1 00:00:47,005 --> 00:00:48,089 Hah? 2 00:02:48,376 --> 00:02:49,210 Ah! 3 00:02:52,130 --> 00:02:53,798 Beraninya kamu mengancamku? 4 00:02:53,882 --> 00:02:57,635 Desain saya dari musim lalu Saya baru saja memberikan salinannya. 5 00:02:57,719 --> 00:03:00,263 Tapi bahkan gaun penyelamku Aku tidak tahu kamu akan menyalinnya... 6 00:03:01,514 --> 00:03:04,350 Nenek saya yang melakukan hal-hal materi Itu adalah hal spesial yang aku buat sambil memikirkannya. 7 00:03:05,977 --> 00:03:09,606 Hei, kenapa aku menyukaimu? Apakah Anda ingin meniru desain karyawan rendahan? 8 00:03:10,607 --> 00:03:12,734 Dan tidak peduli seberapa banyak Anda berbicara 9 00:03:12,817 --> 00:03:14,527 Akankah dunia mempercayai hal itu? 10 00:03:16,279 --> 00:03:18,698 Mari kita lihat apakah Anda percaya atau tidak. 11 00:03:19,324 --> 00:03:21,784 Keadaan dimana CEO meniru desain saya 12 00:03:22,452 --> 00:03:24,621 Itu semua terekam dalam CCTV. 13 00:03:31,794 --> 00:03:34,547 Anda mempersiapkannya dengan sangat keras, bukan? 14 00:03:35,423 --> 00:03:37,133 -Berikan ponselmu! Tuan. - Ah... 15 00:03:41,346 --> 00:03:42,430 sebutkan namaku 16 00:03:42,513 --> 00:03:43,640 Berikan aku ponselmu! 17 00:03:43,723 --> 00:03:45,391 Ini desainku Bicaralah! 18 00:03:45,475 --> 00:03:47,393 Berikan aku ponselmu dulu! 19 00:04:09,290 --> 00:04:10,541 Damiya! 20 00:06:00,610 --> 00:06:01,819 Saya rasa ada yang ingin saya katakan 21 00:06:04,614 --> 00:06:05,490 Apa yang bisa saya katakan? 22 00:06:07,241 --> 00:06:08,451 Ini bukan suatu kebetulan, bukan? 23 00:06:10,578 --> 00:06:12,663 Gunung tempat kita pertama kali bertemu 24 00:06:12,747 --> 00:06:16,042 Mayat sopir taksi di bagasi Dan bahkan Jang Eun-ju 25 00:06:17,043 --> 00:06:19,587 Berikan 100 kali Anggap saja itu hanya kebetulan sampai saat itu. 26 00:06:19,670 --> 00:06:21,130 Namun apakah ini hanya sebuah kebetulan? 27 00:06:24,258 --> 00:06:26,010 Apa yang ingin kamu katakan? 28 00:06:26,094 --> 00:06:27,720 Dalam hal ini… 29 00:06:33,976 --> 00:06:34,977 Bicaralah denganmu nanti. 30 00:06:36,437 --> 00:06:38,231 Ayo masuk dan pemanasan dulu. 31 00:06:44,028 --> 00:06:45,822 Um, ah, tadi… 32 00:06:50,284 --> 00:06:51,285 Terima kasih 33 00:06:55,623 --> 00:06:57,250 Tidak peduli seberapa familiar situasinya 34 00:06:58,876 --> 00:07:00,670 Bukannya aku tidak takut. 35 00:07:07,468 --> 00:07:08,970 tolong beri aku ini 36 00:07:10,680 --> 00:07:13,558 Ini adalah cara itu Saya pikir Anda akan melakukan lebih baik dari saya 37 00:07:33,244 --> 00:07:35,580 Tidak, tidak Ini manipulasi, manipulasi! 38 00:07:35,663 --> 00:07:37,331 Saya pikir ada beberapa kesalahan di sini. 39 00:07:37,415 --> 00:07:38,583 Tunggu sebentar, Anda tidak bisa mengambil gambar. 40 00:07:38,666 --> 00:07:40,626 Setiap orang! Ini dia Itu hanya sebuah kejadian, sebuah kejadian! 41 00:07:40,710 --> 00:07:41,544 Anda tidak dapat mengambil gambar! 42 00:07:41,627 --> 00:07:42,837 Sekretaris Kim! Sekretaris Kim! 43 00:07:42,920 --> 00:07:44,130 Perwakilan! 44 00:07:44,630 --> 00:07:45,631 - Sekretaris Kim - Ya? 45 00:07:45,715 --> 00:07:47,049 Siapapun itu, segera temukan 46 00:07:47,133 --> 00:07:49,302 - Saya akan mengajukan klaim ganti rugi. - Oke. 47 00:07:49,385 --> 00:07:50,803 - Eh, dengan lembut... - ah! 48 00:07:51,471 --> 00:07:53,431 eh? 49 00:07:58,269 --> 00:08:00,813 Turun, ya. Aku akan turun dengan hati-hati. 50 00:08:01,647 --> 00:08:03,483 Ya, terima kasih atas kerja keras Anda. Ya, saya akan turun dengan hati-hati. 51 00:08:03,566 --> 00:08:04,859 Nenek? 52 00:08:05,776 --> 00:08:07,403 Kami tiba di hotel kami 53 00:08:07,487 --> 00:08:10,323 Ya, di lobi sebentar. Setelah beristirahat sejenak 54 00:08:10,406 --> 00:08:12,116 Kami akan memberimu kunci. 55 00:08:12,200 --> 00:08:13,451 Kami akan membantumu kalau begitu 56 00:08:14,869 --> 00:08:16,537 - Oke, aku akan pindah. - Eh 57 00:08:16,621 --> 00:08:17,997 Apakah nenek ada di Pulau Jeju? 58 00:08:18,080 --> 00:08:21,000 Pulau Jeju adalah Musin Saya di kuil 59 00:08:21,083 --> 00:08:22,877 - Apakah kamu pergi ke Pulau Jeju? - eh 60 00:08:23,628 --> 00:08:25,254 Ah, tapi bukankah itu benar-benar Pulau Jeju? 61 00:08:25,338 --> 00:08:27,256 Saat tidur, Bongchang 62 00:08:27,340 --> 00:08:31,219 Oh, kamu hari ini Nah, jangan pernah mendekati air. 63 00:08:31,302 --> 00:08:32,303 eh 64 00:08:35,223 --> 00:08:38,059 Hei~ Apa Bu Paeng sangat bersemangat? 65 00:08:38,935 --> 00:08:39,852 Astaga 66 00:08:40,895 --> 00:08:42,438 Apakah Anda tiba di bandara dengan selamat? 67 00:08:42,522 --> 00:08:44,607 Eh, kita hampir sampai. 68 00:08:44,690 --> 00:08:46,984 Mereka bilang Anda tidak perlu mengirim mobil. 69 00:08:47,068 --> 00:08:48,152 Mereka bilang itu hampir akan menjadi masalah besar. 70 00:08:48,945 --> 00:08:51,155 Jika kamu bersyukur, kamu bisa membelikanku makanan. 71 00:08:53,157 --> 00:08:54,450 ya 72 00:08:54,534 --> 00:08:56,953 Aku akan segera ke Seoul Jangan lupa 73 00:09:06,003 --> 00:09:08,839 Kami juga memiliki tim lansekap. Mengapa kamu melakukan ini sendiri? 74 00:09:11,509 --> 00:09:12,593 Agak berisik? 75 00:09:12,677 --> 00:09:14,679 Ah, sudah beres. 76 00:09:15,721 --> 00:09:16,847 Oh, ngomong-ngomong 77 00:09:16,931 --> 00:09:18,975 Siapa tamu tadi? 78 00:09:24,814 --> 00:09:26,482 Tumbuh terlalu cepat 79 00:09:26,566 --> 00:09:30,778 Jika Anda tidak mengambilnya tepat waktu Gulma memakan semua hamparan bunga. 80 00:09:36,409 --> 00:09:37,410 Ya, kawan 81 00:09:37,493 --> 00:09:41,080 Sampai kakakku Dami Balin Aku akan melindungimu di sisiku 82 00:09:42,623 --> 00:09:44,875 kedua perusahaan Saya tidak bisa mengosongkannya, saya memilikinya 83 00:09:44,959 --> 00:09:46,335 Aku datang duluan, tapi 84 00:09:47,712 --> 00:09:48,754 Ya ampun 85 00:09:49,380 --> 00:09:50,923 Aku dimarahi karena hatiku sakit. 86 00:09:51,549 --> 00:09:52,508 ya 87 00:10:00,391 --> 00:10:01,267 Hah? 88 00:10:11,527 --> 00:10:14,363 Jika Anda meregangkannya dengan jelas Jaraknya bisa dijangkau 89 00:10:15,531 --> 00:10:18,826 Saya tidak ingin bertahan sampai akhir Sepertinya aku menghindarinya. 90 00:10:18,909 --> 00:10:21,787 Ah, terima kasih sebelumnya. 91 00:10:22,622 --> 00:10:24,624 Tidak peduli seberapa familiar situasinya 92 00:10:25,333 --> 00:10:27,418 Bukannya aku tidak takut. 93 00:10:29,879 --> 00:10:31,297 Tapi apa yang kamu syukuri? 94 00:10:32,798 --> 00:10:34,008 Dia wanita yang aneh 95 00:10:53,319 --> 00:10:56,072 "Reina Hotel Seoul" 96 00:10:56,947 --> 00:10:58,532 Minhwan bilang dia menolak tawaran itu? 97 00:10:59,617 --> 00:11:00,534 ya 98 00:11:01,202 --> 00:11:04,330 Rencana strategi yang saya posting Saya akan mempostingnya lebih detail. 99 00:11:04,413 --> 00:11:06,707 Silakan ditinjau kembali, saya yakin. 100 00:11:07,375 --> 00:11:09,126 Bagaimana menurutmu? Sudah lama sejak terakhir kali aku melihatmu 101 00:11:09,210 --> 00:11:10,294 Apa… 102 00:11:13,047 --> 00:11:15,800 Tidak mungkin, itu karena Minhwan Apakah Anda mengirim saya ke Pulau Jeju? 103 00:11:15,883 --> 00:11:18,219 Uh, ya, selagi kita melakukannya 104 00:11:18,302 --> 00:11:20,721 Aku baik-baik saja dengan Minhwan, tapi bagaimana denganmu? 105 00:11:22,098 --> 00:11:24,433 Nah, sesuatu seperti itu? 106 00:11:25,059 --> 00:11:27,645 Minhwan hanyalah teman sekelas dan sahabat. 107 00:11:27,728 --> 00:11:29,313 Kita sudah membicarakannya terakhir kali, kan? 108 00:11:29,397 --> 00:11:32,400 Rumor beredar di sekitar Anda Untuk menenangkan diri 109 00:11:33,234 --> 00:11:34,944 Menikah memang tiada bandingnya 110 00:11:35,027 --> 00:11:36,821 - Nenek - Tidak ada rumor seperti itu! 111 00:11:37,905 --> 00:11:40,658 Hotel juga merupakan hotel Bagaimana gambaran keluarga kita? 112 00:11:41,242 --> 00:11:43,536 Anda menghapusnya dengan pernikahan 113 00:11:44,245 --> 00:11:46,789 Tidak, ya, sekarang Ini bahkan bukan Dinasti Joseon. 114 00:11:46,872 --> 00:11:49,917 Pernikahan apa, kenapa kamu memaksakannya? 115 00:11:50,000 --> 00:11:51,210 pernikahanmu 116 00:11:52,294 --> 00:11:53,671 Ini bukan hanya pernikahan 117 00:11:54,672 --> 00:11:57,425 struktur suksesi Bagaimana jika saya pindah ke Dongjun atau Ha-ri? 118 00:11:58,342 --> 00:12:01,804 Dongjun, Hari Abi Ada cacat yang bukan kebangkitanku, tapi 119 00:12:01,887 --> 00:12:03,139 Kamu tahu? 120 00:12:03,222 --> 00:12:06,183 berturut-turut Tidak semua saudara sedarah 121 00:12:07,351 --> 00:12:10,646 Minhwan mendapat bantuan Bernegosiasi dengan hotel di luar negeri 122 00:12:10,730 --> 00:12:12,857 Dan kemudian Ketika mereka bersatu secara alami... 123 00:12:12,940 --> 00:12:14,483 Menurutku tidak 124 00:12:14,567 --> 00:12:15,401 saya juga 125 00:12:15,943 --> 00:12:17,445 Saya tidak berencana menunggu lama 126 00:12:18,696 --> 00:12:19,905 pada kesempatan ini 127 00:12:19,989 --> 00:12:23,576 Rumor beredar tentang Anda Benar untuk membereskan dan pergi. 128 00:12:23,659 --> 00:12:25,786 Menikahlah dalam waktu dua bulan 129 00:12:26,287 --> 00:12:27,413 Atau… 130 00:12:27,496 --> 00:12:29,498 Lisensi Reina Saya akan mengangkatnya kembali ke permukaan lagi 131 00:12:30,916 --> 00:12:32,126 Sienna juga 132 00:12:36,213 --> 00:12:37,840 Ah, kalau begitu, bekerjalah dulu 133 00:12:37,923 --> 00:12:39,759 Tolong jadikan ini sebagai pertunangan. 134 00:12:39,842 --> 00:12:41,802 Itulah yang terjadi ketika saya sedang merencanakan upacara pertunangan. 135 00:12:41,886 --> 00:12:44,180 sebagai gantinya Batas waktunya tetap sama, dua bulan. 136 00:12:45,556 --> 00:12:48,184 Dalam hal ini, Minhwan sudah cukup bagiku. 137 00:12:49,393 --> 00:12:52,146 ya, seperti yang kamu katakan Ini bukan Dinasti Joseon 138 00:12:54,356 --> 00:12:57,568 - Tapi tetap harus pas, kan? - Ugh~ 139 00:12:57,651 --> 00:12:59,069 Dengan keluargaku 140 00:12:59,153 --> 00:13:01,822 Ayolah! lagi 141 00:13:19,006 --> 00:13:20,257 Aku pergi dulu 142 00:13:23,886 --> 00:13:25,221 kamu sekarang 143 00:13:25,805 --> 00:13:29,642 Seungjae, bersihkan pikiranmu dari pekerjaan. Apakah Anda sedang mencari baris baru? 144 00:13:35,064 --> 00:13:37,483 Anda membeli semua yang Anda inginkan, bukan? 145 00:13:39,902 --> 00:13:40,903 Oke 146 00:13:42,530 --> 00:13:45,074 Nenek itu nyata Adakah pendapat tentang department store? 147 00:13:45,157 --> 00:13:46,492 Toserba Reina 148 00:13:47,076 --> 00:13:49,161 Saya pikir saya bisa melakukannya dengan sangat baik 149 00:13:50,162 --> 00:13:53,165 Mendapatkan satu galeri lagi Ini sangat sulit 150 00:13:53,249 --> 00:13:55,000 Apa itu department store? 151 00:13:56,085 --> 00:13:58,879 Cheon Yeoli belum menyadarinya, kan? Karya seni di hotel 152 00:13:58,963 --> 00:14:01,131 Menulis! Ck 153 00:14:01,924 --> 00:14:03,217 Langit dan bumi? 154 00:14:04,385 --> 00:14:05,886 Ya ampun, Minhwan oppa? 155 00:14:05,970 --> 00:14:07,513 Hei, sudah berapa lama sejak ini? 156 00:14:07,596 --> 00:14:10,850 ya Tuhan Siapa ini, ya? 157 00:14:10,933 --> 00:14:12,059 bagaimana kabarmu? 158 00:14:12,142 --> 00:14:13,310 Tentu 159 00:14:13,394 --> 00:14:14,603 Kapan kamu kembali ke rumah? 160 00:14:15,396 --> 00:14:17,022 Oh baiklah, belum lama ini. 161 00:14:17,106 --> 00:14:19,567 Sudah lama sejak aku melihatmu Ayo pergi ke suatu tempat untuk makan 162 00:14:21,068 --> 00:14:22,069 Ah… 163 00:14:22,695 --> 00:14:25,155 Saya datang untuk membeli hadiah Hari ini sedikit berbeda 164 00:14:25,239 --> 00:14:26,866 Aku akan segera membelikanmu sesuatu yang enak 165 00:14:27,408 --> 00:14:28,409 Ibumu juga bersamamu. 166 00:14:28,492 --> 00:14:30,744 Hmm, ya 167 00:14:36,500 --> 00:14:37,501 Ya, masuklah 168 00:14:41,547 --> 00:14:43,549 - Ketua - Minhwan! 169 00:14:46,260 --> 00:14:48,345 - Wah - Oh, sudah lama tidak bertemu. 170 00:14:48,429 --> 00:14:49,471 Wah 171 00:14:50,848 --> 00:14:52,182 Minhwan-ah 172 00:14:52,892 --> 00:14:55,603 - Sekarang, hadiah. - Ya ampun. 173 00:14:56,186 --> 00:14:57,646 Ah, cantik sekali 174 00:14:58,606 --> 00:15:00,399 Ya ampun, hadiah yang luar biasa. 175 00:15:01,275 --> 00:15:03,652 Saya baru saja menelepon Senang sekali melihatnya seperti ini, ya? 176 00:15:03,736 --> 00:15:05,112 - Saya juga. - Ayo duduk. 177 00:15:06,947 --> 00:15:09,158 Tapi ketuanya Kamu belum berubah sama sekali? 178 00:15:09,241 --> 00:15:10,326 Kamu menjadi lebih cantik 179 00:15:10,409 --> 00:15:12,202 Hei, apakah kamu mengolok-olok orang tua? 180 00:15:15,247 --> 00:15:19,084 Kisah yang kami bagikan dengan Yeori adalah Anda bilang itu tidak berjalan dengan baik? 181 00:15:20,336 --> 00:15:22,212 Anda mengirimkannya kepada saya meskipun Anda tahu hasilnya. 182 00:15:22,880 --> 00:15:24,715 Terima kasih atas kerja sama Anda 183 00:15:26,175 --> 00:15:27,009 Ya ampun 184 00:15:27,760 --> 00:15:29,094 Haruskah aku makan malam dengan Yeori? 185 00:15:30,220 --> 00:15:31,263 Itu bagus 186 00:15:31,347 --> 00:15:32,640 Apa yang kamu suka? 187 00:15:32,723 --> 00:15:33,933 Um~ 188 00:15:34,016 --> 00:15:35,392 Ketua, terserah Anda. 189 00:15:37,478 --> 00:15:39,772 Untuk bertemu ketua Saya harus menyediakan waktu 190 00:15:39,855 --> 00:15:41,190 Apakah Anda di sini, Ketua? 191 00:15:41,982 --> 00:15:43,359 Perwakilan Cheon, kan? 192 00:15:43,442 --> 00:15:46,236 Ah, baru saja Anda pulang kerja. 193 00:15:46,320 --> 00:15:47,738 Eh, haruskah aku menghubungimu? 194 00:15:47,821 --> 00:15:49,281 Oh tidak 195 00:15:49,365 --> 00:15:51,617 Ketika saya pulang kerja, dia tidak menjawab telepon saya. 196 00:15:51,700 --> 00:15:54,286 Hei, aku punya kebiasaan buruk. 197 00:15:55,579 --> 00:15:56,580 Apa yang harus saya lakukan? 198 00:15:56,664 --> 00:15:59,124 Sepertinya aku harus makan lagi nanti. 199 00:16:00,042 --> 00:16:02,169 Tidak, sebenarnya ini lebih baik, bukan? 200 00:16:02,252 --> 00:16:03,545 Hanya dengan nenekku 201 00:16:03,629 --> 00:16:06,632 Benar? Mari makan makanan lezat dengan tenang 202 00:16:06,715 --> 00:16:07,549 Bagus 203 00:16:30,531 --> 00:16:32,658 Minhwan dan Jihwan Bukankah mereka kembar? 204 00:16:32,741 --> 00:16:35,035 Oh, bicaralah dengan lembut 205 00:16:35,119 --> 00:16:36,495 Aku mati saat mendengarnya 206 00:16:39,081 --> 00:16:44,378 Sebenarnya adik saya didiagnosa infertilitas. Saya diadopsi di Amerika 207 00:16:45,462 --> 00:16:47,631 Namun tiba-tiba sebelum kembali ke rumah 208 00:16:47,715 --> 00:16:49,675 - Kamu hamil seperti keajaiban. - Ya ampun. 209 00:16:49,758 --> 00:16:51,844 Jadi aku menunda kepulanganku ke rumah. 210 00:16:51,927 --> 00:16:54,221 Jihwan melahirkanku. 211 00:16:54,805 --> 00:16:56,390 Dia terus menunda kepulangannya ke rumah 212 00:16:56,473 --> 00:16:59,685 Seperti yang diduga, Minhwan adalah anak angkat. 213 00:16:59,768 --> 00:17:01,854 - Ya. - Ya, entah bagaimana... 214 00:17:05,065 --> 00:17:06,400 Lalu sedikit Aneh sekali 215 00:17:06,483 --> 00:17:07,359 Benar? 216 00:17:14,074 --> 00:17:16,243 Oh mungkin 217 00:17:16,326 --> 00:17:18,537 Jadi Minhwan Apakah Anda berencana mengirim anak Anda ke luar negeri untuk belajar sejak dini? 218 00:17:20,914 --> 00:17:21,749 eh? Apa yang kamu lakukan disana? 219 00:17:23,250 --> 00:17:24,293 Oh, Yeori juga ada di sini. 220 00:17:24,376 --> 00:17:25,711 Ayo cepat, ayo makan buah 221 00:17:25,794 --> 00:17:26,628 Eh, tidak 222 00:17:26,712 --> 00:17:29,423 Kami baru saja akan pergi. 223 00:17:29,506 --> 00:17:30,549 Ah, benarkah? 224 00:17:31,550 --> 00:17:32,760 Ya, ayo pergi 225 00:17:43,854 --> 00:17:44,980 Apa itu? 226 00:17:45,064 --> 00:17:46,899 Anda memutuskan untuk bertaruh 227 00:17:48,484 --> 00:17:49,485 Tidak bisakah kita melakukannya lain kali? 228 00:17:49,568 --> 00:17:51,320 Dimana itu? 229 00:17:51,403 --> 00:17:52,988 Sebuah janji adalah sebuah janji 230 00:17:53,655 --> 00:17:55,115 tepati janjimu 231 00:18:01,747 --> 00:18:02,748 Cih 232 00:18:04,666 --> 00:18:06,085 Jika aku memenangkanmu 233 00:18:06,835 --> 00:18:08,629 Berikan saya konsol game yang Anda beli kemarin 234 00:18:12,966 --> 00:18:14,927 Dimana itu? Itu milikku 235 00:18:15,552 --> 00:18:16,970 Kemudian cobalah untuk menang 236 00:18:57,719 --> 00:18:59,179 Ah… 237 00:19:00,472 --> 00:19:02,516 eh? Hei, Kangwook! 238 00:19:02,599 --> 00:19:04,226 - Oh, sepertinya aku melewatkan sesuatu. - Hei, Kangwook. 239 00:19:04,309 --> 00:19:05,686 - Aku berada di kamar sebelahmu. - Oh kenapa? 240 00:19:05,769 --> 00:19:07,187 Tidak apa-apa kalau di kamar sebelah, oke? 241 00:19:07,271 --> 00:19:08,730 tidak Kami agak akur, bukan? 242 00:19:08,814 --> 00:19:10,190 Ah, kamu terus berkata, ha… 243 00:19:10,274 --> 00:19:12,151 - Sekarang - Terima kasih 244 00:19:12,234 --> 00:19:13,443 Chi 245 00:19:13,527 --> 00:19:15,279 - Sudah berapa lama kita bersama? - Hei, sudah lama tidak bertemu. 246 00:19:15,362 --> 00:19:16,905 - Terakhir kali di pernikahan Dojun… - ya? 247 00:19:16,989 --> 00:19:18,657 Hei, kalau begitu, itu sudah sangat tua. di antara kita 248 00:19:18,740 --> 00:19:19,616 Ah, semuanya masih sama… 249 00:19:19,700 --> 00:19:23,287 Ditunjuk oleh Departemen Perencanaan Kriminal Kementerian Kehakiman Bukankah ini Jaksa Seohyun Lim? 250 00:19:23,370 --> 00:19:25,497 Apa? Apakah kalian saling kenal? 251 00:19:26,165 --> 00:19:27,082 Hanya kenalan? 252 00:19:28,041 --> 00:19:30,544 Mengapa? Kenapa, apa, kamu berkencan? 253 00:19:30,627 --> 00:19:32,963 Daripada mengatakan kami berkencan, itu lebih baik saja. 254 00:19:33,046 --> 00:19:35,549 Hal ini sudah terjadi sejak kuliah 255 00:19:35,632 --> 00:19:39,219 Apa yang bisa saya katakan, seperti Bumi dan Bulan? 256 00:19:39,303 --> 00:19:40,262 Bumi dan bulan? 257 00:19:40,345 --> 00:19:42,014 Jadi sekarang Bumi 258 00:19:42,097 --> 00:19:44,433 - Gravitasi menarik bulan. - Ya, ya, ya 259 00:19:44,516 --> 00:19:49,021 Uh, pedangku adalah pedangku Saya diseret sampai mati 260 00:19:49,104 --> 00:19:53,859 Pedang ajaib itu berputar berulang kali Karena dia hanya diam di tempatnya seperti ini 261 00:19:53,942 --> 00:19:55,110 ya 262 00:19:55,194 --> 00:19:56,111 Tapi itu aneh 263 00:19:56,195 --> 00:19:59,156 Dimana pedang ajaibnya? Anda akan bekerja sekarang. 264 00:19:59,239 --> 00:20:00,908 Lalu aku Geom Pergi ke sana setelah menerima pesanan. 265 00:20:00,991 --> 00:20:03,285 - Hah? - Pedang Iblis bergerak untuk bekerja kembali 266 00:20:03,368 --> 00:20:05,746 Kemudian lagi, Lim Geom Pergi ke sana setelah menerima pesanan. 267 00:20:05,829 --> 00:20:08,624 Apa, apakah ada garis di level tinggi? 268 00:20:08,707 --> 00:20:10,125 Maksudku, aku tidak tahu. 269 00:20:10,876 --> 00:20:12,085 Oh, itu menarik. 270 00:20:12,669 --> 00:20:14,087 bumi dan bulan 271 00:20:16,590 --> 00:20:17,591 ya 272 00:20:19,593 --> 00:20:20,427 halo 273 00:20:20,510 --> 00:20:22,304 Wow, CEO Kang 274 00:20:22,387 --> 00:20:24,765 Selamat datang, oke? 275 00:20:26,391 --> 00:20:28,310 Mengapa kamu menelepon saya? 276 00:20:28,393 --> 00:20:31,980 Ah, begitulah caraku menghabiskan hari itu. Karena aku sedih 277 00:20:32,064 --> 00:20:33,690 Sudah lama sekali sejak saya tidak melihat Anda, CEO kami Kang 278 00:20:33,774 --> 00:20:36,568 Aku meneleponmu untuk membelikanmu makanan setidaknya sekali. 279 00:20:36,652 --> 00:20:38,278 Bukankah perjalanan ke sana sulit? 280 00:20:38,362 --> 00:20:39,446 tidak, tidak apa-apa 281 00:20:39,529 --> 00:20:41,531 Eh, ya 282 00:20:42,783 --> 00:20:45,160 Tidak, hari-hari ini 283 00:20:45,244 --> 00:20:50,165 PieL Seoul dari Grup G1A Saya dengar mereka sedang dalam proses menjualnya. 284 00:20:50,249 --> 00:20:54,127 Sebelum mengambil alih sana CL juga ikut serta, kan? 285 00:20:54,211 --> 00:20:55,087 ya, apa 286 00:20:55,170 --> 00:20:57,297 Waktu untuk mencapai permukaan masih Tidak, tapi 287 00:20:58,006 --> 00:20:59,716 Tapi direktur, Anda cepat seperti yang diharapkan. 288 00:21:01,885 --> 00:21:04,221 Oh baiklah, itu rahasia umum 289 00:21:04,304 --> 00:21:07,224 Sejujurnya, seseorang yang patut diketahui Anda tahu segalanya, bukan? 290 00:21:07,849 --> 00:21:10,060 Proyek akuisisi PIEL 291 00:21:10,978 --> 00:21:13,105 Apakah maksudmu CEO Kang sendiri yang memimpin? 292 00:21:13,188 --> 00:21:14,022 ya, apa 293 00:21:14,106 --> 00:21:16,483 Akuisisi ini Setelah sukses 294 00:21:16,566 --> 00:21:19,027 Apakah kita akan melalui proses suksesi kelompok? 295 00:21:19,903 --> 00:21:22,572 Ah, ini sungguh luar biasa, CEO kami Kang. 296 00:21:24,908 --> 00:21:26,994 Tapi yang ingin Anda lihat hari ini adalah… 297 00:21:27,077 --> 00:21:28,912 Itu dia 298 00:21:28,996 --> 00:21:31,123 Hei, mungkin, um… 299 00:21:31,206 --> 00:21:33,834 Saya dengar akuisisi ini penting. 300 00:21:33,917 --> 00:21:35,627 Bagaimana dengan pembiayaan? 301 00:21:36,253 --> 00:21:39,673 Ya, dari apa yang saya dengar Saya dengar ada banyak sekali utang di sana. 302 00:21:39,756 --> 00:21:42,509 Untuk berjaga-jaga, jika Anda membutuhkan dana 303 00:21:43,093 --> 00:21:47,222 Di Resor Reina kami Investasi parsial juga dimungkinkan... 304 00:21:47,306 --> 00:21:48,432 ah… 305 00:21:49,599 --> 00:21:52,269 Terima kasih tapi Kami juga memiliki keuangan di pihak kami. 306 00:21:52,352 --> 00:21:53,937 Ya, akuisisi ini juga 307 00:21:54,688 --> 00:21:56,606 Karena itu juga keinginan ayahku. 308 00:21:56,690 --> 00:21:58,317 Kami memberi Anda dukungan penuh kami. 309 00:21:58,400 --> 00:22:00,694 Uh, ah, ya, menurutku begitu. 310 00:22:00,777 --> 00:22:04,072 Eh, proyek Pimpinan Kang yang sudah lama ditunggu-tunggu, ummm. 311 00:22:04,156 --> 00:22:06,199 lain kali Jika ada peluang bagus lainnya 312 00:22:06,283 --> 00:22:07,492 Mari kita lakukan proyek bersama. 313 00:22:08,076 --> 00:22:08,952 Ya 314 00:22:09,036 --> 00:22:11,413 Ah, kalau begitu aku sangat senang, ya? 315 00:22:13,623 --> 00:22:16,209 Ah, tapi Hari kami 316 00:22:16,293 --> 00:22:18,920 Seperti ‘Minhwan oppa, Minhwan oppa’ 317 00:22:19,004 --> 00:22:20,005 Dia berkata 'Oppa, Oppa' 318 00:22:20,088 --> 00:22:23,550 Saya tidak dapat menghubungi Anda seperti ini hari ini. Saya tidak tahu kemana perginya, ya? 319 00:22:27,262 --> 00:22:28,096 Eh, Hari. 320 00:22:30,015 --> 00:22:31,058 duduk 321 00:22:35,645 --> 00:22:38,357 Ini yang terakhir kalinya Keluar dari kesetiaan kepada mantan pacarku 322 00:22:38,440 --> 00:22:41,485 Hariya Saya pikir saya akan bisa keluar segera 323 00:22:42,069 --> 00:22:43,236 Ini tidak masuk akal 324 00:22:43,320 --> 00:22:44,946 Mayatnya ditemukan, tapi bagaimana hasilnya? 325 00:22:45,030 --> 00:22:47,074 Masih tidak dicatat 326 00:22:47,908 --> 00:22:50,410 Jika saya keluar Mari kita kembalikan hubungan kita, oke? 327 00:22:50,494 --> 00:22:51,912 Apa itu restorasi? 328 00:22:51,995 --> 00:22:54,790 Karena kakakku, bahkan kelompok kami Betapa kusutnya gambar itu 329 00:22:55,707 --> 00:22:56,583 Hariya 330 00:22:56,666 --> 00:22:59,836 Sebanyak opini publik Anda Tidak ada yang mudah untuk dibatalkan, bukan? 331 00:22:59,920 --> 00:23:01,797 Ayah saya sudah mulai bekerja? 332 00:23:01,880 --> 00:23:04,007 Wanita jalang itu benar-benar bajingan Betapa buruknya masa lalu 333 00:23:04,091 --> 00:23:06,051 Karena saya dimanfaatkan! 334 00:23:08,887 --> 00:23:10,013 Saya percaya kamu 335 00:23:11,014 --> 00:23:12,808 Tapi ibu benar-benar berbalik 336 00:23:13,392 --> 00:23:16,812 Aku juga memutuskan pertunanganku. Saya dengar Anda harus menarik garis yang jelas, bukan? 337 00:23:18,438 --> 00:23:19,648 Hariya 338 00:23:19,731 --> 00:23:22,692 Awalnya, hati ini adalah Ke sanalah uang mengalir 339 00:23:22,776 --> 00:23:23,944 ayahku masih hidup 340 00:23:24,027 --> 00:23:25,987 Jaringannya bagus ya? 341 00:23:28,365 --> 00:23:29,866 Segera setelah saya keluar 342 00:23:30,492 --> 00:23:31,910 Mempertaruhkan hidupku 343 00:23:32,828 --> 00:23:34,579 Raina, aku akan membiarkanmu makan. 344 00:23:53,223 --> 00:23:54,850 Apa lagi, kenapa? 345 00:23:54,933 --> 00:23:57,060 Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya Saya tidak mengerti 346 00:23:58,603 --> 00:24:00,564 Bagaimana kamu bisa tahu tentang tempat itu? 347 00:24:01,189 --> 00:24:04,609 Saya kebetulan pergi ke sana Sesosok tubuh keluar dari tangki air. 348 00:24:05,277 --> 00:24:06,486 Anda datang ke inspeksi itu? 349 00:24:09,072 --> 00:24:11,616 Untuk adikku hari ini Ada rumor buruk yang beredar 350 00:24:15,036 --> 00:24:17,122 Apakah kamu masih melihat hantu? 351 00:24:21,376 --> 00:24:22,919 Benar? 352 00:24:24,921 --> 00:24:26,548 Kamu memang begitu 353 00:24:27,674 --> 00:24:29,593 Selalu melakukan sesuatu secara berlebihan 354 00:24:29,676 --> 00:24:32,137 Raina kita diceritakan oleh dukun yang dirasuki hantu. Bisakah saya melanjutkan? 355 00:24:33,805 --> 00:24:35,223 Jika saya mengetahuinya 356 00:24:35,891 --> 00:24:38,185 Nenek juga mewariskan kepada kakak perempuannya. Anda akan menyerah 357 00:24:40,604 --> 00:24:42,272 Aku akan pergi jika tidak ada lagi yang ingin kukatakan 358 00:25:21,561 --> 00:25:24,981 Di dalam selubung ginjalku 359 00:25:25,524 --> 00:25:27,567 Kamu bajingan 360 00:25:28,443 --> 00:25:30,362 Mundur! 361 00:25:34,699 --> 00:25:35,700 Yerikha 362 00:25:37,744 --> 00:25:38,662 Yerikha 363 00:25:41,248 --> 00:25:43,083 nenek 364 00:25:43,166 --> 00:25:44,543 Saya mengalami kesulitan 365 00:25:45,418 --> 00:25:47,045 Itu bertahan dengan baik. 366 00:25:47,796 --> 00:25:51,424 Guru Baekwoon berkata dia menekannya dengan baik. 367 00:25:51,508 --> 00:25:52,717 Bagaimana menurutmu? 368 00:25:54,094 --> 00:25:56,388 Masih bisakah kamu melihatnya sekarang? 369 00:26:06,439 --> 00:26:07,649 Sekarang… 370 00:26:10,777 --> 00:26:12,445 Saya tidak bisa melihatnya 371 00:26:15,031 --> 00:26:16,700 Saya kira dia pergi 372 00:26:21,538 --> 00:26:22,664 Oh tidak 373 00:26:46,980 --> 00:26:49,149 Coba lagi, coba lagi 374 00:26:49,232 --> 00:26:51,318 -Lihat ke kamera lagi. - Coba lagi, coba lagi 375 00:26:58,408 --> 00:26:59,743 Hotel bukanlah sebuah fasilitas 376 00:26:59,826 --> 00:27:01,411 Tempat untuk meninggalkan kenangan 377 00:27:01,995 --> 00:27:03,913 - Melawan Raina! - Lakukanlah! 378 00:27:04,789 --> 00:27:06,333 Sekarang, nikmati makananmu. 379 00:27:06,416 --> 00:27:07,459 Nikmati makananmu 380 00:27:39,240 --> 00:27:40,075 Ha! 381 00:27:42,994 --> 00:27:45,288 Ini adalah persidangan dimana saya didakwa. Apakah Anda ingin saya meninggalkannya sama sekali? 382 00:27:45,372 --> 00:27:46,373 Apakah itu masuk akal? 383 00:27:46,456 --> 00:27:49,334 Karena itu Sudah kubilang padamu untuk segera memecahkannya, kan? 384 00:27:49,417 --> 00:27:52,003 Pokoknya Anda harus menghentikan ini! 385 00:27:53,421 --> 00:27:54,756 Apakah Anda tidak tahu fisiologi organisasi kami? 386 00:27:55,340 --> 00:27:57,384 Jika saya memberi tahu Anda dari atas, saya harus melakukan apa yang saya perintahkan. 387 00:27:57,467 --> 00:27:59,928 Tanpa alasan, saya merasa mendapat reaksi balik juga 388 00:28:00,011 --> 00:28:02,263 Hanya jika aku hidup, aku dapat memimpinmu juga. 389 00:28:04,307 --> 00:28:06,101 Hei, tapi Rep. Park 390 00:28:06,184 --> 00:28:07,811 Mereka bilang tidak apa-apa meski busuk. 391 00:28:09,270 --> 00:28:12,732 Anak saya yang menyebabkan kecelakaan itu Wow, tinggi sekali, itu tiga. 392 00:28:17,112 --> 00:28:21,157 Bagaimanapun, departemen kriminal Kami memutuskan untuk memperkuat secara signifikan 393 00:28:21,241 --> 00:28:23,993 Satgas Kasus yang Belum Terpecahkan Sudahkah Anda memutuskan untuk melakukan reorganisasi? 394 00:28:25,120 --> 00:28:27,205 Saya pergi dan membuat hasil yang luar biasa. 395 00:28:29,499 --> 00:28:30,500 Aku akan meneleponmu lagi ketika waktunya tiba 396 00:28:38,007 --> 00:28:39,426 Ah… 397 00:28:39,509 --> 00:28:42,011 Gan, bukankah ini benar-benar sebuah tanda bahaya? 398 00:28:42,095 --> 00:28:44,180 Bagaimana Anda menyelesaikan suatu kasus dan diturunkan pangkatnya? 399 00:28:44,264 --> 00:28:46,891 terima saja Bahkan tidak untuk satu atau dua hari 400 00:28:46,975 --> 00:28:49,644 Baiklah, kita lihat saja nanti, ya? 401 00:28:49,728 --> 00:28:51,396 Adikku juga bersamaku Saya ingin tahu apakah hal yang sama terjadi pada saya 402 00:28:51,479 --> 00:28:52,689 Semuanya adil 403 00:28:52,772 --> 00:28:54,774 'Oh apa? 'Ayu, ayu, begitulah kejadiannya' 404 00:28:54,858 --> 00:28:56,901 Lakukan seperti ini, ya? 405 00:28:56,985 --> 00:28:59,237 Bagaimana jika kita berempati terhadap mereka semua? 406 00:28:59,320 --> 00:29:00,989 Anda tidak bisa menerima pengusiran itu, bukan? 407 00:29:01,072 --> 00:29:02,240 Tentu 408 00:29:02,323 --> 00:29:03,700 Jaksa, bagaimana dengan saya? 409 00:29:03,783 --> 00:29:04,701 Aku bahkan tidak bisa memukulmu lagi sekarang 410 00:29:04,784 --> 00:29:07,120 Mengapa saya lebih buruk dari adik laki-laki saya? 411 00:29:07,203 --> 00:29:09,164 Ah, kenapa aku terus menguap seperti ini? 412 00:29:09,247 --> 00:29:10,081 Saya kira Anda kesulitan tidur? 413 00:29:10,165 --> 00:29:11,833 Tidak, hanya saja aku kemarin 414 00:29:12,375 --> 00:29:13,376 Ah, mimpi, Pak. 415 00:29:13,460 --> 00:29:15,920 mimpi yang sulit Mimpikan secara realistis 416 00:29:16,004 --> 00:29:17,422 Tidak, dalam mimpi 417 00:29:18,590 --> 00:29:20,008 Coba tebak kemana tujuanku 418 00:29:20,091 --> 00:29:22,927 Tapi tiba-tiba sesuatu muncul di hadapanku Dia tiba-tiba muncul, ya? 419 00:29:23,011 --> 00:29:24,804 Nenek saya yang meninggal. 420 00:29:24,888 --> 00:29:27,140 Jadi ya? Apa yang terjadi? 421 00:29:27,223 --> 00:29:28,767 Lihat saja aku, lihat saja aku 422 00:29:28,850 --> 00:29:30,852 Lalu Ya ampun, tiba-tiba hentikan aku 423 00:29:30,935 --> 00:29:34,022 Ugh, itu benar-benar membuatku tersadar. 424 00:29:34,105 --> 00:29:35,523 - Pukul saja aku. - Eh 425 00:29:35,607 --> 00:29:37,484 'Orang ini akan membuang sampah ini, ini dia' 426 00:29:37,567 --> 00:29:40,612 'Saat kamu masih hidup, ya? Bahkan ujung hidungku pun tidak terlihat, tapi ini 427 00:29:40,695 --> 00:29:42,614 'Tidur nyenyak!' Sementara 428 00:29:43,323 --> 00:29:45,366 Nenek, sama seperti nenek kandungku 429 00:29:45,450 --> 00:29:47,952 Mengapa? Di masa lalu, seperti tongkat itu... 430 00:29:48,036 --> 00:29:49,954 Sakit kalau dipukul, kan? 431 00:29:50,038 --> 00:29:52,207 Oh, apa yang bisa kukatakan, itu sangat menyakitkan 432 00:29:52,290 --> 00:29:53,458 Siapa kamu? 433 00:30:00,757 --> 00:30:01,925 eh? 434 00:30:02,008 --> 00:30:03,718 Itu bukan mimpi 435 00:30:03,802 --> 00:30:05,595 Cheon, Perwakilan Cheon? 436 00:30:07,096 --> 00:30:08,348 eh? 437 00:30:08,431 --> 00:30:09,724 Seribu mil 438 00:30:09,808 --> 00:30:10,975 - Cheon Yeo-ri, pewaris Cheon Yeo-ri - Wah! 439 00:30:11,059 --> 00:30:12,143 pedang ajaib 440 00:30:13,603 --> 00:30:15,355 Ini Jaksa Ma Kang-wook. 441 00:30:15,438 --> 00:30:17,023 tidur bersama di ranjang yang sama 442 00:30:17,732 --> 00:30:18,775 Ah, apa yang bisa saya katakan… 443 00:30:19,484 --> 00:30:21,319 Jika Anda salah dengar, Anda akan salah paham. 444 00:30:22,862 --> 00:30:24,697 Apa yang terjadi? Bagaimana dengan pihak lain? 445 00:30:26,074 --> 00:30:27,450 Saya tidak punya teman 446 00:30:28,117 --> 00:30:29,536 saya sendirian 447 00:30:29,619 --> 00:30:31,913 Dengan sesuatu seperti ini Saya pikir kamu pemalu 448 00:30:32,664 --> 00:30:34,123 Saya kira kami mengenal satu sama lain dengan baik. 449 00:30:34,207 --> 00:30:36,876 Ini tidak seperti kita saling mengenal Ini hampir seperti getaran Jinchin. 450 00:30:36,960 --> 00:30:39,504 Kemudian lagi Kami bertanya-tanya lagi 451 00:30:39,587 --> 00:30:40,797 - Hei, halo. - Oh benar. 452 00:30:40,880 --> 00:30:42,966 - Begitukah? hehe - Ya, kita bertemu lagi seperti ini... 453 00:30:43,049 --> 00:30:44,634 berhenti, berhenti 454 00:30:47,345 --> 00:30:48,429 jaga jarak 455 00:30:49,138 --> 00:30:50,598 mundur tiga langkah 456 00:30:50,682 --> 00:30:52,183 Ya, tiga, tiga langkah 457 00:30:52,267 --> 00:30:53,768 satu, dua, tiga 458 00:30:53,852 --> 00:30:55,645 - Duduklah. - Iya 459 00:30:56,521 --> 00:30:59,023 Ini aku Itu semua untuk mereka 460 00:30:59,107 --> 00:31:01,734 Saya sedang membangun tembok besi terlebih dahulu. 461 00:31:01,818 --> 00:31:04,195 Jika Anda salah menganggap saya 462 00:31:04,279 --> 00:31:06,406 Sesuatu yang sangat besar bisa saja terjadi 463 00:31:07,156 --> 00:31:10,118 Jadi seperti ini Semua tempat di sekitarnya seperti ini 464 00:31:11,160 --> 00:31:13,663 Saya bilang saya sudah melakukan pembayaran di muka. 465 00:31:13,746 --> 00:31:17,292 Sehingga orang lain pun tidak bisa mendekatiku 466 00:31:17,375 --> 00:31:19,335 tidak peduli bagaimana caranya Sekalipun Anda ingin menyombongkan uang Anda, tidak apa-apa. 467 00:31:19,419 --> 00:31:21,504 Bahkan di sini, aku minum sendirian, jadi kenapa repot-repot? 468 00:31:22,088 --> 00:31:23,381 'Mengapa'? 469 00:31:24,299 --> 00:31:26,426 Ah, itu berbeda, itu berbeda 470 00:31:26,509 --> 00:31:29,470 Minumlah di sini dan lihat ke belakang 471 00:31:29,554 --> 00:31:30,930 Itu seseorang 472 00:31:31,014 --> 00:31:33,725 Minum di rumah dan melihat ke belakang 473 00:31:40,023 --> 00:31:41,608 Ya, itu sudah cukup 474 00:31:41,691 --> 00:31:43,776 7 botol soju, 7 botol 475 00:31:45,486 --> 00:31:47,530 Saya juga setidaknya sekali 476 00:31:47,614 --> 00:31:51,868 di antara orang-orang Aku ingin minum, ini dia 477 00:32:02,962 --> 00:32:04,213 - Ugh. - Jaksa 478 00:32:04,297 --> 00:32:05,965 Jika Anda ingin melakukannya, Anda harus melakukannya dengan benar 479 00:32:06,049 --> 00:32:07,842 - Hah? - Datang dan bergabunglah dengan kami. 480 00:32:07,926 --> 00:32:09,802 - Ya, ya, ah... - Oh benarkah? 481 00:32:09,886 --> 00:32:11,304 - Oh, tidak, aku tidak bisa melakukan ini. - Iya 482 00:32:12,221 --> 00:32:14,140 Tidak, pergi! Lagu, itu 483 00:32:14,223 --> 00:32:18,019 Jika Anda salah dengan saya, itu benar. Anda bahkan bisa merasakan dunia lain. 484 00:32:18,102 --> 00:32:19,771 Sayang, kamu melihatnya ketika kamu melihatnya. 485 00:32:20,355 --> 00:32:21,189 Sekarang 486 00:32:22,690 --> 00:32:24,150 Minumlah 487 00:32:26,819 --> 00:32:29,405 Anda harus minum apa yang diisi 488 00:32:33,368 --> 00:32:34,953 Sudah berapa lama sejak ini 489 00:32:35,036 --> 00:32:37,538 Rasa alkohol yang dituangkan seseorang untuk Anda 490 00:32:42,126 --> 00:32:43,878 - Beberapa, nah, ini… - Mildang, Mildang 491 00:32:43,962 --> 00:32:44,963 tidak 492 00:32:45,046 --> 00:32:47,173 Karena tidak 493 00:32:48,091 --> 00:32:49,300 Besar~ 494 00:32:50,093 --> 00:32:51,719 Tapi sebelumnya… 495 00:32:52,345 --> 00:32:53,680 Ketika saya memberi tahu nenek saya tentang mimpinya 496 00:32:53,763 --> 00:32:55,556 Wah, aku bilang itu bukan mimpi Apa maksudmu? 497 00:32:55,640 --> 00:32:57,600 Itu dia 498 00:32:59,310 --> 00:33:01,396 Saat kalian tidur 499 00:33:01,479 --> 00:33:04,315 Tidakkah kamu tahu bahwa orang mati datang mengunjungimu? 500 00:33:05,900 --> 00:33:08,111 Seseorang yang datang dan tidur 501 00:33:09,195 --> 00:33:10,655 Seperti ini 502 00:33:11,406 --> 00:33:12,240 Lihat 503 00:33:13,324 --> 00:33:15,618 Terkadang saya menggunakan gunting 504 00:33:15,702 --> 00:33:17,203 Dan mencekikku 505 00:33:17,996 --> 00:33:20,790 Maka Anda akan mengira Anda sedang mengalami mimpi buruk 506 00:33:25,003 --> 00:33:26,504 Semuanya tampak seperti mimpi, bukan? 507 00:33:31,175 --> 00:33:33,177 Bagaimana saya bisa tahu? 508 00:33:33,261 --> 00:33:35,471 Hidup yang hanya melihat satu sisi saja 509 00:33:35,555 --> 00:33:37,140 Hei, hei, hei, hei 510 00:33:37,223 --> 00:33:38,975 Soju jenis apa yang bisa kamu minum dalam mangkuk seperti ini? 511 00:33:39,058 --> 00:33:40,351 Jika kamu minum seperti ini kamu akan mati 512 00:33:40,935 --> 00:33:42,562 Sekarat? Mengapa saya sekarat? 513 00:33:42,645 --> 00:33:43,646 Tidak tidak tidak 514 00:33:43,730 --> 00:33:46,441 Sebanyak ini ya? Jika Anda menuangkannya saja 515 00:33:46,524 --> 00:33:48,192 Hati rusak, lambung rusak 516 00:33:48,276 --> 00:33:49,652 Tubuhku rusak 517 00:33:49,736 --> 00:33:52,071 Meskipun aku adalah diriku sendiri Keluargaku tidak akan khawatir 518 00:33:52,155 --> 00:33:53,239 Diam 519 00:33:57,410 --> 00:34:00,288 Keluargaku mengkhawatirkanku? 520 00:34:01,205 --> 00:34:02,040 Atas dasar apa? 521 00:34:03,207 --> 00:34:04,834 Tidak, apakah dia mengenalku? 522 00:34:05,710 --> 00:34:08,004 seberapa banyak yang kamu ketahui tentang aku Apakah kamu mengatakan itu? 523 00:34:08,755 --> 00:34:11,924 Ah, ramai sekali makan di antara orang-orang 524 00:34:12,008 --> 00:34:14,385 Apa yang diketahui orang sepertimu? 525 00:34:14,469 --> 00:34:17,221 Hah? terlihat Yang Anda lihat hanyalah cangkang ini! 526 00:34:21,100 --> 00:34:21,934 sekam? 527 00:34:23,186 --> 00:34:24,520 Ini juga merupakan cangkang 528 00:34:25,396 --> 00:34:26,272 cangkang 529 00:34:29,817 --> 00:34:32,028 Saya sebenarnya tidak membutuhkan cangkang ini. 530 00:34:33,821 --> 00:34:36,657 Ah, pembicara yang keras ini Mengapa Anda melepas sarung tangan Anda? 531 00:34:45,750 --> 00:34:47,752 - Di rumah cangkang ini - Ya? 532 00:34:48,544 --> 00:34:50,254 memakan cangkangnya 533 00:34:52,173 --> 00:34:54,634 Saya hanya melihat cangkang ini 534 00:34:54,717 --> 00:34:57,345 - Tidak, tunggu sebentar. - Jaksa ini seperti cangkang! 535 00:35:03,309 --> 00:35:05,520 cangkang 536 00:35:06,104 --> 00:35:06,938 Mengapa, mengapa, mengapa... 537 00:35:08,815 --> 00:35:11,359 cangkang 538 00:35:21,119 --> 00:35:22,120 Kamu juga 539 00:35:24,580 --> 00:35:25,706 Cangkangnya 540 00:35:30,670 --> 00:35:31,879 Lepaskan! 541 00:35:31,963 --> 00:35:33,047 Lepaskan! 542 00:36:10,209 --> 00:36:11,502 saudara laki-laki 543 00:36:12,461 --> 00:36:13,921 beri aku beberapa pakaian 544 00:36:15,339 --> 00:36:17,008 Saya pikir saya harus pergi kalau begitu. 545 00:36:46,871 --> 00:36:48,122 Apa ini? 546 00:36:49,707 --> 00:36:52,752 Hei, aku benar-benar hidup dan hidup. Ini pertama kalinya saya melihat suntikan seperti itu. 547 00:36:52,835 --> 00:36:55,171 Tidak, misalkan suntikannya seperti itu. Apakah kamu memanggilku cangkang? 548 00:36:55,254 --> 00:36:56,756 - Kenapa aku seperti cangkang? - ya? 549 00:36:56,839 --> 00:36:58,507 tidak, dan Mengapa kamu perlu mengenalku? 550 00:36:58,591 --> 00:37:00,676 Berapa banyak yang dia ketahui tentangku? 551 00:37:00,760 --> 00:37:03,054 Dan buat reservasi lengkap. Jika Anda akan minum seperti itu 552 00:37:03,137 --> 00:37:04,680 Sayang, aku hanya akan minum sendirian di rumah. 553 00:37:04,764 --> 00:37:08,976 Mengapa Anda harus menjadi kepala hotel? Keluarlah dan beri aku suntikan, beri aku suntikan 554 00:37:09,769 --> 00:37:12,730 Itu nyata Itu kemeja yang baru saja kubeli. 555 00:37:12,813 --> 00:37:13,731 Tidak, bagaimana di saat seperti ini? 556 00:37:13,814 --> 00:37:15,900 Tingkat reaksi minimumnya adalah Bukankah kamu harus melakukannya, kawan? 557 00:37:15,983 --> 00:37:17,068 eh? 558 00:37:18,945 --> 00:37:20,112 Apa yang kamu katakan? 559 00:37:21,447 --> 00:37:22,281 Ana, sungguh 560 00:37:24,408 --> 00:37:25,993 Itu saja, saya kehilangan minat turun dengan cepat 561 00:37:26,744 --> 00:37:29,747 Jangan turun saat carpooling. Kenapa kamu tiba-tiba bertingkah seperti bos? 562 00:37:29,830 --> 00:37:32,375 Pelecehan seperti apa? Kita semua di sini jadi turunlah 563 00:37:33,709 --> 00:37:35,336 Hah? Kapan semuanya tiba? 564 00:37:35,419 --> 00:37:36,420 Sungguh! 565 00:37:43,302 --> 00:37:44,303 ya 566 00:37:44,387 --> 00:37:45,221 pergi dulu 567 00:37:45,304 --> 00:37:47,515 Itu seribu mil jauhnya. 568 00:37:47,598 --> 00:37:48,599 Ya kenapa? 569 00:37:48,683 --> 00:37:50,893 Oh, itu, aku 570 00:37:50,977 --> 00:37:53,396 Ya, kemarin Saya pikir saya membuat beberapa kesalahan... 571 00:37:53,479 --> 00:37:55,398 ah! Apakah kamu merobek bajumu? 572 00:37:56,524 --> 00:37:58,234 Oh, tidak sama sekali, tidak sama sekali, tidak apa-apa 573 00:37:58,317 --> 00:37:59,694 Saya membuangnya 574 00:37:59,777 --> 00:38:01,362 Karena aku tidak baik-baik saja 575 00:38:02,446 --> 00:38:05,199 tidak, itu Saya tipe orang yang tidak bisa hidup dengan hutang. 576 00:38:06,784 --> 00:38:08,995 Tidak, apa yang kamu kirim? 577 00:38:15,626 --> 00:38:17,420 Ya, bagaimanapun juga 578 00:38:17,503 --> 00:38:19,255 Etria~ 579 00:38:19,338 --> 00:38:20,548 Besar… 580 00:38:21,173 --> 00:38:23,384 Hei, lihat ini. Itu sutra, sutra, wow... 581 00:38:23,467 --> 00:38:25,303 Berapa banyak kamu melakukan ini? 582 00:38:25,386 --> 00:38:27,805 Ini adalah produk mewah kelas atas. 583 00:38:28,306 --> 00:38:29,348 Bahkan jika Anda tidak bisa melakukannya, 300? 584 00:38:29,432 --> 00:38:30,641 - ya? - Heo Eok 585 00:38:30,725 --> 00:38:34,228 Pedang Iblis tanpa pamrih dapat membelimu Apa itu Garis Maginot? 586 00:38:34,937 --> 00:38:35,938 Perut babi 587 00:38:36,439 --> 00:38:37,773 Apa yang bisa Anda terima tanpa pamrih? 588 00:38:38,691 --> 00:38:40,067 Satu atau dua cangkir Americano? 589 00:38:41,235 --> 00:38:43,195 Oh, itu tidak akan berhasil. Maka inilah aku 590 00:38:44,196 --> 00:38:45,281 Ambillah dengan baik 591 00:38:45,364 --> 00:38:47,491 Oh, kenapa, kenapa, kenapa Mengapa kamu mengambil ini? 592 00:38:47,575 --> 00:38:48,534 tidak, tidak 593 00:38:48,617 --> 00:38:50,328 Ah, sutra jenis ini Itu cocok untukku 594 00:38:50,411 --> 00:38:52,747 - Aku bahkan tidak bisa mencernanya, penyelidik. - Karena itu memang pendapatmu. 595 00:38:52,830 --> 00:38:54,123 Saya benar-benar tidak bisa mencernanya, penyidik. 596 00:38:54,206 --> 00:38:56,125 - Kamu, aku... - Aku tahu, Etria ini 597 00:38:56,208 --> 00:38:57,335 Apa ini? 598 00:38:57,418 --> 00:38:58,419 Jaksa 599 00:38:59,170 --> 00:39:01,213 Jaksa, itu Et, Etria… 600 00:39:14,018 --> 00:39:15,311 halo, saya 601 00:39:15,394 --> 00:39:17,355 Saya datang menemui CEO Cheon Yeo-ri. 602 00:39:17,438 --> 00:39:19,231 - Oh, CEO? - Iya 603 00:39:19,315 --> 00:39:20,691 Mohon tunggu sebentar 604 00:39:20,775 --> 00:39:21,984 ya 605 00:39:24,945 --> 00:39:26,405 - Halo - Eh oh 606 00:39:26,489 --> 00:39:28,366 Ada gym dan sauna. 607 00:39:31,827 --> 00:39:33,245 Ini adalah kantor sekretaris CEO. 608 00:39:33,329 --> 00:39:35,164 CEO tidak ada di sini sekarang. 609 00:39:35,247 --> 00:39:36,582 Ah, ha… 610 00:39:37,208 --> 00:39:39,377 Saya menerima ini dari CEO. 611 00:39:39,460 --> 00:39:40,753 Karena Anda sekretarisnya, tolong beri tahu saya. 612 00:39:40,836 --> 00:39:41,879 Eh, tidak. 613 00:39:42,463 --> 00:39:43,297 Kenapa kenapa? 614 00:39:43,381 --> 00:39:44,757 Itu dikirim oleh perwakilan. 615 00:39:44,840 --> 00:39:46,759 Kami tidak pernah Saya tidak bisa mendapatkannya kembali 616 00:39:47,927 --> 00:39:50,429 Ah, lalu bagaimana caranya? 617 00:39:50,513 --> 00:39:53,015 Maaf tapi Tolong beritahu saya secara langsung... 618 00:39:55,476 --> 00:39:56,852 sungguh… 619 00:40:00,606 --> 00:40:01,524 Sekretaris Eom 620 00:40:03,067 --> 00:40:05,486 Tadi, pelanggan yang datang mengunjungi CEO. 621 00:40:05,569 --> 00:40:06,779 Aku datang ke sini terakhir kali juga... 622 00:40:06,862 --> 00:40:08,864 Ya, ini yang kedua kalinya 623 00:40:09,824 --> 00:40:12,118 Lalu mungkin Seorang penguntit mengejar CEO... 624 00:40:12,201 --> 00:40:14,245 Itu tidak benar, dia adalah seorang jaksa di Kejaksaan Negeri Pusat. 625 00:40:15,204 --> 00:40:17,331 Lalu mungkin Menyamar sebagai jaksa di Kantor Kejaksaan Distrik Pusat... 626 00:40:17,415 --> 00:40:18,791 Mungkin tidak? 627 00:40:18,874 --> 00:40:19,875 kepada tim hukum sebelumnya 628 00:40:19,959 --> 00:40:22,503 Di kantor Jaksa Ma Kang-wook Karena saya mengirimkan kuesioner 629 00:40:22,586 --> 00:40:26,257 Ah, Jaksa Ma Kang-wook. Saya ingin tahu apakah sesuatu terjadi pada CEO... 630 00:40:27,800 --> 00:40:30,219 Perwakilan Saya pikir Anda mengirimi saya semacam hadiah. 631 00:40:30,302 --> 00:40:31,512 Saya ingin mengembalikannya 632 00:40:32,680 --> 00:40:34,306 Ah, ini masalah 633 00:40:34,974 --> 00:40:37,101 Ini adalah hubungan publik Untuk alasan pribadi 634 00:40:37,184 --> 00:40:40,688 Jika hadiah ditukar dengan Kejaksaan Pusat Ini adalah sebuah masalah 635 00:40:40,771 --> 00:40:44,108 Aktifkan satuan tugas penanggulangan Bukankah kita harus bersiap untuk merespons? 636 00:40:44,191 --> 00:40:45,526 Jika ada masalah 637 00:40:45,609 --> 00:40:47,945 Perwakilan akan mengurusnya Saya pikir Anda akan menanganinya dengan baik. 638 00:40:48,612 --> 00:40:49,947 Tidak, tidak, tidak, tidak 639 00:40:50,030 --> 00:40:51,740 Saya pikir sesuatu perlu dilakukan 640 00:40:51,824 --> 00:40:52,825 Itu naluriku 641 00:40:53,993 --> 00:40:54,827 Itu tidak salah 642 00:40:55,411 --> 00:40:56,454 ya 643 00:40:56,996 --> 00:40:58,080 Itu milikku 644 00:40:58,581 --> 00:41:00,249 Oh, kamu salah? 645 00:41:01,750 --> 00:41:03,085 - Ding - Ah, ah... 646 00:41:10,843 --> 00:41:12,011 benih… 647 00:41:12,094 --> 00:41:16,599 Oh, betapa sulitnya ini? Izinkan saya menyampaikannya kepada Anda, sungguh. 648 00:41:17,099 --> 00:41:18,684 Kenapa sejauh ini, ah... 649 00:41:30,529 --> 00:41:31,947 ah… 650 00:41:33,157 --> 00:41:35,284 Layak untuk menyewa seluruh toko. 651 00:41:36,160 --> 00:41:37,995 Oh, kemana perginya? 652 00:41:38,496 --> 00:41:39,955 Kenapa aku tidak bisa melihatnya saja? 653 00:41:41,665 --> 00:41:43,000 Dimana kamu melepasnya? 654 00:41:43,918 --> 00:41:45,669 nak… 655 00:41:46,754 --> 00:41:47,755 Siapa itu? 656 00:41:48,422 --> 00:41:49,757 Saya belum mengirimkan apa pun 657 00:41:56,472 --> 00:41:57,681 Apa pria itu 658 00:41:59,266 --> 00:42:00,893 Mengapa kamu datang? 659 00:42:04,230 --> 00:42:05,981 A, bagaimana kita bisa sampai di sini… 660 00:42:06,065 --> 00:42:07,483 Bagaimanapun, saya mengambil gambar sistem navigasi dan kembali. 661 00:42:08,484 --> 00:42:09,610 Apa yang dimaksud dengan navigasi? 662 00:42:09,693 --> 00:42:12,029 Nah, navigasi itu Bagaimana Anda tahu cara memotret? 663 00:42:12,112 --> 00:42:14,156 Hah, kamu tidak ingat? 664 00:42:14,240 --> 00:42:15,866 Mereka memotretnya 665 00:42:15,950 --> 00:42:17,284 saya? 666 00:42:17,910 --> 00:42:18,744 Tidak mungkin 667 00:42:22,623 --> 00:42:23,666 Ahhh 668 00:42:24,792 --> 00:42:25,793 Ahhh 669 00:42:38,055 --> 00:42:40,140 Di sana, di sana 670 00:42:40,683 --> 00:42:42,977 alamat, alamat Tolong beri saya alamatnya, alamatnya. 671 00:42:43,060 --> 00:42:44,061 Alamat? 672 00:42:44,645 --> 00:42:47,022 Um, kota Seoul 673 00:42:47,106 --> 00:42:48,983 Ya? 674 00:42:49,483 --> 00:42:51,277 - Eh, oke. - Wah 675 00:42:52,194 --> 00:42:53,904 Guru, tolong ambil gambarnya. Ini alamatnya. 676 00:42:58,867 --> 00:43:00,703 aku minta maaf 677 00:43:00,786 --> 00:43:03,289 Apa yang sedang aku lakukan saat ini... 678 00:43:03,372 --> 00:43:04,290 Itu dia. 679 00:43:05,416 --> 00:43:07,042 Saya datang hanya untuk mengembalikan ini. 680 00:43:07,126 --> 00:43:09,545 Yah, sayang sekali jika aku pergi sekarang. 681 00:43:10,337 --> 00:43:12,715 di depan pintu depan Bisakah kamu meninggalkannya? 682 00:43:13,382 --> 00:43:14,800 Ya, tentu, terserah. 683 00:43:17,428 --> 00:43:18,429 Ah! 684 00:43:19,847 --> 00:43:21,765 Oke, aku akan meninggalkan ini juga. 685 00:43:22,683 --> 00:43:24,518 Saya menumpahkannya di toko. 686 00:43:24,602 --> 00:43:26,020 Hah, ada apa? 687 00:43:26,520 --> 00:43:27,855 Mengapa sarung tangan itu ada di sana? 688 00:43:36,238 --> 00:43:38,157 Saya sebenarnya tidak membutuhkan cangkang ini. 689 00:43:40,451 --> 00:43:44,204 Lepaskan cangkangmu juga! 690 00:43:51,170 --> 00:43:52,171 Hei, sarung tangan… 691 00:44:09,938 --> 00:44:10,981 Apa yang harus saya lakukan? 692 00:44:12,149 --> 00:44:13,901 Ah! Apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan 693 00:44:13,984 --> 00:44:15,527 Oh, gila, gila 694 00:44:16,695 --> 00:44:19,823 Sekarang, keduanya Saya akan menggabungkannya di bawah. 695 00:44:19,907 --> 00:44:21,617 Maksudmu kamu melepas sarung tanganmu dan melakukan itu? 696 00:44:24,119 --> 00:44:26,455 Untuk beberapa alasan, saya tidak punya sarung tangan. 697 00:44:26,538 --> 00:44:28,624 - Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus saya lakukan? - Dia meninggalkanku. 698 00:44:30,459 --> 00:44:31,293 Ayo pergi 699 00:44:33,671 --> 00:44:34,880 Haruskah saya memeriksanya? 700 00:44:36,131 --> 00:44:38,008 Hei, tunggu sebentar, tunggu sebentar, tunggu sebentar. 701 00:44:38,092 --> 00:44:39,051 Ya? 702 00:44:45,599 --> 00:44:48,018 Apa, kamu memintaku masuk? 703 00:44:53,107 --> 00:44:54,108 Hei… 704 00:45:17,047 --> 00:45:19,758 Rumah itu sangat sepi. 705 00:45:20,759 --> 00:45:21,593 ya 706 00:45:25,639 --> 00:45:26,640 Hei, Jaksa Ma. 707 00:45:27,933 --> 00:45:31,437 Mungkin kamu datang dan pergi 708 00:45:31,520 --> 00:45:34,732 Apa yang tidak bisa saya lihat Anda tidak dapat melihatnya atau apa pun, bukan? 709 00:45:37,860 --> 00:45:40,612 Tapi ada tenda di ruang tamu? 710 00:45:40,696 --> 00:45:42,448 Oh, ya, terserah. 711 00:45:42,531 --> 00:45:45,033 Sangat nyaman ketika Anda masuk ke dalam. 712 00:45:45,117 --> 00:45:48,912 Ya, seperti yang Anda lihat Rumah itu terlalu besar untuk ditinggali sendirian 713 00:45:50,164 --> 00:45:51,582 Ini sangat besar. 714 00:45:51,665 --> 00:45:54,877 Ini adalah rumah tempat ibu dan ayah tinggal bersama. Meskipun dia tidak ada di sana sekarang 715 00:45:57,921 --> 00:45:59,214 - Makan. - Iya 716 00:46:07,931 --> 00:46:09,641 Tapi kenapa kamu memintaku masuk? 717 00:46:09,725 --> 00:46:11,685 Tipe orang yang Anda inginkan di rumah Menurutku tidak 718 00:46:12,686 --> 00:46:15,522 Tidak, baiklah, aku sudah sampai sejauh ini. 719 00:46:15,606 --> 00:46:18,233 Suruh saja mereka pergi Kurang lebih seperti itu 720 00:46:18,317 --> 00:46:20,068 Ada sesuatu yang perlu diperiksa 721 00:46:20,152 --> 00:46:22,196 oke? Konfirmasi apa? 722 00:46:23,155 --> 00:46:24,490 Jadi kemarin 723 00:46:25,240 --> 00:46:27,451 Saya membuat beberapa kesalahan 724 00:46:28,118 --> 00:46:30,996 Jaksa Ma dengan tangannya yang bersarung tangan... 725 00:46:36,084 --> 00:46:37,294 Apa, ada apa, dia? 726 00:46:45,594 --> 00:46:47,012 Siapa kamu? 727 00:46:55,479 --> 00:46:56,396 Anak di sebelah 728 00:46:56,480 --> 00:46:57,940 Mengapa anak sebelah ada di sini? 729 00:47:00,234 --> 00:47:03,487 Saya kadang-kadang datang ke sini untuk bermain petak umpet. 730 00:47:03,570 --> 00:47:05,197 Ah, benarkah? 731 00:47:06,031 --> 00:47:07,699 Anda pasti bosan 732 00:47:07,783 --> 00:47:09,618 Bagaimana jika ibu dan ayah tidak datang? 733 00:47:09,701 --> 00:47:10,911 Aku akan bermain denganmu sebentar 734 00:47:10,994 --> 00:47:12,621 Hah? TIDAK! Tidak mungkin 735 00:47:13,705 --> 00:47:14,748 Tidak ada yang berhasil 736 00:47:14,832 --> 00:47:16,166 Saya bermain sangat baik dengan anak-anak. 737 00:47:18,544 --> 00:47:20,462 Oh, aku datang untuk memberimu ini, kan? 738 00:47:20,546 --> 00:47:22,005 Yah, aku memberikan ini padamu. 739 00:47:22,089 --> 00:47:24,049 Oh, saya menerimanya dengan baik, saya mengerti dulu. 740 00:47:24,633 --> 00:47:26,593 Silakan, ya 741 00:47:26,677 --> 00:47:27,719 Pergi saja sekarang 742 00:47:27,803 --> 00:47:29,179 selamat tinggal 743 00:47:31,974 --> 00:47:33,642 - Apa? - angin 744 00:47:35,978 --> 00:47:37,437 Pintunya tertutup Tidak mungkin angin masuk 745 00:47:39,356 --> 00:47:41,358 Apakah tidak ada pencuri? 746 00:47:41,441 --> 00:47:42,734 Ya? 747 00:47:42,818 --> 00:47:44,820 Saya masuk melalui tembok Bisa saja bersembunyi 748 00:47:44,903 --> 00:47:46,655 Ada kasus seperti itu. 749 00:47:46,738 --> 00:47:47,906 tidak 750 00:47:47,990 --> 00:47:50,784 Ada sistem keamanan Itu tidak mungkin. 751 00:47:50,868 --> 00:47:51,785 Tunggu sebentar, tunggu sebentar 752 00:47:52,494 --> 00:47:55,038 Mungkin saya menderita penyakit akibat kerja Tidak ada salahnya memeriksanya. 753 00:47:55,122 --> 00:47:56,331 Ini tidak memakan waktu 754 00:47:56,999 --> 00:47:58,000 Tidak… 755 00:47:58,667 --> 00:47:59,793 Bukan pencuri 756 00:48:01,169 --> 00:48:03,130 Sepertinya anak itu masuk 757 00:48:03,714 --> 00:48:04,715 Ya, pintunya terbuka. 758 00:48:05,424 --> 00:48:06,884 -Ada sebuah pintu. - Benar-benar? 759 00:48:09,011 --> 00:48:10,012 Lihatlah orang ini 760 00:48:11,221 --> 00:48:12,431 Tidak, hei, Jaksa Ma. 761 00:48:12,514 --> 00:48:14,266 Ssst! Tunggu, tunggu, tunggu 762 00:48:14,349 --> 00:48:15,601 - Aku bilang pergi. - Tidak... 763 00:48:17,436 --> 00:48:18,437 Apakah kamu di sini? 764 00:48:19,062 --> 00:48:20,063 ke? 765 00:48:20,147 --> 00:48:21,189 Sepertinya itu tidak ada 766 00:48:21,982 --> 00:48:23,734 Aku harus pergi, um 767 00:48:23,817 --> 00:48:26,236 Perwakilan Cheon Apakah kamu akan pergi dengan Yeo-ri juga? 768 00:48:26,862 --> 00:48:27,863 Eh, dimana? 769 00:48:29,740 --> 00:48:32,284 - Ayo kerja, ah, ayo kerja. - Ya ampun, orang ini. 770 00:48:32,367 --> 00:48:33,452 Tidak, mengapa ini terjadi? 771 00:48:33,535 --> 00:48:35,120 Bagaimana kamu tahu itu ada di sini... 772 00:48:35,203 --> 00:48:36,622 Eh, ya? tidak… 773 00:48:51,553 --> 00:48:53,180 Saya kira itu akan keluar, saya kira itu akan keluar 774 00:48:54,431 --> 00:48:55,432 Apa itu? 775 00:49:07,027 --> 00:49:09,655 Argh! 776 00:49:09,738 --> 00:49:10,906 Dan! 777 00:49:10,989 --> 00:49:12,616 Oh, apakah kamu melihatnya? Apakah kamu melihatnya? 778 00:49:12,699 --> 00:49:13,951 Wah, cepat sekali, kok. 779 00:49:14,034 --> 00:49:16,745 Wah, film macam apa ini, wah... 780 00:49:16,828 --> 00:49:18,080 Wah, sungguh 781 00:49:18,163 --> 00:49:19,039 Hai 782 00:49:19,122 --> 00:49:19,957 Ya? 783 00:49:20,999 --> 00:49:23,085 Aku hanya mengatakan itu karena aku sedikit lelah. 784 00:49:24,670 --> 00:49:25,587 Pergi 785 00:49:27,631 --> 00:49:30,676 Ah, aku sangat lupa. 786 00:49:30,759 --> 00:49:31,927 maaf 787 00:49:33,470 --> 00:49:34,680 Ah… 788 00:49:42,938 --> 00:49:43,855 mantel 789 00:49:52,489 --> 00:49:53,865 Apa yang harus aku lakukan? 790 00:49:54,992 --> 00:49:56,243 Apa yang harus saya lakukan sekarang? 791 00:50:18,140 --> 00:50:19,224 Apakah akan baik-baik saja? 792 00:50:25,105 --> 00:50:26,773 Apa yang harus aku lakukan? 793 00:50:31,945 --> 00:50:33,363 Ugh 794 00:50:56,720 --> 00:50:58,889 tidak, pelajar Apa yang kamu lakukan disana? 795 00:50:58,972 --> 00:51:00,640 Harus pulang, oke? 796 00:51:01,308 --> 00:51:03,226 Perpustakaan harus tutup sekarang 797 00:51:06,188 --> 00:51:08,482 Saya tidak bisa pulang 798 00:51:24,331 --> 00:51:25,165 Oh! 799 00:51:29,044 --> 00:51:30,253 Ah! 800 00:51:30,337 --> 00:51:32,339 Ah, sakit, ah, benih! 801 00:51:41,765 --> 00:51:44,434 Aku sangat sensitif akhir-akhir ini 802 00:52:04,955 --> 00:52:06,748 Aaah, aaah! 803 00:52:06,832 --> 00:52:08,333 Argh! 804 00:52:08,416 --> 00:52:09,626 Argh… 805 00:52:09,709 --> 00:52:12,379 Ah, sungguh, ah, ah! es kopi! 806 00:52:12,462 --> 00:52:14,840 Ai! Ah kenapa ini tidak dibuka Pak! 807 00:52:14,923 --> 00:52:15,841 Ahhh! 808 00:52:20,554 --> 00:52:22,389 - Iya - Halo halo? 809 00:52:23,431 --> 00:52:24,724 Dia tadi ada di rumahku. 810 00:52:26,143 --> 00:52:28,353 - Dia? - Oh, anak itu, sedang bermain petak umpet. 811 00:52:32,232 --> 00:52:33,441 - Seorang anak kecil? - Ugh! 812 00:52:33,525 --> 00:52:34,901 Dia datang jauh-jauh ke rumahku. 813 00:52:51,459 --> 00:52:52,460 Jaksa Ma 814 00:52:53,295 --> 00:52:55,505 Itu di sini, itu di sini 815 00:52:58,091 --> 00:53:00,302 Hah, apakah kamu sudah melakukan ini selama ini? 816 00:53:02,679 --> 00:53:03,972 eh? saya… 817 00:53:04,055 --> 00:53:05,182 Ayo duduk dulu. 818 00:53:06,349 --> 00:53:07,601 Oh ya, tunggu. 819 00:53:08,977 --> 00:53:11,438 Nah, apa itu? Dia memanjat ke dinding 820 00:53:26,286 --> 00:53:28,455 Tidak, apakah kamu membawa barang seperti ini? 821 00:53:28,538 --> 00:53:31,708 Setiap kali hal seperti ini terjadi tas jinjing 822 00:53:32,292 --> 00:53:33,585 Pertama, matikan. 823 00:53:34,836 --> 00:53:35,754 Dari satu gelas 824 00:53:38,965 --> 00:53:39,799 Ah… 825 00:53:49,392 --> 00:53:51,978 Apakah kamu sudah tenang? 826 00:53:53,647 --> 00:53:54,814 Tenang apa? 827 00:53:55,398 --> 00:53:57,859 Apa aku? Apakah Anda akan terkejut ketika mendengar ini? 828 00:54:00,278 --> 00:54:02,364 Aku berani, ya 829 00:54:02,447 --> 00:54:03,448 Ada yang ingin kukatakan. 830 00:54:07,744 --> 00:54:09,829 - Ya - Sungguh? 831 00:54:20,423 --> 00:54:21,299 mustahil 832 00:54:37,732 --> 00:54:38,858 eh? 833 00:54:38,942 --> 00:54:40,485 eh? eh? untuk sesaat… 834 00:54:40,568 --> 00:54:42,696 Oh, sepertinya belum, apa yang harus aku lakukan? 835 00:54:42,779 --> 00:54:44,447 Hei, hei, hei, sadarlah 836 00:54:44,948 --> 00:54:46,825 Minum lagi, minum lagi, minum lagi 837 00:54:46,908 --> 00:54:48,243 Uh, kue beras madu 838 00:54:48,326 --> 00:54:49,244 Oh tidak, telan saja. 839 00:54:55,292 --> 00:54:56,960 Hah, tidak di sini. 840 00:54:57,043 --> 00:54:57,877 Ya, ya 841 00:55:01,006 --> 00:55:03,008 Tubuhnya ada di sana Bagaimana kamu tahu? 842 00:55:03,758 --> 00:55:05,343 - Sudah kubilang. - Siapa? 843 00:55:06,636 --> 00:55:07,804 Itu hantu 844 00:55:09,055 --> 00:55:10,557 Jin, itu nyata. 845 00:55:16,730 --> 00:55:18,523 Haruskah aku menyalakan lampunya saja? 846 00:55:18,606 --> 00:55:20,233 Sayang, aku benci menyalakan lampu. 847 00:55:22,027 --> 00:55:23,945 Wah, bukankah itu terlalu lengket? 848 00:55:24,029 --> 00:55:25,905 Kapan mereka bilang aku tertangkap? 849 00:55:25,989 --> 00:55:27,449 Jika Anda takut, tetaplah di luar 850 00:55:27,532 --> 00:55:30,368 Tidak, itu tidak terlalu menakutkan. Aku gugup, gugup 851 00:55:33,997 --> 00:55:35,957 Jaksa Ma, apakah kamu juga tinggal sendiri? 852 00:55:36,041 --> 00:55:37,000 Ya 853 00:55:37,083 --> 00:55:41,463 Hmm, rumahnya agak nyaman Kelihatannya hangat 854 00:55:42,172 --> 00:55:44,299 Oh, itu dari tangan nenek. 855 00:55:44,382 --> 00:55:45,925 Karena Anda sesekali datang untuk membersihkan dan menggunakannya. 856 00:55:46,426 --> 00:55:48,595 eh? TIDAK… 857 00:55:51,014 --> 00:55:52,724 Apakah dia suka mobil? 858 00:56:04,694 --> 00:56:06,529 Aera mungkin bersembunyi. 859 00:56:10,075 --> 00:56:11,284 Apakah kamu pikir kamu baik-baik saja? 860 00:56:11,368 --> 00:56:13,328 Ya saya 861 00:56:13,411 --> 00:56:14,621 Tidak ada yang tidak bisa saya lakukan 862 00:56:32,555 --> 00:56:33,890 Tulislah 863 00:56:37,435 --> 00:56:38,436 Ah, ini 864 00:56:39,020 --> 00:56:41,022 Mengonfirmasi pembunuhan itu adalah sebuah kebiasaan 865 00:56:41,106 --> 00:56:42,273 penyakit akibat kerja 866 00:56:47,112 --> 00:56:49,280 Haha… 867 00:56:50,281 --> 00:56:52,409 Apakah ini tidak cukup? 868 00:56:54,160 --> 00:56:55,745 Itu aneh 869 00:56:56,329 --> 00:56:59,499 Anak-anak yang datang sekali Terkadang hal itu tidak berjalan dengan baik. 870 00:57:00,417 --> 00:57:02,252 Ke mana biasanya Anda pergi saat Anda tidak berada di sana? 871 00:57:04,963 --> 00:57:06,464 Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa? 872 00:57:07,715 --> 00:57:08,883 Anak-anak kebanyakan... 873 00:57:08,967 --> 00:57:10,343 ya 874 00:57:12,345 --> 00:57:13,680 Aku sedang menunggangi punggungku 875 00:57:25,608 --> 00:57:27,735 Aduh! Ah, ah! 876 00:57:27,819 --> 00:57:29,737 es kopi! Aduh! 877 00:57:29,821 --> 00:57:31,197 Ah, Jaksa Ma! 878 00:57:31,281 --> 00:57:33,116 - Tidak, diam saja. - Tolong pergi. 879 00:57:33,199 --> 00:57:34,117 Hei, pergilah! 880 00:57:35,285 --> 00:57:36,369 Dia bilang dia tidak takut! 881 00:57:36,453 --> 00:57:38,955 Ah! TIDAK! TIDAK! 882 00:57:39,038 --> 00:57:41,624 TIDAK! Pergilah! 883 00:57:43,418 --> 00:57:45,170 Aku terjatuh, aku terjatuh 884 00:57:45,253 --> 00:57:47,547 - Ah! Uh, ah! Ugh - Jatuh, jatuh... 885 00:57:47,630 --> 00:57:49,591 Tidak, itu jatuh! 886 00:57:49,674 --> 00:57:52,469 Apakah kamu jatuh? Apakah kamu jatuh? 887 00:57:53,678 --> 00:57:55,388 - Ah! Oh tidak - Ah, ah... 888 00:58:48,316 --> 00:58:49,984 Tapi bagaimana sekarang? 889 00:58:50,068 --> 00:58:51,778 Hantu akan datang mengunjungi saya 890 00:58:52,487 --> 00:58:53,780 Ya! 891 00:58:53,863 --> 00:58:55,865 Dengan Yeori sebelumnya Orang-orang yang saya sentuh 892 00:58:55,949 --> 00:58:56,783 Apa yang terjadi? 893 00:58:56,866 --> 00:58:58,201 Hantu yang datang di awal 894 00:58:59,202 --> 00:59:02,121 Biasanya melecehkan orang Mereka pasti hantu yang berkualitas buruk. 895 00:59:02,205 --> 00:59:03,957 Oh, kamu percaya semua ini? 896 00:59:04,040 --> 00:59:06,042 - Sepertinya ada sesuatu di dalam hantu itu. - Lihat itu. 897 00:59:06,584 --> 00:59:08,127 Lihat aku makan bawang putih Lihat aku memasukkannya ke dalam 898 00:59:08,211 --> 00:59:10,296 - Lihat itu, ada apa? -Kenapa kamu seperti itu? Kenapa kamu seperti itu? 899 00:59:10,380 --> 00:59:11,381 Saat adikku keluar 900 00:59:11,464 --> 00:59:14,676 Mempertaruhkan hidupku Aku membiarkan Raina makan 901 00:59:15,260 --> 00:59:16,094 Apakah itu benar? 902 00:59:17,095 --> 00:59:18,096 Tentu saja 903 00:59:18,930 --> 00:59:21,599 Benar-benar pembunuh Apakah masuk akal untuk dibebaskan sekarang? 904 00:59:21,683 --> 00:59:22,517 Hei, Park Seungjae 905 00:59:23,184 --> 00:59:24,435 bukannya kamu 906 00:59:24,519 --> 00:59:26,980 ya tumit achilles Aku sedang berpikir untuk mencarinya. 907 00:59:27,063 --> 00:59:28,147 Seribu mil