1
00:00:06,555 --> 00:00:07,654
الجداول.
2
00:00:07,690 --> 00:00:11,125
<ط> يتم إنشاء الجداول بحيث يستطيع الشخص ذلك
اجلس وافعل شيئًا ما.
3
00:00:11,160 --> 00:00:13,160
أو لا شيء.
4
00:00:13,196 --> 00:00:15,196
يمكن لأي شخص الجلوس على الطاولة
5
00:00:15,231 --> 00:00:17,864
وإذا كانت الطاولة كبيرة
يكفي، كثير من الناس.
6
00:00:17,899 --> 00:00:20,967
لإلقاء النكات، وتناول وجبة، وسرد القصص.
7
00:00:21,002 --> 00:00:23,703
الجداول مخصصة للأشخاص
كن معًا وشارك.
8
00:00:23,739 --> 00:00:27,073
<ط>وهذا هو السبب في الجداول
هم مثل بيد بايبر.
9
00:00:27,109 --> 00:00:29,575
الجريب فروت، والبطاقات البريدية، والعناق.
10
00:00:29,611 --> 00:00:32,178
هذه هي الأشياء التي يشاركها الناس
للتواصل والاقتراب.
11
00:00:32,214 --> 00:00:35,280
للانفتاح على الأفكار و
الأشياء التي تجعلنا نشعر أننا على قيد الحياة،
12
00:00:35,315 --> 00:00:40,085
مثل الهواء، والباليه، ومذهل
قصات الشعر، بلدان غريبة،
13
00:00:40,121 --> 00:00:44,923
الفلفل الحار المنبه، الجبال،
القارات، الأرض، الحياة.
14
00:00:44,959 --> 00:00:49,828
الحياة جميلة وحزينة
ومفعم بالأمل والخطير.
15
00:00:49,864 --> 00:00:51,963
لذلك ربما يكون السبب وراء مشاركتنا الكثير
16
00:00:51,998 --> 00:00:54,565
لأننا نفهم
وذلك بدون مشاركة،
17
00:00:54,600 --> 00:00:56,134
لا يمكننا البقاء على قيد الحياة.
18
00:00:56,169 --> 00:00:58,502
والمشاركة عبارة عن جداول.
19
00:00:58,537 --> 00:01:01,139
بيد بايبر.
20
00:01:01,174 --> 00:01:05,143
نعم. الجداول. أرى. إنها استعارة.
21
00:01:05,178 --> 00:01:09,612
- إنها بقعة إعلانية رائعة.
- نعم. نحن جميعا مجرد طاولات.
22
00:01:09,648 --> 00:01:11,014
أنا أحب ما قمت به مع المكان.
23
00:01:11,049 --> 00:01:14,484
إنه مكان لطيف بالفعل.
24
00:01:16,321 --> 00:01:18,388
قل هل هذا كلبك؟
25
00:01:19,724 --> 00:01:21,858
إنه كلب.
26
00:01:24,329 --> 00:01:26,929
أنت وأنا لم يكن لدينا حقا
الكثير من العلاقة، أليس كذلك؟
27
00:01:26,964 --> 00:01:30,432
انها...الرغبة.
28
00:01:30,467 --> 00:01:31,934
أوه، انظر.
29
00:01:31,969 --> 00:01:36,105
حسنا، نحن تقريبا هناك.
الاستعداد للتجمع، الجميع.
30
00:01:36,140 --> 00:01:41,043
لا، لم أقل أن نتجمع. أنا
قال ببساطة الاستعداد للتجمع.
31
00:01:44,314 --> 00:01:47,182
- مونيكا، مهلا.
- أوه، مهلا. كيف الحال؟
32
00:01:47,217 --> 00:01:49,383
- هل تصمد حسنا؟
- ليس حقيقيًا.
33
00:01:49,419 --> 00:01:51,485
أنا أعرف. حفلاتها هي
دائما غريب بعمق.
34
00:01:51,521 --> 00:01:54,956
مهلا، أم، أعتقد أن هذا هو الحال
وقت جيد مثل أي شخص ليقول ذلك،
35
00:01:54,991 --> 00:01:59,160
ولكن، أم، أنا آسف حقا
لعدم الحصول على بيد بايبر.
36
00:01:59,196 --> 00:02:03,430
ولكي نكون صادقين، هذا حقا
من المحرج أن تكون مخطئًا جدًا.
37
00:02:03,465 --> 00:02:06,967
حسنًا، هذا هو الأمر،
أنت، اه، قد لا تكون.
38
00:02:07,002 --> 00:02:09,102
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
39
00:02:10,239 --> 00:02:13,006
اه...حسنا.
40
00:02:13,042 --> 00:02:17,710
لذا، حسنًا، تم إطلاق Pied Piper
وكل شيء عظيم،
41
00:02:17,745 --> 00:02:21,380
وأنفقنا بازيلليون سخيف
دولار، على الجداول الإعلانية
42
00:02:21,415 --> 00:02:25,784
والآن نحن على وشك الانتهاء
500.000 عملية تثبيت، أليس كذلك؟
43
00:02:25,820 --> 00:02:28,454
- نعم. ما هي المشكلة؟
- حسنًا، كما تعلم،
44
00:02:28,489 --> 00:02:30,823
عمليات التثبيت ليست حقًا
المقياس الذي يهم.
45
00:02:30,859 --> 00:02:34,226
نحن بحاجة إلى المستخدمين النشطين يوميا، والناس
الذين يعودون إلى المنصة.
46
00:02:34,261 --> 00:02:36,527
حسنًا، كم يوميًا
المستخدمين هل لديك فعلا؟
47
00:02:36,563 --> 00:02:38,230
حسنًا، ماذا سيكون...
ماذا سيكون رقما
48
00:02:38,265 --> 00:02:40,798
من شأنه أن يجعلك تقول،
"آه، أوه، هذا سيء."
49
00:02:40,834 --> 00:02:43,935
لا أعرف، مثلاً، 100.000؟
50
00:02:43,971 --> 00:02:46,504
- أوه.
- هل أنت أقل؟
51
00:02:46,539 --> 00:02:48,874
كم أقل؟
52
00:02:48,909 --> 00:02:51,876
- 19000.
- 19...19000 أقل من هو...
53
00:02:51,911 --> 00:02:55,012
- 81000؟
- لا، لا، 19000 فقط.
54
00:02:55,047 --> 00:02:56,981
- هذا هو الرقم الوحيد.
- ماذا؟
55
00:02:57,016 --> 00:02:59,850
- هذا... هذا فظيع.
- نعم. أنا على علم.
56
00:02:59,886 --> 00:03:03,354
- حسنًا، نعم، هذا فن، وليس كرسي.
- أوه.
57
00:03:03,389 --> 00:03:06,156
ريتشارد! يا بلدي...حسنا، أنت
لم تخبر لوري بعد، أليس كذلك؟
58
00:03:06,192 --> 00:03:09,292
- لا.
- حسنا. حسنا، من يعرف آخر؟
59
00:03:09,327 --> 00:03:12,595
- دينيش وجيلفويل؟
- لا.
60
00:03:12,630 --> 00:03:14,364
إيرليش؟
61
00:03:14,399 --> 00:03:16,032
لا.
62
00:03:16,067 --> 00:03:19,402
حسنًا، يبدو أن جاريد يعرف.
63
00:03:26,191 --> 00:03:29,665
- المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو -
- www.addic7ed.com -
64
00:03:29,980 --> 00:03:32,381
نعم، نوع "بيد بايبر".
مما أنا معروف عنه،
65
00:03:32,416 --> 00:03:36,084
ولكن أنا في الكثير من الأشياء الرائعة.
66
00:03:36,120 --> 00:03:37,786
مثل الكثير.
67
00:03:37,821 --> 00:03:39,721
يبدو أنك مندهش.
68
00:03:39,756 --> 00:03:42,156
سأعطيك مثالا.
قبل بضعة أشهر،
69
00:03:42,191 --> 00:03:43,857
أنا على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، حرة،
70
00:03:43,893 --> 00:03:45,659
مجرد نوع من التشويش، كما تعلمون،
71
00:03:45,694 --> 00:03:48,662
قبل أن أعرف ذلك كنت قد ألقيت معًا
72
00:03:48,697 --> 00:03:51,765
أعظم تطبيق دردشة الفيديو
لقد شهد العالم من أي وقت مضى.
73
00:03:51,801 --> 00:03:55,369
هل اخترعت Skype منذ بضعة أشهر؟
74
00:03:55,405 --> 00:03:57,738
الأفكار العظيمة مجرد فرز
من التدفق من خلالي.
75
00:03:57,773 --> 00:04:00,974
المنصة، كما تعلمون، إنها
نوع من المشروع الجماعي،
76
00:04:01,009 --> 00:04:04,477
لكن أه دردشة الفيديو
التطبيق، هذا هو ألبومي المنفرد.
77
00:04:04,512 --> 00:04:07,213
- أوه، روبرت.
- أنا دينيش.
78
00:04:10,218 --> 00:04:12,885
ما اللعنة الذي يحدث معك؟
79
00:04:12,921 --> 00:04:16,488
همم؟ هل يمكن أن تكون أكثر تحديدا؟
80
00:04:16,523 --> 00:04:17,722
أنت تخفي شيئًا ما.
81
00:04:17,758 --> 00:04:19,891
ماذا؟ لا، أنا لست كذلك.
82
00:04:19,927 --> 00:04:21,827
كل شيء على ما يرام. أنت
تعرف، كل شيء على ما يرام.
83
00:04:21,862 --> 00:04:23,462
هذه كذبة.
84
00:04:23,497 --> 00:04:25,397
أستطيع أن أقول لأنك الاشتراك
85
00:04:25,433 --> 00:04:29,401
إلى اليهودية المسيحية التقليدية
أعراف الصواب والخطأ.
86
00:04:29,437 --> 00:04:31,303
لقد شعرت بعدم الراحة بسبب الكذب.
87
00:04:32,739 --> 00:04:34,538
التزامي بالشيطانية لافيان
88
00:04:34,574 --> 00:04:36,407
يمنحني حريات معينة.
89
00:04:36,443 --> 00:04:39,743
ليس هناك خير و
الشر، هناك الذات فقط.
90
00:04:41,214 --> 00:04:43,814
- هل ترغب في مشروب؟
- نعم سأفعل.
91
00:04:43,850 --> 00:04:47,118
كذب. أنت فقط تريد مني أن أذهب إلى
الحانة وأتركك وحدك.
92
00:04:50,022 --> 00:04:52,555
جيل ... أنت تخيفني.
93
00:04:52,591 --> 00:04:54,924
كذب.
94
00:04:54,960 --> 00:04:58,095
أنا أرعبك، كما ينبغي لي.
95
00:04:59,598 --> 00:05:02,665
اخرج من هنا.
96
00:05:03,902 --> 00:05:06,870
حسنا، شكرا لك.
97
00:05:06,905 --> 00:05:10,939
حسنًا، لقد تحدثت للتو مع صديقي
الذي يدير شركة أبحاث السوق،
98
00:05:10,975 --> 00:05:13,642
انها ستعمل على إعداد التركيز
مجموعة للمنصة،
99
00:05:13,677 --> 00:05:15,577
وضعها في أيدي بعض المستخدمين الحقيقيين،
100
00:05:15,613 --> 00:05:17,813
ونأمل أن يكون رائعًا
واضح ما يحدث الخطأ.
101
00:05:17,848 --> 00:05:20,449
- حسنًا، عظيم.
- صلصلة، صلصلة، صلصلة. يجتمع.
102
00:05:20,485 --> 00:05:22,518
أسرع من فضلك. اجمعوا بشكل أسرع.
نحن قريبون.
103
00:05:22,553 --> 00:05:24,519
نحن بحاجة لرؤية الأرقام تتغير.
104
00:05:24,554 --> 00:05:27,389
499,995,
105
00:05:27,424 --> 00:05:31,926
499,996...
106
00:05:35,265 --> 00:05:38,099
499,997...
107
00:05:47,109 --> 00:05:49,209
انها تسير على ما يرام. اه،
لقد كانوا ينخرطون
108
00:05:49,245 --> 00:05:51,078
مع المنصة لمدة ساعة تقريبًا الآن.
109
00:05:51,113 --> 00:05:53,247
- لقد بدأوا للتو الأسئلة والأجوبة.
- اه عظيم.
110
00:05:53,282 --> 00:05:55,449
شكرا لكم جميعا
مشاركة مشاعرك
111
00:05:55,484 --> 00:05:57,884
على الثورية الجديدة
منصة بيد بايبر.
112
00:05:57,920 --> 00:06:01,754
الآن، بيرنيس، أنت تقول
هنا كنت...
113
00:06:01,789 --> 00:06:04,457
فزع تماما من المنصة.
114
00:06:04,492 --> 00:06:07,393
ما على وجه التحديد تماما
هل أخافتك؟
115
00:06:07,429 --> 00:06:11,497
كل شئ. فقط كل
شيء واحد حول هذا الموضوع.
116
00:06:11,533 --> 00:06:13,332
فقط، مثل كيف عملت.
117
00:06:13,368 --> 00:06:15,534
الآن، من وجد نفسه أيضًا
118
00:06:15,569 --> 00:06:18,203
خائف تماما من هذه المنصة؟
119
00:06:18,238 --> 00:06:22,006
باري، وارن، ناتالي، مارتينا،
120
00:06:22,042 --> 00:06:25,009
جوين وإيمي ووكر وكلاي.
121
00:06:25,045 --> 00:06:27,412
لقد كنتم جميعًا مرعوبين تمامًا.
122
00:06:27,448 --> 00:06:30,048
لم يكن أي شخص خائفا تماما؟
123
00:06:30,084 --> 00:06:33,384
كلارك؟ جيد. ماذا كان رد فعلك؟
124
00:06:33,419 --> 00:06:35,819
لقد جعلني أشعر بالغباء.
125
00:06:35,854 --> 00:06:37,721
هذا الشيء مزامنة الملف مربك.
126
00:06:37,756 --> 00:06:41,192
عندما أضع مقاطع الفيديو في ملفي الرئيسي
المجلد يقول أنه تم تحميلهم
127
00:06:41,227 --> 00:06:43,294
ولكن بعد ذلك لم أرى أين ذهبوا.
128
00:06:43,329 --> 00:06:45,396
وقال الاشياء كانت على
هاتفي وجهاز iPad الخاص بي،
129
00:06:45,431 --> 00:06:48,065
ولكن عندما نظرت إلى
الذاكرة، قالت، صفر K مستخدم،
130
00:06:48,101 --> 00:06:49,599
لذلك لم تكن الأشياء هناك.
131
00:06:49,634 --> 00:06:52,368
هذه هي المنصة. انه
وصف المنصة
132
00:06:52,404 --> 00:06:54,571
وما هو عظيم في ذلك. حسنا،
من الواضح أنه لا يفهم ذلك.
133
00:06:54,606 --> 00:06:57,140
من الواضح أن لا أحد من هؤلاء الناس يحصل عليه.
ربما هذه مجموعة سيئة.
134
00:06:57,175 --> 00:07:00,510
هذا هو الخامس اليوم وهو
أقل رد فعل عدائي رأيناه.
135
00:07:00,545 --> 00:07:05,281
حسنًا، حسنًا، كل من أظهرتهم
بيتا أحببته. أحببت.
136
00:07:05,317 --> 00:07:07,483
- يا للقرف.
- ماذا؟
137
00:07:07,518 --> 00:07:09,784
لمن أعطيت البيتا؟
138
00:07:09,820 --> 00:07:13,122
- أصدقائك. المهندسين.
- حسنا، نعم، مونيكا.
139
00:07:13,157 --> 00:07:15,357
أردت أن أعطيها ل
الناس الذين سوف يفهمون
140
00:07:15,392 --> 00:07:18,026
ما أحاول القيام به، لذلك أنا
يمكن أن تحصل على ردود فعل مفيدة.
141
00:07:18,061 --> 00:07:19,978
و مع كامل احترامي
لقد أعطيتك إياها،
142
00:07:20,004 --> 00:07:21,696
شخص واحد بدون
خلفية الحوسبة,
143
00:07:21,732 --> 00:07:24,165
وقلت أنها شعرت بالهندسة.
144
00:07:25,901 --> 00:07:27,701
- يا للقرف.
- نعم.
145
00:07:27,737 --> 00:07:29,604
أنت تحاول بيع
منصة للأشخاص العاديين،
146
00:07:29,639 --> 00:07:33,441
لكنك لم تضعه أبدًا في الواقع
في أيدي الناس العاديين.
147
00:07:33,476 --> 00:07:34,609
مثلهم.
148
00:07:34,644 --> 00:07:36,477
ألا ينبغي أن يكون هناك زر تنزيل؟
149
00:07:36,513 --> 00:07:40,180
هل نسوا بصدق
لإضافة زر التحميل؟
150
00:07:40,215 --> 00:07:43,150
هل تعلم ماذا يا ريتشارد
لماذا لا نذهب فقط...
151
00:07:43,185 --> 00:07:45,485
أعني من صمم هذا الشيء؟
152
00:07:45,521 --> 00:07:47,920
فعلتُ. لقد صممته.
153
00:07:49,090 --> 00:07:50,557
اعذرني؟ من أنت؟
154
00:07:50,592 --> 00:07:54,060
اه، اسمي ريتشارد هندريكس،
أنا الرئيس التنفيذي لشركة بيد بايبر.
155
00:07:54,095 --> 00:07:55,094
يا إلهي.
156
00:07:55,130 --> 00:07:56,929
أوه، أنت واحد
157
00:07:56,965 --> 00:07:58,830
الذي نسي زر التحميل.
158
00:07:58,866 --> 00:08:00,699
نعم.
159
00:08:00,734 --> 00:08:02,501
لكن لا. لا، في الواقع،
160
00:08:02,537 --> 00:08:04,436
لا يوجد تحميل
زر لأنه، أم، حسنًا،
161
00:08:04,472 --> 00:08:06,372
لا تحتاج إلى زر التنزيل.
لقد تجاوزنا ذلك.
162
00:08:06,407 --> 00:08:08,140
أعني، هذا هو الشيء القديم.
هذا الرجل، في الواقع،
163
00:08:08,176 --> 00:08:09,441
كان يجب أن يخبرك بذلك.
164
00:08:09,477 --> 00:08:11,243
أنا وسيط ولست داعية.
165
00:08:11,279 --> 00:08:12,911
حسناً، مع (بيد بايبر)،
166
00:08:12,946 --> 00:08:15,680
لا تحتاج إلى تحميل
أي شيء أو إرسال أي شيء على الإطلاق،
167
00:08:15,715 --> 00:08:21,018
في أي مكان، لأن الثانية التي تأخذها
صورة أو فيديو أو إنشاء رسالة نصية،
168
00:08:21,054 --> 00:08:23,388
إنه موجود على جميع أجهزتك على الفور.
169
00:08:23,423 --> 00:08:25,590
- إذن كل شيء على هاتفي؟
- نعم.
170
00:08:25,625 --> 00:08:28,726
خطأ! تقول "صفر ك
المستخدمة،" لذلك فهو ليس هناك.
171
00:08:28,761 --> 00:08:31,062
آها! اها...
172
00:08:31,097 --> 00:08:33,630
نعم، حسنا، هذا هو الجزء الأفضل
حول المنصة هناك.
173
00:08:33,666 --> 00:08:37,401
نعم، اه، لأنك على حق،
إنه ليس موجودًا بالفعل على الهاتف.
174
00:08:37,436 --> 00:08:40,837
لكنك لا تحتاج إلى أن تكون على الهاتف
175
00:08:40,872 --> 00:08:43,440
إذا كنت تستطيع رؤيته على الهاتف،
176
00:08:43,475 --> 00:08:46,009
على الرغم من وجود
لا شيء هناك على الإطلاق.
177
00:08:46,044 --> 00:08:48,511
لكن... أين هو بحق الجحيم؟
178
00:08:48,546 --> 00:08:50,713
في كل مكان.
179
00:08:50,748 --> 00:08:53,249
وليس في أي مكان، نوعا ما.
180
00:08:54,652 --> 00:08:56,985
اسمحوا لي، اه، اسمحوا لي فقط
اتخاذ خطوة إلى الوراء هنا
181
00:08:57,021 --> 00:08:59,422
وشرحها بطريقة أبسط.
182
00:08:59,457 --> 00:09:01,357
- أم، آسف، ما كان اسمك؟
- برنيس.
183
00:09:01,392 --> 00:09:03,892
برنيس. ماذا فعلت
تناول وجبة الإفطار اليوم؟
184
00:09:03,928 --> 00:09:06,628
- البيض المخفوق.
- البيض المخفوق.
185
00:09:06,663 --> 00:09:08,796
وماذا يوجد في البيض؟
186
00:09:08,832 --> 00:09:10,298
الإلكترونات. يمين؟
187
00:09:10,334 --> 00:09:13,602
ونحن جميعا نعرف كيف الإلكترونات
موجودة في المدارات.
188
00:09:13,637 --> 00:09:15,803
دول متعددة التكافؤ؟ لا؟
189
00:09:15,839 --> 00:09:17,339
لا أحد يعرف هذا؟ تمام.
190
00:09:17,374 --> 00:09:20,475
حسنا، هذا جيد. مثال سيء.
هذا علي.
191
00:09:20,510 --> 00:09:22,509
سأفعل... سأستخدم
السبورة هنا.
192
00:09:22,545 --> 00:09:25,713
أنت سوف... أنت
سأحب هذا. تمام.
193
00:09:25,748 --> 00:09:28,515
ثم، بمجرد أن ضربنا أ
الكتلة الحرجة من المستخدمين،
194
00:09:28,551 --> 00:09:31,352
حجم البيانات المنقولة
من خلال النظام
195
00:09:31,387 --> 00:09:34,688
سوف تمكن الشبكة العصبية ل
البدء في تحسين النظام الأساسي.
196
00:09:34,724 --> 00:09:37,858
سوف يصبح في الواقع أكثر ذكاءً
وأسرع من تلقاء نفسها.
197
00:09:37,893 --> 00:09:42,295
هل هذا هو الحال عندما أرسل الرسائل النصية وهاتفي
يبدأ في التخمين ما سأقوله؟
198
00:09:42,330 --> 00:09:44,163
هذا يذهب إلى ما هو أبعد من الإكمال التلقائي.
199
00:09:44,198 --> 00:09:48,067
في الواقع، جميع أجهزتك
سيبدأون بمساعدة بعضهم البعض
200
00:09:48,102 --> 00:09:50,202
بطرق لا نستطيع
حتى التصميم أو التنبؤ.
201
00:09:50,238 --> 00:09:55,808
حسنًا، لكن انظر، المشكلة هي...
المنهي.
202
00:09:55,843 --> 00:09:59,378
ماذا؟ لا، لا. لا، لا، لا. لا.
203
00:09:59,413 --> 00:10:03,114
أستطيع أن أؤكد أنه لا يوجد
نوع Skynet من الوضع هنا.
204
00:10:03,150 --> 00:10:07,286
لا، لن يصبح بيد بايبر بأي حال من الأحوال
واعي ومحاولة السيطرة على العالم.
205
00:10:07,321 --> 00:10:09,588
لقد أخبرنا للتو أنه لا يستطيع التنبؤ بذلك.
206
00:10:09,623 --> 00:10:13,057
أنا فقط أقول... الجميع ماتوا.
207
00:10:13,093 --> 00:10:15,125
مممم، نعم.
- أنت على حق.
208
00:10:15,161 --> 00:10:18,763
في تلك الأفلام، هناك
كان هناك الكثير من الضحايا.
209
00:10:18,798 --> 00:10:22,065
- مخيف جدا للتفكير.
- إنه غذاء للفكر.
210
00:10:22,101 --> 00:10:23,534
بالحديث عن...
211
00:10:23,569 --> 00:10:26,504
هل يمكننا طلب بعض البيتزا هنا؟
212
00:10:29,409 --> 00:10:32,942
لذلك، عندما نضع ملفاتنا
في مجلد Pied Piper،
213
00:10:32,977 --> 00:10:36,374
يتم تقسيمهم إلى
قطع صغيرة وانتشرت
214
00:10:36,399 --> 00:10:39,616
عبر شبكة من
أجهزة المستخدمين الآخرين؟
215
00:10:39,651 --> 00:10:42,919
نعم، هذا، اه، نظير إلى نظير
التوزيع. يكمل.
216
00:10:42,954 --> 00:10:44,721
لكنهم لا يستطيعون النظر في أي من ملفاتنا
217
00:10:44,756 --> 00:10:48,190
لأنهم لا يملكون إلا القليل
قطع مخفوقة منهم؟
218
00:10:48,225 --> 00:10:50,592
- المشاركة المشفرة.
- كلارك بمساعدة. عظيم.
219
00:10:50,628 --> 00:10:51,537
اه، استمر.
220
00:10:51,562 --> 00:10:54,262
ولكن يمكننا أن ننظر إلى أي
من ملفاتنا في أي وقت،
221
00:10:54,298 --> 00:10:58,567
في أي مكان على الرغم من أنهم ليسوا كذلك
في الواقع على أي من أجهزتنا.
222
00:10:58,602 --> 00:11:01,570
نعم. نعم، بيرنيس، هذا كل شيء.
223
00:11:01,605 --> 00:11:03,839
هذا بييد بايبر. هذا كل شيء.
224
00:11:03,874 --> 00:11:07,208
لذلك كل شيء على هواتفنا
على الرغم من أنها ليست كذلك.
225
00:11:07,243 --> 00:11:09,844
يا إلهي. هذا رائع.
226
00:11:09,879 --> 00:11:11,312
أليس كذلك؟ نعم.
227
00:11:11,348 --> 00:11:14,014
إذن، اه، ما رأيك؟
هل ستستخدم Pied Piper الآن؟
228
00:11:14,050 --> 00:11:16,551
- حسنًا، نعم، أعتقد أنني سأفعل.
- وأنا أيضا،
229
00:11:16,586 --> 00:11:19,186
- الآن بعد أن شرحت كيف يعمل.
- ها أنت ذا.
230
00:11:19,222 --> 00:11:21,555
وهذا ما كنا نهدف إليه.
231
00:11:23,191 --> 00:11:24,224
لقد فهموا ذلك!
232
00:11:24,259 --> 00:11:26,125
ما الذي يبتسم فيه؟
233
00:11:26,161 --> 00:11:29,629
تم إتلاف هذه البيانات
الثانية مشى في تلك الغرفة.
234
00:11:31,900 --> 00:11:35,469
لذلك نحن نقوم بالدبابات، وهذا هو
لأننا جيدون جدًا.
235
00:11:35,504 --> 00:11:38,071
هذه إحدى طرق النظر إلى الأمر.
اه نعم.
236
00:11:38,106 --> 00:11:40,939
نعم، لقد أنشأنا منتجًا
حتى قبل وقته بكثير،
237
00:11:40,975 --> 00:11:44,042
الناس يواجهون صعوبة
التفاف رؤوسهم من حوله.
238
00:11:44,078 --> 00:11:47,012
حسنًا، إذًا نحتاج فقط إلى ذلك
تغيير المنصة، أليس كذلك؟
239
00:11:47,047 --> 00:11:49,582
- نحن نبسطها.
- حسنا، لا نستطيع.
240
00:11:49,617 --> 00:11:52,885
ليس الأمر كما لو أنني لا أريد ذلك، إنه كذلك
فقط أننا لا نستطيع فعل ذلك حرفيًا.
241
00:11:52,920 --> 00:11:56,788
أم، إذا قمت ببناء طائرة والناس
يخافون من أي شيء يطير،
242
00:11:56,823 --> 00:11:58,723
لا يمكنك أن تأخذ فقط
أجنحة منه، لأنه،
243
00:11:58,759 --> 00:12:00,825
عند هذه النقطة، كل ما تبقى لك
244
00:12:00,861 --> 00:12:04,295
هو بطيء حقا، عظمى
حافلة قذرة باهظة الثمن.
245
00:12:04,330 --> 00:12:07,064
لا، اه، قمنا ببناء
الطائرة، علينا أن نطير بها.
246
00:12:07,100 --> 00:12:09,934
ما الفائدة من الطيران
إذا كان سخيف فارغة؟
247
00:12:09,969 --> 00:12:11,736
أعتقد أن الناس سوف يريدون الطيران
248
00:12:11,772 --> 00:12:14,738
بمجرد أن يدركوا كيف
تبريد المنصة.
249
00:12:14,774 --> 00:12:17,541
يا رفاق، أعلم أننا في
موقف صعب الآن
250
00:12:17,576 --> 00:12:19,576
وأنا أعلم أننا بحاجة إلى
ربع مليون وحدة يومية يومية
251
00:12:19,612 --> 00:12:22,479
من أجل الحصول على الجولة القادمة لدينا
التمويل، ولكن هذا هو عليه.
252
00:12:22,515 --> 00:12:24,415
أعتقد أننا نستطيع أن نفعل هذا. كل ما علينا فعله
253
00:12:24,450 --> 00:12:26,917
هو مجرد اتخاذ كل آخر
الدولار الذي لدينا
254
00:12:26,952 --> 00:12:28,952
وهو، اه... آسف، اه، جاريد، ماذا؟
255
00:12:28,987 --> 00:12:32,288
حسنًا، بعد إعلانات الطاولة،
256
00:12:32,323 --> 00:12:35,658
الرواتب، رسوم التوظيف...
257
00:12:35,693 --> 00:12:37,460
هل تعرف ماذا؟ لم أفعل
تشغيل الأرقام.
258
00:12:37,495 --> 00:12:39,495
سيكون من غير المسؤول تقدير ذلك.
259
00:12:39,531 --> 00:12:42,765
حسنا اه هل هو أقل
من مليون دولار؟
260
00:12:42,801 --> 00:12:45,802
- يا إلهي، نعم.
- تمام.
261
00:12:45,837 --> 00:12:48,703
- إنها أعلى من 500000، أليس كذلك؟
- نعم.
262
00:12:48,739 --> 00:12:54,976
أعتقد أنه حوالي 697.240 دولارًا.
لكن لا تقتبس مني ذلك.
263
00:12:55,011 --> 00:12:59,548
حسنا، نحن نستخدم هذا المال ل
القيام بالتوعية، والبرامج التعليمية،
264
00:12:59,583 --> 00:13:03,818
لقاءات المستخدمين, اه, إنشاء ملف
حملة تسويق حرب العصابات
265
00:13:03,853 --> 00:13:06,887
وهذا ما يفسر مدى روعة المنصة.
266
00:13:06,923 --> 00:13:11,124
أعلم أن الأمر ليس مثاليًا، لكن، أنا
أعتقد حقًا أننا نستطيع تحقيق ذلك.
267
00:13:11,160 --> 00:13:12,860
نعم، يبدو ذلك ممكنًا.
268
00:13:12,895 --> 00:13:14,061
كذب.
269
00:13:14,096 --> 00:13:17,998
أو هنا فكرة أخرى. نستطيع
تعليق المنصة،
270
00:13:18,033 --> 00:13:21,267
خذ المال المتبقي لدينا
والتحول إلى شيء ما
271
00:13:21,302 --> 00:13:23,703
هذا لا يتطلب
ساعات من الشرح.
272
00:13:23,738 --> 00:13:27,273
كما تعلمون، لقد تم عرض
الناس تطبيق دردشة الفيديو
273
00:13:27,308 --> 00:13:30,042
- التي قمت باختراقها معًا و...
- اصمت، دينيش!
274
00:13:30,078 --> 00:13:32,745
أيها الأوغاد الجاحدون، جميعكم.
275
00:13:32,781 --> 00:13:38,383
ردك الفاتر على لدينا
مدرب مقدام يجعلني مريضا.
276
00:13:38,418 --> 00:13:42,320
خطته فهل ستنجح؟ مم مم.
277
00:13:42,356 --> 00:13:43,956
بالتأكيد لا.
278
00:13:43,991 --> 00:13:46,358
من المحتمل أن تنظروا جميعًا
مرة أخرى في هذا الوقت من حياتك
279
00:13:46,393 --> 00:13:50,228
وأدرك أنك أهدرت كله
سنة دون أن يظهر أي شيء لذلك.
280
00:13:50,263 --> 00:13:54,165
ولكن إذا كانت هذه الشركة طائرة، إذن
هذه هي طائرة ريتشارد اللعينة،
281
00:13:54,201 --> 00:13:57,401
وإذا أراد أن يطير بها في
جانب من الجبل اللعين،
282
00:13:57,436 --> 00:14:01,005
وهذا هو من صلاحياته و
ومن واجبنا أن نصعد
283
00:14:01,040 --> 00:14:05,476
حزام في ويكون الناري
الموت خلفه مباشرة
284
00:14:05,512 --> 00:14:08,546
أنا لا... لا أفعل
أعرف عن ذلك، ولكن...
285
00:14:08,581 --> 00:14:10,548
ريتشارد، الكلمة.
286
00:14:10,583 --> 00:14:13,917
أعتقد أن الانهيار جانبًا
هذه هي الخطة و اه
287
00:14:13,952 --> 00:14:17,787
حقا، ما هو الخيار الآخر لدينا؟
288
00:14:18,824 --> 00:14:20,891
حسنًا، أعرف ما هو الخيار المتاح أمامي.
289
00:14:20,926 --> 00:14:24,394
أستطيع الإقلاع عن التدخين. لذلك استقلت.
290
00:14:24,429 --> 00:14:28,064
تمام. أي... أي شخص آخر؟
291
00:14:29,767 --> 00:14:31,266
يا شباب، لا.
292
00:14:31,301 --> 00:14:33,268
انظر يا دوجلاس
293
00:14:33,303 --> 00:14:35,170
دعم العملاء يجري
ليكون جزءا كبيرا من هذا.
294
00:14:35,205 --> 00:14:38,240
نحن بحاجة لكم يا رفاق إذا كنا
ستحصل على 250.000 مستخدم.
295
00:14:38,275 --> 00:14:40,242
بالكاد لدي أي عملاء
لدعم، ريتشارد.
296
00:14:40,277 --> 00:14:41,977
والطريقة الوحيدة التي تسير بها
للحصول على هذا العدد الكبير من المستخدمين
297
00:14:42,013 --> 00:14:44,279
هو إذا ذهبت إلى واحد من هؤلاء
انقر فوق المزارع في بنغلاديش
298
00:14:44,314 --> 00:14:47,181
ودفع ثمنها. جيد
الحظ اللعين، رجل. أنا خارج.
299
00:14:47,216 --> 00:14:49,951
- يا شباب، انتظروا.
- جاريد، دعهم يذهبوا.
300
00:14:49,986 --> 00:14:51,719
لا بد لي من إجراء مقابلات الخروج الخاصة بهم.
301
00:14:51,755 --> 00:14:54,121
أعتقد أنني أستطيع القيام بها
مشيتهم إلى سياراتهم.
302
00:14:54,157 --> 00:14:57,458
ريتشارد، نحن أفضل حالاً بدونهم.
303
00:14:57,493 --> 00:14:58,793
كذب.
304
00:15:02,432 --> 00:15:06,199
هذا أمر لا يطاق. رجل
لا يمكن إلا أن تأخذ الكثير.
305
00:15:06,234 --> 00:15:08,702
مطرود من شركتي الخاصة؟ لا.
306
00:15:08,737 --> 00:15:12,606
سأعطيهم فقط ما
يريدون. انا ذاهب للاستقالة.
307
00:15:12,641 --> 00:15:16,009
يمكننا أن نذهب إلى هايتي، ونبني دور الأيتام.
308
00:15:16,045 --> 00:15:17,678
هايتي؟
309
00:15:19,948 --> 00:15:24,750
ألم يقال أنه ينبغي للمرء
نفكر عالميًا ونتصرف محليًا؟
310
00:15:24,786 --> 00:15:26,385
أنا لا أتصرف على الإطلاق.
311
00:15:26,420 --> 00:15:30,856
لاو تزو يعلم الأفضل
المقاتل لا يغضب أبدا.
312
00:15:30,892 --> 00:15:34,794
أهم من الضربة
هو معرفة متى يضرب.
313
00:15:34,829 --> 00:15:38,196
مثل، ربما، بعد أن نختبر
314
00:15:38,231 --> 00:15:43,534
المياه البيضاء التنفيذية
رحلة التجديف في كور داليني؟
315
00:15:43,570 --> 00:15:47,472
جافين، هل لديك لحظة؟
316
00:15:47,507 --> 00:15:49,074
نعم.
317
00:15:49,109 --> 00:15:50,775
وحيد؟
318
00:15:50,811 --> 00:15:52,844
بالطبع. دنبوك؟
319
00:15:52,879 --> 00:15:54,311
ماذا؟
320
00:15:54,346 --> 00:15:56,714
أعطنا لحظة من فضلك؟
321
00:16:01,220 --> 00:16:04,521
جافين، أنا حقا ليس من المفترض
أن أتحدث معك،
322
00:16:04,556 --> 00:16:07,224
ولكن هناك شيء أعتقد
يجب أن تعرف عنه.
323
00:16:07,259 --> 00:16:08,460
أنا أستمع.
324
00:16:08,485 --> 00:16:12,061
مندوب خدمة عملاء
التي غادرت للتو بييد بايبر
325
00:16:12,097 --> 00:16:15,264
موجود في الحرم الجامعي الآن
إجراء مقابلة للحصول على وظيفة.
326
00:16:15,299 --> 00:16:17,800
لماذا سيترك أي شخص "بييد بايبر" الآن؟
327
00:16:17,836 --> 00:16:21,403
اعتقدت ربما كنت
تريد أن تسأله بنفسك.
328
00:16:22,573 --> 00:16:25,775
أحسنت. أحسنت.
329
00:16:25,810 --> 00:16:29,011
تمام. شكرا لحضورك، دوغلاس.
330
00:16:29,046 --> 00:16:32,247
- نعم.
- الحق بهذه الطريقة. تمام.
331
00:16:34,652 --> 00:16:38,086
- اه...
- دوغلاس.
332
00:16:40,090 --> 00:16:42,758
خذ بعين الاعتبار الأبوسوم. الطبيعة...
333
00:16:42,793 --> 00:16:45,559
جافين، إذا كنت ستحضر آخر
حيوان في غرفة الاجتماعات هذه،
334
00:16:45,594 --> 00:16:49,296
- انتهى هذا الاجتماع.
- بالطبع لا. لا تهينني.
335
00:16:49,331 --> 00:16:52,833
السادة والسيدة أعضاء مجلس إدارة هولي،
336
00:16:52,869 --> 00:16:55,870
أنا الأبوسوم الذي أشير إليه.
337
00:16:55,905 --> 00:16:58,673
التظاهر بالموت للتفوق
أولئك الذين يريدون لي الأذى.
338
00:16:58,708 --> 00:17:00,274
ولكن حان الوقت لإنهاء التمثيلية.
339
00:17:00,309 --> 00:17:02,175
أنا آسف، جافين. ما تمثيلية؟
340
00:17:02,210 --> 00:17:04,377
لعدة أشهر، لقد قمت بقيادة
العالم ليصدق
341
00:17:04,412 --> 00:17:06,546
الذي كان قسم Endframe الخاص بي يسعى إليه
342
00:17:06,581 --> 00:17:08,281
منصة ضغط واسعة النطاق
343
00:17:08,316 --> 00:17:10,616
في منافسة مباشرة مع بيد بايبر.
344
00:17:10,652 --> 00:17:15,521
ولكن سرا، كنت أعرف أن أي شيء من هذا القبيل
كان مصير المنصة الفشل.
345
00:17:15,557 --> 00:17:17,657
لكن بيد بايبر لا يفشل.
346
00:17:17,693 --> 00:17:19,925
انها الأكثر شعبية
التطبيق في متجر Hooli.
347
00:17:19,960 --> 00:17:22,494
واحدة من الأكثر تثبيتا، نعم.
348
00:17:22,529 --> 00:17:25,664
لكني أعرف ذلك، لأنني
اجعل من شأني أن أعرف،
349
00:17:25,700 --> 00:17:28,333
أن نشاطهم اليومي
أرقام المستخدمين سيئة للغاية.
350
00:17:28,368 --> 00:17:32,504
إذن، لم تكن كذلك أبداً
تطوير منصة.
351
00:17:32,539 --> 00:17:33,939
لماذا لم تخبرنا بهذا؟
352
00:17:33,974 --> 00:17:36,574
ويقول رئيس مجلس الإدارة
353
00:17:36,609 --> 00:17:39,343
الذي طلب مؤخرا استقالتي.
354
00:17:39,378 --> 00:17:43,948
الثقة تقطع كلا الاتجاهين. اعتقدت
من الأفضل أن أتركك خارجها.
355
00:17:43,983 --> 00:17:47,484
أنا آسف، جافين. أنا فقط أجد
كل هذا مستحيل تصديقه.
356
00:17:47,520 --> 00:17:50,855
إذا لم تقم أبدًا ببناء
منصة، ماذا أنفقنا للتو
357
00:17:50,890 --> 00:17:53,090
ثلاثة أرباع مليار دولار على؟
358
00:17:53,125 --> 00:17:54,657
لن أخبرك.
359
00:17:54,693 --> 00:17:57,828
بدلا من ذلك، انا ذاهب للسماح
الرئيس الجديد للمنتج
360
00:17:57,863 --> 00:18:00,496
لأخبرك Hooli/Endframe.
361
00:18:02,534 --> 00:18:04,134
أهلا بالجميع.
362
00:18:04,169 --> 00:18:07,037
أنا جاك باركر، وأنا متحمس للغاية
363
00:18:07,072 --> 00:18:12,041
لتقديم Hooli/Endframe
احدث منتج...
364
00:18:12,076 --> 00:18:15,745
نحن نسميها "الصندوق".
365
00:18:15,780 --> 00:18:18,748
بييه بايبر
الخسارة هي مكسب هولي.
366
00:18:18,783 --> 00:18:21,784
أتمنى أن يفوز أفضل منتج.
367
00:18:25,189 --> 00:18:28,556
هل يمكنني أن أحضر لك قميصاً يا سيدي؟
ها أنت ذا.
368
00:18:28,591 --> 00:18:31,559
في الواقع، اسمحوا لي أن أسألك
سؤال، اه، إميلي.
369
00:18:31,594 --> 00:18:33,527
ماذا تناولت على الفطور اليوم؟
370
00:18:33,563 --> 00:18:35,363
- أم الزبادي.
- تمام.
371
00:18:35,398 --> 00:18:38,166
واه، ونحن جميعا نعرف
ماذا يوجد في الزبادي، أليس كذلك؟
372
00:18:38,201 --> 00:18:41,702
الإلكترونات. حالات متعددة التكافؤ.
373
00:18:44,640 --> 00:18:47,674
مرحبا بكم في بيد بايبر
ندوة إعلامية.
374
00:18:47,709 --> 00:18:50,744
الآن، ما هو بيد بايبر؟
سؤال ممتاز.
375
00:18:50,780 --> 00:18:52,980
ها هو.
376
00:18:53,015 --> 00:18:56,817
أحد صناديق Hooli/Endframe الخاصة بك
سوف تذهب هنا في هذا الرف.
377
00:18:56,852 --> 00:19:00,154
حسنًا، دعوني أريكم الموقع التالي
378
00:19:00,189 --> 00:19:04,556
الذي سنقوم بتثبيته
أحد صناديقك.
379
00:19:04,592 --> 00:19:08,094
تهانينا، جاك. و
تهانينا لك، جافين.
380
00:19:10,665 --> 00:19:12,665
- مهلا، جون؟
- جون؟
381
00:19:12,700 --> 00:19:14,333
جون؟
382
00:19:14,368 --> 00:19:16,169
الكثير من الناس لديهم
رفعوا أيديهم اه
383
00:19:16,204 --> 00:19:19,037
طوال هذه الندوة قائلا،
مهلا، هل هو شيء مثل "المدمر"؟
384
00:19:19,072 --> 00:19:21,206
اه لا. مُطْلَقاً.
385
00:19:21,241 --> 00:19:23,208
مرحباً، ما حجم ملفاتك؟
386
00:19:23,243 --> 00:19:26,278
دودج تشالنجر؟ زُنط؟
387
00:19:42,494 --> 00:19:45,395
- جون؟
- يو!
388
00:19:45,431 --> 00:19:47,898
- جون؟
- جون!
389
00:19:47,934 --> 00:19:49,900
- جون!
- جون!
390
00:19:49,936 --> 00:19:51,835
هذا بييد بايبر يا شباب. تمام؟
391
00:19:51,870 --> 00:19:53,837
إذا كان بإمكاني أن أشرح فقط
مرة أخرى.
392
00:19:53,872 --> 00:19:57,807
شباب؟ من فضلك لا تغادر. أرجوك.
393
00:19:57,843 --> 00:20:00,476
مرحبًا بيرنيس. نعم.
394
00:20:13,657 --> 00:20:16,558
لقد اعتقدنا نوعًا ما أننا
مسمر مع الجداول،
395
00:20:16,593 --> 00:20:19,995
ولكنك تقول أنك تريد شيئا
خفيف وممتع وجذاب.
396
00:20:20,030 --> 00:20:22,831
ولكن الأهم من ذلك كله، أنك تريد
شيء يسلم
397
00:20:22,867 --> 00:20:25,867
دليل خطوة بخطوة لجميع
الفروق الدقيقة في النظام الأساسي الخاص بك.
398
00:20:25,902 --> 00:20:26,577
نعم.
399
00:20:26,602 --> 00:20:28,602
كل هذا مع التنبيه على ذلك
ليس لديك ما يكفي من المال
400
00:20:28,637 --> 00:20:32,673
- حتى مقابل شراء إعلان صغير.
- أم، نعم، هذا صحيح.
401
00:20:32,708 --> 00:20:34,708
هذا هدف صغير جدًا يجب ضربه.
402
00:20:34,744 --> 00:20:38,079
على أية حال، إليك ما توصلنا إليه.
403
00:20:40,383 --> 00:20:44,284
أوه،
مرحبا، مرحبا بكم في بيد بايبر.
404
00:20:44,319 --> 00:20:49,222
كيف يمكنني مساعدك؟
405
00:20:49,258 --> 00:20:52,492
ما هذا بحق اللعنة؟
406
00:20:52,527 --> 00:20:56,196
حسنا، اسمه بايبي،
407
00:20:56,231 --> 00:20:59,499
بيد بايبر بايبر.
408
00:20:59,534 --> 00:21:02,594
إنه ممتع. وأه، كما تعلمون،
التفاعلية التجريبي. فقط...
409
00:21:02,619 --> 00:21:05,170
يبدو أنك تريد ذلك
ضغط ملف الفيلم!
410
00:21:05,206 --> 00:21:08,573
هل يمكنني المساعدة؟ كما تعلمون، مع
ثورية بيد بايبر
411
00:21:08,609 --> 00:21:12,144
الشبكة العصبية، الأمثل، sharded
نظام توزيع البيانات,
412
00:21:12,179 --> 00:21:17,515
إنها على بعد ست نقرات فقط! اتبعني!
413
00:21:17,550 --> 00:21:20,285
- أحبها.
- تلك كذبة سخيفة.
414
00:21:20,320 --> 00:21:21,563
نعم.
415
00:21:21,588 --> 00:21:25,290
إذن يا ريتشارد، تريد منا أن نفعل ذلك
خذ الأكثر تطورا
416
00:21:25,325 --> 00:21:28,226
ومعقدة من الناحية الفنية
منصة تعتمد على الضغط
417
00:21:28,261 --> 00:21:33,097
- من أي وقت مضى خلق وإضافة ذلك؟
- لا يزال هنا!
418
00:21:34,666 --> 00:21:39,169
حسنا، بعد الأكشاك في
CES والجنوب بالجنوب الغربي،
419
00:21:39,204 --> 00:21:41,477
كل تواصلنا،
دودج تشالنجر...
420
00:21:41,503 --> 00:21:42,639
لا يزال هنا!
421
00:21:42,674 --> 00:21:46,043
بالإضافة إلى كل تكاليف
العمل، كما تعلمون، هذا،
422
00:21:46,078 --> 00:21:51,747
- لقد نفدت أموالنا إلى حد كبير.
- اتبعني!
423
00:21:53,084 --> 00:21:55,084
تمام.
424
00:21:55,119 --> 00:21:57,719
اه أوه! شخص ما يبدو الخلط!
425
00:21:57,755 --> 00:21:59,888
اسمحوا لي أن أسير لكم من خلال
ملكية بيد بايبر
426
00:21:59,924 --> 00:22:04,226
توزيع المحتوى من نظير إلى نظير
نظام يتكون من ...
427
00:22:09,967 --> 00:22:12,200
ريتشارد؟ هل أنت متوعك؟
428
00:22:12,235 --> 00:22:14,069
ريتشارد، هل يمكنني الدخول؟
429
00:22:16,906 --> 00:22:19,841
ريتشارد، أنا... أنا آسف
الرجال لم يحبوا بايبي.
430
00:22:19,876 --> 00:22:22,677
لقد انتهى الأمر يا جاريد.
431
00:22:22,712 --> 00:22:26,813
حسنًا، كما تعلمون، هناك الكثير من الرسوم المتحركة
الشخصيات لها بدايات صعبة.
432
00:22:26,849 --> 00:22:31,285
كانت الرسوم الكاريكاتورية المبكرة لـ Bugs Bunny مبهرجة
مظاهر الهستيريا المعادية لليابان،
433
00:22:31,320 --> 00:22:33,520
والآن هو وجه شركة Warner Bros.
434
00:22:33,555 --> 00:22:37,124
أنا لا أتحدث عن بايبي، جاريد.
أنا أتحدث عن بيد بايبر.
435
00:22:37,159 --> 00:22:41,995
نحن ميتون. لقد قاتلنا جافين
بيلسون، روس، هولي،
436
00:22:42,030 --> 00:22:44,230
الدعوى القضائية، ذلك الصندوق اللعين،
437
00:22:44,265 --> 00:22:46,899
كل ذلك حتى نتمكن من بناء منطقتنا
منصة بالطريقة التي أردنا.
438
00:22:46,934 --> 00:22:51,904
وقد فعلنا ذلك، ولكن أعتقد أنك فقط
لا يستطيع محاربة الرأي العام،
439
00:22:51,939 --> 00:22:55,975
باستثناء امرأة واحدة تدعى برنيس.
440
00:22:56,011 --> 00:23:01,113
واجه الأمر يا جاريد، كونك مبكرًا جدًا
هو نفس الخطأ.
441
00:23:01,148 --> 00:23:02,780
يا.
442
00:23:04,885 --> 00:23:09,521
- سنكتشف ذلك.
- لا أعرف إذا كنا سنفعل ذلك.
443
00:23:09,556 --> 00:23:12,657
علاوة على ذلك، أعتقد أنني أشعر بالتعب
من التعرض للركل في الكرات.
444
00:23:12,692 --> 00:23:15,193
هيا، لدينا عدد قليل
أسابيع من المدرج المتبقي.
445
00:23:15,229 --> 00:23:16,793
اه، لا أريد ذلك
أقول بالضبط كم.
446
00:23:16,829 --> 00:23:18,862
مرة أخرى، أنا لست مرتاحا
تقدير ولكن...
447
00:23:18,898 --> 00:23:22,666
خذ ما تبقى منه و
تقسيمها بين الرجال.
448
00:23:22,701 --> 00:23:25,469
أعني أنه لن يكون قريبًا من أي مكان
إلى ما هو مستحق لك في الدفع المتأخر،
449
00:23:25,505 --> 00:23:27,505
ولكن على الأقل هذا شيء.
450
00:23:27,540 --> 00:23:30,374
لا تستسلم. ريتشارد،
هيا، ليس بعد.
451
00:23:30,410 --> 00:23:32,910
علينا أن نتمسك، لقد فعلنا
حصلت على رؤية ما يحدث.
452
00:23:32,945 --> 00:23:34,810
شيء سوف يستدير.
وأنا أعلم أنه سوف.
453
00:23:34,846 --> 00:23:38,248
هل تصدق ذلك حقا؟ قطعاً.
454
00:23:38,283 --> 00:23:43,019
جيلفويل على حق، أنت...
أنت كاذب رهيب.
455
00:23:43,055 --> 00:23:48,058
أم، فقط، اه، ضع كل الأيدي
ليوم غد الساعة 9 صباحاً
456
00:23:48,093 --> 00:23:51,893
وأنا... سأخبر العصابة.
457
00:23:51,929 --> 00:23:53,662
لقد انتهى الأمر يا جاريد.
458
00:23:57,168 --> 00:24:01,002
وأخيرا، اتفاقنا ل
تجهيز صناديق Endframe
459
00:24:01,038 --> 00:24:03,738
لحلول نظام البيانات Maleant
تم إغلاقه رسميًا،
460
00:24:03,774 --> 00:24:06,737
يضعنا في المقدمة بفارق كبير
حتى الأكثر تفاؤلاً
461
00:24:06,763 --> 00:24:09,277
أهداف الربح الصادرة
بواسطة هذا المجلس بالذات.
462
00:24:09,312 --> 00:24:13,414
جافين، يبدو أننا مدينون لك باعتذار.
463
00:24:13,450 --> 00:24:16,350
نود استعادة الخاص بك
الوضع الكامل كرئيس تنفيذي ورئيس
464
00:24:16,386 --> 00:24:20,754
مع المنقحة بشكل ملحوظ
حزمة خيارات المكافآت والأسهم.
465
00:24:20,790 --> 00:24:22,756
شكرًا لك.
466
00:24:22,792 --> 00:24:24,724
وبطبيعة الحال، قبلت الاعتذار.
467
00:24:24,759 --> 00:24:27,760
لا أريد شيئا أكثر من ذلك
من المضي قدما
468
00:24:27,796 --> 00:24:30,430
بطريقة متناغمة ومثمرة.
469
00:24:30,466 --> 00:24:32,265
في الواقع، ومع أخذ ذلك في الاعتبار،
470
00:24:32,301 --> 00:24:34,901
هناك شيء أود أن أعرضه عليك.
471
00:24:34,936 --> 00:24:37,704
إنه بالخارج. هل...هل هذا جيد؟
472
00:24:37,739 --> 00:24:40,673
رحلة ميدانية صغيرة، إذا صح التعبير؟
473
00:24:42,176 --> 00:24:44,343
فقط هنا.
474
00:24:44,378 --> 00:24:45,911
أبعد قليلا.
475
00:24:45,946 --> 00:24:48,046
نحن على وشك الوصول.
476
00:24:48,082 --> 00:24:51,717
فقط هنا، الجميع. هناك تقريبا.
477
00:24:57,658 --> 00:24:59,290
خذ بعين الاعتبار الفيل.
478
00:24:59,326 --> 00:25:05,997
الأسطورة تقول أن ذاكرتها هي
قوية جدًا لدرجة أنها لا تُنسى أبدًا.
479
00:25:06,032 --> 00:25:08,199
وأنا أؤكد لكم أيها السادة
من لوحة هولي،
480
00:25:08,235 --> 00:25:11,869
وسيدة، ولا أنا.
481
00:25:23,382 --> 00:25:27,083
حسنًا يا شباب، اه،
482
00:25:27,119 --> 00:25:31,821
نحن بحاجة إلى إجراء مناقشة جادة
عن مستقبل الشركة.
483
00:25:34,325 --> 00:25:36,025
ماذا؟ لماذا يبتسم الجميع؟
484
00:25:36,060 --> 00:25:37,993
ريتشارد، حدث شيء ما الليلة الماضية.
485
00:25:38,029 --> 00:25:43,166
ارتفع عدد المستخدمين النشطين يوميًا.
486
00:25:43,201 --> 00:25:45,968
- أنظر إليه. ينظر.
- حقًا؟
487
00:25:46,003 --> 00:25:47,503
القرف المقدس!
488
00:25:47,539 --> 00:25:49,971
هل حصلنا على 7000 مستخدم في يوم واحد؟
489
00:25:50,006 --> 00:25:51,273
لقد فعلنا ذلك بالتأكيد! لقد عدنا!
490
00:25:51,308 --> 00:25:53,475
لا أعرف إذا كان هذا هو التواصل
491
00:25:53,510 --> 00:25:56,578
أو الدروس، ولكن نحن
يبدو أن الحصول على الجر.
492
00:25:56,613 --> 00:25:58,813
ريتشارد، لقد سحبت
لنا من الهبوط.
493
00:25:58,848 --> 00:26:04,286
وبطبيعة الحال، لا محالة، سوف نفاد
من الوقود والهبوط نحو الأرض،
494
00:26:04,321 --> 00:26:07,921
ولم يتبق سوى حفرة وراءها
من اللحم الممزق والبراز،
495
00:26:07,956 --> 00:26:10,391
ولكن في هذه الأثناء، نحن نحلق عالياً!
496
00:26:10,426 --> 00:26:12,293
نعم. أعتقد أننا كذلك.
497
00:26:12,328 --> 00:26:14,761
كما تعلمون، إنه جنون، فقط
الليلة الماضية كنت، اه،
498
00:26:14,797 --> 00:26:17,665
أخبر جاريد أنني اعتقدت أننا
يجب أن تغلق الشركة.
499
00:26:17,700 --> 00:26:20,901
حسنًا، التوقيت المثالي إذن، أليس كذلك؟
500
00:26:24,506 --> 00:26:27,173
اه، عفوا. يجب أن أحصل على هذا.
501
00:26:28,643 --> 00:26:29,942
مهلا، جاريد.
502
00:26:32,380 --> 00:26:35,448
- هل تلك الأرقام شرعية؟
- بالطبع.
503
00:26:36,918 --> 00:26:39,652
- حسنًا إذن.
- هذا جاريد.
504
00:26:39,688 --> 00:26:41,753
إذن، هل نحن سعداء؟
505
00:26:41,788 --> 00:26:43,855
نعم. عملت بشكل رائع.
506
00:26:43,890 --> 00:26:47,926
لذلك دعونا نحتفظ بالـ 7000
المستخدمين الذين اشتريتهم
507
00:26:47,961 --> 00:26:50,995
وأضف ألفًا آخر
يوم للأسبوع المقبل.
508
00:26:51,031 --> 00:26:53,298
لقد فهمت يا صديقي.