1 00:00:17,900 --> 00:00:18,900 Hmm. 2 00:01:14,500 --> 00:01:17,100 This is the story of Walter Nebeka. 3 00:01:19,500 --> 00:01:22,260 Doing what he likes best, fighting crime in the streets. 4 00:01:22,880 --> 00:01:24,580 You see, Walter's a policeman. 5 00:01:25,520 --> 00:01:28,620 Unfortunately, the chief doesn't want Walter on the streets. 6 00:01:29,580 --> 00:01:31,420 Captain, get back to your cage, boy. 7 00:01:33,200 --> 00:01:38,140 Now! So Walter must fight crime in his own way, in the computer room. 8 00:01:38,540 --> 00:01:39,780 That's where he's an expert. 9 00:01:40,660 --> 00:01:44,740 Fortunately for me, Walter's advanced knowledge of electronics led him to 10 00:01:44,740 --> 00:01:46,980 experiment with what is called a hologram. 11 00:01:47,450 --> 00:01:51,770 That's a very fancy word for a three -dimensional picture that, when 12 00:01:51,770 --> 00:01:54,950 can be made to look real, sound real. 13 00:01:55,450 --> 00:01:59,430 As a matter of fact, given enough power, it can even be made to feel real. 14 00:02:00,970 --> 00:02:02,910 That's kind of what got me into this world. 15 00:02:19,220 --> 00:02:21,280 You must be Walter Nebeka. 16 00:02:22,540 --> 00:02:26,880 How did you know that? It's on the programming you fed into my system. I 17 00:02:26,880 --> 00:02:28,860 say, Walter, you're very good. Very good indeed. 18 00:02:30,500 --> 00:02:31,640 I look wonderful. 19 00:02:32,820 --> 00:02:35,080 If you do say so yourself. 20 00:02:35,480 --> 00:02:36,820 You programmed me to be honest. 21 00:02:37,660 --> 00:02:41,720 But tell me, why did you call me Auto Man? It means that you're the world's 22 00:02:41,720 --> 00:02:43,700 first truly automatic man. 23 00:02:44,240 --> 00:02:46,000 You can do anything because... 24 00:02:46,490 --> 00:02:47,490 You're not real. 25 00:02:47,690 --> 00:02:50,790 Oh, but I am. I'm as real as you are, just different. 26 00:02:51,090 --> 00:02:52,770 And thanks to you, perfect. 27 00:02:54,010 --> 00:02:55,430 Nobody's perfect, Auto Man. 28 00:02:55,730 --> 00:02:56,790 That's not true, Walter. 29 00:02:57,230 --> 00:03:00,750 You've programmed me to observe other people and do whatever they can do as 30 00:03:00,750 --> 00:03:01,750 as they can do it. 31 00:03:01,870 --> 00:03:04,190 Jimmy Connors playing tennis, John Travolta dancing. 32 00:03:04,710 --> 00:03:08,630 In fact, on a scale of one to ten, think of me as an eleven. 33 00:03:10,730 --> 00:03:12,070 I've created a monster. 34 00:03:13,960 --> 00:03:18,340 No, what Walter really created was a wonderful force for good. 35 00:03:20,060 --> 00:03:21,060 Auto Man. 36 00:03:22,620 --> 00:03:23,620 That's me. 37 00:03:48,400 --> 00:03:49,400 Maybe she isn't coming. 38 00:03:49,840 --> 00:03:51,860 Informants are about as reliable as computers. 39 00:03:53,540 --> 00:03:55,100 You're not against computers, Captain. 40 00:03:55,580 --> 00:03:59,800 It's just that you're uncomfortable around things that are, well... Go 41 00:03:59,860 --> 00:04:02,380 say it. Complicated. I don't like electric races, either. 42 00:04:06,960 --> 00:04:07,960 Jack Curtis? 43 00:04:08,220 --> 00:04:10,380 Miss Simmons, I presume? Don't turn around. 44 00:04:12,520 --> 00:04:13,520 Let's take a walk. 45 00:04:14,140 --> 00:04:16,060 Do as I say if you want what you came for. 46 00:04:20,079 --> 00:04:21,079 All right, what have you got? 47 00:04:22,060 --> 00:04:26,100 Enough information to prove that the mob is buying into the casino hotel in Las 48 00:04:26,100 --> 00:04:31,020 Vegas. That's not exactly earth -shattering news. They've been trying to 49 00:04:31,020 --> 00:04:32,120 into the casino for years. 50 00:04:32,840 --> 00:04:35,520 This time they're getting some help from an elected official. 51 00:04:36,400 --> 00:04:37,780 Okay, what proof have you got? 52 00:04:38,600 --> 00:04:40,020 I want $20 ,000. 53 00:04:41,480 --> 00:04:42,740 That's a lot of money, lady. 54 00:04:43,300 --> 00:04:46,340 I can get you a lot of indictments. All the way to the top? 55 00:04:47,120 --> 00:04:48,180 He's my jackpot. 56 00:04:49,830 --> 00:04:52,850 But I need the money by tomorrow or I might not be around to deliver. 57 00:04:54,130 --> 00:04:54,989 Get out of here. 58 00:04:54,990 --> 00:04:55,729 Move it. 59 00:04:55,730 --> 00:04:56,730 Run. Get out. 60 00:05:25,070 --> 00:05:26,150 Captain, you can't go after them alone. 61 00:05:27,290 --> 00:05:28,290 Who's going to help me? 62 00:05:37,090 --> 00:05:38,090 Walden. 63 00:05:38,530 --> 00:05:39,530 I read you, Jack. 64 00:05:39,810 --> 00:05:42,090 Captain Boyd's gone after them. I'm getting help. 65 00:05:42,570 --> 00:05:43,890 You're going to be too late. We blew it. 66 00:05:44,790 --> 00:05:45,790 Not necessarily. 67 00:06:21,160 --> 00:06:22,360 Are you going to be long, man? 68 00:06:23,100 --> 00:06:24,100 I don't think so. 69 00:06:30,680 --> 00:06:31,680 Lose the number? 70 00:06:31,880 --> 00:06:33,980 No, no, I got the right number. 71 00:06:34,220 --> 00:06:36,060 I'm just waiting. 72 00:06:39,820 --> 00:06:41,960 You're supposed to hold it up to your ears. 73 00:06:43,500 --> 00:06:48,620 I'm using the phone to communicate with my computer back in... Well, it's kind 74 00:06:48,620 --> 00:06:49,620 of a long story. 75 00:06:49,760 --> 00:06:51,980 Well, I don't have time for a long story, man. 76 00:06:52,220 --> 00:06:56,400 I need that phone right now. I'm really very sorry. Step out of the phone, now! 77 00:07:03,940 --> 00:07:04,940 Cursor, thank God. 78 00:07:05,480 --> 00:07:06,580 What the hell is that? 79 00:07:17,700 --> 00:07:18,900 Cursor, that isn't nice. 80 00:07:20,420 --> 00:07:21,420 It's the moon! 81 00:07:21,700 --> 00:07:22,700 Rachel, 82 00:07:23,320 --> 00:07:24,400 get back in this car! 83 00:07:25,060 --> 00:07:28,420 I don't know how the hell you did this, but are you going to get it right now? 84 00:07:28,640 --> 00:07:29,640 I wouldn't. 85 00:07:30,040 --> 00:07:32,500 You think that bat scares me, man? 86 00:07:34,820 --> 00:07:35,820 It would me. 87 00:07:35,960 --> 00:07:37,240 Were I in your shoes. 88 00:07:40,320 --> 00:07:42,260 Now, if you'll excuse us, man. 89 00:07:43,680 --> 00:07:44,920 What's the emergency, Walter? 90 00:07:45,310 --> 00:07:47,850 They grabbed our informant. The captain's in hot pursuit. 91 00:07:48,530 --> 00:07:49,530 Cursor. 92 00:07:56,030 --> 00:07:58,290 How in the world are we going to pick up their trail now, Walter? 93 00:07:58,690 --> 00:07:59,730 That's what this is for. 94 00:08:08,250 --> 00:08:09,570 Unit A to Captain Boyd. 95 00:08:10,070 --> 00:08:11,090 Ebbish, where's my help? 96 00:08:11,490 --> 00:08:12,490 On the way, sir. 97 00:08:12,570 --> 00:08:13,570 What's your location? 98 00:08:13,900 --> 00:08:15,080 I'm on Riverside. 99 00:08:15,840 --> 00:08:17,280 I just crossed Sherry. 100 00:08:17,940 --> 00:08:18,940 We'll be right there. 101 00:08:19,180 --> 00:08:20,500 How are you going to catch up with me? 102 00:08:20,880 --> 00:08:22,540 No time for explanations now, sir. 103 00:08:39,780 --> 00:08:41,960 He's still back there. Let's take him out. 104 00:08:42,280 --> 00:08:44,340 No, just buy it in a few seconds. That's all we need. 105 00:08:45,940 --> 00:08:47,700 Well, slow down. Keep it fast. 106 00:08:55,060 --> 00:08:56,920 Oh, you want to get killed, do you? 107 00:09:03,440 --> 00:09:05,700 Don't do anything rash, sir. We're right behind you. 108 00:09:08,840 --> 00:09:10,020 Is that you, Nebbish? 109 00:09:11,980 --> 00:09:14,200 Where'd you come from? What is that you're driving? 110 00:09:14,440 --> 00:09:17,120 I suggest we split up, Walter. Let the captain take the sedan. 111 00:09:17,320 --> 00:09:18,400 We'll go after the limo. 112 00:09:18,840 --> 00:09:20,540 Wait a minute. Who said that? 113 00:09:20,980 --> 00:09:22,040 The driver. 114 00:09:22,980 --> 00:09:25,360 I commandeered the fastest car I could find, sir. 115 00:09:26,140 --> 00:09:30,500 Well, fast car or not, how are you going to go after that limo? I can't even get 116 00:09:30,500 --> 00:09:31,600 past this guy here. 117 00:09:31,880 --> 00:09:32,920 We'll go around the other way. 118 00:09:33,160 --> 00:09:34,160 What other way? 119 00:09:49,770 --> 00:09:50,770 What happened? 120 00:09:50,790 --> 00:09:52,950 Hold it right there. Where'd that car come from? 121 00:09:53,470 --> 00:09:54,870 Where'd anybody come from? 122 00:09:56,410 --> 00:09:57,410 They're under arrest. 123 00:09:58,490 --> 00:09:59,530 Step on it. Move it. 124 00:10:03,550 --> 00:10:05,490 I don't know how they did it, but they caught up to us. 125 00:10:05,890 --> 00:10:08,530 Who? I don't know. It's not even a cop car. 126 00:10:08,910 --> 00:10:09,910 Nice going, Otto. 127 00:10:09,970 --> 00:10:10,970 We've got him. 128 00:10:11,840 --> 00:10:13,740 I'm afraid we have a slight problem, Walter. 129 00:10:14,180 --> 00:10:14,999 What is it? 130 00:10:15,000 --> 00:10:18,820 As long as your witness is in the back of that car, anything we do jeopardizes 131 00:10:18,820 --> 00:10:19,820 her life. 132 00:10:22,060 --> 00:10:23,060 I have an idea. 133 00:10:23,840 --> 00:10:26,840 Can Cursor make this into something a little more flexible? 134 00:10:27,940 --> 00:10:30,860 Something that can be used to see without being seen, for instance? 135 00:10:31,780 --> 00:10:32,780 Exactly. 136 00:10:33,140 --> 00:10:35,360 That's why I'm very lucky to have you programming me, Walter. 137 00:10:35,620 --> 00:10:36,920 You're always full of surprises. 138 00:10:37,780 --> 00:10:38,780 Cursor? 139 00:10:59,790 --> 00:11:01,570 What do you mean gone? How could they be gone? 140 00:11:02,110 --> 00:11:03,690 They didn't make that last turn with us. 141 00:11:04,270 --> 00:11:05,350 Want to head back to town? 142 00:11:06,170 --> 00:11:09,170 No, you better not risk them picking us up again. Just head straight for the 143 00:11:09,170 --> 00:11:10,170 judges. 144 00:11:17,930 --> 00:11:19,250 They're turning into that big estate. 145 00:11:21,170 --> 00:11:22,470 Well, I'm turning into a pumpkin. 146 00:11:23,070 --> 00:11:26,370 What? You know the power problems they've been having out here with this 147 00:11:26,370 --> 00:11:27,339 wave? 148 00:11:27,340 --> 00:11:29,540 I'm afraid we're experiencing a flight brownout. 149 00:11:30,640 --> 00:11:33,340 Otto, we're 3 ,000 feet in the air. 150 00:11:33,760 --> 00:11:35,620 A brownout is a wipeout. 151 00:11:36,020 --> 00:11:37,380 I think I can get us down. 152 00:11:37,720 --> 00:11:39,700 But beyond that... Down, Otto. 153 00:11:39,980 --> 00:11:40,980 Down. 154 00:12:03,150 --> 00:12:04,150 Faith and sound. 155 00:12:04,410 --> 00:12:07,090 But do you always have to make it so close? 156 00:12:07,450 --> 00:12:09,770 Walter, you have your rules for survival. I have mine. 157 00:12:09,970 --> 00:12:12,910 You created the world's first perfect hologram, remember? 158 00:12:13,650 --> 00:12:14,650 Perfect? 159 00:12:14,950 --> 00:12:15,950 You need oxygen. 160 00:12:16,290 --> 00:12:19,990 I need power. You think generating three -dimensional images with substance 161 00:12:19,990 --> 00:12:22,470 comes easy? You try it. I'm sorry. 162 00:12:23,710 --> 00:12:27,890 It's just that I don't like the idea of walking into that snake pit up ahead all 163 00:12:27,890 --> 00:12:30,570 alone. I'm sorry too, Walter, but it's nearly dawn. 164 00:12:31,050 --> 00:12:34,430 The world is making toast, watching Good Morning America, brushing its teeth. 165 00:12:34,850 --> 00:12:36,550 I don't have the strength left to help you. 166 00:12:36,790 --> 00:12:38,050 That's the way I was programmed. 167 00:12:38,390 --> 00:12:39,390 I know, Otto. 168 00:12:40,150 --> 00:12:41,390 Maybe it's for the best, anyway. 169 00:12:41,790 --> 00:12:44,950 We know the kidnappers went into that big mansion. It's the only one around. 170 00:12:45,370 --> 00:12:46,550 I'll just call for a backup. 171 00:12:46,830 --> 00:12:49,750 And you won't have to explain me to the captain. You're right. 172 00:12:50,170 --> 00:12:52,210 I'm going to be a big hero. You earned it. 173 00:12:53,170 --> 00:12:55,610 After all, if it weren't for you, I wouldn't exist. 174 00:12:56,850 --> 00:12:57,850 Goodbye. 175 00:13:02,540 --> 00:13:03,580 Never cleared a dispatch. 176 00:13:03,860 --> 00:13:06,400 I need a SWAT team down the double. 177 00:13:10,380 --> 00:13:17,080 I am sorry about all this, Your Honor, but the man who thought he saw 178 00:13:17,080 --> 00:13:19,880 the car coming in this general direction is new. 179 00:13:20,420 --> 00:13:24,920 Captain, if your men are willing to give up their Sunday morning in the pursuit 180 00:13:24,920 --> 00:13:28,640 of justice, what seems to be the least I can do is offer them some breakfast. 181 00:13:28,920 --> 00:13:31,720 Oh, no, we couldn't accept that, Your Honor. 182 00:13:32,000 --> 00:13:33,520 After all we've caused you. 183 00:13:33,920 --> 00:13:36,760 So we'll just get back to L .A. Very well, Captain. 184 00:13:37,260 --> 00:13:39,660 By the way, give the commissioner my very best. 185 00:13:40,520 --> 00:13:41,840 I sure will do that. 186 00:13:45,400 --> 00:13:48,520 Judge Alexander Farnsworth, I'll get you for this. I 187 00:13:48,520 --> 00:13:54,200 know what I saw. 188 00:13:54,580 --> 00:13:58,080 This is where those guys brought that informant. And the limousine looked just 189 00:13:58,080 --> 00:13:58,839 like that. 190 00:13:58,840 --> 00:14:02,720 Walter, every limousine in the world looks just like that. Besides, the 191 00:14:02,720 --> 00:14:03,880 are wrong. You can see that. 192 00:14:04,460 --> 00:14:06,520 Not to mention, there's no girl here. 193 00:14:08,180 --> 00:14:10,100 Well, the car must have dropped her off and left. 194 00:14:10,520 --> 00:14:13,180 Or saw me land and decided to take her someplace else. 195 00:14:13,380 --> 00:14:14,380 What are you talking about, land? 196 00:14:15,220 --> 00:14:17,220 From the fence, when I climbed over. 197 00:14:17,440 --> 00:14:18,440 A figure of speech. 198 00:14:20,540 --> 00:14:22,100 Well, sometimes you worry me. 199 00:14:22,320 --> 00:14:23,320 Come on, let's go. 200 00:14:27,300 --> 00:14:28,300 Jack. 201 00:14:29,340 --> 00:14:30,340 That girl. 202 00:14:30,920 --> 00:14:32,320 There's something familiar about her. 203 00:14:34,280 --> 00:14:36,520 You probably saw her on the society page. 204 00:14:38,280 --> 00:14:39,880 Stop staring and come on. 205 00:14:49,760 --> 00:14:51,700 Is there something more we can do for you, officer? 206 00:14:51,980 --> 00:14:54,000 No, ma 'am. I'm sorry if I was staring. 207 00:14:54,700 --> 00:14:57,060 But I had the feeling that we might have met someplace. 208 00:14:58,830 --> 00:14:59,830 It's possible. 209 00:14:59,970 --> 00:15:02,750 I used to be a professional dancer. Do you frequent the ballet? 210 00:15:03,390 --> 00:15:05,030 No, not as much as I'd like. 211 00:15:05,890 --> 00:15:07,090 Club 51, perhaps? 212 00:15:07,890 --> 00:15:10,030 No, I'm not really much of a dancer. 213 00:15:11,330 --> 00:15:12,330 Too bad. 214 00:15:12,530 --> 00:15:14,450 The second best thing you can do for your body. 215 00:15:14,890 --> 00:15:17,450 The first being good food, of course. 216 00:15:18,570 --> 00:15:19,570 Won't you stay? 217 00:15:19,670 --> 00:15:22,530 Oh, I'd love to, but I've got to get back to headquarters. 218 00:15:22,790 --> 00:15:24,930 I think this is going to be a tough case. 219 00:15:25,430 --> 00:15:26,430 Are you in charge? 220 00:15:26,690 --> 00:15:27,690 No, no, no, no. 221 00:15:28,440 --> 00:15:32,100 I'm kind of the department's computer expert. You know, gather up all the 222 00:15:32,100 --> 00:15:33,580 and see what they add up to. 223 00:15:33,980 --> 00:15:36,160 Hmm. That's fascinating, mister. 224 00:15:36,560 --> 00:15:39,280 Nebaker. Walter Nebaker. And you'd be? 225 00:15:39,500 --> 00:15:41,700 Ellen. Ellen Fowler. I'm the judge's secretary. 226 00:15:43,800 --> 00:15:44,800 Nebaker! 227 00:15:46,000 --> 00:15:48,860 Oh, well, it's been nice meeting you, Miss Fowler. 228 00:16:04,880 --> 00:16:11,320 Of all the idiotic, bushly plays I have ever seen, if you had to make a mistake, 229 00:16:11,460 --> 00:16:13,920 why did you have to pick Judge Farnsworth to make it with? 230 00:16:14,240 --> 00:16:17,980 I didn't make a mistake, sir. I saw them take the informant to his place. 231 00:16:18,280 --> 00:16:21,300 You can't even see the Farnsworth place from where you were found. 232 00:16:21,620 --> 00:16:25,080 I know it's hard to believe, but I'm telling you she was there. 233 00:16:27,200 --> 00:16:31,420 Look, if the highly placed elected official the girl told Jack about was 234 00:16:31,420 --> 00:16:33,740 Farnsworth... Well, the whole thing would make sense. 235 00:16:34,020 --> 00:16:36,440 Nonsense is what you mean, Curtis. 236 00:16:37,080 --> 00:16:42,380 Will you kindly explain to this computer jockey that the best friend this 237 00:16:42,380 --> 00:16:46,420 department has ever had is Judge Farnsworth? I'm not going to waste any 238 00:16:46,420 --> 00:16:49,860 breath on this subject or him, Captain. Get back to your cage, boy. 239 00:16:50,920 --> 00:16:51,920 Now! 240 00:16:59,880 --> 00:17:03,200 At least you two would believe me. Walter, I want to, but the captain is 241 00:17:03,200 --> 00:17:04,240 absolutely right. 242 00:17:04,460 --> 00:17:06,200 Farnsworth is known as the hanging judge. 243 00:17:06,780 --> 00:17:08,300 He's the mob's worst enemy. 244 00:17:08,980 --> 00:17:12,480 Yeah, but if we knew that the mob was involved in buying into a new casino 245 00:17:12,480 --> 00:17:17,180 in Las Vegas, and we suspect Judge Farnsworth is involved, well, all I have 246 00:17:17,180 --> 00:17:18,180 do is find the connection. 247 00:17:18,220 --> 00:17:21,400 Walter, that's something I would not try to do if I were you. 248 00:17:43,280 --> 00:17:46,880 Hello, Walter. Good to see you. That 220 line you put in is holding up well. 249 00:17:47,420 --> 00:17:50,540 Knock it off, Otto. You really fixed me good last night. 250 00:17:50,900 --> 00:17:51,839 Fixed you? 251 00:17:51,840 --> 00:17:54,640 I hadn't realized there was anything wrong with you. How can I help? 252 00:17:55,280 --> 00:17:56,860 There's nothing wrong with me. 253 00:17:57,880 --> 00:18:00,820 It's just that we searched the Farnsworth estate and came up empty. 254 00:18:01,500 --> 00:18:03,780 What's more, he's the police commissioner's best friend. 255 00:18:04,020 --> 00:18:05,240 And I look like a fool. 256 00:18:05,860 --> 00:18:08,640 So that's the reason for the data you've been feeding into my systems. 257 00:18:09,400 --> 00:18:12,380 Would it interest you to know that Judge Farnsworth is going to Las Vegas with 258 00:18:12,380 --> 00:18:13,540 his secretary, Miss Fowler? 259 00:18:13,840 --> 00:18:15,420 How could you possibly know that? 260 00:18:15,860 --> 00:18:19,520 Well, since the kidnapping involved the estate, I simply ran a cross -check of 261 00:18:19,520 --> 00:18:20,960 the telephone service into that residence. 262 00:18:21,180 --> 00:18:23,360 And the computer turned up several airline contacts. 263 00:18:23,660 --> 00:18:25,760 From there, I... Cross -referenced the airline computers. 264 00:18:26,580 --> 00:18:28,220 Damn, it's hard to stay mad at you. 265 00:18:28,460 --> 00:18:30,500 Good. And you think my lead is important? 266 00:18:30,880 --> 00:18:34,340 Sure. I'll put it through channels. Tell Captain Boyd about the link. 267 00:18:34,680 --> 00:18:37,020 Channels? You'd prefer to work without me? 268 00:18:38,110 --> 00:18:39,130 Not prefer, Otto. 269 00:18:39,530 --> 00:18:42,670 But, well, I can't afford too many days where I make a fool of myself. 270 00:18:43,270 --> 00:18:45,690 Especially in front of a big shot like Judge Farnsworth. 271 00:18:45,950 --> 00:18:47,910 Early indications are he's a crook. 272 00:18:48,250 --> 00:18:49,890 Great. Let's put him in irons. 273 00:18:50,270 --> 00:18:51,390 Cursor, get the irons. 274 00:18:55,030 --> 00:18:59,010 There. You see, if you'd have done that in public, I'd have been fired. 275 00:19:04,270 --> 00:19:07,330 You've got the best mind for deductive reasoning on this planet. 276 00:19:07,550 --> 00:19:08,550 Yes, I know. 277 00:19:08,730 --> 00:19:13,030 Yeah, but when it comes to understanding the human predicament, you still fall a 278 00:19:13,030 --> 00:19:14,030 little short. 279 00:19:14,230 --> 00:19:15,230 Short? 280 00:19:15,630 --> 00:19:17,170 You call me short? 281 00:19:18,670 --> 00:19:21,190 See, now that's exactly what I'm talking about. 282 00:19:22,110 --> 00:19:24,190 I gotta teach you a little more about people. 283 00:19:25,530 --> 00:19:27,090 Hey, I've got it. 284 00:19:27,570 --> 00:19:28,570 Got what? 285 00:19:30,430 --> 00:19:31,430 This. 286 00:19:31,670 --> 00:19:32,670 Videotape cassettes? 287 00:19:32,970 --> 00:19:37,050 Not just any tapes, Otto. The kind that'll show you how young people act, 288 00:19:37,050 --> 00:19:38,050 way they talk. 289 00:19:38,330 --> 00:19:39,350 That's a good idea, Walter. 290 00:19:39,590 --> 00:19:42,010 Sometimes I do feel a little... Out of it? 291 00:19:42,850 --> 00:19:43,850 Beg pardon? 292 00:19:43,950 --> 00:19:44,889 Never mind. 293 00:19:44,890 --> 00:19:45,890 Just relax. 294 00:19:46,070 --> 00:19:47,870 I'm going to feed a few of these into your system. 295 00:19:48,650 --> 00:19:49,649 Let's see. 296 00:19:49,650 --> 00:19:50,650 Saturday night fever? 297 00:19:51,190 --> 00:19:52,190 Flash dance? 298 00:19:52,410 --> 00:19:53,410 Staying alive? 299 00:19:58,430 --> 00:20:00,370 Here. This should get you off to a good start. 300 00:20:01,070 --> 00:20:02,070 Where do I look? 301 00:20:02,480 --> 00:20:03,339 You don't. 302 00:20:03,340 --> 00:20:04,700 I'm going to feed it straight into you. 303 00:20:08,080 --> 00:20:09,080 What? 304 00:20:09,460 --> 00:20:10,460 I'm in the movie. 305 00:20:10,740 --> 00:20:12,240 No, the movie's in you. 306 00:20:13,620 --> 00:20:17,180 Look, Otto, I've got to go, all right? I'll be back. 307 00:20:22,520 --> 00:20:26,600 Now I know how he feels when I have to leave. 308 00:20:31,090 --> 00:20:32,090 How interesting. 309 00:20:35,530 --> 00:20:36,530 Walter? 310 00:20:38,750 --> 00:20:39,750 Walter? 311 00:20:43,590 --> 00:20:44,990 I wonder if I should. 312 00:20:49,050 --> 00:20:50,690 Yes, of course, you're right, Cursor. Who better? 313 00:20:52,230 --> 00:20:53,870 Otto, Walter Nebeka residence. 314 00:20:54,330 --> 00:20:57,430 He's not in at the moment, but if you'll leave your name and a message at the 315 00:20:57,430 --> 00:20:59,530 sound of the tone, he'll get back to you right away. 316 00:21:02,890 --> 00:21:04,630 Ellen Fowler calling from Las Vegas. 317 00:21:05,370 --> 00:21:08,190 I'm sorry to be calling like this, but it's a matter of life and death. 318 00:21:09,310 --> 00:21:11,670 I'm at the Casino Hotel. Please call me immediately. 319 00:21:14,610 --> 00:21:15,610 Las Vegas. 320 00:21:16,310 --> 00:21:17,310 Life and death. 321 00:21:18,450 --> 00:21:22,250 So, he thinks I'm not ready to interact with other people, eh? 322 00:21:24,430 --> 00:21:27,270 Yes, I realize that, Cursor, but I can't show up at headquarters. 323 00:21:27,890 --> 00:21:29,930 Tell Walter where I've gone when he gets back. 324 00:21:30,730 --> 00:21:31,730 Do as you're told. 325 00:21:38,340 --> 00:21:41,580 Cursor, you're right about one thing. I can't go to Las Vegas looking like this. 326 00:21:42,160 --> 00:21:44,200 But I'm not programmed to look any other way. 327 00:21:46,100 --> 00:21:48,200 Unless... Cursor? 328 00:22:05,600 --> 00:22:07,560 Here's something for you to get your teeth into, Otto. 329 00:22:08,040 --> 00:22:11,400 Judge Farnsworth is sitting on the bench next month for the trial of Leonard 330 00:22:11,400 --> 00:22:13,840 Martin. He's the biggest gambler in the country. 331 00:22:14,580 --> 00:22:16,180 What if the judge sold out? 332 00:22:16,460 --> 00:22:18,800 I think it's time for you to make an appearance, Otto. 333 00:22:31,800 --> 00:22:32,980 That's what I call service. 334 00:22:39,160 --> 00:22:40,660 Cursor, good to see you. 335 00:22:43,560 --> 00:22:45,100 I don't understand. 336 00:22:46,480 --> 00:22:47,480 Where's Auto Man? 337 00:22:50,580 --> 00:22:54,040 You know only Auto Man can understand you. Where is he? 338 00:22:57,060 --> 00:22:58,060 What are you doing? 339 00:22:58,540 --> 00:23:00,460 Where are you going? I need Auto Man. 340 00:23:02,240 --> 00:23:07,500 Dear Walter, Auto Man asked me to tell you he received an emergency message 341 00:23:07,500 --> 00:23:08,500 Ellum Fowler. 342 00:23:08,560 --> 00:23:10,700 and has gone ahead to Las Vegas to save her. 343 00:23:13,680 --> 00:23:15,480 Thanks for the message, Cursor. 344 00:23:17,040 --> 00:23:23,600 It's nice to know that Auto Man... He's gone ahead to Las Vegas to save her? By 345 00:23:23,600 --> 00:23:25,900 himself? And you let him do it? 346 00:23:27,140 --> 00:23:28,700 Wally, what is it? 347 00:23:30,040 --> 00:23:32,100 Who are you yelling at? 348 00:23:33,020 --> 00:23:36,560 I, uh, nothing. I was just closing up shop. 349 00:23:37,480 --> 00:23:38,620 I wasn't yelling at anybody. 350 00:23:38,900 --> 00:23:40,420 How come you go home at this hour? 351 00:23:41,340 --> 00:23:42,940 Oh, I'm not going home. 352 00:23:43,280 --> 00:23:45,840 I'm going to Las Vegas. 353 00:23:46,960 --> 00:23:47,960 Oh. 354 00:23:48,900 --> 00:23:51,180 Las Vegas. 355 00:24:20,970 --> 00:24:23,590 I'm an associate of a mutual friend, Walter Nebaker. 356 00:24:24,430 --> 00:24:25,550 How did you find me? 357 00:24:25,910 --> 00:24:28,730 Well, you charged a long -distance phone call to your room from the bar phone, 358 00:24:28,890 --> 00:24:30,970 since the hotel is fully computerized. 359 00:24:32,190 --> 00:24:35,050 My message to Officer Nebaker was not to tell anyone. 360 00:24:35,430 --> 00:24:36,430 Well, we're a team. 361 00:24:36,990 --> 00:24:37,990 May I? 362 00:24:39,110 --> 00:24:40,110 Please. 363 00:24:42,190 --> 00:24:43,610 What are you drinking, sir? 364 00:24:43,890 --> 00:24:45,370 Oh, I don't drink. Thank you. 365 00:24:46,710 --> 00:24:47,710 Have some peanut. 366 00:24:48,010 --> 00:24:49,130 Oh, I don't eat either. 367 00:24:50,840 --> 00:24:53,700 Whatever you do, on you it looks good. 368 00:24:59,260 --> 00:25:02,740 Why did you choose Walter, Officer Nebaker, to confide in? 369 00:25:03,680 --> 00:25:05,780 He said that he was in charge of the police computer. 370 00:25:06,220 --> 00:25:09,400 And I think that using it may be necessary to prove the things that I 371 00:25:09,900 --> 00:25:10,900 I see. 372 00:25:11,100 --> 00:25:14,200 What I have to tell you is extremely confidential. 373 00:25:15,000 --> 00:25:19,020 There are people who would kill me if they knew that I was talking. 374 00:25:22,120 --> 00:25:25,780 Do you mind if we sit a little closer? It'd be best if we looked like we're 375 00:25:25,780 --> 00:25:26,780 on a date. 376 00:25:26,960 --> 00:25:27,960 It would be my pleasure. 377 00:25:28,700 --> 00:25:31,640 Would you prefer to go someplace more private? 378 00:25:32,420 --> 00:25:36,300 No, thank you. The more public, the better. They wouldn't dare do anything 379 00:25:36,300 --> 00:25:37,300 here. 380 00:25:39,240 --> 00:25:40,240 Oh, dear. 381 00:25:45,560 --> 00:25:47,020 That's Judge Farnsworth. 382 00:25:47,500 --> 00:25:50,000 If he suspects that you're a cop, we're both dead. 383 00:25:51,560 --> 00:25:52,560 Do you dance? 384 00:25:53,140 --> 00:25:54,880 Have you ever seen John Travolta dance? 385 00:25:56,460 --> 00:25:57,460 Yes. 386 00:25:58,340 --> 00:25:59,360 Then you've seen me. 387 00:26:14,340 --> 00:26:17,420 I'm shaking like a leaf. I'm afraid that's one step I don't know. 388 00:26:18,260 --> 00:26:19,260 However... 389 00:28:39,790 --> 00:28:42,970 founders i need to keep from calling attention to ourselves i thought it was 390 00:28:42,970 --> 00:28:49,190 very clever you are the best dancer i have ever seen and that shirt i don't 391 00:28:49,190 --> 00:28:53,350 believe this is happening to me where can we go to get away from here well i 392 00:28:53,350 --> 00:28:57,030 have a room in the judges suite upstairs he shouldn't be up for some time we'll 393 00:28:57,030 --> 00:29:03,090 meet you there my room's 8 12 i think we should talk you think we should talk I 394 00:29:03,090 --> 00:29:04,610 could pull your plug right now. 395 00:29:04,850 --> 00:29:07,990 Walter, my presence in Las Vegas was based on logical conclusions. Logical 396 00:29:07,990 --> 00:29:11,690 conclusions? I didn't program you to leave without telling me. You told me 397 00:29:11,690 --> 00:29:12,669 to come to headquarters. 398 00:29:12,670 --> 00:29:16,350 I didn't tell you to come to Las Vegas and dance. Dance in Las Vegas? 399 00:29:16,630 --> 00:29:17,630 They're on their way up. 400 00:29:21,390 --> 00:29:24,530 Walter, she might have been in immediate danger, and I couldn't reach you. 401 00:29:24,790 --> 00:29:27,770 That's still no excuse for making a public display of yourself. 402 00:29:28,090 --> 00:29:30,390 You programmed me to fit in socially. 403 00:29:30,870 --> 00:29:32,590 Or should I say misprogrammed? 404 00:29:32,830 --> 00:29:33,709 Miss Program? 405 00:29:33,710 --> 00:29:35,530 Did I hear the word Miss Program? 406 00:29:35,970 --> 00:29:39,110 Walter, you don't know what helpless is until you find yourself out there all 407 00:29:39,110 --> 00:29:40,750 alone with no information whatsoever. 408 00:29:41,370 --> 00:29:42,570 What kind of information? 409 00:29:43,050 --> 00:29:46,510 You're the greatest detective who ever lived. Maybe the greatest brain. 410 00:29:46,850 --> 00:29:48,890 Really? What's my sign? 411 00:29:50,910 --> 00:29:55,110 What? Miss Fowler said she was a Virgo and it seemed very important to her to 412 00:29:55,110 --> 00:29:56,110 know what I was. 413 00:29:56,270 --> 00:29:58,330 And I didn't know what she was talking about. 414 00:30:02,800 --> 00:30:04,880 Well, what do I tell people when they ask me that? 415 00:30:05,780 --> 00:30:06,780 What am I? 416 00:30:08,720 --> 00:30:10,340 Tell them you're an apple, too. 417 00:30:15,400 --> 00:30:16,400 Come in. 418 00:30:23,580 --> 00:30:26,180 Now then, Miss Fowler, just what is it that you're afraid of? 419 00:30:26,760 --> 00:30:28,180 The numbers are all here. 420 00:30:31,490 --> 00:30:34,010 Some are in Switzerland, some are listed for the Cayman Islands. 421 00:30:37,570 --> 00:30:39,970 It's all part of the judge's dealings with these gamblers. 422 00:30:40,810 --> 00:30:43,590 Gamblers? Switzerland, Cayman, they must be bank accounts. 423 00:30:43,950 --> 00:30:46,150 Looks like the judge is drawing more than his salary. 424 00:30:46,410 --> 00:30:48,950 There is a way that you can verify it, isn't there? Sure. 425 00:30:49,450 --> 00:30:50,970 If we can get to a computer terminal. 426 00:30:51,190 --> 00:30:53,710 The casino has one. We'll need to copy down these numbers. 427 00:30:54,270 --> 00:30:57,680 Please. hurry if the judge should come in here and find me. The first number is 428 00:30:57,680 --> 00:31:02,400 018799432. The second is 016643521. Wait, wait, wait. Not so fast. 429 00:31:03,280 --> 00:31:04,280 Never mind. 430 00:31:04,940 --> 00:31:05,940 I'll remember them. 431 00:31:07,920 --> 00:31:11,200 What is he talking about? There's 20 pages in here. 432 00:31:12,280 --> 00:31:13,280 It's a long story. 433 00:31:13,800 --> 00:31:14,679 Don't worry. 434 00:31:14,680 --> 00:31:15,700 We'll do all we can. 435 00:31:33,260 --> 00:31:35,360 Signed, sealed, and delivered. The judge is as good as dead. 436 00:31:36,460 --> 00:31:37,460 Sensational, darling. 437 00:31:38,680 --> 00:31:40,360 I knew it could count on you. 438 00:31:42,940 --> 00:31:46,180 You slip into something very special, and I'll be down with a little surprise. 439 00:31:47,260 --> 00:31:48,260 All right. 440 00:31:48,440 --> 00:31:51,220 What can I say? When you're hot, you're hot. 441 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 Farnsworth is finished. 442 00:31:54,040 --> 00:31:55,240 You know, I've got to hand it to you. 443 00:31:56,340 --> 00:32:00,060 Using the cop's own computers against him. Now, that was a touch of genius. 444 00:32:00,480 --> 00:32:01,480 Thank you, Mr. Martin. 445 00:32:02,010 --> 00:32:05,550 Now, just as soon as they verify the amounts that I put into his account, 446 00:32:05,550 --> 00:32:06,550 pull them back out. 447 00:32:06,650 --> 00:32:08,930 And the police, well, they're going to think that the judge hid it. 448 00:32:10,150 --> 00:32:13,690 So there's nothing to worry about, as long as there are no leaks. 449 00:32:14,250 --> 00:32:15,250 No, what's the leak? 450 00:32:15,610 --> 00:32:18,370 No one knows this part of the operation except you and me. 451 00:32:19,370 --> 00:32:21,150 And, uh, Ellen. 452 00:32:26,330 --> 00:32:27,550 I do see what you mean. 453 00:32:28,050 --> 00:32:29,330 You know what you have to do. 454 00:32:45,710 --> 00:32:46,710 I see him. 455 00:32:47,890 --> 00:32:48,930 We'll need a distraction. 456 00:32:49,490 --> 00:32:51,670 The slot machines are all computerized. 457 00:32:52,710 --> 00:32:56,570 Otto, you're not going to do anything illegal. I am a cop. 458 00:32:56,870 --> 00:32:59,110 How can giving the customer a break be considered illegal? 459 00:33:00,170 --> 00:33:02,550 I don't want to be here for this one. 460 00:33:03,310 --> 00:33:04,310 Come on. 461 00:33:05,930 --> 00:33:09,090 Security chief, please report to the cashier's office. 462 00:33:19,690 --> 00:33:20,690 This is Auto Man. 463 00:33:20,990 --> 00:33:21,990 I need a little help. 464 00:33:22,230 --> 00:33:24,610 Would you mind passing the word along the surface to your friend? 465 00:33:25,230 --> 00:33:27,470 It would be my pleasure, Auto Man. Here we go. 466 00:33:54,440 --> 00:33:55,780 Son of a gun, Charlie Banks. 467 00:33:57,020 --> 00:33:58,020 Stood me up. 468 00:34:00,080 --> 00:34:01,080 Ellen? 469 00:34:07,600 --> 00:34:08,600 God. 470 00:34:14,280 --> 00:34:16,120 The judge 471 00:34:16,120 --> 00:34:22,440 is quite a crook. 472 00:34:22,800 --> 00:34:24,580 He has illegal bank accounts all over the world. 473 00:34:25,199 --> 00:34:28,500 That's hard to believe, isn't it? A man has practically dedicated his life to 474 00:34:28,500 --> 00:34:30,040 fighting crooked gamblers like Leonard Martin. 475 00:34:46,120 --> 00:34:47,120 Facts are facts. 476 00:34:47,280 --> 00:34:48,268 No, Otto. 477 00:34:48,270 --> 00:34:52,050 Sometimes there's something behind them that we can't see. Walter, must I remind 478 00:34:52,050 --> 00:34:55,530 you that Judge Farnsworth's involvement in this was your idea to start with? I 479 00:34:55,530 --> 00:34:58,970 know, but... You wouldn't be letting that young lady influence you. 480 00:34:59,310 --> 00:35:01,410 Maybe. But not in the way you think. 481 00:35:01,930 --> 00:35:05,550 It just seems to me that Ellen Fowler has a lot in common with that informant 482 00:35:05,550 --> 00:35:06,550 kidnapped the other night. 483 00:35:06,730 --> 00:35:07,730 Miss Simmons? 484 00:35:07,750 --> 00:35:08,750 Yes. 485 00:35:08,930 --> 00:35:12,890 Her hair is different, but she's about the same size and bone structure. 486 00:35:13,670 --> 00:35:16,690 And when she moved hurriedly, she reminded me of a dancer. 487 00:35:17,240 --> 00:35:19,780 Well, if they were one and the same person, that would certainly make her 488 00:35:19,780 --> 00:35:20,780 testimony suspect. 489 00:35:21,160 --> 00:35:24,340 Yeah, as well as the evidence she so conveniently dropped in our laps. 490 00:35:25,640 --> 00:35:29,540 I think we better have another talk with Ellen Fowler before we turn this stuff 491 00:35:29,540 --> 00:35:30,540 in. 492 00:35:37,460 --> 00:35:39,740 Otto, I don't like the looks of this. 493 00:35:46,730 --> 00:35:49,530 to like the rest of what I have to tell you even less, Walter. 494 00:35:50,690 --> 00:35:51,870 Alan Fowler is dead. 495 00:36:00,810 --> 00:36:03,070 Wally, I was afraid I'd find you here. 496 00:36:03,430 --> 00:36:05,130 What have you got yourself mixed up in? 497 00:36:07,430 --> 00:36:08,430 Wally. 498 00:36:09,890 --> 00:36:11,090 That is... Of course not. 499 00:36:11,770 --> 00:36:12,990 He doesn't even light up. 500 00:36:13,970 --> 00:36:14,970 Roxanne. 501 00:36:17,640 --> 00:36:20,220 How is it you don't have any place to go when I don't need you? 502 00:36:20,680 --> 00:36:22,080 Casinos have their own power source. 503 00:36:22,360 --> 00:36:23,580 I stay indefinitely. 504 00:36:24,000 --> 00:36:25,240 What else could go wrong? 505 00:36:25,520 --> 00:36:27,220 Well, well, well, Walter. 506 00:36:27,580 --> 00:36:30,900 Walter, imagine seeing you here. 507 00:36:32,160 --> 00:36:34,100 Looks like you might be right about Farnsworth. 508 00:36:34,940 --> 00:36:38,120 Those two thugs the captain arrested told us they were working for him. 509 00:36:38,540 --> 00:36:39,540 That's why you're here. 510 00:36:39,820 --> 00:36:42,900 Yes, just in time to see him arrested on suspicion of murder. 511 00:36:43,500 --> 00:36:46,180 And to find this, this book was found in the judge's room. I want you to run a 512 00:36:46,180 --> 00:36:49,920 complete profile to see what those numbers might be, all right? I'm afraid 513 00:36:49,920 --> 00:36:51,760 know that book only too well. We? 514 00:36:53,020 --> 00:36:54,420 Who is this? 515 00:36:54,900 --> 00:37:00,400 This is, uh, well, someone who's working with me on my federal computer program. 516 00:37:00,860 --> 00:37:01,860 Fed? 517 00:37:02,000 --> 00:37:04,000 What can you do that Wally can't do? 518 00:37:05,020 --> 00:37:06,500 I'm in computers. 519 00:37:07,020 --> 00:37:09,480 On a very high confidential level. 520 00:37:10,040 --> 00:37:13,380 But I can tell you this book does provide a motive for the judge to kill 521 00:37:13,380 --> 00:37:14,380 Fowler. 522 00:37:14,660 --> 00:37:16,020 Except it's all been too easy. 523 00:37:16,380 --> 00:37:17,380 I don't believe it. 524 00:37:18,240 --> 00:37:20,000 Well, there's no pleasing you, is there? 525 00:37:20,400 --> 00:37:22,700 What do you think is going on? A conspiracy? 526 00:37:23,340 --> 00:37:25,320 Exactly. One to frame the judge. 527 00:37:25,560 --> 00:37:28,700 And to find the source of such a conspiracy, we have to work in the 528 00:37:28,700 --> 00:37:31,320 direction and find who profits most by his being discredited. 529 00:37:32,160 --> 00:37:33,160 Sherlock Holmes, please. 530 00:37:36,500 --> 00:37:37,500 Lenny Martin. 531 00:37:37,720 --> 00:37:39,160 Mr. Leonard Martin. 532 00:37:40,009 --> 00:37:43,550 gambling czar. He's the only guy I know who would have enough to put this 533 00:37:43,550 --> 00:37:44,650 together. Of course. 534 00:37:45,950 --> 00:37:48,770 Once they bring charges against the judge, they'll have to pull him off 535 00:37:48,770 --> 00:37:50,970 trial. This is the framest, the neatest I've ever seen. 536 00:37:51,770 --> 00:37:54,470 How long can you wait before you bring charges? 24 hours. 537 00:37:54,990 --> 00:37:55,990 Great. 538 00:37:56,130 --> 00:37:57,130 Come on, Otto. 539 00:37:59,110 --> 00:38:02,990 Otto, do you think you can go back into the casino computer terminal for some 540 00:38:02,990 --> 00:38:04,090 really important information? 541 00:38:04,410 --> 00:38:07,010 Oh, yes. We've become quite friendly. But what else is there to know? 542 00:38:07,650 --> 00:38:10,210 We already know the numbers of the accounts the money was transferred into. 543 00:38:10,730 --> 00:38:13,890 That's why I want you to see if you can find the numbers of the accounts the 544 00:38:13,890 --> 00:38:14,930 money was transferred out of. 545 00:38:15,370 --> 00:38:17,330 And trace it back as far as it'll go. 546 00:38:17,850 --> 00:38:18,850 I'll get right on it. 547 00:38:21,270 --> 00:38:22,590 Now, where's Auto Man going? 548 00:38:23,630 --> 00:38:27,690 He just got there. 549 00:38:28,670 --> 00:38:29,670 The computer room. 550 00:38:30,130 --> 00:38:33,790 That does it for this edition of Eyewitness News. Nothing. Thank you, 551 00:38:33,930 --> 00:38:36,910 They don't say nothing about any arrest. They don't even mention the judge's 552 00:38:36,910 --> 00:38:40,950 name. They will, just as soon as the Swiss bank accounts come out. Come out? 553 00:38:41,210 --> 00:38:43,270 You laid that on them hours ago. 554 00:38:43,510 --> 00:38:47,670 And they checked it. Our sources in Switzerland confirmed it. All right, so 555 00:38:47,670 --> 00:38:49,270 know about it. And they checked it. 556 00:38:49,530 --> 00:38:53,490 But they're not doing anything about it. Well, that's the funny part. 557 00:38:53,710 --> 00:38:55,310 There's nothing funny about this, Jason. 558 00:38:56,170 --> 00:39:01,030 Now, it was your brainstorm to borrow the money from the syndicate to set up 559 00:39:01,030 --> 00:39:02,030 this frame. 560 00:39:03,990 --> 00:39:05,690 Just for a couple of days, you said. 561 00:39:06,430 --> 00:39:09,310 We'll have it back before they know it's missing, you said. Shut up! 562 00:39:10,130 --> 00:39:11,330 Now, we're running out of time. 563 00:39:12,570 --> 00:39:19,150 If they find out that millions of dollars are missing, I'm a dead man! 564 00:39:22,210 --> 00:39:23,550 And so are you. 565 00:39:25,390 --> 00:39:27,110 One guy, Mr. Martin, that's all it is. 566 00:39:27,390 --> 00:39:28,390 What do you mean, one guy? 567 00:39:28,930 --> 00:39:30,970 A cop, the computer expert. 568 00:39:31,250 --> 00:39:34,210 All he has to do is stop sitting on the evidence and give it to the press. 569 00:39:34,750 --> 00:39:36,390 Maybe he was ordered not to. 570 00:39:41,210 --> 00:39:46,750 Jason, people disobey orders all the time, don't they? I mean, it's 571 00:39:46,750 --> 00:39:50,410 just in how you present it to them, right? 572 00:39:53,470 --> 00:39:55,370 Wally, we're running out of time. 573 00:39:55,590 --> 00:39:57,110 Now, where is Auto Man? 574 00:39:57,550 --> 00:39:59,570 He's in the computer, right through that door. 575 00:40:00,870 --> 00:40:02,370 You mean computer room? 576 00:40:03,130 --> 00:40:04,950 No, I mean... Inside the computer. 577 00:40:06,010 --> 00:40:07,010 That's his world. 578 00:40:07,310 --> 00:40:10,350 You see, we're not just looking for a bank account that might have sent the 579 00:40:10,350 --> 00:40:11,350 money to the judge. 580 00:40:12,350 --> 00:40:16,590 We're tracing back every related bank that might have holding accounts for the 581 00:40:16,590 --> 00:40:17,590 mob. 582 00:40:17,990 --> 00:40:19,370 Nebbish? Nebaker. 583 00:40:20,290 --> 00:40:22,190 Close enough. There's a call for you. 584 00:40:23,090 --> 00:40:24,530 He sent it to the police. 585 00:40:25,090 --> 00:40:27,270 Thanks. You can take it on any household. 586 00:40:27,710 --> 00:40:30,290 Look, I'll be right back. 587 00:40:37,770 --> 00:40:40,470 This is Officer Nebaker. There's supposed to be a call for me. 588 00:40:41,150 --> 00:40:42,150 I'll wait. 589 00:40:46,270 --> 00:40:50,030 Excuse me. I wonder if you wouldn't mind accompanying me to the main desk. 590 00:40:52,090 --> 00:40:53,090 What for? 591 00:40:53,210 --> 00:40:55,910 Well, I'm only carrying a message. I think it has something to do with that 592 00:40:55,910 --> 00:40:57,110 policeman that just left. 593 00:41:00,730 --> 00:41:02,950 Unless you're very tired of breathing. 594 00:41:06,640 --> 00:41:08,340 I suggest you come and do as I say. 595 00:41:16,080 --> 00:41:17,080 Hello? 596 00:41:17,740 --> 00:41:18,740 Hello? 597 00:41:19,820 --> 00:41:21,880 Yes, I'm waiting for a call. 598 00:41:23,200 --> 00:41:24,200 Nebaker. 599 00:41:24,960 --> 00:41:27,100 N -E -B -I -C -H -E -R. 600 00:41:28,700 --> 00:41:30,580 No, I was paged. 601 00:41:32,860 --> 00:41:33,860 Thank you. 602 00:41:42,570 --> 00:41:46,510 Excuse me, but there was a young lady sitting here just a minute ago. Sorry, 603 00:41:46,590 --> 00:41:47,590 pal, she left. 604 00:41:47,850 --> 00:41:49,110 But she wouldn't leave here alone. 605 00:41:52,050 --> 00:41:53,050 Center lounge. 606 00:41:54,330 --> 00:41:56,490 Looks like you're turning into a popular guy. 607 00:41:56,870 --> 00:41:57,870 The house phone. 608 00:41:58,090 --> 00:42:00,290 If you don't mind, I'd like to take this one right here. 609 00:42:01,710 --> 00:42:02,710 Thanks. 610 00:42:04,250 --> 00:42:07,810 Nebuchadnezzar. If you don't want to see your friend end up like the judge's 611 00:42:07,810 --> 00:42:08,810 secretary... 612 00:42:11,850 --> 00:42:14,030 so they get the whole story on him. You understand? 613 00:42:15,230 --> 00:42:16,590 Wait. Wait. 614 00:42:19,210 --> 00:42:20,210 Damn. 615 00:42:22,670 --> 00:42:27,050 Is your cash register computerized? Sure. Hooks right into the main hotel 616 00:42:27,050 --> 00:42:29,590 computer. Keep tabs on everything. 617 00:42:29,930 --> 00:42:31,290 Official police business. 618 00:42:31,510 --> 00:42:32,890 I've got to punch up a message. 619 00:43:00,730 --> 00:43:01,468 Curse her! 620 00:43:01,470 --> 00:43:02,470 Leave her alone! 621 00:43:16,210 --> 00:43:17,210 Come on. 622 00:43:17,650 --> 00:43:19,390 From now on, I only drink at home. 623 00:43:19,730 --> 00:43:22,470 And all I see there is snakes. 624 00:43:22,970 --> 00:43:25,990 He said they get the press over here. That means they're in the hotel. 625 00:43:26,190 --> 00:43:27,169 But where? 626 00:43:27,170 --> 00:43:28,850 I checked Martin's personal accounts. 627 00:43:29,340 --> 00:43:30,940 He keeps a permanent residence in the penthouse. 628 00:43:31,560 --> 00:43:32,640 That's my auto man. 629 00:43:33,100 --> 00:43:37,480 In light of the recent hospitality they've shown us, I suggest we join 630 00:43:38,560 --> 00:43:40,380 I hope we know what we're doing. 631 00:43:46,180 --> 00:43:49,980 You two just jump bail, go on down to Florida, and have a good time. 632 00:43:50,260 --> 00:43:51,260 You did a nice job. 633 00:43:54,460 --> 00:43:56,140 I'd say that's little enough for murder. 634 00:43:56,840 --> 00:43:57,788 Get him. 635 00:43:57,790 --> 00:43:59,470 I was hoping you'd try something like this. Get him! 636 00:44:03,610 --> 00:44:09,310 Doing your own dirty work for a change, eh, Mr. Martin? 637 00:44:09,890 --> 00:44:10,890 Who said that? 638 00:44:11,830 --> 00:44:12,830 He did. 639 00:44:13,150 --> 00:44:14,310 Where did you come from? 640 00:44:14,550 --> 00:44:15,550 Same place he did. 641 00:44:15,590 --> 00:44:19,830 Now, I don't know how you got into this room and, uh, or what that fancy 642 00:44:19,830 --> 00:44:24,990 bulletproof costume is all about, but unless you're planning to kill me, you 643 00:44:24,990 --> 00:44:25,990 better get out of here. 644 00:44:26,120 --> 00:44:27,880 Oh, you don't have to worry about us killing you. 645 00:44:28,300 --> 00:44:30,700 The way I see it, the mob is going to do that. 646 00:44:31,480 --> 00:44:32,720 What are you talking about? 647 00:44:33,020 --> 00:44:36,140 When you transferred funds from the various syndicate accounts to the 648 00:44:36,300 --> 00:44:38,100 you put them through your own accounts first. 649 00:44:38,580 --> 00:44:40,660 You left tracks, so to speak. 650 00:44:40,880 --> 00:44:43,160 But don't worry. No one can trace it back now. 651 00:44:43,820 --> 00:44:45,640 Because the judge doesn't have the money anymore. 652 00:44:45,960 --> 00:44:47,440 I don't know what you're talking about. 653 00:44:47,940 --> 00:44:49,860 What counts is that you've got the money now. 654 00:44:50,460 --> 00:44:52,060 Right here in your casino account. 655 00:44:52,960 --> 00:44:53,960 I've got it. 656 00:44:54,640 --> 00:44:55,640 Oh, no. 657 00:44:57,900 --> 00:44:58,900 No. 658 00:45:04,620 --> 00:45:05,840 This is Leonard Morton. 659 00:45:06,080 --> 00:45:07,080 I need some cash. 660 00:45:07,720 --> 00:45:10,180 How much can I draw against my account? 661 00:45:24,850 --> 00:45:31,830 According to their computer, I've got more money than this 662 00:45:31,830 --> 00:45:32,830 casino. 663 00:45:34,070 --> 00:45:38,850 Hey, listen, you've got to help me get the money out of my accounts. I mean, 664 00:45:38,870 --> 00:45:39,870 you've got to. 665 00:45:40,270 --> 00:45:41,290 It's the mob's money. 666 00:45:41,670 --> 00:45:43,690 I'm a dead man if they find out I've got it. 667 00:45:43,970 --> 00:45:47,850 Look, come on, we're all grown up. I mean, we can come to some kind of 668 00:45:47,850 --> 00:45:50,450 agreement. There must be something you want, some price. 669 00:45:51,190 --> 00:45:52,190 Where's Roxanne? 670 00:45:53,030 --> 00:45:54,030 Jason's got her. 671 00:45:54,090 --> 00:46:00,270 And he won't come back until he hears on the news that the judge is finished. 672 00:46:00,810 --> 00:46:03,890 Then you'll just have to help us find him and tell him everything's all right. 673 00:46:04,350 --> 00:46:08,310 Come on, he's halfway to the Rockies. You'll never get him. I think we will. 674 00:46:08,830 --> 00:46:11,790 Cursor, I won't be needing this disguise any longer. 675 00:46:19,330 --> 00:46:20,490 This is impossible. 676 00:46:21,690 --> 00:46:22,990 Up to the roof, Mr. Martin. 677 00:46:28,930 --> 00:46:31,230 Now. Cursor, the auto chopper. 678 00:46:37,510 --> 00:46:38,730 What the hell is that? 679 00:47:21,029 --> 00:47:23,170 I know you must be getting pretty uncomfortable, honey. 680 00:47:24,290 --> 00:47:26,690 But just as soon as we get off the lodge, I'm going to show you a real good 681 00:47:26,690 --> 00:47:27,690 time. 682 00:47:59,980 --> 00:48:01,200 He's going to hurt someone with that gun. 683 00:48:01,460 --> 00:48:02,520 We'd better merge, Walter. 684 00:48:22,200 --> 00:48:23,460 Oh, don't come any closer. 685 00:48:24,060 --> 00:48:26,680 I may not be able to hurt you, but what about the girl? It's still the girl. 686 00:48:27,360 --> 00:48:28,360 He's got us, Otto. 687 00:48:28,700 --> 00:48:29,689 Not yet. 688 00:48:29,690 --> 00:48:32,330 I can still discharge my entire energy field against him. 689 00:48:32,710 --> 00:48:35,270 Of course, even if it fails, it means leaving you here on your own. 690 00:48:35,950 --> 00:48:39,130 Otto, there's some risks the man just has to take. 691 00:49:01,770 --> 00:49:02,770 Just stay where you are. 692 00:49:04,550 --> 00:49:07,270 Walter, I am so glad to see you. 693 00:49:08,490 --> 00:49:12,150 There's only one more thing in the whole world I could possibly ask for. 694 00:49:12,450 --> 00:49:13,450 What's that? 695 00:49:13,810 --> 00:49:15,590 You fill out the report on this one. 696 00:49:25,650 --> 00:49:29,070 I never saw anything like it. They're falling all over each other trying to 697 00:49:29,070 --> 00:49:32,970 cooperate. Don't often get a bunch of suspects trying to compete with each 698 00:49:32,970 --> 00:49:36,250 in confession, right? Well, all I can say is that I'm glad I turned out to be 699 00:49:36,250 --> 00:49:37,550 wrong about Judge Farnsworth. 700 00:49:39,070 --> 00:49:43,850 Next time, Nebershire, before you jump to conclusions, check your computer 701 00:49:43,850 --> 00:49:44,850 first. 702 00:49:45,810 --> 00:49:49,410 Uh, Captain, did you just say what I think you said? 703 00:49:49,920 --> 00:49:55,240 You want Wally to use the computer? I can tell you that in the future I will 704 00:49:55,240 --> 00:50:00,580 anything in my power to make sure that Officer Nebisher and his bright ideas 705 00:50:00,580 --> 00:50:02,600 right where they belong, off the street. 706 00:50:06,000 --> 00:50:07,120 Mr. Boyd here. 707 00:50:09,460 --> 00:50:10,660 Why, yes, sir, Your Honor. 708 00:50:12,400 --> 00:50:13,400 Certainly, sir. 709 00:50:14,460 --> 00:50:15,460 I understand. 710 00:50:17,320 --> 00:50:18,560 I'll tell him myself. 711 00:50:19,070 --> 00:50:20,070 Tell him, Captain? 712 00:50:21,050 --> 00:50:27,510 Well, that was Judge Farnsworth. He personally is recommending 713 00:50:27,510 --> 00:50:30,830 our boy Wally here for the police mental accommodation. 714 00:50:31,910 --> 00:50:33,810 Me? Wally, that's terrific. 715 00:50:34,910 --> 00:50:38,790 But I don't deserve it. No, no, no, no, you don't. But I know who does. 716 00:50:39,190 --> 00:50:41,290 It's that Fed you were telling me about, Curtis. 717 00:50:41,630 --> 00:50:46,030 He's the one that cracked this case wide open and never she hears taking all the 718 00:50:46,030 --> 00:50:47,970 credits, stealing it out of the right guy's mouth. 719 00:50:48,380 --> 00:50:49,380 Where are you going? 720 00:50:49,640 --> 00:50:50,920 Back to where you want me, sir. 721 00:50:51,440 --> 00:50:52,480 In the computer room. 722 00:50:53,000 --> 00:50:55,200 To give credit where credit is due.