 02:17:09,700
zakaj

1386
02:17:14,300 --> 02:17:15,160
Pogovorimo se.

1387
02:17:15,740 --> 02:17:16,080
razumem

1388
02:17:18,000 --> 02:17:18,800
Če ne govorimo,

1389
02:17:18,880 --> 02:17:19,460
Ne razumeš.

1390
02:17:20,000 --> 02:17:20,880
pridi sem

1391
02:17:22,820 --> 02:17:23,340
o ne,

1392
02:17:23,480 --> 02:17:23,820
Zakaj?

1393
02:17:23,960 --> 02:17:24,360
Prekleta težava.

1394
02:17:26,300 --> 02:17:26,820
Toliko,

1395
02:17:26,820 --> 02:17:27,800
Ker ne vzame veliko časa,

1396
02:17:28,740 --> 02:17:29,720
pridi sem

1397
02:17:30,080 --> 02:17:30,240
ja

1398
02:17:31,760 --> 02:17:32,640
Kmalu bo konec.

1399
02:17:33,360 --> 02:17:34,580
Oh, skoraj je konec.

1400
02:17:35,460 --> 02:17:36,340
pridi sem

1401
02:17:48,180 --> 02:17:50,400
Večkrat sem rekel, ampak

1402
02:17:50,860 --> 02:17:51,320
Zakaj?

1403
02:17:51,340 --> 02:17:51,460
takole,

1404
02:17:52,180 --> 02:17:53,120
Postrizite dlake v ustih.

1405
02:17:53,420 --> 02:17:54,080
Kaj ti ni všeč?

1406
02:17:56,720 --> 02:17:57,040
Kaj?

1407
02:17:57,280 --> 02:17:57,460
tudi to,

1408
02:17:57,460 --> 02:17:57,720
ja

1409
02:17:59,940 --> 02:18:00,260
to,

1410
02:18:01,680 --> 02:18:03,760
Bom poskusil.

1411
02:18:31,040 --> 02:18:32,460
Če povem večkrat,

1412
02:18:40,130 --> 02:18:40,330
na ta način,

1413
02:18:40,430 --> 02:18:40,950
Pojdi ven jest

1414
02:18:41,050 --> 02:18:41,990
Ne bom živel.

1415
02:18:43,970 --> 02:18:45,790
pravi fant,

1416
02:18:45,790 --> 02:18:47,310
ti bom pokazal.

1417
02:19:17,380 --> 02:19:17,700
ja

1418
02:19:29,650 --> 02:19:30,890
nehaj

1419
02:19:31,390 --> 02:19:31,910
Očitno,

1420
02:19:31,930 --> 02:19:32,290
nehaj

1421
02:19:32,850 --> 02:19:33,850
nehaj

1422
02:19:33,990 --> 02:19:34,430
nehaj

1423
02:19:34,490 --> 02:19:35,890
Ne odnehaj kar tako.

1424
02:19:36,090 --> 02:19:36,990
žal mi je

1425
02:19:37,910 --> 02:19:39,690
oprosti.

1426
02:19:39,690 --> 02:19:40,890
oprosti.

1427
02:19:41,110 --> 02:19:41,530
Tako je prav.

1428
02:19:42,590 --> 02:19:43,330
Poglej.

1429
02:19:44,890 --> 02:19:47,210
ja

1430
02:19:49,330 --> 02:19:49,970
oprosti.

1431
02:19:49,970 --> 02:19:50,990
Oh, nisem se ustavil.

1432
02:19:51,170 --> 02:19:51,430
več,

1433
02:19:51,510 --> 02:19:52,110
udaril te bom.

1434
02:20:02,650 --> 02:20:04,130
Oče, oprosti.

1435
02:20:09,710 --> 02:20:11,030
To lahko rečem.

1436
02:20:11,630 --> 02:20:11,910
ampak,

1437
02:20:12,010 --> 02:20:12,210
takoj

1438
02:20:12,270 --> 02:20:12,430
tudi

1439
02:20:12,510 --> 02:20:12,910
dobro se razumeti,

1440
02:20:13,010 --> 02:20:13,830
boj!

1441
02:20:21,510 --> 02:20:22,150
Še več,

1442
02:20:22,150 --> 02:20:25,370
Če te mama vidi,

1443
02:20:25,470 --> 02:20:26,290
Zanima me, kaj mislite.

1444
02:20:28,770 --> 02:20:30,290
Zanima me, kaj mislite.

1445
02:20:49,380 --> 02:20:50,080
koliko,

1446
02:20:50,120 --> 02:20:50,740
Boli me.

1447
02:20:51,480 --> 02:20:55,520
Če te mama vidi,

1448
02:20:56,380 --> 02:20:56,760
Zanima me, kaj mislite.

1449
02:21:03,400 --> 02:21:04,740
Skrajni čas je bil.

1450
02:21:07,020 --> 02:21:07,580
Ne še

1451
02:21:07,700 --> 02:21:09,580
Prišel sem v sobo za refleksijo.

1452
02:21:21,020 --> 02:21:22,920
To ni izraz na tvojem obrazu.

1453
02:21:35,730 --> 02:21:37,550
Zelo mi je žal.

1454
02:21:37,750 --> 02:21:39,090
Zelo mi je žal.

1455
02:21:40,110 --> 02:21:41,110
res,

1456
02:21:41,250 --> 02:21:42,730
Mislim, da je to obraz.

1457
02:21:49,910 --> 02:21:50,550
Oh,

1458
02:21:50,630 --> 02:21:50,970
precej,

1459
02:21:51,030 --> 02:21:52,190
Moje grlo se odpira.

1460
02:21:55,440 --> 02:21:55,760
svetloba.

1461
02:22:15,370 --> 02:22:16,770
Oče, oprosti.

1462
02:22:17,450 --> 02:22:18,110
Pred časom,

1463
02:22:18,130 --> 02:22:19,530
Začenja izgledati kot potapljaški čevelj.

1464
02:22:44,280 --> 02:22:45,100
Ker je svetloba dobra,

1465
02:22:45,120 --> 02:22:46,040
Prihaja ven, kajne?

1466
02:22:50,900 --> 02:22:52,500
Od spodaj.

1467
02:23:24,610 --> 02:23:25,810
res je

1468
02:23:26,910 --> 02:23:28,750
Počutila sem se rahlo olajšanje.

1469
02:23:33,550 --> 02:23:34,590
Ni šans,

1470
02:23:34,590 --> 02:23:34,730
Ne še

1471
02:23:36,330 --> 02:23:36,650
Ne še

1472
02:23:36,770 --> 02:23:37,150
O meni.

1473
02:23:42,770 --> 02:23:44,570
Kaj je narobe s teboj?

1474
02:23:46,750 --> 02:24:00,850
Pozdravljeni

1475
02:24:51,830 --> 02:24:53,210
nehaj

1476
02:24:55,290 --> 02:24:56,330
nehaj

1477
02:24:57,370 --> 02:24:59,130
Ni šans, da bom poskusil.

1478
02:25:01,110 --> 02:25:01,890
zdaj,

1479
02:25:01,950 --> 02:25:03,690
Vedno sem bil

1480
02:25:03,870 --> 02:25:04,270
Ko povem očetu

1481
02:25:04,270 --> 02:25:05,610
Ker nisem vprašal.

1482
02:25:12,520 --> 02:25:15,200
Mama noče pomagat.

1483
02:25:17,720 --> 02:25:18,240
ampak,

1484
02:25:18,240 --> 02:25:18,520
Poglej,

1485
02:25:19,560 --> 02:25:20,860
Lahko greš sem.

1486
02:25:20,860 --> 02:25:26,280
Lahko greš pomagat.

1487
02:25:29,360 --> 02:25:30,580
Če bi takega otroka lahko pojedli,

1488
02:25:30,660 --> 02:25:31,820
Zanima me, kaj mislite.

1489
02:25:33,220 --> 02:25:38,670
seveda,

1490
02:25:40,100 --> 02:25:40,440
svetloba.

1491
02:25:43,800 --> 02:25:44,220
ne veliko,

1492
02:25:44,400 --> 02:25:45,760
Zanima me, kaj si bodo ljudje mislili.

1493
02:25:53,120 --> 02:25:54,160
Dobro se prodaja.

1494
02:26:36,250 --> 02:26:37,710
Bilo je težko.

1495
02:26:40,170 --> 02:26:40,650
zdaj,

1496
02:26:40,730 --> 02:26:41,170
kjerkoli,

1497
02:26:41,310 --> 02:26:41,430
seveda,

1498
02:26:41,430 --> 02:26:41,670
Lahko drsite.

1499
02:26:53,630 --> 02:26:54,110
a,

1500
02:27:24,540 --> 02:27:25,320
kam greš

1501
02:27:28,400 --> 02:27:28,880
ja

1502
02:27:31,160 --> 02:27:31,640
ah,

1503
02:27:33,420 --> 02:27:34,020
Bolje mi je bilo.

1504
02:27:34,100 --> 02:27:36,040
Bolje mi je bilo.

1505
02:27:36,660 --> 02:27:37,340
Bolje mi je bilo.

1506
02:27:40,200 --> 02:27:40,980
Konec koncev

1507
02:27:44,040 --> 02:27:44,860
ja

1508
02:27:50,020 --> 02:27:52,640
Huh, ti je všeč njegova osebnost?

1509
02:27:52,640 --> 02:28:01,620
Hm...

1510
02:28:04,240 --> 02:28:07,840
ja...

1511
02:28:07,840 --> 02:28:09,480
Hm...

1512
02:28:09,480 --> 02:28:11,560
Hm...

1513
02:28:11,560 --> 02:28:12,320
Hm...

1514
02:28:12,320 --> 02:28:12,840
Hm...

1515
02:28:12,840 --> 02:28:13,000
Hm...

1516
02:28:13,000 --> 02:28:13,920
Hm...

1517
02:28:13,920 --> 02:28:14,540
Hm...

1518
02:28:14,540 --> 02:28:15,260
Hm...

1519
02:28:15,800 --> 02:28:17,060
Ah...

1520
02:28:23,420 --> 02:28:25,880
Ti, to je zaradi ljubezni ...

1521
02:28:25,880 --> 02:28:28,600
Postal je dolar dolar ...

1522
02:28:28,600 --> 02:28:30,080
Kaj naj naredim, nehaj...

1523
02:28:30,080 --> 02:28:31,860
ne bom nehal ...

1524
02:28:31,860 --> 02:28:35,380
Zdaj ni razloga, da bi se ustavili ...

1525
02:28:35,380 --> 02:28:37,500
in...

1526
02:28:37,500 --> 02:28:41,710
Lahko čutite svetlobo, kajne?

1527
02:28:42,950 --> 02:28:44,070
Lahko čutite svetlobo, kajne?

1528
02:28:45,170 --> 02:28:45,870
Poglej,

1529
02:28:51,360 --> 02:29:03,120
Mrači se ...

1530
02:29:08,560 --> 02:29:10,960
Torej, kaj če je tako?

1531
02:29:52,040 --> 02:29:52,440
Oh,

1532
02:29:52,440 --> 02:29:54,640
Ti si oče, ki ga sovražim

1533
02:29:54,640 --> 02:29:56,140
Okrasite takole

1534
02:29:58,700 --> 02:30:00,520
Ta perverznež...

1535
02:30:00,520 --> 02:30:02,440
Ta Skel perverznež...

1536
02:30:02,440 --> 02:30:03,100
neverjetno ...

1537
02:30:03,900 --> 02:30:05,960
Je bilo tako dobro ...

1538
02:30:05,960 --> 02:30:07,140
ja...

1539
02:30:07,140 --> 02:30:09,080
Blizu ...

1540
02:30:11,300 --> 02:30:12,840
Tudi moja mama je tam...

1541
02:30:12,840 --> 02:30:13,720
ja...

1542
02:30:21,940 --> 02:30:24,180
Svetloba je slab fant ...

1543
02:30:24,180 --> 02:30:25,980
Moja zgodba ...

1544
02:30:25,980 --> 02:30:27,760
počutim se bolje ...

1545
02:30:33,920 --> 02:30:34,280
Ah...

1546
02:30:34,280 --> 02:30:36,140
Upam, da tvoji občutki delujejo...

1547
02:30:36,140 --> 02:30:36,500
Kaj?

1548
02:30:37,420 --> 02:30:38,140
ne ...

1549
02:30:38,140 --> 02:30:56,840
Ah...

1550
02:32:17,860 --> 02:32:18,580
Ah...

1551
02:32:18,580 --> 02:32:18,600
Ja?

1552
02:32:22,400 --> 02:32:29,770
Očka, nehaj ...

1553
02:32:38,070 --> 02:32:57,190
prosim nehaj...

1554
02:32:57,190 --> 02:32:57,710
Hmm.

1555
02:33:25,060 --> 02:33:30,380
Prosim, vzemite si odmor, prosim.

1556
02:33:31,840 --> 02:33:33,380
Prosim, vzemite si odmor, prosim.

1557
02:33:35,980 --> 02:33:37,900
Prosim, vzemite si odmor, prosim.

1558
02:33:39,260 --> 02:33:40,160
Adijo.

1559
02:36:12,600 --> 02:36:13,360
Vstani.

1560
02:36:19,610 --> 02:36:20,810
Stopil sem na to.

1561
02:36:29,930 --> 02:36:33,650
No, od zdaj naprej ti bom povedal točno to, kar je rekel moj oče.

1562
02:36:33,870 --> 02:37:00,570
Opravil sem veliko telefonskih klicev glede Suzuki-san.

1563
02:37:00,570 --> 02:37:02,350
Ah, tako je.

1564
02:37:05,790 --> 02:37:07,090
Hikari, kaj je narobe?

1565
02:37:08,970 --> 02:37:10,870
Očitno mi okus sladkarij ni ustrezal.

1566
02:37:11,510 --> 02:37:12,670
Oh, je tako?

1567
02:37:13,250 --> 02:37:14,470
Zanima me, če to smrdi?

1568
02:37:16,330 --> 02:37:17,550
Zanima me, kako bo.

1569
02:37:18,410 --> 02:37:19,330
Ali je v redu jesti?

1570
02:37:20,170 --> 02:37:21,070
V redu je.

1571
02:37:31,280 --> 02:37:32,420
dobrodošli nazaj.

1572
02:37:40,090 --> 02:37:41,010
Mami, prosim.

1573
02:37:41,870 --> 02:37:43,050
Danes si bil zgodnji.

1574
02:37:46,590 --> 02:37:47,750
dobrodošli nazaj.

1575
02:37:50,490 --> 02:37:52,150
Predložite ga tukaj.

1576
02:38:03,110 --> 02:38:05,290
Kam naj grem na svoje zadnje potovanje?

1577
02:38:05,970 --> 02:38:06,150
hej

1578
02:38:10,590 --> 02:38:13,630
Kolikor zdaj berem, tudi Hokkaido izgleda dobro.

1579
02:38:14,530 --> 02:38:16,990
Mogoče bi bilo dobro. Hokkaido?

1580
02:38:17,710 --> 02:38:19,930
Tudi Hokkaido izgleda dobro.

1581
02:38:24,170 --> 02:38:25,870
Hikari, ali nisi tiho? kaj je narobe

1582
02:38:26,910 --> 02:38:27,330
Kaj se je zgodilo?

1583
02:38:28,110 --> 02:38:37,810
Če se kaj zgodi, lahko greš k očetu.

1584
02:38:55,980 --> 02:38:57,720
Težko se je učiti.

1585
02:38:59,200 --> 02:39:01,860
Tja gre tudi tajništvo izpitnega področja.

1586
02:39:03,720 --> 02:39:05,760
Mislim, da bi bilo bolje razmisliti o domači učilnici.

1587
02:39:07,000 --> 02:39:10,620
Ah, o tem sva govorila s Suzuki-sanom.

1588
02:39:10,820 --> 02:39:12,420
Ah, to je zgodba.

1589
02:39:13,980 --> 02:39:18,680
Toda ko sem vprašal o denarju, se mi je zdelo drago.

1590
02:39:19,240 --> 02:39:24,840
se strinjam Ker bo os in os prišla neposredno.

1591
02:39:27,760 --> 02:39:32,180
Toda če bi Hikari to zahteval, bi matere zagotovo sodelovale.

1592
02:39:36,620 --> 02:39:40,220
Če ti je v redu, je v redu, uči se s prijatelji.

1593
02:39:41,660 --> 02:39:44,880
Če je tako hitreje, je v redu.

1594
02:39:56,330 --> 02:40:01,010
No, potem pa želim iti na potovanje, preden se Hikari zaposli s sprejemnimi izpiti.

1595
02:40:01,730 --> 02:40:03,650
Če je tako.

1596
02:40:06,890 --> 02:40:09,450
Kaido, ali ne greš tudi ti na Okinavo?

1597
02:40:14,340 --> 02:40:15,180
Kaj se je zgodilo Hikariju?

1598
02:40:16,780 --> 02:40:20,320
Moja mama posluša, vendar moram pravilno odgovoriti.

1599
02:40:20,960 --> 02:40:22,660
Kaj je bolje: Hokkaido ali Okinawa?

1600
02:40:24,460 --> 02:40:25,420
Želim iti na Okinavo.

1601
02:40:25,740 --> 02:40:28,320
Moj brat je iz Okinawe.

1602
02:41:24,010 --> 02:41:27,690
Ne vem pa, kaj naj, če grem na Okinavo, me zanima, ali bo morje glavno.

1603
02:41:28,370 --> 02:41:30,310
Kaj pa če bi šel tako na Okinavo kot na Hokaido?

1604
02:41:30,710 --> 02:41:31,910
Oba sta neverjetna.

1605
02:41:32,010 --> 02:41:34,850
Binto od Hokkaida do Okinawe pa je slab.

1606
02:41:35,810 --> 02:41:36,690
Tako je prav.

1607
02:41:40,490 --> 02:41:43,410
Težko pa je iti tudi na Hokaido in Okinavo.

1608
02:41:44,830 --> 02:41:47,350
No, morda ni zelo realno.

1609
02:41:47,810 --> 02:41:52,550
Če bi bil Hokkaido, bi bila Okinawa, če bi bila Okinawa, pa bi bilo morje ali bazen.

1610
02:41:54,050 --> 02:41:55,870
Tako je z Okinavo.

1611
02:41:56,130 --> 02:41:57,510
Okinawa v Kyushuju?

1612
02:41:58,490 --> 02:42:00,490
Kjušu je poln Okinave.

1613
02:42:00,850 --> 02:42:01,790
Ali ni to dobro?

1614
02:42:02,330 --> 02:42:06,250
Po končanem potovanju je Hikari že v boju za sprejemni izpit.

1615
02:42:07,370 --> 02:42:08,650
Pravilno pečite v mikrovalovni pečici.

1616
02:42:09,410 --> 02:42:12,970
Oh, bo prišel Masaki?

1617
02:42:15,850 --> 02:42:17,750
Pozdravljeni, minilo je nekaj časa.

1618
02:42:19,350 --> 02:42:20,050
Kaj naj storim?

1619
02:42:25,180 --> 02:42:25,820
Kaj?

1620
02:42:29,740 --> 02:42:31,100
Eh, kaj misliš?

1621
02:42:35,060 --> 02:42:35,540
neverjetno!

1622
02:42:40,380 --> 02:42:42,080
poslušaj me

1623
02:42:43,280 --> 02:42:45,500
Nisem ga pravilno zategnil.

1624
02:42:59,000 --> 02:43:00,760
Ni dobro, če povzdigneš glas.

1625
02:43:03,200 --> 02:43:04,800
Zanima me, ali jo bom pravilno discipliniral.

1626
02:43:44,290 --> 02:43:45,950
Nisem veliko rekel.

1627
02:43:47,690 --> 02:43:49,490
Ne pridem pogosto sem.

1628
02:44:12,520 --> 02:44:14,300
Gotovo ste to že prej občutili tukaj.

1629
02:44:23,710 --> 02:44:30,280
To ni res.

1630
02:45:00,710 --> 02:45:02,790
Očka, si perverznež?

1631
02:45:03,370 --> 02:45:04,230
To mora biti perverznež.

1632
02:45:07,670 --> 02:45:09,690
Torej, kateri je perverznež?

1633
02:45:11,350 --> 02:45:12,570
Poskrbel bom.

1634
02:45:42,070 --> 02:45:43,550
Občutek je dober, kajne?

1635
02:45:46,470 --> 02:45:48,410
Pretvarjal se je, da je perverznež, in bil je preveč perverzen.

1636
02:45:50,470 --> 02:46:18,190
Mislim, da je tukaj Angerju všeč.

1637
02:46:23,830 --> 02:46:25,030
Sprašujem se, ali mi je všeč.

1638
02:46:33,080 --> 02:46:34,040
nehaj

1639
02:46:34,800 --> 02:46:38,340
Ne prosim te, da nehaš, a ne boš.

1640
02:46:38,880 --> 02:46:40,800
Prosim nehaj, oče.

1641
02:46:41,820 --> 02:46:44,120
Prosim nehaj, oče.

1642
02:46:46,120 --> 02:46:47,680
Dobro povedano.

1643
02:46:48,780 --> 02:46:51,180
Vendar ni razloga, da bi ga oslabili

1644
02:46:52,120 --> 02:46:53,240
še zame

1645
02:46:54,020 --> 02:46:56,020
Ker izgledaš uporniško.

1646
02:47:00,690 --> 02:47:01,730
Telo to naredi.

1647
02:47:02,690 --> 02:47:04,110
reakcije.

1648
02:47:05,070 --> 02:47:06,470
zdaj to počnem.

1649
02:47:28,610 --> 02:47:29,530
kaj je

1650
02:47:32,670 --> 02:47:33,590
kaj je

1651
02:48:24,990 --> 02:48:26,010
Perverzno dekle.

1652
02:48:37,230 --> 02:48:50,040
Dobro.

1653
02:48:50,040 --> 02:48:51,900
Veliko sem spala pred otrokom.

1654
02:48:56,540 --> 02:49:19,980
To mi je všeč, kajne?

1655
02:49:26,600 --> 02:49:29,180
Nikar ne počni tega, dokončam svoje telo.

1656
02:50:00,660 --> 02:50:02,760
Ne biti mama doma.

1657
02:50:23,060 --> 02:50:24,020
srčkan.

1658
02:50:45,490 --> 02:50:47,950
Torej, kaj se je zgodilo s prstom, ki se je tokrat držal?

1659
02:51:13,600 --> 02:51:14,560
Kako se počutiš.

1660
02:51:15,960 --> 02:51:16,680
Perverzno dekle.

1661
02:52:45,910 --> 02:52:47,510
To je to, ni dobro.

1662
02:54:29,450 --> 02:54:31,350
Če bi lahko sami lizali luč

1663
02:54:31,350 --> 02:54:33,110
Tudi ta aplikacija se zdi nered.

1664
02:54:35,210 --> 02:54:36,130
Kaj če?

1665
02:54:38,030 --> 02:54:39,830
Svetloba je bila še vedno slaba.

1666
02:54:42,530 --> 02:54:44,590
Še vedno ga moram popraviti, takole.

1667
02:54:56,080 --> 02:55:07,450
št.

1668
02:55:08,250 --> 02:55:10,150
Kusu, Kusu.

1669
02:55:10,610 --> 02:55:14,250
Zato prosim nehaj.

1670
02:55:14,550 --> 02:55:15,730
kaj se je zgodilo.

1671
02:55:21,290 --> 02:55:22,610
Prav, grem spat.

1672
02:55:24,250 --> 02:55:26,390
Tak šimpanz.

1673
02:55:27,470 --> 02:55:29,430
Zanima me, če bi ga lahko dobil.

1674
02:55:35,910 --> 02:55:38,450
Tako se boš počutil bolje.

1675
02:55:39,270 --> 02:55:41,070
Začel sem se počutiti veliko bolje.

1676
02:56:08,200 --> 02:56:15,060
Očetova usta se bolj vidijo.

1677
02:56:15,060 --> 02:56:24,340
Očetova usta bodo še bolj prišla na dan.

1678
02:56:45,320 --> 02:57:21,610
Očetova usta bodo še bolj prišla na dan.

1679
02:57:28,810 --> 02:57:30,710
je predlagano

1680
02:57:30,710 --> 02:57:43,800
ja

1681
02:57:48,210 --> 02:57:49,210
Prosim, udari me.

1682
02:57:53,450 --> 02:57:55,890
Kaj? Ne morem pravilno odgovoriti.

1683
02:58:59,360 --> 02:59:04,340
Ampak zdi se, kot da ne slišite, kaj govorim.

1684
02:59:06,200 --> 02:59:08,720
Samo ena možnost je.

1685
03:00:10,860 --> 03:00:43,790
Da, lahko jeste pri Suzuki-sanu in prihranite doma.

1686
03:04:45,130 --> 03:04:46,230
Samo ena možnost je.

1687
03:04:46,230 --> 03:04:46,350
Samo ena možnost je.

1688
03:05:32,480 --> 03:05:33,140
Samo ena možnost je.

1689
03:06:51,820 --> 03:06:53,320
Samo ena možnost je.

1690
03:08:17,530 --> 03:08:40,710
Samo ena možnost je.

1691
03:09:08,680 --> 03:09:10,840
Samo ena možnost je.

1692
03:09:10,840 --> 03:09:12,620
Samo ena možnost je.

1693
03:09:13,260 --> 03:09:26,920
Samo ena možnost je.

1694
03:09:58,570 --> 03:10:40,940
Samo ena možnost je.

1695
03:10:43,860 --> 03:10:45,460
Ali slišiš, kaj pravi tvoj oče?

1696
03:10:52,950 --> 03:10:55,190
No, mislim, da je bolje, da ga pravilno očistite.

1697
03:11:29,480 --> 03:11:31,520
Tudi če slišim, da se Dame tako zelo trudi počistiti,

1698
03:11:39,200 --> 03:11:40,520
To sem slišal.

1699
03:12:02,080 --> 03:12:03,780
Še enkrat, ne morem poslušati, kaj govori moj oče.

1700
03:12:08,160 --> 03:12:09,920
Zato ne morem poslušati, kaj govori moj oče.

1701
03:12:10,160 --> 03:12:30,700
Ne morem poslušati, kaj govori moj oče.

1702
03:12:30,720 --> 03:12:32,800
Hm...

1703
03:12:34,780 --> 03:12:35,580
Hm...

1704
03:12:35,580 --> 03:12:36,000
Hm...

1705
03:12:58,390 --> 03:12:59,550
Ah zakaj?

1706
03:13:11,760 --> 03:13:13,680
Lahko vprašam očeta?

1707
03:13:38,450 --> 03:13:40,050
Hikari...

1708
03:13:40,670 --> 03:13:42,030
Naj vprašam tvojega očeta?

1709
03:13:47,900 --> 03:13:49,760
Če ne moreš poslušati ...

1710
03:13:49,760 --> 03:13:51,040
Nakama bo prišel ven!

1711
03:13:51,040 --> 03:13:54,440
Nevarno. hvala. jaz grem

1712
03:13:55,640 --> 03:13:57,220
greste

1713
03:13:57,480 --> 03:13:57,980
jaz grem

1714
03:13:59,860 --> 03:14:00,980
jaz grem

1715
03:14:01,800 --> 03:14:04,400
No, potem pa z mojimi prejšnjimi otroki...

1716
03:14:04,400 --> 03:14:07,300
Naj se opravičim ...

1717
03:14:08,670 --> 03:14:10,530
Oče, oprosti.

1718
03:14:12,150 --> 03:14:13,970
Oče, oprosti.

1719
03:14:15,030 --> 03:14:17,310
Od zdaj naprej se ne razumejte drug z drugim.

1720
03:14:17,310 --> 03:14:18,950
Z mamo...

1721
03:14:36,050 --> 03:14:37,970
Sem se pa že precej navadila.

1722
03:16:28,660 --> 03:16:31,200
To je to, gremo skupaj.

1723
03:16:31,200 --> 03:16:33,200
mami...

1724
03:16:35,640 --> 03:16:37,380
Konec koncev je le rekreacija.

1725
03:16:38,780 --> 03:16:42,560
Všeč mi je, ker sem lahko vedno drug človek.

1726
03:16:43,220 --> 03:16:49,660
Od očeta in matere...

1727
03:16:49,660 --> 03:16:54,280
Da, hvala za vaš trud. Kaj se je zgodilo?

1728
03:16:56,000 --> 03:16:57,220
Ja, to je v redu.

1729
03:16:59,120 --> 03:16:59,440
ja

1730
03:17:00,820 --> 03:17:02,640
Mami, bilo je tako dobro.

1731
03:17:02,900 --> 03:17:06,240
oče.

1732
03:17:06,680 --> 03:17:10,260
Tudi zame je skrajni čas, sem bila afura.

1733
03:17:19,600 --> 03:17:21,000
Svetloba, pridi sem.

1734
03:17:21,000 --> 03:17:21,160
ja

1735
03:17:33,860 --> 03:17:35,240
Kdaj si šel domov?

1736
03:17:37,180 --> 03:17:37,900
Ali želiš, da to storim?

1737
03:17:39,500 --> 03:17:43,720
Ja, če poslušate tam ...

1738
03:17:46,080 --> 03:17:47,700
Ja, tako je.

1739
03:17:52,270 --> 03:17:53,970
To je zadnje stanje.

1740
03:17:55,770 --> 03:17:57,570
Tako pač je.

1741
03:18:03,170 --> 03:18:06,090
Če želite, lahko to storite kadar koli.

1742
03:18:08,010 --> 03:18:09,890
ここにしてもいい?

1743
03:18:10,470 --> 03:18:10,630
ja

1744
03:18:38,800 --> 03:18:39,520
Tako je prav.

1745
03:18:46,520 --> 03:18:47,640
To je zadnji.

1746
03:18:48,580 --> 03:18:49,100
v redu

1747
03:18:51,440 --> 03:18:53,720
To ni goba savatake za moj penis,

1748
03:18:54,400 --> 03:18:56,320
Ker smo tudi mi kurci.

1749
03:19:05,080 --> 03:19:05,280
si v redu

1750
03:19:08,040 --> 03:19:10,000
Bilo je dobro.

1751
03:19:10,160 --> 03:19:11,980
Najprej najprej.

1752
03:19:18,820 --> 03:19:20,720
Okus je natanko tako kot kroglice tvojega očeta.

1753
03:19:21,960 --> 03:19:23,240
To je zanič.

1754
03:20:08,180 --> 03:20:09,920
おじいちゃんちゃんと味わえてる?

1755
03:20:58,360 --> 03:21:00,560
玉ぼ味のしっかり味わってるかな?

1756
03:21:00,560 --> 03:21:01,080
ja

1757
03:21:33,960 --> 03:21:34,680
Ja, ja.

1758
03:21:35,240 --> 03:21:37,960
早くやった、ゆっくりやった。

1759
03:21:44,610 --> 03:21:46,790
V rokah je toplo.

1760
03:22:20,800 --> 03:22:22,600
Ima okus po očetu.

1761
03:22:24,460 --> 03:22:28,140
ここだってちゃんとサワタケする。

1762
03:22:30,220 --> 03:22:30,880
kaj misliš

1763
03:23:26,200 --> 03:23:29,980
Hvala za vaš trud.

1764
03:23:35,980 --> 03:23:36,960
Presenečen.

1765
03:23:38,200 --> 03:23:41,420
Tudi jaz bom pihal, tako da bom čez čas ugotovil.

1766
03:23:41,600 --> 03:23:44,980
Tudi ljudje v podjetju želijo nekaj narediti glede tega.

1767
03:23:46,300 --> 03:23:47,380
Razumem.

1768
03:23:48,540 --> 03:23:49,500
Počutil sem se osveženega.

1769
03:23:50,100 --> 03:23:50,820
Razumem.

1770
03:23:51,460 --> 03:23:55,600
Pohitite in umijte tudi svojo mamo.

1771
03:23:56,240 --> 03:23:58,420
Mami, spat bom šel, ko bo dež minil.

1772
03:23:58,960 --> 03:24:00,280
lahko noč

1773
03:24:00,280 --> 03:24:00,380
oh

1774
03:24:06,380 --> 03:24:08,180
Mami, pojdi domov.

1775
03:24:11,320 --> 03:24:12,560
Dodajte sezamovo olje.

1776
03:29:51,780 --> 03:29:53,540
Najprej sem pozabil odpreti roko.

1777
03:29:53,540 --> 03:29:55,220
Prišel je naravnost noter.

1778
03:29:55,220 --> 03:29:55,980
Mislil sem, da je morda tukaj.

1779
03:29:57,680 --> 03:29:58,680
Si umivata zobe skupaj?

1780
03:29:59,200 --> 03:30:00,000
To je lepo, kajne?

1781
03:30:00,560 --> 03:30:02,240
No, mami, grem se skopat.

1782
03:30:11,680 --> 03:30:12,840
Mami, si tukaj?

1783
03:30:13,100 --> 03:30:14,820
Zanima me, ali je to spet podjetje.

1784
03:30:26,440 --> 03:30:48,400
Spet sem bil na poti.

1785
03:30:49,960 --> 03:30:51,360
Želim se spet počutiti dobro.

1786
03:31:10,440 --> 03:31:10,640
Mama, mama.

1787
03:31:33,500 --> 03:31:35,560
Delam pravilno.

1788
03:31:56,170 --> 03:31:57,730
Ker je takole.

1789
03:32:46,700 --> 03:32:47,120
a.

1790
03:32:47,180 --> 03:32:48,400
G. Marin, vstopimo.

1791
03:32:48,580 --> 03:32:49,500
Ni mi do tega.

1792
03:34:39,490 --> 03:34:48,670
Izgleda slastno.

1793
03:34:48,670 --> 03:34:50,350
Tako je kul.

1794
03:34:50,350 --> 03:34:50,470
Vendar pa le naredi vaše ustnice čistejše.

1795
03:34:50,470 --> 03:34:52,470
Všeč mi je ...

1796
03:36:11,830 --> 03:36:37,080
Aaaaaaaaa

1797
03:36:37,080 --> 03:36:44,520
Vau...

1798
03:36:44,520 --> 03:36:44,940
Uf...

1799
03:36:44,940 --> 03:36:56,050
Vau...

1800
03:36:56,430 --> 03:37:02,580
Naslednjič se začni zdraviti s temi usti.

1801
03:38:41,590 --> 03:38:45,190
Očku teče veliko soka.

1802
03:38:48,100 --> 03:38:49,620
Jemala sem ga kot kašo.

1803
03:38:59,110 --> 03:39:03,070
Oh

1804
03:39:03,070 --> 03:39:34,020
Solze so mi že pod očmi...

1805
03:40:19,420 --> 03:40:21,540
Gre že gor.

1806
03:40:22,080 --> 03:40:23,380
To je to, to je to.

1807
03:40:39,320 --> 03:41:25,980
Počuti se dobro.

1808
03:41:55,980 --> 03:41:58,400
Hej, prosim, zavij sem.

1809
03:42:54,880 --> 03:42:55,380
Poglej.

1810
03:42:56,200 --> 03:42:58,340
Stopi sem.

1811
03:43:23,760 --> 03:43:25,620
Prosim, pokaži očetu.

1812
03:44:05,280 --> 03:44:06,640
Prosim, pripeljite se sem.

1813
03:46:14,040 --> 03:46:17,760
Daj no, ujamejo te.

1814
03:46:20,520 --> 03:46:22,280
Vsekakor prosim za pogovor.

1815
03:46:23,180 --> 03:46:35,560
Očka, prosim nehaj.

1816
03:47:11,240 --> 03:47:12,840
Očka, prosim, potrudi se.

1817
03:47:18,870 --> 03:47:20,850
Oče, prosim povej mi.

1818
03:48:21,100 --> 03:48:22,680
Prosim, položite roko spodaj.

1819
03:48:22,680 --> 03:48:44,240
Očka, prosim, potrudi se.

1820
03:48:44,760 --> 03:48:46,140
Želim ti vse najboljše.

1821
03:48:47,080 --> 03:48:47,860
Počuti se dobro.

1822
03:48:52,120 --> 03:49:02,950
Oče, prosim, obrnite se sem.

1823
03:49:25,180 --> 03:49:27,320
Očka, to mi je všeč.

1824
03:49:28,240 --> 03:49:29,400
Očka, prosim, pripelji sem.

1825
03:49:55,660 --> 03:49:56,540
št.

1826
03:49:57,340 --> 03:49:58,600
Boli, boli.

1827
03:49:59,140 --> 03:50:00,960
Očka, prosim, potrudi se.

1828
03:50:28,400 --> 03:50:29,420
Počuti se dobro.

1829
03:51:39,830 --> 03:51:41,310
Očka, prosim, potrudi se.

1830
03:51:41,310 --> 03:51:43,710
Oče, prosim, obrnite se sem.

1831
03:51:45,830 --> 03:51:46,770
Želim ti vse najboljše.

1832
03:52:01,300 --> 03:52:02,820
Občutek je neverjeten.

1833
03:53:30,140 --> 03:53:33,030
Poglej, tukaj je v redu. Poglej.

1834
03:53:33,680 --> 03:53:36,020
Hej, počakaj, pomirimo se.

1835
03:53:45,240 --> 03:53:47,720
Oče ima rad, da gre počasi.

1836
03:53:53,300 --> 03:53:55,480
Ah, Oshinagamane, vsi.

1837
03:53:56,840 --> 03:53:58,980
Je pač tako, pač tako je.

1838
03:54:04,800 --> 03:54:08,320
Ali vidite svojega očeta neposredno od spodaj?

1839
03:54:08,980 --> 03:54:10,160
Kaj je narobe?

1840
03:54:12,440 --> 03:54:13,180
pojavijo.

1841
03:54:15,280 --> 03:54:16,080
Takole.

1842
03:54:29,480 --> 03:54:30,080
Vau.

1843
03:55:08,180 --> 03:55:09,980
Aja, počasi se zmočiš.

1844
03:55:11,880 --> 03:55:15,180
Aja, počasi se zmočiš.

1845
03:55:15,960 --> 03:55:18,160
Ah, mislim, da bo moj oče naslednjič malce omamljen.

1846
03:57:34,560 --> 03:57:35,400
Niz.

1847
03:57:39,820 --> 03:58:02,430
Niz.

1848
03:58:02,590 --> 03:58:04,350
Ali vidiš očetov trebuh?

1849
03:58:06,090 --> 03:58:06,710
Niz.

1850
03:58:07,370 --> 03:58:07,970
Niz.

1851
03:58:37,230 --> 03:58:39,150
Če boste to storili, se boste počutili bolj povezane.

1852
03:58:40,230 --> 03:58:41,350
Ah, pomirimo se.

1853
03:59:03,290 --> 03:59:05,650
Hikari, prosim pridi bližje.

1854
03:59:09,230 --> 03:59:10,470
Ah, neverjetno.

1855
04:01:16,100 --> 04:01:17,260
Ah, lepo. Nevarno je.

1856
04:02:28,720 --> 04:02:30,980
V redu je, če na ta način poveste svojim prijateljem.

1857
04:02:32,320 --> 04:02:33,840
prosim pomagaj mi

1858
04:02:42,760 --> 04:02:44,620
Tudi mama mora delati.

1859
04:02:50,310 --> 04:03:03,510
Oh kaj?

1860
04:03:05,250 --> 04:04:04,460
Ah, razumem.

1861
04:04:06,200 --> 04:04:07,860
Hikari, tukaj si.

1862
04:04:08,220 --> 04:04:08,540
hvala.

1863
04:04:28,420 --> 04:04:30,160
huh Tvoj oče in mama sta bila tam?

1864
04:04:30,540 --> 04:04:33,280
Ah, malo zgodaj sem pogledal nazaj.

1865
04:04:34,200 --> 04:04:37,000
No, ker to ne deluje, se bom verjetno še enkrat okopal, Hikari.

1866
04:04:37,400 --> 04:04:38,440
Malo je hladno, kajne?

1867
04:04:38,780 --> 04:04:40,880
Ali je tako? No, bom najprej pogledal.

1868
04:04:41,380 --> 04:04:43,520
No, potem pa gremo spat.

1869
04:04:44,240 --> 04:04:45,140
huh Greš z menoj noter?

1870
04:04:45,700 --> 04:04:47,460
Ah, samo to.

1871
04:04:47,600 --> 04:04:48,520
Ravno prav?


