1
00:00:02,719 --> 00:00:05,530
どうしよう
今年のクリスマスに向けて、ね？

2
00:00:05,670 --> 00:00:06,520
(クリスマスイブ)

3
00:00:06,520 --> 00:00:09,100
(クリスマスイブ)
すでにクリスマス気分が高まっている気がしませんか？

4
00:00:09,470 --> 00:00:11,370
みんなとても興奮しました。

5
00:00:11,630 --> 00:00:15,420
ここにも一人いるよ
間違いなくデートに行く人。

6
00:00:16,040 --> 00:00:17,350
そうですよね、伊藤さん？

7
00:00:17,500 --> 00:00:22,240
クリスマスデートって言うんですか？
言ったでしょう、私は彼に誘われただけです...

8
00:00:22,280 --> 00:00:24,730
...だって彼はすでにレストランを予約していたから。

9
00:00:26,030 --> 00:00:27,620
いいですね、そう、そのようにイチャイチャしています。

10
00:00:28,010 --> 00:00:32,090
ハナちゃんもクリスマスは同じですよね？
先輩と一緒に。

11
00:00:32,200 --> 00:00:34,580
なるほど、相性がとても良いんですね。

12
00:00:34,950 --> 00:00:36,400
はい、そうです。

13
00:00:36,600 --> 00:00:39,050
正直に言うと、私はまだ1つも持っていません
どんな計画でも…

14
00:00:40,130 --> 00:00:43,820
でも、先輩は必ず先に誘ってくれる。

15
00:00:44,640 --> 00:00:48,150
結局のところ、私は
先輩にとって特別な人！

16
00:00:56,440 --> 00:01:00,020
(宇崎ちゃんは遊びたい! II)

17
00:02:19,010 --> 00:02:23,930
（第10話：
クリスマス前にスリルを味わいたい！）

18
00:02:24,980 --> 00:02:29,360
材料を用意していきますので、
先輩、食卓の準備をしてください。

19
00:02:30,030 --> 00:02:30,780
わかった。

20
00:02:39,310 --> 00:02:43,450
なるほど、なるほど。
すべてが見えます。

21
00:02:44,390 --> 00:02:48,360
確かに先輩だったことが判明
クリスマスは私と一緒に過ごしたいですよね！

22
00:02:48,680 --> 00:02:51,880
私にとって特別な、
特別な年の終わりに。

23
00:02:52,000 --> 00:02:54,920
それが彼女の目の表情の意味するところだったのではないでしょうか？

24
00:02:55,120 --> 00:03:00,590
はい、先輩。それについて私たちは何ができるでしょうか?
あなたのクリスマスを楽しいものにします。

25
00:03:00,660 --> 00:03:04,280
あのくだらない先輩がいれば
誠意を見せて…

26
00:03:05,970 --> 00:03:08,130
彼の本気は…先輩？

27
00:03:09,290 --> 00:03:13,940
調子はどうですか...
私は突然頭がおかしくなりました。

28
00:03:14,590 --> 00:03:19,250
先輩が本当にそう思っていたら、
すると突然凶暴化して…!?

29
00:03:19,510 --> 00:03:23,700
いいえ、いいえ。先輩の様子を考えたら
今のところ、それは起こらないでしょう。

30
00:03:24,370 --> 00:03:26,790
たぶん彼は行動するだろう
男らしい男のように。

31
00:03:27,080 --> 00:03:29,320
こっち来いよ、宇崎ちゃん…

32
00:03:29,400 --> 00:03:33,440
うーん、これなら…
待って、こんなに男らしく振る舞うの？

33
00:03:33,830 --> 00:03:36,690
クリスマスイブの準備
もう終わったよ、宇崎さん。

34
00:03:37,150 --> 00:03:39,370
男性じゃなかったら
でも執事っぽい。

35
00:03:39,370 --> 00:03:43,630
今年のクリスマスを祝いましょう
鳴り物入りで宇崎ちゃん！

36
00:03:43,680 --> 00:03:45,680
あなたはそうかもしれません、
これは絶対に真実ではありません！

37
00:03:45,890 --> 00:03:48,920
やめて。
ちょっと落ち着け、俺。

38
00:03:49,670 --> 00:03:53,620
結局のところ、どうやって誰かが
先輩みたいに突然だから…

39
00:03:53,890 --> 00:03:56,800
でも、私と先輩は長い付き合いなんです。

40
00:03:57,060 --> 00:03:59,320
いや、でも、でも…

41
00:03:59,850 --> 00:04:00,540
本当ですか？

42
00:04:00,740 --> 00:04:07,840
つい最近も言ったのに
「先輩は世界で一番安全な人だよ」

43
00:04:08,120 --> 00:04:10,710
なぜ私はこんなに心配しているのですか？

44
00:04:11,420 --> 00:04:13,420
おお...？
本当に？？

45
00:04:18,339 --> 00:04:22,990
そんなことしないで、ハンナ！
先輩は世界で一番安全な人ですよ！

46
00:04:23,060 --> 00:04:25,590
そうです、私の天使の良い面で戦ってください！

47
00:04:25,790 --> 00:04:28,600
ハッ！ 「世界一安全」とは何でしょうか？

48
00:04:29,280 --> 00:04:32,640
私のサタンには邪悪な側面がたくさんあります！
私の良心の中身はどこへ…!!

49
00:04:32,950 --> 00:04:35,230
もう諦めてください
そしてこの事実を受け入れてください！

50
00:04:35,350 --> 00:04:36,760
奥さん、そんなことないよ！

51
00:04:36,760 --> 00:04:40,720
ハナはそんなつもりじゃなかった
センパイと同じように！

52
00:04:40,890 --> 00:04:42,170
「そういうこと」？

53
00:04:42,270 --> 00:04:43,470
ということは…

54
00:04:43,510 --> 00:04:45,140
何の種類ですか？

55
00:04:45,500 --> 00:04:47,560
私、それは...

56
00:04:47,770 --> 00:04:48,970
チャンスです！

57
00:04:52,610 --> 00:04:58,370
もしかして…いつからか分かりませんが、
そう思っているのは私です...

58
00:04:58,580 --> 00:04:59,300
宇崎ちゃん。

59
00:04:59,410 --> 00:05:00,130
はい？！

60
00:05:00,940 --> 00:05:04,450
どうしたの、先輩？
まだ準備が終わっていません。

61
00:05:04,560 --> 00:05:07,810
ああ、違う。これは問題ではありません
急いで食事の準備をして…

62
00:05:07,880 --> 00:05:10,440
ちょっと確認したいことがあります。

63
00:05:11,440 --> 00:05:14,720
あなたは...手放してもらえますか
ちょっとトップですか？

64
00:05:16,640 --> 00:05:17,250
え？

65
00:05:18,780 --> 00:05:23,160
言わないでください...
先輩…クリスマスを待たずに…

66
00:05:24,050 --> 00:05:27,140
無理です...
先輩にはそんな事出来ないよ…

67
00:05:28,630 --> 00:05:31,570
できない...
なんかそんなこと...

68
00:05:32,400 --> 00:05:33,740
なぜなら...

69
00:05:35,410 --> 00:05:39,160
私たち二人は...まだ...

70
00:05:49,310 --> 00:05:52,450
これは真実ではありませんが...

71
00:05:53,440 --> 00:05:54,250
宇崎ちゃん。

72
00:06:01,750 --> 00:06:03,310
ただそのままにしておいてください...

73
00:06:09,670 --> 00:06:10,810
(XLサイズ)
先輩…？

74
00:06:11,810 --> 00:06:13,760
(XLサイズ)

75
00:06:14,380 --> 00:06:17,080
もう推測しましたが、
これは私のTシャツですよね？

76
00:06:18,130 --> 00:06:18,640
はあ？

77
00:06:20,240 --> 00:06:23,130
あ、そういえばこれ先輩の服ですね。

78
00:06:23,480 --> 00:06:25,530
あなたのTシャツを借りるのを忘れました。

79
00:06:26,390 --> 00:06:30,270
まあ、とにかく大丈夫です。
忘れずに返却してくださいね？

80
00:06:32,590 --> 00:06:34,800
え？何？
なぜそんなに怒っているのですか？

81
00:06:35,210 --> 00:06:37,600
彼の服がどうなったか知っています！

82
00:06:38,320 --> 00:06:40,840
盗んだんじゃない、ただ借りただけだよ！

83
00:06:40,900 --> 00:06:42,840
戻ります。
返しても問題ないですよね！

84
00:06:42,890 --> 00:06:45,330
明日全部洗ってここに持ってきます！

85
00:06:45,490 --> 00:06:46,740
私は、はい...

86
00:06:46,880 --> 00:06:50,060
使い心地が良いです
大きな服。

87
00:06:50,060 --> 00:06:51,920
でも分かった、分かった、返してあげるよ！

88
00:06:51,950 --> 00:06:55,480
先輩の匂いも消えた。
全く後悔はありません！

89
00:06:56,680 --> 00:06:57,850
匂いがしますか？

90
00:06:58,900 --> 00:07:00,690
やめてください、恥ずかしいです。

91
00:07:03,840 --> 00:07:07,920
ああ、ごめんなさい！もう言いません。
忘れてた、忘れてた！

92
00:07:08,080 --> 00:07:10,380
それは触れてはいけない部分ですか？

93
00:07:11,950 --> 00:07:14,690
できると思うけど
年末に引き継ぎます。

94
00:07:14,880 --> 00:07:19,470
このまま黙っていられない。
明日は何をするか見てみましょう！

95
00:07:20,480 --> 00:07:22,150
そして、翌日。

96
00:07:27,070 --> 00:07:29,480
準備はできていますか、先輩？

97
00:07:30,340 --> 00:07:33,620
やめて宇崎ちゃん！
それ以外は何でもお願いします！

98
00:07:36,260 --> 00:07:41,170
とても素敵な表情ですね。
それが私の気分を良くするものです！

99
00:07:41,660 --> 00:07:45,330
でももう止めることはできない。
センパイのせいだよ。

100
00:07:45,530 --> 00:07:46,900
いやいや、ちょっと待ってください。

101
00:07:46,900 --> 00:07:50,600
全く分かりません
あなたの怒りの理由は何ですか！

102
00:07:50,690 --> 00:07:53,970
少なくとも何が問題なのか教えてください
私がしたことのせいで！

103
00:07:54,030 --> 00:07:55,440
なんと言うか、この変態！

104
00:07:55,760 --> 00:07:58,540
今回は何を間違えたのでしょうか？

105
00:07:58,890 --> 00:08:00,760
とにかく罰として、

106
00:08:02,010 --> 00:08:03,880
（ザンキ）
ホラー映画『ザンキ』！

107
00:08:06,190 --> 00:08:07,600
遊ぶ。

108
00:08:11,510 --> 00:08:14,120
昨日宇崎ちゃんが作ってくれた
無料のドキドキ

109
00:08:14,120 --> 00:08:16,850
桜井さんの言葉と行動。

110
00:08:17,070 --> 00:08:19,260
たとえそれが誤解だったとしても
自傷行為、

111
00:08:19,260 --> 00:08:22,480
彼はそのように怒りを静めるつもりはなかった
女心が弄ばれてしまったから。

112
00:08:22,520 --> 00:08:24,480
(XLサイズ)
彼は復讐を果たそうとするが…。

113
00:08:24,480 --> 00:08:26,120
(XLサイズ)
...ホラー映画で
桜井はそれが嫌いです！

114
00:08:26,270 --> 00:08:28,810
(XLサイズ)
なんという恥知らずな恨みだろう。

115
00:08:29,540 --> 00:08:33,440
(空想ペイント・ザ・ジーニアス)
それはあの人間です
愚かな生き物だ。

116
00:08:33,539 --> 00:08:35,720
よし、行きましょう。

117
00:09:01,820 --> 00:09:04,120
なぜそんなに怖いのですか？

118
00:09:04,120 --> 00:09:06,730
(失敗した復讐)

119
00:09:07,400 --> 00:09:10,720
行ったことがないから
ホラー映画をライブで観たり、

120
00:09:10,800 --> 00:09:12,410
こんなに怖いものだとは知りませんでした。

121
00:09:12,470 --> 00:09:16,190
できればいいのに
怖い先輩…

122
00:09:16,480 --> 00:09:19,970
あなたはまさにその化身のようです
「狡猾な心を持ったずるい男」、そう。

123
00:09:21,230 --> 00:09:25,900
なんで先輩は元気そうなの？
ホラー映画を見ないのですか？

124
00:09:26,080 --> 00:09:31,360
怖い、本当に怖い。
しかし、ストーリーが面白いと誰が思ったでしょうか。

125
00:09:32,040 --> 00:09:35,420
それに、あなたが怖がっているのを見ると、
冷静に考えることができるようになりました。

126
00:09:36,110 --> 00:09:40,040
く、詐欺師！あなただけ
それはそうだ...裏切り者!

127
00:09:40,520 --> 00:09:43,040
この人だったらと思うと
ホラーに対する耐性があり、

128
00:09:43,040 --> 00:09:45,800
そして所定の位置にいる
その逆は私を怒らせます。

129
00:09:46,440 --> 00:09:48,590
そんなに怖いなら、
もう終わりです、いいですか？

130
00:09:48,960 --> 00:09:52,460
けど、でも、先輩が怖がってるの見たことない…。

131
00:09:52,650 --> 00:09:55,960
ちょっと先輩の邪魔をしたら
楽しむのもダメですしね…。

132
00:09:56,220 --> 00:09:59,050
彼はまた、奇妙なことに非常に正直です。

133
00:10:02,720 --> 00:10:04,240
待って、少し離れてください。

134
00:10:04,780 --> 00:10:07,950
ごめんなさい…でも、怖いんです…

135
00:10:10,770 --> 00:10:15,060
私の服の中に入らないでください！
あなたの怖がり方は変ですよ！

136
00:10:17,940 --> 00:10:19,530
彼は疲れきっています...

137
00:10:20,090 --> 00:10:22,030
怖いのはもう飽きた。

138
00:10:22,690 --> 00:10:26,620
ホラーには弱いんですが…
それは知りませんでした。

139
00:10:26,800 --> 00:10:29,310
もう二度と彼女に会うことはないだろう、
その方が良いです。

140
00:10:31,000 --> 00:10:34,070
さあ、映画も終わりました。
気分を変えます。

141
00:10:34,680 --> 00:10:36,610
もう家に帰る時間ですよね？

142
00:10:36,930 --> 00:10:39,080
それも遅いし、
それでは、駅までお送りしましょう。

143
00:10:41,140 --> 00:10:41,970
したくない。

144
00:10:42,530 --> 00:10:42,990
え？

145
00:10:43,700 --> 00:10:44,490
私は怖いです。

146
00:10:44,810 --> 00:10:45,350
はあ？

147
00:10:45,490 --> 00:10:47,730
通りを歩きたくない
怖いから夜に。

148
00:10:47,920 --> 00:10:48,980
あなたは子供ですか？

149
00:10:49,050 --> 00:10:51,930
とにかく！それでも今までは
私は大丈夫です、

150
00:10:51,990 --> 00:10:54,970
でも考えずにはいられない、
「もしかしたら、すぐ近くに何かがあるかもしれない」！

151
00:10:55,050 --> 00:10:56,800
それは知りませんでした...

152
00:10:57,250 --> 00:10:58,800
じゃあ、タクシーを拾いましょうか？

153
00:10:59,160 --> 00:11:03,040
いいえ、できません。
もしもタクシーの運転手が幽霊だったら…

154
00:11:03,040 --> 00:11:04,790
そんなことないよ！

155
00:11:05,270 --> 00:11:07,720
家の人に聞いてみてはどうでしょうか
迎えに来ますか？

156
00:11:09,400 --> 00:11:12,010
もしかしたら幻影かも知れません
私の家族の一員になりすました人。

157
00:11:12,070 --> 00:11:14,220
そう言うならそれで
終わりはありません！

158
00:11:14,800 --> 00:11:17,640
先輩、泊めてください。

159
00:11:17,680 --> 00:11:22,000
朝には家に帰ります、帰りません
二度目のホラー鑑賞…

160
00:11:23,000 --> 00:11:24,760
そんなこと言われても…

161
00:11:24,930 --> 00:11:28,200
朝食も作ってあげるよ
そして明日の備品。

162
00:11:29,730 --> 00:11:32,360
うーん…どうしよう…

163
00:11:32,820 --> 00:11:36,550
万歳！ありがとう、ありがとう！

164
00:11:36,920 --> 00:11:40,810
- さあ、もう。
- まず家に電話しなければなりません。

165
00:11:41,350 --> 00:11:45,600
櫻井はそれに気付かなかった
餌やりは続く。

166
00:11:47,250 --> 00:11:48,640
おっと！

167
00:11:48,800 --> 00:11:50,560
先輩は新しい布団を買ったんですね。

168
00:11:50,970 --> 00:11:52,370
それはゲスト用です。

169
00:11:53,580 --> 00:11:57,110
でもそのマットレス、とにかく私だけです
誰が着ていますか？

170
00:11:57,320 --> 00:11:59,080
泊まる友達もいないし、

171
00:11:59,080 --> 00:12:01,610
見えるだけ
これが私の布団になります。

172
00:12:01,930 --> 00:12:02,850
うるさい。

173
00:12:03,470 --> 00:12:07,060
とても消極的な人にとっては
やっても、まだ準備はできています。

174
00:12:07,320 --> 00:12:08,800
それはすべて私のためですよね？

175
00:12:10,580 --> 00:12:12,230
先輩はとても優しいです。

176
00:12:12,230 --> 00:12:14,620
とてもうるさいです！
急いでそこでシャワーを浴びてください！

177
00:12:14,800 --> 00:12:15,800
はい

178
00:12:17,040 --> 00:12:22,250
しかし、それは...
宇崎ちゃんを残留させるのは良くない。

179
00:12:22,930 --> 00:12:26,070
自分の気持ちの整理もつかない。

180
00:12:27,800 --> 00:12:30,340
「もしかしたら、あなたが特別だからかもしれません。」

181
00:12:31,680 --> 00:12:36,350
先輩、突然にしないでください
電気を消して、いいですか？

182
00:12:36,630 --> 00:12:38,200
楽しいことなんてありえない。

183
00:12:38,360 --> 00:12:40,070
私はしません。

184
00:12:40,770 --> 00:12:43,230
それからは覗かないでね？

185
00:12:43,430 --> 00:12:46,860
どんなに可愛くても、
覗きは犯罪です。

186
00:12:46,930 --> 00:12:48,570
わかりますか、先輩？

187
00:12:50,620 --> 00:12:54,100
暗い！不気味な！
先輩!!

188
00:12:56,410 --> 00:12:57,800
宇崎ちゃんのカバン…

189
00:12:59,860 --> 00:13:03,040
食べ物は入っていますか？
忘れると危険です。

190
00:13:03,400 --> 00:13:06,030
原材料があれば
すぐに冷蔵庫に入れるべきです...

191
00:13:14,770 --> 00:13:15,200
うーん？

192
00:13:17,470 --> 00:13:20,950
ごめんなさい、あなたの個人的なものを無断で拝見してしまいました。

193
00:13:21,210 --> 00:13:23,210
大きい…ブラジャーが本当に大きいです。

194
00:13:23,360 --> 00:13:26,430
見てしまった場合、何ができるでしょうか。

195
00:13:26,520 --> 00:13:29,110
大丈夫、私も何も考えてなかった！

196
00:13:29,200 --> 00:13:32,270
今後はどこかに隠しておきます
先輩は知らないだろう。

197
00:13:32,440 --> 00:13:34,820
将来？隠してる…？

198
00:13:35,240 --> 00:13:38,060
実は下着なんです
念のため

199
00:13:38,060 --> 00:13:39,920
またここに泊まらなければならないとしたら。

200
00:13:40,130 --> 00:13:44,420
そうは思わない
すぐに使ってください。

201
00:13:44,480 --> 00:13:47,180
あなた、そうです！私だって
前に家を掃除する

202
00:13:47,180 --> 00:13:49,180
そして家に持って帰るように言いました
あなたの私物。

203
00:13:49,570 --> 00:13:52,060
待ってください、あなたが今着ているのは...

204
00:13:52,980 --> 00:13:56,840
これ？今日私はちょうど
下着だけ用意して、

205
00:13:57,040 --> 00:13:59,250
そこで先輩の洋服ダンスから彼女の服を借りました。

206
00:13:59,500 --> 00:14:00,740
Tシャツとショートパンツ。

207
00:14:01,710 --> 00:14:04,600
いや、あれはショートパンツではないんですが…

208
00:14:05,250 --> 00:14:07,800
それは…私のパンツは…

209
00:14:12,200 --> 00:14:14,630
次は私も
パジャマを用意します...

210
00:14:14,840 --> 00:14:16,070
ぜひやってください。

211
00:14:17,280 --> 00:14:21,000
せめて今は洗わせてよ
私の罪を償うために！

212
00:14:21,410 --> 00:14:22,240
彼は逃げ出す。

213
00:14:22,990 --> 00:14:27,740
この場合はその方が良いかもしれません
強制するのではなく、手放してください。

214
00:14:29,380 --> 00:14:31,830
電話してみろよ？
こんな時間に…

215
00:14:32,870 --> 00:14:36,130
先輩、さっき使ったタオルも洗いましたよ！

216
00:14:36,230 --> 00:14:37,000
はい

217
00:14:37,680 --> 00:14:39,090
はい、こんにちは？

218
00:14:40,080 --> 00:14:42,880
何を運んでるの？
女性が家に入る？

219
00:14:43,440 --> 00:14:46,940
私はいつもあなたのことを心配していました
冷酷な男…

220
00:14:50,820 --> 00:14:52,780
いいえ、いいえ。
それは良いことだと思います。

221
00:14:52,780 --> 00:14:55,230
あなたはただのように振る舞うだけです
一般の大学生。

222
00:14:55,410 --> 00:14:57,080
これは素晴らしいよ、息子よ。

223
00:14:57,080 --> 00:15:00,710
お母さんには秘密にしておきます
でもやりすぎないようにね？

224
00:15:02,250 --> 00:15:03,960
そんなことはない。

225
00:15:05,550 --> 00:15:08,120
何が欲しいの、お父さん？

226
00:15:12,500 --> 00:15:16,360
酒、酒…
飲み会、飲み会…。

227
00:15:17,260 --> 00:15:18,740
お待たせして申し訳ありません。

228
00:15:19,730 --> 00:15:21,680
朔と宇崎だけでいいですか？

229
00:15:22,080 --> 00:15:24,300
クリスマスの直前に、私たちは深く掘り下げます

230
00:15:24,300 --> 00:15:28,270
これらの若い男性と女性の進歩
アルコールのエネルギーで。

231
00:15:28,360 --> 00:15:32,120
宴会があったことはありますか
これよりも世界で特別なことはありますか？

232
00:15:36,080 --> 00:15:37,360
大変お待たせして申し訳ございません。

233
00:15:38,710 --> 00:15:40,840
本当に？桜井さんは一緒じゃないの？

234
00:15:41,280 --> 00:15:42,130
それは...

235
00:15:42,820 --> 00:15:46,200
（日本海居酒屋）
ああ、なるほど。
桜井さんは実家にいた。

236
00:15:46,350 --> 00:15:47,840
はい、その通りです。

237
00:15:48,120 --> 00:15:50,630
もう２歳になったみたいですね
家に来ないでください。

238
00:15:50,800 --> 00:15:53,920
誰かから電話があったと彼は言いました
彼に家に来るように頼んだ人。

239
00:15:54,020 --> 00:15:56,560
２年も？！
それは、そうですね...

240
00:15:57,090 --> 00:16:00,090
大きさにも限界がある
彼は一人になりたいのです。

241
00:16:11,220 --> 00:16:12,580
（桜井）

242
00:16:12,580 --> 00:16:13,700
（桜井）
私は家にいます。

243
00:16:13,700 --> 00:16:14,650
（桜井）

244
00:16:16,120 --> 00:16:17,510
お久しぶりです...

245
00:16:17,640 --> 00:16:20,600
（桜井春子・49歳）
ようこそ、シンイチ。
久しぶりですね。

246
00:16:20,600 --> 00:16:22,490
ようこそ、シンイチ。
久しぶりですね。

247
00:16:23,270 --> 00:16:26,760
わざと家に帰らないつもりですか？
ここに召喚されたのに？

248
00:16:27,280 --> 00:16:29,530
とても幸せです
あなたは一人で住んでいますか？

249
00:16:29,710 --> 00:16:33,000
長い間家に帰ってなくてごめんなさい。

250
00:16:33,280 --> 00:16:35,950
確かに一人暮らしのほうが楽ですが…。

251
00:16:36,080 --> 00:16:39,840
その前に…ごめんなさい。
一つ確認したい事があるのですが…

252
00:16:41,140 --> 00:16:43,940
あの赤ちゃんはどうしたの？
あなたはパートタイムのベビーシッターですか？

253
00:16:44,110 --> 00:16:46,100
彼女はあなたの妹です。

254
00:16:47,970 --> 00:16:48,440
え？

255
00:16:48,900 --> 00:16:51,340
ちょっと待って、「えー」ってどういう意味ですか？

256
00:16:51,600 --> 00:16:54,280
妹が生まれたことも知らないの？

257
00:16:54,720 --> 00:16:57,500
知らない間に弟が生まれてた！

258
00:16:57,710 --> 00:17:01,120
（桜井のどか、8ヶ月）
え、え？

259
00:17:01,220 --> 00:17:06,109
驚くべきは私の方だ。
お父さんから何も聞いてないの？

260
00:17:06,780 --> 00:17:08,079
父からいつも聞いていたこと、

261
00:17:08,079 --> 00:17:10,480
「学生たちは忙しいかもしれない
彼は何をしたの？」

262
00:17:10,670 --> 00:17:13,640
「だから、そうならないでね
強制的に家に帰りました。」

263
00:17:13,800 --> 00:17:18,440
え？お父さんは言いました、
「私達の事で新一に連絡してみます」

264
00:17:19,099 --> 00:17:20,440
それが理由です。

265
00:17:20,760 --> 00:17:23,599
わかりました。

266
00:17:23,930 --> 00:17:28,730
おっと、今家に帰りました
あなたたちはいつも入り口でおしゃべりしています。

267
00:17:28,730 --> 00:17:30,040
（櫻井士郎・46歳）

268
00:17:30,040 --> 00:17:31,880
（櫻井士郎・46歳）
やあ、お帰りなさい。

269
00:17:34,280 --> 00:17:35,280
父さん…

270
00:17:37,890 --> 00:17:42,120
そうそう。私はセンパイのことがずっと気になっていました。

271
00:17:42,190 --> 00:17:43,230
それは何ですか？

272
00:17:43,850 --> 00:17:46,160
彼はそこにいなかったにもかかわらず、
彼はサクのことを話し続けます。

273
00:17:46,160 --> 00:17:48,250
後でまた飲み会を企画します。

274
00:17:48,810 --> 00:17:52,050
なんであの先輩は一人暮らしなんだろう？

275
00:17:52,270 --> 00:17:56,160
実家なのに
大学からそれほど遠くないところにあります。

276
00:17:57,150 --> 00:18:00,800
あなたがそうであると言うなら
同じ高校ということもあります。

277
00:18:00,880 --> 00:18:04,970
学生として一人暮らしをする
少額の手数料ではありません。

278
00:18:05,180 --> 00:18:07,540
彼は通勤もできる
彼の実家からもですよね？

279
00:18:08,670 --> 00:18:10,990
もしかしたら彼には何か理由があったのかもしれない…

280
00:18:12,380 --> 00:18:14,280
要するに...

281
00:18:14,280 --> 00:18:18,020
その理由は大学に入学した頃、
父は私に一人暮らしを強制し、

282
00:18:18,240 --> 00:18:21,710
と言うことで、
それは「学びの一部」です...

283
00:18:21,770 --> 00:18:22,860
まさに。

284
00:18:22,860 --> 00:18:26,940
おかげで久しぶりに
あなたのお母さんとは仲良くありません。

285
00:18:27,090 --> 00:18:29,200
私たちの新婚旅行を思い出します。

286
00:18:29,430 --> 00:18:31,690
そんな馬鹿げた理由で…

287
00:18:33,050 --> 00:18:34,470
最低だ。

288
00:18:34,960 --> 00:18:39,140
彼に連絡しました
新一さんも忙しいと言いました。

289
00:18:39,550 --> 00:18:42,250
彼は家に帰らないと言った
今年のお正月に向けて。

290
00:18:43,120 --> 00:18:46,490
彼は本当に楽しかったです
彼の大学生活。

291
00:18:46,830 --> 00:18:51,190
お母さんからの連絡をブロックしました
だから君は家に帰らないよ

292
00:18:52,240 --> 00:18:55,900
子育てに専念させるためだった
そして「私に」捧げます。

293
00:18:56,170 --> 00:18:59,540
うーん…したかったのに
もう少し続けてください...

294
00:18:59,900 --> 00:19:01,520
最悪の場合。

295
00:19:01,670 --> 00:19:06,420
誘惑されても構いません…
つまり、夫婦のように近いのです。

296
00:19:06,790 --> 00:19:08,750
お母さん、私が間違っていなかったら、あなたは何歳ですか？

297
00:19:08,810 --> 00:19:10,800
来年、私は50歳になります。
なぜ？

298
00:19:11,470 --> 00:19:13,040
言ってなかったけど…

299
00:19:13,710 --> 00:19:16,230
不可能とは言いませんが...

300
00:19:16,770 --> 00:19:19,840
私たちも無意識のうちに夢中になってしまいます。

301
00:19:20,090 --> 00:19:22,440
お母さんは本当に素晴らしいです。

302
00:19:22,550 --> 00:19:26,570
- もちろん。
- お父さんを褒めることにはあまり興味がありません。

303
00:19:26,730 --> 00:19:30,270
でも、そうです。母は悲しそうにこう言いました。
「妹が生まれたのに」

304
00:19:30,400 --> 00:19:33,990
「新一はどうして帰ってこないんだろう？」

305
00:19:34,200 --> 00:19:36,620
最後に電話しなければなりません。

306
00:19:36,970 --> 00:19:38,000
いやぁ…

307
00:19:38,400 --> 00:19:42,090
結局のところ、あなたは何を隠蔽しているのでしょうか
最初から言ってくれれば良かったのに！

308
00:19:42,160 --> 00:19:44,030
何を考えてるの、くそパパ！

309
00:19:44,470 --> 00:19:45,530
これ、ここ...

310
00:19:45,900 --> 00:19:46,600
はあ？

311
00:19:46,870 --> 00:19:49,740
あなたはお母さんに似て、礼儀正しい人ですね。

312
00:19:49,970 --> 00:19:52,580
学校でも嫌味しか言えないですよね？

313
00:19:54,120 --> 00:19:56,070
いや、それは真実ではありません。

314
00:19:56,200 --> 00:19:58,760
しかし新一も傾いている
自分たちのニーズを最優先にしてください...

315
00:19:58,760 --> 00:20:00,950
...周囲の人々のニーズを超えて。

316
00:20:01,140 --> 00:20:02,650
その部分はあなたに似ています。

317
00:20:04,680 --> 00:20:06,170
うわー、そうです、そうです。

318
00:20:07,080 --> 00:20:10,670
直接会ったことがある
アパートに戻ったほうがいいですか？

319
00:20:10,870 --> 00:20:12,920
それはなぜでしょうか?

320
00:20:12,920 --> 00:20:16,800
家にも長い間帰っていない
ここで楽しい時間をお過ごしください。

321
00:20:17,250 --> 00:20:20,360
私を家に帰さなかったのはあなたです
以前から今まで。

322
00:20:20,540 --> 00:20:23,540
待って、お母さんが夕食の準備をしているので、

323
00:20:23,540 --> 00:20:25,200
だから少なくとも一泊してください。

324
00:20:25,320 --> 00:20:26,640
そうです、そうです！

325
00:20:27,130 --> 00:20:28,500
聞いて、そう...

326
00:20:30,350 --> 00:20:34,680
ここにいる間、
あなたの妹にも必ず会ってください。

327
00:20:34,680 --> 00:20:35,980
自由ですよね？

328
00:20:36,080 --> 00:20:36,790
でも...

329
00:20:36,840 --> 00:20:39,860
のどかさん、これはあなたの妹ですよ。

330
00:20:39,910 --> 00:20:42,870
いや、待てよ、いきなりこんなことになってしまった…。

331
00:20:42,920 --> 00:20:44,790
赤ちゃんの抱き方が分からない…

332
00:20:44,880 --> 00:20:46,750
首を支え、お尻を支えます。

333
00:20:47,440 --> 00:20:50,300
それは問題ではありません。
あの時の君とは違って、

334
00:20:50,470 --> 00:20:52,350
彼は本当に恥ずかしがり屋ではありません。

335
00:20:52,810 --> 00:20:55,350
まずはお風呂のお湯を沸かします。
何か必要なことがあれば、私に電話してください。

336
00:20:56,100 --> 00:20:57,260
待って！

337
00:21:06,760 --> 00:21:09,560
21歳も離れた姉妹ですね…。

338
00:21:10,360 --> 00:21:12,140
(居酒屋・大衆酒場)

339
00:21:12,820 --> 00:21:15,650
先輩はいつもそうだよ！

340
00:21:16,190 --> 00:21:18,760
いつも言わないでね
私にとって大切なこと。

341
00:21:18,880 --> 00:21:21,520
すでにそうなっていますが、完全に配置されています
彼自身の心の中で。

342
00:21:21,940 --> 00:21:24,660
そんな関係になっても意味がない！

343
00:21:25,040 --> 00:21:28,720
彼は人々についてどう思っていますか
いつも近くにいるのは誰ですか？

344
00:21:29,280 --> 00:21:30,670
ホントに先輩…

345
00:21:33,200 --> 00:21:34,890
（クリスマス特別メニュー、おいしいにゃ！）

346
00:21:36,360 --> 00:21:38,840
もうすぐクリスマスの日ですね…

347
00:21:39,970 --> 00:21:43,920
彼は酒をたくさん飲んでいる。
にもかかわらず...

348
00:21:44,160 --> 00:21:48,160
彼は本当にイライラしているようだった
このようにゆっくりとした進歩で。

349
00:21:48,330 --> 00:21:51,100
それで十分です。彼に言ってもいいよ...

350
00:21:51,100 --> 00:21:53,620
...なんて不満なんだろう
彼が戻ってきたら一緒に。

351
00:21:56,810 --> 00:22:00,110
ところで、聞きたいのですが
あなたについてのさらなる物語...

352
00:22:00,110 --> 00:22:01,440
（日本海居酒屋）
ところで、聞きたいのですが
あなたについてのさらなる物語...

353
00:22:01,440 --> 00:22:03,210
（日本海居酒屋）
・・・高校生の頃。

354
00:22:03,210 --> 00:22:05,000
（日本海居酒屋）
うーん？

355
00:23:35,030 --> 00:23:42,570
(次回、エピソード 11: 時間だと思う
正しくやってください!)