1
00:00:55,096 --> 00:00:57,266
મારું આખું જીવન,
મેં મૃત્યુ પામવાનું સપનું જોયું છે.

2
00:00:58,224 --> 00:01:00,484
હું મારું શરીર છોડીશ,
અને હું મારી જાતને ઉપરથી જોઉં છું.

3
00:01:01,311 --> 00:01:04,611
એક સામાન્ય છોકરી, બસ... સામાન્ય.

4
00:01:05,607 --> 00:01:08,277
હું તેની સંપૂર્ણ સામાન્યતા તરફ જોઉં છું
હું જાગું ત્યાં સુધી

5
00:01:08,359 --> 00:01:11,149
અને સમજો કે હું હજી પણ ફ્રીક છું
હું મારી આખી જીંદગી રહ્યો છું.

6
00:01:11,946 --> 00:01:13,776
ત્યારથી મેં એક વસ્તુ શીખી છે ...

7
00:01:14,616 --> 00:01:17,696
જીવન ખરેખર વાહિયાત માર્ગ છે
તમારા સપના સાકાર કરવા માટે.

8
00:01:18,536 --> 00:01:19,406
દુ:ખદ.

9
00:01:19,829 --> 00:01:21,959
આવો યુવાન અને સુખદ ચહેરો.

10
00:01:22,040 --> 00:01:24,170
શેતાન આનંદદાયક આકૃતિ રજૂ કરી શકે છે.

11
00:01:24,250 --> 00:01:27,550
લલચાવવું અને પ્રભાવિત કરવું વધુ સારું
નબળા મનના.

12
00:01:27,629 --> 00:01:29,009
હું જોઉં છું. તેથી તેણી હતી ...

13
00:01:29,089 --> 00:01:31,469
તેણી જેમણે તેને જન્મ આપ્યો તેની જેમ તે બળી જશે.

14
00:01:31,549 --> 00:01:33,049
તમે ધારો છો કે તે નરકમાં છે?

15
00:01:33,426 --> 00:01:34,466
તે વાંધો ન હોત.

16
00:01:35,053 --> 00:01:36,303
તેણી પહેલેથી જ નરકમાં હતી.

17
00:01:38,681 --> 00:01:40,481
સારું, નામ,

18
00:01:41,518 --> 00:01:44,098
ઉંમર, પુસ્તક માટે મૃત્યુનું કારણ.

19
00:01:44,187 --> 00:01:46,477
અવા સિલ્વા, 19.

20
00:01:48,191 --> 00:01:50,651
- મૃત્યુનું કારણ ખાલી છોડો.
- મારે એવું નથી...

21
00:01:50,735 --> 00:01:54,235
મેં કહ્યું ખાલી છોડી દો.

22
00:01:55,448 --> 00:01:57,238
જેમ તમે ઈચ્છો છો.

23
00:02:03,248 --> 00:02:07,338
મને માફ કરો, બહેન,
પણ મારે તમને હવે જવાનું કહેવું છે

24
00:02:07,752 --> 00:02:10,262
જેથી હું કેટલીક તાકીદની બાબતોમાં હાજરી આપી શકું.

25
00:02:10,338 --> 00:02:15,048
પણ મહેરબાની કરીને યાદ રાખો,
તે હવે માફી માંગી શકતી નથી,

26
00:02:15,135 --> 00:02:16,925
તેથી તેણીને માફ કરવા તે આપણા પર નિર્ભર છે.

27
00:02:17,762 --> 00:02:20,472
કારણ કે ભગવાન બધું જાણે છે અને બધું જુએ છે

28
00:02:21,015 --> 00:02:22,385
અને તમારો ન્યાયાધીશ થશે.

29
00:02:26,271 --> 00:02:27,811
હું મારી તકો લઈશ.

30
00:02:59,596 --> 00:03:00,426
સાધુ!

31
00:03:00,930 --> 00:03:02,770
તેણીને નીચે મૂકવા માટે મારે ક્યાંક જોઈએ છે.

32
00:03:02,849 --> 00:03:04,179
બહેન શેનોન. અહીં પર.

33
00:03:07,979 --> 00:03:09,359
મેરી.

34
00:03:09,439 --> 00:03:10,319
સરળ.

35
00:03:10,398 --> 00:03:11,398
અમે અહીં છીએ.

36
00:03:12,066 --> 00:03:13,316
મારી પાસે સર્જન છે.

37
00:03:13,860 --> 00:03:15,030
ડિવિનિયમ શ્રાપનલ.

38
00:03:15,111 --> 00:03:17,321
તમારે તે બધું બહાર કાઢવું ​​જોઈએ
તે તેણીને મારી નાખે તે પહેલાં.

39
00:03:22,619 --> 00:03:24,539
- તે કેટલું ખરાબ છે?
- તેણીને કામ કરવા દો, લિલિથ.

40
00:03:24,621 --> 00:03:26,041
તમે મજબૂત છો, છોકરી.

41
00:03:26,456 --> 00:03:27,786
તમે પસાર થશો.

42
00:03:28,750 --> 00:03:30,710
ટુકડાઓ બહાર કાઢો જેથી તેણી સાજા થઈ શકે.

43
00:03:31,294 --> 00:03:32,504
તમારા અંગો વીંધેલા છે.

44
00:03:32,587 --> 00:03:34,047
યકૃત, બરોળ.

45
00:03:34,130 --> 00:03:36,840
આમાંના કેટલાક શાર્ડ્સ
તમને રક્તસ્રાવથી બચાવે છે.

46
00:03:37,759 --> 00:03:40,639
જો હું તેમને દૂર કરું, તો તે તેણીને મારી શકે છે.

47
00:03:40,720 --> 00:03:43,600
શું તમે તેણીને પીડા માટે કંઈક આપી શકો છો?

48
00:03:43,681 --> 00:03:46,431
અમે ખરાબ જોયું છે, અમે નથી?

49
00:03:48,186 --> 00:03:49,016
મેરી.

50
00:03:49,479 --> 00:03:51,859
એવું ન કહો, લિલિથ.
તેનો વિચાર પણ ન કરો.

51
00:03:51,940 --> 00:03:54,440
તમને લાગે છે કે મારે આ જોઈએ છે? તે આપણા ઉપર નથી.

52
00:03:54,525 --> 00:03:55,645
એક પ્રોટોકોલ છે.

53
00:03:58,988 --> 00:04:01,738
- એવું લાગે છે કે લડાઈ અહીં અમને અનુસરે છે.
- ઇનકમિંગ છ લક્ષ્યો.

54
00:04:02,450 --> 00:04:04,700
- અન્ય બહેનો તેમને પકડી રાખશે.
- લાંબા સમય સુધી નહીં.

55
00:04:04,786 --> 00:04:08,326
મેરી. તમે જાણો છો કે શું થવાની જરૂર છે.

56
00:04:08,414 --> 00:04:10,544
બીટ્રિસ, તેણીને અહીંથી દૂર કરો
હું તેને શૂટ કરું તે પહેલાં.

57
00:04:11,584 --> 00:04:12,544
તેણી સાચી છે.

58
00:04:13,628 --> 00:04:14,748
આ શેનોન છે.

59
00:04:15,421 --> 00:04:17,921
તે અમારા નેતા છે. તે અમારી મિત્ર છે.

60
00:04:18,007 --> 00:04:19,927
અમે તેણીને છોડવાના નથી.

61
00:04:20,343 --> 00:04:22,723
મેરી, હું તે કરી શકીશ નહીં.

62
00:04:24,847 --> 00:04:25,847
તેને બહાર કાઢો.

63
00:04:27,267 --> 00:04:28,517
ના!

64
00:04:38,111 --> 00:04:39,031
લો.

65
00:04:40,822 --> 00:04:41,742
મેરી.

66
00:04:50,748 --> 00:04:52,828
આ જીવનમાં કે પછીના જીવનમાં.

67
00:04:55,211 --> 00:04:56,421
તેઓ તૂટી ગયા છે.

68
00:04:56,504 --> 00:04:58,554
- હું અમારો સમય ખરીદીશ.
- તમારી અહીં જરૂર છે.

69
00:05:01,050 --> 00:05:02,390
હું તમને યાદ કરીશ, બહેન.

70
00:05:13,813 --> 00:05:15,863
મને માફ કરજો, શેનન.

71
00:05:17,483 --> 00:05:18,443
તમે તૈયાર છો.

72
00:05:18,943 --> 00:05:20,073
અમે બંને તે જાણીએ છીએ.

73
00:05:20,153 --> 00:05:21,613
આપણે તેણીને ફેરવવાની જરૂર છે.

74
00:05:27,702 --> 00:05:29,752
શ, શ, શ.

75
00:05:34,125 --> 00:05:35,335
તેને સુરક્ષિત રાખો,

76
00:05:36,461 --> 00:05:38,211
અથવા બધા ખોવાઈ જશે.

77
00:05:40,256 --> 00:05:41,256
મેરી?

78
00:05:43,301 --> 00:05:44,181
હા?

79
00:05:44,260 --> 00:05:45,260
મેરી.

80
00:05:45,345 --> 00:05:46,295
હા.

81
00:05:46,387 --> 00:05:47,217
ના...

82
00:05:48,931 --> 00:05:49,931
વિશ્વાસ...

83
00:05:52,727 --> 00:05:53,557
કોણ?

84
00:05:58,983 --> 00:05:59,863
WHO?

85
00:06:00,318 --> 00:06:01,238
...કોઈપણ.

86
00:06:17,835 --> 00:06:19,495
ઓહ, તે સુંદર છે, શેનન.

87
00:06:23,633 --> 00:06:24,843
તે સુંદર છે.

88
00:06:28,096 --> 00:06:29,216
શું તમે આગામી બેરર છો?

89
00:06:38,022 --> 00:06:38,862
ના.

90
00:06:39,732 --> 00:06:40,822
લિલિથ...

91
00:07:19,230 --> 00:07:20,360
મને માફ કરો, બાળક.

92
00:08:01,147 --> 00:08:04,027
ઠીક છે, બાળક, હવે તમારા ચાલવાનો સમય છે.

93
00:08:04,984 --> 00:08:08,324
- તે ગલીપચી, બહેન.
- તમને લાગે છે કે તે રમુજી છે?

94
00:08:08,404 --> 00:08:10,574
જુઓ? તે ત્યાં મરી રહ્યો છે.

95
00:08:14,285 --> 00:08:16,945
તેણી જેમણે તેને જન્મ આપ્યો તેની જેમ તે બળી જશે.

96
00:08:17,038 --> 00:08:18,788
તમે ધારો છો કે તે નરકમાં છે.

97
00:08:18,873 --> 00:08:19,873
કોઈ વાંધો નથી.

98
00:08:24,337 --> 00:08:25,797
તેણી પહેલેથી જ નરકમાં હતી.

99
00:08:32,553 --> 00:08:35,013
તમે ઓછામાં ઓછા પ્રયાસ કરી શકો છો
એક બોજ સિવાય કંઈપણ બનવું

100
00:08:35,097 --> 00:08:36,097
તમારી આસપાસના દરેક પર?

101
00:08:36,182 --> 00:08:41,311
ગરીબ બાળક અમને છોડી ગયો.

102
00:09:55,428 --> 00:09:56,598
વાહિયાત?

103
00:10:04,604 --> 00:10:05,524
ના!

104
00:10:31,213 --> 00:10:32,553
આ સપનું નથી.

105
00:10:56,030 --> 00:10:58,530
શું આપણે વાત કરીશું
ત્યાં પાછું શું થયું?

106
00:10:58,949 --> 00:10:59,869
ના.

107
00:10:59,950 --> 00:11:02,500
તે છી એક ખરાબ સફર હતી,
અને તે વાસ્તવિક ન હોઈ શકે.

108
00:11:04,830 --> 00:11:07,500
બસ તમે નીચે આવો છો
કેટલીક શક્તિશાળી દવાઓમાંથી.

109
00:11:07,958 --> 00:11:08,828
હોવું જોઈએ.

110
00:11:10,252 --> 00:11:11,172
વધુ સારું.

111
00:11:14,215 --> 00:11:15,625
♪ તમને ચિંતા ન કરવાનું કહ્યું ♪

112
00:11:17,927 --> 00:11:19,547
♪ પરંતુ કદાચ તે જૂઠ છે ♪

113
00:11:22,014 --> 00:11:23,774
♪ હની, તને શી ઉતાવળ છે? ♪

114
00:11:23,849 --> 00:11:26,099
કદાચ હું મરી ગયો છું, અને આ નરક છે.

115
00:11:26,185 --> 00:11:27,265
♪ તમે અંદર નહીં રહે... ♪

116
00:11:27,353 --> 00:11:30,233
અનાથાશ્રમ ખાતે સાધ્વીઓ
હંમેશા કહે છે કે હું સારો ઉમેદવાર છું.

117
00:11:30,815 --> 00:11:34,105
ઓછામાં ઓછું અહીં મારા પગ કામ કરે છે,
તેથી તે જૂના કાગડાઓને વાહિયાત કરો.

118
00:11:34,193 --> 00:11:36,403
જો આ નરક છે,
પછી હું તે બરાબર કરીશ.

119
00:11:36,737 --> 00:11:38,237
♪ આપણા જેવા ♪

120
00:11:39,198 --> 00:11:42,368
♪ તમે ક્યાં ગયા હતા?
મને ખબર હોવી જોઈએ, પણ ઠંડી છે... ♪

121
00:11:45,621 --> 00:11:47,961
કદાચ આ તે છે જે ઉન્મત્ત જેવું લાગે છે.

122
00:11:49,291 --> 00:11:51,211
હું કદાચ મારા પથારીમાં પાછો આવ્યો છું
અનાથાશ્રમમાં,

123
00:11:51,293 --> 00:11:53,383
અને આ બધું
મારી કલ્પનામાં જ થઈ રહ્યું છે.

124
00:11:53,462 --> 00:11:57,172
અને મેં મારી માનસિક ક્ષતિ સંપૂર્ણપણે ગુમાવી દીધી છે
ખૂબ ખરાબ, મને કોઈ ખ્યાલ નથી.

125
00:11:57,258 --> 00:12:00,798
અને મારું મગજ બનાવીને મારું રક્ષણ કરી રહ્યું છે
આ તમામ ખરેખર વાહિયાત વાસ્તવિક લાગે છે

126
00:12:00,886 --> 00:12:03,886
મને હકીકતથી વિચલિત કરવા માટે
કે હું સંપૂર્ણ બાસ્કેટ કેસ છું.

127
00:12:09,437 --> 00:12:11,017
શું? શું? શું?

128
00:12:11,105 --> 00:12:12,435
ઓહ. સરસ સરંજામ!

129
00:12:12,940 --> 00:12:13,940
તમે નશામાં છો?

130
00:12:14,525 --> 00:12:16,605
ના, પણ હું મરી ગયો હોઈશ.

131
00:12:19,572 --> 00:12:20,872
આ શું છે?

132
00:12:21,782 --> 00:12:22,622
શું?

133
00:12:22,700 --> 00:12:23,830
હું... મને એવું નથી લાગતું...

134
00:12:25,745 --> 00:12:26,825
યો, શું...

135
00:12:27,538 --> 00:12:30,118
હે ભગવાન. મને માફ કરજો. તે ખૂબ ગ્રો છે ...

136
00:12:42,595 --> 00:12:44,345
વાહિયાત.

137
00:12:49,393 --> 00:12:50,523
ગોડડમ.

138
00:12:51,937 --> 00:12:53,647
ઠીક છે, આ સપનું નથી.

139
00:12:54,064 --> 00:12:56,234
આ હાર્ડકોર વાસ્તવિક જીવન છે.

140
00:13:08,245 --> 00:13:09,655
મહાસત્તાઓ સાથે?

141
00:13:12,958 --> 00:13:14,708
કંઈક ચોક્કસપણે બદલાયું છે.

142
00:13:15,294 --> 00:13:16,594
તમે શું કરી રહ્યા છો, ભગવાન?

143
00:13:31,519 --> 00:13:33,649
ઓહ, હું ખરેખર આશા રાખું છું કે આ ટીમ ખરાબ નહીં થાય.

144
00:13:42,613 --> 00:13:44,493
સાધ્વીઓ ચમત્કારોની વાતો કરતી.

145
00:13:45,032 --> 00:13:46,492
સારું, તેઓ છીથી ભરેલા હતા.

146
00:13:47,535 --> 00:13:48,945
પરંતુ જો તેઓ ન હોત તો શું?

147
00:13:50,329 --> 00:13:52,249
મને ખાતરી નથી કે હું તેને સંભાળવા માટે તૈયાર છું.

148
00:14:05,719 --> 00:14:08,009
હું કોઈ અલગ દેખાતો નથી.

149
00:14:09,265 --> 00:14:10,675
ઓછામાં ઓછું મને નથી લાગતું કે હું કરું છું.

150
00:14:11,225 --> 00:14:14,595
પ્રમાણિક બનવા માટે, મેં ખરેખર ક્યારેય ખર્ચ કર્યો નથી
કોઈપણ સમયે મારી તરફ જોવું.

151
00:14:15,855 --> 00:14:17,055
ક્યારેય તક મળી નથી.

152
00:14:23,737 --> 00:14:24,737
હાય, અવા.

153
00:14:33,122 --> 00:14:34,622
હું જાણું છું કે મારે આભારી થવું જોઈએ.

154
00:14:35,291 --> 00:14:38,381
ઘણા લોકો પાસે માર્યા જશે
આ પ્રકારની વસ્તુ તેમની સાથે થાય છે.

155
00:14:38,878 --> 00:14:41,008
પરંતુ તમે મૂંઝવણમાં હોવા માટે મને દોષ આપી શકતા નથી.

156
00:14:42,882 --> 00:14:45,052
કોઈ કારણ હોવું જોઈએ
આ થઈ રહ્યું છે.

157
00:14:46,135 --> 00:14:49,305
કોઈએ તમારી સાથે આવું કર્યું,
અને કોઈની પાસે જવાબો હોવા જોઈએ.

158
00:15:23,797 --> 00:15:25,507
તે એક રફ પ્રથમ સોંપણી હતી.

159
00:15:26,592 --> 00:15:28,222
પણ તમે સારું કર્યું, કેમિલા.

160
00:15:28,969 --> 00:15:29,799
આભાર.

161
00:15:58,666 --> 00:15:59,996
તમારે તે કરવાની જરૂર નથી.

162
00:16:00,084 --> 00:16:01,844
અમે આ ટુકડાઓને ફરીથી એસેમ્બલ કરી શકીએ છીએ.

163
00:16:02,336 --> 00:16:05,166
જો આપણે શોધી કાઢીએ કે પવિત્ર અવશેષે આ કર્યું,
અમે તેને શોધી શકીએ છીએ.

164
00:16:09,927 --> 00:16:12,717
ક્યારેય એકલા નહીં, ક્યારેય ભૂલશો નહીં,

165
00:16:13,764 --> 00:16:15,064
હંમેશા આપણા આત્મામાં.

166
00:16:29,446 --> 00:16:30,276
મે હું?

167
00:16:51,677 --> 00:16:52,967
શું થયું તે મને કહો.

168
00:16:53,429 --> 00:16:55,809
તેઓ અમારી પાછળ આવ્યા
અહીં પાછા, પિતા. અમારી સગાઈ કરી.

169
00:16:55,889 --> 00:16:58,229
ના, આ પહેલા. પુનઃપ્રાપ્તિ મિશન.

170
00:16:58,308 --> 00:16:59,268
તમારી સોંપણી.

171
00:16:59,351 --> 00:17:01,401
ત્યાં વધુ પ્રતિકાર હતો
અમે અપેક્ષા કરતાં.

172
00:17:01,478 --> 00:17:03,358
અને "પ્રતિકાર" દ્વારા
તેણીનો અર્થ ખાનગી સેના છે.

173
00:17:03,939 --> 00:17:06,479
સશસ્ત્ર ભાડૂતી
ડિલિવરી સ્થળ પર હતા.

174
00:17:06,567 --> 00:17:09,397
અમે વિસ્તાર સુરક્ષિત કર્યો,
પરંતુ જ્યારે અમે વસ્તુ મેળવવા ગયા,

175
00:17:09,486 --> 00:17:10,606
ત્યાં એક વિસ્ફોટ થયો.

176
00:17:11,030 --> 00:17:13,160
ડિવિનિયમ વિસ્ફોટકો સાથે મિશ્રિત.

177
00:17:13,240 --> 00:17:14,740
બહેન શેનોન ગંભીર રીતે ઘાયલ થઈ હતી,

178
00:17:14,825 --> 00:17:16,535
તેથી અમે પાછા ખેંચ્યા
અમારી ગૌણ સ્થિતિ માટે.

179
00:17:16,618 --> 00:17:18,828
- પરંતુ તેઓ અમને અનુસર્યા ...
- તે કરવાનું બંધ કરો.

180
00:17:19,163 --> 00:17:20,333
આ શેનોન છે.

181
00:17:21,040 --> 00:17:23,920
તમે જેવી વાત કરો છો
તે જાણ કરવા માટે માત્ર બીજી ઘટના છે.

182
00:17:24,752 --> 00:17:25,842
મને માફ કરજો, મેરી.

183
00:17:27,963 --> 00:17:28,963
હું પણ તેણીને પ્રેમ કરતો હતો.

184
00:17:29,048 --> 00:17:29,918
હું બસ...

185
00:17:31,008 --> 00:17:32,258
ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે કંઈક જોઈએ છે.

186
00:17:32,342 --> 00:17:35,182
બીજા વિશે શું
ડોક પર ડિવિનિયમ ટુકડાઓ?

187
00:17:35,637 --> 00:17:38,267
આપણે પહેલા તેમને સુરક્ષિત કરવાની જરૂર છે
કોઈ અન્ય તેમના પર હાથ મેળવે છે.

188
00:17:38,891 --> 00:17:39,931
હું તેને સંભાળી લઈશ.

189
00:17:41,602 --> 00:17:42,482
લિલિથ તૈયાર છે?

190
00:17:43,729 --> 00:17:46,819
ફાધર વિન્સેન્ટ,
સાધુ પાસે અમને બતાવવા માટે કંઈક છે.

191
00:17:48,484 --> 00:17:50,574
અમારા પર હુમલો થયા બાદ હું છુપાઈ ગયો હતો.

192
00:17:51,236 --> 00:17:53,356
અને પછી તે અલ હાલો સાથે અંદર આવી

193
00:17:53,447 --> 00:17:56,027
અને તેને મૃત શરીરની અંદર મૂકો
તેને સુરક્ષિત રાખવા માટે.

194
00:17:56,909 --> 00:17:57,739
અહીં.

195
00:17:58,660 --> 00:17:59,700
તેણી અહીં હતી.

196
00:18:00,370 --> 00:18:01,330
તમારો મતલબ શું છે?

197
00:18:01,830 --> 00:18:02,920
ત્યાં એક લાશ પડી હતી.

198
00:18:02,998 --> 00:18:04,368
એક યુવાન છોકરીની લાશ.

199
00:18:04,458 --> 00:18:05,708
તેણી આવું કેમ કરશે?

200
00:18:07,711 --> 00:18:11,131
માનવ ત્વચા અને પેશી
હાલોની અનન્ય ઊર્જા હસ્તાક્ષરને ભીની કરો.

201
00:18:12,091 --> 00:18:13,721
તેને શોધવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે.

202
00:18:14,218 --> 00:18:16,008
જ્યાં સુધી તેની શક્તિ છૂટી ન જાય.

203
00:18:17,346 --> 00:18:18,466
છોકરી, તે કોણ હતી?

204
00:18:19,306 --> 00:18:21,846
શું તે પહેલા ક્યારેય આવું કર્યું છે,
કોઈને પાછા લાવ્યા?

205
00:18:22,309 --> 00:18:23,519
એવું નથી કે હું વાકેફ છું.

206
00:18:25,771 --> 00:18:29,151
તમે કંઈક રેન્ડમ કહી રહ્યા છો,
અગાઉ મૃત નાગરિક ત્યાં બહાર છે

207
00:18:29,233 --> 00:18:30,863
તેની અંદર દેવદૂતના પ્રભામંડળ સાથે?

208
00:18:35,823 --> 00:18:37,663
કદાચ સંપૂર્ણપણે રેન્ડમ નથી.

209
00:19:37,634 --> 00:19:38,934
શું તમે દેવદૂત છો?

210
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
અવા?

211
00:19:47,978 --> 00:19:48,898
મને એમ લાગે છે.

212
00:19:50,230 --> 00:19:53,230
તમે... તમે ચાલી રહ્યા છો.
તમે... તમે ચાલી રહ્યા છો.

213
00:19:53,317 --> 00:19:54,317
હા.

214
00:19:56,862 --> 00:19:58,572
પણ... પણ કેવી રીતે?

215
00:19:59,072 --> 00:19:59,952
તમે નથી...

216
00:20:00,699 --> 00:20:02,239
તમે... તમે મરી ગયા.

217
00:20:04,453 --> 00:20:05,913
વિચિત્ર રીતે, તે અર્થમાં બનાવે છે.

218
00:20:06,914 --> 00:20:08,424
ક્યારે, ડિએગો?

219
00:20:08,498 --> 00:20:09,368
ગઈકાલે.

220
00:20:09,458 --> 00:20:12,088
તમે સૂઈ ગયા, અને તમે ક્યારેય જાગ્યા નહીં.

221
00:20:12,586 --> 00:20:13,706
તેઓ તમને લઈ ગયા.

222
00:20:16,173 --> 00:20:18,303
શું આ સપનું છે?

223
00:20:18,967 --> 00:20:19,797
ના.

224
00:20:20,469 --> 00:20:21,599
ના. મેં પણ એવું જ વિચાર્યું.

225
00:20:22,012 --> 00:20:23,262
હું ખરેખર અહીં છું.

226
00:20:24,598 --> 00:20:25,888
હું જીવંત છું.

227
00:20:26,850 --> 00:20:27,980
પણ હું અલગ છું.

228
00:20:28,560 --> 00:20:30,190
હું મજબૂત અનુભવું છું.

229
00:20:33,273 --> 00:20:34,823
મને લાગે છે કે મારી પાસે મહાસત્તા છે.

230
00:20:34,900 --> 00:20:36,490
- કૂલ.
- હા.

231
00:20:36,568 --> 00:20:38,278
મારું શરીર પોતાને સાજા કરી શકે છે.

232
00:20:38,362 --> 00:20:39,912
હું દિવાલોમાંથી પસાર થઈ શકું છું ...

233
00:20:40,364 --> 00:20:41,204
ક્યારેક

234
00:20:44,368 --> 00:20:45,538
મને શું થઈ રહ્યું છે?

235
00:20:46,036 --> 00:20:49,786
કદાચ અમુક પ્રકારનું વિલંબિત ઝોમ્બિફિકેશન.

236
00:20:50,666 --> 00:20:55,296
અમ, અથવા તમારી ચેતના
અન્ય યજમાન સંસ્થામાં તબદીલ થઈ.

237
00:20:55,379 --> 00:20:59,419
અથવા તમે ક્લોન છો
કેટલાક ભયાનક પ્રયોગમાં.

238
00:21:01,009 --> 00:21:02,299
ગમે તે હોય,

239
00:21:02,386 --> 00:21:05,096
તમે અહીં કોઈને જવા નહીં દઈ શકો
તમને આ રીતે મળીએ.

240
00:21:05,555 --> 00:21:10,135
હા. કૅથલિકો થોડા ચકચકિત છે
કોને સજીવન કરવામાં આવશે તે વિશે.

241
00:21:11,436 --> 00:21:13,016
જ્યાં સુધી તેઓ કથાને નિયંત્રિત ન કરે.

242
00:21:13,981 --> 00:21:15,691
તમે તેના વિશે કેમ જાણવા માંગો છો?

243
00:21:16,650 --> 00:21:18,530
હું તપાસનું અનુસરણ કરી રહ્યો છું.

244
00:21:18,610 --> 00:21:19,740
કોની પાસેથી?

245
00:21:19,820 --> 00:21:20,860
હું કહી શકતો નથી.

246
00:21:21,905 --> 00:21:23,485
છોકરીનો પરિવાર કદાચ?

247
00:21:23,573 --> 00:21:25,583
અમે છાપ હેઠળ હતા
ત્યાં કોઈ ન હતું.

248
00:21:25,659 --> 00:21:28,039
હું વિગતોમાં પ્રવેશવા માંગતો નથી,
બહેન.

249
00:21:28,996 --> 00:21:30,656
તમે કહ્યું તેમ છોકરી મરી ગઈ છે.

250
00:21:31,456 --> 00:21:34,416
આ ફક્ત એકત્ર કરવાનો પ્રયાસ છે
સંબંધિત પક્ષ માટે માહિતી.

251
00:21:34,501 --> 00:21:35,711
સારું, હા, પણ જો મને ખબર હોત...

252
00:21:35,794 --> 00:21:37,674
હું સત્તાવાર વેટિકન વ્યવસાય પર છું.

253
00:21:37,754 --> 00:21:39,054
ઉચ્ચતમ સ્તરે.

254
00:21:39,464 --> 00:21:40,844
મારી પાસે બહુ સમય નથી.

255
00:21:41,508 --> 00:21:42,678
મને ખબર નથી, અવા.

256
00:21:42,759 --> 00:21:47,559
આ આખી વસ્તુ માત્ર કામચલાઉ હોઈ શકે છે,
મેટ્રિક્સમાં ભૂલની જેમ.

257
00:21:47,973 --> 00:21:50,433
જો હું તમે હોત, તો હું તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરીશ
જ્યારે તમે હજી પણ કરી શકો છો

258
00:21:50,517 --> 00:21:53,187
જેણે તમારી સાથે આવું કર્યું તે પહેલાં તમને શોધે.

259
00:21:54,146 --> 00:21:56,266
હું છોકરીની ફાઈલો લઈ જઈશ.

260
00:21:56,356 --> 00:21:57,266
આભાર.

261
00:21:58,692 --> 00:22:01,282
અને તમારી પાસે કોઈપણ માહિતી હોઈ શકે છે
તેના મિત્રો પર...

262
00:22:02,070 --> 00:22:04,030
અથવા સ્થાનો તેણી વારંવાર જતી હતી.

263
00:22:04,573 --> 00:22:06,283
હું સમજી શકતો નથી, પિતા.

264
00:22:07,200 --> 00:22:08,790
અવાએ ક્યારેય મકાન છોડ્યું નથી,

265
00:22:09,745 --> 00:22:12,075
અને તેણીને ચોક્કસપણે કોઈ મિત્રો નહોતા.

266
00:22:12,164 --> 00:22:13,424
તે વિચિત્ર લાગે છે.

267
00:22:13,498 --> 00:22:14,918
તે બિલકુલ વિચિત્ર નથી.

268
00:22:17,085 --> 00:22:19,795
તમે જાણો છો કે તે ક્વાડ્રિપ્લેજિક હતી?

269
00:22:28,805 --> 00:22:29,765
ડિએગો!

270
00:22:30,682 --> 00:22:33,102
- તમે આ ઘડીએ જાગીને શું કરી રહ્યા છો?
- ત્યાં એક પજારો હતો.

271
00:22:33,643 --> 00:22:34,813
એક પક્ષી.

272
00:22:34,895 --> 00:22:35,725
તે હવે ગયો.

273
00:22:42,778 --> 00:22:45,568
બરાબર નથી
અહીં એકવીસમી સદીની કાળજી છે, તે છે?

274
00:22:45,655 --> 00:22:49,195
અમે મર્યાદિત સંસાધનો સાથે શ્રેષ્ઠ કાર્ય કરીએ છીએ
અમને આપવામાં આવે છે, પિતા.

275
00:22:50,702 --> 00:22:52,582
શું તમે અને અવા સારા મિત્રો હતા, ડિએગો?

276
00:22:52,662 --> 00:22:53,662
હા, પાદરે.

277
00:22:55,082 --> 00:22:56,042
તમે તેણીને ચૂકી જ જોઈએ.

278
00:22:56,458 --> 00:22:57,498
Sí.

279
00:22:57,876 --> 00:22:58,956
ખૂબ જ.

280
00:23:06,176 --> 00:23:08,006
તે એક ખાસ છોકરી જેવી લાગે છે.

281
00:23:08,387 --> 00:23:10,347
તેણી છે... હતી.

282
00:23:56,309 --> 00:24:01,939
♪ જ્યારે આપણે વાત કરી
અમે ક્યાં જઈશું ♪

283
00:24:03,066 --> 00:24:08,026
♪ ક્યારેય વિચાર્યું નથી કે કેવી રીતે
અમે કેવી રીતે દોડીશું ♪

284
00:24:09,698 --> 00:24:14,408
♪ જ્યારે આપણે વાત કરી
અમે ક્યાં જઈશું ♪

285
00:24:16,371 --> 00:24:21,251
♪ ક્યારેય વિચાર્યું નથી કે કેવી રીતે
અમે કેવી રીતે દોડીશું ♪

286
00:24:22,961 --> 00:24:28,221
♪ જ્યારે આપણે વાત કરી
અમે ક્યાં જઈશું ♪

287
00:24:29,718 --> 00:24:34,968
♪ ક્યારેય વિચાર્યું નથી કે કેવી રીતે
અમે કેવી રીતે દોડીશું ♪

288
00:24:59,873 --> 00:25:01,253
હું તમને વચન આપું છું, ડિએગો,

289
00:25:02,334 --> 00:25:04,174
હું આનો મહત્તમ ઉપયોગ કરીશ.

290
00:25:17,307 --> 00:25:20,347
અને જ્યારે તમને એવું લાગે ત્યારે જ
આ આખી પરિસ્થિતિ તમારા હાથમાં છે,

291
00:25:20,769 --> 00:25:22,059
તમે આ છી જુઓ.

292
00:25:22,521 --> 00:25:25,571
અને તે તમને ખેંચે છે
જ્યોતમાં લાચાર જંતુની જેમ.

293
00:25:36,535 --> 00:25:39,285
તમે અનુસરો, તેમ છતાં
તમે જાણો છો કે તે ખરાબ વિચાર છે.

294
00:26:34,843 --> 00:26:37,473
♪ ઊંડા દોડો, જંગલી દોડો ♪

295
00:26:38,263 --> 00:26:40,223
♪ હું, હું અનુસરું છું ♪

296
00:26:40,765 --> 00:26:44,225
♪ હું તને અનુસરું છું ડીપ સી બેબી ♪

297
00:26:44,644 --> 00:26:46,064
♪ હું તમને અનુસરું છું ♪

298
00:26:46,146 --> 00:26:48,056
♪ હું, હું અનુસરું છું ♪

299
00:26:48,607 --> 00:26:52,067
♪ હું તને ડીપ સી બેબી ફોલો કરું છું ♪

300
00:26:52,569 --> 00:26:53,859
♪ હું તમને અનુસરું છું ♪

301
00:26:53,945 --> 00:26:55,945
♪ હું, હું અનુસરું છું ♪

302
00:26:56,448 --> 00:27:00,198
♪ હું તમને અનુસરું છું
ડાર્ક રૂમ, મધ ♪

303
00:27:00,285 --> 00:27:01,235
♪ હું તમને અનુસરું છું...  ♪

304
00:27:01,328 --> 00:27:02,158
હે.

305
00:27:02,245 --> 00:27:03,075
હાય.

306
00:27:03,163 --> 00:27:04,043
શું તમે કેટલાક માંગો છો?

307
00:27:04,456 --> 00:27:05,286
ચોક્કસ.

308
00:27:10,420 --> 00:27:11,500
તે દારૂ છે!

309
00:27:12,172 --> 00:27:13,422
શું તમે શાંત છો?

310
00:27:13,506 --> 00:27:14,666
સારું, હેતુ પર નહીં!

311
00:27:14,758 --> 00:27:17,008
અરે! કોઈ થૂંકવું નહીં!

312
00:27:17,636 --> 00:27:18,596
કોઈ કાંતણ નથી?

313
00:27:22,474 --> 00:27:23,314
થૂંકવું!

314
00:27:23,391 --> 00:27:25,311
ત્યાં! ફ્લોર પર...

315
00:27:27,812 --> 00:27:29,022
છી! માફ કરશો!

316
00:27:38,531 --> 00:27:39,451
આહ!

317
00:27:39,532 --> 00:27:40,452
આભાર.

318
00:27:40,533 --> 00:27:42,123
મારે કદાચ જવું જોઈએ.

319
00:27:42,619 --> 00:27:43,539
બાય.

320
00:27:44,621 --> 00:27:47,791
અવા કેવી રીતે પોતાને શોધવા આવી
અનાથાશ્રમમાં, બહેન?

321
00:27:48,958 --> 00:27:52,208
અવ માત્ર સાત વર્ષનો હતો
જ્યારે તેણી અમારી પાસે આવી.

322
00:27:53,088 --> 00:27:54,508
તેણી પહેલેથી જ તૂટી ગઈ હતી.

323
00:27:55,423 --> 00:27:59,553
એક ભયાનક કાર અકસ્માતનું પરિણામ
જેણે તેની ગરીબ માતાનો જીવ લીધો.

324
00:27:59,636 --> 00:28:00,926
ભગવાન તેના આત્માને શાંતિ આપે.

325
00:28:02,889 --> 00:28:04,269
તેઓ અહીં રજા પર હતા.

326
00:28:06,685 --> 00:28:08,515
તેણી તેના પિતાને ઓળખતી ન હતી,

327
00:28:08,603 --> 00:28:11,773
અને બીજું કોઈ કુટુંબ ન હતું
જે આપણે શોધી શકીએ.

328
00:28:12,190 --> 00:28:17,280
પરંતુ માતા કેથોલિક હતી તે જોતાં,
બાળકને અમારી સંભાળમાં મૂકવામાં આવ્યું હતું.

329
00:28:20,490 --> 00:28:22,240
તે એક મુશ્કેલ છોકરી હતી.

330
00:28:23,451 --> 00:28:24,491
કૃતઘ્ન.

331
00:28:25,954 --> 00:28:28,584
હું કહેવા માંગુ છું
કે તેણી ચૂકી જશે, પરંતુ ...

332
00:28:36,089 --> 00:28:37,629
વધુ એક પ્રશ્ન, બહેન.

333
00:28:39,551 --> 00:28:40,641
અવનું મૃત્યુ કેવી રીતે થયું?

334
00:28:52,605 --> 00:28:53,765
ખૂબ થાકેલા,

335
00:28:54,774 --> 00:28:55,984
પણ હું સૂઈ શકતો નથી.

336
00:28:56,651 --> 00:29:00,071
જો હું જાગીશ તો શું
અને હું જે રીતે હતો તે રીતે પાછો આવ્યો છું?

337
00:29:01,614 --> 00:29:03,454
ના, મારે જાગતા રહેવું પડશે.

338
00:29:04,075 --> 00:29:05,485
હજુ ઘણું કરવાનું બાકી છે.

339
00:29:05,952 --> 00:29:07,792
ઘણા બધા પ્રથમ અનુભવો.

340
00:29:15,920 --> 00:29:16,760
હા.

341
00:29:17,505 --> 00:29:18,545
ઠંડુ પાણી.

342
00:29:18,631 --> 00:29:19,631
ઇન્દ્રિયોને આઘાત.

343
00:29:21,134 --> 00:29:22,144
આ તે કરશે.

344
00:29:30,310 --> 00:29:33,350
રાહ જુઓ. શું મારા ઈશ્વરની શક્તિઓમાં સ્વિમિંગનો સમાવેશ થાય છે?
કારણ કે મને હમણાં જ સમજાયું ...

345
00:29:34,689 --> 00:29:35,609
હું તરી નથી શકતો.

346
00:29:35,690 --> 00:29:37,610
વાહિયાત!

347
00:29:38,151 --> 00:29:38,991
મદદ!

348
00:29:40,737 --> 00:29:41,567
મદદ!

349
00:29:47,285 --> 00:29:48,365
પકડી રાખો! પકડી રાખો!

350
00:29:49,996 --> 00:29:51,116
હું તમને મળી! હું તમને મળી!

351
00:29:51,831 --> 00:29:54,291
તે ઠીક છે. હું તમને મળી.

352
00:30:04,928 --> 00:30:05,758
તમે ઠીક છો?

353
00:30:05,845 --> 00:30:07,255
એક સુંદર છોકરા દ્વારા સાચવવામાં આવ્યું.

354
00:30:08,223 --> 00:30:09,643
તે યાદીમાંથી એક તપાસો.

355
00:30:09,724 --> 00:30:11,644
આભાર.

356
00:30:12,060 --> 00:30:13,060
તમારું સ્વાગત છે.

357
00:30:13,144 --> 00:30:14,314
હું જે.સી.

358
00:30:14,896 --> 00:30:16,726
હવે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરો, અવા.

359
00:30:16,815 --> 00:30:19,065
તે વસ્તુ ન કરો
જ્યાં તમે બોલવાનું ભૂલી જાઓ છો.

360
00:30:19,484 --> 00:30:21,444
હું... મને ભૂખ લાગી છે.

361
00:30:22,737 --> 00:30:23,697
ભૂખ લાગી છે?

362
00:30:27,534 --> 00:30:29,204
અવા. હું Ava છું. માફ કરશો.

363
00:30:30,119 --> 00:30:32,329
ઓકે, હંગ્રી અવા.

364
00:30:33,498 --> 00:30:34,418
હું તેને ઠીક કરી શકું છું.

365
00:30:38,837 --> 00:30:39,667
મમ.

366
00:30:40,505 --> 00:30:41,415
મમ.

367
00:30:41,506 --> 00:30:43,046
વાહ, તમે મજાક કરતા ન હતા.

368
00:30:43,132 --> 00:30:44,052
મમ.

369
00:30:44,968 --> 00:30:45,888
મમ.

370
00:30:48,221 --> 00:30:49,471
હા.

371
00:30:51,099 --> 00:30:52,519
ઓહ, લાંબી રાત?

372
00:30:52,600 --> 00:30:56,860
ઉહ, તો, આ ચેનલ, ઝોરી અને રેન્ડલ છે.

373
00:30:58,982 --> 00:30:59,822
મમ...

374
00:31:01,609 --> 00:31:02,439
હે.

375
00:31:02,819 --> 00:31:03,649
હેલો.

376
00:31:04,612 --> 00:31:05,572
ઠીક છે.

377
00:31:08,867 --> 00:31:10,657
તમને મળીને આનંદ થયો.

378
00:31:17,750 --> 00:31:18,840
તમે કોણ છો?

379
00:31:22,672 --> 00:31:23,842
કોઈ નહિ.

380
00:31:27,176 --> 00:31:28,546
હું Ava છું.

381
00:31:29,012 --> 00:31:30,682
તમે ક્યાંથી છો, અવા કોઈ નહિ?

382
00:31:33,474 --> 00:31:34,314
બસ...

383
00:31:35,101 --> 00:31:35,981
અહીં અને ત્યાં.

384
00:31:37,854 --> 00:31:38,944
આસપાસ.

385
00:31:39,022 --> 00:31:40,822
કેટલું અસ્પષ્ટ.

386
00:31:41,357 --> 00:31:42,527
શું?

387
00:31:42,609 --> 00:31:43,939
તેનો અર્થ એ છે કે તમે એક રહસ્ય છો.

388
00:31:44,986 --> 00:31:46,146
આવો. તેણી એક રહસ્ય છે.

389
00:31:46,571 --> 00:31:48,451
આપણે બધા એક સારા રહસ્યને પ્રેમ કરીએ છીએ, નહીં?

390
00:31:54,829 --> 00:31:57,539
સત્ય એ છે કે કેટલાક લોકો
કદાચ અત્યારે મને શોધી રહ્યો છે,

391
00:31:57,624 --> 00:31:59,384
તેથી હું લો પ્રોફાઇલ રાખવામાં ખુશ છું.

392
00:32:00,168 --> 00:32:01,288
તમે ક્યાં રહો છો?

393
00:32:02,587 --> 00:32:03,497
અમ...

394
00:32:04,672 --> 00:32:06,262
રાહ જુઓ, શું આ તમારું ઘર છે?

395
00:32:07,467 --> 00:32:10,047
- ના.
- કોની માલિકી છે તેની ચિંતા કરશો નહીં.

396
00:32:11,304 --> 00:32:12,354
ફક્ત દૃશ્યનો આનંદ માણો.

397
00:32:13,932 --> 00:32:16,562
મારો મતલબ, તે જેવું નથી
તમે અહીં બેસી રહ્યા છો અથવા કંઈક.

398
00:33:06,234 --> 00:33:07,944
શું આપણે જાણીએ છીએ કે ડોક્સ પર કોણ હતું?

399
00:33:08,069 --> 00:33:09,859
તેઓ શા માટે પ્રાપ્ત કરી રહ્યા હતા
ડિવિનિયમનું શિપમેન્ટ?

400
00:33:09,946 --> 00:33:10,906
હજુ સુધી નથી.

401
00:33:21,499 --> 00:33:24,789
ચાલો આનું વિતરણ કરીએ
સમગ્ર પંથક માટે.

402
00:33:25,545 --> 00:33:28,375
મારે દરેક પાદરી, ડેકોન જોઈએ છે,
અને આંદાલુસિયામાં સાધ્વી

403
00:33:28,464 --> 00:33:29,674
તેણીની શોધમાં.

404
00:33:29,757 --> 00:33:31,007
શેનોનને શું થયું?

405
00:33:31,092 --> 00:33:34,392
ડિવિનિયમ તેનામાં વિસ્ફોટ કરે છે,
તેના ટુકડા કરી નાખે છે.

406
00:33:35,346 --> 00:33:37,266
આ રીતે તમે વોરિયર નનને મારી નાખો છો.

407
00:33:37,849 --> 00:33:39,309
અને તેઓ જાણતા હતા કે અમે આવી રહ્યા છીએ.

408
00:33:39,809 --> 00:33:42,019
અન્ય શા માટે ત્યાં ભાડૂતી હશે
અમારી રાહ જોઈ રહ્યા છો?

409
00:33:42,603 --> 00:33:44,193
આવું પહેલા ક્યારેય બન્યું નથી.

410
00:33:44,981 --> 00:33:45,901
શું બદલાયું છે?

411
00:33:46,899 --> 00:33:48,069
મને ખબર નથી.

412
00:33:48,151 --> 00:33:50,571
બધા વધુ કારણ
હાલો ઝડપથી શોધવા માટે.

413
00:33:51,362 --> 00:33:56,082
અપ્રશિક્ષિત, ચકાસાયેલ વ્યક્તિમાં તેની શક્તિ,
અથવા અયોગ્ય આપણા બધા માટે જોખમ છે.

414
00:33:56,993 --> 00:33:58,703
તો, હું તેને શોધી કાઢું, પછી શું?

415
00:33:59,579 --> 00:34:00,959
પ્રભામંડળ તેણીને પાછો લાવ્યો.

416
00:34:01,039 --> 00:34:02,369
શું તેને દૂર કરવાથી તેણીની હત્યા થશે?

417
00:34:04,959 --> 00:34:06,459
તેથી જ તમે મને બોલાવ્યો.

418
00:34:07,879 --> 00:34:09,549
તમારે એવી વ્યક્તિની જરૂર છે જે તેની સાથે ઠીક હોય.

419
00:34:09,630 --> 00:34:11,220
મને એવી વ્યક્તિની જરૂર છે જેનો હું વિશ્વાસ કરી શકું.

420
00:34:13,009 --> 00:34:14,719
લિલિથ મહત્વાકાંક્ષા દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે.

421
00:34:15,303 --> 00:34:17,723
બીટ્રિસ તેજસ્વી છે પરંતુ સાવચેત છે.

422
00:34:22,185 --> 00:34:23,555
તમે છો જેના પર હું વિશ્વાસ કરું છું.

423
00:34:25,772 --> 00:34:27,272
જેના પર હું હંમેશા ભરોસો રાખું છું.

424
00:34:59,639 --> 00:35:00,849
- અરે.
- અરે.

425
00:35:03,142 --> 00:35:04,022
હું અહીં રહી શકું?

426
00:35:04,685 --> 00:35:05,725
ઓહ, ઉહ...

427
00:35:06,187 --> 00:35:09,317
સારું, કાયમ માટે નહીં,
પરંતુ ખાતરી માટે થોડી રાત.

428
00:35:10,024 --> 00:35:11,904
અમે વ્યસ્ત શેડ્યૂલ રાખવાનું વલણ રાખીએ છીએ.

429
00:35:11,984 --> 00:35:13,324
ઇટાલી, ફ્રાન્સ...

430
00:35:15,113 --> 00:35:16,573
જ્યાં પણ ક્રિયા છે.

431
00:35:17,782 --> 00:35:19,122
હા, એવું કંઈક.

432
00:35:20,993 --> 00:35:23,453
તો, અમ, શા માટે લોકો તમને શોધી રહ્યા છે?

433
00:35:25,623 --> 00:35:26,753
ઉહ...

434
00:35:30,711 --> 00:35:32,841
અરે, તમે બીચ પર ફરવા માંગો છો?

435
00:35:36,592 --> 00:35:37,432
ચોક્કસ.

436
00:35:40,471 --> 00:35:41,681
તેથી, તમે ગુનેગારો છો.

437
00:35:45,935 --> 00:35:47,055
અમે તકવાદી છીએ.

438
00:35:47,812 --> 00:35:48,942
શું તફાવત છે?

439
00:35:50,690 --> 00:35:51,900
સારું, અમે કંઈ લઈ રહ્યા નથી

440
00:35:51,983 --> 00:35:54,113
જે પહેલેથી જ ઓફર કરવામાં આવી નથી
મફતમાં

441
00:35:54,193 --> 00:35:55,073
હમ.

442
00:35:55,153 --> 00:35:56,203
તે બીચ હાઉસ?

443
00:35:56,779 --> 00:35:58,609
માલિક સાઉદી અરેબિયામાં રહે છે.

444
00:35:58,698 --> 00:36:00,698
તેઓ વર્ષમાં એક કે બે વાર સ્પેન આવે છે.

445
00:36:00,783 --> 00:36:02,413
બાકીનો સમય તે ખાલી બેસે છે.

446
00:36:03,327 --> 00:36:05,537
તેઓ તેને ભાડે આપતા નથી.
તેઓ તેને એરબીએનબી કરતા નથી.

447
00:36:06,289 --> 00:36:09,129
તેથી અમે પૉપ ઇન કરીએ છીએ, અમે તેનો ઉપયોગ થોડા અઠવાડિયા માટે કરીએ છીએ,

448
00:36:09,667 --> 00:36:12,627
અમે તેને વ્યવસાયિક રીતે સાફ કરીએ છીએ
માલિકો પાછા ફરે તે પહેલાં.

449
00:36:12,712 --> 00:36:13,842
અને, હા.

450
00:36:14,797 --> 00:36:16,797
મને ખબર નથી.
કોઈને ઈજા ન થાય. જીવન સારું છે.

451
00:36:17,300 --> 00:36:19,550
જુઓ, સિસ્ટમ ખોરવાઈ ગઈ છે
અમારા જેવા લોકો સામે

452
00:36:19,635 --> 00:36:21,595
પૈસા મેળવવા, સરસ ઘરો.

453
00:36:21,679 --> 00:36:25,469
તેઓ... તેઓ કહે છે કે જો તમે સખત મહેનત કરો છો,
તમે બધું મેળવી શકો છો, વગેરે વગેરે.

454
00:36:25,558 --> 00:36:28,098
પરંતુ તે જૂઠ છે. ઠીક છે?
તમારે તેમાંથી એકમાં હોવું જોઈએ...

455
00:36:28,186 --> 00:36:30,186
બસ વાત ચાલુ રાખો, સુંદર છોકરો.

456
00:36:31,105 --> 00:36:34,525
તમે જેની વાત કરી રહ્યા છો તેની મને પરવા નથી.
હું માત્ર હોઠ જોઉં છું કે હું ચુંબન કરવા માંગુ છું.

457
00:36:38,070 --> 00:36:38,910
હું સમજું છું.

458
00:36:39,488 --> 00:36:40,358
તમે કરો છો?

459
00:36:41,949 --> 00:36:42,779
હા.

460
00:36:43,451 --> 00:36:44,371
સંસ્થાઓ.

461
00:36:44,452 --> 00:36:46,582
હું તેમને ધિક્કારું છું.

462
00:36:47,163 --> 00:36:50,043
તમે જાણો છો, તેઓ શક્તિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે
એક દિશામાં,

463
00:36:50,124 --> 00:36:51,834
અને તેમના હેઠળના દરેકનો માત્ર દુરુપયોગ થાય છે.

464
00:36:51,918 --> 00:36:53,878
હા, તે સાચું છે. અમે પાછળ ધકેલી રહ્યા છીએ.

465
00:36:53,961 --> 00:36:54,801
- હા.
- હા.

466
00:36:54,879 --> 00:36:56,589
- સૌથી વધુ બનાવવા.
- અમે પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ.

467
00:36:58,049 --> 00:36:58,969
શું હું મદદ કરી શકું?

468
00:36:59,050 --> 00:37:00,010
ચોક્કસ. હા.

469
00:37:00,509 --> 00:37:01,639
જેટલો વધુ આનંદ.

470
00:37:01,719 --> 00:37:02,549
ઠીક છે.

471
00:37:03,679 --> 00:37:06,809
ત્યાં માત્ર કંઈક છે
જે તમારે જાણવાની જરૂર છે.

472
00:37:07,225 --> 00:37:08,135
તમે ઇન્ટરપોલ છો?

473
00:37:09,644 --> 00:37:10,654
ના.

474
00:37:10,937 --> 00:37:11,937
અમ...

475
00:37:13,773 --> 00:37:17,783
હું આમાં નવો... નવો છું.
મારી પાસે જીવનનો બહુ અનુભવ નથી.

476
00:37:17,860 --> 00:37:20,320
તેથી, મને તમારી મદદની જરૂર પડી શકે છે
અમુક વસ્તુઓ આકૃતિ માટે.

477
00:37:23,783 --> 00:37:25,283
મારો મતલબ, મદદ નહીં.

478
00:37:25,785 --> 00:37:27,245
ઠીક છે, હું એક મજબૂત સ્ત્રી છું.

479
00:37:27,328 --> 00:37:28,538
મને તમારી મદદની જરૂર નથી.

480
00:37:28,621 --> 00:37:31,331
એવું નથી, "ઓહ, મદદ," તમે જાણો છો?
તે માત્ર થોડી મદદ છે.

481
00:37:31,415 --> 00:37:34,745
મને ખ્યાલ છે કે હું કહું છું
તે શબ્દ ફરીથી. મદદ. અને...

482
00:37:35,253 --> 00:37:37,423
મેં હમણાં જ ફરીથી કહ્યું. મેં તે ફરીથી કર્યું.

483
00:37:37,505 --> 00:37:39,215
પણ તમે હમણાં જ કંઈ કહ્યું?

484
00:37:40,132 --> 00:37:40,972
ના?

485
00:37:43,427 --> 00:37:44,257
હું તમને મળી.

486
00:37:54,480 --> 00:37:55,440
તમે શું કરી રહ્યા છો?

487
00:37:56,524 --> 00:37:59,744
હું... હું આશ્ચર્ય પામી રહ્યો છું
હું આજે રાત્રે શું પહેરીશ.

488
00:38:00,903 --> 00:38:01,863
આજે રાત્રે શું છે?

489
00:38:02,613 --> 00:38:04,743
મોટી પાર્ટી.
જેલમાં ડાન્સ રેવ છે.

490
00:38:05,491 --> 00:38:08,951
પ્રિઝમાં... વાસ્તવિક જેલની જેમ,
અથવા જેલ તરીકે ઓળખાતી ક્લબ?

491
00:38:09,036 --> 00:38:10,076
એક વાસ્તવિક જેલ,

492
00:38:11,080 --> 00:38:12,210
એક સમયે.

493
00:38:14,000 --> 00:38:14,830
કૂલ.

494
00:38:21,632 --> 00:38:23,302
હું આજે વહેલા માટે માફ કરશો.

495
00:38:23,926 --> 00:38:25,086
અમે રફ શેપમાં હતા.

496
00:38:25,177 --> 00:38:27,597
અજાણ્યા લોકો આપણને બનાવવાનું વલણ ધરાવે છે
થોડી અસ્વસ્થતા.

497
00:38:27,680 --> 00:38:28,970
હા, ના.

498
00:38:29,056 --> 00:38:30,386
કોઈ સમસ્યા નથી. તે સારું છે.

499
00:38:35,021 --> 00:38:38,821
અરે, મને લાગે છે કે આ જોઈ શકે છે
તમારા પર ખરેખર મહાન.

500
00:38:39,483 --> 00:38:41,403
હું કેટલાક નાના ફેરફારો કરી શકું છું.

501
00:38:41,485 --> 00:38:43,105
ખરેખર? હું... મને તમારા પર વિશ્વાસ છે. હા.

502
00:38:43,195 --> 00:38:44,155
હે ભગવાન.

503
00:38:44,238 --> 00:38:45,278
સારો નિર્ણય.

504
00:38:46,490 --> 00:38:47,410
હા.

505
00:39:04,383 --> 00:39:05,303
♪ ચાલો જઈએ ♪

506
00:39:17,271 --> 00:39:19,651
અશ્લીલ મહાકાવ્ય.

507
00:39:52,807 --> 00:39:54,596
અરે!

508
00:39:55,768 --> 00:39:56,688
શું મારી પાસે એક છે?

509
00:39:57,978 --> 00:39:58,978
શું તમને ખાતરી છે?

510
00:39:59,522 --> 00:40:00,362
ના.

511
00:40:11,367 --> 00:40:12,197
હા?

512
00:41:10,676 --> 00:41:11,586
તમે ઠીક છો?

513
00:41:12,011 --> 00:41:13,011
હા, કેમ?

514
00:41:14,388 --> 00:41:17,518
સામાન્ય રીતે, તમે મારા ગર્દભ લાત
તકરારમાં અને પરસેવો તોડશો નહીં.

515
00:41:17,933 --> 00:41:19,353
સામાન્ય રીતે, તમે તેનો આનંદ માણો છો.

516
00:41:20,311 --> 00:41:24,521
આજે... આજે, તમે લડી રહ્યા હતા
જ્યારે તમે મારી સાથે લડતા હતા ત્યારે કંઈક બીજું.

517
00:41:25,983 --> 00:41:27,943
- તમારા મગજમાં કંઈક છે.
- હું કામ કરી રહ્યો છું.

518
00:41:28,027 --> 00:41:29,647
હું આદરપૂર્વક અસંમત છું.

519
00:41:31,030 --> 00:41:32,410
આવો. મને કંઈક આપો.

520
00:41:32,990 --> 00:41:34,990
હું જાણું છું કે તે હું નથી. હું ભગવાનની ભેટ છું.

521
00:41:35,075 --> 00:41:37,035
- ભાષા.
- ઓહ, વાહિયાત.

522
00:41:45,085 --> 00:41:46,705
તમે જાણો છો કે હું તમને પ્રેમ કરું છું, બરાબર?

523
00:41:47,129 --> 00:41:48,589
અને હું અહીંની તમામ છોકરીઓને પ્રેમ કરું છું.

524
00:41:49,089 --> 00:41:50,049
હા, મને ખબર છે.

525
00:41:52,009 --> 00:41:53,509
તમે જેને પ્રેમ કરો છો તેનું રક્ષણ કરો છો.

526
00:41:55,888 --> 00:41:58,268
અને હું તમારું રક્ષણ કરું છું.
અને હું તેમનું રક્ષણ કરું છું.

527
00:42:02,603 --> 00:42:05,233
હું જાણું છું કે આ બનાવતું નથી
અત્યારે બહુ સમજણ છે, પણ...

528
00:42:06,899 --> 00:42:08,729
તે ભવિષ્યમાં અમુક બિંદુ હશે.

529
00:42:09,235 --> 00:42:10,235
મારા પર વિશ્વાસ કરો.

530
00:42:12,154 --> 00:42:13,034
ઠીક છે.

531
00:42:16,617 --> 00:42:18,487
ફક્ત યાદ રાખો કે અમે પણ તમને પ્રેમ કરીએ છીએ.

532
00:42:53,946 --> 00:42:56,486
♪ દરરોજ આ રીતે જાય છે ♪

533
00:42:56,574 --> 00:42:59,034
♪ દર વખતે અમારું કોઈ નિયંત્રણ નથી ♪

534
00:42:59,118 --> 00:43:01,198
♪ જો આકાશ ગુલાબી અને સફેદ હોય ♪

535
00:43:01,662 --> 00:43:04,122
♪ જો જમીન કાળી અને પીળી હોય ♪

536
00:43:04,206 --> 00:43:06,746
♪ તમે મને જે રીતે બતાવ્યું તે જ છે ♪

537
00:43:09,169 --> 00:43:11,509
♪ માથું હલાવશો, મારી આંખો બંધ કરશો નહીં ♪

538
00:43:11,589 --> 00:43:14,169
♪ અધવચ્ચે ધીમી ચાલ ♪

539
00:43:14,258 --> 00:43:17,048
♪ તે જ રીતે તમે મને બતાવ્યું ♪

540
00:43:19,722 --> 00:43:20,562
♪ જો... ♪

541
00:43:21,515 --> 00:43:22,765
અમારી સાથે આવો, પિતા.

542
00:43:24,435 --> 00:43:25,805
આભાર, કેમિલા,

543
00:43:27,229 --> 00:43:28,809
પરંતુ મારે ક્યાંક રહેવાનું છે.

544
00:43:34,361 --> 00:43:37,161
♪ જો તમે ઉડી શકો
પછી તમે દક્ષિણ ♪ અનુભવશો

545
00:43:37,239 --> 00:43:40,029
♪ ઉત્તરમાં ટૂંક સમયમાં ઠંડી પડી રહી છે ♪

546
00:43:40,117 --> 00:43:43,697
♪ તે જ રીતે તમે મને બતાવ્યું ♪

547
00:43:50,085 --> 00:43:51,915
♪ તમે મને બતાવ્યું ♪

548
00:43:55,424 --> 00:44:00,014
♪ તમે મને પ્રેમ બતાવ્યો ♪

549
00:44:00,512 --> 00:44:05,142
♪ તમે મને પ્રેમ બતાવ્યો ♪

550
00:44:05,601 --> 00:44:08,481
♪ તમે મને પ્રેમ બતાવ્યો ♪

551
00:44:10,648 --> 00:44:15,278
♪ તમે મને પ્રેમ બતાવ્યો ♪

552
00:44:15,986 --> 00:44:19,026
♪ તમે મને પ્રેમ બતાવ્યો ♪

553
00:44:46,934 --> 00:44:50,772
♪ હું તમને ઈચ્છું છું અને તમે પણ મને ઈચ્છો છો ♪

554
00:44:52,940 --> 00:44:53,770
તમે ઠીક છો?

555
00:44:54,692 --> 00:44:56,442
♪ હું તમને ઈચ્છું છું અને તમે પણ મને ઈચ્છો છો ♪

556
00:44:56,527 --> 00:44:58,897
હા. હું... મારે પેશાબ કરવો છે.

557
00:44:58,987 --> 00:44:59,987
સીધા પાછા રહો.

558
00:45:02,324 --> 00:45:06,118
♪ હું તમને ઈચ્છું છું અને તમે પણ મને ઈચ્છો છો ♪

559
00:45:09,998 --> 00:45:13,628
♪ હું તમને ઈચ્છું છું અને તમે પણ મને ઈચ્છો છો
હું તમને ઈચ્છું છું અને તમે પણ મને ઈચ્છો છો ♪

560
00:45:33,605 --> 00:45:35,975
શું તમને તેની સાથે પાણી ગમશે, પિતા?

561
00:45:36,066 --> 00:45:38,356
ના, હું તે પીતો નથી.
બસ તેને જોઈ રહ્યો.

562
00:45:38,444 --> 00:45:39,364
હું સમજું છું.

563
00:45:43,907 --> 00:45:44,827
તમે જાણો છો...

564
00:45:45,159 --> 00:45:49,289
ક્યારેક... તે શેર કરવામાં મદદ કરે છે
તમારા મગજમાં શું છે.

565
00:45:51,206 --> 00:45:52,786
તમારું અને મારું એક જ કામ છે.

566
00:45:54,001 --> 00:45:55,041
શ્રવણ.

567
00:45:56,044 --> 00:45:58,094
તો... આવો.

568
00:46:02,176 --> 00:46:03,716
હું કેવી રીતે સમજાવું?

569
00:46:05,971 --> 00:46:09,561
જો હું તમને કહું કે રાક્ષસો વાસ્તવિક છે તો શું?
કે તેઓ આપણી વચ્ચે હતા?

570
00:46:14,146 --> 00:46:15,686
કેટલાક છે...

571
00:46:16,273 --> 00:46:21,113
અલૌકિક રાક્ષસો જે આપણા આત્માઓને ખવડાવે છે
અને અમને દુષ્ટ કરવા દબાણ કરો.

572
00:46:36,710 --> 00:46:39,960
અન્યો નરકના જાનવરો છે
તે તમને અડધા ભાગમાં કાપી શકે છે

573
00:46:40,047 --> 00:46:41,797
તેમના પંજાના એક જ સ્વાઇપ સાથે.

574
00:46:56,230 --> 00:46:59,020
તમે હકાર કરશો
તમારું માથું અને કહો કે તમે સમજો છો,

575
00:46:59,107 --> 00:47:00,647
કારણ કે હું પાદરી છું.

576
00:47:00,734 --> 00:47:02,694
તમે અપેક્ષા રાખશો કે હું આ વસ્તુઓ કહું.

577
00:47:06,240 --> 00:47:10,490
વસ્તુઓ કે જે રૂપક હોઈ શકે છે
અને શાબ્દિક નથી.

578
00:47:15,165 --> 00:47:17,375
પણ જો હું પાદરી ન હોત તો?

579
00:47:19,169 --> 00:47:21,169
એક સામાન્ય માણસ તરીકે હું તમને આ બધું કહું તો?

580
00:47:25,425 --> 00:47:28,595
તમે પણ એવું વિચારશો
હું ગાંડો કે પયગંબર હતો.

581
00:47:30,889 --> 00:47:33,559
અને આ દિવસોમાં,
પ્રબોધકોમાં વિશ્વાસ કરવો ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.