1
00:00:16,896 --> 00:00:19,520
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യനാണ് നീ

2
00:00:24,064 --> 00:00:26,784
♪നീ എൻ്റെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വെളിച്ചമാണ്

3
00:00:32,128 --> 00:00:35,840
♪ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ

4
00:00:38,560 --> 00:00:41,440
♪ഓരോ നിഴലും മാഞ്ഞുപോകുന്നു♪

5
00:01:06,976 --> 00:01:09,856
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യനാണ് നീ

6
00:01:14,272 --> 00:01:16,640
♪നീ എൻ്റെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വെളിച്ചമാണ്

7
00:01:22,016 --> 00:01:25,760
♪ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ

8
00:01:28,704 --> 00:01:31,040
♪ഓരോ നിഴലും മാഞ്ഞുപോകുന്നു♪

9
00:01:31,392 --> 00:01:35,072
= ഷൈൻ ഓൺ മി= (ഗു മാൻ്റെ 'ഷൈൻ ഓൺ മി' എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി)

10
00:01:35,328 --> 00:01:39,136
=എപ്പിസോഡ് 36=

11
00:01:47,360 --> 00:01:49,001
വാസ്തവത്തിൽ, മറ്റൊരു കാരണമുണ്ട്

12
00:01:50,501 --> 00:01:51,421
പേര് മാറ്റുന്നതിന്.

13
00:01:54,201 --> 00:01:55,481
നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും വരുകയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

14
00:01:56,220 --> 00:01:57,520
ഞാൻ സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

15
00:01:58,261 --> 00:01:59,320
നിങ്ങളുടെ ഒരു ട്രെയ്സ് ഇവിടെയുണ്ട്.

16
00:02:14,600 --> 00:02:15,720
ഞാൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം.

17
00:02:17,260 --> 00:02:18,121
എനിക്കറിയാം.

18
00:02:20,040 --> 00:02:21,901
എന്നാൽ അത് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു.

19
00:02:24,841 --> 00:02:25,461
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

20
00:02:25,820 --> 00:02:27,241
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഖേദിക്കുന്നത്?

21
00:02:28,420 --> 00:02:30,100
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ശരിയായ കാര്യമാണ്.

22
00:02:30,420 --> 00:02:31,420
ഞാൻ വെറുതെ...

23
00:02:32,741 --> 00:02:33,700
നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

24
00:02:33,781 --> 00:02:34,820
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും എന്ന്.

25
00:02:38,700 --> 00:02:39,820
പക്ഷെ ഞാനും

26
00:02:41,040 --> 00:02:42,301
ആരംഭിക്കാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

27
00:02:44,081 --> 00:02:45,640
എനിക്ക് ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

28
00:02:49,301 --> 00:02:49,980
എനിക്കറിയാം.

29
00:02:52,501 --> 00:02:53,632
എനിക്ക് മാപ്പ് പറയണമെന്നു മാത്രം.

30
00:02:55,021 --> 00:02:55,880
ശരി.

31
00:02:57,901 --> 00:02:58,581
മനസ്സിലായി.

32
00:03:00,401 --> 00:03:01,621
പിന്നെ

33
00:03:02,540 --> 00:03:04,281
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം 100 തവണ ഊഞ്ഞാലാടണം.

34
00:03:06,841 --> 00:03:07,401
വരിക.

35
00:03:08,420 --> 00:03:08,961
ശരി.

36
00:03:11,181 --> 00:03:11,720
ഒന്ന്.

37
00:03:13,341 --> 00:03:13,961
രണ്ട്.

38
00:03:15,241 --> 00:03:15,760
മൂന്ന്.

39
00:03:17,281 --> 00:03:17,861
നാല്.

40
00:03:19,501 --> 00:03:20,160
അഞ്ച്.

41
00:03:21,781 --> 00:03:22,480
ആറ്.

42
00:03:25,401 --> 00:03:26,040
ഏഴ്.

43
00:03:29,664 --> 00:03:34,656
♪ടൂ-വേ പ്രണയം, ഇത് വളരെ തിളക്കമുള്ള ഒരു തീയാണ്

44
00:03:35,136 --> 00:03:40,000
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യനാണ് നീ

45
00:03:40,768 --> 00:03:45,600
♪ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തിളങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾ ഉയരുന്നു, ഞങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു

46
00:03:46,272 --> 00:03:51,552
♪രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ മിടിക്കുന്നു, ലോകം അറിയും♪

47
00:04:14,528 --> 00:04:19,072
♪നിങ്ങളുടെ ചിരി സംഗീതമാണ്, എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ പുതിയ ഈണം

48
00:04:20,160 --> 00:04:24,480
♪നിങ്ങളുടെ മന്ത്രത്തിന് കീഴിൽ, ഞാൻ ചന്ദ്രനു മുകളിലാണ്♪

49
00:04:25,632 --> 00:04:30,400
♪നിങ്ങളുടെ സ്പർശനം ഒരു തീപ്പൊരി ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു

50
00:04:31,040 --> 00:04:35,744
♪ഇരുവഴിയുള്ള പ്രണയം എനിക്ക് തോന്നുന്ന മാന്ത്രികതയാണ്

51
00:04:36,128 --> 00:04:41,184
♪ടൂ-വേ പ്രണയം, ഇത് വളരെ തിളക്കമുള്ള ഒരു തീയാണ്

52
00:04:41,696 --> 00:04:46,592
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യനാണ് നീ

53
00:04:47,200 --> 00:04:52,096
♪ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തിളങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾ ഉയരുന്നു, ഞങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു

54
00:04:52,576 --> 00:04:57,760
♪രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ മിടിക്കുന്നു, ലോകം അറിയും♪

55
00:04:58,112 --> 00:05:03,008
♪ലോകം വേഗത്തിൽ കറങ്ങുന്നു, പക്ഷേ നമ്മൾ നിശ്ചലമായി നിൽക്കുന്നു

56
00:05:03,360 --> 00:05:07,840
♪നിൻ്റെ കൈകളിൽ, സമയം എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു

57
00:05:08,864 --> 00:05:13,952
♪നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം ഒരു അമ്പ്, ഞാൻ എന്നെ സത്യമായി കാണുന്നു

58
00:05:14,848 --> 00:05:19,936
♪ടു-വേ ലവ്, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം പൂർണ്ണനാണ്

59
00:05:20,384 --> 00:05:25,984
♪രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ മിടിക്കുന്നു, ലോകം അറിയും♪

60
00:05:30,380 --> 00:05:31,121
സിഗുവാങ്.

61
00:05:37,181 --> 00:05:38,121
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല

62
00:05:40,320 --> 00:05:40,820
ജോലി ചെയ്യാൻ

63
00:05:40,820 --> 00:05:41,960
ഇനി നിൻ്റെ കൂടെ.

64
00:05:44,101 --> 00:05:44,621
പക്ഷേ,

65
00:05:45,421 --> 00:05:46,340
നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ,

66
00:05:48,561 --> 00:05:49,661
ഞാൻ കഠിനമായി പരിശീലിക്കും

67
00:05:50,041 --> 00:05:51,080
ദീർഘായുസ്സും.

68
00:05:53,121 --> 00:05:54,221
ഞാൻ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും ഒഴുകുകയില്ല

69
00:05:54,241 --> 00:05:54,940
നിങ്ങളുടെ ലോകത്തിൻ്റെ.

70
00:06:05,020 --> 00:06:05,696
എന്തിന്...

71
00:06:07,481 --> 00:06:08,460
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ചെയ്തത്

72
00:06:08,501 --> 00:06:09,561
വളരെ ഗൗരവമുള്ള എന്തെങ്കിലും പറയണോ?

73
00:06:13,041 --> 00:06:13,820
എനിക്കറിയില്ല.

74
00:06:15,940 --> 00:06:16,840
ഞാനത് പ്ലാൻ ചെയ്തതല്ല.

75
00:06:18,400 --> 00:06:19,320
അതിനാൽ ഇത് അൽപ്പം പെട്ടെന്നാണ്.

76
00:06:19,681 --> 00:06:20,221
ഇല്ല.

77
00:06:21,981 --> 00:06:22,960
ലിൻ യൂസൻ.

78
00:06:24,661 --> 00:06:25,340
ഞാൻ...

79
00:06:27,280 --> 00:06:28,820
അൽപ്പം തയ്യാറല്ലായിരുന്നു.

80
00:06:29,481 --> 00:06:30,421
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

81
00:06:37,380 --> 00:06:38,561
ആ ചോദ്യം ചോദിക്കൂ

82
00:06:40,200 --> 00:06:40,921
വീണ്ടും.

83
00:06:44,580 --> 00:06:45,216
ശരി.

84
00:06:52,700 --> 00:06:53,501
മിസ് നീ,

85
00:06:56,301 --> 00:06:57,501
എങ്കിൽ എൻ്റെ ഹൃദയം

86
00:06:59,481 --> 00:07:00,421
ഒരിക്കലും കുലുങ്ങില്ല,

87
00:07:02,380 --> 00:07:03,061
നിങ്ങൾ ചെയ്യും

88
00:07:06,320 --> 00:07:06,921
എന്നെ അനുവദിക്കൂ

89
00:07:06,921 --> 00:07:08,400
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ?

90
00:07:20,541 --> 00:07:21,061
അതെ.

91
00:07:23,460 --> 00:07:24,161
ഞാൻ ചെയ്യും.

92
00:07:24,768 --> 00:07:29,856
♪ഞങ്ങളും നീയും എന്നെങ്കിലും അടുത്തിരിക്കുമോ?

93
00:07:31,008 --> 00:07:34,656
♪ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

94
00:07:35,072 --> 00:07:38,400
♪എന്നെ വിളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട, എന്നെ അറിയിക്കൂ

95
00:07:38,400 --> 00:07:41,856
♪നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

96
00:07:41,952 --> 00:07:46,176
(രണ്ടു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം)

97
00:07:46,176 --> 00:07:49,312
♪എല്ലാ ദിവസവും ഓരോ നിമിഷവും♪

98
00:07:49,440 --> 00:07:53,024
♪നമ്മുടെ സ്നേഹം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും

99
00:08:02,400 --> 00:08:05,568
♪ഇക്കാലമത്രയും നീയാണ് എൻ്റെ മനസ്സിൽ♪

100
00:08:05,760 --> 00:08:09,632
♪എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിന്നെ എപ്പോൾ പിടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു

101
00:08:10,848 --> 00:08:14,624
♪ മാഞ്ഞുപോകുന്ന ഒരു സീൻ ആകാത്തപ്പോൾ

102
00:08:15,360 --> 00:08:18,400
♪ഞങ്ങൾ എപ്പോഴത്തേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്തും♪

103
00:08:18,688 --> 00:08:24,864
♪എല്ലാ സമയത്തും നമ്മൾ വിജയിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു

104
00:08:26,144 --> 00:08:31,008
♪ഞങ്ങളും നീയും എന്നെങ്കിലും അടുത്തിരിക്കുമോ?♪

105
00:08:32,512 --> 00:08:36,128
♪ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

106
00:08:36,704 --> 00:08:40,064
♪എന്നെ വിളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട, എന്നെ അറിയിക്കൂ

107
00:08:40,064 --> 00:08:44,352
♪നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

108
00:08:44,352 --> 00:08:47,200
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നീ മാത്രമേയുള്ളൂ

109
00:08:47,200 --> 00:08:51,040
♪എല്ലാ ദിവസവും ഓരോ നിമിഷവും♪

110
00:08:51,040 --> 00:08:54,080
♪നമ്മുടെ സ്നേഹം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും

111
00:08:54,080 --> 00:08:58,880
♪ഓ, എൻ്റെ ഹൃദയം നിങ്ങളോടൊപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

112
00:08:59,072 --> 00:09:00,864
♪നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും അറിയണമെങ്കിൽ♪

113
00:09:00,864 --> 00:09:05,472
♪ഇതുവരെ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടില്ല

114
00:09:08,512 --> 00:09:13,696
♪ഞങ്ങളും നീയും എന്നെങ്കിലും അടുത്തിരിക്കുമോ?

115
00:09:14,560 --> 00:09:18,496
♪ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

116
00:09:18,752 --> 00:09:22,144
♪എന്നെ വിളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട, എന്നെ അറിയിക്കൂ

117
00:09:22,144 --> 00:09:26,240
♪നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

118
00:09:26,656 --> 00:09:29,344
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നീ മാത്രമേയുള്ളൂ

119
00:09:29,344 --> 00:09:33,184
♪എല്ലാ ദിവസവും ഓരോ നിമിഷവും♪

120
00:09:33,344 --> 00:09:36,448
♪നമ്മുടെ സ്നേഹം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും

121
00:09:38,176 --> 00:09:45,632
(വിവാഹ ആശംസകൾ)

122
00:09:45,728 --> 00:09:51,680
(സന്തോഷം)

123
00:09:53,184 --> 00:09:59,360
(വിവാഹം, സന്തോഷം)

124
00:10:00,960 --> 00:10:04,032
♪മുകളിൽ ഒരു സമ്മേളന കൊടുങ്കാറ്റ്

125
00:10:04,992 --> 00:10:07,552
♪ കണ്ടെത്താനുള്ള വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ പാത

126
00:10:09,701 --> 00:10:10,304
നമുക്ക് പോകാം.

127
00:10:10,560 --> 00:10:11,264
വേഗം.

128
00:10:12,832 --> 00:10:16,064
♪സ്നേഹം ഇന്ന് തിടുക്കം കൂട്ടരുത്

129
00:10:17,056 --> 00:10:20,736
♪ഇന്നലെ മഴ ശമിച്ചോ?♪

130
00:10:21,088 --> 00:10:24,288
♪ഇന്ന് സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു

131
00:10:24,928 --> 00:10:28,576
♪ഒരിക്കൽ മൂലയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നവൻ

132
00:10:28,928 --> 00:10:32,032
(ഷാങ്ഹായ് ബ്രെയിൻ സയൻസ് റിസർച്ച് സെൻ്റർ) ♪കണ്ണിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു♪

133
00:10:32,032 --> 00:10:32,832
(Shuangyuan Photovoltaic Technology)

134
00:10:32,832 --> 00:10:36,480
♪ഒരിക്കൽ കൂടി കാണാതെ പോയാൽ എത്ര സമയം കാത്തിരിക്കണം?♪

135
00:10:36,832 --> 00:10:41,376
♪എൻ്റെ ഹൃദയം തുടിക്കുന്നത് നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്

136
00:10:43,040 --> 00:10:46,368
♪തിരക്കേറിയ ജനക്കൂട്ടത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ വഴിമാറി

137
00:10:46,920 --> 00:10:48,221
(തയ്യാറാണ്) ശേഖരിക്കുക

138
00:10:48,800 --> 00:10:50,520
അവരുടെ ചില പ്രതികരണങ്ങൾ

139
00:10:50,701 --> 00:10:51,800
കണ്ണുകളിലൂടെ.

140
00:10:52,081 --> 00:10:52,660
ഈ അൽഗോരിതം

141
00:10:52,660 --> 00:10:53,501
മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

142
00:10:54,160 --> 00:10:54,821
ഇവയ്ക്ക് ശേഷം

143
00:10:55,121 --> 00:10:56,180
എല്ലാം പൂർത്തിയായി,

144
00:10:56,441 --> 00:10:57,040
നമുക്ക് കാണാം.

145
00:10:57,040 --> 00:10:57,560
ശരിയാണോ?

146
00:10:57,560 --> 00:10:58,144
ശരി.

147
00:11:00,420 --> 00:11:01,201
അത് മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക.

148
00:11:01,201 --> 00:11:01,741
ഇത് കുറവാണ്.

149
00:11:01,760 --> 00:11:02,848
ഇത് കൂടുതൽ ഭാരം കുറഞ്ഞതായിത്തീരും.

150
00:11:04,680 --> 00:11:05,920
(ഇടത് കാൽ ഉയർത്തുക)

151
00:11:07,400 --> 00:11:08,481
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ.

152
00:11:08,581 --> 00:11:09,081
മുഷ്ടി ചുരുട്ടുക.

153
00:11:09,120 --> 00:11:11,968
(ഇടത് മുഷ്ടി ചുരുട്ടുക)

154
00:11:14,112 --> 00:11:17,376
♪ഞാനും♪

155
00:11:18,976 --> 00:11:22,432
♪ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചു, സ്വപ്നങ്ങൾ തകർന്നു, സ്വപ്നങ്ങൾ മങ്ങുന്നു

156
00:11:23,072 --> 00:11:25,600
♪അവ നമ്മൾ കണ്ട സ്വപ്നങ്ങൾ മാത്രമാണ്

157
00:11:26,560 --> 00:11:30,624
♪ തെരുവുകളിലേക്ക് ഉണരുക♪

158
00:11:31,040 --> 00:11:34,144
♪നീ പോകുമ്പോൾ ഞാനും കൂടെ

159
00:11:35,072 --> 00:11:38,560
♪ആകാശം ഇരുണ്ടുപോകുന്നു, ഇരുട്ട് ഇറങ്ങുന്നു, രാത്രി വീഴുന്നു

160
00:11:39,072 --> 00:11:41,952
♪ഇത് മഴ മാത്രമാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി

161
00:11:42,624 --> 00:11:46,496
♪ആകാശം നീലനിറത്തിൽ കാണാൻ ഞങ്ങൾ ജനൽ വീതിയിൽ തള്ളുന്നു

162
00:11:47,072 --> 00:11:51,040
♪എപ്പോഴും ഞാനും നീയും ഉണ്ടാകും

163
00:11:53,024 --> 00:11:57,120
♪എപ്പോഴും ഞാനും നീയും ഉണ്ടാകും

164
00:12:05,088 --> 00:12:08,704
(പത്ത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 2025)

165
00:12:29,536 --> 00:12:32,128
♪ മങ്ങിയ പ്രഭാത സൂര്യപ്രകാശം♪

166
00:12:32,672 --> 00:12:36,320
♪കണ്ണുകളിലെ ഇരുട്ടിനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു

167
00:12:36,320 --> 00:12:37,568
(സ്റ്റേറ്റ് ഗ്രിഡ്, CNNC)

168
00:12:37,568 --> 00:12:38,944
(പവർ ചൈന, ചൈന ഹുവാനെംഗ്)

169
00:12:38,944 --> 00:12:41,568
♪ജീവിതം നിരന്തരമായ തിരക്കാണ്

170
00:12:42,176 --> 00:12:46,560
(ആദ്യ ഘട്ടം) ♪ദയ കാണിക്കാൻ ഒരിക്കലും മറക്കരുത്

171
00:12:48,448 --> 00:12:51,200
♪ഇടയ്ക്കിടെ ഏകാന്തത സന്ദർശിക്കുന്നു♪

172
00:12:51,520 --> 00:12:55,968
♪ഓർമ്മകൾ വഴിയിൽ മിന്നിമറയുന്നു

173
00:12:55,968 --> 00:12:57,984
(Next-Gen Battery Tech RandD പ്രോഗ്രസ് ബ്രീഫിംഗ്)

174
00:12:57,984 --> 00:13:00,704
(TOPCON ബാറ്ററി 2025 Q2 മീറ്റിംഗ്) ♪ഒരിക്കൽ തകർന്ന കരുത്ത്♪

175
00:13:00,704 --> 00:13:01,824
(Guang Yu Photovoltaic)

176
00:13:01,824 --> 00:13:05,856
♪സമയത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്

177
00:13:07,264 --> 00:13:10,368
♪നഷ്ടത്തിന് ശേഷം വരുന്നതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുക

178
00:13:10,912 --> 00:13:15,104
♪എല്ലാം പതിവുപോലെ♪

179
00:13:17,344 --> 00:13:21,280
♪ഏത് പ്രതീക്ഷയും, നിരാശയും, ആശയക്കുഴപ്പവും

180
00:13:21,856 --> 00:13:25,504
♪എല്ലാവരും തുടർച്ചയായി എൻ്റെ ധൈര്യത്തെ രൂപപ്പെടുത്തി

181
00:13:26,816 --> 00:13:30,688
♪എത്ര സന്തോഷവും സങ്കടവും, ഉയർച്ച താഴ്ചകളും, ഊഷ്മളതയും തണുപ്പും

182
00:13:32,821 --> 00:13:34,201
ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ,

183
00:13:34,752 --> 00:13:36,832
പുതിയ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്ക് പവർ സ്റ്റേഷൻ പൂർത്തിയായി.

184
00:13:37,376 --> 00:13:39,552
ഇത് ടോപ്‌കോൺ ബാറ്ററി സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

185
00:13:40,288 --> 00:13:41,824
മൊത്തം വൈദ്യുതി ഉൽപാദന ശേഷി

186
00:13:41,824 --> 00:13:43,296
6.6 ദശലക്ഷം കിലോവാട്ട് കവിഞ്ഞു.

187
00:13:43,296 --> 00:13:44,160
അത് അതിശയകരമാണ്.

188
00:13:45,376 --> 00:13:49,984
♪എപ്പോഴും എന്നപോലെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

189
00:13:49,984 --> 00:13:53,056
♪നഷ്ടത്തിന് ശേഷവും, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം

190
00:13:53,312 --> 00:13:56,896
♪എല്ലാം പതിവുപോലെ♪

191
00:14:06,241 --> 00:14:07,680
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?

192
00:14:11,441 --> 00:14:12,981
ക്ലിനിക്കൽ ട്രയൽ വിജയിച്ചോ?

193
00:14:14,300 --> 00:14:14,800
അതെ.

194
00:14:15,701 --> 00:14:16,841
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം എന്ന് തോന്നി

195
00:14:17,821 --> 00:14:18,441
ഒപ്പം

196
00:14:18,441 --> 00:14:19,581
പിവി സ്റ്റേഷൻ.

197
00:14:22,001 --> 00:14:22,720
വരിക.

198
00:14:26,780 --> 00:14:27,392
നോക്കൂ.

199
00:14:27,880 --> 00:14:28,380
ഇവ

200
00:14:30,160 --> 00:14:31,361
എല്ലാം നമ്മുടെ നേട്ടങ്ങളാണ്.

201
00:14:32,704 --> 00:14:36,640
♪പശ്ചാത്താപം, തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ, വിശ്വാസങ്ങൾ എന്നിവയോടെ

202
00:14:37,088 --> 00:14:41,440
♪ജീവിതം ഇതുപോലെയാണ്

203
00:14:41,920 --> 00:14:46,528
♪എപ്പോഴും എന്നപോലെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

204
00:14:46,528 --> 00:14:49,824
♪നഷ്ടത്തിന് ശേഷവും, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം

205
00:14:49,824 --> 00:14:54,464
♪എല്ലാം പതിവുപോലെ♪

206
00:14:55,872 --> 00:14:59,072
♪നഷ്ടത്തിന് ശേഷവും ലോകം അതേപടി തുടരുന്നു

207
00:15:01,248 --> 00:15:05,152
(2028)

208
00:15:10,101 --> 00:15:10,741
ഡോ. ലിൻ.

209
00:15:12,461 --> 00:15:13,461
ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകുകയാണോ?

210
00:15:15,260 --> 00:15:16,101
അതെ, തായ്ജി.

211
00:15:16,300 --> 00:15:17,481
ഞാൻ കിൻ്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് പോകുന്നു.

212
00:15:18,501 --> 00:15:20,040
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ മകൾ

213
00:15:20,201 --> 00:15:21,400
ഇപ്പോഴും കിൻ്റർഗാർട്ടനിലാണ്.

214
00:15:22,040 --> 00:15:23,621
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ജീവിതത്തിൽ ഒരു മകളുണ്ടായി.

215
00:15:28,520 --> 00:15:29,461
അഭിപ്രായത്തിന് നന്ദി.

216
00:15:30,420 --> 00:15:30,981
തായ്ജി.

217
00:15:31,400 --> 00:15:32,400
നേരത്തെ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

218
00:15:33,101 --> 00:15:33,621
നന്ദി.

219
00:15:34,300 --> 00:15:35,660
ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങും.

220
00:15:36,241 --> 00:15:38,260
റോബോട്ടുകൾ ഒരിക്കലും അധിക സമയം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

221
00:15:41,560 --> 00:15:42,260
വിട.

222
00:15:43,140 --> 00:15:44,040
ഡോ. ലിൻ.

223
00:15:57,780 --> 00:15:58,621
ഹലോ, ഡോക്ടർ.

224
00:15:58,780 --> 00:16:00,560
കൃത്യസമയത്ത് നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

225
00:16:01,180 --> 00:16:02,621
യാത്രാ പദ്ധതി പ്രകാരം,

226
00:16:02,880 --> 00:16:04,180
(ഒപ്പിടൽ ചടങ്ങ്) നിങ്ങൾ പോകുകയാണ്

227
00:16:04,180 --> 00:16:05,101
സൺഷൈൻ കിൻ്റർഗാർട്ടൻ

228
00:16:05,140 --> 00:16:06,461
നിങ്ങളുടെ മകളെ എടുക്കാൻ.

229
00:16:06,920 --> 00:16:08,501
അവളോടൊപ്പം അത്താഴത്തിന് ശേഷം,

230
00:16:08,760 --> 00:16:10,321
നിങ്ങൾ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോകും

231
00:16:10,361 --> 00:16:11,081
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് വേണ്ടി.

232
00:16:11,640 --> 00:16:12,540
അവളുടെ ഫ്ലൈറ്റ്

233
00:16:12,621 --> 00:16:14,201
വൈകുന്നേരം 7:30 ന് എത്തിച്ചേരും,

234
00:16:14,300 --> 00:16:15,520
കൃത്യസമയത്ത് ലാൻഡിംഗ്

235
00:16:15,520 --> 00:16:17,380
ഷാങ്ഹായ് പുഡോംഗ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ.

236
00:16:18,081 --> 00:16:19,581
എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടോ

237
00:16:19,581 --> 00:16:20,800
മുകളിലുള്ള യാത്രാവിവരണത്തിലേക്ക്?

238
00:16:21,180 --> 00:16:21,701
ഇല്ല.

239
00:16:22,241 --> 00:16:24,201
(ഒപ്പിടൽ ചടങ്ങ്) നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ

240
00:16:24,341 --> 00:16:25,660
നിങ്ങൾ കളിച്ച വാർത്ത

241
00:16:25,701 --> 00:16:26,920
ഇന്ന് രാവിലെ പത്ത് തവണ?

242
00:16:29,540 --> 00:16:30,060
ശരി.

243
00:16:31,321 --> 00:16:32,680
(സൈനിങ്ങ് ചടങ്ങ്) (പ്രമുഖ ചൈനീസ് ബിഐപിവി കമ്പനി)

244
00:16:32,701 --> 00:16:33,880
(Guang Yu Photovoltaic,)

245
00:16:33,961 --> 00:16:35,260
(ഷെങ് യുവാനുമായി സഹകരിച്ച്,)

246
00:16:35,300 --> 00:16:36,920
(ഒരു പ്രധാന BIPV പ്രോജക്റ്റ് സുരക്ഷിതമാക്കി)

247
00:16:36,981 --> 00:16:38,241
("ഒയാസിസ് സിറ്റി")

248
00:16:38,481 --> 00:16:39,900
(മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ.)

249
00:16:40,040 --> 00:16:42,081
(2028 ഒപ്പിടൽ ചടങ്ങ്) (ഇത് കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കുന്നു)

250
00:16:42,101 --> 00:16:43,560
(അതിൻ്റെ മുൻനിര സ്ഥാനം)

251
00:16:43,621 --> 00:16:44,981
(ബിഐപിവി മേഖലയിൽ)

252
00:16:45,020 --> 00:16:45,941
(സ്വദേശത്തും വിദേശത്തും.)

253
00:16:46,941 --> 00:16:49,640
(കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ, ഗുവാങ് യു ഫോട്ടോവോൾട്ടായിക്ക് ഉണ്ട്)

254
00:16:49,760 --> 00:16:51,121
(വികസിത മാത്രമല്ല)

255
00:16:51,180 --> 00:16:52,821
(പരമ്പരാഗത പിവി മൊഡ്യൂളുകളിൽ,)

256
00:16:53,361 --> 00:16:54,640
(എന്നാൽ വിപുലീകരിച്ചു)

257
00:16:54,660 --> 00:16:55,420
(ബിഐപിവിയിലേക്ക്)

258
00:16:55,420 --> 00:16:56,420
(ഊർജ്ജ സംഭരണവും.)

259
00:16:57,001 --> 00:16:58,640
(അതിൻ്റെ പിവി ടൈലുകൾ,)

260
00:16:58,701 --> 00:16:59,660
(പിവി കർട്ടൻ ചുവരുകൾ,)

261
00:16:59,701 --> 00:17:00,941
(കൂടാതെ മറ്റ് BIPV മെറ്റീരിയലുകളും)

262
00:17:00,981 --> 00:17:02,101
(ലോകമെമ്പാടും വിൽക്കുന്നു,)

263
00:17:02,481 --> 00:17:04,241
(വാർഷിക ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്നു)

264
00:17:04,260 --> 00:17:05,800
(കോടിക്കണക്കിന് RMB.)

265
00:17:07,648 --> 00:17:08,820
(സൺഷൈൻ കിൻ്റർഗാർട്ടൻ)

266
00:17:08,820 --> 00:17:09,501
നമുക്ക് പോകാം.

267
00:17:13,024 --> 00:17:14,661
(സൺഷൈൻ കിൻ്റർഗാർട്ടൻ)

268
00:17:14,661 --> 00:17:15,921
നിങ്ങളുടെ ബാക്ക്‌പാക്ക് സിപ്പ് ചെയ്യുക.

269
00:17:17,300 --> 00:17:18,580
- ബൈ. - ബൈ.

270
00:17:18,641 --> 00:17:19,241
വിട.

271
00:17:20,080 --> 00:17:20,901
അച്ഛൻ.

272
00:17:21,080 --> 00:17:22,241
(Xingheng) നമ്മൾ പോകുകയാണോ

273
00:17:22,241 --> 00:17:23,721
അമ്മയെ എടുക്കണോ?

274
00:17:24,381 --> 00:17:25,401
അതെ, സിംഗ്ഹെങ്.

275
00:17:25,681 --> 00:17:26,401
അത്താഴത്തിന് ശേഷം,

276
00:17:26,421 --> 00:17:27,741
ഞങ്ങൾ അമ്മയെ എടുക്കാം.

277
00:17:28,620 --> 00:17:29,981
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് വിട പറയുക.

278
00:17:30,260 --> 00:17:31,620
വിട, ലിൻ.

279
00:17:31,712 --> 00:17:32,360
വിട പറയുക.

280
00:17:32,360 --> 00:17:33,340
ബൈ, സിംഗ്‌ഹെങ്.

281
00:17:33,340 --> 00:17:33,888
ശരി.

282
00:17:34,560 --> 00:17:35,168
നമുക്ക് പോകാം.

283
00:17:36,020 --> 00:17:37,661
അച്ഛാ, ഞാൻ കഴിക്കില്ല.

284
00:17:38,100 --> 00:17:40,401
എനിക്ക് അമ്മയെ പെട്ടെന്ന് കാണണം.

285
00:17:41,280 --> 00:17:42,800
അവൾ ഇപ്പോഴും വിമാനത്തിലാണ്.

286
00:17:43,320 --> 00:17:44,221
എനിക്ക് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

287
00:17:44,241 --> 00:17:45,320
വിമാനം വേഗത്തിൽ പറക്കുന്നു.

288
00:17:46,161 --> 00:17:46,881
കൂടാതെ, അവളാണെങ്കിൽ

289
00:17:46,901 --> 00:17:47,560
എന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു

290
00:17:47,641 --> 00:17:48,340
ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നില്ല,

291
00:17:48,340 --> 00:17:49,260
എനിക്ക് പോയിൻ്റ് നഷ്ടപ്പെടും.

292
00:17:50,141 --> 00:17:50,921
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി,

293
00:17:51,181 --> 00:17:51,941
എനിക്ക് വളരെ കുറവാണ്

294
00:17:51,941 --> 00:17:52,461
പോയിൻ്റുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു.

295
00:17:53,120 --> 00:17:55,280
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

296
00:17:58,496 --> 00:17:59,800
(സൺഷൈൻ കിൻ്റർഗാർട്ടൻ) രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ മമ്മിയോട് പറഞ്ഞു

297
00:18:00,080 --> 00:18:00,800
ഞാൻ ചെയ്തില്ല എന്ന്

298
00:18:00,820 --> 00:18:01,641
മുടി പിന്നിടുക.

299
00:18:01,901 --> 00:18:02,860
എനിക്ക് അഞ്ച് പോയിൻ്റ് നഷ്ടമായി.

300
00:18:03,580 --> 00:18:05,201
ഇന്ന് രാവിലെ നീ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു

301
00:18:05,201 --> 00:18:07,921
നിങ്ങളോടൊപ്പം കാർട്ടൂൺ കാണുന്നതിന് പകരം ഞാൻ റോക്കറ്റ് വിക്ഷേപണം കണ്ടു.

302
00:18:07,921 --> 00:18:09,060
എനിക്ക് അഞ്ച് പോയിൻ്റ് കൂടി നഷ്ടമായി.

303
00:18:09,701 --> 00:18:10,901
ഡാഡിയുടെ പോയിൻ്റുകൾ എല്ലാം പോയി.

304
00:18:10,941 --> 00:18:11,481
സിംഗ്ഹെങ്.

305
00:18:12,260 --> 00:18:14,080
അമ്മ കർക്കശക്കാരിയാണ്.

306
00:18:14,560 --> 00:18:17,120
എൻ്റെ ടീച്ചർ ഓരോ തവണയും ഒരു പോയിൻ്റ് കുറയ്ക്കുന്നു.

307
00:18:18,381 --> 00:18:19,560
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ പെരുമാറണം

308
00:18:20,020 --> 00:18:20,860
എന്നിട്ട് കഴിക്കൂ, ശരി?

309
00:18:21,360 --> 00:18:22,141
ശരി.

310
00:18:22,721 --> 00:18:24,860
ഞാൻ അമ്മയോട് പറയാം

311
00:18:24,901 --> 00:18:26,221
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചതെന്ന്

312
00:18:26,580 --> 00:18:28,520
നിങ്ങളുടെ പോയിൻ്റുകൾ തിരികെ ചോദിക്കുക.

313
00:18:30,280 --> 00:18:31,201
നന്ദി.

314
00:18:43,760 --> 00:18:45,100
ഞാൻ ഒന്നുകൂടി പരിശോധിക്കട്ടെ.

315
00:18:45,800 --> 00:18:46,741
ഇപ്പോൾ മമ്മി ചെയ്യില്ല

316
00:18:46,741 --> 00:18:48,201
വിമർശിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക.

317
00:19:01,840 --> 00:19:02,481
മമ്മി ഇവിടെയുണ്ട്.

318
00:19:05,760 --> 00:19:06,441
യൂസൻ.

319
00:19:06,701 --> 00:19:07,741
- Xingheng. - മമ്മി.

320
00:19:12,040 --> 00:19:13,060
സ്വീറ്റി.

321
00:19:13,728 --> 00:19:16,192
♪നിങ്ങൾക്ക് വേനൽക്കാലം ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു

322
00:19:16,192 --> 00:19:21,568
♪നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയുടെ വളവ് മാത്രം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

323
00:19:22,221 --> 00:19:23,080
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

324
00:19:24,020 --> 00:19:24,540
വലിയ ജോലി.

325
00:19:25,641 --> 00:19:26,981
കുറെ നാളായി.

326
00:19:30,368 --> 00:19:33,320
♪പഴയ സിനിമയിലെ ഡയലോഗ് പോലെ

327
00:19:33,320 --> 00:19:33,881
ഇറങ്ങി വാ.

328
00:19:34,656 --> 00:19:35,961
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - നന്നാവുക.

329
00:19:39,580 --> 00:19:40,201
മമ്മി.

330
00:19:40,961 --> 00:19:41,481
പൂക്കൾ.

331
00:19:42,901 --> 00:19:44,100
പൂക്കളുണ്ട്!

332
00:19:44,441 --> 00:19:46,421
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, മമ്മി.

333
00:19:47,381 --> 00:19:49,141
നന്ദി, Xingheng.

334
00:19:50,540 --> 00:19:52,520
അവ വാങ്ങാൻ പപ്പ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി.

335
00:19:52,741 --> 00:19:55,161
പക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ പോക്കറ്റ് മണി ഉപയോഗിച്ചു.

336
00:19:57,141 --> 00:19:58,780
അച്ഛൻ വളരെ പിശുക്കനാണ്.

337
00:19:59,280 --> 00:20:00,760
നല്ല കാര്യം മമ്മി മാത്രം കൊണ്ടുവന്നു

338
00:20:00,760 --> 00:20:02,100
നിങ്ങൾക്കായി ചോക്ലേറ്റ്.

339
00:20:02,901 --> 00:20:04,320
ഡാഡിക്ക് ചോക്ലേറ്റ് വേണ്ട.

340
00:20:05,100 --> 00:20:06,600
അമ്മയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

341
00:20:11,941 --> 00:20:13,080
മമ്മിയെ മിസ് ചെയ്തോ?

342
00:20:13,881 --> 00:20:15,001
സിംഗ്ഹെങ്.

343
00:20:15,540 --> 00:20:17,060
അമ്മായിക്ക് ഒരു ആലിംഗനം വേണം. വരിക.

344
00:20:19,741 --> 00:20:21,161
അമ്മായി, പൂക്കൾ.

345
00:20:22,681 --> 00:20:25,376
തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് വിജയം നേരുന്നു,

346
00:20:25,376 --> 00:20:27,241
എവിടെ പോയാലും വിജയവും.

347
00:20:27,872 --> 00:20:28,860
സ്വീറ്റി.

348
00:20:28,860 --> 00:20:30,941
അമ്മായിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്.

349
00:20:31,296 --> 00:20:32,992
അത്തരം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പദപ്രയോഗങ്ങൾ പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാം.

350
00:20:32,992 --> 00:20:34,201
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

351
00:20:34,701 --> 00:20:36,201
സിംഗ്‌ഹെങ്,

352
00:20:36,881 --> 00:20:38,600
അമ്മയോടും പപ്പയോടും കൂടെ തിരിച്ചു പോകരുത്.

353
00:20:38,944 --> 00:20:40,780
ഷാങ്ഹായിൽ ആൻ്റിയുടെ കൂടെ കുറച്ചു ദിവസം താമസിക്കൂ.

354
00:20:42,060 --> 00:20:43,760
ചോക്ലേറ്റ് കൊണ്ടുവന്നോ?

355
00:20:43,780 --> 00:20:45,280
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചെയ്തു.

356
00:20:45,760 --> 00:20:46,320
ഞാനും വാങ്ങി

357
00:20:46,320 --> 00:20:48,360
മറ്റ് സ്വാദിഷ്ടമായ കാര്യങ്ങൾ.

358
00:20:48,620 --> 00:20:50,780
ആദ്യം അമ്മ കൊണ്ടുവന്നത് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കും.

359
00:20:50,860 --> 00:20:52,241
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.

360
00:20:52,421 --> 00:20:53,501
ചെറിയ സ്മാർട്ടി-പാൻ്റ്സ്.

361
00:20:56,360 --> 00:20:56,960
യൂസൻ.

362
00:20:57,280 --> 00:20:58,040
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

363
00:20:58,040 --> 00:21:00,540
ബ്രെയിൻ-കമ്പ്യൂട്ടർ ഇൻ്റർഫേസിൻ്റെ നിങ്ങളുടെ ക്ലിനിക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ

364
00:21:00,560 --> 00:21:01,540
വലിയ വിജയമാണ്.

365
00:21:01,721 --> 00:21:02,300
അത് സഹായിക്കും

366
00:21:02,381 --> 00:21:03,501
പക്ഷാഘാതം ബാധിച്ച രോഗികൾ

367
00:21:03,600 --> 00:21:04,881
സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുക്കുക.

368
00:21:05,080 --> 00:21:06,961
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് വാർത്ത കണ്ടു.

369
00:21:07,141 --> 00:21:07,961
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലായി

370
00:21:08,100 --> 00:21:09,340
കൃത്യസമയത്ത് നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ.

371
00:21:09,376 --> 00:21:10,441
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

372
00:21:10,620 --> 00:21:11,296
നന്ദി.

373
00:21:11,560 --> 00:21:13,201
അത് നമ്മുടെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ നേട്ടമാണ്

374
00:21:13,360 --> 00:21:14,620
വിവിധ പ്രത്യേകതകളിൽ നിന്ന്.

375
00:21:16,340 --> 00:21:17,721
അത് ഉടൻ സാധ്യമാകുമോ

376
00:21:17,760 --> 00:21:19,181
അന്ധർക്ക് കാഴ്ച തിരികെ നൽകണോ?

377
00:21:19,300 --> 00:21:20,481
നിലവിലെ ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ,

378
00:21:21,300 --> 00:21:22,681
ഉയർന്ന സാന്ദ്രത ഇലക്ട്രോഡുകൾ

379
00:21:22,800 --> 00:21:23,860
ഇതിനകം അന്ധരെ സഹായിക്കുക

380
00:21:23,881 --> 00:21:25,260
മൂന്ന് പ്രാഥമിക നിറങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുക.

381
00:21:25,701 --> 00:21:26,461
നമ്മൾ മാത്രമല്ല,

382
00:21:26,641 --> 00:21:28,360
എന്നാൽ മറ്റു പല ഗവേഷണ സംഘങ്ങളും

383
00:21:28,560 --> 00:21:29,401
അതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

384
00:21:29,560 --> 00:21:30,540
അത് കൊള്ളാം.

385
00:21:30,800 --> 00:21:32,421
ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ജനിച്ചതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

386
00:21:34,600 --> 00:21:35,221
പിന്നെ എനിക്ക് വേണം

387
00:21:35,401 --> 00:21:36,241
എന്തെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

388
00:21:36,780 --> 00:21:38,040
സൗദി അറേബ്യയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,

389
00:21:38,221 --> 00:21:39,320
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു

390
00:21:39,320 --> 00:21:40,421
നിങ്ങളുടെ വാർത്തകൾക്കായി,

391
00:21:40,741 --> 00:21:42,040
ഓരോ ഭാഗവും വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു

392
00:21:42,100 --> 00:21:43,300
ലൂപ്പിൽ.

393
00:21:43,820 --> 00:21:45,221
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

394
00:21:45,580 --> 00:21:47,780
ഞാൻ അത്യാധുനിക സാങ്കേതിക വിദ്യയുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.

395
00:21:49,001 --> 00:21:49,856
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

396
00:21:50,360 --> 00:21:51,481
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകളും ഞാൻ പ്ലേ ചെയ്തു

397
00:21:51,520 --> 00:21:52,280
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ'

398
00:21:52,300 --> 00:21:53,241
BIPV പദ്ധതി

399
00:21:53,560 --> 00:21:54,921
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ.

400
00:21:58,001 --> 00:22:00,141
നിങ്ങൾക്ക് "നിങ്ങൾ" എന്ന ഭാഗം ഉപേക്ഷിക്കാം.

401
00:22:00,360 --> 00:22:02,540
അത് എന്നെക്കുറിച്ചല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

402
00:22:07,260 --> 00:22:07,981
നീ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

403
00:22:07,981 --> 00:22:09,620
സിഗ്വാങ്ങിനെ എടുക്കാൻ വരൂ.

404
00:22:09,901 --> 00:22:11,001
ഞാനും ഒരാളെ വിളിച്ചു

405
00:22:11,001 --> 00:22:12,120
എന്നെ എടുക്കാൻ.

406
00:22:12,421 --> 00:22:13,580
അവൻ എവിടെയാണ്?

407
00:22:20,300 --> 00:22:21,280
ഷെങ് Xingle.

408
00:22:21,461 --> 00:22:22,580
ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തി.

409
00:22:22,580 --> 00:22:23,600
നീ എവിടെ ആണ്?

410
00:22:24,320 --> 00:22:25,568
മമ്മി നിങ്ങൾക്കായി പാചകം ചെയ്യും.

411
00:22:25,568 --> 00:22:27,120
- എന്ത്? - നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, അല്ലേ?

412
00:22:27,141 --> 00:22:28,421
പത്ത് മിനിറ്റ് കൂടി?

413
00:22:29,152 --> 00:22:30,560
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, ഷെങ് സിംഗിൾ.

414
00:22:30,881 --> 00:22:31,820
നിങ്ങളുടെ കായിക ടീം

415
00:22:31,901 --> 00:22:33,141
ഒരു പൈസയും കിട്ടില്ല

416
00:22:33,241 --> 00:22:34,780
ഈ വർഷം എന്നിൽ നിന്ന്.

417
00:22:38,981 --> 00:22:39,901
Xingle എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,

418
00:22:40,020 --> 00:22:41,080
നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാം.

419
00:22:41,481 --> 00:22:42,100
അത് മറക്കുക.

420
00:22:42,741 --> 00:22:44,181
നിങ്ങൾ സുഷൗവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

421
00:22:44,760 --> 00:22:47,020
കൂടാതെ, അഭാവം ഹൃദയത്തെ പ്രിയങ്കരമാക്കുന്നു.

422
00:22:47,320 --> 00:22:48,941
ഒരു മൂന്നാം ചക്രം ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

423
00:22:50,421 --> 00:22:51,421
നിങ്ങളുടെ കാർ എവിടെയാണ്?

424
00:22:51,780 --> 00:22:52,360
P2-ൽ.

425
00:22:53,501 --> 00:22:54,721
വ്യത്യസ്ത നില.

426
00:22:55,080 --> 00:22:56,441
ഇതാ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ്.

427
00:22:58,340 --> 00:22:59,941
ഡാഡി നിൻ്റെ മുടി പിന്നിട്ടോ?

428
00:23:03,221 --> 00:23:03,901
എന്താണിത്?

429
00:23:06,912 --> 00:23:08,100
സിംഗ്ഹെങ്.

430
00:23:08,128 --> 00:23:09,681
തൽക്കാലം ഒരെണ്ണം എടുക്കുക.

431
00:23:09,860 --> 00:23:11,320
മറ്റൊന്ന് ഞാൻ തരാം

432
00:23:11,640 --> 00:23:13,719
നീ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ.

433
00:23:14,784 --> 00:23:16,064
നന്ദി പറയുക.

434
00:23:16,160 --> 00:23:17,344
നന്ദി, അമ്മായി.

435
00:23:17,696 --> 00:23:19,392
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

436
00:23:23,392 --> 00:23:24,160
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

437
00:23:26,140 --> 00:23:27,380
കമ്പനി കാർ ഇവിടെയുണ്ട്.

438
00:23:27,380 --> 00:23:28,920
കമ്പനി കാർ തിരികെ എടുക്കുക.

439
00:23:29,220 --> 00:23:30,900
മനസ്സിലായി, ബോസ്. വിഷമിക്കേണ്ട.

440
00:23:31,059 --> 00:23:31,940
വഴി നമുക്കറിയാം.

441
00:23:32,319 --> 00:23:33,680
ഒരു നീണ്ട യാത്രയാണ്.

442
00:23:33,819 --> 00:23:34,680
വീട്ടിൽ നിൽക്കൂ

443
00:23:34,720 --> 00:23:35,880
അടുത്ത കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്.

444
00:23:36,059 --> 00:23:36,920
തിങ്കളാഴ്ച തിരികെ വരൂ.

445
00:23:37,059 --> 00:23:37,839
ശമ്പളത്തോടുകൂടിയ അവധി.

446
00:23:38,819 --> 00:23:39,700
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

447
00:23:40,380 --> 00:23:41,220
നമുക്ക് പോകാം.

448
00:23:41,599 --> 00:23:42,839
ഒരു മൂന്നാം ചക്രം ആകുന്നത് നിർത്തുക.

449
00:23:42,920 --> 00:23:43,799
- ഇവിടെ. - നന്ദി.

450
00:23:45,440 --> 00:23:46,480
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോയി.

451
00:23:46,619 --> 00:23:47,420
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

452
00:23:47,480 --> 00:23:48,539
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

453
00:23:50,160 --> 00:23:50,940
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

454
00:23:51,039 --> 00:23:51,807
നമുക്ക് പോകാം.

455
00:23:52,799 --> 00:23:53,400
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

456
00:23:57,240 --> 00:23:57,799
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു

457
00:23:57,799 --> 00:23:58,579
നാല് മുടി ക്ലിപ്പുകൾ?

458
00:23:58,680 --> 00:23:59,259
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

459
00:23:59,599 --> 00:24:00,480
നിങ്ങൾ ആറ് ഉപയോഗിക്കണം.

460
00:24:00,660 --> 00:24:01,720
കൂടുതൽ, നല്ലത്?

461
00:24:02,180 --> 00:24:02,900
നിങ്ങൾക്കുള്ള പോയിൻ്റുകൾ.

462
00:24:03,200 --> 00:24:03,871
ശരി.

463
00:24:04,920 --> 00:24:05,640
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

464
00:24:16,880 --> 00:24:18,400
കയറുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ അവളെ കണ്ടു.

465
00:24:18,559 --> 00:24:19,519
ഞങ്ങളുടെ തൊട്ടുമുന്നിൽ.

466
00:24:20,259 --> 00:24:21,099
നീ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

467
00:24:21,099 --> 00:24:21,900
ഹലോ പറയൂ.

468
00:24:24,019 --> 00:24:24,980
ആവശ്യമില്ല.

469
00:24:29,339 --> 00:24:30,759
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,

470
00:24:32,079 --> 00:24:33,539
നീയും കെവിനും ഞാനും എപ്പോൾ

471
00:24:33,599 --> 00:24:35,180
ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം സംരംഭം തുടങ്ങാൻ Hua Ya വിട്ടു.

472
00:24:35,640 --> 00:24:36,420
സുരക്ഷിതമാക്കിയ ശേഷം

473
00:24:36,440 --> 00:24:37,099
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ FOF,

474
00:24:37,920 --> 00:24:38,940
ഞങ്ങൾ ആഘോഷിച്ചു.

475
00:24:39,559 --> 00:24:40,279
നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കുകയും ചെയ്തു

476
00:24:41,019 --> 00:24:42,480
അവളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കഥ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

477
00:24:42,799 --> 00:24:43,519
ഒരിക്കൽ മാത്രം.

478
00:24:44,140 --> 00:24:45,319
പക്ഷെ ഞാൻ അത് വ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു.

479
00:24:47,000 --> 00:24:48,259
നിനക്ക് വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു

480
00:24:49,339 --> 00:24:50,799
നീ ഖേദിക്കുന്നു എന്ന് അവളോട് പറയാൻ.

481
00:24:53,079 --> 00:24:53,940
അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല

482
00:24:55,079 --> 00:24:56,440
ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും നല്ല ക്ഷമാപണം.

483
00:24:58,819 --> 00:25:00,119
വിജയം കടന്നുകയറ്റം ക്ഷമിക്കുന്നു.

484
00:25:02,000 --> 00:25:02,591
ക്രിസ്,

485
00:25:04,640 --> 00:25:05,500
അവൾ അങ്ങനെയല്ല.

486
00:25:08,259 --> 00:25:09,559
ഇത് മനുഷ്യ സ്വഭാവമാണ്.

487
00:25:10,119 --> 00:25:11,220
അവൾ ഒരു അപവാദമാകാം.

488
00:25:13,559 --> 00:25:14,259
നിങ്ങൾ സമരം ചെയ്തു

489
00:25:14,259 --> 00:25:15,299
യാത്ര മുഴുവൻ?

490
00:25:16,559 --> 00:25:17,059
ഇല്ല.

491
00:25:22,220 --> 00:25:23,119
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഉറങ്ങി

492
00:25:23,119 --> 00:25:23,740
വിമാനത്തിൽ.

493
00:25:25,839 --> 00:25:26,579
ദൃഢമായി.

494
00:25:29,140 --> 00:25:30,339
ഞാൻ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു.

495
00:25:33,420 --> 00:25:34,259
എന്നാൽ ഗൗരവമായി,

496
00:25:35,140 --> 00:25:36,579
നീ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല

497
00:25:36,880 --> 00:25:37,920
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം?

498
00:25:41,119 --> 00:25:41,920
അത് വിചിത്രമാണ്.

499
00:25:41,920 --> 00:25:43,339
നിങ്ങൾ പൂർവ്വവിദ്യാർത്ഥികൾ വിവാഹം കഴിച്ചില്ലേ?

500
00:25:43,539 --> 00:25:44,859
നീ അവളിലേക്ക് ഓടിക്കയറിയില്ലേ?

501
00:25:47,339 --> 00:25:48,140
ഒരുപക്ഷേ

502
00:25:50,359 --> 00:25:51,039
അത് തിരിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു.

503
00:25:51,960 --> 00:25:53,059
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

504
00:25:55,720 --> 00:25:56,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കാത്തത്?

505
00:25:57,680 --> 00:25:58,200
എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ്

506
00:25:58,200 --> 00:25:59,259
ഇപ്പോഴാണ് പുറത്ത് വന്നത്.

507
00:26:01,859 --> 00:26:02,539
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

508
00:26:03,424 --> 00:26:04,160
ഓ.

509
00:26:05,099 --> 00:26:05,839
അവനല്ലേ

510
00:26:06,119 --> 00:26:07,119
ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത എൻ്റെ

511
00:26:07,160 --> 00:26:07,880
ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നവൻ?

512
00:26:09,079 --> 00:26:10,839
ഒരു ദശാബ്ദത്തിനു ശേഷവും നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ഓർക്കുന്നു.

513
00:26:11,279 --> 00:26:11,960
വരിക.

514
00:26:12,759 --> 00:26:13,460
അവൻ ചെയ്തില്ല

515
00:26:13,519 --> 00:26:14,859
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വ്യക്തിപരമായി നന്ദി പറയട്ടെ,

516
00:26:15,440 --> 00:26:16,160
എങ്കിലും കുറഞ്ഞത്

517
00:26:16,180 --> 00:26:17,079
ഞാൻ അവൻ്റെ പേര് ഓർക്കുന്നു.

518
00:26:17,740 --> 00:26:18,380
കൂടാതെ,

519
00:26:18,599 --> 00:26:19,700
അവൻ ഇപ്പോൾ ചൈനയുടേതാണ്

520
00:26:19,700 --> 00:26:20,759
പ്രമുഖ വ്യക്തി

521
00:26:20,920 --> 00:26:22,144
മസ്തിഷ്ക-കമ്പ്യൂട്ടർ ഇൻ്റർഫേസിൽ

522
00:26:22,319 --> 00:26:23,900
മസ്തിഷ്ക ശാസ്ത്ര ഗവേഷണവും.

523
00:26:24,539 --> 00:26:25,740
ഞാൻ നിക്ഷേപത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

524
00:26:27,180 --> 00:26:28,079
തീർച്ചയായും,

525
00:26:28,339 --> 00:26:29,059
എനിക്ക് അവനെ അറിയാമായിരുന്നു.

526
00:26:31,220 --> 00:26:32,240
എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷകൻ

527
00:26:32,920 --> 00:26:33,960
ശരിക്കും ഉയർന്നു നിൽക്കുന്നു.

528
00:26:34,339 --> 00:26:35,059
ശ്രദ്ധേയമാണ്.

529
00:26:37,799 --> 00:26:39,079
അത് അവൻ്റെ ഭാര്യയാണോ?

530
00:26:41,819 --> 00:26:42,539
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് കാണുന്നത്

531
00:26:42,839 --> 00:26:43,859
കുറച്ച് പരിചിതമാണോ?

532
00:26:47,299 --> 00:26:48,359
പക്ഷെ എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

533
00:26:49,200 --> 00:26:50,460
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മക്കുറവ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

534
00:26:51,339 --> 00:26:52,063
നമുക്ക് പോകാം.

535
00:26:57,640 --> 00:26:59,240
ചാങ്‌ബായ് പർവതനിരകളിൽ വച്ച് എനിക്ക് ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

536
00:27:00,119 --> 00:27:01,279
അത് ഒരു പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പായിരുന്നു.

537
00:27:01,339 --> 00:27:02,299
ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

538
00:27:02,660 --> 00:27:04,299
നിങ്ങൾ അവളെ അവിടെ കണ്ടു.

539
00:27:04,900 --> 00:27:05,619
ഗൗരവമായി?

540
00:27:08,839 --> 00:27:09,480
ഞാനിപ്പോൾ ഓർക്കുന്നു.

541
00:27:09,720 --> 00:27:11,039
അവൾ ഗുവാങ് യുവിൻ്റെ തലവനാണ്.

542
00:27:11,500 --> 00:27:12,619
അത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

543
00:27:13,759 --> 00:27:15,779
അവൾ ഡോ. ലിന്നിനെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?

544
00:27:16,779 --> 00:27:18,160
അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?

545
00:27:18,700 --> 00:27:19,740
അവർ അത് രഹസ്യമാക്കി വച്ചു.

546
00:27:20,223 --> 00:27:20,880
ആർക്കും അറിയില്ല

547
00:27:20,880 --> 00:27:21,519
അവർ വിവാഹിതരാണ്.

548
00:27:22,579 --> 00:27:23,400
അവ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

549
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
ഞാൻ അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

550
00:27:24,960 --> 00:27:26,220
ചാങ്ബായ് പർവതനിരകളിൽ,

551
00:27:26,279 --> 00:27:26,859
ഞാൻ മാത്രം

552
00:27:27,440 --> 00:27:28,339
അവളെ സുന്ദരിയായി കണ്ടെത്തി.

553
00:27:28,980 --> 00:27:29,980
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

554
00:27:30,599 --> 00:27:31,539
അവൾ ആയിത്തീർന്നു

555
00:27:31,539 --> 00:27:32,720
പുതിയ ഊർജ്ജത്തിൽ ഒരു വലിയ പേര്.

556
00:27:32,759 --> 00:27:33,343
ക്രിസ്,

557
00:27:33,680 --> 00:27:35,019
നീയും അത്ഭുതകരമാണ്.

558
00:27:35,180 --> 00:27:36,119
തീർച്ചയായും.

559
00:27:36,279 --> 00:27:37,680
ഞാൻ സീക്വൻസ് ക്വാണ്ടിലെ ഒരു പങ്കാളിയാണ്,

560
00:27:37,759 --> 00:27:38,440
എല്ലാത്തിനുമുപരി.

561
00:27:38,799 --> 00:27:39,539
ശരി,

562
00:27:39,539 --> 00:27:40,579
മികച്ച മിസ് ക്രിസ്,

563
00:27:41,700 --> 00:27:42,619
അത്താഴത്തിന് എന്താണ്?

564
00:27:43,400 --> 00:27:44,920
ഞാൻ ചൈനീസ് ഭക്ഷണത്തിനായി മരിക്കുകയാണ്.

565
00:27:46,700 --> 00:27:47,619
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

566
00:27:47,740 --> 00:27:48,539
എനിക്ക് ആശ്വസിപ്പിക്കണം

567
00:27:48,539 --> 00:27:49,359
എൻ്റെ പാവം കാമുകൻ

568
00:27:49,359 --> 00:27:50,420
എഴുന്നേറ്റു നിന്നു

569
00:27:50,460 --> 00:27:51,299
രണ്ടുതവണ.

570
00:27:53,539 --> 00:27:54,339
രാജ്യദ്രോഹി.

571
00:28:13,152 --> 00:28:16,832
♪എനിക്ക് ഉറക്കെ വിളിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

572
00:28:16,832 --> 00:28:21,184
♪എൻ്റെ അസഹ്യമായ ദുഃഖം മറയ്ക്കാൻ

573
00:28:21,664 --> 00:28:24,256
♪ഇരു കൈകളിലും മുറുകെ പിടിച്ച് ഖേദിക്കുന്നു

574
00:28:24,256 --> 00:28:28,352
♪അത് മിന്നുന്ന പടക്കങ്ങൾക്ക് നേരെ എറിയുന്നു

575
00:28:28,352 --> 00:28:31,104
♪സ്നേഹം വളരെ ഹ്രസ്വമായിരുന്നെങ്കിൽ പോലും

576
00:28:31,104 --> 00:28:36,128
♪നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നത് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ദയയാണ്

577
00:28:36,672 --> 00:28:42,816
♪നീ തിരിച്ചു വരുന്നില്ല

578
00:28:48,160 --> 00:28:49,799
ഒരു ദിവസം മൂന്ന് കഷണങ്ങൾ.

579
00:28:52,180 --> 00:28:54,160
ദിവസവും കഴിച്ചാൽ ഒരു ദിവസം മാത്രമേ കഴിയൂ.

580
00:28:54,519 --> 00:28:55,359
ഒപ്പം പല്ല് തേക്കുക.

581
00:28:56,440 --> 00:28:58,240
പക്ഷേ അമ്മ ഒരുപാട് വാങ്ങി.

582
00:28:58,539 --> 00:29:00,460
ഞാൻ വളരെ പതുക്കെ കഴിച്ചാൽ അത് മോശമാകും.

583
00:29:02,579 --> 00:29:03,779
അത് മോശമാകില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

584
00:29:04,259 --> 00:29:05,184
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പണം തരാം.

585
00:29:05,359 --> 00:29:06,359
മമ്മി.

586
00:29:08,279 --> 00:29:10,119
ഞാൻ വാങ്ങിയെങ്കിലും,

587
00:29:10,599 --> 00:29:12,240
അത് വാങ്ങാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം എനിക്കുണ്ട്.

588
00:29:12,400 --> 00:29:13,460
അച്ഛൻ അത് വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

589
00:29:13,660 --> 00:29:14,660
നീയും തിന്നു.

590
00:29:14,759 --> 00:29:16,119
ഞങ്ങളുടെ റോളുകൾ വ്യക്തമാണ്, അല്ലേ?

591
00:29:16,920 --> 00:29:19,000
ഒരു ദിവസം ഒരു കഷണം വളരെ കുറവാണ്.

592
00:29:19,359 --> 00:29:21,119
അതിൻ്റെ രുചി പോലും എനിക്കറിയില്ല.

593
00:29:27,059 --> 00:29:27,743
സ്വീറ്റി.

594
00:29:28,140 --> 00:29:28,779
നന്നായി...

595
00:29:29,519 --> 00:29:31,200
അമ്മയ്ക്ക് പല്ല് തേക്കണം

596
00:29:31,400 --> 00:29:32,400
ഒരു മുഖംമൂടി ധരിക്കുക.

597
00:29:32,400 --> 00:29:33,660
അതുകൊണ്ട് അച്ഛനുമായി ചർച്ച ചെയ്യുക.

598
00:29:35,799 --> 00:29:36,460
അച്ഛൻ,

599
00:29:36,759 --> 00:29:38,619
എനിക്ക് മൂന്ന് കഷണങ്ങൾ വേണം.

600
00:29:40,339 --> 00:29:41,740
അത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

601
00:29:41,740 --> 00:29:43,259
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ മോശമാകും.

602
00:29:43,420 --> 00:29:45,140
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചങ്ങാതിമാരാകില്ല.

603
00:29:45,480 --> 00:29:46,000
പിന്നെ,

604
00:29:46,400 --> 00:29:48,039
പ്രതിദിനം രണ്ട് കഷണങ്ങൾ എങ്ങനെ?

605
00:29:49,160 --> 00:29:49,819
- ശരി. - ഞങ്ങൾ...

606
00:29:49,819 --> 00:29:50,359
ശരി.

607
00:29:50,599 --> 00:29:51,940
അപ്പോൾ പിങ്കി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

608
00:29:52,880 --> 00:29:54,319
ശരി, സീൽ ചെയ്തു.

609
00:29:56,880 --> 00:29:58,099
ശരി, അപ്പോൾ അത് തീർന്നു.

610
00:29:58,859 --> 00:29:59,359
ഉറങ്ങുക.

611
00:30:00,019 --> 00:30:00,607
വരിക.

612
00:30:39,400 --> 00:30:39,980
അവൾ ഉറങ്ങിയോ?

613
00:30:45,440 --> 00:30:45,940
അതെ.

614
00:30:47,059 --> 00:30:48,359
കാലങ്ങളായി ഞങ്ങൾ വിലപേശിയിരുന്നു

615
00:30:48,539 --> 00:30:49,900
ഒരു ദിവസം രണ്ട് കഷണങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു.

616
00:30:50,279 --> 00:30:51,160
അവൾ ഉറങ്ങാൻ സമ്മതിച്ചു.

617
00:30:52,900 --> 00:30:54,140
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ വേഗം ഓടിപ്പോയി,

618
00:30:54,640 --> 00:30:55,980
അവളുമായി ഇടപെടാൻ എന്നെ വിട്ടു.

619
00:30:56,380 --> 00:30:57,819
ഞാൻ വളരെ മൃദുലഹൃദയനാണ്.

620
00:30:59,099 --> 00:31:00,200
പോലുള്ള ഒരു പ്രധാന ദൗത്യം

621
00:31:00,200 --> 00:31:01,019
ലഘുഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നു

622
00:31:01,440 --> 00:31:02,279
ഏൽപ്പിക്കപ്പെടും

623
00:31:02,299 --> 00:31:03,839
പോഷകാഹാര വിദഗ്ധന്,

624
00:31:03,920 --> 00:31:04,700
ഡോ. ലിൻ.

625
00:31:08,579 --> 00:31:09,559
പ്രതിഫലമായി ഒരു ചുംബനം.

626
00:31:12,299 --> 00:31:12,920
പ്രതിഫലമാണ്

627
00:31:12,920 --> 00:31:13,980
വെറും പ്രതീകാത്മകമാണോ?

628
00:31:33,376 --> 00:31:34,420
ഞാൻ അവളെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

629
00:31:34,420 --> 00:31:37,408
♪മഴത്തുള്ളികൾ♪

630
00:31:38,368 --> 00:31:43,200
♪സമയമില്ലായ്മ, നിങ്ങൾ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ

631
00:31:44,320 --> 00:31:47,200
♪പാടി, നിശബ്ദതയിൽ

632
00:31:47,200 --> 00:31:50,592
♪ലോകം നിലച്ചു

633
00:31:51,200 --> 00:31:56,320
♪ലൈനിന് പുറത്തേക്ക് കറങ്ങുന്നു, വളരെ അനിയന്ത്രിതമായി♪

634
00:31:57,312 --> 00:32:02,336
♪നീ എൻ്റെ അടുത്തായിരിക്കുമ്പോൾ

635
00:32:03,936 --> 00:32:12,672
♪ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയാണോ?

636
00:32:13,568 --> 00:32:16,864
♪ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും♪

637
00:32:19,859 --> 00:32:20,740
ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

638
00:32:22,440 --> 00:32:23,000
ഞാനും.

639
00:32:25,980 --> 00:32:26,599
മടുത്തോ?

640
00:32:27,980 --> 00:32:28,740
കുറച്ച് മാത്രം.

641
00:32:31,160 --> 00:32:32,539
പക്ഷെ ഞാൻ കുറച്ച് ഉറങ്ങി

642
00:32:33,660 --> 00:32:34,480
വിമാനത്തിൽ.

643
00:32:36,519 --> 00:32:37,359
ഇപ്പോൾ,

644
00:32:38,319 --> 00:32:39,440
ഞാൻ അൽപ്പം ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

645
00:32:43,940 --> 00:32:44,579
അങ്ങനെ...

646
00:32:46,740 --> 00:32:47,640
അങ്ങനെ...

647
00:32:50,240 --> 00:32:50,980
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

648
00:32:50,980 --> 00:32:51,980
എൻ്റെ ഫോണിൽ കളിക്കൂ.

649
00:32:53,120 --> 00:32:55,296
♪മഴ നിന്നു

650
00:32:56,928 --> 00:33:01,696
♪മേഘങ്ങൾ പിരിയുന്നു, ആകാശം വ്യക്തമാണ്

651
00:33:02,656 --> 00:33:08,608
♪ ഞങ്ങൾ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു

652
00:33:10,848 --> 00:33:15,040
♪എൻ്റെ മനസ്സിൽ♪

653
00:33:15,712 --> 00:33:18,560
♪ഞാൻ സ്വപ്നം കാണും

654
00:33:19,232 --> 00:33:22,304
♪ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും♪

655
00:33:23,904 --> 00:33:28,448
♪നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്ന ദിവസത്തിനായി

656
00:33:34,400 --> 00:33:34,940
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

657
00:33:37,019 --> 00:33:38,279
ആ ദർശനം നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

658
00:33:40,380 --> 00:33:41,740
എന്ത് ദർശനം?

659
00:33:45,184 --> 00:33:48,288
♪അന്ന് വരെ ഞാൻ ഗെയിം കളിക്കും♪

660
00:33:48,288 --> 00:33:51,859
♪ഞാൻ സ്വപ്നം കാണും, അതുതന്നെയായിരിക്കും, 'വരെ

661
00:33:51,859 --> 00:33:52,639
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

662
00:33:53,600 --> 00:33:57,760
♪നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്നത് വരെ

663
00:34:10,980 --> 00:34:12,659
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് എന്താണ്?

664
00:34:18,380 --> 00:34:19,119
വാൾ മത്സ്യം.

665
00:34:19,780 --> 00:34:20,920
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഒരാളുണ്ടായിരുന്നു

666
00:34:21,340 --> 00:34:22,099
എത്തിക്കുക

667
00:34:22,099 --> 00:34:23,119
ഇന്നലെ ചില അത്ഭുതങ്ങൾ.

668
00:34:24,260 --> 00:34:25,139
അമ്മ തിരക്കിലാണ്

669
00:34:25,199 --> 00:34:26,880
ഇപ്പോൾ നമ്മളിൽ ആരെക്കാളും.

670
00:34:27,139 --> 00:34:28,500
അവൾ എപ്പോഴും എല്ലായിടത്തും യാത്ര ചെയ്യുന്നു,

671
00:34:28,579 --> 00:34:29,300
ഒരിക്കലും ചുറ്റും.

672
00:34:30,940 --> 00:34:31,760
ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു

673
00:34:31,760 --> 00:34:33,119
നീ അവളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു

674
00:34:33,320 --> 00:34:35,380
അറുപതുകളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ.

675
00:34:36,579 --> 00:34:37,980
കാരണം അവൾ കൂടുതൽ സന്തോഷവതിയാണ്

676
00:34:38,039 --> 00:34:39,559
അവൾ തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ.

677
00:34:42,420 --> 00:34:43,159
അവൾ നോക്കുന്നു

678
00:34:43,159 --> 00:34:43,880
കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലമായ.

679
00:34:44,179 --> 00:34:44,863
ഞാൻ അവ പാചകം ചെയ്യും.

680
00:34:44,960 --> 00:34:45,599
ശരി.

681
00:34:47,920 --> 00:34:48,780
ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ,

682
00:34:48,800 --> 00:34:49,900
Xingheng ഉം ഉണരും.

683
00:34:59,659 --> 00:35:01,340
നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ

684
00:35:01,739 --> 00:35:03,340
ഇന്നലെ രാത്രി കിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്?

685
00:35:04,179 --> 00:35:06,579
ഒരു ദർശനം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും?

686
00:35:07,159 --> 00:35:07,699
അതെ.

687
00:35:08,340 --> 00:35:09,039
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

688
00:35:09,300 --> 00:35:10,659
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുമ്പോൾ

689
00:35:11,079 --> 00:35:12,420
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലേക്ക്

690
00:35:12,900 --> 00:35:14,440
കൂടാതെ BIPV പവർ സിസ്റ്റങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

691
00:35:14,619 --> 00:35:16,239
എണ്ണ രാജ്യത്തിൻ്റെ മരുഭൂമികളിൽ.

692
00:35:18,719 --> 00:35:19,800
(ഞാൻ മറ്റെന്താണ് പറഞ്ഞത്?)

693
00:35:20,639 --> 00:35:22,039
നീയും പറഞ്ഞു

694
00:35:22,260 --> 00:35:23,599
നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുമെന്ന്

695
00:35:23,619 --> 00:35:24,760
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലേക്ക്

696
00:35:25,300 --> 00:35:27,420
വൻതോതിലുള്ള ബിഐപിവി പവർ സിസ്റ്റങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുക

697
00:35:27,519 --> 00:35:29,400
എണ്ണ രാജ്യത്തിൻ്റെ മരുഭൂമികളിൽ.

698
00:35:29,559 --> 00:35:30,920
എല്ലാം "മേഡ് ഇൻ ചൈന".

699
00:35:32,000 --> 00:35:33,039
ഞാൻ എപ്പോഴാണ്

700
00:35:33,079 --> 00:35:34,059
ആ കാര്യങ്ങൾ പറയണോ?

701
00:35:34,619 --> 00:35:36,340
കഴിഞ്ഞ യോഗത്തിൽ താങ്കൾ പറഞ്ഞു

702
00:35:36,880 --> 00:35:39,360
യൂറോപ്പിലെയും അമേരിക്കയിലെയും വിപണികളിൽ ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ പരിമിതപ്പെടുത്തരുത്,

703
00:35:39,360 --> 00:35:40,380
മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധിക്കുക

704
00:35:40,440 --> 00:35:41,179
ഏഷ്യൻ,

705
00:35:41,219 --> 00:35:43,099
ലാറ്റിനമേരിക്കൻ, ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ.

706
00:35:43,559 --> 00:35:44,480
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

707
00:35:44,760 --> 00:35:47,199
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തന്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ,

708
00:35:47,599 --> 00:35:49,400
മിഡിൽ ഈസ്റ്റും മരുഭൂമികൾ നിറഞ്ഞതാണ്

709
00:35:49,400 --> 00:35:51,559
തീവ്രമായ സൂര്യപ്രകാശം, അത്തരം പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

710
00:35:52,019 --> 00:35:53,699
ഞാൻ ഒരു പാറ്റേൺ കണ്ടെത്തി

711
00:35:53,739 --> 00:35:55,039
സാമാന്യവൽക്കരിക്കുകയും ചെയ്തു.

712
00:35:55,199 --> 00:35:55,800
ഞാൻ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്തു

713
00:35:55,800 --> 00:35:56,960
അത്തരം ബുദ്ധിപരമായ വാക്കുകൾ

714
00:35:56,960 --> 00:35:57,820
നിങ്ങളോട്.

715
00:35:58,019 --> 00:35:59,079
നിനക്ക് തൃപ്തിയായില്ലേ?

716
00:36:03,400 --> 00:36:05,099
ആ അസംബന്ധം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു

717
00:36:05,159 --> 00:36:05,980
ഇത്രയും കാലം മുമ്പ്?

718
00:36:07,719 --> 00:36:09,599
തീർച്ചയായും, എൻ്റെ ഭാര്യ പറഞ്ഞത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

719
00:36:10,880 --> 00:36:11,880
നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്താലോ?

720
00:36:12,280 --> 00:36:13,360
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

721
00:36:13,380 --> 00:36:14,719
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

722
00:36:19,360 --> 00:36:19,940
നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി.

723
00:36:20,500 --> 00:36:21,659
അതുകൊണ്ട് അത് അസംബന്ധമായിരുന്നില്ല.

724
00:36:22,739 --> 00:36:23,579
യുവ മിസ് നീ

725
00:36:24,199 --> 00:36:25,139
അതിമോഹമായിരുന്നു

726
00:36:26,260 --> 00:36:27,159
ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതും.

727
00:36:31,199 --> 00:36:32,059
ഒപ്പം നിങ്ങളും.

728
00:36:33,320 --> 00:36:34,360
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, ഡോ. ലിൻ.

729
00:36:36,119 --> 00:36:37,179
(മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസം)

730
00:36:38,199 --> 00:36:39,360
ക്ലിനിക്കിന് അപ്പുറത്തേക്ക് എത്തുന്നു

731
00:36:40,480 --> 00:36:41,880
ഓപ്പറേഷൻ റൂമും.

732
00:36:44,179 --> 00:36:45,239
എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

733
00:36:46,780 --> 00:36:47,500
എപ്പോഴും ഉണ്ട്

734
00:36:48,440 --> 00:36:49,260
മറ്റൊരു പാത.

735
00:36:53,440 --> 00:36:54,380
ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

736
00:36:55,719 --> 00:36:56,519
എൻ്റെ കൈ നശിച്ചു.

737
00:36:57,559 --> 00:36:58,059
അതില്ലാതെ,

738
00:36:59,260 --> 00:37:00,059
ഞാൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണോ?

739
00:37:01,659 --> 00:37:02,460
എൻ്റെ അറിവ്

740
00:37:03,360 --> 00:37:04,400
ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ടതാണ്.

741
00:37:09,639 --> 00:37:11,800
അമ്മേ, അച്ഛാ, സുപ്രഭാതം.

742
00:37:12,079 --> 00:37:14,159
കഴിക്കാൻ വല്ലതും ഉണ്ടോ? എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

743
00:37:15,000 --> 00:37:16,679
നീ തനിയെ എഴുന്നേറ്റു.

744
00:37:16,679 --> 00:37:18,000
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്.

745
00:37:18,340 --> 00:37:19,019
നോക്കൂ.

746
00:37:19,400 --> 00:37:20,920
അച്ഛൻ വണ്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

747
00:37:21,139 --> 00:37:22,619
മുത്തശ്ശി അയച്ചു തന്നവ.

748
00:37:22,800 --> 00:37:23,559
ഏകദേശം തയ്യാറാണ്.

749
00:37:23,860 --> 00:37:26,460
മുത്തശ്ശി ഉണ്ടാക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

750
00:37:26,780 --> 00:37:28,980
സൂപ്പിൽ വറുത്ത മുട്ടകൾക്കൊപ്പം.

751
00:37:30,119 --> 00:37:31,460
ശരി, മമ്മി മുട്ട ഉണ്ടാക്കും.

752
00:37:31,500 --> 00:37:32,159
ഡാഡിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക.

753
00:37:32,559 --> 00:37:33,215
വരിക.

754
00:37:35,059 --> 00:37:36,019
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പേർ വേണം?

755
00:37:36,119 --> 00:37:36,703
ഒന്നോ?

756
00:37:36,860 --> 00:37:37,739
ഒന്നര.

757
00:37:38,059 --> 00:37:38,847
ശരി.

758
00:37:39,199 --> 00:37:39,880
നിങ്ങൾക്കായി എത്ര?

759
00:37:40,500 --> 00:37:41,179
രണ്ട്.

760
00:37:42,860 --> 00:37:44,739
അപ്പോൾ എനിക്കും ഒന്നൊന്നര വരും.

761
00:37:45,599 --> 00:37:46,179
സിംഗ്ഹെങ്.

762
00:37:47,139 --> 00:37:48,440
അത് എന്താണ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത്?

763
00:37:50,039 --> 00:37:50,639
അഞ്ച്.

764
00:37:51,860 --> 00:37:53,260
നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

765
00:37:53,739 --> 00:37:54,800
അത്ര മിടുക്കൻ.

766
00:37:56,420 --> 00:37:56,991
വരിക.

767
00:37:57,500 --> 00:37:59,000
അച്ഛാ, നിങ്ങളുടെ പേരുണ്ട്

768
00:37:59,000 --> 00:38:00,619
അതിൽ അഞ്ച് "മരങ്ങൾ".

769
00:38:00,940 --> 00:38:02,280
നിങ്ങൾ അത് പോലും മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

770
00:38:02,760 --> 00:38:04,400
ഇതിന് ധാരാളം "മരങ്ങൾ" ഉണ്ട്.

771
00:38:05,400 --> 00:38:06,579
അവൾ വളരെ മെച്ചപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

772
00:38:06,699 --> 00:38:07,280
അവൾക്ക് കഴിയും

773
00:38:07,280 --> 00:38:08,360
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പേരുകളും എഴുതുക

774
00:38:08,420 --> 00:38:09,280
വളരെ മനോഹരമായി.

775
00:38:09,599 --> 00:38:10,360
ശരിക്കും?

776
00:38:11,079 --> 00:38:12,960
മമ്മിയുടെ പേര് എഴുതാൻ പ്രയാസമാണ്.

777
00:38:13,039 --> 00:38:14,659
ശരിക്കും, എനിക്ക് എഴുതാൻ കഴിയും.

778
00:38:14,760 --> 00:38:16,440
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

779
00:38:16,659 --> 00:38:17,400
ശരി.

780
00:38:48,096 --> 00:38:52,096
(നീ സിഗ്വാങ്, ലിൻ യൂസെൻ)

781
00:39:09,679 --> 00:39:10,335
യൂസൻ,

782
00:39:11,340 --> 00:39:12,639
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

783
00:39:13,380 --> 00:39:14,219
അത് ഞങ്ങൾ

784
00:39:14,719 --> 00:39:16,000
ആദ്യം ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചു,

785
00:39:16,599 --> 00:39:17,960
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു WeChat സന്ദേശം അയച്ചു,

786
00:39:18,840 --> 00:39:20,900
നിങ്ങളുടെ പേര് സൂര്യപ്രകാശം കുറവാണെന്ന് പറഞ്ഞു

787
00:39:21,059 --> 00:39:22,016
വളരെയധികം "മരം" കൊണ്ട്

788
00:39:22,539 --> 00:39:23,900
നിങ്ങൾക്ക് വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു?

789
00:39:29,639 --> 00:39:30,199
ഞാൻ ചെയ്തോ?

790
00:39:31,059 --> 00:39:32,119
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

791
00:39:32,599 --> 00:39:33,760
ഊമയായി കളിക്കരുത്.

792
00:39:34,519 --> 00:39:35,780
ഓരോ വാക്കുകളും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

793
00:39:36,179 --> 00:39:37,039
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

794
00:39:40,992 --> 00:39:44,096
♪ഇക്കാലമത്രയും നീയാണ് എൻ്റെ മനസ്സിൽ♪

795
00:39:44,320 --> 00:39:48,256
♪എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിന്നെ എപ്പോൾ പിടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു

796
00:39:49,504 --> 00:39:53,500
♪ മാഞ്ഞുപോകുന്ന ഒരു സീൻ ആകാത്തപ്പോൾ

797
00:39:53,500 --> 00:39:54,239
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

798
00:39:54,239 --> 00:39:56,928
♪ഞങ്ങൾ എപ്പോഴത്തേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്തും♪

799
00:39:57,440 --> 00:40:03,552
♪എല്ലാ സമയത്തും നമ്മൾ വിജയിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു

800
00:40:04,864 --> 00:40:09,952
♪ഞങ്ങളും നീയും എന്നെങ്കിലും അടുത്തിരിക്കുമോ?

801
00:40:11,040 --> 00:40:15,008
♪ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

802
00:40:15,136 --> 00:40:18,752
♪എന്നെ വിളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട, എന്നെ അറിയിക്കൂ

803
00:40:18,752 --> 00:40:22,659
♪നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

804
00:40:22,659 --> 00:40:24,099
(ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സൂര്യപ്രകാശം)

805
00:40:24,780 --> 00:40:26,699
(ഒരു മിന്നുന്ന നിമിഷമാണ്.)

806
00:40:26,699 --> 00:40:29,504
♪എല്ലാ ദിവസവും ഓരോ നിമിഷവും♪

807
00:40:30,440 --> 00:40:32,579
(ഇത് എല്ലാ സാധാരണവും നിസ്സാരവുമായ കാര്യമാണ്.)

808
00:40:32,992 --> 00:40:37,600
♪ഓ, എൻ്റെ ഹൃദയം നിങ്ങളോടൊപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

809
00:40:37,600 --> 00:40:39,520
♪നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും അറിയണമെങ്കിൽ♪

810
00:40:40,920 --> 00:40:42,320
(ഇത് സൂര്യപ്രകാശത്തിൻ്റെ ആദ്യ കിരണമാണ്)

811
00:40:42,480 --> 00:40:44,320
(എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ.)

812
00:40:47,136 --> 00:40:52,480
♪ഞങ്ങളും നീയും എന്നെങ്കിലും അടുത്തിരിക്കുമോ?

813
00:40:52,760 --> 00:40:54,300
(അത് അവസാനത്തെ തിളക്കവും ആയിരിക്കും)

814
00:40:55,199 --> 00:40:56,880
(ഇനി കുറേ വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് സൂര്യാസ്തമയം.)

815
00:40:57,312 --> 00:41:00,864
♪എന്നെ വിളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട, എന്നെ അറിയിക്കൂ

816
00:41:00,864 --> 00:41:05,120
♪നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

817
00:41:05,120 --> 00:41:08,032
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നീ മാത്രമേയുള്ളൂ

818
00:41:08,032 --> 00:41:11,712
♪എല്ലാ ദിവസവും ഓരോ നിമിഷവും♪

819
00:41:12,000 --> 00:41:15,392
♪നമ്മുടെ സ്നേഹം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും

820
00:41:36,441 --> 00:41:39,545
♪മുകളിൽ ഒരു സമ്മേളന കൊടുങ്കാറ്റ്

821
00:41:40,505 --> 00:41:43,097
♪ കണ്ടെത്താനുള്ള വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ പാത

822
00:41:44,377 --> 00:41:47,577
♪വഴിയിൽ എണ്ണമറ്റ സ്റ്റോപ്പുകൾ

823
00:41:48,313 --> 00:41:51,545
♪സ്നേഹം ഇന്ന് തിടുക്കം കൂട്ടരുത്

824
00:41:52,537 --> 00:41:55,929
♪ഇന്നലെ മഴ ശമിച്ചോ?♪

825
00:41:56,537 --> 00:41:59,577
♪ഇന്ന് സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു

826
00:42:00,441 --> 00:42:04,057
♪ഒരിക്കൽ മൂലയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്നവൻ

827
00:42:04,345 --> 00:42:07,577
♪കാണാതെ നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു♪

828
00:42:08,313 --> 00:42:11,961
♪ഒരിക്കൽ കൂടി കാണാതെ പോയാൽ എത്ര സമയം കാത്തിരിക്കണം?♪

829
00:42:12,313 --> 00:42:16,953
♪എൻ്റെ ഹൃദയം തുടിക്കുന്നത് നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്

830
00:42:18,457 --> 00:42:21,497
♪തിരക്കേറിയ ജനക്കൂട്ടത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ വഴിമാറി

831
00:42:22,457 --> 00:42:26,105
♪ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ പിടിക്കുക

832
00:42:26,361 --> 00:42:29,561
♪ മുറുകെ പിടിക്കുക, മൃദുവായി ആലിംഗനം ചെയ്യുക

833
00:42:30,329 --> 00:42:33,593
♪നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ പുഞ്ചിരി കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ

834
00:42:34,521 --> 00:42:37,497
♪എണ്ണമില്ലാത്ത പ്രതിബന്ധങ്ങളെ മറികടന്ന് ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു

835
00:42:38,393 --> 00:42:42,041
♪ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടാത്ത കണ്ണുകൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

836
00:42:42,425 --> 00:42:45,881
♪പിന്മാറില്ല, ശീതകാല തണുപ്പിനെ ഭയക്കേണ്ടതില്ല

837
00:42:46,361 --> 00:42:49,529
♪സൂര്യൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ പ്രകാശിക്കുന്നു

838
00:42:49,529 --> 00:42:52,793
♪ഞാനും♪

839
00:43:06,489 --> 00:43:09,785
♪ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചു, സ്വപ്നങ്ങൾ തകർന്നു, സ്വപ്നങ്ങൾ മങ്ങുന്നു

840
00:43:10,489 --> 00:43:13,113
♪അവ നമ്മൾ കണ്ട സ്വപ്നങ്ങൾ മാത്രമാണ്

841
00:43:13,945 --> 00:43:17,881
♪ തെരുവുകളിലേക്ക് ഉണരുക♪

842
00:43:18,361 --> 00:43:21,657
♪നീ പോകുമ്പോൾ ഞാനും കൂടെ

843
00:43:22,425 --> 00:43:25,977
♪ആകാശം ഇരുണ്ടുപോകുന്നു, ഇരുട്ട് ഇറങ്ങുന്നു, രാത്രി വീഴുന്നു

844
00:43:26,457 --> 00:43:28,985
♪ഇത് മഴ മാത്രമാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി

845
00:43:29,945 --> 00:43:33,721
♪ആകാശം നീലനിറത്തിൽ കാണാൻ ഞങ്ങൾ ജനൽ വീതിയിൽ തള്ളുന്നു

846
00:43:34,489 --> 00:43:38,169
♪എപ്പോഴും ഞാനും നീയും ഉണ്ടാകും

847
00:43:40,281 --> 00:43:43,833
♪എപ്പോഴും ഞാനും നീയും ഉണ്ടാകും
