1 00:01:02,579 --> 00:01:07,579 ارائه شده توسط مواد منفجره https://twitter.com/kaboomskull 2 00:02:42,617 --> 00:02:44,742 اسکندر. 3 00:02:46,867 --> 00:02:48,408 اسکندر؟ 4 00:02:49,992 --> 00:02:52,408 بیا برو توپ. 5 00:03:41,242 --> 00:03:43,242 حرکت کنید. 6 00:04:29,283 --> 00:04:35,200 - شکی نیست. تخلف می کنند... - ما آگاه هستیم. 7 00:04:35,242 --> 00:04:40,242 -کار جدیدت چطوره؟ - اگر این را نادیده بگیرید، به آن می رود جهنم 8 00:04:40,283 --> 00:04:45,575 - باید این موضوع را جدی بگیرید. - درسته! زنگ می زنیم بله ما دوباره به کمک نیاز داریم 9 00:04:45,617 --> 00:04:47,658 به بچه های ستاد سلام برسونید برقی 10 00:04:47,700 --> 00:04:49,617 - خداحافظ - خداحافظ 11 00:04:57,950 --> 00:05:00,533 تضاد انرژی در منطقه بالتیک تشدید می شود 12 00:05:00,575 --> 00:05:04,075 همانطور که روسیه متهم به پیروی است ارسال نفت در قدمت... 13 00:05:04,117 --> 00:05:09,408 کلارا! الکس! آنها در مورد صحبت می کنند این تانکر در رادیو 14 00:05:10,700 --> 00:05:14,992 مامان، فکر می کنم می دانم چه می خواهم برای کریسمس 15 00:05:16,158 --> 00:05:18,200 یک ساز. 16 00:05:18,242 --> 00:05:22,825 ...و شواهد در نظر گرفته نمی شود به اندازه کافی جامد برای منجر به هیچ اقدامی نمی شود. 17 00:05:22,867 --> 00:05:26,158 - یعنی مثل گیتار؟ - بله. یا... 18 00:05:26,200 --> 00:05:31,033 - واقعاً گران نیستند؟ - شاید 19 00:05:33,242 --> 00:05:37,908 - اما هی! آن را در لیست خود قرار دهید آرزوها - چه لیست آرزویی؟ 20 00:05:38,825 --> 00:05:41,908 الکس برای کریسمس یک گیتار می خواهد. 21 00:05:41,950 --> 00:05:45,158 من تازه کامپیوتر خریدم جدید کافی نیست؟ 22 00:05:45,200 --> 00:05:47,408 به قول خیلی چیزها نرو، اکنون 23 00:05:47,450 --> 00:05:53,492 - گوش کن، من به او قولی نداده ام. - چه برسد به اینکه شکرگزار باشی یک بار؟ 24 00:05:53,533 --> 00:05:59,200 - و نه فقط نگاه کردن به جعبه. - انگار تو تنها کسی هستی که این کار را می کنی چیزی؟ 25 00:05:59,242 --> 00:06:03,992 - صورتت را ببند - بیورن، دیگه نرو! 26 00:06:30,825 --> 00:06:37,533 - کی میری استکهلم؟ -خب بعدش گفت کریسمس. 27 00:06:38,783 --> 00:06:43,283 اما هرگز نمی توانید با آن مطمئن باشید او او خیلی کار می کند. 28 00:06:44,450 --> 00:06:48,700 بابا نوازنده بود. یک پیانیست کنسرت 29 00:06:50,325 --> 00:06:53,950 - باحال - بله. خیلی خوب بود 30 00:06:53,992 --> 00:06:58,783 - برای همین پیانو میزنی؟ - نه دیگه نه. 31 00:06:58,825 --> 00:07:01,992 از وقتی بابا مرده نه 32 00:07:07,117 --> 00:07:10,117 ما می توانیم یک گروه تشکیل دهیم. 33 00:07:12,825 --> 00:07:15,825 ما را چه می نامند؟ 34 00:07:17,742 --> 00:07:20,450 "الکس و آنا." یا... 35 00:07:21,825 --> 00:07:26,950 در مورد "Annlex" چطور؟ یا "الکسانا"... 36 00:07:28,283 --> 00:07:34,325 اما چه بازی کنیم؟ هیچ کدام از هر دو می توانند آهنگ بنویسند. 37 00:07:34,367 --> 00:07:37,033 نه. این کار را پیچیده می کند. 38 00:08:06,367 --> 00:08:07,908 - خداحافظ - خداحافظ 39 00:08:12,658 --> 00:08:14,367 من آن را دریافت می کنم! 40 00:08:33,782 --> 00:08:38,117 - سلام - سلام! تو چی هستی انجام می دهید؟ 41 00:08:38,157 --> 00:08:43,742 - من یک هدیه کریسمس برای شما دارم. - چی؟ چیست؟ 42 00:08:43,783 --> 00:08:46,950 -فقط یه چیزی - جدی، بگو! چی این است؟ 43 00:08:46,992 --> 00:08:51,867 ممکنه قبلش فردا همدیگه رو ببینیم در مورد رفتنت به استکهلم؟ 44 00:08:51,908 --> 00:08:56,325 من خیلی دوست دارم، اما بیا بعد از صبحانه میتونی بیای اول صبح؟ 45 00:08:56,367 --> 00:08:57,908 الکس! شام آماده است! 46 00:09:06,408 --> 00:09:11,867 عالی به نظر می رسد! به همه اینها نگاه کن! آیا قرار است ما همه چیز را اداره کنیم؟ این؟ 47 00:09:14,867 --> 00:09:16,825 - ممنون -بذار ببینم 48 00:09:18,783 --> 00:09:25,117 - "Sugababes"؟ چه جهنمی است که - و آخرین اما نه کم اهمیت ترین مهم... 49 00:09:26,200 --> 00:09:29,492 "کریسمس مبارک بیورن، از کلارا." 50 00:09:29,533 --> 00:09:31,908 - برو. -این برای منه؟ 51 00:09:31,950 --> 00:09:33,492 آره 52 00:09:35,533 --> 00:09:39,117 ببین کی بیشترین هدیه رو داره بزرگ 53 00:09:39,158 --> 00:09:45,033 اما... چه لعنتی! نرفتی برای خرید اره برقی؟! 54 00:09:47,450 --> 00:09:50,742 اما این... گند، کلارا، این است کیفیت 55 00:09:50,783 --> 00:09:56,158 - این زباله قدیمی نیست. هست عالی - واقعا؟ 56 00:09:56,200 --> 00:10:00,533 - باید برم بیرون و امتحانش کنم. اینجا صبر کن - اما بیورن... 57 00:10:00,575 --> 00:10:03,033 بیورن؟ 58 00:10:04,408 --> 00:10:07,575 عزیزم... اینجا صبر کن. 59 00:10:31,450 --> 00:10:34,158 فقط آن را باز کنید. 60 00:10:34,200 --> 00:10:37,033 - ممنون مامان! - خوش اومدی 61 00:10:37,075 --> 00:10:42,575 - این چیه؟ - من پول کمی برای صبحانه داشتم که من می توانستم. 62 00:10:42,617 --> 00:10:45,950 من واقعا یکی میخواستم چی داری وجود دارد؟ 63 00:10:48,158 --> 00:10:50,700 بهت گفتم نمیتونیم به ما اجازه دهید 64 00:10:53,325 --> 00:10:55,700 هیچکس آن پول را از دست نداد. 65 00:10:58,325 --> 00:11:04,408 آیا برای خرید پول مرا دزدیدی؟ سطل زباله برای الکس با وجود اینکه من گفتم نه آیا می توانیم برای آن هزینه کنیم؟ 66 00:11:04,450 --> 00:11:06,492 جواب منو بده لعنتی! 67 00:11:10,742 --> 00:11:12,492 - بابا! - ساکت باش! 68 00:11:12,533 --> 00:11:14,783 - بیورن! - عوضی! 69 00:11:16,950 --> 00:11:23,533 من از این کشور دفاع کردم! حالا من یک هستم نوعی پسر مأمور، برای حمایت از شما کار می کند دو 70 00:11:23,575 --> 00:11:25,658 و چگونه از من تشکر می کنید؟ 71 00:11:55,408 --> 00:11:57,367 به عشق خدا! 72 00:12:17,575 --> 00:12:22,117 - تو هیچ لعنتی نداری احترام! - اره برقی شما هزینه بسیار بیشتری دارد. 73 00:12:22,158 --> 00:12:25,742 - این در مورد آن نیست، درست است؟! - پس در مورد چیه؟ 74 00:12:25,783 --> 00:12:31,492 او یک احمق لعنتی است! هیچ کس مانند او یک آهنربای مرعوب است! 75 00:12:31,533 --> 00:12:35,367 - و چرا؟ - چون شما آن را یکی می کنید! 76 00:12:35,408 --> 00:12:37,992 نه، چون تصویر تف است از شما. 77 00:12:38,033 --> 00:12:41,742 - من؟ چیزی از او در داخل نیست من! - تو هستی... 78 00:13:55,867 --> 00:14:00,617 - واقعا اینقدر عجله داری؟ - بله، آنها به من در دفتر نیاز دارند. 79 00:14:00,658 --> 00:14:05,742 سلام خانم اسلوکوچ! بیا، باید برویم کمکم کن با چمدان ها 80 00:14:05,783 --> 00:14:10,658 - برای ناهار بمان. - در زمان دیگری که تعداد آنها کمتر است کار کردن 81 00:14:10,700 --> 00:14:15,075 هیچ وقت کار کمتری نیست. 82 00:14:27,075 --> 00:14:30,992 الکس! صبر کن 83 00:14:38,658 --> 00:14:42,658 سلام چرا اینقدر دیر اومدی؟ ما در حال رفتن هستیم. 84 00:14:46,033 --> 00:14:49,283 - اتفاق بدی می افته؟ - نه 85 00:14:50,825 --> 00:14:53,075 اتفاقی افتاده؟ 86 00:14:54,450 --> 00:14:55,450 هیچی. 87 00:14:57,492 --> 00:15:00,992 -چرا به من نمیگی... -چیزی نشده! فقط بس کن 88 00:16:19,033 --> 00:16:23,783 «...من به خاطر تو تلاش کردم. او شما را دوست دارد، حتی اگر هرگز دوستت نداشته باشد. او می گوید." 89 00:16:39,575 --> 00:16:40,992 بخور 90 00:16:51,992 --> 00:16:55,825 از غذایی که دارم بخور... 91 00:16:55,867 --> 00:16:59,033 برو بالا تو اتاقت حالا! برو 92 00:17:06,616 --> 00:17:07,700 ازت متنفرم 93 00:17:31,033 --> 00:17:34,033 الکساندر چرا در موردش حرف نمیزنیم که 94 00:17:36,450 --> 00:17:38,867 داشتم فکر میکردم... 95 00:17:38,908 --> 00:17:43,242 چیکار میکنی؟ کجا داری میری؟ اسکندر! صبر کن 96 00:17:43,283 --> 00:17:47,992 پرسیدم کجا میری! اسکندر! صبر کن، برای عشق خدایا! 97 00:18:13,408 --> 00:18:16,450 کریسمس مبارک از طرف عمو اریک 98 00:18:18,617 --> 00:18:20,367 الکس؟ 99 00:18:20,408 --> 00:18:23,242 - سلام - سلام 100 00:18:23,283 --> 00:18:27,575 چیزی داری... متوسطه؟ مدت؟ من اینجا چند دوست دارم 101 00:18:27,617 --> 00:18:29,408 چه اتفاقی افتاده است؟ 102 00:18:29,450 --> 00:18:35,408 در حال انجام است، بنابراین وجود دارد کارگرانی که می آیند و می روند. خیر شما می توانید برای همیشه بمانید 103 00:22:13,908 --> 00:22:17,533 مجموعه خوب نیست. اون پیانو کولا روح ندارد. 104 00:22:17,575 --> 00:22:20,242 این یک بچستاین لعنتی است! 105 00:22:20,283 --> 00:22:24,742 - ما حکومت می کنیم، به خاطر خدا! به اطرافت نگاه کن! - "ما"؟ 106 00:22:29,242 --> 00:22:34,117 ما هر دو سخت کار کرده ایم این شما این را می دانید، درست است؟ 107 00:22:34,158 --> 00:22:37,658 چند روز قبل بریم برلین و مهمانی 108 00:22:37,700 --> 00:22:41,325 برلین دیوانه است و باشگاه ها دیوانه هستند دیوانه! 109 00:22:42,700 --> 00:22:46,533 بیا کمی نیاز داری سرگرم کننده بیا! الکس؟ 110 00:22:47,575 --> 00:22:52,158 - الکس! - من به یک پیانوی جدید نیاز دارم. 111 00:22:52,200 --> 00:22:53,992 بشین یکی میگیرم 112 00:22:54,033 --> 00:22:58,242 - و من به تو نیاز ندارم. - بشین الکس. من یک پیانو می آورم جدید! 113 00:22:58,283 --> 00:23:00,367 الکس؟ لعنتی الکس! 114 00:23:01,200 --> 00:23:05,575 اخبار بعد از این ادامه دارد موقعیت در مرکز استکهلم. 115 00:23:05,617 --> 00:23:09,783 اینجا در اسلوسن، پلیس منطقه را محاصره کرده است. 116 00:23:09,825 --> 00:23:15,908 من می توانم ده ها ماشین را ببینم پلیس و سایرین همچنان می آیند. 117 00:23:15,950 --> 00:23:18,325 شما همچنین می توانید گوش دهید هلیکوپتر. 118 00:23:18,367 --> 00:23:23,325 پلیس واضح است شرایط را بسیار جدی بگیرید جدی. 119 00:23:23,367 --> 00:23:27,825 در حال حاضر، همه چیز می دانیم که چندین مورد بوده است انفجارها، 120 00:23:27,867 --> 00:23:31,033 یکی اینجا در ایستگاه مترو توسط Slussen. 121 00:23:31,075 --> 00:23:36,575 در کنار من پرنیلا نیلسون است، داشتم وارد می شدم که انفجار آمد. 122 00:23:36,617 --> 00:23:42,700 -لطفاً به ما بگویید چه چیزی گذشت. - من نمی فهمم. من این را شنیدم انفجار... 123 00:23:42,742 --> 00:23:44,533 فراتر از این است کلمات... 124 00:23:44,575 --> 00:23:46,283 چه انفجاری! 125 00:23:57,283 --> 00:23:59,075 هی نمیتونی متوقف کنی... 126 00:24:20,742 --> 00:24:26,700 این کلارا است. من نمی توانم به شما رسیدگی کنم الان تماس بگیرید اما لطفا لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید. 127 00:24:26,742 --> 00:24:29,117 خداحافظ! 128 00:24:33,117 --> 00:24:35,783 انفجار در اسلوسن... 129 00:24:35,825 --> 00:24:39,492 این یک حمله بسیار خوب است برنامه ریزی شده... 130 00:24:39,533 --> 00:24:43,367 سوئد به رد ادامه می دهد نیروهای خارجی 131 00:24:43,408 --> 00:24:46,033 حق دفاع منافع در سوئد. 132 00:24:46,075 --> 00:24:50,242 ...روز تابستان، یک منطقه فشار کم چیزهای زیادی به ارمغان می آورد باران. 133 00:24:50,283 --> 00:24:55,408 - مامان؟ - نه، من اریک هستم. دایی شما. 134 00:24:56,242 --> 00:24:59,867 اولین انفجار همه چیز را قطع کرد ترافیک در Slussen. 135 00:24:59,908 --> 00:25:03,950 چند قربانی محاکمه شدند قبل از این با خانواده خود تماس بگیرید انفجار دوم. 136 00:25:03,992 --> 00:25:05,617 این قطار او بود. 137 00:25:05,658 --> 00:25:12,033 - چگونه این کار را ادامه خواهید داد؟ - یک نسخه پشتیبان تماس گرفته شده است اضافی... 138 00:25:12,075 --> 00:25:16,492 باید برگردم سر کار من تماس خواهم گرفت امشب برای رفع مشکلات 139 00:25:16,533 --> 00:25:21,200 - تشییع جنازه در Vånga la خواهد بود هفته آینده - من نمی توانم این کار را انجام دهم. 140 00:25:21,242 --> 00:25:25,742 - پرواز به برلین در روز جمعه. - "تو نمی توانی این کار را بکنی"؟ 141 00:25:25,783 --> 00:25:28,408 ببخشید؟ "من نمی توانم این کار را انجام دهم"؟ 142 00:25:28,450 --> 00:25:32,367 لعنتی، الکس! ما در مورد آن صحبت می کنیم مادرت 143 00:25:35,658 --> 00:25:38,492 هواپیمای من جمعه حرکت می کند شب 144 00:25:39,908 --> 00:25:42,450 من صبح آزادم بیایید آن را انجام دهیم. 145 00:25:43,575 --> 00:25:48,200 - جمعه شب است تابستان - آیا برنامه های مهم تری دارید؟ 146 00:25:50,908 --> 00:25:54,367 الکس، پدرت نمی داند. من می توانم با او صحبت کن 147 00:25:54,408 --> 00:25:56,700 نه. من از آن مراقبت خواهم کرد. 148 00:26:45,575 --> 00:26:48,992 -کلیسای سوئد، او است توماس. - اسم من الکس استنبرگ است. 149 00:26:49,033 --> 00:26:52,200 شما یک پیانوی قدیمی دارید که من می خواهم بخرم 150 00:26:52,242 --> 00:26:55,742 ممکن است عجیب به نظر برسد، اما اغلب از بچگی بازیش کردم 151 00:26:55,783 --> 00:26:58,825 ...امنیت زیرساخت های سوئد. 152 00:26:58,867 --> 00:27:01,783 نادیده گرفته شده است سال. 153 00:27:53,158 --> 00:27:55,658 بیورن! 154 00:27:59,200 --> 00:28:02,117 بیا و به من دست بده! 155 00:28:05,242 --> 00:28:07,700 چی؟ بله... 156 00:29:05,575 --> 00:29:09,575 ...با وجود شورش ها فعلی در استکهلم. 157 00:29:09,617 --> 00:29:14,158 فردا در آستانه تابستان است. چه برنامه ای دارید؟ 158 00:29:18,575 --> 00:29:20,950 صبح بخیر 159 00:29:36,867 --> 00:29:42,408 باید کنکور برگزار شود در مرز، بنابراین ما اجازه نمی دهیم وارد هیچ احمقی 160 00:29:42,450 --> 00:29:45,283 آنوقت تو روی الاغت میشی، لاسه. 161 00:29:45,325 --> 00:29:50,742 بگذارید به شما بگویم: کامپیوتر و مهاجران - این چیزی است که خراب می کند سوئد. 162 00:29:50,783 --> 00:29:56,950 - اون لعنتی چیه؟ - سنسور درب معیوب عقب 163 00:29:56,992 --> 00:30:00,325 - این برای تو چیست؟ - من می خواهم برای شما یک رکورد نگه دارم. 164 00:30:00,367 --> 00:30:03,325 برای اینکه بدانید از کدام در باز می شوید. 165 00:30:03,367 --> 00:30:10,158 من فکر می کنم کسی نگران است که EI شبکه برق را بشکنید و روشن کنید سوئدی 166 00:30:10,200 --> 00:30:16,158 لعنتی، بیورن، آرام باش. کسی در استکهلم منفجر می شود به جلب توجه کند 167 00:30:16,200 --> 00:30:19,783 گوش کن، هیچ کس مسئولیت را بر عهده نگرفته است. مسئولیت حملات 168 00:30:19,825 --> 00:30:24,867 و علاوه بر این، سرویس امنیتی حتی یک مظنون را دستگیر نکرده است. 169 00:30:24,908 --> 00:30:28,825 - درسته به جلو. - هر احمقی می تواند یکی بسازد بمب 170 00:30:28,867 --> 00:30:33,283 مقداری گازوئیل را با آن مخلوط کنید کود - بمب تو هست 171 00:30:33,325 --> 00:30:41,200 اما اگر دو تا از آنها را نابود کنید محورهای اصلی حمل و نقل استکهلم و راه خودت را بگیر... 172 00:30:41,242 --> 00:30:45,617 - پس، شما سعی می کنید انجام دهید یک نقطه - چه نکته ای؟ 173 00:30:45,658 --> 00:30:49,075 هفته گذشته سوئد تعطیل شد نورد استریم. 174 00:30:49,117 --> 00:30:54,575 - اصلی ترینش همینه... - وای، این توطئه را ساخت بیور بیرون! 175 00:30:54,617 --> 00:31:00,658 - پس اینها حملات روسیه است؟ - من فقط می گویم که دستور کارها وجود دارد. پنهان شده است 176 00:31:00,700 --> 00:31:06,075 به طور جدی، مرور سایت ها را متوقف کنید رادیکال ها مشکل در حال چرخش است درها در مرزها 177 00:31:06,117 --> 00:31:10,158 هر احمقی می تواند وارد این کار شود کشور، جنایتکار یا غیر جنایتکار 178 00:31:15,867 --> 00:31:21,492 - نیمه تابستان مبارک. نیمه تابستان مبارک! - بله البته. نیمه تابستان مبارک. 179 00:31:41,033 --> 00:31:44,867 سلام روز تابستان مبارک. 180 00:32:15,617 --> 00:32:17,950 سلام؟ 181 00:32:18,992 --> 00:32:22,450 این منطقه حفاظت شده است. 182 00:32:24,658 --> 00:32:27,367 شما اجازه ندارید اینجا 183 00:32:29,492 --> 00:32:32,783 شما نمی توانید اینجا باشید! 184 00:32:39,408 --> 00:32:45,450 - برو کنار! برو کنار - خوب. Ich این کار را انجام خواهد داد. 185 00:33:34,367 --> 00:33:40,908 - می توانم شناسنامه شما را ببینم؟ پاسپورت - بازگشت؟ 186 00:34:29,825 --> 00:34:31,825 این پلیس است. 187 00:34:31,867 --> 00:34:40,075 در صورت اضطرار یا سرقت ادامه دهید، با 112 تماس بگیرید. 188 00:34:40,117 --> 00:34:42,617 - اگر هستید... - میدونم، میدونم! 189 00:34:42,658 --> 00:34:47,992 سلام، من لاسه هستم. با من معاشقه کن، و اگر عاشق شوم تماس خواهم گرفت. 190 00:34:48,033 --> 00:34:54,950 - هدف شما چیست؟ تماس بگیرید؟ - تجاوز خرابکاری جاسوسی! 191 00:34:54,992 --> 00:34:58,783 متاسفم، من متوجه نمی شوم. توسط لطفا دوباره امتحان کنید. 192 00:34:58,825 --> 00:35:03,158 - می خواهید دزدی را گزارش دهید؟ - خفه شو! لعنتی! 193 00:35:03,200 --> 00:35:05,950 T-R-E-S-P-A-S-S-I-N-G! 194 00:35:05,992 --> 00:35:10,283 - سلام! - کونی، حالا با من صبور باش. 195 00:35:10,325 --> 00:35:15,075 آنها رسیده اند. یه روسی لعنتی صحبت کرد آلمانی کنار حصار. 196 00:35:15,117 --> 00:35:19,408 - داشتم توت می چیدم و... - یک جمع کننده توت؟ 197 00:35:19,450 --> 00:35:22,617 نه، این بود... لعنتی! - کونی، هنوز آنجایی؟ 198 00:35:22,658 --> 00:35:27,367 - آیا او توت ها را نیشگون گرفت؟ - نه. صبر کن، کونی. صبر کن 199 00:35:27,408 --> 00:35:33,200 -لطفا دوباره امتحان کنید. آیا می خواهید... - به عشق خدا! 200 00:35:33,242 --> 00:35:35,658 مورد حمله یک روسی قرار گرفتم! 201 00:35:35,700 --> 00:35:39,325 الان منو درک میکنی لعنتی حرومزاده پلیس؟! 202 00:35:40,325 --> 00:35:46,033 - لاسه کجاست؟ پاسخ نمی دهد - او در اومئو است و خوک را می پزد سابق. 203 00:35:46,075 --> 00:35:51,783 - قرار نبود فردا بری؟ - احتمالا نتونستم صبر کنید. 204 00:35:51,825 --> 00:35:55,617 اما کونی، چه می شود اگر روس ها باشند پشت این همه؟ 205 00:35:55,658 --> 00:36:01,867 اگر سعی در ساختن دارند به نظر می رسد سوئد برای بازیابی ضعیف است کنترل بر صادرات انرژی؟ 206 00:36:01,908 --> 00:36:07,533 - اگر بخواهند ما را ببندند چه؟ -آرام باش، بیورن. باید باشی مست. 207 00:36:07,575 --> 00:36:13,283 چیزهایی مانند این باعث می شود استکهلم می خواهد ما را جایگزین کند کامپیوترها. 208 00:36:13,325 --> 00:36:19,200 EI قبلا مسئولیت را بر عهده گرفته است مسئولیت این درست است. در آن است همه کانال ها. 209 00:36:19,242 --> 00:36:22,825 بنابراین، فقط با آن راحت باشید نوشیدنی. 210 00:36:22,867 --> 00:36:26,367 فردا دوباره صحبت می کنیم. خداحافظ. 211 00:36:35,075 --> 00:36:41,908 سرویس امنیتی تایید می کند که داعش پشت این حملات است در استکهلم. 212 00:36:41,950 --> 00:36:46,367 به عموم توصیه می شود به طور کلی از جمعیت زیاد اجتناب کنید 213 00:36:46,408 --> 00:36:50,117 و تابستان را در خانه با خود بگذرانید خانواده ها. 214 00:36:50,158 --> 00:36:54,950 بعد از اخیر حوادث، پلیس در خیابان ها گشت می زند، 215 00:36:54,992 --> 00:36:59,783 اما خطر حملات جدید بسیار کم در نظر گرفته شده است. 216 00:36:59,825 --> 00:37:01,117 روی میز ورزشی. 217 00:37:04,533 --> 00:37:07,867 لاسه؟ لاسه! 218 00:37:28,450 --> 00:37:32,617 متاسفم! دیدی... صبر کن من خواهم رفت 219 00:37:32,658 --> 00:37:36,367 - آیا افراد مشکوک را دیده اید؟ - نه 220 00:37:36,408 --> 00:37:40,450 - افرادی که می گویند کلکسیونر هستند انواع توت ها - نه 221 00:37:40,492 --> 00:37:44,158 - نه؟ - هنوز توت وجود ندارد. 222 00:37:44,200 --> 00:37:45,200 متاسفم! 223 00:37:49,075 --> 00:37:52,242 فقط رانندگی کنید! 224 00:38:11,742 --> 00:38:16,617 انگار ما همیشه همین فکر را می کردیم ما در خود زمان خواهیم داشت دست... 225 00:38:16,658 --> 00:38:18,658 بیورن کجاست؟ 226 00:38:20,242 --> 00:38:22,283 من علاقه ای نداشتم 227 00:38:22,325 --> 00:38:24,783 ... و از ما فرار می کند دست ها. 228 00:38:24,825 --> 00:38:27,783 - آیا شما یک کلکسیونر را دیده اید توت آلمانی؟ - نه 229 00:38:27,825 --> 00:38:31,117 - مردی قد بلند با دم اسبی. - نه 230 00:38:38,450 --> 00:38:42,242 -کلیسای سوئد، او است توماس. - در مورد آن پیانو زنگ زدم. 231 00:38:42,283 --> 00:38:47,117 از رهبر گروه کر ما پرسیدم برای ماندن، پس صحبت کن او. 232 00:38:47,158 --> 00:38:51,825 تنها چیزی که به ذهنم میرسه همینه دوچرخه برادرم را دزدیدند. 233 00:38:51,867 --> 00:38:56,783 - او آنجا زندگی می کند. - ممنون عالیه، ممنون 234 00:39:10,908 --> 00:39:14,533 متاسفم ... متاسفم ... 235 00:39:14,575 --> 00:39:17,867 متل حرکت، به خاطر خدا! 236 00:39:32,783 --> 00:39:35,158 بدون دسترسی به شبکه 237 00:39:58,283 --> 00:40:04,575 Telia می گوید که 70٪ از کاربران تلفن می توانند مشکلاتی را تجربه کنید... 238 00:40:04,617 --> 00:40:10,158 یک بیش از حد بزرگ شبکه می تواند به طور موقت آن را از حالت استفاده خارج کنید در طول تابستان. 239 00:40:10,200 --> 00:40:14,075 ما کارکنان کمی داریم تعطیلات بانکی، 240 00:40:14,117 --> 00:40:18,700 اما امیدواریم مشکل را حل کرده باشیم مشکل اوایل بعدی هفته. 241 00:42:05,742 --> 00:42:09,033 شما خیلی خوب کار می کنید. نکنه آیا شما خوشحال هستید؟ 242 00:42:09,075 --> 00:42:14,908 - حتما مطمئنا... - معلم در اینها چه بازی می کند روزها؟ 243 00:42:14,950 --> 00:42:19,242 - یک بچستاین. یک پیانوی بزرگ - وای من میگم! 244 00:42:20,408 --> 00:42:24,158 اما فاقد روح است. 245 00:42:24,200 --> 00:42:29,533 مثل آن پیانویی که روی آن بودی نیست لمس کردن 246 00:42:29,575 --> 00:42:31,617 کلیسا. 247 00:42:31,658 --> 00:42:38,283 گاهی اوقات به آن فکر می کنم. چگونه می رفتیم با هم بازی می کردیم. 248 00:42:39,867 --> 00:42:45,742 صدایی داشت... حسی چقدر عجیب 249 00:42:47,908 --> 00:42:50,283 میدونی منظورم چیه؟ 250 00:42:52,325 --> 00:42:55,117 الکس، من... 251 00:42:59,283 --> 00:43:03,825 اما من مطمئن هستم که شما چیزهای زیادی دارید موقعیت تابستان است و اینها. 252 00:43:04,742 --> 00:43:06,742 تماس از دست رفته 253 00:43:08,367 --> 00:43:10,117 خیر 254 00:43:27,408 --> 00:43:31,908 - پاهایت را خیس نمی کنی؟ باشه - من خیلی راحت سرما می خورم. 255 00:43:31,950 --> 00:43:36,033 - من خیلی با پاهایم بازی می کنم. - با پاهایت؟ 256 00:43:36,075 --> 00:43:38,367 کار پدال میدونی... 257 00:43:38,408 --> 00:43:40,492 بیایید آن را انجام دهیم! 258 00:44:17,158 --> 00:44:22,575 - کاش می توانستم شادتر باشم. - خیلی وقته این حس رو داری؟ زمان؟ 259 00:44:45,617 --> 00:44:46,992 از امشب لذت بردم 260 00:44:48,450 --> 00:44:51,617 لازم نبود بمونی 261 00:44:54,492 --> 00:44:57,117 من می خواستم. 262 00:45:08,742 --> 00:45:15,075 اینجا چیکار میکنی؟ در وانگا؟ 263 00:45:15,117 --> 00:45:20,575 مادرم موقعیتی در آن پیدا کرد دولت بعد از رفتن شما 264 00:45:20,617 --> 00:45:26,825 و ... او وقت زیادی برای من نداشت، بنابراین به خانه مادربزرگ برگشتم. 265 00:45:29,367 --> 00:45:32,408 بنابراین، من ماندم. 266 00:45:54,075 --> 00:45:56,325 حدس میزنم باید... 267 00:45:58,158 --> 00:46:02,575 - آیا بریتا هنوز کارگردانی می کند؟ خوابگاه؟ - نه 268 00:46:02,617 --> 00:46:05,867 ولی پسرش هست فردریک. 269 00:46:05,908 --> 00:46:08,075 آیا او را به خاطر می آورید؟ او آن را دارد. 270 00:46:08,117 --> 00:46:12,492 - اما آیا در همان مکان است؟ - بله. 271 00:46:16,117 --> 00:46:17,700 درسته خب... 272 00:46:19,617 --> 00:46:21,533 پس خداحافظ 273 00:46:25,242 --> 00:46:27,992 یا می توانید در خانه ما بمانید؟ 274 00:46:30,867 --> 00:46:32,450 من دوست دارم. 275 00:46:36,450 --> 00:46:38,450 خوب 276 00:47:15,992 --> 00:47:20,492 -1813. بیشتر. - هند براوو در انتظار آلفا چارلی... 277 00:47:31,700 --> 00:47:36,450 بیورن استنبرگ، ایستگاه ترانسفورماتور Vånga. تقویت لازم است. 278 00:47:36,492 --> 00:47:42,408 این خطر وجود دارد که لباس نیروهای ویژه روسی از گردشگران آلمانی... 279 00:47:46,408 --> 00:47:48,908 ایستگاه ترانسفورماتور استنبرگ وانگا کمک! 280 00:47:48,950 --> 00:47:54,617 من موفق به ایمن سازی ساختمان شده ام به طور موقت، اما من نیاز دارم کمک ... 281 00:48:05,575 --> 00:48:08,992 بیورن استنبرگ اینجاست. دارم بازی میکنم بازی های جاسوسی 282 00:48:09,033 --> 00:48:13,117 لطفا بیشتر از آنها می خواهند با من بازی کنند. 283 00:48:37,367 --> 00:48:39,617 سلام. این من هستم. بابا 284 00:48:42,575 --> 00:48:44,867 گوش کن من تو را میخواهم... 285 00:48:45,867 --> 00:48:50,117 لطفا یک مکان امن پیدا کنید در اسرع وقت 286 00:48:52,033 --> 00:48:55,075 چیزهایی در جریان است و ... 287 00:48:57,617 --> 00:49:00,367 نمیخوام استفاده کنی... 288 00:49:06,617 --> 00:49:08,242 من... 289 00:50:34,325 --> 00:50:39,242 سلام! این پلیس است! سلام! 290 00:50:45,908 --> 00:50:48,867 باز کنید! 291 00:50:50,075 --> 00:50:54,325 وزیر مناطق روستایی؟ توسط لطفا فوراً با ما همراه باشید. 292 00:51:08,033 --> 00:51:11,950 -اندرس؟ چیزی در موردش میدونستی کارین؟ - نه 293 00:51:11,992 --> 00:51:16,242 - اخبار را آنلاین چک کردم ... - چرا نمی گویند در مورد چیست؟ درمان؟ 294 00:51:20,908 --> 00:51:25,742 از شب گذشته، سوئد در حال حاضر در حداکثر هشدار 295 00:51:25,783 --> 00:51:28,158 خطر جنگ فوری وجود دارد. 296 00:51:28,200 --> 00:51:33,867 اطلاعات جدید اطلاعاتی نخست وزیر شد بسیج دفاعی، 297 00:51:33,908 --> 00:51:39,158 و مقرر شده است که هیئتی جنگ جایگزین می شود پارلمان 298 00:51:39,200 --> 00:51:44,033 - شما نمایندگان باید باشید به مکان امنی منتقل شد... - نخست وزیر کجاست؟ 299 00:51:44,075 --> 00:51:47,325 در مجلس، اطلاع رسانی به وزیر دفاع. 300 00:51:47,367 --> 00:51:51,408 - آیا این با وحشت... - بدون نظر 301 00:51:51,450 --> 00:51:54,950 با این حال، داعش عقب نیست حملات 302 00:51:54,992 --> 00:51:58,825 این خیلی بیشتر... 303 00:51:58,867 --> 00:52:01,783 از ظرفیت عمل اطمینان حاصل کنید دولتی 304 00:52:01,825 --> 00:52:05,700 دوباره به سه مرکز گروه بندی می شود عملیاتی 305 00:52:05,742 --> 00:52:10,117 از جایی که می توانید تماس بگیرید امنیت بین یکدیگر و اولی وزیر 306 00:52:10,158 --> 00:52:14,908 مهم این است که تلاش نکنید با هر کسی تماس بگیرید... 307 00:52:16,700 --> 00:52:19,658 به ماشین ها! این جدی است! 308 00:52:19,700 --> 00:52:21,908 من فقط به کیفم احتیاج دارم 309 00:52:55,367 --> 00:52:59,992 سلام؟ سلام! مامان؟ 310 00:53:00,033 --> 00:53:03,033 صدای من را می شنوی؟ آنجا بمان. در حال حاضر voy 311 00:53:05,033 --> 00:53:06,033 لعنتی! 312 00:53:36,408 --> 00:53:37,492 بیا بریم... 313 00:53:42,200 --> 00:53:44,492 بیا! 314 00:53:48,075 --> 00:53:49,783 این چیه؟ 315 00:53:55,617 --> 00:53:57,533 خانواده من 316 00:53:59,825 --> 00:54:04,200 الین پنج ساله است. داشت بیست و یک سالگی وقتی او را داشتم. 317 00:54:04,242 --> 00:54:09,700 - یک سال پس از ملاقات کیم - کیم؟ 318 00:54:13,117 --> 00:54:17,450 او دیشب خوابید و او خوابید تا دیر وقت کار کردن 319 00:54:18,242 --> 00:54:24,075 الین در خانه یکی از دوستانش خوابید. او حدس میزدم الان برمیگردن ولی نمیتونم... 320 00:54:24,117 --> 00:54:26,992 گوشی ها مشکلی دارند 321 00:54:33,825 --> 00:54:38,242 مقدر بود که جمع آوری کند مادربزرگ میتونی منو ببری؟ 322 00:54:45,908 --> 00:54:47,908 صبر کن متاسفم 323 00:54:51,533 --> 00:54:54,575 توبه کننده! باید می گفتم. 324 00:54:55,825 --> 00:54:59,158 آیا می توانیم ... می توانیم در مورد آن صحبت کنیم؟ 325 00:55:00,950 --> 00:55:02,992 سلام؟ 326 00:55:09,825 --> 00:55:11,617 خوب! فقط برو! 327 00:57:45,242 --> 00:57:46,742 سلام؟ 328 00:57:48,992 --> 00:57:51,075 سلام! 329 00:57:59,242 --> 00:58:02,533 کمکم کن من کجا هستم؟ 330 00:58:03,825 --> 00:58:04,700 صبر کن 331 00:58:08,158 --> 00:58:11,950 فلش اخبار ادامه دارد پس از وقایع دیشب. 332 00:58:11,992 --> 00:58:16,533 سرویس امنیتی بوده است بسیار محدود کننده با اطلاعات، 333 00:58:16,575 --> 00:58:20,575 اما واضح است که شورش وجود دارد در نقاط مختلف کشور. 334 00:58:23,283 --> 00:58:28,242 ...ما دریافت نمی کنیم مراقبت های پزشکی که ما مستحق آن هستیم داشتن پسرم بیمار است. 335 00:58:28,283 --> 00:58:32,117 اون جواب نمیده و الان بیمارستان به من اجازه ورود نمی دهد. 336 00:58:32,158 --> 00:58:35,742 ما در قرنطینه هستیم؟ چرا چرا به مردم اجازه ورود نمی دهید؟ 337 00:58:35,783 --> 00:58:39,200 فقط فعالیت نظامی نیست اطراف بیمارستان ها. 338 00:58:39,242 --> 00:58:43,867 نیروها در اینجا جمع شده اند پایگاه هوایی F13 سابق در نورشوپینگ... 339 01:00:24,367 --> 01:00:30,783 - هی، چرا خودت رانندگی می کنی؟ همان؟ - آنها ماشین کافی نداشتند. 340 01:00:30,825 --> 01:00:33,950 - از من خواستند که از من استفاده کنم. - اسمت هست؟ 341 01:00:33,992 --> 01:00:36,908 - حوا - حوا؟ خوب 342 01:00:36,950 --> 01:00:41,867 1420. زنی به سمت جنوب رانندگی می کند توسط واسابرون 343 01:00:41,908 --> 01:00:44,325 - به تنهایی ... - ما وقت نداریم... 344 01:00:44,367 --> 01:00:49,617 - هیچ ماشین شخصی وجود ندارد. باید برگرد. - باشه اشتباه میکنی فهمیده شد. بیرون 345 01:00:49,658 --> 01:00:55,242 ایوا، باید برگردی و به بقیه بپیوندید، باشه؟ 346 01:00:55,283 --> 01:00:59,825 لعنتی سلام! هی، تو، بس کن! 347 01:01:04,533 --> 01:01:06,867 لعنتی... 348 01:01:10,742 --> 01:01:13,867 سلام؟ 349 01:03:18,242 --> 01:03:22,242 - سلام - آنا اینجاست؟ 350 01:03:23,200 --> 01:03:27,283 - بدون دریافت تلفن موبایل - تلفن گوران را چک می کنم. 351 01:03:27,325 --> 01:03:31,075 -الکس؟ - من می خواهم شما و مادربزرگ را انتخاب کنم. 352 01:03:32,617 --> 01:03:34,908 خب، آکه ما را به زودی خواهد برد. 353 01:03:36,658 --> 01:03:39,658 چرا نمی نشینی و یک قهوه؟ 354 01:03:42,158 --> 01:03:45,408 گوشی ها برگشتند 355 01:03:47,033 --> 01:03:48,700 سلام؟ 356 01:03:56,742 --> 01:03:59,825 آیا آنها آژیر حمله نیستند؟ هوا؟ 357 01:05:19,533 --> 01:05:22,908 - نمیشه منتظر اکه باشیم؟ - الکس، چه اتفاقی می افتد؟ 358 01:05:22,950 --> 01:05:27,117 اکه فکر می کند من هنوز در آن هستم کلیسا او بیمار خواهد شد! 359 01:05:27,158 --> 01:05:29,075 - گوشیت کار میکنه؟ - نه 360 01:05:29,117 --> 01:05:33,783 - الکس، چه اتفاقی می افتد؟ - من نمی دانم. اتفاقی در حال رخ دادن است. 361 01:05:33,825 --> 01:05:39,408 مردم عجیب رفتار می کنند و نیروها در جایی جمع می شوند پایگاه هوایی 362 01:05:39,450 --> 01:05:42,617 F13. کیم در ارتش است. 363 01:05:43,950 --> 01:05:46,700 آنها شب گذشته برای یک هفته احضار شدند ورزش کردن 364 01:05:46,742 --> 01:05:51,367 - خدای من! الین! من نیاز دارم الین رو بگیر - باید جایی پیدا کنیم مطمئن 365 01:05:51,408 --> 01:05:54,575 - من باید دخترم را بگیرم! - و آکه! 366 01:05:54,617 --> 01:05:58,950 - بله مادربزرگ! - ماشین را نگه دارید. ما مجبوریم Åke را بگیر! 367 01:05:58,992 --> 01:06:02,075 سلام! کجا داریم می رویم؟ 368 01:07:05,283 --> 01:07:08,575 اضافه بار 369 01:07:45,992 --> 01:07:51,158 کنترل درب 370 01:12:13,242 --> 01:12:16,533 کجایی پسر عوضی؟! 371 01:14:23,575 --> 01:14:25,575 تو بودی حرومزاده! 372 01:14:30,700 --> 01:14:33,950 قدمت کجاست لعنتی بخند؟ 373 01:14:36,783 --> 01:14:39,075 همه چیز چارلی! همه چارلی! 374 01:14:46,867 --> 01:14:52,158 آلفا همه چارلی را فرا می خواند. نوشتن پاسخ های گلف در مورد. 375 01:14:52,200 --> 01:14:53,200 درباره. 376 01:14:54,450 --> 01:14:59,075 سیترپ: شبکه برق ملی تحت حمله سفارشات. در مورد. 377 01:14:59,117 --> 01:15:03,325 اکو چارلی به ایستگاه پرواز می کند ترانسفورماتورهای کرامفورس در مورد. 378 01:15:03,367 --> 01:15:04,867 چرا همیشه حق با من است؟ 379 01:15:07,200 --> 01:15:13,700 گلف چارلی! با استفاده مجدد گروه بندی کنید وسایل نقلیه خود را به Badger برای دیدار با نمایندگان دولت 380 01:15:14,950 --> 01:15:19,325 فاکستروت چارلی به سمت ایستگاه پرواز می کند ترانسفورماتور Vånga با من. 381 01:15:19,367 --> 01:15:22,992 همه وقتی داخل هستند گزارش می دهند موقعیت بیرون 382 01:15:23,033 --> 01:15:25,283 گلف چارلی، آن را کپی کن. 383 01:15:48,533 --> 01:15:51,117 آلفا چارلی به همه چارلی ها... 384 01:15:52,117 --> 01:15:55,908 گلف چارلی، با Badger دوباره گروه‌بندی کنید. 385 01:15:59,617 --> 01:16:03,242 صبر کن تو با من پرواز می کنی به وانگا 386 01:16:04,658 --> 01:16:05,992 درباره 387 01:16:07,742 --> 01:16:13,367 آلفا اکو به اکو براوو. قبلا گفتی آن دستور در مورد. 388 01:16:30,658 --> 01:16:33,033 سلام؟ سلام! 389 01:16:34,533 --> 01:16:36,867 - چه اتفاقی می افتد؟ -آنا گوش کن... 390 01:16:36,908 --> 01:16:39,033 - چرا اینجا توقف کن؟ - ما به یک سرپناه نیاز داریم. 391 01:16:39,075 --> 01:16:44,408 - اما من به الین نیاز دارم! صدایم را می شنوی؟ - ایده خوبی نبود. 392 01:16:45,492 --> 01:16:47,950 لعنت به شما، همه! مزاحمان! 393 01:16:49,200 --> 01:16:52,700 هی، تو جلوی حرکت کن 394 01:16:52,742 --> 01:16:57,283 چیکار میکنی؟ ما قرار نیست سقوط به پناهگاه 395 01:16:57,325 --> 01:17:00,450 آنها چه کسانی هستند؟ صبر کن بهت گفتم... 396 01:17:00,492 --> 01:17:04,658 - فقط ما، اریکسون و لنی. - به برادرم گفتم. 397 01:17:04,700 --> 01:17:08,575 و من به سیسی گفتم. نباید در خانه تنها بمان 398 01:17:09,408 --> 01:17:12,575 شما نمی توانید فقط وارد شوید و شروع به تصمیم گیری کنید 399 01:17:12,617 --> 01:17:16,617 - من خانواده ای دارم که باید از آنها مراقبت کنم. - خانواده ای که حتی ارزشی ندارد قابل ذکر است؟ 400 01:17:16,658 --> 01:17:21,700 گوش کن، باید با هم کار کنیم. همه همین را دارند ترس و... 401 01:17:21,742 --> 01:17:25,908 - نه، می ترسم. من دارم میرم... - سوار ماشینت شو! 402 01:17:25,950 --> 01:17:30,075 - داشتی از زندگیت می گفتی کامل - حداقل من رویای خود را زندگی کردم. 403 01:17:30,117 --> 01:17:34,408 برام مهم نیست چیکار کردی! تو برای من معنایی نداری 404 01:17:34,450 --> 01:17:38,283 این درست نیست. تو نابود شدی وقتی الکس ناپدید شد 405 01:17:38,325 --> 01:17:41,992 - مادربزرگ! - فکر نمی کنی من متوجه شدم؟ 406 01:17:42,033 --> 01:17:47,033 این دلیلی است که به آن برگشتی در صورت بازگشت الکس من بودم. 407 01:17:47,075 --> 01:17:50,825 - اینجا منطقه حفاظت شده است! ضرب و شتم آن! - مهم نیست چه کار می کنند! 408 01:17:53,200 --> 01:17:55,742 چه جهنمی؟ 409 01:18:05,200 --> 01:18:11,283 فقط وقتی روزنامه می خواند آنها در مورد شما می نویسند، و او همه چیز را دارد سوابق شما 410 01:18:11,325 --> 01:18:16,075 اینطور نیست که من بفهمم که چنین است درخشان از آن موسیقی وجود ندارد اصلا نامه ها 411 01:18:19,242 --> 01:18:21,242 چه جهنمی! 412 01:18:30,575 --> 01:18:32,242 از سر راه من برو! 413 01:18:57,617 --> 01:18:59,158 پرش کنید. 414 01:19:08,200 --> 01:19:09,658 لعنتی! 415 01:19:09,700 --> 01:19:12,950 - من از اون فاضلاب نمی رم پایین! - بیا 416 01:19:12,992 --> 01:19:14,658 بیا! فرار کن 417 01:19:54,075 --> 01:19:55,033 متشکرم. 418 01:19:59,200 --> 01:20:01,617 - الان باید بریم! - امکان نداره 419 01:20:01,658 --> 01:20:02,533 لعنتی، مامان! 420 01:20:21,867 --> 01:20:24,450 - جولیا؟ - مونیکا رو دیدی؟ 421 01:20:24,492 --> 01:20:26,658 - حالت خوبه؟ - چه اتفاقی می افتد؟ 422 01:20:29,033 --> 01:20:31,617 الکس؟ سلام، صدای من را می شنوی؟ 423 01:20:32,575 --> 01:20:37,450 جولیا؟ جولیا! جولیا... 424 01:20:40,200 --> 01:20:41,867 کلیدها کجا هستند؟ 425 01:20:43,533 --> 01:20:48,533 جولیا! به عشقم کمکم کن خدایا! همسرم آنجاست! 426 01:20:48,575 --> 01:20:50,575 نه نه! 427 01:20:53,950 --> 01:20:57,908 بسه بس کن! عقب نشینی کنید! 428 01:20:57,950 --> 01:21:01,242 - بس کن! - خطر وجود دارد. 429 01:21:01,283 --> 01:21:04,783 - برو بیرون - همسرم آنجاست! 430 01:21:20,117 --> 01:21:21,825 کسی آن در را باز نمی کند 431 01:21:24,033 --> 01:21:28,408 - بیورن، آن در لعنتی را باز کن! - بس کن بس کن 432 01:21:29,783 --> 01:21:32,408 - کلیدها! - تو نمی دانی آنجا چه خبر است. 433 01:21:32,450 --> 01:21:34,367 جولیا آنجاست! 434 01:21:34,408 --> 01:21:37,658 - آروم باش کونی. - ساکت باش! 435 01:21:37,700 --> 01:21:42,617 احمق توطئه گر، شما همیشه می دانید چیزهایی که دیگران نمی دانند 436 01:21:45,450 --> 01:21:49,283 آنها تمام ایستگاه های دیگر را بیرون آورده اند ترانسفورماتورها 437 01:21:49,325 --> 01:21:52,242 در حال حاضر، تمام قدرت سوئد از اینجا می آید 438 01:21:54,033 --> 01:21:58,408 کونی؟ کونی، آنها برمی گردند. 439 01:22:05,033 --> 01:22:09,075 من می دانم که شما به دنبال کمک هستید، اما این منطقه حفاظت شده است. 440 01:22:09,117 --> 01:22:12,325 - همین که بفهمیم چیه بیا داخل برو - بیورن؟ 441 01:22:12,367 --> 01:22:17,825 - نه، این قوانین است. -صبر کن پسرت اینجاست مجروح 442 01:22:31,908 --> 01:22:35,575 - مواظب سرت باش - آن را در این قرار دهید. 443 01:22:35,617 --> 01:22:40,700 من آن را می گیرم. اینجا پتو هست و حمام اونجا 444 01:22:56,575 --> 01:22:58,658 سرد به نظر میرسی 445 01:23:01,242 --> 01:23:02,367 متشکرم. 446 01:23:02,408 --> 01:23:05,533 همه چی درست میشه عزیزم 447 01:23:05,575 --> 01:23:07,950 آن را به من بده! 448 01:23:36,283 --> 01:23:41,117 زنده خواهد ماند. زنده خواهد ماند. 449 01:23:41,158 --> 01:23:44,325 من آنها را متوقف کردم، اما بیشتر خواهد بود دفعه بعد 450 01:23:44,367 --> 01:23:47,992 من حدس می زنم هلیکوپترها آنها برای محافظت از ایستگاه آمده بودند. 451 01:23:48,033 --> 01:23:51,533 من فکر نمی کنم این مقدار زیادی باشد. حالا... 452 01:23:51,575 --> 01:23:57,242 پس شما و الکس هستید... این یک است لعنتی در تماس باش 453 01:23:57,283 --> 01:23:59,075 ما نیستیم... 454 01:23:59,117 --> 01:24:04,575 ارتباطات از بین رفته است و حتی که بدانیم چه اتفاقی می افتد، شما اینجا خواهید ماند 455 01:24:04,617 --> 01:24:10,033 ارتش متوجه این موضوع خواهد شد چیزی اشتباه است و آنها نیروهای کمکی می فرستند. 456 01:24:10,075 --> 01:24:14,283 اگر سربازی برای اعزام باقی بماند، یعنی. 457 01:24:17,825 --> 01:24:21,075 - کجا میری؟ - دنبال دخترم بگردم. 458 01:24:21,117 --> 01:24:23,242 صبر کن 459 01:24:25,658 --> 01:24:28,075 دختر... 460 01:24:29,283 --> 01:24:31,575 یک ثانیه... 461 01:24:36,283 --> 01:24:40,950 -نمیخوام دیگه بری بیرون. - باید پیش الکس بمونی. 462 01:24:40,992 --> 01:24:44,617 - نه من میرم - با الکس بمون! 463 01:24:44,658 --> 01:24:47,658 بیورن؟ ملاقات! 464 01:24:53,950 --> 01:24:55,700 چه جهنمی! 465 01:24:55,742 --> 01:25:00,283 سلام! این را بردارید، می خواهید؟! صبر کن 466 01:26:08,200 --> 01:26:09,533 خط، پیشرفت! 467 01:26:23,825 --> 01:26:27,825 لباس هایت را در بیاور و در آن جعبه بگذار. 468 01:27:02,408 --> 01:27:04,117 آیا می توانید یک جرعه بنوشید؟ 469 01:27:09,242 --> 01:27:11,283 سوئد چند شهرستان دارد؟ 470 01:27:13,950 --> 01:27:17,200 - 25. - اسب چیست؟ 471 01:27:17,242 --> 01:27:20,992 - ببخشید؟ - این فقط یک سوال است. فقط به آن پاسخ دهید 472 01:27:21,033 --> 01:27:23,325 زلاتان کیست؟ 473 01:27:23,367 --> 01:27:28,325 - چه اتفاقی می افتد؟ هی چیه... - پترسون، بس کن. او این کار را کرد به یاد داشته باشید. 474 01:27:28,367 --> 01:27:31,033 ما باید مردم را بررسی کنیم. 475 01:27:31,075 --> 01:27:35,033 ما سه مرد را قبلا از دست دادیم بفهم که باران است آلوده 476 01:27:35,075 --> 01:27:39,950 - چه چیزی باران را آلوده می کند؟ - ما به Alpha-CaM یا بتا مشکوک هستیم آمیلوئیدها 477 01:27:39,992 --> 01:27:45,825 - اما ما مطمئن نیستیم. - مثل از دست دادن حافظه است پس از یک ضربه 478 01:27:45,867 --> 01:27:50,617 بدن پروتئینی ترشح می کند که نورون های آسیب دیده را از بین می برد. 479 01:27:50,658 --> 01:27:53,325 ارتش اسرائیل دارد بررسی شد، 480 01:27:53,367 --> 01:27:57,908 برای کاهش مرگ و میر، اما هنوز بنابراین روحیه رزمی را پایین می آورد دشمن 481 01:27:57,950 --> 01:28:01,700 مثل این است که در ۱۵ سالگی آلزایمر بگیرید دقیقه 482 01:28:01,742 --> 01:28:04,117 بقیه می آیند؟ 483 01:28:06,575 --> 01:28:07,658 سازمان بهداشت جهانی؟ 484 01:28:09,325 --> 01:28:14,158 - بقیه دولت. -هنوز کس دیگه ای نیومده؟ 485 01:28:17,700 --> 01:28:21,117 - نه - اما آیا شما درخواست کمک کرده اید؟ 486 01:28:21,158 --> 01:28:25,325 اگر دولت ننشیند، سپس به نخست وزیر بستگی دارد. 487 01:28:25,367 --> 01:28:26,700 نخست وزیر مرده است. 488 01:28:34,700 --> 01:28:38,325 حمله ای به اتاق مجلس و... 489 01:28:39,575 --> 01:28:42,700 ... داشت می رفت. 490 01:28:44,825 --> 01:28:48,283 بشنو! اینجا غذا و گازوئیل هست تا یک ماه دوام بیاورد 491 01:28:48,325 --> 01:28:52,825 - اگر کس دیگری نیاید می تواند دوام بیاورد بیشتر - عموم مردم از تهدید باران 492 01:28:52,867 --> 01:28:55,700 متاسفانه مال ما نیست مسئولیت 493 01:28:56,700 --> 01:29:01,533 لندر، به کرانتز گزارش دهید. می بندیم و درها را می بندیم 494 01:29:02,867 --> 01:29:04,242 لندرز! 495 01:29:06,492 --> 01:29:11,492 - درسته! اقدام! - آیا این مرکز است ارتباط؟ 496 01:29:13,033 --> 01:29:14,492 سلام! 497 01:29:14,533 --> 01:29:18,617 سلام! چیکار میکنی؟ نشنیده ای چیزی نگفتم؟ 498 01:29:18,658 --> 01:29:23,242 حتی بدون برق، همه اینها فرستنده های رله باید تابع 499 01:29:23,283 --> 01:29:26,200 ما می توانستیم به هزاران نفر هشدار دهیم خانه ها 500 01:29:26,242 --> 01:29:30,158 هر که هست پیدا کرده و همه مراکز را خراب کرد فرستنده ها 501 01:29:30,200 --> 01:29:32,700 - اگر ظاهر شویم ما بعدی هستیم. - مردم دارند می میرند. 502 01:29:32,742 --> 01:29:36,492 این وظیفه ما نیست که تصمیم بگیریم یا نه ما موضع خود را آشکار می کنیم. 503 01:29:36,533 --> 01:29:37,533 - فهمیدم؟ - حق با شماست. 504 01:29:39,992 --> 01:29:43,867 امیل، خانواده من آنجا هستند. 505 01:29:43,908 --> 01:29:47,450 تولن، مرکز را ببندید ارتباط 506 01:29:47,492 --> 01:29:49,700 تولن! 507 01:29:51,742 --> 01:29:54,992 چه کسی در رادیو به او کمک می کند؟ کمکش کن، کسی! 508 01:30:00,658 --> 01:30:04,783 - تولن، خوب فکر کن این - دنبالم بیا 509 01:30:14,992 --> 01:30:17,908 لندرز، اقدام کنید! بیدار شو 510 01:30:17,950 --> 01:30:20,033 -راسمارک! - حرکت نکن 511 01:30:23,200 --> 01:30:24,075 نگران نباش! 512 01:30:25,075 --> 01:30:28,867 - کمک! - به کسی زنگ بزن! تماس می گیرد! 513 01:30:28,908 --> 01:30:31,283 حرکت نکن 514 01:30:31,325 --> 01:30:34,992 - مرد پایین! - با من بیا به سرعت 515 01:30:42,117 --> 01:30:46,658 سعی می کنم با سفارت ها تماس بگیرم از طریق ماهواره در حالی که شما در رادیو، 516 01:30:46,700 --> 01:30:51,867 اما انتقال ما را قابل مشاهده می کند، پس کوتاهش کن 517 01:30:54,033 --> 01:30:57,658 - آماده ای؟ - نه 518 01:30:57,700 --> 01:30:59,325 برویم 519 01:31:19,617 --> 01:31:20,867 سلام. 520 01:31:32,783 --> 01:31:35,950 حالا مواظب باش دراز بکش. 521 01:31:35,992 --> 01:31:38,867 - ضربه بدی به خودت زدی سر - آنا کجاست؟ 522 01:31:41,117 --> 01:31:45,700 نگران این نباش. ندارد حس رفته است. 523 01:31:47,617 --> 01:31:51,075 - اون؟ - او مرا در این قفل کرد. 524 01:31:52,200 --> 01:31:54,950 اجازه دادی بیرون؟ 525 01:31:54,992 --> 01:31:59,783 لعنتی، نه سعی کردم خودم برم اما او مرا به این گره زد 526 01:31:59,825 --> 01:32:02,617 اسکندر برو دراز بکش 527 01:32:02,658 --> 01:32:08,325 هی فراموشش کن رفته است. من اینجا را به خاطر تو باز کردم. 528 01:32:08,367 --> 01:32:11,992 - ساکت باش! تو هیچ وقت کاری نکردی من - اون؟ 529 01:32:13,617 --> 01:32:17,575 هر کاری که انجام داده ام، برای آن انجام داده ام شما برای تو و مامان 530 01:32:17,617 --> 01:32:21,867 هر اتفاقی که افتاده تقصیر شماست. شما آن را ندارید؟ 531 01:32:21,908 --> 01:32:26,742 لعنتی چطور ممکنه تقصیر من باشه من نرفتم، تو این کار را کردی! 532 01:32:26,783 --> 01:32:30,117 هر دو رفته اند! تو مرا ترک کردی! 533 01:32:30,158 --> 01:32:35,367 که لعنتی در خانه ماند و آیا او مراقب همه چیز بود؟ و نه حتی شعله های آتش 534 01:32:36,700 --> 01:32:40,700 تماس بگیرید؟ لعنتی چه صدا می کنی و می گویید؟ 535 01:32:41,742 --> 01:32:46,158 به من زنگ نزن! هیچوقت زنگ نزدی! هرگز... 536 01:32:48,325 --> 01:32:51,033 تو هرگز به من نگفتی متاسفم 537 01:32:52,200 --> 01:32:55,450 چرا باید عذرخواهی کنم؟ 538 01:32:57,575 --> 01:33:02,575 متاسفم که از شما مراقبت می کنم؟ چرا مراقب خودت و مادرت باش؟ 539 01:33:02,617 --> 01:33:04,742 آیا لازم است برای آن عذرخواهی کنم؟ 540 01:33:06,617 --> 01:33:10,200 کی متوجه میشی چقدر اوضاع خوب بود 541 01:33:10,242 --> 01:33:15,825 خوب وقتی انجام می دهید، می توانید برگرد و همه چیز می تواند به حالت قبل برگردد عادی بودن 542 01:33:20,617 --> 01:33:22,700 کلارا مرده 543 01:33:47,908 --> 01:33:49,492 گوش کن! یک انتقال از رادیو! 544 01:33:49,533 --> 01:33:53,492 ...حمله بی رحمانه در حال انجام است مقابل سوئد. 545 01:33:53,533 --> 01:33:57,117 ما نمی دانیم چه کسی یا چیست پشت سر. 546 01:33:57,158 --> 01:34:00,533 همه شما در سوئد، 547 01:34:00,575 --> 01:34:04,075 دوری از باران. 548 01:34:09,825 --> 01:34:11,450 آنا! 549 01:34:14,950 --> 01:34:16,783 آنا! 550 01:34:16,825 --> 01:34:21,908 باران شامل نوعی از سلاح شیمیایی 551 01:34:21,950 --> 01:34:25,908 که بر مغز تأثیر می گذارد و می رود خاطراتمان را سفید کنیم. 552 01:34:27,742 --> 01:34:32,117 اگر شما یا کسی که می شناسید تحت تاثیر قرار گرفته است... 553 01:34:32,158 --> 01:34:36,325 ما هنوز نمی دانیم که آیا درمان وجود دارد یا خیر. 554 01:34:37,783 --> 01:34:40,200 رب. 555 01:34:45,992 --> 01:34:49,158 بیا... از این بگذریم. 556 01:34:52,492 --> 01:34:56,700 از زمانی که دارید بهترین استفاده را ببرید آنها با هم دارند. 557 01:34:56,742 --> 01:34:59,283 قبل از اینکه خیلی زیاد شود دیر. 558 01:35:08,242 --> 01:35:10,367 متاسفم 559 01:35:22,742 --> 01:35:26,325 - بابا! - الین صبر کن! غرفه! 560 01:35:29,992 --> 01:35:32,742 بشین تو ماشین برو 561 01:35:34,492 --> 01:35:36,450 به جلو! 562 01:35:41,242 --> 01:35:44,575 رفتیم F13. هیچ کس باقی نمانده است. 563 01:35:46,158 --> 01:35:51,283 هلیکوپترها رسیدند و هر کس را که این کار را نمی کرد تیراندازی کردند آلوده می شد 564 01:35:58,908 --> 01:36:02,283 کیم مرده الکس همه آنها هستند مرده 565 01:36:39,492 --> 01:36:41,450 مادربزرگ هنوز آنجاست 566 01:36:48,242 --> 01:36:51,450 - بیا! - صبر کن 567 01:36:53,658 --> 01:36:56,158 بیا عزیزم بیا 568 01:37:07,117 --> 01:37:09,075 الین! بیا! 569 01:37:13,825 --> 01:37:16,658 سلام؟ دارند می آیند! 570 01:37:16,700 --> 01:37:22,867 سلام؟ آیا کسی صدای من را می شنود؟ دو هلیکوپتر اینجا هستند! اکنون تخلیه شوید! 571 01:37:22,908 --> 01:37:24,742 هی! 572 01:37:24,783 --> 01:37:27,700 آیا کسی صدای من را می شنود؟ سلام؟ 573 01:37:38,450 --> 01:37:40,158 لعنتی باید بریم! 574 01:37:46,283 --> 01:37:48,117 مادربزرگ؟ مادربزرگ! 575 01:37:48,992 --> 01:37:52,867 سلام! کمک! به عشق خدا! 576 01:38:00,325 --> 01:38:02,242 آره بیا الین 577 01:38:02,283 --> 01:38:05,117 - عجله کن - صبر کن 578 01:38:05,783 --> 01:38:10,408 بابا هنوز اینجاست من نیاز دارم... برو جلو! من باید او را بگیرم. 579 01:38:10,450 --> 01:38:12,492 اجرا کن 580 01:38:13,533 --> 01:38:14,408 خب... 581 01:38:23,992 --> 01:38:26,575 - خبری هست؟ - چیکار میکنی؟ 582 01:38:26,617 --> 01:38:32,492 بدون تماس تلفنی، نه بازدید می کند، اما اکنون، به طور ناگهانی مهم است 583 01:38:32,533 --> 01:38:37,742 - کیم اینجا چیکار میکنی؟ - گفتند تمرین شده است. 584 01:38:37,783 --> 01:38:41,158 بنابراین، آنها مرا به اینجا بردند. 585 01:38:41,200 --> 01:38:45,242 فکر میکنی من چرندم با آنها باشد؟ 586 01:38:45,283 --> 01:38:49,200 آخرین بار کی بود آنا را ملاقات کردی؟ یا الین؟ 587 01:38:50,700 --> 01:38:53,325 الین حتی تو را به یاد نمی آورد. 588 01:38:56,908 --> 01:39:00,867 وقتی همه چیز تمام شد، من نمی خواهم دوباره ببینمت 589 01:39:02,950 --> 01:39:04,450 یک نفر می آید. 590 01:39:16,533 --> 01:39:18,658 - چند تا؟ - دو هلیکوپتر 591 01:39:18,700 --> 01:39:20,825 - دخترت کمک پیدا کرد؟ - نه 592 01:39:22,242 --> 01:39:25,450 - درسته برنامه چیه؟ - هیچ برنامه ای وجود ندارد. 593 01:39:27,033 --> 01:39:28,617 چیکار میکنی؟ 594 01:39:29,742 --> 01:39:35,742 اینجا! همه را به کلیسا ببرید. اگه کمکی پیدا کردم براشون میفرستم وجود دارد. 595 01:39:35,783 --> 01:39:38,658 برو! 596 01:39:41,533 --> 01:39:44,325 گوشی لعنتی کجاست؟ 597 01:39:46,658 --> 01:39:50,700 اینجا به من بده رنگ ها را به هم وصل کنید! 598 01:39:50,742 --> 01:39:53,950 - اون؟ - قرمز به قرمز، زرد به زرد. 599 01:39:54,617 --> 01:39:57,700 یک هلیکوپتر به تازگی فرود آمده است. انتقال ما ردیابی شد. 600 01:39:57,742 --> 01:40:00,700 - دوست یا دشمن؟ - ناامن اکو براوو است چک کردن 601 01:40:00,742 --> 01:40:02,908 برای تخلیه آماده شوید. 602 01:40:16,867 --> 01:40:21,408 دو هلیکوپتر قابل مشاهده است. بدون پرچم، بدون علامت ما هستیم حرکت رو به جلو در مورد. 603 01:40:21,450 --> 01:40:24,658 وانگا در حال تماس با یک کانال است باز کردن جواب بدم؟ 604 01:40:27,450 --> 01:40:31,242 - بله. آنها را به گروه 3 بسپارید. - کپی کنید 605 01:40:33,158 --> 01:40:35,242 هنوز اونجا هستی؟ سلام؟ 606 01:40:36,242 --> 01:40:38,033 این براوو گلف است. در مورد 607 01:40:38,075 --> 01:40:42,408 این استنبرگ در ایستگاه است وانگا به ما حمله می شود. 608 01:40:42,450 --> 01:40:44,200 درخواست کمک فوری. 609 01:40:44,242 --> 01:40:48,700 دو هلیکوپتر دشمن و ما غیرنظامیان زیادی داریم. در مورد. 610 01:40:50,783 --> 01:40:53,075 - تخلیه کن! - تخلیه! 611 01:40:53,117 --> 01:40:58,408 - حمل و نقل مجروحان از طریق مسیر براوو - افسر مسئول را برای من بیاور. در مورد 612 01:40:59,367 --> 01:41:02,825 آنها مرده اند. فقط غیرنظامیان هستند اینجا در مورد 613 01:41:04,533 --> 01:41:07,700 آیا می توانید تخلیه شوید و از باران اجتناب کنید؟ در مورد 614 01:41:07,742 --> 01:41:11,158 - باران قطع شده است. - بله متوقف شده است. در مورد 615 01:41:11,200 --> 01:41:17,158 - می توانیم به کلیسا برسیم. در مورد - انجامش بده. من تا 60 اونجا میام دقیقه. 616 01:41:17,200 --> 01:41:20,783 از باران دور بمانید. برویم در مورد. 617 01:41:23,450 --> 01:41:25,575 - اونجا هستی؟ در مورد. - بله. در مورد 618 01:41:25,617 --> 01:41:27,367 آیا آنا آنجا هست؟ 619 01:41:27,408 --> 01:41:31,492 او یک دختر دارد. آنها خانواده من هستند. حالت خوبه؟ در مورد. 620 01:41:32,825 --> 01:41:35,283 - سلام؟ - بله، آنها اینجا هستند. 621 01:41:38,033 --> 01:41:40,950 چیکار میکنی؟ کی بود؟ 622 01:41:40,992 --> 01:41:43,908 آیا شما آنجا هستید؟ در مورد سلام؟ 623 01:41:48,492 --> 01:41:50,367 فراموشش کن بیا! 624 01:41:52,200 --> 01:41:54,075 بیا اسکندر! 625 01:41:54,117 --> 01:41:57,867 ارتش کلیسا را ​​هدف قرار می دهد. ما باید مردم را به آنجا برسانیم. 626 01:41:57,908 --> 01:42:02,242 - چه لعنتی! پس بیا! - نمیشه 627 01:42:07,450 --> 01:42:10,033 با من بیا بیا تو... 628 01:42:12,783 --> 01:42:17,117 تو با من می آیی! شما به کلیسا! 629 01:42:17,158 --> 01:42:19,367 - به اتاقت برو! -چرا؟ 630 01:42:19,408 --> 01:42:20,950 من به شما می گویم! 631 01:42:20,992 --> 01:42:24,283 صبر کن! کجا میری؟ صبر کن اسکندر! 632 01:42:25,492 --> 01:42:28,033 صبر کن اسکندر! لعنتی باشد! 633 01:42:28,075 --> 01:42:29,450 اسکندر! 634 01:42:30,825 --> 01:42:32,575 آرام باش! 635 01:44:21,533 --> 01:44:23,117 تولن؟ 636 01:44:25,075 --> 01:44:30,075 وزیر را به نقطه ای برسانید جلسه من یک وسیله نقلیه به وانگا 637 01:44:31,117 --> 01:44:33,658 تولن، لعنتی! خانواده من... 638 01:44:36,200 --> 01:44:39,533 سعی کنید با او تماس بگیرید گارد ملی. باید داشته باشند جمع آوری کرد. 639 01:44:40,908 --> 01:44:43,200 - موفق باشی - دارم میام 640 01:44:43,242 --> 01:44:47,283 - باید ایمن باشی. - به جهنم با امنیت! من آن است! 641 01:45:14,950 --> 01:45:17,200 وسایل نقلیه را روشن کنید 642 01:45:29,783 --> 01:45:31,575 آنجا! 643 01:46:13,075 --> 01:46:16,408 همه را به کلیسا ببرید. 60 دقیقه دیگر آنجا خواهم بود. 644 01:46:16,450 --> 01:46:18,867 کیم مرده است. 645 01:46:18,908 --> 01:46:21,700 الکس! 646 01:46:21,742 --> 01:46:26,783 - عجله کن الکس! - ما باید Åke را وارد کنیم ایگلسیا 647 01:46:26,825 --> 01:46:30,783 -باید بریم! حالا! - به من گوش کن، مرد جوان. 648 01:46:30,825 --> 01:46:33,992 ما بدون Åke جایی نمی‌رویم. 649 01:46:36,367 --> 01:46:40,533 به سمت کلیسا بدوید من ماشین را می آورم، و بعد ما میریم 650 01:46:42,033 --> 01:46:46,492 آیا همه آنها هستند؟ ماشین ها هستند از آن تپه پایین بروید، پس خودتان را بسپارید عجله کن 651 01:46:46,533 --> 01:46:50,200 - بیا از اینجا برویم! - کمکی نیست؟ 652 01:46:50,242 --> 01:46:52,408 هیچ کس به ما کمک نمی کند! 653 01:46:53,783 --> 01:46:56,783 منتظر چی هستی الکس؟ فرار کن 654 01:47:10,117 --> 01:47:13,325 اوه لعنتی ترکه لعنتی 655 01:47:34,200 --> 01:47:37,367 عجله کن چیزی را شروع کن! 656 01:47:37,408 --> 01:47:39,158 خب در راه 657 01:50:18,700 --> 01:50:21,033 لعنتی لعنتی! 658 01:51:08,658 --> 01:51:10,783 لعنتی کلیدها کجاست؟ 659 01:52:00,492 --> 01:52:01,617 بس کن 660 01:54:13,950 --> 01:54:16,700 اینو برای پسرم درست کردم 661 01:54:18,367 --> 01:54:21,117 بالای ماه خواهد بود! 662 01:56:39,700 --> 01:56:43,992 الکس! ما باید از آن دور شویم باران. 663 01:56:46,575 --> 01:56:48,492 کیم زنده است 664 01:56:49,492 --> 01:56:52,158 - او در راه است. - اون؟ 665 01:56:52,200 --> 01:56:55,533 متاسفم فکر کردم... 666 01:56:57,408 --> 01:56:59,033 ...اگه تو... 667 01:56:59,742 --> 01:57:03,825 اگر فکر می کردید کیم مرده است، ما شما به یاد داشته باشید 668 01:57:45,450 --> 01:57:49,867 آیا فکر می کنید همه چیز می تواند داشته باشد اگر من بودم فرق می کرد تماس بگیرید؟ 669 01:57:53,283 --> 01:57:55,950 فقط کاش داشتم... 670 02:00:11,408 --> 02:00:13,367 آنا... 671 02:02:18,408 --> 02:02:22,283 باشه، دقیقا همینطوره... بسیار خوب، من نقل مکان می کنم. 672 02:02:28,700 --> 02:02:31,492 بعد از سه استراحت چند روز، سرویس از سر گرفته می شود 673 02:02:31,533 --> 02:02:35,242 و پخش تلویزیونی است یک بار دیگر در بهترین حالت ممکن بخشی از کشور. 674 02:02:38,575 --> 02:02:41,950 گفته می شود که انرژی است برگشت در تمام بیمارستان ها اصلی، 675 02:02:41,992 --> 02:02:44,867 اما آنها هنوز زیر یک هستند تنش شدید. 676 02:02:44,908 --> 02:02:50,908 سازمان ملل این حمله را محکوم می کند یکی از بدترین ها علیه غیرنظامیان. 677 02:02:52,158 --> 02:02:56,075 همکاری بین المللی ادامه دارد و ما نمی توانیم انجام دهیم نظرات. 678 02:02:56,117 --> 02:02:59,117 تا کی؟ سربازان خارجی در سوئد؟ 679 02:02:59,158 --> 02:03:01,783 در حالی که دفاع سوئد ضعیف شده است، 680 02:03:01,825 --> 02:03:06,200 کشورهای دیگر باید بتوانند محافظت کنند منافع مالی شما. 681 02:03:12,367 --> 02:03:16,325 ما در مورد حمله بدون استفاده صحبت می کنیم سوابق. 682 02:03:16,367 --> 02:03:21,575 800000 نفر چه چیزی را از دست داده اند مهمترین چیز برای ما: 683 02:03:21,617 --> 02:03:24,867 خاطرات ما. و چرا چی؟ 684 02:03:24,908 --> 02:03:29,033 چه چیزی می تواند باعث یک عمل شود خیلی ترسناک؟ 685 02:03:44,006 --> 02:03:49,006 ارائه شده توسط مواد منفجره https://twitter.com/kaboomskull 686 00:00:10,250 --> 00:00:20,250 ترجمه خودکار توسط: www.elsubtitle.com برای ترجمه رایگان به وب سایت ما مراجعه کنید