1 00:01:26,791 --> 00:01:29,458 په ناویل شوي هند، دکن سیمه کې، 2 00:01:29,583 --> 00:01:33,125 د Ikshvakas څخه پیل، موریا، ساتواهان، 3 00:01:33,291 --> 00:01:34,333 ویشنوکونډینولو 4 00:01:34,500 --> 00:01:36,958 ویمولاوداس چلوکیا، کاکاتیا، 5 00:01:37,250 --> 00:01:40,625 د ریچارلا پدما نایکاس، او داسې نور، 6 00:01:40,916 --> 00:01:44,000 په دوره کې ژوند کاوه خلکو په سنسکرت خبرې کولې 7 00:01:44,000 --> 00:01:50,166 تیلګو، کناډا، مراټي، تامل، هندي په آزاده توګه د ژبې توپیر پرته. 8 00:01:50,541 --> 00:01:54,333 وروسته د بهمني سلطانانو دغه سیمه ونیوله 9 00:01:54,333 --> 00:02:00,750 او ګلبرګا خپله پلازمینه اعلان کړه فارسي د لومړي ځل لپاره د رسمي ژبې په توګه وټاکل شوه. 10 00:02:00,875 --> 00:02:06,083 له هغه وروسته سلطان او قطبشاهي، مغلو په دې سیمه واکمني کوله. 11 00:02:06,125 --> 00:02:09,083 د مغلو وروستی پاچا اورنګ زیب د واکمنۍ پر مهال 12 00:02:09,083 --> 00:02:13,166 میر کمرالدین خان چې له فارس څخه مهاجر شو. 13 00:02:13,166 --> 00:02:15,625 لومړی کس و چې په سیمه کې یې د ولایت په توګه کار کاوه 14 00:02:15,625 --> 00:02:18,041 او د اورنګزېب او د هغه د زامنو له مرګه وروسته 15 00:02:18,041 --> 00:02:25,166 ځان پاچا اعلان کړ او د اورنګ آباد د پلازمینې په توګه یې حکومت وکړ. 16 00:02:25,375 --> 00:02:29,250 له هغه وروسته دوهم واکمن میر نظام علي خان 17 00:02:29,333 --> 00:02:32,458 پلازمینه حیدراباد ته لاړه او حکومت یې پیل کړ 18 00:02:32,666 --> 00:02:38,041 له خلکو څخه د لوړو مالیاتو اخیستل او هغه انګریزانو ته عاجل مالیه ورکوي. 19 00:02:38,375 --> 00:02:42,458 وروسته د څلورم نظام په دوره کې میر فرقندا علي خان 20 00:02:42,791 --> 00:02:49,333 د نظام پوځ یې د نظام یوه فرعي څانګه جوړه کړه انګرېزانو پوځ جوړ کړ او خلک یې غلامان کړل. 21 00:02:49,625 --> 00:02:51,708 دا غلامي نشي زغملای 22 00:02:51,708 --> 00:02:54,166 د پنځم پاچا افضل ادود د حکومت پر مهال، 23 00:02:54,458 --> 00:03:04,166 د لومړي ځل لپاره د رمجي ګوندو په نوم یو سړي د انګریزي ماتحت نظام د واکمنۍ پر وړاندې د (جل ځنګل زمین) غورځنګ پیل کړ. 24 00:03:04,625 --> 00:03:09,916 راځئ چې د نظام انارشي له منځه یوسو!! 25 00:03:11,750 --> 00:03:17,833 نظام دا نشي زغملی او د انګرېزانو په ملتيا يې پر رامجي ګوندو بريد وکړ. 26 00:03:20,125 --> 00:03:26,583 زر کسان ونیول شول او په دار ځړول شول په یو وخت کې یوه ونه، یوازې د دې لپاره چې دوی د خپلو حقونو لپاره مبارزه کوله 27 00:03:27,208 --> 00:03:30,333 له هغه وخت راهیسې دا پیژندل شوی لکه د بنیان ونه د زره ځړول. 28 00:03:30,833 --> 00:03:35,666 دا پېښه تر دې وړاندې هم شوې وه د جلیانواله باغ قتل عام 29 00:03:35,958 --> 00:03:39,166 له هغه وخت څخه حتی د نظام کلمه په خلکو کې وېره رامنځته کړه. 30 00:03:39,625 --> 00:03:43,041 له هغه وروسته د واکمنۍ پر مهال شپږم نظام محبوب علي خان 31 00:03:43,250 --> 00:03:45,208 خلکو یو څه راحت ترلاسه کړ. 32 00:03:45,333 --> 00:03:48,750 خلک کولی شي په سوله ایزه توګه خپل مذهبونه پلي کړي. 33 00:03:48,958 --> 00:03:54,708 د هندوانو دودونه او کلتورونه هڅول شوي، ډیری ودانۍ جوړې شوې، 34 00:03:54,875 --> 00:03:57,291 حوضونه او کانالونه کیندل. 35 00:03:57,583 --> 00:04:03,958 د میر عثمان علي خان له مړینې وروسته اووم اصف جاهی نظام شو. 36 00:04:17,708 --> 00:04:23,083 د اووم نظام په زمانه کې چې چا په دې باور وو الله تعالی هغه د اسلام د حفاظت لپاره پیدا کړی دی 37 00:04:23,083 --> 00:04:26,833 زیارتونه جوماتونه شول مذهبي دودونه له منځه ولاړل، 38 00:04:27,166 --> 00:04:30,583 پالامورو محبوب نگر شو اندورو نظام آباد شو 39 00:04:30,708 --> 00:04:32,875 او ایلګنډالا کریم نگر شو. 40 00:04:33,166 --> 00:04:41,083 دا د هغه په وخت کې د اسلامي سخت دريځه وه تنظیم اتحاد المسلمین 41 00:04:41,375 --> 00:04:43,375 د بهادر يار جنګ په مشرۍ 42 00:04:43,625 --> 00:04:48,875 تبلیغي فرحانه تطبیق کړه او 12000 غریبان یې په اسلام مشرف کړل. 43 00:04:49,000 --> 00:04:56,333 د هغه میراث وروسته د هغه ته وسپارل شو قاسم رضوي سخت دریځه مذهبي. 44 00:05:06,000 --> 00:05:10,125 رزاقان يې پوځ دي، سادګي يې صفت دی 45 00:05:10,750 --> 00:05:15,333 ظلم هغه ته خوند ورکوي او نظام د هغه وسله ده. 46 00:05:24,125 --> 00:05:27,833 لارډ، برتانوی کیمبل جانسن ستا د لیدو لپاره راغلی دی. 47 00:05:27,958 --> 00:05:28,750 هغه ولېږه. 48 00:05:36,333 --> 00:05:37,083 مهرباني. 49 00:05:44,416 --> 00:05:45,416 غوره! 50 00:06:08,291 --> 00:06:10,250 که موږ ډیلي ته راشو، دا به وي زموږ د سلطنت لپاره شرم دی. 51 00:06:10,666 --> 00:06:12,625 په هرصورت، موږ اړتیا نلرو چې له چا سره خبرې وکړو. 52 00:06:13,958 --> 00:06:20,291 وروسته له دې چې تاسو انګریزان له منځه یوسي، زموږ سلطنت به وده وکړي د یو خپلواک اسلامي ملت په توګه د ترکستان. 53 00:06:20,875 --> 00:06:24,000 دا خاوره به تل حاکم وي د اصف جاهي د کورنۍ لخوا. 54 00:06:27,041 --> 00:06:30,958 د هند خپلواکي وه د ډیرو مبارزو پایله. 55 00:06:31,500 --> 00:06:36,875 په ټول هیواد کې خلک د درې رنګه بیرغ په پورته کولو سره ولمانځل شو 56 00:06:37,125 --> 00:06:47,125 په 1946 کې، بتیني موګیلایه ګوډ په پټه توګه د انګریزانو په توګه پورته کړه د حیدراباد ایالت په کلی وارنګل کې د هند بیرغ. 57 00:06:47,125 --> 00:06:52,791 د ورنګل په کوڅو کې په بې رحمانه ډول ووژل شو د رضاکار ډلې د مشر لخوا. 58 00:06:55,000 --> 00:07:00,541 د وند ماترم چیغه د نظام د بوټانو لاندې تړل شوی و. 59 00:07:00,750 --> 00:07:04,250 د درې رنګه بیرغ په اور کې سوځي. 60 00:07:13,541 --> 00:07:15,041 د برتانوي امپراتورۍ… 61 00:07:17,083 --> 00:07:22,833 هغه سلطنت چې ادعا یې کوله چې د دوی لمر هیڅکله نه لویږي، موږ دا په لویدیځ کې جوړه کړه. 62 00:07:26,083 --> 00:07:32,375 خو موږ د اخند هند د وېش شاهدان یو، د مذهب پر بنسټ، کوم چې ګډوډ دی. 63 00:07:32,875 --> 00:07:42,583 که موږ ګډوډي ته دوام ورکړو، دا هیواد به په 565 ټوټو وویشل شي. 64 00:07:42,958 --> 00:07:44,583 دا باید ونه شي. 65 00:07:45,666 --> 00:07:52,500 پټېل جی خو نواب میر عثمان علی خان لا مخکې دی حیدر آباد د یو خپلواک اسلامي ملت په توګه اعلان کړ. 66 00:07:52,750 --> 00:07:59,458 پاکستان په همدې نیت جوړ شو او دوی اوس هم موږ ځوروي. 67 00:07:59,583 --> 00:08:06,916 که حیدراباد، چې د 88٪ سره د هند په مینځ کې موقعیت لري هندوان یو اسلامي ملت شي 68 00:08:07,208 --> 00:08:10,125 دا به زموږ هیواد تباه کړي. 69 00:08:12,083 --> 00:08:17,791 د ټولو شاهي دولتونو په څیر، حتی حیدراباد هم باید له هند سره یوځای شي. 70 00:08:23,291 --> 00:08:28,125 د فتح جنګ نواب بیرغ دې پورته شي مير عثمان علي خان اصف جاهى لوړ پرواز وکړ... 71 00:08:28,208 --> 00:08:29,333 آیا تا ماته غږ وکړ، زما رب؟ 72 00:08:29,625 --> 00:08:32,583 سردار پټیل یو لیک استولی دی. 73 00:08:33,958 --> 00:08:42,041 هغه وايي، که موږ حیدراباد سره یوځای نه کړو د هند اتحاد به جدي پایلې ولري. 74 00:08:42,333 --> 00:08:45,083 هند څو ورځې وړاندې په رسميت وپيژندل شو. 75 00:08:45,583 --> 00:08:50,000 دوی څومره جرأت کوي چې حاکم ته امر وکړي څوک د لسیزو راهیسې حکومت کوي؟ 76 00:08:50,333 --> 00:08:52,625 دوی موږ ته د جګړې ګواښ کوي! 77 00:08:53,250 --> 00:08:54,916 دوی ځواک نلري، رب. 78 00:08:55,166 --> 00:09:01,333 کله چې دوی خپلې داخلي ستونزې حل کړي. موږ کولی شو په اسانۍ سره خپل حیدراباد په ترکستان بدل کړو. 79 00:09:02,083 --> 00:09:04,041 خو ایا دلته هندوان به دا خبره مني؟ 80 00:09:04,166 --> 00:09:11,208 په دې ورځو کې دوی نور له تاسو نه ویریږي، او په دوامداره توګه ستاسو بې عزتي کوي. 81 00:09:11,458 --> 00:09:12,458 دوی زما په اړه څه وايي؟ 82 00:09:12,791 --> 00:09:19,000 دوی وايي چې بوډا واده کړی دی سل ښځې او د هغوی غلامه شوې ده... 83 00:09:19,083 --> 00:09:20,291 چپ شه! 84 00:09:24,083 --> 00:09:25,625 ماته بښنه وکړه، زما ربه. 85 00:09:25,666 --> 00:09:29,291 دا کافران څنګه جرأت کوي چې زما په اړه بدې خبرې وکړي؟ 86 00:09:29,541 --> 00:09:32,208 ځینې خلک شته څوک چې دوی په قهر کوي، زما رب. 87 00:09:32,916 --> 00:09:34,708 د هند سره یوځای کیدو غورځنګ لاندې 88 00:09:35,041 --> 00:09:39,833 د رامانند تیرت په څیر خلک دې ته ځي د هندوانو کورونه ورانول او هغوی ستا پر ضد راوپارول. 89 00:09:39,875 --> 00:09:44,333 دوی ته وايي چې هند د دوی دی د زیږون ځای او موږ د دوی دښمنان یو. 90 00:09:45,750 --> 00:09:49,208 دوی وايي چې ترکستان به تر پاکستان بدتر وي. 91 00:09:50,375 --> 00:09:58,541 که موږ اوس عمل ونه کړو، موږ به یوه ورځ وګورو چیرې چې د اصف جهاني کورنۍ به له منځه ولاړه شي. 92 00:10:00,041 --> 00:10:04,916 موږ دوی دوه سوه کاله حکومت کړی دی 93 00:10:06,458 --> 00:10:08,583 او موږ د دوی هوساینه څارله، 94 00:10:08,875 --> 00:10:13,958 بیا هم دوی زموږ د ګټو خلاف عمل کوي. 95 00:10:14,500 --> 00:10:17,916 دا غداران وځړئ 96 00:10:19,125 --> 00:10:20,333 اسلام خپور کړئ، 97 00:10:21,125 --> 00:10:23,750 په هره کوڅه کې مسجد جوړ کړه 98 00:10:24,000 --> 00:10:26,458 او د هر کور پر سر زموږ د اسلامي بیرغ پورته کول. 99 00:10:27,958 --> 00:10:36,208 هندي، سنسکرت، تیلګو، کناډا له منځه یوسي او زموږ د تعلیم سیسټم څخه مراټي. 100 00:10:37,666 --> 00:10:41,000 د دوی روحاني نښې له منځه یوسي. 101 00:10:42,833 --> 00:10:44,166 دوی ته عربي او اردو ور زده کړئ. 102 00:10:44,750 --> 00:10:48,125 دا حکمونه سمدستي پلي کړئ. 103 00:10:48,916 --> 00:10:51,500 د کفارو له مرګه باید ویره وشي. 104 00:10:53,083 --> 00:10:54,625 بیا به په هر څه پوه شي! 105 00:11:15,291 --> 00:11:17,750 (درسونه) 106 00:11:30,708 --> 00:11:33,166 (درسونه) 107 00:11:39,375 --> 00:11:41,833 (درسونه) 108 00:12:09,291 --> 00:12:13,083 د دې پر ځای چې ماشومانو ته د خدای درس ورکړي هغه ژبه چې زموږ د خدای په څیر پاچا خبرې کوي، 109 00:12:13,083 --> 00:12:18,625 تاسو خپله مورنۍ ژبه تدریس کوئ. ایا دا خیانت نه دی؟ 110 00:12:18,625 --> 00:12:19,500 ښاغلی… 111 00:12:24,000 --> 00:12:26,458 زموږ رسمي ژبه څه ده؟ 112 00:12:27,500 --> 00:12:29,333 او تاسو دوی ته څه زده کوئ؟ 113 00:12:36,750 --> 00:12:37,500 اردو. 114 00:12:41,833 --> 00:12:42,916 ښاغلی… 115 00:12:43,000 --> 00:12:44,083 ښاغلی… 116 00:12:45,583 --> 00:12:46,583 مهربانی وکړی صاحب... 117 00:12:49,750 --> 00:12:51,291 ولیکئ. 118 00:12:52,000 --> 00:12:53,458 (اردو الفبا) 119 00:13:01,416 --> 00:13:02,875 (اردو الفبا) 120 00:13:06,208 --> 00:13:08,083 تاسو باید دوی ته دا درس ورکړئ. 121 00:13:09,250 --> 00:13:10,791 او تاسو څه تدریس کاوه؟ 122 00:13:18,583 --> 00:13:22,875 دلته هر څوک یوازې اردو لیکي خپل تیلګو ښخ کړئ. 123 00:13:23,125 --> 00:13:25,291 د تلګو ژبه مات کړئ! 124 00:13:26,291 --> 00:13:28,375 دا ماشومان ووژنئ! 125 00:14:44,916 --> 00:14:45,625 وخت؟ 126 00:14:46,666 --> 00:14:49,083 ایا تاسو یې غوښتنه کړې وه؟ یا دوی تاسو ته درکړل؟ 127 00:14:55,541 --> 00:14:57,583 السلام علیکم. 128 00:14:58,666 --> 00:15:00,125 ما وبخښه، ربه. 129 00:15:00,541 --> 00:15:02,750 دوی په موږ هیڅ رحم نه کوي. 130 00:15:02,875 --> 00:15:05,541 وروسته له هغه چې پاکستان یو خپلواک هیواد شو. 131 00:15:05,541 --> 00:15:09,041 دوی د کشمیر ترڅنګ له ګڼو داخلي ستونزو سره مخ دي. 132 00:15:09,333 --> 00:15:13,541 له همدې امله، دوی سره راغلي دي د موافقې دا مخ. 133 00:15:21,958 --> 00:15:25,708 لکه څنګه چې ستاسو د برتانوي قانون لپاره، موږ کولی شو له پاکستان سره هم یوځای شو، سمه ده؟ 134 00:15:26,250 --> 00:15:30,708 نظام نه غواړي چې له پاکستان سره یوځای شي. 135 00:15:33,291 --> 00:15:38,291 نو ځکه حیدراباد باید ترکستان شي. 136 00:15:52,625 --> 00:15:58,208 دلته اکثره خلک هندوان دي او دوی غواړي د هند یوه برخه شي. 137 00:15:58,208 --> 00:16:00,041 بیا دلته خپل نفوس زیات کړو 138 00:16:00,250 --> 00:16:02,541 راځۍ چې له هر اړخه مسلمانان غږ کړو نړۍ دلته د اوسیدو لپاره. 139 00:16:02,958 --> 00:16:06,291 د تبلیغي فرمان له مخې راځئ چې شته هندوان په مسلمانانو بدل کړو. 140 00:16:12,041 --> 00:16:13,291 ایا دوی به زموږ سره جګړه وکړي؟ 141 00:16:14,541 --> 00:16:16,500 انشاالله دوی به راشي. 142 00:16:16,583 --> 00:16:19,333 موږ به وښیو چې موږ له څه څخه جوړ شوي یو. 143 00:16:19,458 --> 00:16:21,375 موږ دلته ټولې وسلې نه لرو. 144 00:16:21,500 --> 00:16:25,916 کله چې دوی د کشمیر مسله حل کړي. راځئ چې کافي وسلې راټول کړو. 145 00:16:26,500 --> 00:16:28,833 ربه، د اصف جهاني پاچاهي څه کمه ده؟ 146 00:16:29,083 --> 00:16:34,875 حیدراباد په نړۍ کې غوره سیسټم لري ټوله نړۍ ستا د ښې حکومتولۍ لاندې، زما ربه. 147 00:16:35,041 --> 00:16:42,458 ربه ، زه له تاسو څخه غوښتنه کوم چې زموږ کې د دوی اسعارو بندیز ولګوي سلطنت او د دوی لښکر زموږ په سرحدونو کې ودروي. 148 00:16:43,208 --> 00:16:44,541 رضوي صاحب… 149 00:16:46,958 --> 00:16:50,000 هغه څه چې رضوي وايي سمه ده. 150 00:16:51,333 --> 00:16:54,291 موږ اړتیا نه لرو چې له هیچا څخه حکومتداري زده کړو. 151 00:16:54,875 --> 00:17:01,208 ایډروس، چکوسلواکیا ته زموږ سړي ولېږئ او لندن د وسلو لپاره. 152 00:17:01,500 --> 00:17:05,708 له هغه ځایه چې سیډني کاټن برتانوي پیلوټ دی، هیڅوک به په هغه شک ونه کړي. 153 00:17:05,875 --> 00:17:09,750 د هغه مرسته واخلئ او وسلې ترلاسه کړئ په ورنګل کې د منور هوايي ډګر ته. 154 00:17:09,958 --> 00:17:11,000 ښه، زما رب. 155 00:17:11,291 --> 00:17:16,750 زما رب، پاکستان اوس له مالي ستونزو سره مخ دی. 156 00:17:16,958 --> 00:17:20,958 که موږ ورسره مالي مرسته وکړو دوی به له موږ سره پوځي مرسته وکړي. 157 00:17:21,083 --> 00:17:24,541 د جګړې په صورت کې، دوی کولی شي زموږ متحدین وي. 158 00:17:25,041 --> 00:17:28,250 د دوی مرستې ته سمدستي 20 کروړه روپۍ واستوئ. 159 00:17:31,125 --> 00:17:37,666 نواز، له ټولو صوبو سره خبرې پیل کړې چې زموږ سره پولې شریکوي. 160 00:17:37,958 --> 00:17:41,666 بندر ته د لاسرسي لپاره، د پرتګالي څخه ګوا واخلئ. 161 00:17:41,750 --> 00:17:42,541 ښه، زما رب. 162 00:17:42,833 --> 00:17:49,166 تاسو او منګتون دواړه د لارډ ماونټ بیټن مرسته واخلئ او موږ ته د کامن ویلت غړیتوب راکړئ. 163 00:17:49,375 --> 00:17:50,416 ښه، 164 00:17:50,625 --> 00:17:51,708 نظام صاحب 165 00:17:52,333 --> 00:17:57,625 ما مخکې تاسو ته ویلي وو چې زما روغتیا ښه نه ده او زه غواړم استعفا وکړم. 166 00:17:58,250 --> 00:18:00,916 مهرباني وکړئ، اجازه راکړئ استعفا وکړم. 167 00:18:02,291 --> 00:18:03,958 ښه، زما رب. 168 00:18:07,375 --> 00:18:08,833 الوداع، ښاغلی چشتي. 169 00:18:10,791 --> 00:18:18,250 که تاسو ووایاست، موږ کولی شو د پاکستان لایق علي وټاکو اجنټ چې په ملګرو ملتونو کې کار کوي، زموږ د لومړي وزیر په توګه. 170 00:18:18,500 --> 00:18:22,125 زموږ سلطنت به د ځواک په توګه وده وکړي په نړۍ کې حساب کول. 171 00:18:23,541 --> 00:18:24,250 سمه ده. 172 00:18:33,500 --> 00:18:35,166 چټک... منډه کړه.. منډه کړه.. 173 00:18:35,250 --> 00:18:36,791 چټک... چټک... 174 00:18:39,250 --> 00:18:40,166 په سمه توګه یې ونیسئ. 175 00:18:45,541 --> 00:18:47,458 هغه غله ووهئ. - مهرباني وکړئ صاحب.. مه کوئ. 176 00:18:52,708 --> 00:18:55,125 السلام علیکم - وعلیکم السلام لایق 177 00:18:55,833 --> 00:18:56,416 ټول ښه؟ 178 00:18:56,458 --> 00:18:57,458 د الله په فضل سره، هو. 179 00:18:57,916 --> 00:18:58,333 راځه. 180 00:18:59,583 --> 00:19:03,000 د دايمي اسلام لپاره زموږ هڅه. 181 00:19:03,333 --> 00:19:06,250 زه پوځ لرم، تاسو اداره لرئ. 182 00:19:06,625 --> 00:19:08,708 اوس د حیدراباد سلطنت زموږ دی. 183 00:19:08,958 --> 00:19:12,083 مونږ پاکستان ته شل کروړه روپۍ امداد ورکړو. 184 00:19:12,666 --> 00:19:16,291 جناح زموږ په بدل کې څه کوي؟ 185 00:19:16,416 --> 00:19:19,666 موږ د پاکستان بشپړ ملاتړ لرو. 186 00:19:20,208 --> 00:19:22,166 هرڅومره ژر چې د کشمیر مسله حل شي. 187 00:19:22,666 --> 00:19:25,375 د پاکستان ټول پوځ به زموږ مرستې ته راښکته شي. 188 00:19:25,625 --> 00:19:28,500 زموږ د اردو ځواک په اړه څه؟ 189 00:19:29,250 --> 00:19:34,083 د هر ګوټ څخه د مسلمانانو لوی شمیر نړۍ حیدراباد ته کډه کوي. 190 00:19:34,833 --> 00:19:39,375 له 20000 څخه ډیر .... لري اسلام قبول کړ او زموږ په پوځ کې شامل شو. 191 00:19:39,916 --> 00:19:43,750 موږ باید پاتې ویره وکړو هندوان هم اسلام ته اړوي. 192 00:19:43,833 --> 00:19:45,083 که داسې وشي، 193 00:19:46,541 --> 00:19:53,000 د نظام خوب او زموږ ارمان به راشي ریښتیا او حیدراباد به په ترکستان بدل شي. 194 00:19:59,083 --> 00:20:00,041 منشي جی 195 00:20:00,958 --> 00:20:05,208 د نظام حکومت له دې څخه ناوړه ګټه پورته کوي په زړه پورې ضرب الاجل چې موږ دوی ته ورکړی دی. 196 00:20:05,833 --> 00:20:11,875 د نظام ټول تمرکز پر دیني دی برتري او زموږ د مذهب خلاف عمل کول. 197 00:20:13,541 --> 00:20:21,666 د نظام حاکمیت اوس د لایق علي ملاتړ لري د رضوي د ګډوډۍ تر څنګ بې رحمي 198 00:20:22,250 --> 00:20:27,875 د حیدر آباد د ۲۲۴ کلنې غلامۍ څخه د خلاصون لپاره 199 00:20:28,916 --> 00:20:31,458 ستاسو په څیر د خلکو تجربه خورا اړینه ده. 200 00:20:32,708 --> 00:20:37,416 زه غواړم تاسو حیدراباد ته لاړ شم د هند د اجنټ جنرال په توګه. 201 00:20:41,833 --> 00:20:43,833 په دریو میاشتو کې د... 202 00:20:44,916 --> 00:20:49,041 موږ باید د حیدراباد ستونزې ته د حل لاره ولټوو. 203 00:20:50,875 --> 00:20:53,625 مهرباني وکړئ آرام کړئ، ګرانه. برداشت یې کړه. 204 00:20:54,041 --> 00:20:55,958 خور… دلته لاړ شه… 205 00:20:58,041 --> 00:21:00,333 صبر وکړه… 206 00:21:03,958 --> 00:21:06,083 دا تقریبا ترسره شوی دی. صبر وکړه ګرانه 207 00:21:06,333 --> 00:21:09,125 صبر وکړه ګرانه 208 00:21:10,458 --> 00:21:13,250 صبر وکړه ګرانه 209 00:21:16,875 --> 00:21:18,958 تاسو څه کوئ؟ 210 00:21:19,083 --> 00:21:22,083 د څښتن غوږونه خورا تیز دي، 211 00:21:23,416 --> 00:21:30,041 مهمه نده چې څومره تندر وي او طوفان، که هغه د هغې غږ واوري 212 00:21:30,208 --> 00:21:37,000 هغه به زموږ کور ته یو څوک رالیږل او له موږ څخه وغواړئ چې تصادفي مالیه ورکړئ. 213 00:21:37,000 --> 00:21:40,458 زه پیسې نه لرم چې مالیه ورکړم، خور. 214 00:21:45,500 --> 00:21:46,833 دا د نجلۍ ماشوم دی. 215 00:22:09,291 --> 00:22:10,083 یادما... 216 00:22:11,125 --> 00:22:12,125 ته څه کوې؟ 217 00:22:12,333 --> 00:22:13,166 چاچی... 218 00:22:13,875 --> 00:22:24,041 زه یې هغه ځای ته لیږم چې د ځمکې خاوندان وي د نظام په ملاتړ به هغه خپلو بسترو ته نه وړي، 219 00:22:24,500 --> 00:22:39,958 چیرته چې ګوتیدار، جاگیردار او راجاکار د هغې ژوند به نه خرابوي او پریږدي چې په کوڅو کې مړ شي. 220 00:22:39,958 --> 00:22:43,541 زه هغه هلته لیږم. 221 00:22:45,375 --> 00:22:48,583 مورې، د بې ګناه ماشوم وژل ګناه ده. 222 00:22:48,583 --> 00:22:51,000 ګناه څه ده؟ ګناهګار څوک دی؟ 223 00:22:51,625 --> 00:22:57,791 د ځمکې مالک چې تاسو سره ویده وو، له خپلې لور سره به هم ویده شي، ایا دا ګناه نه ده؟ 224 00:22:59,458 --> 00:23:01,708 هر څوک به یو شان برخلیک ونه لري، یادما. 225 00:23:01,875 --> 00:23:05,958 ته څه فکر کوی؟ زموږ په تقدیر کې نور څه دي؟ 226 00:23:06,000 --> 00:23:10,166 د ښه ژوند هیله له ډیرې مودې راهیسې مړه شوې ده. 227 00:23:11,250 --> 00:23:14,708 زما نيا په دې باور و زما د مور ژوند به ښه شي، 228 00:23:14,708 --> 00:23:17,375 زما مور باور درلود چې زما ژوند به ښه شي، 229 00:23:17,833 --> 00:23:20,500 او زه باور لرم چې د هغې ژوند به ښه شي. 230 00:23:20,958 --> 00:23:22,916 مګر په پیړیو کې څه بدلون راغلی؟ 231 00:23:24,416 --> 00:23:32,291 زه نه غواړم هغه داسې ژوند ولري چیرې چې هغه ویره لري حتی په آزاده توګه تنفس وکړئ، ټول لیوه د هغې په لټه کې دي. 232 00:23:32,791 --> 00:23:36,416 له همدې امله زه به هغه سمدستي ووژنم. 233 00:23:38,208 --> 00:23:41,333 هغه ممکن مړ شي، مګر په فضیلت سره مړ شي. 234 00:23:42,916 --> 00:23:45,625 زه به د هغې د ژوند په پای کې وړتیا ترلاسه کړم. 235 00:24:03,458 --> 00:24:04,583 اې، یادي… 236 00:24:07,666 --> 00:24:09,791 ما اوریدلي چې ستا لور ماشوم زیږولی دی. 237 00:24:10,583 --> 00:24:13,916 ایا تاسو مالیه ورکوئ؟ د هلک زیږون یا د نجلۍ زیږون؟ 238 00:24:14,083 --> 00:24:16,583 دا یوه نجلۍ وه، مګر هغه د زیږون وروسته مړه شوه، صاحب. 239 00:24:16,791 --> 00:24:19,583 بیا د ماشوم د مړینې لپاره مالیه ورکړئ. 240 00:24:29,875 --> 00:24:35,166 له دومره ظلم سره سره ولې چا بغاوت ونه کړ؟ 241 00:24:36,875 --> 00:24:37,958 دوی وکړل، پټیل جی. 242 00:24:38,250 --> 00:24:44,125 په ټوله نړۍ کې، دومره لوی پاڅون خلک یوازې په حیدراباد کې ترسره کیږي. 243 00:24:44,708 --> 00:24:48,208 د غلامانو په توګه د ژوند کولو توان نلري، دوی د باغیانو په توګه پاڅون کوي. 244 00:24:48,416 --> 00:24:50,458 کمونستان په وسله واله جګړه بوخت دي. 245 00:24:50,916 --> 00:24:56,041 آریا سماج، ایالتي کانګرس، او آندرا مهاسبا خلک متحد کوي. 246 00:24:56,625 --> 00:24:58,958 وند ماترم، د کتابتون انقلاب، 247 00:24:58,958 --> 00:25:00,833 او د بزګرانو انقلاب او کارګران په لومړي سر کې دي. 248 00:25:01,166 --> 00:25:06,500 ډېر شاعران او هنرمندان دي د دوی د هنري بڼو سره خلک هڅول. 249 00:25:07,500 --> 00:25:12,541 د ښوونځي د تلونکي ماشوم څخه یو بوډا سړي ته چې خپل مرګ ته انتظار باسي 250 00:25:12,750 --> 00:25:18,458 نارینه او ښځینه یو شان، د نظام د رضاکارانو پر ضد پاڅون کوي. 251 00:25:36,208 --> 00:25:37,208 اې علما... 252 00:25:42,916 --> 00:25:45,125 ستاسو د کار وروسته، غله د کور مالک ته ولېږئ. 253 00:25:45,333 --> 00:25:48,791 ولې زه باید خپل غله د ځمکې مالک ته ولیږم؟ 254 00:25:48,875 --> 00:25:50,833 دا د هغه ځمکه ده او هغه باید غله ترلاسه کړي. 255 00:25:51,041 --> 00:25:52,708 دا ځمکه د اتما راجو ده، 256 00:25:53,041 --> 00:25:55,250 او ما دا د قرارداد لپاره اخیستی دی د حاصلاتو کرلو لپاره. 257 00:25:55,500 --> 00:25:57,083 تاسو څنګه ویلای شئ چې دا د ځمکې مالک پورې اړه لري؟ 258 00:25:57,333 --> 00:25:59,708 په دې سیمه کې هره ځمکه د ځمکې خاوند پورې اړه لري، 259 00:26:00,375 --> 00:26:04,875 که تاسو په دې اړه استدلال کوئ، تاسو به خپل فضیلت او ژوند دواړه له لاسه ورکړئ. 260 00:26:05,083 --> 00:26:07,708 ایا تاسو هڅه کوئ چې ما ډار کړئ؟ 261 00:26:08,791 --> 00:26:12,458 یوه دانه هم نه ورکوم هر هغه څه وکړئ چې تاسو یې کولی شئ. 262 00:26:13,208 --> 00:26:17,000 تاسو یو غلام یاست، خونړۍ کتیا. زموږ پر ضد د خبرو جرأت څنګه شو! 263 00:26:17,416 --> 00:26:18,125 ته... 264 00:26:31,875 --> 00:26:34,791 ته څنګه جرأت وکړ چې ما ته د کوڅې ووايې ته د کوچی زوی یې. 265 00:26:52,375 --> 00:26:52,916 راځه... 266 00:27:54,833 --> 00:27:57,708 علما، د ځمکې مالک دلته دی ... 267 00:28:11,000 --> 00:28:11,750 ربه ته سلام! 268 00:28:11,916 --> 00:28:14,916 ته... تا زما خلاف خبرې وکړې؟ 269 00:28:15,166 --> 00:28:16,250 اېلما! 270 00:28:17,708 --> 00:28:19,125 ته زما د امر نه سرغړونې څومره جرأت وکړې! 271 00:28:22,375 --> 00:28:24,333 هغه ووژنه. 272 00:28:32,416 --> 00:28:34,875 ښاغلی پتیلا، تاسو؟ 273 00:28:48,833 --> 00:28:51,666 نارسیمها ریډي موږ دواړه په یوه لوري یو. 274 00:28:51,791 --> 00:28:52,291 هو. 275 00:28:52,791 --> 00:28:54,416 هو، موږ ټول په ورته اړخ کې یو. 276 00:28:54,625 --> 00:28:56,125 خو ته څه کوې؟ 277 00:28:57,166 --> 00:29:00,250 ته د نظام ګوډاګی شوی یې او د هغه په سندرو نڅا. 278 00:29:00,250 --> 00:29:02,291 نارسیمها ریډي، موږ باران یو. 279 00:29:03,375 --> 00:29:06,458 بارون هغه څوک نه دی چې په کې پاتې شي ښایسته کورونه او د خلکو ځمکې غلا کوي 280 00:29:07,166 --> 00:29:08,458 هغه باید د خلکو سره ودریږي. 281 00:29:09,375 --> 00:29:14,500 ته شرابي يې، چې پر ښځو جنسي تېري کوي خلک وژني په داسې حال کې چې غلی کیږي: بیرون نه! 282 00:29:17,416 --> 00:29:20,083 یو بارون باید د هغه په مینځ کې وي خلک او د هغوی سره ژوند کوي، 283 00:29:20,458 --> 00:29:22,583 ستا په څېر نه چې خپل ځان په نظام خرڅ کړ. 284 00:29:22,958 --> 00:29:25,333 زه 60 کیلومتره پیاده د امامه لپاره راغلم 285 00:29:26,125 --> 00:29:30,208 که تاسو د هغې د ځمکې څخه یوه دانه هم واخلئ، زه به تا دلته ووژنم. 286 00:29:30,250 --> 00:29:32,458 ربه دا زمونږ کلی دی موږ باید هغه ته غوږ ونیسو. 287 00:30:34,416 --> 00:30:38,666 زما خبره واورئ، که کله هم دې بې وزله خلکو ته تکلیف ورکوئ. 288 00:30:39,000 --> 00:30:40,416 زه به تا په خپل کور کې ښخ کړم. 289 00:30:41,375 --> 00:30:41,958 ورک شه! 290 00:30:49,083 --> 00:30:52,125 الیما، تاسو کولی شئ خپل غله هر چیرې چې وغواړئ وپلورئ. 291 00:30:52,458 --> 00:30:53,125 ښاغلیه! 292 00:30:54,125 --> 00:30:56,041 په موټر کې د غلو کڅوړه واخلئ. 293 00:30:58,375 --> 00:30:59,958 ته له زمینداره وېرېږې؟ 294 00:31:00,791 --> 00:31:02,166 راجا ریډي، زما سره مرسته وکړه. 295 00:31:34,375 --> 00:31:37,916 نرسمها ریډي، او راجا ریډي، تاسو دواړه د توقیف لاندې یاست. 296 00:31:38,208 --> 00:31:38,875 ولې؟ 297 00:31:39,375 --> 00:31:41,333 د یوې بې وزله ښځینه بزګرې ملاتړ لپاره؟ 298 00:31:41,458 --> 00:31:44,041 د زمیندار د ځمکو د غلو د لوټ کولو لپاره. 299 00:31:44,125 --> 00:31:44,916 نه، صاحب. 300 00:31:45,125 --> 00:31:46,458 دا ځمکه د اتما راجو پورې اړه لري. 301 00:31:46,500 --> 00:31:48,333 ما دا د قرارداد لاندې ونیول او فصلونه مې کرل. 302 00:31:48,416 --> 00:31:49,708 ما حتی د قرارداد لپاره پیسې ورکړې. 303 00:31:49,791 --> 00:31:50,875 دا زما خاوره ده... 304 00:31:51,250 --> 00:31:53,541 اوتاما راجو دا ډیر وخت دمخه ما باندې وپلورل. 305 00:31:53,625 --> 00:31:54,875 تاسو کولی شئ اسناد وګورئ. 306 00:31:56,375 --> 00:31:58,833 کله چې فیل یخ شو، دا د امامه وه، 307 00:31:58,875 --> 00:32:00,500 کله چې دا چمتو شوی و، دا د امامه وه، 308 00:32:00,500 --> 00:32:01,916 کله چې فصل وکرل شو، دا د امامه وه، 309 00:32:02,458 --> 00:32:06,041 مګر کله چې حاصل لاس ته راغی، وروسته له دې چې ډنډونه له مینځه لاړل 310 00:32:06,541 --> 00:32:08,375 وروسته له دې چې غلې دانې وپلورل شي، 311 00:32:08,708 --> 00:32:09,541 د ځمکې ملکیت بدل شو. 312 00:32:09,875 --> 00:32:11,833 اسناد د ځمکې خاوند ته ورسیدل. 313 00:32:11,833 --> 00:32:12,541 دا غیر عادلانه ده. 314 00:32:13,500 --> 00:32:16,625 د دې نظام تر واکمنۍ لاندې او سیمه واکمنه وه د دې لوټمارو ځمکوالانو لخوا، 315 00:32:16,625 --> 00:32:17,833 د قانون حاکمیت شتون نلري، راجي ریډي. 316 00:32:17,916 --> 00:32:18,875 وګوره، نرسمها ریډي. 317 00:32:19,083 --> 00:32:21,291 محکمه به پریکړه کوي چې څه قانوني او غیر قانوني دي. 318 00:32:21,458 --> 00:32:25,000 ربه زه تاسو ته بخښنه غواړم، مهرباني وکړئ دا بند کړئ. 319 00:32:25,416 --> 00:32:27,541 که تاسو وغواړئ ټول حبوبات واخلئ. - ورک شه 320 00:32:27,541 --> 00:32:30,000 السلام علیکم، مه وېرېږه. 321 00:32:31,083 --> 00:32:34,291 هغه جعلي اسناد ښکاره کوي او ما په غلطه قضیه کې اچول. 322 00:32:35,041 --> 00:32:41,041 اې، رامچندرا ریډي، زه پوهیږم چې څنګه له دې څخه ځان خلاص کړم او زه ډیر ښه پوهیږم چې زه باید تاسو سره څه وکړم. 323 00:32:41,250 --> 00:32:42,083 خبردار! 324 00:32:42,375 --> 00:32:43,291 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. 325 00:32:44,833 --> 00:32:45,458 ښاغلی… 326 00:32:46,458 --> 00:32:47,000 ښاغلی… 327 00:32:47,708 --> 00:32:48,375 حرکت... 328 00:32:48,958 --> 00:32:49,583 ښاغلی… 329 00:32:50,250 --> 00:32:50,875 ښاغلی… 330 00:32:51,375 --> 00:32:52,458 ښاغلیه، دوی پریږده. 331 00:32:53,958 --> 00:32:56,000 ښاغلی پتیلا… 332 00:33:09,791 --> 00:33:14,000 ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو یوازې یو مشر یاست تاسو د څو کسانو ملاتړ لرئ؟ 333 00:33:14,250 --> 00:33:17,250 رضوي، مشر یو څوک نه دی څوک چې د نورو په ملاتړ تکیه کوي. 334 00:33:17,833 --> 00:33:20,958 یو رهبر لاره هواره کوي او د مثال په توګه رهبري کوي. 335 00:33:24,250 --> 00:33:28,750 که هغه مشر ووژل شي نو څه دي؟ د هغه خلکو په وړاندې چې د هغه ملاتړ کوي؟ 336 00:33:41,875 --> 00:33:43,958 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. 337 00:33:44,083 --> 00:33:45,666 ښاغلیه، زه تاسو ته بخښنه غواړم. 338 00:33:47,958 --> 00:33:48,666 ښاغلی... 339 00:33:49,041 --> 00:33:52,291 ښاغلیه، زه تاسو ته بخښنه غواړم. بخښنه غواړم. 340 00:33:52,291 --> 00:33:53,833 زه به هغه څه وکړم چې تاسو یې وغواړئ. 341 00:33:59,625 --> 00:34:00,958 اې علما... 342 00:34:02,750 --> 00:34:08,708 امیران، جاگیرداران، جاگیرداران، باروبونه او انحصارګران، 343 00:34:09,125 --> 00:34:12,375 د نظام د خزانې د ډکولو لپاره زموږ ټول باوري پیاده دي. 344 00:34:12,791 --> 00:34:16,083 ایا تاسو فکر کوئ چې موږ به پریږدو څوک د دوی د مخالفت جرات لري؟ 345 00:34:16,541 --> 00:34:17,541 صاحب... مهرباني وکړئ نه 346 00:34:23,708 --> 00:34:31,875 دې نرسمها ریډي د یو چا ستونزه واوریده او د هغوی سره د مرستې لپاره 60 کیلومتره مزل وکړ. 347 00:34:32,083 --> 00:34:35,291 غوږونه یې له ډبرو ډک کړئ. 348 00:34:40,250 --> 00:34:42,958 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. ښاغلیه، نه… 349 00:34:42,958 --> 00:34:46,250 زه تاته عرض کوم، زما ربه. 350 00:34:46,333 --> 00:34:50,208 که غواړې ما ته سزا راکړه، لطفاً يې پرېږده. 351 00:34:59,041 --> 00:35:01,375 ښاغلیه، مهرباني وکړئ هغه یې وساتئ. 352 00:35:02,708 --> 00:35:04,416 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. 353 00:35:05,625 --> 00:35:07,333 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. 354 00:35:07,666 --> 00:35:09,375 ښاغلیه، هغه وژغوره، صاحب. 355 00:35:14,750 --> 00:35:16,833 ښاغلی... پتیلا... 356 00:35:18,166 --> 00:35:24,291 دغو بزګرانو خپل واښه راټول کړل د هغه نارسیمها ریډي په ملاتړ. 357 00:35:26,000 --> 00:35:30,083 که څوک د رضا کارانو سره مخامخ شي... 358 00:35:32,125 --> 00:35:33,708 دوی ته هغه برخلیک وښایاست چې دوی ورسره مخ دي. 359 00:35:56,125 --> 00:35:56,750 او نه! 360 00:36:08,333 --> 00:36:13,083 نو دوی ډاریږي چې که یو مشر د خلکو په منځ کې ولاړ دی 361 00:36:13,916 --> 00:36:18,666 یو بغاوت به وي او د دې له امله ویره چې دوی مشرتابه وژني، ایا دوی؟ 362 00:36:18,833 --> 00:36:19,791 هو، پټیل جی. 363 00:36:20,791 --> 00:36:23,500 د اصفهان د سلطنت له پیل څخه 364 00:36:24,125 --> 00:36:28,500 مشران او د هغوی پلویان چا چې د ظلم مخالفت کاوه ووژل شول 365 00:36:28,833 --> 00:36:31,000 او دا د دوی دنده وه چې په خلکو کې ویره رامینځته کړي. 366 00:36:31,333 --> 00:36:33,500 پټیل بهما راو چې ولاړ په ماراتواډا کې د خلکو لخوا، 367 00:36:33,833 --> 00:36:38,000 سر پرې شوی او ژوندی سوځول شوی دی. 368 00:36:39,166 --> 00:36:41,958 د ۱۸۵۷ کال د هند بغاوت 369 00:36:42,833 --> 00:36:47,875 توربازخان چې دپښتنو په وړاندې جنګېده انګریزان چې هغه وخت د نظام خواخوږي وو 370 00:36:48,125 --> 00:36:52,625 ووژل شو او جسد یې په آس پورې تړل شوی و د 100 کیلومترو لپاره کشول 371 00:36:52,666 --> 00:36:55,791 او په حیدراباد کې په یوه ونه کې ځړول شو. 372 00:36:56,000 --> 00:37:02,666 ډیری مشران بندیان شول او شکنجه شوي، خلک مالیه اخیستل شوي او غلامان شوي، 373 00:37:03,500 --> 00:37:10,625 تبلیغي فرمان په خلکو نافذ شو څوک چې دمخه په نا امیدۍ او ویره کې وو. 374 00:37:14,333 --> 00:37:17,708 دا خاوره زمونږ ده... 375 00:37:19,291 --> 00:37:22,333 موږ د دې خاورې واکمنان یو. 376 00:37:22,791 --> 00:37:27,375 دلته باید یوازې زموږ دین غالب وي. 377 00:37:27,375 --> 00:37:33,041 که هندوان زموږ دین ومني. دوی به رضاکاران شي. 378 00:37:33,041 --> 00:37:37,250 که دوی ویره ولري دوی وتښتي، 379 00:37:37,375 --> 00:37:41,166 که دوی بغاوت وکړي دوی به د مرګ سره مخ شي. 380 00:37:41,291 --> 00:37:46,458 الله اکبر… الله اکبر… 381 00:38:07,958 --> 00:38:09,666 رب شری رام، موږ ته برکت راکړه. 382 00:38:12,000 --> 00:38:12,916 اې زما ګرانه... 383 00:38:14,000 --> 00:38:16,125 څه وشول ایا تاسو وږی یاست؟ 384 00:38:16,125 --> 00:38:18,750 یو څه شیدې غواړئ؟ ګرانې، هغې ته شیدې ورکړئ، ایا ته به یې؟ 385 00:38:25,208 --> 00:38:26,791 رضاکارانو! دننه لاړ شه... 386 00:38:32,083 --> 00:38:33,666 رضاکارانو! دننه لاړ شه... 387 00:38:39,333 --> 00:38:41,416 اې، دلته راشه. دلته راشه. 388 00:38:41,583 --> 00:38:42,583 هرڅوک بهر راوبلئ. 389 00:38:42,958 --> 00:38:44,000 هرڅوک بهر راوبلئ. - تاسو ټول بهر راشئ. 390 00:38:44,083 --> 00:38:45,708 هرڅوک بهر راوبلئ. - تاسو ټول بهر راشئ. 391 00:38:57,041 --> 00:39:00,375 ښاغلیه، اوس مو څه ګناه وکړه؟ 392 00:39:00,708 --> 00:39:03,041 تاسو د هندو په توګه د زیږون له امله غلام شوئ. 393 00:39:04,083 --> 00:39:06,416 اسلام قبول کړه او له غلامۍ خلاص شه. 394 00:39:08,500 --> 00:39:13,208 د تبلیغي فرمان له مخې که تاسو اسلام قبول کړئ نو تاسو به یو سوله ایز ژوند ولرئ. 395 00:39:14,541 --> 00:39:16,458 هرڅوک دنده ترلاسه کوي. 396 00:39:17,208 --> 00:39:22,500 که نه نو، هره ورځ به تاسو یو ژوند له لاسه ورکړئ هر ساعت یوه ښځه به خپل فضیلت له لاسه ورکړي. 397 00:39:22,708 --> 00:39:23,750 زمونږ دین… 398 00:39:25,875 --> 00:39:26,958 ستاسو د مذهب په اړه څه؟ 399 00:39:27,333 --> 00:39:28,416 ستاسو د مذهب په اړه څه؟ 400 00:39:29,041 --> 00:39:32,958 یوازې یو مذهب باید وي په دې سلطنت کې او دا باید اسلام وي. 401 00:39:34,500 --> 00:39:36,500 دا د نظام واکمني ده. 402 00:39:39,708 --> 00:39:40,750 پوه شو؟ 403 00:39:42,083 --> 00:39:43,125 پوه شو؟ 404 00:39:47,708 --> 00:39:49,416 الله اکبر. 405 00:39:49,583 --> 00:39:52,416 هر څوک وايي، الله اکبر! 406 00:39:54,500 --> 00:39:56,583 دوی به په ښو الفاظو نه پوهیږي 407 00:39:58,583 --> 00:40:01,708 د خپلو اعمالو له لارې الله تعالی یاد کړئ. 408 00:40:22,625 --> 00:40:24,416 الله اکبر. 409 00:40:28,083 --> 00:40:29,541 مهرباني وکړئ ما پریږدئ. 410 00:40:31,500 --> 00:40:32,500 زه تاسو ته عرض کوم صاحب. 411 00:40:35,125 --> 00:40:36,583 مهرباني وکړئ ما پریږدئ. 412 00:41:16,458 --> 00:41:19,791 بیا هم دوی زموږ د څښتن نوم نه دی اخیستی؟ 413 00:41:21,625 --> 00:41:24,000 زه پوهیږم چې دوی څنګه خبرې کوي ... 414 00:41:27,541 --> 00:41:28,791 ما پریږده. 415 00:41:30,833 --> 00:41:32,958 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ ... زه ستاسو په پښو کې دعا کوم. 416 00:41:33,166 --> 00:41:34,791 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. 417 00:41:36,208 --> 00:41:37,833 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. 418 00:41:38,708 --> 00:41:39,875 زه ستاسو په پښو کې دعا کوم. 419 00:41:45,708 --> 00:41:47,583 الله اکبر… الله اکبر… 420 00:41:47,625 --> 00:41:51,083 ښاغلیه، زه بخښنه غواړم. 421 00:41:51,625 --> 00:41:54,583 مهرباني وکړئ رحم وکړئ، موږ به بدل کړو. 422 00:41:54,875 --> 00:41:57,083 موږ به اسلام قبول کړو. موږ به… 423 00:42:00,875 --> 00:42:03,750 ایا تاسو دا لیدلی، پادری؟ 424 00:42:05,166 --> 00:42:08,666 هیڅوک به ستاسو درناوی ونه کړي ستاسو د دین ډارونکي لارې. 425 00:42:09,000 --> 00:42:11,791 هغه ورمل پاک کړئ او دا خولۍ یې واچوئ 426 00:42:12,166 --> 00:42:14,833 او خلک به ستاسو څخه ویره ولري. 427 00:42:16,166 --> 00:42:19,958 که تاسو د خپلو بې کاره نعرو پر ځای کلمه ولولئ. تاسو به زړور شئ. 428 00:42:19,958 --> 00:42:20,958 انشاالله… 429 00:42:21,208 --> 00:42:22,625 اې، حجام. 430 00:42:25,791 --> 00:42:27,250 د هغه شیکا (چوپ) پرې کړئ. 431 00:42:29,750 --> 00:42:30,791 پرې یې کړه. 432 00:42:34,333 --> 00:42:36,458 الله اکبر! 433 00:42:43,333 --> 00:42:46,500 اوس ته مسلمان ښکاري. 434 00:42:47,041 --> 00:42:48,333 دا جامې دې ولې اغوستي؟ 435 00:42:59,208 --> 00:43:01,750 السلام علیکم خان صاحب. 436 00:43:02,416 --> 00:43:04,458 له اوس څخه دا چادر واغوندئ. 437 00:43:14,041 --> 00:43:18,083 تر سبا پورې ټول کلي باید اسلام ته واړول شي. 438 00:43:18,291 --> 00:43:23,875 نظام باید د خوښۍ احساس وکړي ستاسو د الله اکبر کلمه اوریدلو وروسته 439 00:43:23,875 --> 00:43:24,791 پوهېږې؟ 440 00:43:25,291 --> 00:43:27,291 اې، هغه غوا واخلئ. 441 00:43:27,291 --> 00:43:30,083 راځئ چې د ډوډۍ لپاره بریاني وخورو. 442 00:43:48,208 --> 00:43:50,500 مهرباني وکړئ هغه پریږده ښاغلی ... 443 00:43:50,625 --> 00:43:52,750 هغه یو ماشوم دی صاحب ... مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. زه تاسو ته بخښنه غواړم. 444 00:43:54,875 --> 00:43:55,541 مور، ما وژغوره. 445 00:43:55,541 --> 00:43:58,708 هغه یو ماشوم دی صاحب ... مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. زه تاسو ته بخښنه غواړم. 446 00:43:58,833 --> 00:44:00,375 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. 447 00:44:02,875 --> 00:44:05,125 زه تاسو ته بخښنه غواړم، مهرباني وکړئ ... 448 00:44:08,041 --> 00:44:09,708 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. 449 00:44:23,208 --> 00:44:28,291 هندویزم او هندو مذهب د دغو رازکانو لخوا ذلیل کیږي. 450 00:44:28,500 --> 00:44:33,125 راځئ چې دوی ته ماتې ورکړو او د دوی سره زما د مخ وینه او خوله، 451 00:44:33,458 --> 00:44:36,208 زموږ خلکو ته فتح او زموږ دين پاک کړه. 452 00:44:37,916 --> 00:44:41,041 موږ باید د نظام انارشي مات کړو. 453 00:44:42,500 --> 00:44:44,958 جنګ ته پناه یوسه... 454 00:44:45,916 --> 00:44:48,375 جنګ ته پناه یوسه... 455 00:44:48,583 --> 00:44:49,333 بسوا... 456 00:44:50,166 --> 00:44:53,125 که ستاسو غوسه زموږ د ایمان او خلکو ساتنه کولی شي، 457 00:44:53,625 --> 00:44:55,791 بیا زما پښې چمتو دي ستاسو د قهر لپاره قرباني شي. 458 00:44:56,333 --> 00:45:01,541 مګر حتی که زموږ څخه یو هم ژوند له لاسه ورکړي ستاسو غوسه توجیه نه ده. 459 00:45:02,250 --> 00:45:03,458 لکه راداکرشنا... 460 00:45:04,208 --> 00:45:07,125 د خپلو غوښتنو په ځپلو سره، له انتقام پرته د سختیو سره مخ کیدل، 461 00:45:07,125 --> 00:45:12,291 موږ خپل انفرادیت له لاسه ورکوو او د دوی غلامان یو. 462 00:45:13,583 --> 00:45:17,583 موږ د عدم تشدد عمل کوو او پرته له اشتعال څخه فکر کول. 463 00:45:18,583 --> 00:45:21,541 که دا شیطاني واکمني همداسې دوام وکړي 464 00:45:21,666 --> 00:45:30,458 په راتلونکي کې، هندوان او هندوان مندرونه به یوازې زموږ په کتابونو کې شتون ولري. 465 00:45:31,000 --> 00:45:31,958 هو، باسوا. 466 00:45:37,916 --> 00:45:39,833 سلامونه پنډت جی... - سلامونه 467 00:45:41,291 --> 00:45:43,291 سلامونه پنډت جی... - سلامونه... 468 00:45:44,625 --> 00:45:45,375 بسوا... 469 00:45:46,500 --> 00:45:47,666 هغه څه چې تاسو وویل ریښتیا دي. 470 00:45:48,500 --> 00:45:53,166 هر هندو خپل دین ته د مور په سترګه ګوري کله چې هغه دین کمزوری او سپکاوی کیږي 471 00:45:53,625 --> 00:45:54,916 بیا جګړه ناگزیر کیږي. 472 00:45:55,750 --> 00:45:58,791 د خپل ځان په دفاع سره د مذهب ساتنه هغه پیغام دی چې موږ یې باید ورسوو 473 00:45:59,333 --> 00:46:04,583 او هغه څوک چې غواړي له منځه یوسي زموږ خلک او زموږ باور له منځه یوسي، 474 00:46:05,875 --> 00:46:09,791 خو په وسلو نه... 475 00:46:11,083 --> 00:46:12,125 د فکرونو سره 476 00:46:13,458 --> 00:46:18,041 هره کلمه چې موږ یې وایو باید ویره لرونکی عام سړی ځواکمن کړي. 477 00:46:18,375 --> 00:46:21,958 هر ګام چې موږ اخلو باید لاره هواره کړو د دې دولت بې وزله خلکو لپاره. 478 00:46:24,125 --> 00:46:32,083 موږ باید لومړی د دې خلکو باور ترلاسه کړو چې د رضاکارانو د ګډوډۍ قرباني شوي دي. 479 00:46:33,500 --> 00:46:35,083 د پاکولو پروسې لپاره تنظیم کړئ. 480 00:46:35,375 --> 00:46:38,916 (د منتر غږول) 481 00:47:09,791 --> 00:47:14,708 د ویدیک مذهب سلامونه ... 482 00:47:18,541 --> 00:47:21,458 [ګایتری منتر ویل] 483 00:47:24,541 --> 00:47:25,541 ګرانه.. 484 00:47:26,083 --> 00:47:28,375 لکشمي، څه شوي؟ 485 00:47:28,875 --> 00:47:29,458 لکشمي! 486 00:47:32,291 --> 00:47:32,875 لکشمي! 487 00:47:33,500 --> 00:47:34,291 لکشمي، څه شوي؟ 488 00:47:47,458 --> 00:47:51,583 غریب، دوی غوا نه لري تر دې وروسته پاکوالی ترسره کړي. 489 00:47:53,375 --> 00:47:56,541 دوی غوا نه لري تر دې وروسته پاکوالی ترسره کړي. 490 00:48:40,958 --> 00:48:43,250 نه نه نه نه .. 491 00:49:55,541 --> 00:49:57,375 هغه مه وهه ما پریږده. 492 00:50:04,208 --> 00:50:05,000 لکشمي! - ګرانه 493 00:50:05,958 --> 00:50:06,750 لکشمي! 494 00:50:15,375 --> 00:50:19,416 ته څنګه جرأت وکړې چې زما سړي ووژني! 495 00:50:21,000 --> 00:50:22,166 هغه لرې کړه. 496 00:50:43,583 --> 00:50:45,750 دا ټول کورونه وسوځوئ. 497 00:50:45,875 --> 00:50:50,250 د اړتیا په صورت کې دا کفار هم وسوځوئ. 498 00:51:15,375 --> 00:51:18,875 تا زمونږ دین قبول کړ بیا په خپل عقیده بدل شو، ایا تاسو نه یاست؟ 499 00:51:18,875 --> 00:51:21,083 هو، ما ته تیل راوړه. 500 00:51:26,291 --> 00:51:27,916 دا اور، د شاهد په توګه ... 501 00:51:28,916 --> 00:51:31,833 زه تاسو ته دا وایم چې تاسو غریبان مجبور کوئ او بې ګناه چې په زور سره خپل باور بدل کړي 502 00:51:31,833 --> 00:51:33,500 او د هغوی ژوند او ښځې یې ترې واخیستې. 503 00:51:33,875 --> 00:51:35,625 ستاسو الله به خامخا تاسو ته سزا درکوي. 504 00:51:38,250 --> 00:51:43,291 له نن څخه، د ګشتي نشان فرمان پلي کول. 505 00:51:43,708 --> 00:51:47,000 هیڅ رسم باید ترسره نشي، 506 00:51:47,833 --> 00:51:52,041 د اوم غږ باید نه اوریدل کیږي او زعفران باید ونه لیدل شي. 507 00:51:52,625 --> 00:51:56,291 دا یوازې خبرې نه دي، دا د نظام حکم دی. 508 00:51:57,625 --> 00:52:00,875 الله اکبر. - الله اکبر. 509 00:52:08,666 --> 00:52:13,958 دا سلطنت به د فعالیت اجازه ورنکړي په خپل استوګنځي کې دودونه. 510 00:52:14,625 --> 00:52:18,875 زه به حمام (د اور لمانځه) په مخ کې ترسره کړم په سړکونو کې د 400 هندوانو څخه 511 00:52:19,291 --> 00:52:22,708 زما په هندو وروڼو کې زړورتیا پیدا کول. 512 00:52:26,333 --> 00:52:27,541 (نوازونه) 513 00:52:45,916 --> 00:52:48,916 په واک کې، تاسو کولی شئ زموږ خلک ووژنئ 514 00:52:49,500 --> 00:52:52,916 مګر تاسو نشئ کولی زموږ مذهب ، هندویزم فتح کړئ. 515 00:52:54,791 --> 00:52:59,750 "کله چې په صداقت کې کمښت وي او د ګناه زیاتوالی ..." 516 00:53:00,333 --> 00:53:04,625 په هغه وخت کې زه په ځمکه کې ځان ښکاره کوم. 517 00:53:04,958 --> 00:53:10,875 اوس مهال د حیدراباد ایالت په منځ کې دی له هند سره د سولې تړون... 518 00:53:11,000 --> 00:53:11,625 ایا دا ریښتیا ده؟ 519 00:53:12,416 --> 00:53:16,791 نهرو جی، هغه تل غیر موافق و زموږ د موافقې سره. 520 00:53:18,208 --> 00:53:21,583 هغه هيڅکله د دغه تړون پلوي نه وه. 521 00:53:21,583 --> 00:53:25,125 هغه په ​​پام کې لري چې حیدراباد د ترکستان په توګه جوړ کړي. 522 00:53:26,166 --> 00:53:29,750 له همدې امله یې دولت ساتلی و د رضوي تر نظامي کنټرول لاندې. 523 00:53:30,166 --> 00:53:31,083 هو، نهرو جی. 524 00:53:31,541 --> 00:53:36,375 هغه د دې لپاره هر ممکن وحشي عمل ترسره کړ د یوه خپلواک اسلامي دولت جوړول. 525 00:53:36,833 --> 00:53:38,875 موږ تر اوسه مناسب شواهد نه لرو. 526 00:53:38,958 --> 00:53:44,833 د تمدید تړون وروستۍ نیټه نږدې کیږي، او که موږ مخکې له دې عمل وکړو، 527 00:53:44,833 --> 00:53:47,458 د متحده ایالاتو کمیټه به زموږ څخه پوښتنه وکړي. 528 00:53:48,333 --> 00:53:52,375 له همدې امله، راځئ چې په بیړه عمل ونه کړو او کومې پایلې ته ورسیږو. 529 00:54:03,791 --> 00:54:05,875 زه د اسلامي عقیدې ساتونکی یم. 530 00:54:06,250 --> 00:54:08,000 زه د اسلامي عقیدې ساتونکی یم. 531 00:54:08,416 --> 00:54:11,500 زه د اسلام د ټولو کافرانو سرونه غوڅ کوم. 532 00:54:19,250 --> 00:54:22,666 دننه راشه، بيګم. ناست 533 00:54:25,875 --> 00:54:26,833 بېګم! 534 00:54:27,083 --> 00:54:28,625 ما ته بښنه وکړه حضرت الله. 535 00:54:29,125 --> 00:54:32,416 هغه څه چې تاسو په هغه کاغذ لیکلی وي ممکن تاسو ته خوښۍ راوړي. 536 00:54:32,583 --> 00:54:35,958 خو په دې کې لیکنې ورځپاڼه د ستونزو لامل کیږي ... 537 00:54:36,166 --> 00:54:38,000 هلته څه دي...؟ 538 00:54:38,083 --> 00:54:39,333 ستاسو پر ضد اپوزیسیون... 539 00:54:39,458 --> 00:54:41,625 کفار څه ته وايي؟ 540 00:54:42,083 --> 00:54:44,916 یوازې هندوان نه، بلکې ځینې مسلمانان هم زموږ مخالف دي. 541 00:54:46,750 --> 00:54:47,958 بدمعاشان... 542 00:54:49,916 --> 00:54:51,541 دوی له دغو کفارو ډارېږي. 543 00:54:51,916 --> 00:54:53,333 موږ هم باید له دوی څخه ویره ولرو. 544 00:54:54,000 --> 00:54:56,833 رښتیني مسلمانان له هیچا نه ډاریږي. 545 00:54:58,250 --> 00:54:59,583 انشاالله... 546 00:55:00,750 --> 00:55:08,125 کله چې نړۍ حیدر اباد وګوري د ترکستان د یوه خپلواک اسلامي دولت په توګه 547 00:55:08,500 --> 00:55:11,708 دوی به خپل ویره پریږدي او دوی به موږ ته سلام وکړي. 548 00:55:13,791 --> 00:55:18,291 بیا به تاسو هم له خپل ځان څخه خلاص شئ وېرېږئ او په مسلمانۍ وياړو. 549 00:55:19,041 --> 00:55:19,541 زما ربه... 550 00:55:20,250 --> 00:55:23,125 بارون ستاسو د لیدو لپاره راغلی دی. 551 00:55:23,458 --> 00:55:24,333 کوم بیرون؟ 552 00:55:24,916 --> 00:55:26,208 دلته هر څوک غلام دی. 553 00:55:27,791 --> 00:55:29,708 له هغه سپي څخه وغواړئ چې ودریږي. 554 00:55:41,500 --> 00:55:42,208 ستونزه څه ده؟ 555 00:55:42,333 --> 00:55:44,000 زه ستا لیدو ته راغلی یم، ربه. 556 00:55:44,375 --> 00:55:45,083 ایا تاسو اوس ترسره شوي؟ 557 00:55:46,541 --> 00:55:49,875 ما له دغو کفارو څخه مالیه راټوله کړې ده او تاسو ته یې د ډالۍ په توګه ډالۍ راوړې ... 558 00:55:51,750 --> 00:55:54,375 سمه ده، دننه یې ولېږه. 559 00:55:55,041 --> 00:55:55,833 لکه څنګه چې تاسو امر کوئ ... 560 00:56:01,958 --> 00:56:02,750 ودریږئ. 561 00:56:03,916 --> 00:56:05,000 هغه څه دي؟ 562 00:56:05,291 --> 00:56:05,916 ربه! 563 00:56:10,416 --> 00:56:14,458 ربه، که تاسو ته ارزښتناکه درناوی درکړل شي، یوازې بیا به خلک ستاسو د لیدو فرصت ترلاسه کړي. 564 00:56:15,083 --> 00:56:16,666 ته د دې قدرونو په ارزښت نه پوهېږې... 565 00:56:18,083 --> 00:56:22,458 یوه هندوه ښځه د هغې لپاره دا اغوندي د خاوند د اوږد او سالم ژوند. 566 00:56:22,833 --> 00:56:27,166 دوی زموږ په دود او دستور نه پوهیږي... دوی ستاسو د هوساینې هیله لري، ربه. 567 00:56:27,458 --> 00:56:28,416 چپ شه. 568 00:56:28,583 --> 00:56:29,458 پریږده.. 569 00:56:38,166 --> 00:56:39,125 سلامونه! 570 00:56:41,416 --> 00:56:42,541 سلامونه! 571 00:56:43,250 --> 00:56:46,125 هغه په ​​ګلبرګ ولسوالۍ کې د وادي پټلۍ افسر دی. 572 00:56:46,583 --> 00:56:47,708 د هغه نوم بهوپال دی. 573 00:56:48,166 --> 00:56:48,833 سلامونه. 574 00:56:49,166 --> 00:56:49,833 سلامونه. 575 00:56:50,000 --> 00:56:54,958 هغه د پېښې عیني شاهد دی ګندلاپور ته نژدې د رزاکارانو ګډوډي. 576 00:57:02,416 --> 00:57:03,291 څه شوي دي؟ 577 00:57:03,750 --> 00:57:07,791 د دې سیمې خلک لمانځي د باتوکاما فستیوال هر اکتوبر. 578 00:57:07,791 --> 00:57:10,083 د داسې یوه جشن په ترڅ کې.. 579 00:57:27,458 --> 00:57:32,375 "د بهارتي لپاره سوینګ سواری ... د قیمتي بهارتي لپاره سوینګ سواری ..." 580 00:57:32,416 --> 00:57:37,333 "د بهارتي لپاره سوینګ سواری ... د قیمتي بهارتي لپاره سوینګ سواری ..." 581 00:57:37,416 --> 00:57:42,333 "موږ ستاسو لپاره زموږ دعاګانې پراخوو. دلته، موږ یو هارتی وړاندې کوو، اې زما خدایه." 582 00:57:42,500 --> 00:57:47,416 "موږ ستاسو لپاره زموږ دعاګانې پراخوو. دلته، موږ یو هارتی وړاندې کوو، اې زما خدایه." 583 00:57:47,458 --> 00:57:52,416 "ای خدایه، زموږ غمونه غوړیږي د دې ګونګو ګلونو په بوی کې." 584 00:57:52,458 --> 00:57:57,416 "ای خدایه، زموږ غمونه غوړیږي د دې ګونګو ګلونو په بوی کې." 585 00:57:57,458 --> 00:58:02,291 "اې خدایه، زموږ درد څرګندیږي د دې کټلا ګلونو په ګلانو کې." 586 00:58:02,458 --> 00:58:07,333 "ای خدایه، زموږ بدبختي د سیتا جاډا ګلونو سره ګلان شوي." 587 00:58:07,375 --> 00:58:12,583 "د اوښکو سیند بهیږي، اوښکې بهیږي د سرې څنډه د دردناک غم سره." 588 00:58:12,625 --> 00:58:17,541 "د بهارتي لپاره سوینګ سواری ... د قیمتي بهارتي لپاره سوینګ سواری ..." 589 00:58:27,416 --> 00:58:29,916 "د بوټانو په غږونو کې، زموږ کلی د سهار وختي. 590 00:58:29,916 --> 00:58:32,458 "کوڅې د غږ سره غږیدلې د آسونو عالي خولۍ." 591 00:58:32,458 --> 00:58:37,500 "زموږ بدنونه د ډنډو له امله زخمونه لري، د ډزو څخه وینې بهیږي." 592 00:58:37,500 --> 00:58:42,500 "خلک د ډارونکي چرګانو په څیر تښتي، د دوی ژوند د عقاب په څیر د ښکاریانو لخوا نیول شوی. 593 00:58:42,541 --> 00:58:47,458 "رازاکاران قتل عام کوي، زموږ عفتونه مو ماتول." 594 00:58:47,500 --> 00:58:52,125 "هیڅ سوله نه راځي؛ د دوی په وجود لعنت دی." 595 00:58:52,458 --> 00:58:57,083 "هیڅ سوله حاکم نه ده؛ د دوی په وجود لعنت دی." 596 00:58:57,125 --> 00:59:02,208 "موږ باید دا ونیسو بدمعاش نظام او دلته یې ځړول.» 597 00:59:02,291 --> 00:59:07,375 "موږ باید دا ونیسو بدمعاش نظام او دلته یې ځړول.» 598 00:59:35,416 --> 00:59:39,875 "د روانې وژنې په سمفوني کې، څومره وخت به زموږ چوپتیا پاتې شي؟" 599 00:59:39,916 --> 00:59:47,375 "د ژوند په ناپاکۍ کې د خپلوانو، څارویو او د لوږې شخړه، کله چې دوی زموږ نړۍ په ژړا بدله کړه موږ به څنګه دوام وکړو؟" 600 00:59:47,416 --> 00:59:52,208 " پریږده چې وینه توی شي، دا غل باید وتښتي." 601 00:59:52,500 --> 00:59:57,291 " پریږده چې وینه توی شي، دا غل باید وتښتي." 602 00:59:57,458 --> 01:00:02,375 "موږ باید نظامونه د کلي په منځ کې حلال کړو." 603 01:00:02,458 --> 01:00:07,375 "موږ باید نظامونه د کلي په منځ کې حلال کړو." 604 01:00:12,458 --> 01:00:16,166 "که دوی زموږ په کلي کې تیری وکړي، په کروندو کې پټ شوی، " 605 01:00:16,166 --> 01:00:19,875 "راځئ چې تیږې په کټاپټ سره وباسو، د مرغانو په څیر یې ښکته کول." 606 01:00:19,875 --> 01:00:22,375 "موږ باید هغه په ​​​​چپ وهلو او غوټه کړو." 607 01:00:22,416 --> 01:00:27,416 "کله چې موږ یو سخت وهل ورکوو، د هغه هډوکي باید مات شي." 608 01:00:27,541 --> 01:00:32,333 "بدمعاش باید زموږ په ډله کې ودریږي؛ دا د قبر د کیندلو او د هغه د آرام کولو وخت دی." 609 01:00:32,541 --> 01:00:42,583 "راځئ چې د هغه په ​​​​سترګو کې د مرچ اوبه وویشو او هغه د سره مرچ په لوګي کې واچوه." 610 01:00:42,625 --> 01:00:47,375 "رازاکاران په هر چا ووهئ وسله ستاسو په اختیار کې " 611 01:00:47,416 --> 01:00:52,166 "رازاکاران په هر چا ووهئ وسله ستاسو په اختیار کې " 612 01:00:52,458 --> 01:00:57,291 "په بې رحمۍ سره یې ووهل، او له منځه یې یوسي - د دوی په ژوند لعنت دی." 613 01:00:57,416 --> 01:01:02,375 "په بې رحمۍ سره یې ووهل، او له منځه یې یوسي - د دوی په ژوند لعنت دی." 614 01:01:57,833 --> 01:02:01,541 ښاغلیه، مهرباني وکړئ نه. زه نشم کولی دا ناوړه عمل وګورم. 615 01:02:10,958 --> 01:02:12,958 وګوره... 616 01:02:13,291 --> 01:02:16,833 هو، سترګې خلاصې کړئ ... او ما وګوره 617 01:02:17,666 --> 01:02:21,708 زه فکر کوم چې تاسو ټول زما له میړه پرته زما وروڼه دي. 618 01:02:22,916 --> 01:02:25,000 وروڼو ولې د دوی په لاس وژل کېږې؟ 619 01:02:26,083 --> 01:02:29,041 اى .. اى . . . . 620 01:02:29,500 --> 01:02:31,875 نن به زموږ عزت داغ وي موږ ممکن خپل ژوند له لاسه ورکړو. 621 01:02:33,666 --> 01:02:36,583 مګر یوه ورځ به تاسو ونیول شي ستاسو د ټولو ګناهونو لپاره حساب ورکونکی ... 622 01:02:41,291 --> 01:02:42,541 راځه چې نڅا وکړو. 623 01:02:49,666 --> 01:02:54,583 "د بهارتي لپاره سوینګ سواری ... د قیمتي بهارتي لپاره سوینګ سواری ..." 624 01:02:54,625 --> 01:02:59,541 "د شاهد په توګه د باتوکاما سره وتړل شو." 625 01:02:59,708 --> 01:03:04,416 "که تاسو سپیڅلی خدای یاست، زموږ د ژغورلو لپاره راځي" 626 01:03:04,708 --> 01:03:09,708 "ماشومانو ته د ژوند د ختمولو لپاره زهر ورکړل شول او ځوانې نجونې په تیاره کې پټې وې." 627 01:03:09,750 --> 01:03:17,000 "حتی زاړه او ضعیف هم پټ دي له ویرې او ظلم څخه د خلاص ژوند هیله." 628 01:03:17,000 --> 01:03:21,875 "ای خدایه، د ژوند څښتنه، زموږ په دننه کې د هوډ اور بل کړئ." 629 01:03:21,875 --> 01:03:25,083 "موږ ستا بندګان یو؛ مهرباني وکړئ موږ وژغورئ." 630 01:03:42,125 --> 01:03:43,375 څومره ظالمه! 631 01:03:45,875 --> 01:03:48,791 دا ډول ناوړه عملونه په ډیرو سیمو کې ترسره کیږي. 632 01:03:49,375 --> 01:03:53,541 په نلګونډه ولسوالۍ کې، په موتکور کې، د رضوي پیروان چې ګدام امین نومیږي 633 01:03:53,833 --> 01:04:02,291 لوڅې ښځې یې په لښتو وویشتلې او ویې جوړې کړې باتوکاما لوبه وکړه او له ناوړه عمل څخه یې خوند واخیست. 634 01:04:07,041 --> 01:04:08,041 راګوپتي! - ښاغلیه! 635 01:04:08,708 --> 01:04:11,541 په بتوکاما کې د لوڅ نڅا سره، 636 01:04:12,166 --> 01:04:15,208 ورته پیښه په سولاپور ولسوالۍ کې رامنځ ته شوې ده. چیرته چې فانیګیري پولیس 637 01:04:15,666 --> 01:04:19,791 او د بمبۍ پر پولیسو ډزې وشوې د نظام د پولیسو لخوا. 638 01:04:19,791 --> 01:04:23,708 موږ باید سمدستي راپورونه واستوو سردار پټېل ته د دې ټولو ظلمونو په اړه. 639 01:04:23,916 --> 01:04:26,291 له پولې تېرېدل ډېر ستونزمن کار دی. 640 01:04:31,208 --> 01:04:33,375 زموږ رامچاري د مدراس څخه دی، سمه ده؟ 641 01:04:34,000 --> 01:04:35,291 هیڅوک به په هغه شک ونه کړي. 642 01:04:35,875 --> 01:04:40,791 ورته ووایه چې له مدراس څخه ډیلي ته سفر وکړي. او اړین شواهد ښاغلي پټیل ته واستوي. 643 01:04:57,333 --> 01:04:59,666 پټیل جی ... ښاغلی رامچاري لري له حیدراباد څخه راغلی. 644 01:04:59,666 --> 01:05:01,416 منشي صاحب يې رالېږلی دی. 645 01:05:01,875 --> 01:05:02,666 منشي؟ 646 01:05:03,291 --> 01:05:05,833 هغه ته زنګ ووهئ. له هغه څخه وغواړئ چې د غرمې ډوډۍ لپاره زموږ سره یوځای شي. 647 01:05:06,250 --> 01:05:08,166 صاحب، هغه لا دمخه خپله ډوډۍ خوړلې وه. 648 01:05:08,166 --> 01:05:10,000 تاسو خورئ ما له هغه څخه وغوښتل چې لږ آرام وکړي. 649 01:05:10,208 --> 01:05:12,958 ښه ... هغه ته یو تازه څښاک وړاندې کړئ. 650 01:05:12,958 --> 01:05:13,708 سمه ده ښاغلیه. 651 01:05:14,958 --> 01:05:16,541 دوی راته وویل چې لږ انتظار وکړئ 652 01:05:17,416 --> 01:05:18,291 سمه ده. 653 01:05:40,291 --> 01:05:40,791 پلار! 654 01:05:42,541 --> 01:05:44,666 صاحب.. صاحب.. صاحب.. څه وشول؟ 655 01:05:45,125 --> 01:05:46,250 شنکر، ژر راشه.. - څه وشول؟ 656 01:05:46,750 --> 01:05:48,875 صاحب.. صاحب.. څه وشول؟ 657 01:05:55,291 --> 01:05:58,250 پلار د ګاندهي په مرګ ډیر خفه شو. 658 01:05:58,708 --> 01:06:00,208 هغه همدا اوس استراحت ته اړتیا لري. 659 01:06:00,208 --> 01:06:03,375 که هغه دلته وي، هغه به د یوې یا بلې ستونزې سره مخ شي. دا د هغه د روغتیا لپاره ښه نه دی. 660 01:06:06,958 --> 01:06:09,125 موږ به د یو څه وخت لپاره ټولې ستونزې له هغه څخه لرې وساتو. 661 01:06:09,125 --> 01:06:11,583 موږ پریکړه وکړه چې هغه دهرادون ته بوځو. 662 01:06:11,583 --> 01:06:12,500 دا ښه ده. 663 01:06:12,708 --> 01:06:16,041 په دې شرایطو کې، پټیل جی باید د دې ستونزو په اړه نه پوهیږي. 664 01:06:33,708 --> 01:06:37,375 علي حضرت... ته ډېر خوشحاله ښکاري. 665 01:06:39,083 --> 01:06:40,166 علت یې څه دی؟ 666 01:06:44,500 --> 01:06:48,250 د تاسیس لپاره یوازینی خنډ ترکستان به له منځه یوړل شي. 667 01:06:49,166 --> 01:06:54,500 هغه د خپلې وروستۍ ساه په څنډه کې دی د مرګ په غیږ کې پروت 668 01:07:42,166 --> 01:07:43,916 اې، دلته راشه. 669 01:07:55,208 --> 01:07:56,541 تاسو څه ګورئ؟ ورک شه. 670 01:08:01,625 --> 01:08:02,416 اې… 671 01:08:03,916 --> 01:08:04,708 دلته راشه... 672 01:08:19,375 --> 01:08:20,083 څه شی دی؟ 673 01:08:21,083 --> 01:08:23,625 وروره... یوه نجلۍ بلوغ ته رسېدلې ده. 674 01:08:30,541 --> 01:08:32,208 باسو د خپلې لور لپاره یو فعالیت تنظیم کړی دی. 675 01:08:32,208 --> 01:08:32,750 ایا دا؟ 676 01:08:33,000 --> 01:08:34,791 زه فکر کوم چې دا به ستاسو لپاره ښه ورځ وي. 677 01:08:35,125 --> 01:08:36,166 راځه، راځه چې لاړ شو. 678 01:08:36,666 --> 01:08:37,708 بیړه وکړه ګرانه 679 01:08:38,000 --> 01:08:41,208 دا نوې جامې لرې کړئ او هغه څه واغوندئ چې تاسو هره ورځ اغوندي. 680 01:08:41,375 --> 01:08:46,000 مورې ... اجازه راکړئ چې د یوې ورځې لپاره وساتم دا ډیره موده کیږي چې ما نوي څه اغوستي دي. 681 01:08:46,250 --> 01:08:47,375 زما خبره واورئ ګرانه 682 01:08:47,625 --> 01:08:51,041 که هغه مقبول تا داسې وویني هغه به تاسو نه پریږدي. 683 01:08:53,583 --> 01:08:54,958 اوه! لعنت! 684 01:08:58,625 --> 01:09:03,458 خوندوره، نجلۍ د یو جوس ډیزرټ په څیر ډیره زړه پورې ښکاري. 685 01:09:03,833 --> 01:09:05,250 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. 686 01:09:05,416 --> 01:09:06,125 راځه... - مهرباني وکړئ نه ... 687 01:09:06,125 --> 01:09:08,208 مقبول صاحب مهرباني وکړئ... - لاړ شه. 688 01:09:08,708 --> 01:09:09,583 ښاغلی... - چپ شه. 689 01:09:09,583 --> 01:09:10,458 مهرباني وکړئ مه کوئ. - چپ شه! 690 01:09:10,583 --> 01:09:12,291 هغه یوازې یو ماشوم دی ... مهرباني مه کوئ صاحب. 691 01:09:12,708 --> 01:09:18,458 هغه ښځه شوه او تاسو هغې ته ماشوم وایی؟ 692 01:09:18,458 --> 01:09:20,291 مهرباني وکړئ، ښاغلی. د هغې ژوند مه خرابوئ. 693 01:09:20,500 --> 01:09:24,666 په هرصورت، که زه په کومه نجلۍ اغیزه وکړم، هغه به لیږدوي له ماشومتوب څخه تر ښځې پورې 694 01:09:25,000 --> 01:09:27,125 له واده وروسته د هغې لپاره ګټور ثابت شي. 695 01:09:27,125 --> 01:09:28,125 ښاغلیه، هغه پریږده. ښاغلی… 696 01:09:28,125 --> 01:09:29,041 مهرباني وکړئ ما واورئ ... 697 01:09:29,041 --> 01:09:30,041 ورک شه! 698 01:09:31,125 --> 01:09:31,833 پلار! 699 01:09:36,791 --> 01:09:39,166 کاکا ... کاکا ، مهرباني وکړئ ما وژغورئ. 700 01:09:39,375 --> 01:09:43,541 هغه زما د ترلاسه کولو لپاره راځي. لطفا ما وژغوره، کاکا. 701 01:09:47,583 --> 01:09:48,541 هلته ودریږه. 702 01:09:48,541 --> 01:09:49,458 ودریږه، زه وایم ... 703 01:09:50,208 --> 01:09:51,333 ګرانه! 704 01:09:52,708 --> 01:09:54,666 راځه دلته راځه... 705 01:09:55,083 --> 01:09:56,750 ښاغلیه، هغه پریږده. ښاغلی… 706 01:10:01,208 --> 01:10:02,375 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. 707 01:10:02,791 --> 01:10:05,208 ښاغلیه، مهرباني وکړئ ما ته غوږ ونیسئ. 708 01:10:06,916 --> 01:10:07,500 ښاغلی... 709 01:10:07,958 --> 01:10:08,875 دادا ما وژغوره. 710 01:10:08,875 --> 01:10:09,500 ګرانه... 711 01:10:09,833 --> 01:10:10,750 ګرانه... 712 01:10:11,208 --> 01:10:14,250 څه، زوړ هګ؟ ایا تاسو کولی شئ خپل لرګی پورته کړئ؟ 713 01:10:15,583 --> 01:10:17,541 داسې ښکاري چې تاسو د مرګ په څنډه کې یاست. - مهرباني وکړئ زما لور پریږده ... 714 01:10:17,541 --> 01:10:19,791 ایا تاسو اړتیا لرئ په داسې مسلو کې ښکیل شئ؟ - مهرباني وکړئ زما لور پریږده ... 715 01:10:19,791 --> 01:10:20,458 لاړ شه. 716 01:10:21,250 --> 01:10:22,416 مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. 717 01:10:23,000 --> 01:10:25,791 لاړ شه، زوړ هګۍ. 718 01:10:35,541 --> 01:10:36,291 زما ګرانه... 719 01:10:45,250 --> 01:10:46,666 ته څومره جرأت وکړ چې ماته یې ووهلم! 720 01:10:47,041 --> 01:10:50,875 زه به رضوي صاحب راوړم او جوړ کړم تاسو ټول د خپلو غلطیو لپاره پیسې ورکوئ. 721 01:10:54,041 --> 01:10:54,833 څه شوي دي؟ 722 01:10:55,833 --> 01:10:58,458 د سردار پټېل ​​سره د واک اخیستو لپاره چمتو دی، 723 01:10:58,458 --> 01:11:02,875 دا خونړي هندوان دي د هند د یوې برخې کیدو لپاره لیواله یم ... 724 01:11:02,958 --> 01:11:06,791 دا ظالمان په وحشیانه ډول دي په سید مقبول صیب باندې برید... 725 01:11:07,041 --> 01:11:08,916 هغه په ګنډرامپلي کې یوازینی مسلمان و. 726 01:11:09,416 --> 01:11:13,416 د دوی نفرت یوازې له مقبول سره نه دی... دا د ټول اسلامي دين لپاره... 727 01:11:13,583 --> 01:11:15,375 ښاغلیه، ماته امر وکړه.. 728 01:11:15,666 --> 01:11:19,333 اوس پکار ده چې د مقبول سره ودریږو... 729 01:11:20,083 --> 01:11:22,000 په دې سره به زموږ دين ژوندي پاتې شي. 730 01:11:33,250 --> 01:11:36,458 لچیمي، داسې ښکاري چې تاسو یاست ستاسو د تحویلۍ نیټې ته نږدې کیږي. 731 01:11:36,750 --> 01:11:40,083 زه به یو هلک ولرم، نه نجلۍ. 732 01:11:54,208 --> 01:11:56,416 راځه، لچھمي، ژر شه... 733 01:12:01,583 --> 01:12:03,000 چپ پاتې شه. چپ پاتې شه. 734 01:12:04,958 --> 01:12:09,166 د دې پر ځای چې زموږ غلامان واوسو. دوی زموږ په وړاندې د بغاوت جرات کوي؟ 735 01:12:09,208 --> 01:12:12,083 د کلي ټول سړي ووژنئ. 736 01:12:12,166 --> 01:12:12,833 ښه، ښاغلی. 737 01:12:15,750 --> 01:12:16,708 ټول یې وویشتل. 738 01:12:26,166 --> 01:12:26,875 پټ... 739 01:12:37,875 --> 01:12:39,083 څه وشول؟ 740 01:12:39,083 --> 01:12:41,833 كلي ته رازكان راغلي دي... دوی هرڅوک وژني. 741 01:12:41,833 --> 01:12:43,541 تاسو دننه لاړ شئ او پټ کړئ. 742 01:12:46,000 --> 01:12:47,833 اې ... هرڅوک دلته راځي. 743 01:12:58,291 --> 01:12:59,000 څه؟ 744 01:12:59,958 --> 01:13:03,250 ایا دا څو تنه په دې کلي کې یوازې نارینه دي؟ 745 01:13:09,541 --> 01:13:12,208 راته ووایه چې میړه چیرته دي... 746 01:13:14,083 --> 01:13:18,000 که تاسو پوښتنه وکړئ دوی به تاسو ته ونه وايي هغوی په نرمۍ سره، رضوي صاحب. 747 01:13:18,750 --> 01:13:23,041 زه پوهیږم چې دوی څنګه خبرې کوي. 748 01:13:29,416 --> 01:13:30,166 لچیمی... 749 01:13:30,666 --> 01:13:31,708 لچیمی... 750 01:13:31,708 --> 01:13:33,833 ښاغلیه، زه تاسو ته بخښنه غواړم ... مهرباني وکړئ دا مه کوئ. 751 01:13:33,875 --> 01:13:34,666 خبرې وکړئ! 752 01:13:35,000 --> 01:13:36,291 خبرې وکړئ! 753 01:13:36,291 --> 01:13:37,791 ښاغلیه، زه تاسو ته بخښنه غواړم ... مهرباني وکړئ دا مه کوئ. 754 01:13:39,541 --> 01:13:40,291 لچیمی... 755 01:13:40,458 --> 01:13:43,875 ښاغلیه، زه تاسو ته بخښنه غواړم ... مهرباني وکړئ دا مه کوئ. - خوله به خلاصوې که مړ شې؟ 756 01:13:50,041 --> 01:13:51,250 لچیمی... 757 01:13:52,750 --> 01:13:55,416 لچیمی... - نه یوازې په ګندرمپلي کې، 758 01:13:56,500 --> 01:14:05,291 ګوکرام، پتنګی، ریډی باوی، په شاوخوا کې هر کلی وپلټئ ... 759 01:14:05,333 --> 01:14:10,333 که تاسو یې ومومئ، په ځای کې یې ووژنئ 760 01:14:10,625 --> 01:14:16,333 د دوی جسدونه دلته کش کړئ او په دې څاه کې یې وغورځوئ. 761 01:14:18,000 --> 01:14:19,625 لاړ شه، د هغوی لټون. 762 01:14:42,250 --> 01:14:44,000 نه صاحب، ما بخښنه وکړه. 763 01:15:14,125 --> 01:15:15,500 بهر راځه... ته... 764 01:15:16,916 --> 01:15:18,541 ښاغلیه.. مهرباني وکړئ هغه پریږدئ. - ورک شه 765 01:15:19,708 --> 01:15:20,500 ګرانه... 766 01:15:24,333 --> 01:15:25,125 ګرانه... 767 01:15:26,541 --> 01:15:30,958 ښاغلیه، زما لور پریږده. هغه پریږده، صاحب. مهرباني وکړئ… 768 01:15:31,000 --> 01:15:35,791 رضوي صاحب لکه موږک له خپل سوري څخه راوځي کله چې موږ دا نجلۍ ونیسو، د هغې پلار راڅرګند شو. 769 01:15:36,166 --> 01:15:37,083 هغه ووژنه. 770 01:15:38,583 --> 01:15:39,375 پلار! 771 01:15:45,333 --> 01:15:49,166 هغه څه وکړه چې مقبول یې غوښتل تاسو باید وکړئ 772 01:15:50,000 --> 01:15:51,333 نه صاحب... 773 01:15:51,750 --> 01:15:52,500 ګرانه... 774 01:15:53,500 --> 01:15:55,625 ښاغلیه، زه بخښنه غواړم. مهرباني وکړئ موږ وژغورئ. 775 01:15:56,041 --> 01:15:59,000 اوس چې د دې کلي ټول سړي مړه شوي دي 776 01:16:00,541 --> 01:16:04,541 د دې کلي ټولې ښځې ستا مېرمنې دي. 777 01:16:05,291 --> 01:16:09,666 ښاغلیه، زما ماشوم پریږده. ښاغلی… - دوی باید زموږ ماشومان زیږوي ... 778 01:16:10,291 --> 01:16:14,458 زموږ نسب پراخ کړئ. لاړ شه! 779 01:16:14,833 --> 01:16:15,541 ګرانه... 780 01:16:16,083 --> 01:16:17,291 ښاغلیه، موږ وژغوره. 781 01:16:17,500 --> 01:16:18,125 ښاغلی... 782 01:16:19,916 --> 01:16:21,000 زما ګرانه... 783 01:16:21,833 --> 01:16:23,916 ښاغلیه، مهرباني وکړئ مه کوئ. زه تاسو ته عرض کوم. 784 01:16:27,166 --> 01:16:27,958 ښاغلیه.. 785 01:16:28,375 --> 01:16:31,416 ښاغلیه، زما ماشوم وساته. 786 01:16:34,875 --> 01:16:35,500 زما ګرانه... 787 01:16:36,708 --> 01:16:39,958 هو، هغه پریږده. 788 01:17:41,583 --> 01:17:43,291 رای رضاکار... 789 01:17:43,625 --> 01:17:52,375 مخکې له دې چې زموږ په وینو او غوښو لندبل شي ځمکه له منځه ځي، تاسو به ویجاړ شئ ... 790 01:17:53,000 --> 01:17:54,458 دا په تاسو زما لعنت دی! 791 01:18:49,208 --> 01:18:52,666 مینون... د حیدراباد وضعیت څنګه دی..؟ 792 01:18:52,875 --> 01:18:54,750 ښاغلیه، ستاسو روغتیا څنګه ده؟ 793 01:18:55,750 --> 01:18:59,583 مینون، زما په اړه اندیښنه مه کوه، زه ښه یم. 794 01:19:00,125 --> 01:19:02,250 له منشي صاحب سره مو خبرې وکړې؟ 795 01:19:02,583 --> 01:19:06,708 ډیری وختونه، ښاغلی. هغه ماته ډیر شیان وویل. 796 01:19:09,791 --> 01:19:15,916 دا پېښه د بیدار په ګورته سیمه کې شوې ده ولسوالي ماته هره شیبه ځوروي، مینون. 797 01:19:18,458 --> 01:19:21,875 په ۱۹۲۸ کال کې هغه فرقه ییزې پاڅونونه... 798 01:19:22,458 --> 01:19:26,333 دوی اوس هم په زړونو کې کرکه ساتلي دي او په غوسه سوزول، هغه شیطاني رازکاران. 799 01:19:27,458 --> 01:19:31,291 دوی له ۲۰۰۰ کسانو سره په ګورته کلي برید وکړ. 800 01:19:31,875 --> 01:19:36,750 دوی هر هغه څوک ووژل چې د دوی په لاره کې راغلل ښځې، نارینه، ځوان او زاړه، پرته له کوم توپیر څخه. 801 01:19:36,833 --> 01:19:38,250 دا یو قتل عام و. 802 01:19:38,791 --> 01:19:41,708 دوی یوه امیندواره ښځه د هغې په معدې کې وهلې 803 01:19:42,333 --> 01:19:47,500 بې وزله ښځې هلته ماشوم پیدا کړ او مرګ ته یې وینه ورکړه. 804 01:19:47,500 --> 01:19:49,708 ښاغلی صاحب... - او مرګ ته یې وینه ورکړه. 805 01:19:50,541 --> 01:19:52,875 زه پخپله ... زه کلي ته لاړم راپور ترلاسه کړم 806 01:19:53,166 --> 01:19:56,458 ما په ټوټو کې جسدونه ولیدل، غوښې په ټوټو کې، ... 807 01:19:56,583 --> 01:19:59,375 د حیوان او انسان تر منځ هیڅ توپیر نه وو 808 01:19:59,958 --> 01:20:03,333 جسدونه سړیدل کلي له بد بوی ډک وو... 809 01:20:03,458 --> 01:20:08,708 دوه سوه هندوانو خپل ژوند له لاسه ورکړ او د ۷۰ لکو روپو مالونه تباه شوي 810 01:20:08,916 --> 01:20:10,416 ظالم، مینون، 811 01:20:11,541 --> 01:20:12,958 وحشتناکه وه... 812 01:20:15,083 --> 01:20:17,833 دا خبر به هلته په ورځپاڼو کې راشي؟ 813 01:20:18,125 --> 01:20:21,750 ښاغلی.. هلته ټولې ورځپاڼې د نظام تر واک لاندې دي. 814 01:20:21,750 --> 01:20:25,541 یوازې شعیب الله خان یې لیکي حقیقت د خپلې امروز ورځپاڼې له لارې بې له ډاره 815 01:20:25,541 --> 01:20:32,125 او د نظام ظلمونه افشا کول او د رضاکارانو ګډوډي، صاحب 816 01:20:34,083 --> 01:20:37,458 آزاد حیدراباد... آزاد حیدراباد... 817 01:20:37,916 --> 01:20:44,583 د آصف جاه بیرغ به خامخا رپیږي په بدترین وخت کې د ډیلي په قلعه باندې ... 818 01:20:44,833 --> 01:20:53,666 خو زما ستونزه دا ده چې ځینې مسلمانان دي د انسانیت په نوم له دین سره خیانت... 819 01:20:53,833 --> 01:21:03,458 هیڅ مسلمان باید د نظام مخالفت ونه کړي او د دې کفارو هندوانو ملاتړ وکړئ... 820 01:21:03,458 --> 01:21:06,208 هغوی ووژنئ او دوزخ ته یې ولېږئ. 821 01:21:09,000 --> 01:21:10,041 هغه غدار چیرته دی؟ 822 01:21:10,041 --> 01:21:12,458 د سخت کار سره، تاسو به وده ومومي. - زه هڅه کوم ... 823 01:21:13,166 --> 01:21:16,625 اې معین خان، وګوره. هغه شعیب الله خان دی. 824 01:21:18,958 --> 01:21:24,125 ای احمقه... ته څنګه د دروغو خبرونه لیکې؟ د نظام صیب په اړه، سره له دې چې په اسلام کې زیږیدلی؟ 825 01:21:24,250 --> 01:21:26,125 یو ریښتینی ژورنالیست یوازې حقیقت لیکي. 826 01:21:26,916 --> 01:21:31,666 تاسو په ټوپک خلک ډاروي، د دې خبریال قلم هم د ټوپک په څېر کار کوي... 827 01:21:32,000 --> 01:21:33,625 رضوي صېب څه ویلي دي، وروره... 828 01:21:34,166 --> 01:21:36,083 هغه له نظام نه نه وېرېږي. 829 01:21:36,208 --> 01:21:37,500 هغه لاسونه چې خدای ته دعا کوي 830 01:21:37,625 --> 01:21:40,958 او هغه خوله چې کلمه لوستل کیږي یوازې له حقه وېرېږئ، له نظام نه... 831 01:21:41,125 --> 01:21:46,708 که څوک د نظام خلاف خبر لیکي. سمدستي یې لاسونه پرې کړل… 832 01:21:49,208 --> 01:21:52,791 ورور… اوه! خدای. 833 01:21:52,916 --> 01:21:56,833 اې، قرآن تاسو ته نه وايي چې له دین څخه کرکه وکړئ ... دا تاسو ته وايي چې له انسانانو سره مینه وکړئ ... 834 01:21:57,083 --> 01:22:02,250 هر هغه څوک چې د نظام خلاف خبرې کوي سمدستي یې سر پرې کړئ! 835 01:22:02,250 --> 01:22:03,125 چپ شه. 836 01:22:04,416 --> 01:22:11,166 هغه د ټولو هغو خلکو په مخ کې ووژنئ چې څوک دي د هغه د زهرجن افکارو څخه اغیزمن شوی. 837 01:22:12,083 --> 01:22:13,541 ورور… 838 01:22:16,791 --> 01:22:17,416 ورور… 839 01:22:17,416 --> 01:22:21,125 رضوي صیب دا غدار مو وواژه. 840 01:22:21,208 --> 01:22:24,000 سلام رضوي صاحب... 841 01:22:24,500 --> 01:22:26,291 اجمل اپا... 842 01:22:27,583 --> 01:22:29,375 دوی هغه وواژه ... 843 01:22:30,250 --> 01:22:33,041 سلام رضوي صاحب... 844 01:22:33,250 --> 01:22:39,000 سلام، فیلډ مارشال قاسم رضوي. 845 01:22:39,125 --> 01:22:42,083 وروره، ویښ شه. ورور… 846 01:22:49,958 --> 01:22:54,250 په دې سره به زموږ ساه بنده شي خو زموږ مبارزه به نه... 847 01:22:54,375 --> 01:22:58,625 تاسو نشئ کولی په دې رسیو سره د متحد هند د آزادۍ مخه ونیسئ. 848 01:22:58,750 --> 01:23:06,041 وياړم چې د ازادۍ لپاره مې خپل ژوند قرباني کړ زما ملت د غلامۍ له زنځیرونو څخه. 849 01:23:08,958 --> 01:23:12,500 انقلاب زنده باد.. انقلاب زنده باد.. 850 01:23:12,500 --> 01:23:14,208 د هند مور بریا... 851 01:23:15,958 --> 01:23:20,208 وندي ماترم... وندي ماترم.. 852 01:23:20,291 --> 01:23:23,125 وندي ماترم... وندي ماترم.. 853 01:23:24,875 --> 01:23:32,291 موږ باید د نظام له منګولو پورته شو او باید د ګټونکي سندرې په آزاده توګه واوري. 854 01:23:32,291 --> 01:23:34,541 د حیدراباد برخلیک باید بدل کړو... 855 01:23:35,583 --> 01:23:39,750 زموږ دا پریکړه باید یوځای شي حیدراباد د متحد هند سره. 856 01:23:39,791 --> 01:23:45,083 یوازې هغه وخت چې نظام مړ شي، حیدراباد به ازاده تنفس وکړي 857 01:23:46,958 --> 01:23:50,041 موږ باید د نظام حاکمیت پای ته ورسوو. نظام وواژه... 858 01:23:51,916 --> 01:23:53,833 هغه ووژنه ... 859 01:23:54,583 --> 01:23:55,500 هغه ووژنه ... 860 01:23:56,583 --> 01:23:59,583 هغه ووژنه ... هغه ووژنه ... 861 01:24:07,625 --> 01:24:12,458 د دې لپاره چې پیښ شي، موږ باید مرګ ته هم چمتو واوسو 862 01:24:12,791 --> 01:24:15,083 زه چمتو یم… - زه هم چمتو یم ... 863 01:24:19,958 --> 01:24:25,583 موږ د دې لپاره خپل ژوند قرباني کوو له نظام څخه زموږ د سیمې ازادي.... 864 01:24:27,125 --> 01:24:28,583 وګوره ناراین سوامی... 865 01:24:29,791 --> 01:24:37,416 تاسو بېزوادې ته لاړ شئ او دا خبر ورکړئ او دا عکس خبري اژانس ته. 866 01:24:37,791 --> 01:24:40,083 د نظام د وژلو خبره زموږ ده. 867 01:24:40,416 --> 01:24:45,583 ټولې ورځپاڼې باید پوښښ ولري خبر شو چې نظام مو وژلی دی. 868 01:24:52,583 --> 01:24:57,666 هره ورځ د مازدیګر په څلورو بجو، نظام د تفریح لپاره ځي د پاچا کوټي څلور لارې څخه د دارس شفا له لارې. 869 01:24:57,666 --> 01:25:05,458 تاسو به په ګرامر ښوونځي کې ځای په ځای شئ او، تاسو د پاچا کوټي په څلور لارې کې اوسئ. 870 01:25:06,458 --> 01:25:08,583 او زه به د ټولو سنتونو په ښوونځي کې یم. 871 01:25:08,708 --> 01:25:13,041 هرڅومره ژر چې نظام زما ځای ته نږدې شي زه به یې بمبار کړم. 872 01:25:13,041 --> 01:25:17,291 که هغه وتښتي او مخ ته لاړ شي، تاسو باید هغه بمبار کړئ، 873 01:25:17,291 --> 01:25:20,291 او که هغه بیرته لاړ شي، تاسو باید هغه بمبار کړئ. 874 01:25:20,291 --> 01:25:25,250 نو زموږ له دریو څخه یو باید نظام سبا ووژني. 875 01:28:02,958 --> 01:28:04,166 هغه یو هندو دی، صاحب. 876 01:28:06,958 --> 01:28:07,958 اوبه ورته ورکړئ. 877 01:28:34,666 --> 01:28:41,708 تاسو څومره جرأت وکړ چې زموږ د خدای په څیر نظام ووژني! 878 01:28:41,708 --> 01:28:49,708 زه د دې خاورې اصلي اوسیدونکی یم زه ولې ستا په څېر د بهرنیانو له وژلو ډارېږم؟ 879 01:28:53,083 --> 01:28:55,708 تاسو نه ډارېږئ چې تاسو نیول شوي دي؟ 880 01:28:56,000 --> 01:28:59,250 زه مایوسه یم چې زه نشم کولی هغه ووژنم. 881 01:29:01,041 --> 01:29:07,500 بلکې، زه ویاړم چې د هغه د وژلو هڅه مې کړې ده! 882 01:29:13,291 --> 01:29:17,750 ربه، ما هیڅکله د هندوستان فکر نه کاوه دومره لوی خیانت به وکړي. 883 01:29:19,333 --> 01:29:26,166 پټیل دا جرات نه کاوه چې تاسو سره مخ شي او تاسو ننګوي. له همدې امله هغه غوښتل چې تاسو ووژني. 884 01:29:27,250 --> 01:29:28,750 دا یوازې د دوی پلان دی 885 01:29:29,875 --> 01:29:32,250 دوی دا اعتراف کوي ... چې دوی د هیڅ چا ملاتړ نه لري. 886 01:29:32,250 --> 01:29:33,416 نه...نه صاحب... 887 01:29:33,833 --> 01:29:37,458 باید یو څوک وي ... که نه نو دوی به څنګه ټولې وسلې ولري؟ 888 01:29:37,791 --> 01:29:41,916 که دا خبر په ټول هیواد کې خپور شي پر نظام برید 889 01:29:41,916 --> 01:29:44,291 حتی دلته بندرونه به زموږ پر ضد شي ... 890 01:29:44,750 --> 01:29:49,125 ماته بښنه وکړه، جلالتمآب... مګر ستاسو تنظیمات باید سم وي ... 891 01:29:51,250 --> 01:29:55,208 له فشار څخه پاک شه، زما ربه. موږ به بیا سره وینو. 892 01:30:10,000 --> 01:30:12,125 دا د چا لپاره کوئ؟ 893 01:30:13,416 --> 01:30:16,833 حتی ستاسو زامن هم ستاسو خلاف دي 894 01:30:18,416 --> 01:30:23,500 یو زوی خپله دنده پریښوده بل زوی لندن ته تللی دی. 895 01:30:24,916 --> 01:30:30,541 هغه دولت چې تاسو یې لپاره مبارزه کوئ، اوس هیڅ وارث نلري ... 896 01:30:32,208 --> 01:30:34,416 زه څنګه وارث نه لرم؟ 897 01:30:35,833 --> 01:30:41,666 ما لا دمخه خپل لمسی اعلان کړی دی، مکرم جاه، زما د وارث په توګه، د اتم نظام په توګه. 898 01:30:41,958 --> 01:30:49,708 تا خپل وارث ټاکلی دی ښه ده مګر اوس ستاسو دولت په ستونزه کې دی. 899 01:30:59,000 --> 01:31:02,208 که ښځه خپله خوله پرانیزي ټوله سلطنت سقوط کوي. 900 01:31:02,583 --> 01:31:09,875 که دا رژیم په ریښتیا هم سقوط وکړي لکه څنګه چې هغې وویل: زما د رضاکار نظام به څه وي؟ 901 01:31:09,958 --> 01:31:14,125 حتی که زه واک له لاسه ورکړم، زه باید په مالي توګه ژوند وکړم. 902 01:31:30,666 --> 01:31:33,958 کلیوالو ته خبر ورکول کیږي چې د بیرانپلي خلک 903 01:31:33,958 --> 01:31:39,416 د سر د ویښتو لپاره باید هر یو پیسې ورکړي، چې 1200 روپۍ ده، د ټېکس په توګه د رضاکارانو لپاره 904 01:31:39,541 --> 01:31:44,375 که نه نو دوی ټول کلي ته د سزا ورکولو ګواښ کړی دی او ټول یې د لدنور رضاکار کمپ ته وبلل. 905 01:31:46,916 --> 01:31:49,791 موږ خپل ټول سپما د دوی مالیاتو ته له لاسه ورکړې ... 906 01:31:49,916 --> 01:31:52,708 موږ به څنګه د دې لپاره پیسې ورکړو؟ اوس به څنګه ژوندي پاتې شو؟ 907 01:31:52,833 --> 01:31:56,791 زموږ راجیریډي داسې بریښي چې د دوی پروړاندې تللي وي ... هغه له سهار راهیسې ورک دی. 908 01:31:56,791 --> 01:31:58,416 هغه چیرته تللی دی؟ 909 01:31:58,416 --> 01:32:01,875 ما ولیدل چې هغه په ​​سهار کې روان و. 910 01:32:01,875 --> 01:32:05,500 که هغه ډیر ژر پریږدي نو پدې معنی چې هغه تللی دی په یو مهم کار کې د ګډون لپاره. 911 01:32:15,541 --> 01:32:18,416 هلته ... راجیریډي راځي ... 912 01:32:27,916 --> 01:32:29,708 څه وشول؟ ولې ټول راټول شوي دي؟ 913 01:32:29,875 --> 01:32:32,208 موږ باید بیا د رضاکارانو مالیه ورکړو. 914 01:32:32,500 --> 01:32:34,000 دوی یوازې اعلان وکړ. 915 01:32:34,208 --> 01:32:37,583 اې .. موږ هیچا ته هیڅ نه ورکوو. اجازه راکړئ چې راشي، موږ به ورسره مخامخ شو. 916 01:32:37,625 --> 01:32:40,083 موږ څنګه کولی شو د دوی په وړاندې لاړ شو؟ 917 01:32:40,416 --> 01:32:46,333 هغه سمه ده، موږ ځواک او وسلې نه لرو. موږ څنګه د بغاوت جرئت کولی شو؟ 918 01:32:46,791 --> 01:32:51,041 موږ د جوار روټی د مرچ پوډر سره خورو، موږ ولې قوت نه لرو؟ 919 01:32:53,416 --> 01:32:59,750 د دوی په سینه کې یو سخت ضربه او دوی به د مرګ لپاره وینه تویوي، خونخوار بدمعاشان! 920 01:32:59,833 --> 01:33:01,208 ښه وویل، راجیریدي. 921 01:33:06,291 --> 01:33:11,666 یوځل چې موږ کروندو ته ورسیږو، موږ نه پرته له دې چې د 100 جریبه ځمکې حاصلات راوباسي 922 01:33:12,458 --> 01:33:15,041 ایا موږ نشو کولی د دوی ستوني هم پرې کړو؟ 923 01:33:15,500 --> 01:33:17,458 همداسې ده! دا روح دی. 924 01:33:18,666 --> 01:33:22,083 وګوره، ملانا. که یو ځل یې په خپلو لښتو سره مخالفت وکړو. 925 01:33:22,083 --> 01:33:26,541 دوی به د خپلو پښو په مینځ کې د خپلو لکو سره وتښتي لکه څنګه چې موږ دا ناوړه ګیدړان تعقیبوو. 926 01:33:28,125 --> 01:33:38,500 موږ هدف لرو او مرغان له 100 مترو لرې ووهلو، ایا موږ نشو کولای چې دا رازکاران ووژنو او په خپلو ګوزارونو یې ووژنو؟ 927 01:33:39,416 --> 01:33:42,250 راځئ چې د دوی خونړۍ کوپړۍ مات کړو. 928 01:33:42,958 --> 01:33:44,833 زموږ ورځني وسایل باید زموږ وسلې شي. 929 01:33:45,625 --> 01:33:48,916 د سوري ټیککټ بیلټ باید د دوی ستوني سور کړي. 930 01:33:50,375 --> 01:33:53,083 د رام د سلینګ شاټ بریدونه باید زړونه یې ولړزول شي. 931 01:33:53,916 --> 01:33:58,250 نظام باید خپله پتلون خاوري کړي موږ باید دا رازکاران په خپلو ځمکو کې ښخ کړو. 932 01:33:59,500 --> 01:34:03,666 د دوی وسلې باید ویره ولري چې په موږ ډزې وکړي یا موږ برید وکړي. 933 01:34:04,416 --> 01:34:07,333 دوی پوهیږي چې څنګه ووژني، راځئ چې دوی وښیو د مرګ سره مخ کیدل څه شی دی... 934 01:34:09,500 --> 01:34:11,666 که موږ د ګټلو لپاره جنګیږو نو دا جګړه ده 935 01:34:12,750 --> 01:34:14,875 مګر که موږ د ژوندي پاتې کیدو لپاره جګړه وکړو، نو دا وژونکې جګړه ده! 936 01:34:17,291 --> 01:34:21,916 هغه خلک چې د غلامۍ لاندې ژوند کوي نظام د بهرانپالي زړورتیا ته اړتیا لري 937 01:34:23,416 --> 01:34:25,708 راځئ چې د دوی لپاره مبارزه وکړو. راځئ چې د دوی لپاره وګټو. 938 01:34:25,833 --> 01:34:28,666 راځه چې وګټو.. راځه چې وګټو... 939 01:34:57,083 --> 01:34:58,958 بهیمیریډي نارسیمهاریډي ټوپکونه واستول. 940 01:35:54,416 --> 01:35:56,750 وروره، زه د هغه سر زما په نښه کې لرم. 941 01:35:57,833 --> 01:35:59,708 هغه احمقان ووژنئ. 942 01:36:06,125 --> 01:36:07,875 دا ګولۍ له کومه راځي؟ 943 01:36:22,500 --> 01:36:24,791 بهر راځه... بهر راځه. 944 01:36:32,708 --> 01:36:34,333 اې، بهر راځه ... بهر راځه. 945 01:36:36,666 --> 01:36:41,000 ته څومره جرأت کوې چې زموږ سره مخالفت وکړي! زه به تاسو ټول قصاب کړم! 946 01:37:56,708 --> 01:37:59,708 هغه وژنئ.. ووژنئ. 947 01:37:59,791 --> 01:38:02,041 ته مړ شه. 948 01:38:37,791 --> 01:38:38,708 هغه ووژنه. 949 01:38:39,208 --> 01:38:40,125 هغه ووژنه. 950 01:38:53,833 --> 01:38:54,750 نه! 951 01:39:21,958 --> 01:39:23,125 سوري! 952 01:39:47,625 --> 01:39:53,333 "که اغزی ستا پښه سوري کړي، اوښکې به په دوامداره توګه روانې وې. " 953 01:39:53,750 --> 01:39:59,458 "تاسو نن په معده کې زخم یاست، بیا هم تاسو په دې درد کې خندا کوئ." 954 01:40:13,416 --> 01:40:19,166 "د دې خاورې بچیه، ته لا په خوب کې یې؟" 955 01:40:19,166 --> 01:40:24,416 "ایا تاسو د سهار سره پاڅیږئ، د سبا لپاره چمتو یاست؟" 956 01:40:25,250 --> 01:40:31,000 "د دې خاورې بچیه، ته لا په خوب کې یې؟" 957 01:40:31,000 --> 01:40:36,250 "ایا تاسو د سهار سره پاڅیږئ، د سبا لپاره چمتو یاست؟" 958 01:40:48,958 --> 01:40:57,875 "هغه مور چې تاسو یې د کار کولو په وخت کې ورسره تړلي وو، ته به کله هغې ته راستانه شې؟" 959 01:40:57,875 --> 01:41:06,833 "زما زویه، ستا جنګي مور به کله تاته خپلې شیدې درکړي؟ ایا هغه به کله هم تاسو په احتیاط سره وخوري؟" 960 01:41:06,833 --> 01:41:12,666 "د رضاکارانو شیطانان ډوب شوي دي ستا د مور په زړه کې یوه ږیره. 961 01:41:12,666 --> 01:41:18,500 "د رضاکارانو شیطانان ډوب شوي دي ستا د مور په زړه کې یوه ږیره. 962 01:41:18,500 --> 01:41:24,166 "هغه تا له شیطان څخه په ساتنه کې له منځه لاړه - قاسم رضوي؟" 963 01:41:24,166 --> 01:41:27,916 "د دولت لخوا تمویل شوی تاوتریخوالی موږ لاندې راولي." 964 01:41:30,500 --> 01:41:35,916 او زما زوی ... او زما زوی ... 965 01:41:42,125 --> 01:41:50,791 "ایا ستاسو اوښکې به کله وچې شي؟ ستا اوښکې به کله وچې شي؟" 966 01:41:50,791 --> 01:41:53,166 "راځئ چې اور ستاسو په دروازه کې وي، د چارکول سونګ، 967 01:41:53,166 --> 01:41:59,791 "ستاسو د جګړې ټپونه شئ. ستاسو د جګړې ټپونه شئ." 968 01:41:59,791 --> 01:42:05,208 "د هغې بدن په وياړ کېږدئ. زموږ په لاسونو او ګیډو کې اور سره، " 969 01:42:05,208 --> 01:42:14,125 "موږ به نږدې شو. او زما ګرانو ماشومانو. اوس مو وسوزئ، وروسته مو ځای په ځای کړئ.» 970 01:42:14,125 --> 01:42:17,750 "موږ به له بلې خوا سره یوځای شو." 971 01:42:17,750 --> 01:42:20,250 "او زما ګرانو ماشومانو ..." 972 01:42:20,250 --> 01:42:25,958 "د دې خاورې بچیان، ایا تاسو لاهم په آرام کې یاست؟" 973 01:42:25,958 --> 01:42:31,166 "ایا تاسو به وختي ویښ شئ او د ورځې لپاره چمتو یاست؟" 974 01:42:44,125 --> 01:42:50,125 "زموږ له ماتې وروسته، موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې زموږ مبارزه پرمخ بوځي." 975 01:42:50,125 --> 01:42:52,833 "موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې زموږ پوستونه ونیسئ." 976 01:42:53,125 --> 01:43:01,625 "زما بچه، موږ به تاسو په ځمکه کې آرام کړو. زما ګرانه ماشومه، موږ به تا ته د ویده کیدو لپاره زنګ وهو." 977 01:43:01,916 --> 01:43:07,750 "موږ ستاسو په تړلو لاسونو کې ژمنه درک کوو." 978 01:43:07,750 --> 01:43:13,583 "په پراخو سترګو کور کې، موږ به هم اوسېږو؛ موږ به هغه لاره پرمخ وړو چې تاسو ټاکلې ده." 979 01:43:13,583 --> 01:43:19,333 "موږ به هغه ټوپک وساتو چې تاسو یې پریښود." 980 01:43:19,333 --> 01:43:24,875 "اې ګرانو ماشومانو ... زما ګرانو ماشومانو ... " 981 01:43:24,875 --> 01:43:36,125 "د دې خاورې بچیان، ایا تاسو لاهم په آرام کې یاست؟" 982 01:43:37,208 --> 01:43:46,500 "ایا تاسو به وختي ویښ شئ او د ورځې لپاره چمتو یاست؟" 983 01:43:50,583 --> 01:43:56,708 راجیریډي، رضاکاران را روان دي... دا ځل یې شمېر زیات دی. دوی راځي…. 984 01:43:57,125 --> 01:43:58,791 اجازه راکړئ چې راشي ... 985 01:43:59,208 --> 01:44:01,791 رامنه، ما ته ټوپک راوړه. زه نو. 986 01:44:28,416 --> 01:44:29,375 صاحب.. صاحب.. صاحب.. 987 01:44:30,666 --> 01:44:31,791 راته ووایه ښاغلی مینون 988 01:44:31,875 --> 01:44:33,791 منشي جی ټیلیګرام رالیږلی دی... 989 01:44:34,375 --> 01:44:38,666 هغه وویل چې د بایرنپالي کلیوال په حیدراباد ایالت کې بیا جګړه روانه ده 990 01:44:38,666 --> 01:44:41,625 او هغه رضاکاران یې ووژل چې د دوی په کلي یې برید وکړ ... 991 01:44:42,125 --> 01:44:45,583 د بهوانګیري مرستیال کلکټر، عبدالهاشم چې دا نه شو زغملی 992 01:44:46,208 --> 01:44:50,208 کلی یې د ناقانونه کلی په توګه اعلان کړ او ټولې اسانتیاوې یې پرې کړې 993 01:44:50,208 --> 01:44:54,250 او د کلي اساسي اړتیاوې. 994 01:44:58,333 --> 01:45:00,916 نظام هغه څه را ټولوي چې کرل یې… 995 01:45:09,708 --> 01:45:14,583 دا څه دي، مالووا؟ ماشوم نه ژاړي... آیا هغه ویده شوې؟ 996 01:45:16,500 --> 01:45:18,458 دا څه دي؟ تا څه وکړل؟؟؟ 997 01:45:20,000 --> 01:45:25,416 موږ د خوړلو لپاره خواړه نه لرو، زه به څنګه هغې ته شیدې ورکړم؟ 998 01:45:28,333 --> 01:45:36,375 ما هغې ته تودې خوړلي دي، که هغه راویښ شي نو له لوږې به ژاړي په دې توګه به هغه لږ تر لږه په ارامه ویده شي. 999 01:45:36,750 --> 01:45:39,750 هغه له هغه وخت راهیسې ویده ده. 1000 01:45:44,750 --> 01:45:47,208 دا څه شی دی؟ څه شوي دي؟ 1001 01:45:49,708 --> 01:45:55,000 بوډا نشي کولی خپله لوږه ودروي. هغه کندې ته لاړ او د خټو یو څه لوښي یې وخوړل 1002 01:45:56,750 --> 01:46:01,208 او موږ ډاریږو چې د هر وخت به راځی او مونږ به وژنی 1003 01:46:01,791 --> 01:46:04,875 موږ خپل ټول کارونه پرېښودل، چې د خپل کلي ساتنه وکړو. 1004 01:46:05,208 --> 01:46:07,666 اوس موږ غله نه لرو، موږ لوږه یو. 1005 01:46:07,666 --> 01:46:10,166 یا به د دې رازدارانو په لاس مړه کیږو لاسونه یا به له لوږې مړه شي. 1006 01:46:10,791 --> 01:46:14,083 په هر صورت، موږ له مرګه د خلاصون لاره نه لرو، صاحب... 1007 01:46:15,916 --> 01:46:21,500 راجنا، هیڅوک به مخالفت ونه کړي د نظام قانون او دې کلي ته ډوډۍ راوړه. 1008 01:46:22,500 --> 01:46:26,041 موږ به په هر حال مړه کیږو. بیا راځئ چې د حد څخه تیر شو. 1009 01:46:26,166 --> 01:46:29,250 هو، راجنا. راځه چې تیر کړو… 1010 01:46:29,500 --> 01:46:35,041 صبر وکړه! موږ باید له لوږې مړه نه شو موږ باید د رضا کارانو سره جګړه وکړو... 1011 01:46:36,125 --> 01:46:41,291 زه به له کلي څخه تېر شم. زه به افسرانو ته ووایم چې د نظام د قانون مخه ونیسي. 1012 01:46:42,416 --> 01:46:45,958 تاسو خوندي اوسئ، د شپې به په کلي برید وکړي. 1013 01:46:45,958 --> 01:46:50,083 تاسو په خوندي توګه لاړ شئ، راجنا. موږ به د دې کلي ساتنه وکړو. 1014 01:46:54,875 --> 01:47:01,791 راجیریډي د مرستیال کلکټر هاشم بای ځای ته لاړ د بایرنپالي د بندیز لرې کولو غوښتنه وکړي. 1015 01:47:01,916 --> 01:47:07,041 کلکټر مداخله وکړه او ویې ویل چې هغه به وکړي سبا خپل کار وکړئ او له هغه یې وغوښتل چې بیرته پاتې شي. 1016 01:47:07,416 --> 01:47:11,333 هیڅوک اوس د کلي ساتنه نه کوي. همدا مناسب وخت دی... 1017 01:47:24,041 --> 01:47:29,500 راځه چې راشې .. ټول ویښ شه... 1018 01:47:29,500 --> 01:47:30,708 پورته شه ګرانه 1019 01:47:41,625 --> 01:47:43,375 هو، ځینې خلک په دې لاره ځي. 1020 01:47:52,458 --> 01:47:53,375 راځه... 1021 01:47:55,833 --> 01:47:59,208 زویه، وتښته! خپله خور واخله او له ځانه سره وتښته. 1022 01:48:08,000 --> 01:48:11,291 زوی! منډه... منډه... 1023 01:48:11,625 --> 01:48:14,583 زویه! منډه... منډه... 1024 01:48:21,625 --> 01:48:25,166 تاسو باید غلامان وای مګر تاسو د ټوپک اخیستل غوره کړل، ایا تاسو نه یاست؟ 1025 01:48:25,666 --> 01:48:30,083 اوس به بیرانپلي کلي نه وي دا به یو جنازه وي! 1026 01:48:30,458 --> 01:48:36,833 محزم بهايي، ما تر اوسه ټوپک ته لاس نه دی اچولی مګر زه غواړم یو ځل ټوپک ته لاس ورکړم ... 1027 01:48:36,958 --> 01:48:40,500 سب کلکټر صاب ډیر خوشحاله دی چې رضاکار شو. 1028 01:48:41,083 --> 01:48:42,500 دلته هاشم بهی.. 1029 01:48:44,791 --> 01:48:47,000 اې، پورته شه. هرڅوک، پورته شه. 1030 01:48:47,833 --> 01:48:49,333 دلته هاشم بهی.. 1031 01:48:49,833 --> 01:48:52,875 په ډزو یې ووهئ، هاشم بها... 1032 01:48:54,458 --> 01:48:55,500 هرڅوک ووژنئ. 1033 01:49:36,625 --> 01:49:38,541 پتیل جی نور څو ورځې؟ 1034 01:49:39,875 --> 01:49:42,541 دوی کلي ورانوي چې یو له بل سره مخالفت کوي. . 1035 01:49:43,291 --> 01:49:47,291 او موږ لاهم د ثبوتونو او ورکولو په تمه یو د تړون عذرونه! 1036 01:49:47,958 --> 01:49:50,291 ایا موږ بې نخښه یو، پټیل جی؟ 1037 01:49:55,875 --> 01:50:03,000 د نظام حکومت یو حکم صادر کړ ډزې کول که چیرې دا د فستیوال پرته لیدل کیږي 1038 01:50:03,208 --> 01:50:09,250 بیرغ مو پورته کړو که څه هم خپل ژوند له لاسه ورکړو 1039 01:50:09,250 --> 01:50:14,083 دا بیرغ باید زموږ څخه دمخه نسلونو کې ژوند تنفس کړي 1040 01:50:14,458 --> 01:50:15,916 وندي ماترم! 1041 01:50:16,916 --> 01:50:18,500 وندي ماترم! 1042 01:50:20,333 --> 01:50:28,125 دا کفار غواړي خپل د متحد هند بیرغونه پورته کړي. 1043 01:50:28,916 --> 01:50:31,458 هغه څه چې باید واورېدل شي د بیرغونو غږ نه دی ... 1044 01:50:32,708 --> 01:50:35,166 خو د کفارو چیغې... 1045 01:51:11,750 --> 01:51:17,750 "ستاسو ژوند بې ارزښته دی ... د دوړو او یا د شیشې د ټوټې په توګه فکر وکړئ." 1046 01:51:17,750 --> 01:51:20,250 " لږ وزن لري - که ته ژوند کوې یا مړېږې بې ارزښته ده" 1047 01:51:20,250 --> 01:51:23,791 "وګوره، ستاسو د وطن سترګې، په اوسپنې کې تړل شوي؛ 1048 01:51:23,791 --> 01:51:29,041 "په دې شیبو کې، د ژوند او مرګ تر منځ توپیر له منځه ځي. " 1049 01:51:49,500 --> 01:51:53,541 "حتی که د شیطانانو لخوا تعقیب شي یا د سپکو لخوا ځړول شي،" 1050 01:51:53,541 --> 01:51:57,583 "تر وروستۍ ساه پورې درې رنګه پورته کړه." 1051 01:51:57,666 --> 01:52:01,750 "د چترپتي شیواجي میراث ترلاسه کړئ، چې له بهرنیو یرغلګرو سره یې په میړانه مبارزه وکړه. " 1052 01:52:01,750 --> 01:52:05,791 "لکه څنګه چې جسدونه ستاسو په شاوخوا کې راځي، د دښمنانو په غوږونو کې د جګړې غږ واورئ." 1053 01:52:06,000 --> 01:52:13,958 "د نظام د ګوډاګیانو، د رضاکارانو سرونه غوڅ کړئ، او زموږ له خاورې یې وباسئ" 1054 01:52:13,958 --> 01:52:21,791 "سردار پټېل، خپله مڼه وتړئ، د تندر چغې وغځئ، د یو سرتیري په توګه پرمختګ وکړئ، او په جګړه کې ښکیل شئ. " 1055 01:52:22,250 --> 01:52:28,250 "ستاسو ژوند بې ارزښته دی ... د دوړو او یا د شیشې د ټوټې په توګه فکر وکړئ." 1056 01:52:28,250 --> 01:52:30,500 " لږ وزن لري - که ته ژوند کوې یا مړېږې بې ارزښته ده" 1057 01:52:30,500 --> 01:52:34,291 "وګوره، ستاسو د وطن سترګې، په اوسپنې کې تړل شوي؛ " 1058 01:52:34,291 --> 01:52:39,541 "په دې شیبو کې، د ژوند او مرګ تر منځ توپیر له منځه ځي. " 1059 01:53:59,625 --> 01:54:05,041 که زخم دلته وي، ټول بدن به سوځوي ... 1060 01:54:07,666 --> 01:54:13,625 په ورته ډول، دلته زخم هیواد ورانولای شي. 1061 01:54:15,125 --> 01:54:19,416 حیدراباد د متحد هند زړه دی... 1062 01:54:20,000 --> 01:54:24,250 د مذهب زهر چې وو هلته زیږیدلی، هرڅه به سوځوي ... 1063 01:54:25,041 --> 01:54:30,541 دا زهر د هیواد ټولو لورو ته خپریږي. 1064 01:54:30,916 --> 01:54:33,458 موږ باید ژر تر ژره درملنه وکړو ... 1065 01:54:34,166 --> 01:54:37,791 اوس له حیدراباد نه یوازې د درد ژړا 1066 01:54:38,125 --> 01:54:41,458 بلکې د وند ماترم سندرې هم د ډیلي کلا ته رسېږي. 1067 01:54:42,875 --> 01:54:47,875 زه به اجازه ورنکړو چې حیدراباد په هدیره بدل شي. 1068 01:54:48,625 --> 01:54:50,291 پوځ چمتو کړه.. 1069 01:54:51,000 --> 01:54:53,291 حیدراباد به ازاد کړو... 1070 01:54:53,625 --> 01:54:57,625 مهمه نده چې وضعیت څه ډول وي مهمه نده چې څوک په مینځ کې راشي ... 1071 01:54:57,708 --> 01:54:58,958 که هر څوک وي… 1072 01:55:00,500 --> 01:55:04,583 د نظام په ریاست کې حالات مخ په خرابیدو دي... 1073 01:55:05,166 --> 01:55:08,125 عدالتي نظام هم د سقوط په حال کې دی. 1074 01:55:08,625 --> 01:55:11,125 نظام د دې توان نه لري چې رضاکاران کنټرول کړي ... 1075 01:55:11,500 --> 01:55:15,500 هلته د رضاکارانو ظلمونه په هندوانو کې زیاتوالی راغلی. 1076 01:55:15,625 --> 01:55:19,958 د نظام حکومت له قانونه سرغړونه کړې ده ولاړ تړون او ډیر ظلمونه یې وکړل. 1077 01:55:20,083 --> 01:55:23,625 د هند حکومت سره د دې لپاره کافي شواهد شتون لري. 1078 01:55:23,875 --> 01:55:29,583 له همدې امله، موږ غواړو په حیدراباد کې د پولیسو اقدام مخکې له مخکې وکړو. 1079 01:55:29,625 --> 01:55:36,958 تاسو څنګه فکر کولی شئ چې د یو خپلواک دولت په وړاندې د جګړې اعلان وکړئ؟ چې څه دپاسه 200 کاله تاریخ لري؟ 1080 01:55:38,416 --> 01:55:42,750 او بیا هم ... پرته له دې چې ماته یوه کلمه ووایی د شورا له اجازې پرته 1081 01:55:42,750 --> 01:55:44,875 تاسو څنګه په پارلمان کې داسې خبرې کولی شئ؟ 1082 01:55:54,833 --> 01:55:59,625 نهروجي ... هغه څه چې تاسو وویل د قواعدو مطابق ریښتیا دي. 1083 01:55:59,875 --> 01:56:02,375 مګر، که پټیلجي دا ډول پریکړه ونه کړي، 1084 01:56:02,458 --> 01:56:08,500 هر هغه څه چې زموږ د موافقې وروسته زموږ پلان کیدی شي، هیڅ حیدراباد به پاتې نه وي. 1085 01:56:09,500 --> 01:56:12,791 پټیلجي د ښه فکر کولو وروسته پریکړه کوي ... 1086 01:56:13,291 --> 01:56:17,333 زه هم د پټېلجي له پرېکړې سره پوره موافق یم. 1087 01:56:18,083 --> 01:56:21,791 که تاسو دا خوښ نه کړئ، ما ته ووایاست چې زه به له خپلې دندې استعفا وکړم. 1088 01:56:22,541 --> 01:56:26,416 مینونجي... دومره غوسه مه کیږه. 1089 01:56:26,416 --> 01:56:27,375 زه ډیر بخښنه غواړم. 1090 01:56:27,541 --> 01:56:29,250 جلالتمآب... 1091 01:56:29,583 --> 01:56:32,875 څخه یو لیک راغلی دی د هند ګورنر جنرال راجاګوپالچاري. 1092 01:56:32,875 --> 01:56:35,666 په حیدراباد کې باید رضاکاران له منځه یوړل شي. 1093 01:56:37,083 --> 01:56:40,791 لومړی وزیر لایق علي خان باید له خپل مقام څخه لیرې شي. 1094 01:56:41,041 --> 01:56:43,208 د سولې او امنیت د تامین لپاره 1095 01:56:43,375 --> 01:56:47,958 د هند پوځ باید ځای پر ځای شي په سکندرآباد کې د برتانوي کنډک. 1096 01:56:53,000 --> 01:56:57,958 هند له موږ سره جګړې ته چمتو دی... 1097 01:56:58,250 --> 01:57:00,000 که هند دومره همت درلودای. 1098 01:57:00,000 --> 01:57:03,291 دوی به په مستقیم ډول د خپل پوځ سره راغلي وي ... په دې بې ګټې الفاظو سره نه ... 1099 01:57:04,541 --> 01:57:07,666 که د هند پوځ جرأت وکړي چې زموږ خاورې ته راشي. 1100 01:57:08,083 --> 01:57:11,708 پاکستان به په ډیلي او احمد آباد کې بمونه غورځوي. 1101 01:57:11,958 --> 01:57:16,791 هو، صاحب... د دوی پوځ ځواک نه لري زموږ د اردو په وړاندې ودریږي. 1102 01:57:18,000 --> 01:57:22,458 دوی د خپل معاش لپاره کار کوي خو زمونږ پوځ زمونږ د ایمان لپاره جنګیږي. 1103 01:57:24,125 --> 01:57:26,083 تاسو باید په موږ باور وکړئ ... 1104 01:57:27,041 --> 01:57:31,500 موږ به د اسلام په نوم ستاسو د عزت ساتنه کوو. 1105 01:57:32,500 --> 01:57:38,583 که الله وغواړي د نړۍ په نقشه کې به د پاکستان نوم لومړی ځل شي 1106 01:57:39,000 --> 01:57:42,291 بیا به د ترکستان رڼا هم ځلیږي... 1107 01:57:52,166 --> 01:57:53,541 ښه راغلاست. 1108 01:58:01,500 --> 01:58:03,916 ښاغلیه.. دوی ماته وویل چې نهرو بهر ته ځي. 1109 01:58:04,375 --> 01:58:09,208 هغه وویل چې د حیدراباد په مسله کې به په احتیاط سره چلند وکړي. 1110 01:58:10,875 --> 01:58:18,375 راجندر سینه ته ووایه هره ورځ خپل یو څو عسکر له کشمیر څخه ډیلي ته لیږي. 1111 01:58:18,500 --> 01:58:20,750 او له ډیلي څخه حیدراباد ته. 1112 01:58:20,750 --> 01:58:23,708 زموږ پوځ کوچنی دی خو هوډ مو لوی دی. 1113 01:58:23,916 --> 01:58:29,625 په داسې حال کې چې موږ د کشمیر دفاع کوو موږ باید د حیدراباد ساتنه هم وکړو. 1114 01:58:35,333 --> 01:58:40,625 د اصف جهاني کورنۍ نه پوهیږي چې جګړه څه معنی لري ... که جګړه پیل شي پایلې به یې څه وي؟ 1115 01:58:47,208 --> 01:58:52,500 موږ به سمدستي د اصف جاهي خزانه انګلستان ته انتقال کړو. 1116 01:59:30,166 --> 01:59:32,375 رضوي صاب…مهرباني وکړئ کښېنئ… 1117 01:59:32,375 --> 01:59:34,250 زه دلته د ناستې لپاره نه یم راغلی ... 1118 01:59:34,250 --> 01:59:38,166 دا زموږ کلتور دی چې د دولت استازو ته درناوی… 1119 01:59:38,375 --> 01:59:41,333 مهرباني وکړئ ناست شئ ... مهرباني وکړئ ناست شئ ، صاحب ... 1120 01:59:52,666 --> 01:59:55,958 ما ته ووایه ... تاسو له موږ څخه څه تمه لرئ؟ 1121 01:59:58,583 --> 02:00:01,750 د اصف جهاني کورنۍ یوازې پوهیږي چې څنګه حکومت وکړي، موږ هیڅکله له هیچا څخه هیڅ تمه نه درلوده. 1122 02:00:02,333 --> 02:00:05,875 دوی ښه پوهیږي چې څنګه خپل دولت اداره کړي ... 1123 02:00:06,291 --> 02:00:08,458 یوه خبره مو په یاد... 1124 02:00:08,458 --> 02:00:16,458 تر څو چې سپوږمۍ او ستوري په اسمان کې وي، حیدراباد به د نظام تر واکمنۍ لاندې وي. 1125 02:00:18,875 --> 02:00:24,708 که هندوستان د نورو ایالتونو په څیر زموږ د دولت د الحاق هڅه وکړي. 1126 02:00:25,583 --> 02:00:27,458 ډیرې ستونزې به وي. 1127 02:00:27,500 --> 02:00:31,875 ستونزه به له کومه راځي؟ ستاسو له نظام څخه یا د خلکو څخه؟ 1128 02:00:32,583 --> 02:00:35,708 تاسو د استیناف تړون څخه سرغړونه کوئ. 1129 02:00:39,083 --> 02:00:41,041 چا یې پیل کړ؟ 1130 02:00:41,958 --> 02:00:48,583 تاسو د خلکو 20 کروړه روپۍ ورکړې پاکستان ته د دوی د دوستۍ لپاره پیسې. 1131 02:00:49,708 --> 02:00:53,083 تاسو په پټه توګه له آلمان څخه وسلې اخیستې. 1132 02:00:54,125 --> 02:00:58,458 تاسو هڅه وکړه چې له پرتګال څخه ګوا واخلئ ... 1133 02:00:59,333 --> 02:01:04,708 تاسو په لندن کې د هند اتحادیې د بدنامولو لپاره په لکونو روپۍ مصرف کړې ... 1134 02:01:05,791 --> 02:01:10,041 تاسو په حیدراباد کې د هندي اسعارو بندیز ولګاوه. 1135 02:01:10,583 --> 02:01:14,500 تاسو د مذهبي تعصب په نوم په لکونو انسانان وژلي ... 1136 02:01:15,250 --> 02:01:22,875 تاسو په کناډا، تیلګو، او مراټي خلک د دوی د کلیو څخه دي، ایا تاسو نه یاست؟ 1137 02:01:24,958 --> 02:01:27,166 تاسو یې پیل کړی ... 1138 02:01:29,250 --> 02:01:31,250 پټیل صیب... 1139 02:01:32,000 --> 02:01:36,375 په حیدراباد کې ۱۰.۲ میلیونه هندوان اوسي. 1140 02:01:36,916 --> 02:01:43,708 که ستاسو پوځ زموږ څنګ ته راشي. تاسو به د جسدونو انبار وګورئ ... 1141 02:01:44,750 --> 02:01:47,583 د ښخولو ځای به نه وي... 1142 02:01:47,666 --> 02:01:50,666 د هندوانو په اړه اندیښنه مه کوئ. 1143 02:01:51,250 --> 02:01:52,250 خو یوه خبره. 1144 02:01:52,833 --> 02:02:01,458 ستا نظام هم مېرمنې لري… اولادونه… خپلوانو او دوستانو... 1145 02:02:02,708 --> 02:02:06,000 ته هم دوه مېرمنې لرې... 1146 02:02:06,375 --> 02:02:10,250 او شپږ ماشومان ... د دوی پاملرنه وکړئ ... 1147 02:02:10,541 --> 02:02:13,166 تاوان به دواړو خواوو ته وي... 1148 02:02:17,666 --> 02:02:22,041 یوازې یوه شیبه ... خپل خواړه وخورئ او لاړ شئ ... 1149 02:02:30,958 --> 02:02:32,166 دا د پولیسو اقدام دی ... 1150 02:02:32,875 --> 02:02:36,208 J.N. د چودري ټیم له ډیلي څخه د شولاپور په لاره کې، 1151 02:02:36,625 --> 02:02:39,625 د ای رودرا ټیم له مدراس څخه د وجیواډا په لور، 1152 02:02:40,166 --> 02:02:43,000 شیوداتا له عادل آباد څخه 1153 02:02:43,250 --> 02:02:48,000 او د بمبي رجمینټ څخه DS Dhar ټیم به په اورنګ آباد کې یوځای شي ... 1154 02:02:48,208 --> 02:02:54,166 زه به د حیدراباد خلک ازاد کړم د نظام له ظلم څخه… 1155 02:02:55,291 --> 02:02:56,541 ازادي… 1156 02:03:00,625 --> 02:03:02,541 الله اکبر 1157 02:03:04,083 --> 02:03:06,125 الله اکبر 1158 02:03:08,208 --> 02:03:15,500 هند هڅه کوي چې له دکن څخه زموږ مسلماني واکمني له منځه یوسي. 1159 02:03:15,500 --> 02:03:23,000 موږ باید هر هغه څوک ووژنو چې زموږ هیواد ته ننوځي ... دا زموږ په دین کې… 1160 02:03:23,000 --> 02:03:29,041 موږ به خپله توره تر هغه ټیټه نه کړو تر څو چې خپل هدف ته ورسیږو... 1161 02:03:29,041 --> 02:03:38,458 موږ به د هند له پوځ سره وجنګیږو او تر ډهلي پورې به خپل اسلامي برتري ټينګوو. 1162 02:03:38,625 --> 02:03:42,208 سلام سالار اعظم زنده باد... سلام سالار اعظم زنده باد... 1163 02:03:42,666 --> 02:03:46,041 له کشمیر څخه تر عرب سمندر پورې 1164 02:03:46,291 --> 02:03:52,000 له سنده تر آسام پورې به د اسلام بیرغ رپیږي... 1165 02:03:52,125 --> 02:03:57,208 په دې خاوره کې به یوازې د الله تعالی بندګان وي... 1166 02:03:57,416 --> 02:03:59,541 اسلام به وده وکړي... 1167 02:03:59,541 --> 02:04:05,916 موږ باید دا کفارو ته ماتې ورکړو چې دعا کوي له ډبرې، خنزیر، ونې، ونې څخه نیولې تر خیټې پورې هر څه… 1168 02:04:05,916 --> 02:04:12,833 په حقیقت کې، دوی حتی د عبادت په نوم څښاک کوي. 1169 02:04:12,875 --> 02:04:16,000 د اسلام بیرغ به په سره کلا پورته کیږي... 1170 02:04:16,000 --> 02:04:22,791 حیدراباد به ترکستان شي عثماني، عرب… 1171 02:04:22,875 --> 02:04:28,041 د بنګال اوبه باید زموږ د نظام پښې ومینځي ... 1172 02:04:28,041 --> 02:04:30,041 آزاد حیدراباد! 1173 02:04:30,125 --> 02:04:32,125 آزاد حیدراباد! 1174 02:04:55,583 --> 02:05:01,958 زموږ د ملت بابا جناح د نظام وعده کړې وه د حیدراباد د ترکستان په جوړولو کې ورسره مرسته وکړي. 1175 02:05:02,541 --> 02:05:04,166 مګر په دې شرایطو کې، 1176 02:05:04,791 --> 02:05:08,083 خپل هیواد ته د پوځ لیږل سمه پریکړه نه ده. 1177 02:05:08,291 --> 02:05:09,666 بیا بمباري وکړي... 1178 02:05:09,916 --> 02:05:16,500 که موږ د ډیلي او احمد آباد ښارونه بمبار کړو. ټول هندوستان به ویریږي... 1179 02:05:16,958 --> 02:05:19,541 په هغه هیواد کې باید سوله او امنیت نه وي. 1180 02:05:21,333 --> 02:05:24,625 ښاغلی محمد علي جناح نور نه دی... 1181 02:05:25,291 --> 02:05:27,458 ایا موږ به په حیدراباد کې د پولیسو د عمل مخه ونیسو؟ 1182 02:05:28,125 --> 02:05:34,083 زه د چا د ژوند او مرګ پروا نه لرم دا عملیات به نه دریږي. 1183 02:05:34,083 --> 02:05:38,291 دا یو قوي استخباراتي راپور دی که موږ د دې عملیاتو سره مخ شو، 1184 02:05:38,291 --> 02:05:41,416 پاکستان به د ډیلي او احمد آباد ښارونه بمبار کړي. 1185 02:05:41,750 --> 02:05:48,375 هر څه چې کیږي، زه به اجازه ور نه کړم چې حیدراباد بل کشمیر شي. 1186 02:05:48,791 --> 02:05:53,000 13 شمیره په اروپا کې یو بد شګون ګڼل کیږي، نو ... 1187 02:05:53,000 --> 02:05:54,125 نو څه؟ 1188 02:05:54,125 --> 02:05:57,208 ایا موږ باید عملیات د دې میاشتې تر 15 پورې وځنډوو؟ 1189 02:05:57,750 --> 02:06:02,375 په ګجرات کې، 13 یو ښه شمیر دی ... 1190 02:06:03,625 --> 02:06:06,958 که تاسو دا نشئ کولی، نو راځئ چې نن پیل کړو. 1191 02:06:07,208 --> 02:06:10,583 له اوس څخه د ځنډ لپاره باید هیڅ عذر ونه شي. 1192 02:06:10,875 --> 02:06:14,791 زموږ پوځ باید په یوه اونۍ کې حیدر اباد فتح کړي. 1193 02:06:18,958 --> 02:06:21,083 داسې ښکاري چې برخلیک زموږ په وړاندې دی. 1194 02:06:21,083 --> 02:06:24,791 سربیره پردې، دا به وخت ونیسي چې وسلې له استرالیا څخه راشي. 1195 02:06:24,791 --> 02:06:30,333 تر هغه وخته پورې، قصاب هڅه وکړه چې د هند پوځ له حیدراباد څخه لرې وساتي، مګر دا بې ګټې ... 1196 02:06:30,958 --> 02:06:36,916 کله چې موږ نشو کولی د اصلي دروازې له لارې لاړ شو بیا موږ باید د شا دروازې له لارې لاړ شو. 1197 02:06:38,541 --> 02:06:44,541 موږ باید ټول هغه سړکونه بند کړو چې له هند څخه حیدرآباد ته راځي. 1198 02:06:45,416 --> 02:06:50,208 ته یوه لار، زه بله لار، بل لار TT مور، 1199 02:06:50,666 --> 02:06:57,041 موږ باید بندونه او پلونه ړنګ کړو او د سړک لاره ناممکنه کړي ... 1200 02:06:59,500 --> 02:07:02,041 موږ باید دا جګړه وګټو، لایق. 1201 02:08:57,916 --> 02:08:59,333 هرڅوک ووژنئ. 1202 02:09:07,041 --> 02:09:10,333 د هند پوځ راورسېد؛ راځئ چې دوی ته ښه راغلاست ووایو 1203 02:09:35,416 --> 02:09:42,750 وندي ماترم… وندي ماترم… 1204 02:09:42,750 --> 02:09:45,416 ښاغلیه، لکه څنګه چې زموږ اردو د حیدر آباد پولې ته ننوځي، 1205 02:09:45,416 --> 02:09:50,375 خلک په ډلو ډلو راځي او موږ ته ښه راغلاست وايي د وندي ماترم شعارونو سره... 1206 02:09:50,833 --> 02:09:54,083 زموږ پوځ نه یوازې د نال درګ کلا فتحه کړې ده 1207 02:09:54,083 --> 02:09:58,541 بلکي برتانوي ډګرمن ټي ټي مور هم په خپل توقیف کي نیولي دي 1208 02:09:58,541 --> 02:10:00,958 په لاره کې د پلونو د چاودلو هڅه کول ترڅو موږ د ننوتلو مخه ونیسو. 1209 02:10:00,958 --> 02:10:04,666 ښاغلیه بله جالبه خبره... 1210 02:10:05,375 --> 02:10:14,250 تر پرون پورې هغه کمونستان چې د نظام، راجاکارانو او جایدادونو پر ضد جنګېدل اوس دغه جګړه انزوا کوي. 1211 02:10:43,333 --> 02:10:44,583 اې رضوي… 1212 02:10:45,666 --> 02:10:49,833 موږ پوه شو چې تاسو د مخنیوي لپاره یو څه کوئ زموږ هندي پوځ حیدراباد ته د ننوتو څخه. 1213 02:10:50,791 --> 02:10:52,666 موږ به تاسو ته اجازه ورنکړو. 1214 02:10:52,958 --> 02:10:54,416 شاته وګرځئ او بیرته هغه ځای ته ورشئ چې تاسو له کوم ځای څخه راغلی یاست. 1215 02:10:54,875 --> 02:10:59,500 هو، اجازه راکړئ چې تیر شي یا به زه تاسو وژلی شم. 1216 02:10:59,500 --> 02:11:04,458 هڅه وکړئ ... هڅه وکړئ او ما ووژنئ. ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو به له دې ځایه ژوندي وتلئ؟ 1217 02:11:09,250 --> 02:11:11,166 ښاغلیه، خلک خوشحاله دي ... 1218 02:11:11,166 --> 02:11:13,000 موږ باید اوس له دوی سره جګړه ونه کړو ... 1219 02:11:13,000 --> 02:11:15,458 زموږ لومړیتوب باید حیدراباد ته د هندي پوځ د ننوتلو مخه ونیول شي. 1220 02:11:15,583 --> 02:11:17,208 راځئ چې مخکې لاړ شو او د ویرا ډیم ړنګ کړو. 1221 02:11:30,875 --> 02:11:33,291 دکندهار راډیو ته ښه راغلاست 1222 02:11:33,291 --> 02:11:40,875 یو مهم خبر، زموږ یوازې اوه تنه رضاکاران درې سوه هندي پوځیان ووژل 1223 02:11:40,958 --> 02:11:44,916 د هند پاتې پوځ د ماتې له وېرې ګوا ته تښتېدلی دی. 1224 02:11:44,916 --> 02:11:46,916 الله اکبر... الله اکبر... 1225 02:11:53,041 --> 02:11:56,333 وندي ماترم! وندي ماترم! 1226 02:11:56,583 --> 02:11:59,500 وندي ماترم! وندي ماترم! 1227 02:11:59,791 --> 02:12:07,791 وندي ماترم! وندي ماترم! 1228 02:12:53,250 --> 02:12:56,250 وندي ماترم! وندي ماترم! 1229 02:13:20,916 --> 02:13:21,833 اور! 1230 02:14:48,041 --> 02:14:54,041 وندي ماترم! وندي ماترم! 1231 02:14:54,291 --> 02:15:00,291 وندي ماترم! وندي ماترم! 1232 02:15:00,625 --> 02:15:08,458 وندي ماترم! وندي ماترم! 1233 02:15:15,500 --> 02:15:16,166 سلام... 1234 02:15:16,416 --> 02:15:17,541 تاسو پخپله وویل ... 1235 02:15:18,000 --> 02:15:23,166 که هند د حیدراباد سلطنت ته ګواښ وکړي، تاسو به په ډیلي او احمد آباد کې بمونه وغورځوئ 1236 02:15:24,208 --> 02:15:26,083 مګر تاسو هیڅ ونه کړل ... 1237 02:15:26,458 --> 02:15:32,125 اوس د هند پوځ په بشپړه توګه نیولی دی د حیدراباد ایالت یې اشغال کړ. 1238 02:15:32,458 --> 02:15:37,916 خو تاسو په راډیو کې وویل چې د نظام پوځ د هند پوځ ګوا ته تللی و، نه؟ 1239 02:15:38,125 --> 02:15:41,250 هغه ... موږ یوازې جعلي خبرونه جوړ کړل. 1240 02:15:41,708 --> 02:15:47,125 موږ د نظام صاحب د جوړولو لپاره دا وکړل په موږ باور وکړئ، او د دښمنانو ویرولو لپاره هم. 1241 02:15:47,541 --> 02:15:49,375 موږ هم فکر کاوه چې خبر رښتیا دی. 1242 02:15:49,750 --> 02:15:52,333 اوس هم ناوخته نه دی، ښاغلی لومړی وزیر. 1243 02:15:52,500 --> 02:15:55,833 تاسو خپل پوځ ولېږئ او بمونه وغورځوئ په ډیلي او احمد آباد کې، سمدلاسه. 1244 02:15:56,000 --> 02:15:59,125 لایق صاحب، ستا د بدبختۍ لپاره موږ مه ځوروه. 1245 02:15:59,458 --> 02:16:01,583 په هرصورت، موږ یوازې دوه بمبار لرو ... 1246 02:16:02,916 --> 02:16:06,833 اوس، که موږ ستاسو په جګړه کې مداخله وکړو، موږ به کشمیر له خپلو لاسونو ورک کړو. 1247 02:16:08,791 --> 02:16:13,541 که غواړې نو له خپل نظام سره پاکستان ته راشه. 1248 02:16:13,833 --> 02:16:15,500 موږ به تاسو سره ښه چلند وکړو. 1249 02:16:21,166 --> 02:16:22,750 جلالتمآب، 1250 02:16:22,958 --> 02:16:26,666 د هند پوځ حیدراباد ایالت محاصره کړی 1251 02:16:26,666 --> 02:16:30,291 او د رزاقانو او د نظام لښکر يې په شا کړل. دوی په حیدراباد کې د پولو میدان ته رسېدلي… 1252 02:16:31,250 --> 02:16:37,250 د پولیسو عملیات چې له هغه څخه پیل شول ډیلي اوس د پولو په عملیاتو بدل شوی ... 1253 02:16:38,125 --> 02:16:39,750 اوس دا زموږ څخه بهر دی، اعلیحضرت. 1254 02:16:39,875 --> 02:16:42,083 موږ نور څه نشو کولی. 1255 02:17:02,291 --> 02:17:02,958 سلام… 1256 02:17:03,458 --> 02:17:09,833 جلالتمآب، زه له تاسو څخه غوښتنه کوم چې ما ولېږئ پاکستان ته د سډني کاټن سره. 1257 02:17:09,833 --> 02:17:16,333 جلالتمآب، هرڅومره ژر چې زه هلته لاړ شم، زه به له پاکستان سره خبرې وکړم او هغوی دې ته وهڅول چې سمدستي هند بمبار کړي. 1258 02:17:42,250 --> 02:17:44,333 ښاغلی کاټن... - هو ښاغلیه 1259 02:17:44,375 --> 02:17:46,000 رضوي ناقانونه کړنې وکړې 1260 02:17:46,791 --> 02:17:49,458 هغه د هند او حیدراباد ترمنځ شخړه رامنځته کړه. 1261 02:17:50,666 --> 02:17:54,041 که د داسې چا ملاتړ وکړو موږ ملګرو ملتونو ته ځواب نه لرو. 1262 02:17:54,375 --> 02:17:57,375 تاسو هغه چیرته نه لیږئ. - هو ښاغلیه 1263 02:18:05,291 --> 02:18:06,875 اې، ودریږه. ودریږه... 1264 02:18:08,333 --> 02:18:13,541 زه راځم زه راځم ماته غوږ شه.. ته نه پوهېږې چې زه څه وایم؟ 1265 02:18:22,500 --> 02:18:30,833 موږ کلونه کلونه د اسلام تر نامه لاندې حکومت کړی دی. اوس موږ باید دا د یوې وسلې په توګه وکاروو. 1266 02:18:43,083 --> 02:18:51,083 وندي ماترم! وندي ماترم! 1267 02:19:00,500 --> 02:19:01,166 لایق... 1268 02:19:01,625 --> 02:19:05,166 ما ته یو لیک لیکلی دی د هندوستان والي جنرال 1269 02:19:05,791 --> 02:19:09,875 چې تاسو د خپلې کابینې د پرېکړې له مخې استعفا کړې ده، 1270 02:19:10,041 --> 02:19:14,583 له همدې امله دوی د ال ایډروس په نوم یادیږي د نوي کابینې د وزیرانو په اړه خبرې وکړي. 1271 02:19:14,583 --> 02:19:15,208 جلالتمآب، 1272 02:19:16,500 --> 02:19:22,208 که ما په هغه ورځ استعفا کړې وای د هند ګورنر جنرال راجاجي دغه لیک استولی دی 1273 02:19:22,250 --> 02:19:26,166 زه به نن له دې حالت سره مخ نه وای، صاحب. 1274 02:19:27,250 --> 02:19:32,625 اوس موږ اړتیا لرو چې پټ لیکونه له منځه یوسو او بې سیم معلومات چې موږ لرو. 1275 02:19:47,666 --> 02:19:55,666 وندي ماترم! وندي ماترم! 1276 02:20:29,000 --> 02:20:36,541 وروڼو، په داسې حال کې چې موږ خپل ماتم کوو د ستر رهبر جناح صاحب مړینه 1277 02:20:36,875 --> 02:20:40,333 دوی زموږ له کمزورتیا څخه ګټه پورته کړه او موږ ته ماتې ورکړه. 1278 02:20:40,333 --> 02:20:42,583 دوی نه غواړي چې هند متحد شي. 1279 02:20:43,083 --> 02:20:45,875 دوی غواړي اسلام ختم کړي. 1280 02:20:51,791 --> 02:20:56,791 اوس هم که اوس هم چوپ پاتې شو او زموږ د اسلام لپاره مه ودریږئ، 1281 02:20:56,791 --> 02:21:01,208 سبا به له الله تعالی سره په شرم او خجالته مخ کیږو. 1282 02:21:01,625 --> 02:21:04,625 موږ باید د خپل اسلام ساتنه وکړو. 1283 02:21:04,791 --> 02:21:07,166 موږ باید د اسلام لپاره مبارزه وکړو. 1284 02:21:07,416 --> 02:21:10,916 خلک باید دا په یاد ولري تر څو چې نړۍ پای ته ورسیږي. 1285 02:21:11,958 --> 02:21:18,291 دا جمعه د سهار له خوا موږ باید دا کفار ووژنو. 1286 02:21:19,916 --> 02:21:23,500 الله اکبر! الله اکبر! 1287 02:21:23,875 --> 02:21:29,666 الله اکبر! الله اکبر! 1288 02:21:32,416 --> 02:21:36,750 هغه موږ هڅوي چې د فرقه ییزو نښتو لامل شي. راځئ چې دلته پاتې نه شو، راځئ چې لاړ شو. 1289 02:21:39,708 --> 02:21:47,333 وندي ماترم… وندي ماترم… 1290 02:21:48,125 --> 02:21:56,500 وندي ماترم… وندي ماترم… 1291 02:22:00,375 --> 02:22:02,500 دا کافران ووژنئ... 1292 02:22:14,625 --> 02:22:15,625 دوی څه کوي؟ 1293 02:22:27,750 --> 02:22:31,041 نه... نه... داسې مه کوه... موږ ته غوږ شه.. 1294 02:22:31,416 --> 02:22:32,500 چپ شه! 1295 02:22:46,041 --> 02:22:47,208 ته غل… 1296 02:22:48,000 --> 02:22:49,291 ته غداره… 1297 02:22:51,291 --> 02:22:52,250 وروڼو... 1298 02:22:53,375 --> 02:22:56,333 هغه د مذهبي شخړو لامل کیږي زموږ د دواړو مذهبونو ترمنځ. 1299 02:22:56,458 --> 02:22:59,125 هغه مه پریږدئ چې وتښتي. هغه ووژنه. 1300 02:23:03,250 --> 02:23:05,083 موټر پیل کړئ. مخکې شه. 1301 02:23:05,083 --> 02:23:05,833 وژنه… 1302 02:23:06,166 --> 02:23:08,333 هغه بدکاره ووژنه، ووژنه... 1303 02:23:08,666 --> 02:23:09,458 هغه ووژنه. 1304 02:23:09,875 --> 02:23:12,041 هغه بدکاره ووژنه، ووژنه... 1305 02:23:12,458 --> 02:23:13,250 هغه ووژنه. 1306 02:23:28,583 --> 02:23:29,375 هغه ووژنه. 1307 02:23:30,166 --> 02:23:30,958 هغه ووژنه. 1308 02:23:31,125 --> 02:23:33,083 هغه بدکاره ووژنه، ووژنه... 1309 02:23:50,291 --> 02:23:50,958 ودرېږه. 1310 02:24:13,750 --> 02:24:16,791 موږ دلته د سولې لپاره یو د هند د حکومت لخوا د امنیت… 1311 02:24:19,083 --> 02:24:20,250 هغه ونیول. 1312 02:24:25,625 --> 02:24:31,666 وندي ماترم… وندي ماترم… 1313 02:24:32,083 --> 02:24:38,125 وندي ماترم… وندي ماترم… 1314 02:25:50,125 --> 02:25:53,333 څښتن، منشي جی دلته ستاسو سره د لیدو لپاره راغلی دی 1315 02:26:05,000 --> 02:26:08,625 ما څو ځله هڅه وکړه چې تاسو ته خبرداری ورکړم ... 1316 02:26:09,250 --> 02:26:14,250 مګر زما هڅې په بشپړ ډول ستاسو په برخه کې ضایع شوې کاڼه غوږونه او د ځینو هوښیار احمقانو لوړ غږ. 1317 02:26:14,916 --> 02:26:19,208 که تا زما خبره واوریده، خپل غرور دې پریږده تاسو به دا ورځ نه وی لیدلی. 1318 02:26:19,833 --> 02:26:22,250 تاسو لاهم یو چانس لرئ ... 1319 02:26:24,666 --> 02:26:30,125 که هند ته تسلیم شې هندوستان به ستاسو د عزت ساتنه کوي 1320 02:26:30,708 --> 02:26:35,291 هغه پریکړه چې تاسو یې کوئ، ټاکي په تاریخ کې ستاسو ځای. 1321 02:26:36,833 --> 02:26:38,041 زه هیله لرم چې تاسو پوهیږئ. 1322 02:26:39,875 --> 02:26:40,625 نمسۍ. 1323 02:27:02,583 --> 02:27:07,458 زه د باور په واسطه دوکه شوی وم هغه دوه بدمعاشان، لایق علي او رضوي. 1324 02:27:09,166 --> 02:27:10,666 دا ټول ختم شول. 1325 02:27:20,916 --> 02:27:29,083 ستاسو بریاو شهرت ترلاسه کړ او د حیدر آباد سلطنت ته ویاړ. 1326 02:27:30,541 --> 02:27:36,500 اوس زما شکست د اصف جاهی په لاس کی دی کورنۍ د دوزخ ژورو ته. 1327 02:27:39,125 --> 02:27:40,583 ما وبخښه. 1328 02:27:49,833 --> 02:27:51,666 زما ګرانو خلکو… 1329 02:27:52,375 --> 02:27:59,875 ما د هند والي جنرال ته پیغام استولی دی راجاګوپالچاري وايي، 1330 02:28:01,250 --> 02:28:06,958 زه خپله استعفا وړاندې کوم او په رضاکارانو د بندیز غوښتنه کوي 1331 02:28:08,541 --> 02:28:16,875 او دا چې زه د یوځای کولو لپاره وړاندې کوم حیدراباد ایالت د هند په اتحادیه کې شامل شو. 1332 02:28:18,458 --> 02:28:21,666 له دې وروسته به دلته خلک ژوند کوي د هند له خلکو سره په همغږۍ کې 1333 02:28:22,500 --> 02:28:33,083 د ذات پر بنسټ له تبعیض پرته یا دین، او د خوښۍ او سولې سره. 1334 02:28:38,041 --> 02:28:41,583 زه ډیر خوښ یم چې تاسو سره خبرونه شریک کړم 1335 02:28:43,000 --> 02:28:47,458 چې اوس حیدراباد د هند برخه ګرځېدلې ده 1336 02:28:49,458 --> 02:28:56,583 او زه پاکستان نه غواړم زموږ د هېواد په چارو کې لاسوهنه 1337 02:28:57,541 --> 02:28:58,875 دا زموږ هیله ده.