1
00:01:39,479 --> 00:01:43,520
[വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി]

2
00:01:44,700 --> 00:01:47,910
[എപ്പിസോഡ് 12]

3
00:01:56,200 --> 00:01:57,560
മിസ് ലിൻ, നിങ്ങൾ ഉണർന്നോ?

4
00:01:57,560 --> 00:01:58,640
നീ നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?

5
00:02:00,120 --> 00:02:01,150
ഞാൻ ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു?

6
00:02:01,790 --> 00:02:02,800
അവർ എവിടെയാണ്?

7
00:02:02,950 --> 00:02:04,410
അവർ ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ പോയി.

8
00:02:06,070 --> 00:02:07,680
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വൃത്തിയാക്കൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

9
00:02:07,680 --> 00:02:08,560
ഏതാണ്ട്.

10
00:02:09,240 --> 00:02:10,310
മിസ്. ലിൻ,

11
00:02:10,910 --> 00:02:12,150
നിനക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ലേ?

12
00:02:12,150 --> 00:02:13,680
എങ്ങനെ നിങ്ങൾ

13
00:02:13,680 --> 00:02:14,630
ഇവിടെ അവസാനിച്ചോ?

14
00:02:15,710 --> 00:02:16,430
ശരിയാണ്.

15
00:02:16,430 --> 00:02:17,829
ഞാൻ അവിടെ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നില്ലേ?

16
00:02:18,030 --> 00:02:20,400
കോച്ചാണ് ഞങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.

17
00:02:23,750 --> 00:02:24,520
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

18
00:02:34,360 --> 00:02:35,560
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക.

19
00:03:00,960 --> 00:03:02,400
കോച്ച് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

20
00:03:02,400 --> 00:03:03,710
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ,

21
00:03:03,710 --> 00:03:05,040
നിങ്ങളെ ഉണർത്താൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

22
00:03:09,360 --> 00:03:10,120
മിസ്. ലിൻ,

23
00:03:10,120 --> 00:03:11,430
നീ നാണിക്കുന്നു.

24
00:03:12,750 --> 00:03:13,590
ഞാനാണോ?

25
00:03:14,800 --> 00:03:16,070
അത് ചൂട് ആയിരിക്കണം.

26
00:03:16,070 --> 00:03:19,400
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറച്ചുകാണുകയാണ്
ഞാൻ ഇതിൽ ലജ്ജിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ.

27
00:03:20,910 --> 00:03:22,910
- ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മടിയനായ അധ്യാപകൻ
- അവർ തിരിച്ചെത്തി.

28
00:03:22,910 --> 00:03:24,470
ഒടുവിൽ ഉണർന്നു.

29
00:03:24,470 --> 00:03:25,310
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

30
00:03:25,310 --> 00:03:26,120
ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു

31
00:03:26,120 --> 00:03:27,579
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

32
00:03:27,800 --> 00:03:30,079
-ബോസ്.
- കുഴപ്പമില്ല. ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, വിഷമിക്കേണ്ട.

33
00:03:30,079 --> 00:03:31,430
ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ പോയോ?

34
00:03:31,430 --> 00:03:32,190
ഇതെങ്ങനെ?

35
00:03:32,190 --> 00:03:33,430
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ,

36
00:03:33,430 --> 00:03:35,630
ഞാൻ തന്നെ പ്രൊജക്ടർ ക്രമീകരിക്കും.

37
00:03:35,630 --> 00:03:37,560
നിങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുക, ഞാൻ പണം തരാം.

38
00:03:38,079 --> 00:03:39,470
നന്ദി, മിസ് ലിൻ.

39
00:03:39,470 --> 00:03:40,800
എരിവുള്ള ബീഫ് അരി.

40
00:03:40,800 --> 00:03:42,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ആവിയിൽ വേവിച്ച മുട്ട ചേർത്തു.

41
00:03:42,630 --> 00:03:43,360
ഉണ്ടോ...

42
00:03:43,360 --> 00:03:44,840
അതെ, അധിക മസാലകൾ,

43
00:03:44,840 --> 00:03:45,750
മല്ലിയില ഇല്ല.

44
00:03:45,750 --> 00:03:46,840
- ഞാൻ ഒരെണ്ണം എടുക്കാം.
- ഒന്ന് തരൂ.

45
00:03:46,840 --> 00:03:47,440
ദൂരെ പോവുക.

46
00:03:47,470 --> 00:03:49,280
- കിട്ടുന്നതെന്തും കഴിക്കുക.
- തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല.

47
00:03:49,280 --> 00:03:49,840
ഇവയെല്ലാം...

48
00:03:49,840 --> 00:03:50,800
നന്ദി.

49
00:03:50,800 --> 00:03:52,400
ഞാൻ വല്ലാതെ സ്പർശിച്ചു.

50
00:03:52,400 --> 00:03:54,050
എന്തിനാണ് അവിടെ
ഒരു ജോടി ചോപ്സ്റ്റിക്ക് കാണുന്നില്ലേ?

51
00:03:54,050 --> 00:03:55,050
[ക്യുആർ കോഡ് വഴി പണം സ്വീകരിക്കുക]

52
00:03:54,430 --> 00:03:55,360
അവസാനത്തേതിന് ചോപ്സ്റ്റിക്കുകൾ ലഭിക്കുന്നില്ല.

53
00:03:55,360 --> 00:03:56,360
അവനെ വേഗം കൊണ്ടുപോകൂ!

54
00:03:56,400 --> 00:03:57,360
കാത്തിരിക്കൂ. ചോപ്സ്റ്റിക്കുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

55
00:03:57,360 --> 00:03:58,150
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഫോൺ ഇല്ല.

56
00:03:58,150 --> 00:03:59,079
നിങ്ങളുടെ ബീഫ് ഇപ്പോൾ എൻ്റേതാണ്.

57
00:03:59,079 --> 00:03:59,870
എങ്കിൽ അടുത്ത തവണ എനിക്ക് പണം തരൂ.

58
00:03:59,870 --> 00:04:03,150
-ലിൻ ലൂ, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!
QR കോഡ് ഇപ്പോഴും അവനാണ്.

59
00:04:03,150 --> 00:04:04,030
ക്ഷമിക്കണം.

60
00:04:04,030 --> 00:04:04,960
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

61
00:04:04,960 --> 00:04:06,230
മിസ്. ലിൻ, മിസ്റ്റർ വാങ്,

62
00:04:06,360 --> 00:04:08,030
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

63
00:04:08,030 --> 00:04:10,030
ഇത് പഴയ ലിൻസിൻ്റെ ഫോട്ടോകളാണ്.

64
00:04:10,030 --> 00:04:11,120
- ഞാൻ ഒരു അധിക സെറ്റ് പ്രിൻ്റ് ചെയ്തു.
-നന്ദി.

65
00:04:11,120 --> 00:04:11,680
നന്ദി, സർ.

66
00:04:11,680 --> 00:04:12,430
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

67
00:04:12,430 --> 00:04:13,800
ഇത് നിങ്ങളുടെ ദമ്പതികളുടെ ഫോട്ടോകളാണ്.

68
00:04:13,800 --> 00:04:15,680
ഞാൻ അവയുടെ ഒരു അധിക സെറ്റും അച്ചടിച്ചു.

69
00:04:15,680 --> 00:04:17,269
എന്താ... ഏതൊക്കെ ഫോട്ടോസ്?

70
00:04:22,920 --> 00:04:23,680
ഇവിടെ.

71
00:04:23,680 --> 00:04:24,480
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ,

72
00:04:24,480 --> 00:04:25,870
ഞാൻ ഈ ട്യൂട്ടറിംഗ് ക്ലാസ്സിൽ പങ്കെടുത്തു.

73
00:04:25,870 --> 00:04:26,390
ആ സമയത്ത്,

74
00:04:26,390 --> 00:04:27,920
മിസ്റ്റർ ലിനും മിസ്റ്റർ ഷെനും

75
00:04:27,920 --> 00:04:29,360
സ്കൂളിന് ശേഷം സൗജന്യ ട്യൂട്ടറിംഗ് നൽകി

76
00:04:29,360 --> 00:04:31,160
ഞങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്.

77
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
ഇത്രയധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ?

78
00:04:34,240 --> 00:04:36,120
മിസ് ലിൻ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ടീച്ചറാണോ?

79
00:04:36,510 --> 00:04:37,159
അതെ.

80
00:04:37,159 --> 00:04:38,480
ഞാൻ ഹോങ്‌ജിംഗിലും പഠിപ്പിക്കുന്നു.

81
00:04:38,480 --> 00:04:39,159
അത് കൊള്ളാം.

82
00:04:39,159 --> 00:04:40,310
ഇനി ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.

83
00:04:40,310 --> 00:04:40,920
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

84
00:04:40,920 --> 00:04:41,680
വിട.

85
00:04:41,950 --> 00:04:42,600
നന്ദി.

86
00:04:43,480 --> 00:04:44,120
വഴിമധ്യേ.

87
00:04:44,920 --> 00:04:46,600
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വിവാഹിതരായാൽ,

88
00:04:46,600 --> 00:04:48,360
നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരണം
നിങ്ങളുടെ വിവാഹ ഫോട്ടോകൾക്കായി.

89
00:04:48,360 --> 00:04:50,020
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ കിഴിവ് തരാം.

90
00:04:50,159 --> 00:04:51,159
നീ വരണം.

91
00:04:53,480 --> 00:04:54,010
വിട.

92
00:04:55,750 --> 00:04:57,070
വിവാഹം കഴിക്കുകയാണോ?

93
00:04:57,070 --> 00:04:58,040
നിങ്ങൾ ഇത്ര വേഗത്തിൽ നീങ്ങുകയാണോ?

94
00:04:58,040 --> 00:04:59,000
വളരെ വേഗം.

95
00:04:59,000 --> 00:05:01,070
അതെ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
അടുത്ത മാസം വിവാഹ വിരുന്ന്.

96
00:05:01,070 --> 00:05:03,130
നിങ്ങൾ ചുവന്ന കവറുകൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

97
00:05:08,070 --> 00:05:08,950
ദമ്പതികളുടെ ഫോട്ടോകൾ?

98
00:05:08,950 --> 00:05:09,360
ഞാൻ നോക്കട്ടെ. ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

99
00:05:09,360 --> 00:05:10,690
നിങ്ങൾ ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം ആണ്.

100
00:05:11,920 --> 00:05:12,560
ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

101
00:05:12,560 --> 00:05:13,630
അവ ശരിക്കും ദമ്പതികളുടെ ഫോട്ടോകളാണ്.

102
00:05:13,630 --> 00:05:15,830
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
- കോച്ച് വാങ്.

103
00:05:15,830 --> 00:05:19,960
-നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളെ ശിക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?
- അവർ ഒരുമിച്ച് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

104
00:05:20,070 --> 00:05:20,870
തീർച്ചയായും ഞാനാണ്.

105
00:05:21,000 --> 00:05:22,480
അവരെ ചുവരിൽ തൂക്കിയിടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

106
00:05:22,480 --> 00:05:23,600
ഒരു സുവനീർ ആയി.

107
00:05:23,600 --> 00:05:25,120
- നല്ല ആശയം.
- നല്ല ആശയം.

108
00:05:25,120 --> 00:05:27,120
- ഇത് വളരെ മധുരമാണ്.
-നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

109
00:05:27,920 --> 00:05:28,600
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ പേടിയുണ്ടോ?

110
00:05:28,600 --> 00:05:30,830
-അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വധുവിൻ്റെ കുടുംബമായി കണക്കാക്കുന്നു.
- ഞാൻ ഒരു ഭാഗ്യ വായന നടത്തി, ഇന്ന് പ്രണയത്തിന് ഭാഗ്യ ദിനമാണ്.

111
00:05:30,830 --> 00:05:32,950
എന്നിട്ട് അവരെ തൂക്കിയിടുക. എനിക്ക് ഭയമില്ല.

112
00:05:32,950 --> 00:05:34,920
-നമ്മൾ മിസ് ലിനപ്പിനെ പിന്തുണയ്ക്കണം.
-അതെ.

113
00:05:38,750 --> 00:05:39,560
കുട്ടികൾ.

114
00:05:40,480 --> 00:05:41,430
-മിസ്. ലിന്
- പരിശീലകൻ.

115
00:05:41,430 --> 00:05:43,120
ബ്ലാക്ക് ബോർഡിലെ വാക്കുകൾ
അൽപ്പം മങ്ങിയിരിക്കുന്നു,

116
00:05:43,120 --> 00:05:44,040
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അവരെ തൊട്ടു.

117
00:05:44,040 --> 00:05:45,370
ഒപ്പം കുറെ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു.

118
00:05:45,510 --> 00:05:46,440
-നല്ലത്.
-മിസ്. ലിന്

119
00:05:46,800 --> 00:05:48,159
മേൽക്കൂര വൃത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

120
00:05:48,159 --> 00:05:49,159
നിങ്ങൾ വളരെ വിവേകമുള്ളവരാണ്,

121
00:05:49,159 --> 00:05:49,680
കുഞ്ഞുങ്ങൾ.

122
00:05:49,680 --> 00:05:52,120
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
കുറച്ച് വറുത്ത ചിക്കൻ വാങ്ങാൻ.

123
00:05:52,120 --> 00:05:54,159
നന്ദി, മിസ് ലിൻ!

124
00:05:54,159 --> 00:05:56,510
- കോച്ച്, ഇവിടെ.
-ഇവിടെ ഐസ്ഡ് കട്ടൻ ചായയും ഉണ്ടോ?

125
00:05:56,510 --> 00:05:57,430
ഐസ്ഡ് ബ്ലാക്ക് ടീ?

126
00:05:57,430 --> 00:06:00,190
വറുത്ത ചിക്കൻ ഉപയോഗിച്ച് ഐസ്ഡ് ബ്ലാക്ക് ടീ
ശരിക്കും സ്പോട്ട് ഹിറ്റ്.

127
00:06:00,190 --> 00:06:01,250
നമുക്ക് അകത്ത് പോയി ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

128
00:06:01,560 --> 00:06:02,630
നന്ദി, മിസ് ലിനും കോച്ചും.

129
00:06:02,630 --> 00:06:04,750
-നിനക്ക് സ്വാഗതം.
-മിസ്. ലിന്

130
00:06:05,360 --> 00:06:06,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങിയത്?

131
00:06:06,240 --> 00:06:07,970
ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ. ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ.

132
00:06:08,200 --> 00:06:10,160
ഇതാണോ ഏറ്റവും പുതിയ മോഡൽ
അത് ഇപ്പോൾ എത്തിയോ?

133
00:06:10,160 --> 00:06:11,190
നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യം ചെലവഴിച്ചിരിക്കണം.

134
00:06:11,190 --> 00:06:14,430
-നന്ദി, മിസ് ലിൻ.
-നന്ദി, മിസ് ലിൻ.

135
00:06:14,430 --> 00:06:15,190
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

136
00:06:15,190 --> 00:06:17,770
അത് നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകാനാണ്.

137
00:06:18,190 --> 00:06:19,630
എനിക്ക് ഒരു ജോടി ചിക്കൻ ചിറകുകൾ രക്ഷിക്കൂ.

138
00:06:19,630 --> 00:06:21,120
-ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
-ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

139
00:06:21,450 --> 00:06:21,870
- അത് അങ്ങോട്ടേക്ക് മാറ്റുക.
-ശരി.

140
00:06:21,870 --> 00:06:22,890
-ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
-ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

141
00:06:22,890 --> 00:06:24,450
ഫു, എന്നെ സഹായിക്കൂ.

142
00:06:25,510 --> 00:06:27,510
-ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
-ഇത് ഓകെയാണ്. എളുപ്പം.

143
00:06:30,240 --> 00:06:30,870
കുറച്ച് കൂടി.

144
00:06:30,870 --> 00:06:32,670
റിമോട്ടും കേബിളും ഇതാ.

145
00:06:32,750 --> 00:06:33,159
ശരി.

146
00:06:33,159 --> 00:06:34,690
- അത് അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകൂ.
-ശരി.

147
00:06:36,720 --> 00:06:38,360
- ഇന്നു മുതൽ,
-വരിക.

148
00:06:38,360 --> 00:06:40,920
ഞങ്ങളുടെ യുവാൻയാൻ ട്യൂട്ടറിംഗ് ക്ലാസ്

149
00:06:40,920 --> 00:06:42,630
ഔദ്യോഗികമായി ഇവിടെ തുറന്നിരിക്കുന്നു.

150
00:06:42,630 --> 00:06:43,430
ശരി.

151
00:06:45,600 --> 00:06:47,159
നല്ല പന്ത്.

152
00:06:49,630 --> 00:06:51,430
എന്തൊരു അടിപൊളി മാർസെയ് ടേൺ.

153
00:06:52,159 --> 00:06:53,040
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

154
00:06:53,040 --> 00:06:54,560
180 ഡിഗ്രി സ്‌പിന്നാണിത്

155
00:06:54,560 --> 00:06:55,600
ഡിഫൻഡറെ കുലുക്കാൻ.

156
00:06:55,600 --> 00:06:57,480
ഇത് സിദാൻ്റെ ഒപ്പ് നീക്കമാണ്.

157
00:06:57,810 --> 00:06:59,240
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

158
00:06:59,240 --> 00:07:01,040
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒരു യുവതാരത്തെ കണ്ടു

159
00:07:01,040 --> 00:07:03,770
ആരാണ് മാർസെയിൽ ടേൺ ചെയ്തത്
ഇതിലും നല്ലത്.

160
00:07:03,870 --> 00:07:05,160
നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

161
00:07:05,160 --> 00:07:06,950
അവൻ ഒരു പ്രതിഭയെ പോലെ കളിച്ചു.

162
00:07:06,950 --> 00:07:08,310
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മികച്ച സീസൺ ഉണ്ടായിരുന്നു,

163
00:07:08,310 --> 00:07:09,600
എന്നാൽ ഈയിടെയായി അവനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാർത്തയുമില്ല.

164
00:07:09,600 --> 00:07:10,950
ഇപ്പോഴും കളിക്കുമോ എന്നറിയില്ല.

165
00:07:10,950 --> 00:07:12,310
അവൻ ചൈനീസ് വംശജനാണോ?

166
00:07:12,310 --> 00:07:13,390
ജെയ്സൺ.

167
00:07:13,390 --> 00:07:14,160
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

168
00:07:14,160 --> 00:07:15,960
അദ്ദേഹം നാൻ്റണിനായി കളിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

169
00:07:16,600 --> 00:07:18,530
കോച്ച്, നിങ്ങൾ അവനെ അറിയണം, അല്ലേ?

170
00:07:21,920 --> 00:07:22,850
ഇതൊന്നു നോക്കൂ!

171
00:07:26,920 --> 00:07:28,520
പ്രതീക്ഷയുണ്ട്! പ്രതീക്ഷയുണ്ട്!

172
00:07:31,160 --> 00:07:32,000
എന്തൊരു സങ്കടം.

173
00:07:32,000 --> 00:07:33,270
പന്ത് നന്നായി നിയന്ത്രിക്കാനായില്ല.

174
00:07:33,270 --> 00:07:35,270
അവന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ആ ഡിഫൻഡർ വളരെ ശക്തനാണ്.

175
00:07:35,270 --> 00:07:35,830
ഒറ്റയ്ക്ക് ഓടാൻ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

176
00:07:35,830 --> 00:07:37,800
അവൻ്റെ നേട്ടം നഷ്ടപ്പെട്ടു
അവനെ തടഞ്ഞ ഉടൻ.

177
00:07:37,800 --> 00:07:39,240
അവരുടെ പ്രതിരോധക്കാരനെ നോക്കൂ.

178
00:07:40,360 --> 00:07:41,680
എന്തൊരു സങ്കടം.

179
00:07:42,480 --> 00:07:43,810
ഞാൻ അത് സ്കോർ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

180
00:07:52,750 --> 00:07:53,480
വാങ് ഫാ.

181
00:07:55,510 --> 00:07:56,310
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

182
00:07:58,159 --> 00:08:00,070
ആ വ്യക്തിയാണോ അവർ ഇപ്പോൾ സൂചിപ്പിച്ചത്

183
00:08:00,070 --> 00:08:01,530
നിങ്ങളുടെ മുൻ വിദ്യാർത്ഥിയാണോ?

184
00:08:05,160 --> 00:08:06,000
അതെ.

185
00:08:09,430 --> 00:08:10,310
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

186
00:08:13,160 --> 00:08:13,920
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

187
00:08:18,630 --> 00:08:19,630
എങ്ങനെയുണ്ട്

188
00:08:19,630 --> 00:08:21,830
ഞങ്ങൾ ഒരു ബിയർ കുടിക്കാൻ പുറത്തേക്ക് കടക്കുകയാണോ?

189
00:08:35,080 --> 00:08:36,200
ഒറ്റയ്ക്ക് കുടിക്കരുത്.

190
00:08:43,120 --> 00:08:45,840
ബിയർ കുടിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണെന്ന് അറിയാമോ?

191
00:08:47,960 --> 00:08:48,790
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

192
00:09:08,360 --> 00:09:08,960
ഇത് പിടിക്കുക.

193
00:09:14,870 --> 00:09:15,910
കണ്ടു പഠിക്കുക.

194
00:09:16,720 --> 00:09:19,720
ആദ്യം നടുവിൽ ഒരു ചെറിയ കുഴി കുഴിക്കുക.

195
00:09:31,150 --> 00:09:32,810
എന്നിട്ട് അതിൻ്റെ അരികിൽ കുറച്ച് തവണ കുഴിക്കുക.

196
00:09:38,080 --> 00:09:39,200
സ്കൂപ്പ് അപ്പ്

197
00:09:39,200 --> 00:09:41,460
എല്ലാ ചെറിയ കഷണങ്ങളും ചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു.

198
00:09:44,630 --> 00:09:47,230
എന്നിട്ട് പുറത്തെടുക്കുക
അരികുകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള കഷണങ്ങളും.

199
00:09:48,910 --> 00:09:51,120
എല്ലാം ഇളക്കാൻ സ്പൂൺ ഉപയോഗിക്കുക.

200
00:09:54,910 --> 00:09:56,730
ഇപ്പോൾ പ്രധാന ഘട്ടം വരുന്നു-

201
00:10:04,320 --> 00:10:06,320
സ്പൂൺ കുപ്പിയിൽ ഇടുക.

202
00:10:14,670 --> 00:10:17,070
Voilà, കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സ്മാഷ്ഡ് ഫ്രൂട്ട് ബിയർ.

203
00:10:17,670 --> 00:10:18,320
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

204
00:10:23,960 --> 00:10:24,910
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

205
00:10:28,080 --> 00:10:28,790
മോശമല്ല.

206
00:10:36,390 --> 00:10:37,840
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

207
00:10:43,200 --> 00:10:45,080
എന്നോട് പറയാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ

208
00:10:45,870 --> 00:10:47,320
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയെക്കുറിച്ച്?

209
00:10:55,390 --> 00:10:56,650
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

210
00:10:58,550 --> 00:11:00,030
എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ,

211
00:11:00,270 --> 00:11:02,970
മോശമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

212
00:11:03,240 --> 00:11:04,750
നല്ല തുടക്കമാണ്.

213
00:11:15,480 --> 00:11:18,340
ഒരു മികച്ച പരിശീലകൻ
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു മികച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന്

214
00:11:18,790 --> 00:11:20,320
രാജിവച്ചു

215
00:11:20,320 --> 00:11:22,520
ഹോങ്‌ജിംഗ് പോലുള്ള ഒരു ചെറിയ സ്ഥലത്ത് എത്തി.

216
00:11:23,060 --> 00:11:26,080
അവൻ കാരണമാണ്, അല്ലേ?

217
00:11:35,080 --> 00:11:35,750
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

218
00:11:36,720 --> 00:11:39,520
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ.

219
00:11:44,870 --> 00:11:46,480
വളരെക്കാലമായി,

220
00:11:48,630 --> 00:11:49,510
ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു

221
00:11:49,510 --> 00:11:51,040
അവൻ ഏറ്റവും കഴിവുള്ള കുട്ടിയായിരുന്നു

222
00:11:52,320 --> 00:11:54,320
എൻ്റെ കോച്ചിംഗ് കരിയറിൽ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്.

223
00:11:57,360 --> 00:11:59,270
അത് സംഭവിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

224
00:12:02,360 --> 00:12:03,790
അവൻ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള നക്ഷത്രമായിരിക്കും

225
00:12:03,790 --> 00:12:05,360
ഇപ്പോൾ കോടതിയിൽ.

226
00:12:18,840 --> 00:12:19,440
കോച്ച്.

227
00:12:20,390 --> 00:12:20,870
ഇവിടെ.

228
00:12:22,480 --> 00:12:23,360
നന്ദി, കോച്ച്.

229
00:12:23,360 --> 00:12:24,960
സ്വയം ഇത്ര കഠിനമായി തള്ളേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

230
00:12:24,960 --> 00:12:27,080
നിങ്ങൾ പരിശീലിക്കുകയായിരുന്നു
ഇന്നലെ അർദ്ധരാത്രി വരെ.

231
00:12:27,080 --> 00:12:27,790
കളി വരുന്നു.

232
00:12:27,790 --> 00:12:30,120
ഞാൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
പന്തിനോടുള്ള എൻ്റെ വികാരം.

233
00:12:35,720 --> 00:12:37,780
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

234
00:12:38,270 --> 00:12:39,270
തിരികെ പോയി വിശ്രമിക്കൂ.

235
00:12:55,840 --> 00:12:56,320
വരിക!

236
00:12:57,320 --> 00:12:58,380
ഇത്രയേ കിട്ടിയുള്ളൂ?

237
00:12:58,670 --> 00:12:59,150
വരിക!

238
00:13:13,120 --> 00:13:14,320
ആ സമയത്ത്,

239
00:13:16,230 --> 00:13:18,430
അവൻ നല്ല നിലയിലല്ലെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

240
00:13:18,510 --> 00:13:19,960
അവൻ എപ്പോഴും മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ആയിരുന്നു.

241
00:13:21,720 --> 00:13:23,150
അവൻ അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

242
00:13:23,150 --> 00:13:24,350
തോൽക്കുമെന്ന ഭയവും.

243
00:13:25,150 --> 00:13:28,150
പക്ഷെ അവൻ സ്വയം തള്ളുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
ആ പരിധി വരെ.

244
00:13:29,170 --> 00:13:30,000
[ലോഞ്ച്]

245
00:13:32,720 --> 00:13:33,510
ഹായ്, മിസ്റ്റർ വിൻ.

246
00:13:37,030 --> 00:13:38,120
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത കളി എവേ ഗെയിമാണ്.

247
00:13:37,130 --> 00:13:38,000
[നാൻ്റൺ]

248
00:13:38,120 --> 00:13:39,030
ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജീകരിച്ചു.

249
00:13:39,030 --> 00:13:39,950
നാളെ മറ്റന്നാൾ ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടും.

250
00:13:39,950 --> 00:13:41,380
[നാൻ്റൺ]

251
00:13:42,150 --> 00:13:42,720
ശരി.

252
00:13:44,360 --> 00:13:45,290
എന്താണ് നിങ്ങൾ വെറുതെ വെച്ചത്?

253
00:13:45,290 --> 00:13:47,150
ഒരു മരുന്ന് കുപ്പി പോലെ തോന്നി.

254
00:13:47,550 --> 00:13:48,350
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

255
00:13:51,390 --> 00:13:52,240
ജെയ്സൺ.

256
00:13:53,080 --> 00:13:53,960
ഞാനത് കാണട്ടെ.

257
00:14:03,120 --> 00:14:03,870
ജേസൺ!

258
00:14:06,000 --> 00:14:07,240
അവൻ...

259
00:14:08,000 --> 00:14:09,510
നിരോധിത വസ്തുക്കൾ എടുക്കുമോ?

260
00:14:15,510 --> 00:14:17,510
ഗെയിമിന് മുമ്പ് ഒരു സാധാരണ മൂത്രപരിശോധന

261
00:14:18,360 --> 00:14:20,960
ഒരു വലിയ തുക കണ്ടെത്തി
അവൻ്റെ മൂത്രത്തിൽ എഫെഡ്രിൻ.

262
00:14:23,510 --> 00:14:25,150
ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കളിക്കാരന്,

263
00:14:26,720 --> 00:14:29,320
അനന്തരഫലങ്ങൾ
സസ്പെൻഷൻ മുതൽ വരെയാകാം

264
00:14:29,870 --> 00:14:31,510
പിഴയും തടവും.

265
00:14:33,720 --> 00:14:35,270
ആ സംഭവത്തിന് ശേഷം,

266
00:14:35,910 --> 00:14:37,910
അവനെ നാൻ്റണിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

267
00:14:38,910 --> 00:14:41,310
അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പിന്നീട് ഫുട്ബോൾ കളിച്ചിട്ടില്ല.

268
00:14:43,910 --> 00:14:44,960
എന്തൊരു സങ്കടം.

269
00:14:46,910 --> 00:14:48,320
ചിലപ്പോൾ,

270
00:14:48,720 --> 00:14:50,180
നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റായ ചുവടുവെച്ചാൽ

271
00:14:52,270 --> 00:14:54,080
ഒരു പിന്തിരിവില്ല.

272
00:15:14,360 --> 00:15:15,670
മാമ്പഴമോ പീച്ചോ?

273
00:15:15,960 --> 00:15:17,080
പീച്ച്, തീർച്ചയായും.

274
00:15:24,080 --> 00:15:25,410
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

275
00:15:30,790 --> 00:15:31,870
എല്ലാത്തിനുമുപരി,

276
00:15:32,510 --> 00:15:34,440
ഭൂതകാലത്തിൽ കുടുങ്ങിയതുകൊണ്ട് പ്രയോജനമില്ല.

277
00:15:34,790 --> 00:15:37,090
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്, അല്ലേ?

278
00:15:37,090 --> 00:15:38,410
ഹലോ, മിസ് ലിൻ, കോച്ച്.

279
00:15:38,440 --> 00:15:41,320
-ഹലോ, കോച്ച്, മിസ് ലിൻ.
-ഹലോ, കോച്ച്, മിസ് ലിൻ.

280
00:15:41,840 --> 00:15:43,670
-ഹലോ.
- ഹലോ, കോച്ച്.

281
00:15:43,670 --> 00:15:44,440
കൂട്ടിച്ചേർക്കുക!

282
00:15:45,150 --> 00:15:46,000
വരുന്നു.

283
00:15:48,360 --> 00:15:49,260
കോച്ച്.

284
00:15:49,440 --> 00:15:51,670
എന്തൊരു പരിശീലനമാണ്

285
00:15:51,790 --> 00:15:52,870
ഇത്രയധികം കോണുകളോടെ?

286
00:15:54,090 --> 00:15:55,220
ശാരീരിക പരിശീലനം.

287
00:15:55,270 --> 00:15:56,270
ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്.

288
00:15:57,270 --> 00:15:59,130
30 മീറ്ററോളം ഡ്രിബിളും സ്പ്രിൻ്റും,

289
00:16:00,150 --> 00:16:01,610
കോണുകൾക്ക് ചുറ്റും ഒഴുകുക,

290
00:16:02,240 --> 00:16:03,100
ചാട്ട പരിശീലനം,

291
00:16:03,720 --> 00:16:05,180
തൂണുകൾക്ക് ചുറ്റും ഒഴുകുക,

292
00:16:06,000 --> 00:16:07,240
വെടിവെക്കുകയും ചെയ്യുക.

293
00:16:08,320 --> 00:16:09,080
അത്രയേയുള്ളൂ.

294
00:16:19,630 --> 00:16:20,230
മടങ്ങിവരിക!

295
00:16:56,390 --> 00:16:56,910
നല്ല ഷോട്ട്!

296
00:16:56,910 --> 00:16:58,030
കൊള്ളാം, ഫെങ് സുവോ.

297
00:17:04,240 --> 00:17:05,839
നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക ക്ഷമതയോടെ,

298
00:17:05,960 --> 00:17:07,480
നിങ്ങൾ പോലും ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
സെമിഫൈനലിലെത്തുക.

299
00:17:07,480 --> 00:17:08,510
പരിശീലകൻ,

300
00:17:08,510 --> 00:17:10,109
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ?

301
00:17:10,589 --> 00:17:11,960
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു സഹോദരാ.

302
00:17:16,440 --> 00:17:17,790
എനിക്ക് ആകെ തലകറങ്ങുന്നു.

303
00:17:17,790 --> 00:17:19,069
എനിക്ക് എല്ലാ വികാരങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

304
00:17:21,349 --> 00:17:22,750
കോച്ച് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

305
00:17:22,750 --> 00:17:24,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ചൂടാക്കുന്നത്?

306
00:17:30,030 --> 00:17:30,960
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നത് നോക്കൂ.

307
00:17:31,920 --> 00:17:33,020
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

308
00:17:33,110 --> 00:17:34,550
അവൻ ശരിക്കും ശ്രമിക്കുമോ?

309
00:17:39,070 --> 00:17:40,510
വളരെ തണുപ്പ്.

310
00:17:43,590 --> 00:17:46,240
ആർക്കാണ് ഇത് നിലനിർത്താൻ കഴിയുക?
വിടവ് വളരെ വലുതാണ്.

311
00:17:47,590 --> 00:17:48,750
അത്ര വേഗം.

312
00:17:51,110 --> 00:17:51,960
വളരെ തണുപ്പ്.

313
00:17:51,960 --> 00:17:52,790
നല്ല പന്ത്!

314
00:17:55,310 --> 00:17:56,770
കോച്ച് എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

315
00:18:00,960 --> 00:18:02,440
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

316
00:18:04,110 --> 00:18:05,070
അത്ര വേഗം.

317
00:18:05,440 --> 00:18:06,000
ഇത്ര വേഗം?

318
00:18:06,000 --> 00:18:07,660
അത്തരം സ്റ്റാമിനയും കാര്യക്ഷമതയും?

319
00:18:11,400 --> 00:18:12,750
അവൻ തിരിഞ്ഞു പോലും?

320
00:18:12,750 --> 00:18:14,640
ഞങ്ങളും അവനും തമ്മിലുള്ള വിടവ് വളരെ വലുതാണ്.

321
00:18:14,640 --> 00:18:15,640
ഇത്...

322
00:18:19,440 --> 00:18:20,310
അവൻ എത്ര സമയമെടുത്തു?

323
00:18:20,310 --> 00:18:21,030
നന്നായി...

324
00:18:21,030 --> 00:18:22,310
അത് വളരെ വേഗത്തിലായിരുന്നു.

325
00:18:24,680 --> 00:18:26,160
ഈ വേഗത.

326
00:18:27,200 --> 00:18:29,110
- ഈ വേഗത.
- ദൈവമേ.

327
00:18:47,110 --> 00:18:49,460
ആൺ മൃഗങ്ങൾ ഹോർമോണുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു

328
00:18:49,490 --> 00:18:51,570
സ്ത്രീകളെ എളുപ്പത്തിൽ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയും.

329
00:18:51,720 --> 00:18:54,000
അത് ആകർഷണത്തിൻ്റെ സ്വാഭാവിക നിയമം മാത്രമാണ്
ആണും പെണ്ണും തമ്മിൽ.

330
00:18:54,000 --> 00:18:55,060
ശാന്തമാകുക.

331
00:19:01,680 --> 00:19:02,720
ഇവിടെ വരൂ

332
00:19:02,720 --> 00:19:04,060
കൂടാതെ ഡാറ്റ നോക്കുക.

333
00:19:05,160 --> 00:19:07,550
ഈ ഡാറ്റ മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ മോശമാണ്.

334
00:19:07,550 --> 00:19:09,210
അദ്ദേഹം ഇത് പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

335
00:19:09,270 --> 00:19:10,870
ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കണം.

336
00:19:11,830 --> 00:19:13,000
നിങ്ങൾ അടുത്തതായി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

337
00:19:13,000 --> 00:19:14,070
ലളിതമായി തോന്നുന്നു,

338
00:19:14,790 --> 00:19:16,720
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

339
00:19:16,750 --> 00:19:17,920
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡാറ്റ കണ്ടെത്തുക,

340
00:19:18,830 --> 00:19:19,920
അത് ഓർക്കുക,

341
00:19:19,920 --> 00:19:21,000
എല്ലാവരെയും മറക്കുകയും ചെയ്യുക.

342
00:19:21,000 --> 00:19:21,680
ഇത് നോക്കൂ.

343
00:19:21,680 --> 00:19:22,440
ഓർക്കുക,

344
00:19:22,960 --> 00:19:25,420
ശാരീരിക ക്ഷമത എപ്പോഴും അടിസ്ഥാനമാണ്.

345
00:19:25,440 --> 00:19:27,510
നമ്മുടെ തന്ത്രങ്ങൾ എത്ര മികച്ചതാണെങ്കിലും

346
00:19:27,510 --> 00:19:29,110
അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ കഴിവുകൾ എത്ര ശക്തമാണ്,

347
00:19:29,160 --> 00:19:31,820
ശാരീരിക ക്ഷമതയിലെ വിടവ്
നികത്താൻ കഴിയില്ല.

348
00:19:32,000 --> 00:19:34,200
ഓരോ സെക്കൻഡിലും നിങ്ങൾ മൈതാനത്ത് പോയിക്കൊണ്ടേയിരിക്കും

349
00:19:34,640 --> 00:19:37,370
പരിശ്രമത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
പരിശീലന സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി.

350
00:19:38,000 --> 00:19:39,440
പിന്നീട്, ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കും
ഒരു ശാരീരിക മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതി

351
00:19:39,440 --> 00:19:40,750
നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും വേണ്ടി

352
00:19:41,070 --> 00:19:43,270
ഇന്നത്തെ ഫിറ്റ്നസ് ടെസ്റ്റ് ഫലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

353
00:19:44,070 --> 00:19:45,750
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയ പ്ലാനുകൾ ഉണ്ട്.

354
00:19:47,030 --> 00:19:47,760
നമുക്ക് പരിശീലിക്കാം!

355
00:19:48,240 --> 00:19:48,960
നന്ദി, കോച്ച്.

356
00:19:48,960 --> 00:19:51,310
- ഞങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിക്കണം!
- ഞാൻ ആവേശഭരിതനാകുന്നു.

357
00:19:51,310 --> 00:19:52,720
-വരിക!
-നമുക്ക് പോകാം!

358
00:19:55,830 --> 00:19:57,070
എല്ലാവരും,

359
00:19:57,480 --> 00:19:58,750
വരാൻ ഓർക്കുക
യുവാൻയുവാൻ ട്യൂട്ടറിംഗ് ക്ലാസിലേക്ക്

360
00:19:58,750 --> 00:20:01,160
അത്താഴത്തിന് ശേഷം സ്വയം പഠിക്കാൻ!

361
00:20:01,310 --> 00:20:01,880
ശരി!

362
00:20:01,880 --> 00:20:03,790
ശരി!

363
00:20:03,790 --> 00:20:04,550
നമുക്ക് ട്രെയിനിൽ പോകാം!

364
00:20:04,550 --> 00:20:05,240
പോകൂ.

365
00:20:07,440 --> 00:20:08,240
ട്രെയിനിൽ പോകൂ!

366
00:20:08,240 --> 00:20:09,680
നമുക്ക് പോകാം!

367
00:20:11,830 --> 00:20:13,110
ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?

368
00:20:13,110 --> 00:20:14,400
അത് തന്നെയാണ് ഞാനും ചിന്തിച്ചത്.

369
00:20:14,400 --> 00:20:16,200
നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ പ്രിൻ്റ് ഔട്ട് ചെയ്തോ?

370
00:20:18,000 --> 00:20:19,880
നമുക്ക് ഫോട്ടോകൾ തൂക്കിയിടാം, സഹോദരന്മാരേ.

371
00:20:19,580 --> 00:20:25,200
[യുവാനുവാൻ ട്യൂട്ടറിംഗ് ക്ലാസ്]

372
00:20:19,880 --> 00:20:22,400
ഈ ലോക്കർ എനിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

373
00:20:22,400 --> 00:20:23,750
ഞാനും.

374
00:20:23,750 --> 00:20:25,750
ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്നു
ഇന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഫോട്ടോകൾ തൂക്കിയിടുന്നു.

375
00:20:25,750 --> 00:20:27,000
അവർ വളരെ തണുപ്പാണ്.

376
00:20:27,000 --> 00:20:28,590
ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

377
00:20:29,400 --> 00:20:30,000
അതെ.

378
00:20:30,000 --> 00:20:30,790
മോശമല്ല.

379
00:20:32,430 --> 00:20:33,160
ഈ...

380
00:20:35,270 --> 00:20:37,160
മോശമല്ല, മോശമല്ല.

381
00:20:38,590 --> 00:20:39,070
ഞാൻ പറയട്ടെ,

382
00:20:39,070 --> 00:20:42,270
ഈ ഫോട്ടോ
നടുവിൽ തന്നെ തൂക്കിയിടണം.

383
00:20:42,270 --> 00:20:44,110
ഇത് തീർച്ചയായും മധ്യത്തിൽ പോകുന്നു.

384
00:20:44,110 --> 00:20:45,310
ശരി, ഞാൻ എൻ്റേത് താഴെ തൂക്കിയിടാം.

385
00:20:45,310 --> 00:20:46,750
ഈ രണ്ടാമത്തെ ലോക്കറിൻ്റെ പേരിൽ വഴക്കുണ്ടാക്കരുത്
എന്നോടൊപ്പം.

386
00:20:46,750 --> 00:20:47,510
ആരാണ് നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്?

387
00:20:47,510 --> 00:20:48,510
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

388
00:20:50,110 --> 00:20:51,720
ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ ധാരാളം ഫോട്ടോകൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

389
00:20:51,720 --> 00:20:52,480
അവരെയെല്ലാം തൂക്കിക്കൊല്ലാം.

390
00:20:52,480 --> 00:20:53,400
നമുക്ക് പന്ത് ഇവിടെ വയ്ക്കാം.

391
00:20:53,400 --> 00:20:54,460
ഫോട്ടോകൾ എല്ലാം Zheng Ren-ൻ്റെ കൂടെ ആയിരിക്കണം.

392
00:20:54,460 --> 00:20:55,920
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുകളിലെ ലോക്കർ എടുക്കും.
- നിങ്ങൾ അവരെ കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ?

393
00:20:55,920 --> 00:20:56,920
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു.

394
00:20:56,920 --> 00:20:57,550
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

395
00:20:57,550 --> 00:20:58,920
ഈ സോളോ ഷോട്ടുകൾ നോക്കൂ.

396
00:20:58,920 --> 00:20:59,640
ഇത്.

397
00:20:59,640 --> 00:21:01,310
ഇത് എപ്പോഴാണ് എടുത്തത്?

398
00:21:02,680 --> 00:21:04,480
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണട വേണം.

399
00:21:07,400 --> 00:21:09,110
ഇതാണ് ടീമിൻ്റെ രഹസ്യകേന്ദ്രം.

400
00:21:09,110 --> 00:21:10,970
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? മോശമല്ല, അല്ലേ?

401
00:21:11,790 --> 00:21:12,790
നീ എൻ്റെ അടുത്തില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

402
00:21:12,790 --> 00:21:14,070
നിർത്താതെ സംസാരിക്കുന്നു,

403
00:21:14,070 --> 00:21:16,000
അത് കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും.

404
00:21:16,000 --> 00:21:18,350
നീ എന്തിനാണ് ഇത്ര മോശമായത്?

405
00:21:18,350 --> 00:21:19,070
എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി...

406
00:21:19,070 --> 00:21:20,360
-ശ്രീമതി. ലിന്
-മിസ്. ലിന്

407
00:21:20,390 --> 00:21:22,790
-മിസ്. ലിന്
-ഹലോ, മിസ് ലിൻ.

408
00:21:29,440 --> 00:21:31,720
ഇന്ന് യുവാൻയാൻ ട്യൂട്ടറിംഗ് ക്ലാസ്സാണ്

409
00:21:31,720 --> 00:21:32,750
ഒന്നാം ക്ലാസ്.

410
00:21:32,750 --> 00:21:35,750
നമുക്ക് മാറിമാറി ഒരു പ്രാരംഭ പരാമർശം നടത്താം.

411
00:21:37,270 --> 00:21:39,790
യുവാൻയാൻ ട്യൂട്ടറിംഗ് ക്ലാസ്,
ഒരു തരത്തിലുള്ള ക്ലാസ്.

412
00:21:39,790 --> 00:21:42,960
എല്ലാവർക്കും രണ്ട് ഗ്രേഡുകളിലും വിജയിക്കട്ടെ എന്ന് ആശംസിക്കുന്നു
ഒപ്പം ഫുട്ബോൾ കഴിവുകളും.

413
00:21:42,960 --> 00:21:44,110
ആദ്യ 500-ൽ ഇടം നേടാനാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

414
00:21:44,110 --> 00:21:45,200
ഒപ്പം ഫുട്ബോൾ കളിക്കുകയും ചെയ്യുക.

415
00:21:45,200 --> 00:21:47,240
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രേഡുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക
ഒപ്പം ഫുട്ബോൾ കളിക്കുകയും ചെയ്യുക.

416
00:21:47,240 --> 00:21:48,830
മിസ് ലിൻ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം,

417
00:21:49,030 --> 00:21:51,290
പ്രതിമാസ പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കുക എന്നത് ഉറപ്പുള്ള കാര്യമാണ്.

418
00:21:52,270 --> 00:21:53,480
മോശമല്ല, ഇത്.

419
00:21:53,480 --> 00:21:54,960
-മോശമല്ല.
-ക്വിൻ ആവോ, നിങ്ങളുടെ ഊഴം.

420
00:21:54,960 --> 00:21:56,270
ഞാൻ...

421
00:21:56,790 --> 00:21:57,550
ക്ഷമിക്കണം,

422
00:21:57,550 --> 00:21:58,440
കോച്ച് വാങ്.

423
00:22:01,270 --> 00:22:03,140
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകിയില്ല.

424
00:22:03,720 --> 00:22:05,920
മിസ്റ്റർ യു ബോ എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിന്നെ തേടി ഇവിടെ വരാൻ.

425
00:22:16,030 --> 00:22:17,550
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

426
00:22:18,590 --> 00:22:20,030
എന്നെ നിരസിക്കാൻ തിടുക്കം കാണിക്കരുത്.

427
00:22:20,030 --> 00:22:21,160
ഞങ്ങൾ വളരെ ആത്മാർത്ഥരാണ്.

428
00:22:21,590 --> 00:22:23,800
നോക്കൂ, ഞാൻ ഈ വഴി വന്നതാണ്.

429
00:22:24,160 --> 00:22:25,590
എനിക്കൊരു അവസരമെങ്കിലും തരൂ.

430
00:22:25,750 --> 00:22:27,080
നമുക്ക് ഇരുന്ന് സംസാരിക്കാം.

431
00:22:30,270 --> 00:22:31,680
പിന്നെ കുറച്ചു നേരം ഇരിക്കാം.

432
00:22:31,680 --> 00:22:32,720
നന്ദി.

433
00:22:32,720 --> 00:22:33,550
നിനക്ക് ശേഷം.

434
00:22:34,160 --> 00:22:36,400
ഈ മണ്ടൻ വേട്ടക്കാരൻ നമ്മുടെ കോച്ചിനെ മോഷ്ടിക്കുന്നു.

435
00:22:36,400 --> 00:22:37,700
ഇല്ല, ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു.

436
00:22:38,110 --> 00:22:38,350
വരിക.

437
00:22:38,350 --> 00:22:40,110
അവൻ ശരിക്കും നമ്മുടെ പരിശീലകനെ മോഷ്ടിക്കുമോ?

438
00:22:40,110 --> 00:22:40,720
ഇല്ല! ഇല്ല!

439
00:22:40,720 --> 00:22:41,920
ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല!

440
00:22:41,920 --> 00:22:43,230
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

441
00:23:19,240 --> 00:23:21,040
കോച്ച് വാങ്, ഞാൻ ഒരു ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

442
00:23:26,030 --> 00:23:27,920
ഇത് വളരെ ഫാൻസിയായി തോന്നുന്നു.

443
00:23:30,480 --> 00:23:33,200
ഇതുപോലെയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടുമോ?

444
00:23:33,400 --> 00:23:34,600
ഞാൻ നിന്നെ കവർ ചെയ്തു.

445
00:23:41,510 --> 00:23:43,000
രാജാവ് ഞണ്ട്.

446
00:23:56,160 --> 00:23:57,320
എന്നെ തിരയുകയാണോ?

447
00:24:04,400 --> 00:24:05,660
ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് വന്നിരിക്കുന്നു.

448
00:24:07,550 --> 00:24:08,680
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

449
00:24:10,880 --> 00:24:11,830
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

450
00:24:11,830 --> 00:24:12,770
തീർച്ചയായും.

451
00:24:19,510 --> 00:24:20,510
രാജാവ് ഞണ്ട്!

452
00:24:36,070 --> 00:24:36,920
ആസ്വദിക്കൂ.

453
00:24:41,720 --> 00:24:42,850
പരിശീലകൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

454
00:24:44,980 --> 00:24:46,020
കഴിക്കൂ.

455
00:24:50,160 --> 00:24:51,890
ഞാൻ നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.

456
00:24:52,030 --> 00:24:54,070
കോച്ച് വാങ്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷണിക്കുന്നു.

457
00:24:54,070 --> 00:24:55,240
ഞങ്ങളുടെ ടീമിനെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ.

458
00:24:56,720 --> 00:24:57,790
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം,

459
00:24:58,550 --> 00:25:00,880
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഔപചാരിക കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടില്ല.

460
00:25:02,550 --> 00:25:03,270
വരിക.

461
00:25:03,680 --> 00:25:05,230
കോച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ തന്നെ വാക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

462
00:25:05,230 --> 00:25:06,880
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം പാഴാക്കരുത്.

463
00:25:08,350 --> 00:25:09,790
കരാർ ഇല്ലാത്തതിനാൽ,

464
00:25:09,790 --> 00:25:11,850
ചർച്ചകൾക്ക് ഇനിയും ഇടമുണ്ട്.

465
00:25:12,000 --> 00:25:13,070
സമയം കളയുന്നതിനു പകരം

466
00:25:13,070 --> 00:25:14,870
ഹോങ്‌ജിംഗ് പോലുള്ള ഒരു ടീമിൽ തുടരുന്നു,

467
00:25:15,270 --> 00:25:17,400
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ടീമിനെ പരിഗണിക്കണം.

468
00:25:17,590 --> 00:25:18,920
അത് പ്രൊഫഷണലിസമായാലും,

469
00:25:18,920 --> 00:25:21,180
പ്രശസ്തി, കളിക്കാരുടെ നിലവാരം,

470
00:25:21,270 --> 00:25:23,000
അല്ലെങ്കിൽ ഫീൽഡ് അവസ്ഥ,

471
00:25:23,200 --> 00:25:25,030
ഞങ്ങളുടെ ടീം നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്.

472
00:25:25,680 --> 00:25:26,680
അവൻ ഏതുതരം ടീമിനൊപ്പമാണ്

473
00:25:26,680 --> 00:25:28,540
അവൻ ഇത്ര അഹങ്കാരത്തോടെ സംസാരിക്കുകയാണോ?

474
00:25:29,310 --> 00:25:31,030
മിസ്റ്റർ വാങ് ഫാ സമ്മതിച്ചു

475
00:25:31,030 --> 00:25:32,720
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിൽ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ

476
00:25:32,720 --> 00:25:34,790
കാരണം അവൻ കുട്ടികളുടെ കഴിവുകൾ കണ്ടു.

477
00:25:35,510 --> 00:25:37,160
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ "സമയം പാഴാക്കുന്നു"

478
00:25:37,240 --> 00:25:38,680
എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ വ്രണപ്പെടുത്തി.

479
00:25:38,680 --> 00:25:39,940
ദയവായി അവരെ തിരികെ എടുക്കുക.

480
00:25:42,920 --> 00:25:43,720
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

481
00:25:44,070 --> 00:25:45,930
ഒരു പ്രതിഭയെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ വളരെ ഉത്സുകനായിരുന്നു

482
00:25:46,000 --> 00:25:47,730
അനുചിതമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.

483
00:25:47,880 --> 00:25:48,830
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

484
00:25:49,920 --> 00:25:51,180
ഞങ്ങളുടെ ടീം

485
00:25:51,680 --> 00:25:53,480
കോച്ച് വാങിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്.

486
00:25:54,750 --> 00:25:55,950
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

487
00:25:59,590 --> 00:26:00,920
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

488
00:26:01,720 --> 00:26:02,350
തീർച്ചയായും.

489
00:26:07,960 --> 00:26:09,220
നിങ്ങൾ മിസ് ലിൻ ആണ്, അല്ലേ?

490
00:26:14,880 --> 00:26:16,060
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ

491
00:26:16,400 --> 00:26:18,260
കോച്ച് വാങ് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത വില?

492
00:26:19,270 --> 00:26:20,790
ഞാൻ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ അടിക്കില്ല.

493
00:26:20,790 --> 00:26:21,790
എൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു

494
00:26:22,400 --> 00:26:25,030
അത് മിസ്റ്റർ വാങ് ഫാ വരെ
ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ ചേരാൻ തയ്യാറാണ്,

495
00:26:25,030 --> 00:26:26,230
വില ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

496
00:26:26,790 --> 00:26:27,720
നമുക്ക് കൂടുതൽ പണം നൽകാം.

497
00:26:33,260 --> 00:26:34,340
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

498
00:26:34,790 --> 00:26:35,870
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

499
00:26:36,200 --> 00:26:37,660
ഞാൻ നൽകിയ ഓഫർ മറികടക്കാൻ.

500
00:26:56,510 --> 00:26:57,610
കോച്ച് വാങ്,

501
00:26:58,030 --> 00:27:01,430
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല
ഒരിക്കൽ നീ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ.

502
00:27:12,640 --> 00:27:13,590
മിസ്. ലിൻ,

503
00:27:13,590 --> 00:27:15,070
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ ശാന്തനായിരുന്നു.

504
00:27:15,200 --> 00:27:16,110
നിങ്ങളുടെ സമ്പന്നമായ ബോസ് പ്രസംഗം

505
00:27:16,110 --> 00:27:17,680
ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിലെ സാധനങ്ങളായിരിക്കും.

506
00:27:17,680 --> 00:27:18,550
സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിർത്തുക.

507
00:27:18,550 --> 00:27:20,350
നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനെ നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുകയാണ്.

508
00:27:22,590 --> 00:27:23,330
ശരി.

509
00:27:26,790 --> 00:27:28,050
ഞാൻ ആദ്യം ഓടാൻ പോകും.

510
00:27:28,620 --> 00:27:30,750
സമ്പന്നനായ മുതലാളി, ബിൽ അടയ്ക്കാൻ ഓർക്കുക.

511
00:27:34,640 --> 00:27:35,510
കോച്ച് ചെയ്യും...

512
00:27:36,400 --> 00:27:38,160
അവരുടെ ടീമിൽ ചേരുന്നത് പരിഗണിക്കണോ?

513
00:27:39,270 --> 00:27:40,070
അവൻ എന്തിന് പരിഗണിക്കും

514
00:27:40,070 --> 00:27:40,920
അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

515
00:27:41,480 --> 00:27:42,750
അവ അത്ര ഗംഭീരമാണോ?

516
00:27:42,750 --> 00:27:44,480
അത് യോങ്‌ചുവാൻ ഹെങ്‌ജിയു ആയിരിക്കുമോ?

517
00:27:50,730 --> 00:27:52,640
[ഴാങ് ചാവോ, മാനേജർ
Yongchuan Hengjiu യൂത്ത് ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബിൻ്റെ]

518
00:27:59,730 --> 00:28:01,590
[ഴാങ് ചാവോ, മാനേജർ
Yongchuan Hengjiu യൂത്ത് ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബിൻ്റെ]

519
00:28:00,070 --> 00:28:01,750
യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു ആണോ...

520
00:28:02,680 --> 00:28:04,030
ശരിക്കും അതിശയകരമാണോ?

521
00:28:09,090 --> 00:28:10,750
[യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്]

522
00:28:14,270 --> 00:28:14,710
[യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്]

523
00:28:14,730 --> 00:28:16,370
[യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു: ദി കിംഗ്സ്
സൗത്ത് ചൈന റീജിയൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നിലനിർത്തുക]

524
00:28:18,940 --> 00:28:20,980
[യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു: പ്രവിശ്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്,
രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ചതിൽ ഒന്ന്]

525
00:28:21,310 --> 00:28:22,790
എല്ലാം ഒന്നാം സ്ഥാനം?

526
00:28:24,110 --> 00:28:25,640
അത് ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

527
00:28:34,510 --> 00:28:37,440
ഞങ്ങളുടെ ടീം കോച്ച് വാങിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്.

528
00:28:38,270 --> 00:28:39,470
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

529
00:28:40,000 --> 00:28:41,330
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

530
00:28:43,720 --> 00:28:45,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഒരു തോന്നൽ

531
00:28:45,680 --> 00:28:48,070
അവൻ വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കുമോ?

532
00:28:48,750 --> 00:28:50,440
ആ ആൺകുട്ടികളുടെ കാര്യമോ?

533
00:28:55,650 --> 00:28:57,520
സമയമായി.

534
00:28:57,640 --> 00:28:59,220
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ വരാത്തത്?

535
00:29:01,400 --> 00:29:03,920
ഇത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണോ
ഒരു യാദൃശ്ചികത വ്യാജമാക്കാൻ?

536
00:29:26,830 --> 00:29:29,240
മിസ് ലിൻ, വീണ്ടും ഒരു സോസേജിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

537
00:29:31,110 --> 00:29:32,370
മറ്റൊരു യാദൃശ്ചികം.

538
00:29:32,510 --> 00:29:33,920
എനിക്ക് ഇന്ന് സോസേജുകൾ ഇല്ല.

539
00:29:33,920 --> 00:29:35,580
ഞാൻ ഇവിടെ ബ്ലൈൻഡ് ബോക്സുകൾ തുറക്കുകയാണ്.

540
00:29:35,680 --> 00:29:37,410
ഇതാ, കോച്ച് വാങ്, ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

541
00:29:46,960 --> 00:29:49,020
ഒരു രാത്രി ഓട്ടത്തിന് നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചോ?

542
00:29:49,030 --> 00:29:49,880
നിങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം

543
00:29:49,880 --> 00:29:50,960
ഫിറ്റ്നസ് നിലനിർത്താൻ,

544
00:29:50,960 --> 00:29:52,560
നിങ്ങൾ എന്ത് ധരിക്കുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമാണോ?

545
00:29:53,920 --> 00:29:54,790
ശരിക്കുമല്ല.

546
00:29:56,270 --> 00:29:57,640
ഈയിടെയായി എനിക്ക് ഭാരം കൂടിയിട്ടുണ്ട്.

547
00:29:57,640 --> 00:29:59,680
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം രാത്രി ഓട്ടത്തിന് പോകണം.

548
00:30:00,510 --> 00:30:02,480
ഇത് നിങ്ങളുടെ സാധാരണ സ്ലാക്കർ ശൈലിയല്ല.

549
00:30:02,480 --> 00:30:04,720
ഒരു മടിയന് അൽപ്പം പോലും സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല

550
00:30:04,720 --> 00:30:06,270
നിങ്ങളുമായി യോജിച്ചിരിക്കുകയാണോ?

551
00:30:11,270 --> 00:30:12,750
നിങ്ങൾ ഓറഞ്ച് അൺബോക്‌സ് ചെയ്‌തു!

552
00:30:29,790 --> 00:30:32,920
എനിക്ക് ഒരു രഹസ്യ അടിത്തറയുണ്ട്
അത് ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയെ സുഖപ്പെടുത്തും.

553
00:30:32,920 --> 00:30:34,880
എനിക്കൊപ്പം വരാൻ നിനക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?

554
00:30:48,350 --> 00:30:50,160
നന്ദി.

555
00:30:50,590 --> 00:30:51,640
നമുക്ക് പോകാം.

556
00:31:05,680 --> 00:31:06,680
അത് അടച്ചിരിക്കുന്നു.

557
00:31:07,640 --> 00:31:09,830
ഹലോ, ചെറിയ കുഞ്ഞുങ്ങൾ.

558
00:31:11,350 --> 00:31:12,960
ഹലോ, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്.

559
00:31:14,070 --> 00:31:15,590
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.

560
00:31:18,880 --> 00:31:21,210
ഞാൻ നിന്നെ കരയിപ്പിക്കും
അടുത്ത തവണ എൻ്റെ ചുംബനങ്ങൾക്കൊപ്പം.

561
00:31:21,400 --> 00:31:22,160
എന്ത്?

562
00:31:25,400 --> 00:31:26,590
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഉരുളക്കിഴങ്ങ്.

563
00:31:26,830 --> 00:31:28,510
അത് എനിക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നായയാണ്.

564
00:31:28,510 --> 00:31:29,880
അത് മനോഹരമല്ലേ?

565
00:31:30,680 --> 00:31:32,350
അതിനെ ടോൺ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

566
00:31:32,920 --> 00:31:35,000
ചെറുപ്പത്തിൽ വളരെ മെലിഞ്ഞിരുന്നു,

567
00:31:35,000 --> 00:31:37,400
അതുകൊണ്ട് അമ്മയ്ക്ക് അത് വേണം
കുറച്ച് ഭാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ.

568
00:31:37,750 --> 00:31:38,640
അതും

569
00:31:38,640 --> 00:31:40,240
സോഫയിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി

570
00:31:41,000 --> 00:31:42,270
ഓട്ടിസം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

571
00:31:42,590 --> 00:31:43,830
അതിനെ രാഷ്ട്രപതി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

572
00:31:43,830 --> 00:31:45,030
അത് അകന്നിരിക്കുകയല്ലേ?

573
00:31:47,510 --> 00:31:48,720
ഈ നായ്ക്കുട്ടികൾ

574
00:31:48,720 --> 00:31:49,920
വളരെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.

575
00:31:50,110 --> 00:31:52,200
അവരെ കണ്ടപ്പോൾ നല്ല മൂഡായി.

576
00:31:59,640 --> 00:32:00,310
വാങ് ഫാ,

577
00:32:01,400 --> 00:32:02,400
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

578
00:32:03,960 --> 00:32:05,620
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകാൻ പോകുകയാണോ?

579
00:32:07,290 --> 00:32:08,390
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

580
00:32:11,880 --> 00:32:13,640
ഞാൻ കരുതുന്നു...

581
00:32:15,590 --> 00:32:17,550
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,

582
00:32:17,550 --> 00:32:18,590
ഞാൻ കരുതുന്നു

583
00:32:18,590 --> 00:32:20,720
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു വഴിപോക്കനെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നു.

584
00:32:23,920 --> 00:32:25,130
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

585
00:32:26,510 --> 00:32:27,920
ഞാൻ ഒരു വഴിപോക്കൻ മാത്രമാണ്.

586
00:32:31,880 --> 00:32:32,810
അപ്പോൾ ഞാൻ നശിച്ചു.

587
00:32:33,510 --> 00:32:35,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിടുകയാണെങ്കിൽ,

588
00:32:35,640 --> 00:32:37,750
ആ വികൃതി കുട്ടികൾ,
അവരെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആരുമില്ലാതെ,

589
00:32:37,750 --> 00:32:39,610
ഈ സ്ഥലം തലകീഴായി മാറ്റും.

590
00:32:40,030 --> 00:32:41,070
മിസ്. ലിൻ,

591
00:32:42,270 --> 00:32:44,000
നിങ്ങൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു

592
00:32:44,070 --> 00:32:45,390
മക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ഭാര്യ

593
00:32:45,390 --> 00:32:46,790
ഭർത്താവ് വിവാഹമോചനം നേടിയ ശേഷം.

594
00:32:46,790 --> 00:32:49,430
വാങ് ഫാ, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

595
00:32:52,720 --> 00:32:54,290
ആവശ്യമെങ്കിൽ,

596
00:32:54,440 --> 00:32:55,510
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം

597
00:32:55,510 --> 00:32:57,640
എനിക്ക് അറിയാവുന്ന മറ്റു ചില ഫുട്ബോൾ പരിശീലകർ.

598
00:33:01,720 --> 00:33:02,510
കോച്ച് വാങ്,

599
00:33:05,160 --> 00:33:06,640
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ...

600
00:33:08,310 --> 00:33:09,000
നീ...

601
00:33:13,680 --> 00:33:14,750
നിനക്ക് കഴിയുമോ...

602
00:33:32,830 --> 00:33:33,680
ഒന്നുമില്ല.

603
00:33:35,960 --> 00:33:39,030
നായ്ക്കൾ പോലും ഇന്ന് എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചില്ല.

604
00:33:40,000 --> 00:33:40,830
നേരം വൈകുകയാണ്.

605
00:33:40,830 --> 00:33:42,160
തിരികെ പോയി നേരത്തെ വിശ്രമിക്കുക.

606
00:33:42,160 --> 00:33:43,200
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

607
00:33:43,200 --> 00:33:44,800
രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണത്തിനുള്ള സമയം.

608
00:33:48,440 --> 00:33:49,720
എങ്കിൽ നേരത്തെ വീട്ടിൽ പോകൂ.

609
00:33:49,720 --> 00:33:50,720
അധികം വൈകരുത്.

610
00:34:24,840 --> 00:34:25,630
നിങ്ങളൊക്കെ...

611
00:34:26,320 --> 00:34:27,230
പോകരുത്!

612
00:34:34,480 --> 00:34:36,480
എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് അങ്ങനെ ഒന്ന് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

613
00:34:36,480 --> 00:34:38,710
ഞാൻ അവനെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ?

614
00:34:51,150 --> 00:34:52,550
Zheng Feiyang, വേഗത്തിലാക്കുക!

615
00:35:10,000 --> 00:35:10,860
ചുറ്റും കൂടുക!

616
00:35:21,480 --> 00:35:23,030
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കിയോ?

617
00:35:24,000 --> 00:35:25,400
നിങ്ങളെല്ലാവരും വളരെ നിസ്സംഗരായി കാണപ്പെടുന്നു.

618
00:35:26,670 --> 00:35:28,800
നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

619
00:35:28,800 --> 00:35:29,460
പിരിച്ചുവിട്ടു!

620
00:35:29,710 --> 00:35:30,400
ക്ഷമിക്കണം.

621
00:35:30,810 --> 00:35:31,610
ക്ഷമിക്കണം, കോച്ച്.

622
00:35:33,760 --> 00:35:35,110
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തെറ്റി.

623
00:35:37,690 --> 00:35:38,510
പരിശീലകൻ,

624
00:35:39,280 --> 00:35:40,810
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാത്തതുകൊണ്ടല്ല.

625
00:35:41,190 --> 00:35:42,720
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

626
00:35:44,440 --> 00:35:45,150
സംസാരിക്കുക.

627
00:35:45,150 --> 00:35:47,280
നിങ്ങൾക്ക് Yongchuan Hengjiu-ലേക്ക് പോകണോ?

628
00:35:48,550 --> 00:35:49,700
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

629
00:35:49,720 --> 00:35:51,580
അത് ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ തരൂ, ശരി?

630
00:35:58,280 --> 00:35:59,160
മത്സരങ്ങൾ

631
00:35:59,670 --> 00:36:02,150
ആരെങ്കിലും പോയതുകൊണ്ട് നിർത്തില്ല.

632
00:36:02,400 --> 00:36:04,400
അവ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

633
00:36:10,280 --> 00:36:10,880
ആദ്യം,

634
00:36:12,310 --> 00:36:14,770
ഞാൻ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല
ഇപ്പോൾ Hengjiu-ൻ്റെ ഓഫർ.

635
00:36:15,480 --> 00:36:16,590
തൽക്കാലം ശ്രദ്ധിക്കൂ.

636
00:36:19,500 --> 00:36:20,350
രണ്ടാമത്,

637
00:36:22,480 --> 00:36:24,190
ഞാൻ താമസിക്കാൻ കാരണം നിങ്ങളല്ല.

638
00:36:25,070 --> 00:36:26,190
യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

639
00:36:28,920 --> 00:36:29,760
മൂന്നാമത്,

640
00:36:30,630 --> 00:36:31,760
എൻ്റെ പരിശീലനം

641
00:36:32,400 --> 00:36:33,990
പൂർണ്ണ പ്രതിബദ്ധത ആവശ്യമാണ്.

642
00:36:34,550 --> 00:36:35,280
നിങ്ങൾക്ക് അതിന് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

643
00:36:35,280 --> 00:36:36,880
തുടരേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

644
00:36:51,480 --> 00:36:52,670
നമുക്കെന്താ

645
00:36:52,670 --> 00:36:54,850
ഇന്നത്തെ പരിശീലനം നിർത്തണോ?

646
00:36:55,000 --> 00:36:56,280
എല്ലാവരും വിശ്രമിക്കുക.

647
00:37:20,760 --> 00:37:21,550
ആദ്യം,

648
00:37:22,790 --> 00:37:25,250
ഞാൻ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല
ഇപ്പോൾ Hengjiu-ൻ്റെ ഓഫർ.

649
00:37:25,840 --> 00:37:26,920
തൽക്കാലം ശ്രദ്ധിക്കൂ.

650
00:37:28,960 --> 00:37:29,760
രണ്ടാമത്,

651
00:37:30,550 --> 00:37:32,190
ഞാൻ താമസിക്കാൻ കാരണം നിങ്ങളല്ല.

652
00:37:33,280 --> 00:37:34,880
യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

653
00:37:37,480 --> 00:37:38,710
അവൻ ഒരുപക്ഷേ

654
00:37:38,960 --> 00:37:40,480
ശരിക്കും വിടും.

655
00:37:41,070 --> 00:37:43,330
അവൻ പോയാൽ കുട്ടികൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?

656
00:37:44,550 --> 00:37:45,630
മിസ്. ലിൻ.

657
00:37:45,630 --> 00:37:47,130
ഞങ്ങളുടെ ടീച്ചർ ഞങ്ങളോട് 4 ടയറുകൾ കടം വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു,

658
00:37:47,130 --> 00:37:48,530
എന്നാൽ ഇവിടെ 3 എണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ.

659
00:37:49,590 --> 00:37:50,510
അടുത്ത തവണ നേരത്തെ റിസർവ് ചെയ്യുക.

660
00:37:50,510 --> 00:37:51,570
ശരി. നമുക്ക് പോകാം.

661
00:37:57,440 --> 00:37:59,770
മിസ് ലിൻ, ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

662
00:37:59,800 --> 00:38:00,670
ഹലോ, മിസ് ലിൻ.

663
00:38:23,230 --> 00:38:24,510
മിസ്. ലിൻ,

664
00:38:24,530 --> 00:38:25,700
അധികം സങ്കടപ്പെടരുത്.

665
00:38:25,460 --> 00:38:27,540
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ]

666
00:38:27,150 --> 00:38:28,280
ഞങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച്,

667
00:38:28,280 --> 00:38:30,230
Yongchuan Hengjiu തീർച്ചയായും വളരെ മികച്ചതാണ്.

668
00:38:30,230 --> 00:38:32,890
അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ
കോച്ച് വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

669
00:38:34,800 --> 00:38:36,800
താൻ പോകുമെന്ന് കോച്ച് ഇതുവരെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

670
00:38:37,000 --> 00:38:39,200
എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് ഒരു വിഡ്ഢിക്ക് മാത്രമേ അറിയില്ല.

671
00:38:39,480 --> 00:38:41,320
നമ്മളെ കൈവിടുന്നത് സാധാരണമാണ്.

672
00:38:41,710 --> 00:38:42,670
അത് പറയരുത്.

673
00:38:43,510 --> 00:38:45,590
കോച്ച് യോങ്‌ചുവാൻ ഹെങ്‌ജിയുവിലേക്ക് പോയാലും,

674
00:38:45,590 --> 00:38:47,090
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

675
00:38:47,400 --> 00:38:48,710
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നന്നായി കളിക്കുന്നു.

676
00:38:49,110 --> 00:38:50,550
ജീവിതത്തിൽ ഉയരാൻ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

677
00:38:50,550 --> 00:38:51,960
ഞങ്ങൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

678
00:38:52,400 --> 00:38:53,670
നന്ദി, മിസ് ലിൻ.

679
00:38:54,000 --> 00:38:55,400
നിങ്ങൾ ഇനി ഞങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.

680
00:38:55,400 --> 00:38:56,480
എന്തായാലും,

681
00:38:56,480 --> 00:38:58,610
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നു.

682
00:38:59,190 --> 00:39:00,710
നമുക്കത് ശീലമായി.

683
00:39:01,550 --> 00:39:02,320
മിസ്. ലിൻ,

684
00:39:03,550 --> 00:39:05,350
നാളെ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരിശീലനം നടത്തുന്നുണ്ടോ?

685
00:39:14,920 --> 00:39:16,110
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

686
00:39:16,110 --> 00:39:17,480
ഞാൻ ചോദിച്ചില്ലെന്ന് നടിക്കുക.

687
00:39:45,340 --> 00:39:46,660
♪ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല

688
00:39:47,740 --> 00:39:49,250
♪ കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്

689
00:39:51,990 --> 00:39:53,430
♪ വെളിച്ചം തിളങ്ങുന്നു ♪

690
00:39:54,690 --> 00:39:56,010
♪ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു ♪

691
00:39:57,600 --> 00:39:58,720
♪ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു

692
00:39:59,620 --> 00:40:00,880
♪ ഞാൻ നിർഭയമായി നീങ്ങുന്നു

693
00:40:04,660 --> 00:40:05,900
♪ അരികിൽ നടക്കുക ♪


