1 00:02:02,875 --> 00:02:03,917 Ερχομαι! 2 00:02:03,917 --> 00:02:06,125 Νο. 2, έλα! 3 00:02:06,125 --> 00:02:08,000 Νο. 2, έλα! 4 00:02:08,000 --> 00:02:09,833 Ερχομαι! 5 00:02:09,833 --> 00:02:12,917 Σκατά, δεν μπορώ να κερδίσω ποτέ; 6 00:02:21,375 --> 00:02:22,875 Ξεχρεώνω! 7 00:02:25,833 --> 00:02:26,917 Τι κάνεις; 8 00:02:27,208 --> 00:02:28,750 Έχω χάσει τα πάντα, δεν μπορώ να πληρώσω 9 00:02:32,250 --> 00:02:34,167 Μη λες βλακείες, έχω χάσει άσχημα 10 00:02:34,167 --> 00:02:37,167 Έπρεπε να ήμουν πιο ευγενικός μαζί του 11 00:02:37,583 --> 00:02:38,667 Δώσε μου μερικές μέρες χάρη 12 00:02:38,667 --> 00:02:40,042 Είπες ότι δεν μπορείς να πληρώσεις 13 00:02:40,542 --> 00:02:42,958 Ξέχνα το, θα σου το πληρώσω σίγουρα 14 00:02:42,958 --> 00:02:45,125 Θα πάω και θα προσπαθήσω. Αντίο! 15 00:02:48,500 --> 00:02:49,333 Πάο 16 00:02:55,000 --> 00:02:56,292 Εντάξει, θα σε βοηθήσω να βρεις κάποιον 17 00:02:57,750 --> 00:02:58,458 Πάο 18 00:03:01,458 --> 00:03:04,583 Τσάι. Κάποια δουλειά να κάνετε; 19 00:03:05,000 --> 00:03:06,542 Αυτό το κομμάτι ψωμί είναι το μόνο που μου έχει απομείνει 20 00:03:06,542 --> 00:03:08,167 Οι επιχειρήσεις ήταν αρκετά αργές αυτές τις μέρες; 21 00:03:08,833 --> 00:03:11,250 Η κοιλιά μου τρίζει από την πείνα 22 00:03:13,333 --> 00:03:14,542 Απλώς βγάλε τη γλώσσα σου 23 00:03:14,750 --> 00:03:16,000 Μη με κοροϊδεύεις 24 00:03:16,208 --> 00:03:17,125 Βάλτε το έξω 25 00:03:18,458 --> 00:03:21,042 Η γλώσσα σου είναι τόσο χοντρή και χοντρή 26 00:03:21,042 --> 00:03:22,042 Δείτε πώς είναι το δικό μου 27 00:03:23,542 --> 00:03:25,125 Ο τρόπος που δαγκώνεις είναι χαριτωμένος 28 00:03:25,125 --> 00:03:26,125 Μη με κοροϊδεύεις 29 00:03:26,125 --> 00:03:28,833 Θα δάγκωνα τη γλώσσα αν δεν είχα τίποτα να φάω 30 00:03:31,042 --> 00:03:33,542 Τώρα | δουλειά για σένα 31 00:03:33,708 --> 00:03:34,500 Άλλοι δεν θα το πάρουν. Εσείς; 32 00:03:34,500 --> 00:03:35,250 Ναί! 33 00:03:35,250 --> 00:03:37,500 Ένα ινδικό χοιρίδιο χρειάζεται για Ερευνητικό Ινστιτούτο 34 00:03:37,583 --> 00:03:38,917 Αντέχεις τη δοκιμασία; 35 00:03:39,125 --> 00:03:40,958 Σίγουρα, γιατί όχι; 36 00:03:50,667 --> 00:03:51,958 Είσαι εθελοντής; 37 00:03:52,750 --> 00:03:54,542 Όχι ακριβώς, πληρώνομαι για αυτό 38 00:03:56,583 --> 00:03:58,958 Υπογράψτε εδώ. Θα σε καλέσουν σε ένα λεπτό 39 00:03:58,958 --> 00:04:01,750 Θα πληρωθώ τότε, σωστά; 40 00:04:01,750 --> 00:04:03,667 Φυσικά, παρακαλώ καθίστε 41 00:04:27,375 --> 00:04:28,750 Λοιπόν, είσαι μια άλλη γκινέα plg 42 00:04:29,917 --> 00:04:30,625 Ναι! 43 00:04:34,500 --> 00:04:35,417 Κύριε Chien 44 00:04:35,667 --> 00:04:36,458 Ερχόμενος 45 00:04:48,750 --> 00:04:49,833 Ωχ! 46 00:04:50,167 --> 00:04:51,542 Έκανες λάθος 47 00:04:51,542 --> 00:04:54,708 Γιατρέ, βάλε στόχο όπως κάνεις σε έναν τζόγο 48 00:04:54,708 --> 00:04:57,458 Συγγνώμη, δεν είμαι καλός τζογαδόρος 49 00:04:59,292 --> 00:05:00,417 Ωχ! 50 00:05:00,417 --> 00:05:01,833 Ούτε αυτό είναι 51 00:05:04,583 --> 00:05:06,000 Πάλι λάθος! 52 00:05:06,000 --> 00:05:07,833 Αφήστε με να πάρω την απόφαση 53 00:05:08,292 --> 00:05:10,792 Κύριε καθηγητά, αν πονάει, είναι λάθος 54 00:05:11,458 --> 00:05:14,167 Είναι εδώ; Δεν μπορώ να βρω το νόημα 55 00:05:14,167 --> 00:05:17,125 Τα σημεία βελονισμού μου σβήνουν μετά τις πέντε 56 00:05:22,750 --> 00:05:23,542 Πολύ καλά έκανες 57 00:05:26,708 --> 00:05:30,500 Δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ των ατόμων 58 00:05:30,500 --> 00:05:32,333 Επιτρέψτε μου να δείξω μερικές τεχνικές εισαγωγής 59 00:05:32,875 --> 00:05:35,500 Όταν ο ασθενής αποκτά ένα είδος μουδιάσματος 60 00:05:35,500 --> 00:05:37,458 λειτουργεί 61 00:05:37,458 --> 00:05:40,958 Η ηλεκτρική ενέργεια μπορεί να χρησιμοποιηθεί για καλύτερο αποτέλεσμα 62 00:05:44,125 --> 00:05:49,000 Ηλεκτρικές δονήσεις καλύτερο από το ανθρώπινο χέρι 63 00:05:59,375 --> 00:06:01,875 Σου είπα να μην χρησιμοποιείς εναλλασσόμενο ρεύμα 64 00:06:02,500 --> 00:06:04,417 Μπορείτε να εισπράξετε τα χρήματά σας τώρα 65 00:06:52,292 --> 00:06:53,875 Τι συμβαίνει; Σκέφτεσαι ξανά το παρελθόν; 66 00:06:54,375 --> 00:06:55,375 Κάτσε για κουβέντα 67 00:06:59,750 --> 00:07:00,750 είσαι καλά; 68 00:07:01,542 --> 00:07:02,458 Όχι πολύ καλά 69 00:07:02,708 --> 00:07:05,625 Πρέπει να έχεις χάσει τα πάντα στον τζόγο 70 00:07:06,208 --> 00:07:08,292 Έχεις δουλειά για μένα; 71 00:07:08,417 --> 00:07:12,500 Να είσαι σάκος του μποξ, αλλά δεν μπορείς να κερδίσεις πολλά 72 00:07:12,667 --> 00:07:14,625 Θα κάνατε περισσότερο μποξ για τη μαύρη αγορά 73 00:07:14,625 --> 00:07:18,292 Δεν θα πεινάσετε και μπορείτε να ξεπληρώσετε το χρέος σας 74 00:07:18,667 --> 00:07:20,250 Νομίζεις ότι είμαι τόσο καλή όσο πριν; 75 00:07:21,375 --> 00:07:23,833 Το κοινό θέλει πλέον να δει αίμα 76 00:07:24,208 --> 00:07:26,833 Θα είναι εντάξει αν μπορείτε να το πάρετε 77 00:07:27,292 --> 00:07:30,667 Είμαι σε καλή κατάσταση, ο όχι και τόσο νέος 78 00:07:30,875 --> 00:07:33,083 Μπορώ να αποκλείσω τυχόν γρήγορες γροθιές 79 00:07:37,292 --> 00:07:38,083 θείος 80 00:07:40,333 --> 00:07:41,792 Θείο, είσαι καλά; 81 00:07:43,375 --> 00:07:45,792 Έπρεπε να με είχες προειδοποιήσει πρώτα 82 00:07:47,000 --> 00:07:49,917 Κοιτάξτε τα χέρια μου. Μπορώ να είμαι σάκος του μποξ; 83 00:07:51,750 --> 00:07:52,333 το πήρα! 84 00:07:57,625 --> 00:07:59,917 Ψεύτικος γάμος; Είναι πρόβλημα αν εκτεθεί 85 00:07:59,917 --> 00:08:01,750 Κανείς δεν θα το γνώριζε ποτέ 86 00:08:02,667 --> 00:08:05,875 Λοιπόν, αφού με χώρισε η γυναίκα μου 87 00:08:05,875 --> 00:08:07,125 Έχω βαρεθεί τις γυναίκες 88 00:08:07,125 --> 00:08:08,167 Τι γίνεται με τα χρήματα; 89 00:08:08,875 --> 00:08:09,667 Χρήματα; 90 00:08:10,208 --> 00:08:11,167 Σίγουρος! 91 00:08:11,375 --> 00:08:13,250 Χαμογέλα 92 00:08:13,375 --> 00:08:15,333 Άλλη μια πόζα 93 00:08:15,333 --> 00:08:17,000 Χαμογέλα 94 00:08:17,417 --> 00:08:18,875 Πρέπει να μπω 95 00:08:19,292 --> 00:08:20,083 Αντίο! 96 00:08:20,333 --> 00:08:22,250 Αντίο! 97 00:08:22,250 --> 00:08:23,083 Φροντίζω! 98 00:08:23,083 --> 00:08:23,792 Αντίο! 99 00:08:23,875 --> 00:08:26,792 Αντίο! 100 00:08:27,833 --> 00:08:29,667 Τι άλλο εκτός από αντίο; 101 00:08:30,375 --> 00:08:31,333 Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος 102 00:08:31,333 --> 00:08:34,417 Είναι ωραίο να είσαι παντρεμένος με τις ΗΠΑ 103 00:08:34,917 --> 00:08:36,458 Θα σου έλειπε το Χονγκ Κονγκ; 104 00:08:37,042 --> 00:08:40,000 Όχι πολύ, τώρα έφυγε ο μπαμπάς 105 00:08:40,125 --> 00:08:41,583 Μην επιστρέψετε ποτέ στη μέση 106 00:08:41,583 --> 00:08:44,500 Θα παντρευτώ και θα εγκατασταθώ εκεί 107 00:08:44,500 --> 00:08:45,958 Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος 108 00:08:47,333 --> 00:08:48,167 Προσέξτε! 109 00:08:48,167 --> 00:08:49,208 IwiII! 110 00:08:49,292 --> 00:08:50,292 Πρέπει να μπω 111 00:08:50,292 --> 00:08:51,417 Αντίο! 112 00:08:51,875 --> 00:08:52,792 Αντίο! 113 00:08:54,042 --> 00:08:57,458 Αντίο... 114 00:09:27,458 --> 00:09:28,542 Πέτρο! 115 00:09:31,250 --> 00:09:33,417 Τι σας πήρε τόσο καιρό; Με ανησύχησε 116 00:09:33,542 --> 00:09:34,833 Έχετε τα χρήματα; 117 00:09:35,917 --> 00:09:36,917 Στην τσάντα μου 118 00:09:36,917 --> 00:09:38,542 Ας το συζητήσουμε αργότερα 119 00:09:38,542 --> 00:09:39,375 Πάμε 120 00:09:42,917 --> 00:09:43,875 Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν 121 00:09:43,875 --> 00:09:45,417 Οι ξένοι θα με φοβερίσουν 122 00:09:45,417 --> 00:09:46,458 Ανοησίες! 123 00:10:04,792 --> 00:10:05,500 Ελάτε! 124 00:10:11,750 --> 00:10:12,708 Λεφτά σε αυτή την τσάντα; 125 00:10:13,333 --> 00:10:14,000 Ναι 126 00:10:14,167 --> 00:10:15,583 Θα σου το αφήσω στην άκρη 127 00:10:28,958 --> 00:10:31,792 Όχι ψεύτικος γάμος, καμία πράσινη κάρτα από εμάς 128 00:10:32,125 --> 00:10:33,625 Αφού παντρεύτηκε αυτόν τον άντρα 129 00:10:33,625 --> 00:10:36,292 είσαι υπό δοκιμασία με το Immigration για ένα χρονικό διάστημα 130 00:10:36,292 --> 00:10:37,458 πριν καθαριστείτε 131 00:10:41,042 --> 00:10:42,583 Πρέπει να ζήσω με αυτόν τον ξένο; 132 00:10:42,625 --> 00:10:46,333 Όχι, όταν ξεκαθαριστείτε, μπορούμε να ζήσουμε μαζί 133 00:10:46,750 --> 00:10:48,542 Τον χωρίζεις σε δύο χρόνια 134 00:10:48,542 --> 00:10:50,458 και μπορούμε να παντρευτούμε νόμιμα 135 00:10:52,333 --> 00:10:54,250 Πούλησα το διαμέρισμά μου, ήταν λάθος; 136 00:10:54,250 --> 00:10:55,458 Ήταν, αν δεν το πουλούσες 137 00:10:56,083 --> 00:10:58,750 Έχεις αλλάξει; 138 00:10:58,750 --> 00:11:00,792 Όχι. Έχετε; 139 00:11:01,083 --> 00:11:02,292 Φυσικά και όχι 140 00:11:02,542 --> 00:11:04,833 Σας αγαπώ το ίδιο, αλλά οι άνθρωποι με κοροϊδεύουν 141 00:11:05,708 --> 00:11:06,833 Πώς μοιάζει αυτός ο άντρας; 142 00:11:07,042 --> 00:11:10,208 Καλύτερα από αυτά τα λιπαρά στην Chinatown 143 00:11:13,542 --> 00:11:17,375 Σήμερα είναι μια ένδοξη μέρα ευτυχίας 144 00:11:17,375 --> 00:11:22,000 Τόσοι πολλοί είναι συγκεντρωμένοι εδώ για να μαρτυρήσουν 145 00:11:22,000 --> 00:11:26,250 το ιερό ταίρι ενός άνδρα και μιας γυναίκας 146 00:11:26,250 --> 00:11:28,500 με το θέλημα του Θεού 147 00:11:28,500 --> 00:11:31,208 Θα ευλογηθούν από τον Επουράνιο Πατέρα 148 00:11:32,667 --> 00:11:35,417 | τώρα να σε ρωτήσω 149 00:11:35,417 --> 00:11:38,875 θα έπαιρνες τη Jade Li για γυναίκα σου; 150 00:11:39,250 --> 00:11:40,750 Ido 151 00:11:42,000 --> 00:11:43,167 Κι εσύ, Τζέιντ Λι; 152 00:11:43,167 --> 00:11:47,042 Θα έπαιρνες τον Pao Chien για σύζυγό σου; 153 00:11:49,833 --> 00:11:50,708 Ido 154 00:11:52,167 --> 00:11:54,500 Έχει κανείς αντίρρηση σε αυτόν τον γάμο; 155 00:11:55,167 --> 00:11:56,500 Όχι, όλοι είναι για αυτό 156 00:11:57,292 --> 00:11:59,667 Μπορείτε να φιλήσετε τη νύφη 157 00:12:09,167 --> 00:12:11,375 Μπορείτε να φιλήσετε τον γαμπρό 158 00:12:17,417 --> 00:12:18,417 Προχώρα 159 00:12:25,042 --> 00:12:28,333 | τώρα σας προφέρω άντρα και γυναίκα 160 00:12:38,458 --> 00:12:41,208 Του αρέσει το χοιρινό, του αρέσει το κόκκινο χρώμα 161 00:12:41,583 --> 00:12:42,375 Τίποτα άλλο; 162 00:12:43,375 --> 00:12:45,417 Προτιμά τα χαρτομάντιλα από τα μαντήλια 163 00:12:45,417 --> 00:12:48,125 Γεννήθηκε στο Χονγκ Κονγκ το 1961 164 00:12:48,125 --> 00:12:49,583 Είναι καλά ανεπτυγμένη, αλλά απλοϊκή 165 00:12:49,583 --> 00:12:51,875 Δεν μπορούσε να περπατήσει στα 3, δεν μπορούσε να μιλήσει στα 4 166 00:12:51,875 --> 00:12:53,917 Μπήκε στο νηπιαγωγείο στα 7, τελείωσε το δημοτικό σχολείο στα 19 167 00:12:54,000 --> 00:12:55,750 Περνούσε ακόμα νερό στο κρεβάτι στα 24 της 168 00:12:56,500 --> 00:12:57,208 Του αρέσει να μαζεύει τη μύτη 169 00:12:57,208 --> 00:12:59,458 Δεν φοράει σουτιέν ή σώβρακο 170 00:12:59,458 --> 00:13:03,250 Είναι ασύστολη... 171 00:13:03,792 --> 00:13:05,583 Αυτή είναι μόνο η ψευδαίσθησή σου 172 00:13:05,583 --> 00:13:07,458 Σταματήστε το αλλιώς θα μπούμε σε μπελάδες 173 00:13:08,042 --> 00:13:09,000 Χωρίς λεφτά, | απλά... 174 00:13:09,000 --> 00:13:10,667 Θα το πάρετε μετά τη συνέντευξη 175 00:13:11,000 --> 00:13:13,125 Το πρόβλημα με μένα είναι ότι μπορεί να χάσω 176 00:13:13,125 --> 00:13:15,292 η μνήμη μου χωρίς χρήματα 177 00:13:15,917 --> 00:13:17,833 Είναι ξεροκέφαλη και έχει καλαμπόκια 178 00:13:17,833 --> 00:13:19,250 Λοιπόν, ορίστε μια επιταγή για $1.000 179 00:13:23,208 --> 00:13:26,083 Γεννήθηκε σε μια ευτυχισμένη οικογένεια το 1961 180 00:13:26,083 --> 00:13:29,667 Αποφοίτησε ως επικεφαλής της τάξης της 181 00:13:29,667 --> 00:13:32,292 Να τα απομνημονεύσετε καλά, καταλαβαίνετε; 182 00:13:32,292 --> 00:13:32,875 Κάτι άλλο; 183 00:13:32,875 --> 00:13:34,833 Του αρέσει το χοιρινό, του αρέσει το κόκκινο χρώμα 184 00:13:34,833 --> 00:13:36,750 Προτιμά το Kotex από το Kleenex 185 00:13:36,750 --> 00:13:38,542 Kleenex, όχι Kotex 186 00:13:38,542 --> 00:13:39,167 Τι; 187 00:13:39,167 --> 00:13:40,500 Τι είπα; 188 00:13:40,500 --> 00:13:41,542 Τι προτιμώ; 189 00:13:41,542 --> 00:13:42,542 Είναι ταμπού για έναν παίκτη σαν εμένα 190 00:13:42,958 --> 00:13:44,792 Kleenex, όχι Kotex 191 00:13:46,000 --> 00:13:47,292 Συγγνώμη, συγγνώμη! 192 00:13:47,292 --> 00:13:50,292 Επαναλάβετε αυτό. Τι προτιμώ; 193 00:13:51,500 --> 00:13:53,375 Δεν έχεις ιδρώτα 194 00:13:53,667 --> 00:13:54,583 Τίποτα 195 00:13:55,333 --> 00:13:56,125 Κάποιος έρχεται 196 00:13:56,375 --> 00:13:57,583 Προσπαθήστε να ενεργήσετε καλά 197 00:13:57,667 --> 00:13:58,500 Αλλάξτε θέσεις 198 00:14:03,875 --> 00:14:05,125 Κύριε Chien, κυρία Chien 199 00:14:05,833 --> 00:14:06,667 Ναι 200 00:14:06,667 --> 00:14:07,583 Ναι 201 00:14:07,917 --> 00:14:08,958 Σε παρακαλώ έλα μαζί μου 202 00:14:10,625 --> 00:14:11,375 Ναι 203 00:14:16,083 --> 00:14:17,167 Κράτα κοντά 204 00:14:18,750 --> 00:14:20,000 Κολλήστε πιο κοντά 205 00:14:20,625 --> 00:14:22,083 Ακόμα πιο κοντά 206 00:14:29,792 --> 00:14:31,250 Κύριε Chlen, περιμένετε 207 00:14:31,250 --> 00:14:31,958 Ναι 208 00:14:31,958 --> 00:14:33,500 Κυρία Chien, ελάτε μαζί μου 209 00:14:33,500 --> 00:14:34,375 Ναι 210 00:14:48,667 --> 00:14:49,542 Κυρία Chien 211 00:14:51,083 --> 00:14:51,917 Κυρία Chien 212 00:14:52,958 --> 00:14:54,208 Ναι 213 00:14:54,750 --> 00:14:56,042 Δεν έχετε συνηθίσει ακόμα αυτόν τον χαιρετισμό; 214 00:14:56,375 --> 00:14:57,875 Ναι 215 00:15:00,958 --> 00:15:02,125 Ο άντρας σας έχει δυσκοιλιότητα; 216 00:15:06,583 --> 00:15:09,833 Ναι, αλλά όχι συχνά 217 00:15:10,542 --> 00:15:12,458 Δεν είμαι πολύ σίγουρος! 218 00:15:13,458 --> 00:15:15,333 Τι χρώμα έχει το σώβρακο του άντρα σου; 219 00:15:16,667 --> 00:15:17,375 Κόκκινο 220 00:15:17,750 --> 00:15:18,625 Είσαι σίγουρος; 221 00:15:19,042 --> 00:15:19,792 Ναι 222 00:15:20,917 --> 00:15:22,167 Κάνει ακτή στο κρεβάτι; 223 00:15:23,625 --> 00:15:24,583 Δεν ξέρω 224 00:15:24,583 --> 00:15:26,000 Κοιμάσαι μαζί του και δεν ξέρεις; 225 00:15:26,917 --> 00:15:30,833 | πήγαινε για ύπνο νωρίτερα από εκείνον 226 00:15:32,833 --> 00:15:35,292 σε θαυμάζω. Μπορείς να βγεις έξω 227 00:15:39,708 --> 00:15:41,208 Κυρία Chien, ελάτε από εδώ 228 00:15:41,208 --> 00:15:41,917 Ναι 229 00:15:45,000 --> 00:15:46,208 η κυρία Chien 230 00:15:47,875 --> 00:15:51,500 Κόκκινο 231 00:15:53,292 --> 00:15:54,292 η κυρία Chien 232 00:15:54,292 --> 00:15:55,208 Ναι 233 00:15:57,458 --> 00:15:58,375 κύριε Chien 234 00:15:58,375 --> 00:15:59,208 Ναι 235 00:16:01,667 --> 00:16:03,042 Ροχαλίζετε στο κρεβάτι; 236 00:16:03,042 --> 00:16:03,875 Δεν ξέρω 237 00:16:04,500 --> 00:16:05,583 Έχετε δυσκοιλιότητα; 238 00:16:07,833 --> 00:16:11,417 Όχι, έχω κένωση τρώγοντας οτιδήποτε 239 00:16:12,625 --> 00:16:13,833 Πώς λέγεται η γυναίκα σου; 240 00:16:16,958 --> 00:16:19,500 Τι ερώτηση! 241 00:16:22,292 --> 00:16:24,958 Την αποκαλούσα Cutie όταν ήταν παιδί 242 00:16:24,958 --> 00:16:27,750 Την ονόμασα Dummy όταν μεγάλωσε 243 00:16:27,750 --> 00:16:30,167 Στη συνέχεια, την ονόμασα Golden Lotus 244 00:16:30,167 --> 00:16:33,042 Τώρα... 245 00:16:33,042 --> 00:16:36,708 την φωναζω... 246 00:16:36,708 --> 00:16:37,708 Τζαντ Λι 247 00:16:38,208 --> 00:16:39,958 Ποιο είναι το αγαπημένο σου σλιπ; 248 00:16:43,583 --> 00:16:45,667 Όπως τα χείλη 249 00:16:45,917 --> 00:16:47,042 Παρακαλώ επαναλάβετε 250 00:16:48,250 --> 00:16:50,708 Τριγωνικό lip εσώρουχο 251 00:16:50,708 --> 00:16:52,750 Γιατί; 252 00:16:53,625 --> 00:16:57,750 Να καλύψω τα τριγωνικά μου χείλη 253 00:16:59,667 --> 00:17:02,833 Εννοώ τους ιμάντες τζόκεϊ 254 00:17:04,000 --> 00:17:06,792 Πώς μπορούν δύο ξένοι να είναι άντρας και γυναίκα; 255 00:17:07,208 --> 00:17:08,292 Γιατί όχι; 256 00:17:09,750 --> 00:17:10,958 Παρακαλώ αναστενάξτε εδώ 257 00:17:14,375 --> 00:17:17,708 Κάποιος θα σε επισκεφτεί μέσα σε δύο μήνες 258 00:17:18,375 --> 00:17:19,250 Καλή τύχη! 259 00:17:19,250 --> 00:17:20,167 Το ίδιο και σε σένα 260 00:17:39,333 --> 00:17:40,208 Καλό 261 00:17:42,333 --> 00:17:44,625 Μην ανησυχείτε, τα χρήματα θα είναι έτοιμα 262 00:17:45,625 --> 00:17:48,042 Καλό 263 00:17:51,667 --> 00:17:52,583 Κύριε Chien 264 00:17:57,583 --> 00:18:00,667 Όλα θα πάνε καλά σε δύο μήνες 265 00:18:01,667 --> 00:18:02,833 Μάιος | ρωτήστε 266 00:18:02,833 --> 00:18:03,792 Πού είναι τα λεφτά; 267 00:18:04,583 --> 00:18:07,125 Θα το πάρω αύριο από την τράπεζα 268 00:18:07,125 --> 00:18:07,875 Τι; 269 00:18:08,625 --> 00:18:10,000 Πώς τολμάς να με κοροϊδέψεις; 270 00:18:10,750 --> 00:18:13,125 Αν τα λεφτά δεν είναι έτοιμα αύριο 271 00:18:13,125 --> 00:18:14,458 Θα το κάνω μαζί της αύριο 272 00:18:17,917 --> 00:18:19,250 Μείνε μαζί μου απόψε 273 00:18:19,250 --> 00:18:20,875 Οι μετανάστες έρχονται συνήθως τη νύχτα 274 00:18:22,500 --> 00:18:23,542 Παρακαλώ μείνετε λίγο ακόμα 275 00:18:25,833 --> 00:18:27,167 Προσπαθήστε να συγκεντρώσετε τα χρήματα 276 00:18:27,167 --> 00:18:28,917 Ναι, αμέσως 277 00:18:30,375 --> 00:18:31,042 Αντίο! 278 00:18:31,042 --> 00:18:31,875 Θα σε δω έξω 279 00:18:34,708 --> 00:18:36,000 Αύριο το πρωί το αργότερο 280 00:18:36,417 --> 00:18:37,500 Εντάξει, αντίο! 281 00:18:44,875 --> 00:18:47,042 Πέτρο, είναι αυτό το λιπαρό αξιόπιστο; 282 00:18:47,042 --> 00:18:48,458 Μιλάει μόνο μεγάλα 283 00:18:48,458 --> 00:18:49,958 Να είσαι καλός με αυτό το χοντρό 284 00:18:50,250 --> 00:18:53,792 Μισεί τις γυναίκες αφού τον εγκατέλειψε η γυναίκα του 285 00:18:54,292 --> 00:18:56,042 Έλα να με δεις αύριο νωρίς 286 00:18:56,042 --> 00:18:57,250 Φοβάμαι ότι μπορεί 287 00:18:58,167 --> 00:18:59,250 Αν το εννοεί 288 00:18:59,250 --> 00:19:01,875 Ο γάμος μας είναι καταδικασμένος 289 00:19:01,875 --> 00:19:03,792 Λοιπόν, ξέρω 290 00:19:06,458 --> 00:19:08,083 πρέπει να φύγω. Αντίο! 291 00:19:48,250 --> 00:19:50,042 Πώς είστε, κύριε; 292 00:19:50,500 --> 00:19:51,375 Πρόστιμο! 293 00:19:58,417 --> 00:19:59,375 Τι βήχα; 294 00:19:59,833 --> 00:20:00,667 Ξηρός βήχας 295 00:20:01,000 --> 00:20:02,375 Ο ξηρός βήχας δεν είναι βήχας 296 00:20:02,375 --> 00:20:03,167 Τι; 297 00:20:03,542 --> 00:20:04,875 Απλά παίζεις 298 00:20:06,458 --> 00:20:07,583 Πόσο καιρό γνωρίζεις τον Πέτρο; 299 00:20:08,292 --> 00:20:09,625 Από την παιδική ηλικία 300 00:20:10,625 --> 00:20:12,500 Είναι ο αρραβωνιαστικός μου! 301 00:20:12,500 --> 00:20:14,333 Μισώ τους ανθρώπους που χαμογελούν φτηνά 302 00:20:27,708 --> 00:20:28,833 Ο.Κ 303 00:20:29,583 --> 00:20:31,500 Με λεφτά, |'|| σας εξυπηρετήσει μέχρι το τέλος 304 00:20:35,375 --> 00:20:36,000 Έλα! 305 00:20:46,750 --> 00:20:48,250 Βάλτε όλα τα εσώρουχα μαζί 306 00:20:48,250 --> 00:20:49,667 Μάζεψε μόνος σου τα άλλα πράγματα 307 00:20:49,667 --> 00:20:52,208 Λοιπόν, μην αφήσεις το αγόρι σου να μπει μέσα 308 00:20:52,625 --> 00:20:55,417 Αυτό θα αποφύγει την υποψία από τη Μετανάστευση 309 00:20:55,917 --> 00:20:57,167 Που πας τα εσώρουχα μου; 310 00:20:57,625 --> 00:20:58,458 Ακολουθήστε με! 311 00:21:04,375 --> 00:21:05,667 Τι μυρωδιά 312 00:21:05,667 --> 00:21:07,250 Δεν με πειράζει αυτό 313 00:21:07,958 --> 00:21:10,208 Κοίτα, είναι καθημερινή ρουτίνα 314 00:21:10,500 --> 00:21:13,875 Και πρέπει να τηρείτε τους κανόνες 315 00:21:14,292 --> 00:21:17,542 Αυτό είναι δικό μου, μην το χρησιμοποιείτε 316 00:21:18,625 --> 00:21:19,792 Τι να χρησιμοποιήσω τότε; 317 00:21:19,792 --> 00:21:20,750 Κάθισε πάνω του 318 00:21:20,750 --> 00:21:22,958 Σηκώστε το σκαμνί, μην τσαντίζεστε 319 00:21:22,958 --> 00:21:25,833 Χρησιμοποιήστε μόνο χαρτομάντιλο 4 τμημάτων, εγώ χρησιμοποιώ μόνο 2 τμημάτων 320 00:21:26,958 --> 00:21:29,042 Δεν είναι αρκετό 321 00:21:29,042 --> 00:21:30,417 Χρησιμοποιήστε το χέρι σας τότε 322 00:21:30,417 --> 00:21:32,792 Χρησιμοποιήστε όσα δάχτυλα θέλετε 323 00:21:33,583 --> 00:21:34,958 Δεν κατηγορείσαι εναντίον μου; 324 00:21:34,958 --> 00:21:37,583 Όχι, κατηγορούμαι μόνο κατά των γυναικών 325 00:21:37,875 --> 00:21:40,708 Άκου, ποτέ δεν κλείνω την πόρτα όταν τσαντίζομαι 326 00:21:41,083 --> 00:21:43,000 Κρατάω την πόρτα μισάνοιχτη όταν σκάζω 327 00:21:43,458 --> 00:21:47,458 Κρατώ την πόρτα ανοιχτή για αερισμό 328 00:21:47,792 --> 00:21:48,708 Είσαι τρελός! 329 00:21:48,708 --> 00:21:50,917 Ναι, είμαι 330 00:21:51,458 --> 00:21:55,583 Πληρώνετε για νερό και ρεύμα 331 00:21:55,583 --> 00:21:57,167 Τα χρειάζεσαι κι εσύ, έτσι δεν είναι; 332 00:21:57,750 --> 00:22:00,125 Δεν κάνω ποτέ μπάνιο 333 00:22:00,125 --> 00:22:02,083 οπότε σπάνια χρησιμοποιώ νερό 334 00:22:02,083 --> 00:22:05,125 Δεν χρησιμοποιώ ρεύμα γιατί φοβάμαι το Φως 335 00:22:06,000 --> 00:22:08,375 Λοιπόν, είμαι σκληρός. Τι έχετε να πείτε; 336 00:22:09,250 --> 00:22:10,500 Δεν έχω τίποτα να μιλήσω 337 00:22:11,125 --> 00:22:14,625 Δεν θα μπορούσα να μην με ενδιαφέρει αυτό που λες 338 00:22:15,292 --> 00:22:16,875 Τέλος πάντων, αν με αγγίξεις ποτέ 339 00:22:18,042 --> 00:22:19,292 |'|| κόψτε το αμέσως 340 00:22:20,875 --> 00:22:22,458 Εντάξει, είναι συμφωνία 341 00:22:22,875 --> 00:22:25,958 Κάποια μέρα, θα σε αφήσω να το ξεριζώσεις 342 00:22:26,875 --> 00:22:27,792 Το ήθελες μόνος σου 343 00:22:28,625 --> 00:22:29,708 Μην ανησυχείς 344 00:22:47,167 --> 00:22:50,167 Αυτό είναι το μαξιλάρι μου, είναι καθαρό 345 00:22:51,125 --> 00:22:54,000 Δεν είναι πολύ συντηρητικό για την κρεβατοκάμαρα; 346 00:22:55,333 --> 00:22:57,125 Έρχονται πάλι λοιπόν! Άνοιξε την πόρτα 347 00:23:00,667 --> 00:23:01,708 Γεια σας 348 00:23:03,333 --> 00:23:04,542 Παρακαλώ μπείτε 349 00:23:07,250 --> 00:23:09,708 Αγάπη μου, έχουμε επισκέπτες 350 00:23:11,500 --> 00:23:12,792 Κάντε τον εαυτό σας άνετο 351 00:23:14,292 --> 00:23:16,458 Αγάπη μου, φίλησε με; 352 00:23:16,458 --> 00:23:19,792 Σταμάτα αυτό! Είναι συλλέκτες, όχι μετανάστες 353 00:23:23,458 --> 00:23:26,167 Πάο, το δάνειο λήγει προς πληρωμή 354 00:23:26,333 --> 00:23:27,958 Μπορείς να το αναβάλεις για μια μέρα ακόμα; 355 00:23:27,958 --> 00:23:29,042 Όχι άλλες καθυστερήσεις 356 00:23:36,375 --> 00:23:37,917 Κάνατε καλά 357 00:23:38,458 --> 00:23:40,458 Τώρα ξέρετε γιατί χρειάζομαι χρήματα 358 00:23:41,208 --> 00:23:42,667 Θα το πάρεις αύριο 359 00:24:15,875 --> 00:24:16,583 Τι είναι αυτό; 360 00:24:16,583 --> 00:24:18,917 Κανένας ξένος δεν πρέπει να με βλέπει έτσι 361 00:24:19,375 --> 00:24:20,667 Είδα το στήθος σου 362 00:24:21,875 --> 00:24:22,917 Γιατί ο Πέτρος δεν έχει επιστρέψει ακόμα; 363 00:24:24,292 --> 00:24:25,250 Καλέστε τον! 364 00:24:28,042 --> 00:24:31,292 Καλά! 365 00:24:40,375 --> 00:24:42,083 Καμία απάντηση; 366 00:24:43,583 --> 00:24:44,708 Πρέπει να είναι στην τουαλέτα 367 00:24:44,708 --> 00:24:46,500 Πώς το ξέρεις; 368 00:24:46,875 --> 00:24:49,375 Πηγαίνει στην τουαλέτα κάθε πρωί 369 00:24:50,042 --> 00:24:52,167 Όλοι το ίδιο κάνουν! 370 00:24:53,458 --> 00:24:55,500 Πηγαίνετε στην τουαλέτα τώρα 371 00:24:56,042 --> 00:24:57,958 Είναι ανθυγιεινό να το κρατάς 372 00:25:03,458 --> 00:25:06,083 Πέτρο, είμαι εγώ 373 00:25:06,917 --> 00:25:08,208 Επέστρεψε από την τουαλέτα; 374 00:25:08,208 --> 00:25:10,417 Ομαλή κίνηση του εντέρου; Καλός! 375 00:25:10,417 --> 00:25:11,958 Είμαι εντάξει 376 00:25:12,083 --> 00:25:13,875 Είναι καλός μαζί μου 377 00:25:14,083 --> 00:25:16,292 Το εννοώ 378 00:25:17,375 --> 00:25:19,417 Σταμάτα να γκρινιάζεις 379 00:25:24,708 --> 00:25:26,708 Απλά μπλόφαρα 380 00:25:26,708 --> 00:25:32,125 Δεν είναι εκεί. Δεν υπάρχει απάντηση 381 00:25:33,958 --> 00:25:35,542 Πήγαινε να τον δεις 382 00:25:38,875 --> 00:25:40,208 Βιαστείτε! 383 00:25:45,000 --> 00:25:46,875 Τι λέει; 384 00:25:48,250 --> 00:25:53,250 Συγγνώμη, Τζαντ, στοιχηματίζω όλα μου τα λεφτά 385 00:25:53,250 --> 00:25:57,292 ελπίζοντας να μπορέσω να σε παντρευτώ νωρίς 386 00:25:57,292 --> 00:26:00,792 Όμως έχασα και έπεσα σε χρέη 387 00:26:00,958 --> 00:26:04,042 Ο δανεικός καρχαρίας μου έσπασε τη μύτη 388 00:26:04,042 --> 00:26:07,542 Τώρα το αίμα μου απλώθηκε στο σαλόνι 389 00:26:07,708 --> 00:26:11,958 Υποψιάζομαι αιμορραγία στα πλευρά, διάσειση 390 00:26:11,958 --> 00:26:14,292 Πνευμονοπάθεια ή ακόμα και ουρητηρίτιδα 391 00:26:14,667 --> 00:26:17,208 Καθώς δεν άντεχα άλλο 392 00:26:17,583 --> 00:26:20,708 Δεν είχα άλλη επιλογή από το να το κάνω 393 00:26:20,708 --> 00:26:24,625 Θα προσπαθήσω να μαζέψω τα χρήματα με κάποιο τρόπο 394 00:26:24,625 --> 00:26:26,708 Θα επιστρέψω σε σένα κάποια μέρα 395 00:26:26,833 --> 00:26:28,667 Ο Πάντα Αγάπης Πέτερ σου 396 00:26:31,042 --> 00:26:33,917 Κακό, τον έχουν χτυπήσει 397 00:26:34,917 --> 00:26:35,917 Άρα έχεις μπλέξει 398 00:26:35,917 --> 00:26:36,958 Όχι 399 00:26:37,083 --> 00:26:38,750 Ίσως λιποθυμά στο μπάνιο 400 00:26:41,583 --> 00:26:43,000 Είναι πραγματικά εκεί 401 00:26:43,000 --> 00:26:43,875 Peter 402 00:26:43,875 --> 00:26:44,792 Κοίτα! 403 00:26:46,333 --> 00:26:47,500 Ανοίξτε! 404 00:26:47,500 --> 00:26:49,375 Ανοίξτε! 405 00:26:53,125 --> 00:26:55,292 Περίμενε με 406 00:27:32,875 --> 00:27:37,542 Ακούστε την εξήγησή μου, κύριε 407 00:27:37,917 --> 00:27:39,958 Δεν λυπάμαι λιγότερο από σένα 408 00:27:40,375 --> 00:27:42,375 Ο Πέτρος δεν είναι τέτοιος τύπος 409 00:27:42,583 --> 00:27:45,958 Δεν είχε άλλη επιλογή 410 00:27:46,042 --> 00:27:49,583 Θα προσπαθήσει ό,τι μπορεί για να σας ανταποδώσει 411 00:27:49,583 --> 00:27:51,458 Δεν θα με εγκαταλείψει 412 00:27:51,875 --> 00:27:54,708 Κύριε, κύριε 413 00:27:56,917 --> 00:27:59,042 Δεν θα σε πιστέψω άλλο 414 00:27:59,875 --> 00:28:00,875 Κύριε! 415 00:28:14,708 --> 00:28:15,875 Εντάξει! 416 00:28:33,000 --> 00:28:34,250 Κύριε 417 00:28:37,792 --> 00:28:39,000 Κύριε 418 00:28:43,250 --> 00:28:44,375 Κύριε 419 00:29:13,958 --> 00:29:15,333 Ακούστε κύριε! 420 00:29:15,333 --> 00:29:17,417 Μη με πάρεις για χαζό 421 00:29:17,417 --> 00:29:19,708 Εγώ είμαι βλάκας, όχι εσύ 422 00:29:20,000 --> 00:29:22,625 Όταν έφυγα από το Χονγκ Κονγκ, το είπα σε όλους 423 00:29:22,625 --> 00:29:24,500 Ήρθα εδώ για να παντρευτώ τον Πέτρο 424 00:29:24,750 --> 00:29:27,625 Έτσι όλοι ήξεραν ότι ήμουν Μετανάστης 425 00:29:27,625 --> 00:29:32,583 Και νόμιζαν ότι θα ήμουν χαρούμενος εδώ 426 00:29:32,583 --> 00:29:34,458 Έχω αυτοσεβασμό 427 00:29:34,458 --> 00:29:36,292 Είμαι πολύ ωραία κανονικά 428 00:29:36,292 --> 00:29:38,708 αλλά μπορεί να χάσω και την ψυχραιμία μου 429 00:29:38,708 --> 00:29:41,917 Έχω ήδη ταπεινώσει τον εαυτό μου 430 00:29:41,917 --> 00:29:43,458 Παραδέξου με, σε ικετεύω! 431 00:29:43,458 --> 00:29:44,875 |'|| να σου επιστρέψει τα χρήματα 432 00:29:44,875 --> 00:29:47,333 Δεν θα επιστρέψω στο Χονγκ Κονγκ για να με γελάσουν 433 00:29:47,542 --> 00:29:50,167 Αφήστε με να μπω, αλλιώς θα ενημερώσω το Immigration 434 00:29:50,167 --> 00:29:52,542 για να σε βάλουν φυλακή 435 00:29:52,542 --> 00:29:53,917 Με απειλείς; 436 00:29:53,917 --> 00:29:55,500 - Όχι -Τι κάνεις; 437 00:29:55,500 --> 00:29:56,667 - Σε ικετεύω - Μη μου δαγκώνεις το δάχτυλο του ποδιού μου 438 00:29:56,667 --> 00:30:01,125 σε παρακαλώ 439 00:30:01,500 --> 00:30:03,583 Μη με παρακαλάς, άσε με να σε παρακαλέσω για αντάλλαγμα 440 00:30:03,833 --> 00:30:06,292 Ξεπλήρωσε μου. Πρέπει να το εξοφλήσω στους γονείς μου 441 00:30:06,292 --> 00:30:07,542 εξοφλήσει τον δανεικό καρχαρία 442 00:30:07,542 --> 00:30:09,583 και πληρώνουν διατροφή 443 00:30:10,000 --> 00:30:12,333 Εννοείς την πρώην γυναίκα σου; 444 00:30:13,375 --> 00:30:16,167 Θέλω να την βρίσω 445 00:30:16,667 --> 00:30:19,417 Παραπονέθηκε για τον τζόγο και τη φτώχεια μου 446 00:30:19,417 --> 00:30:21,083 Με εγκατέλειψε για να πάρει την Πράσινη Κάρτα της 447 00:30:21,083 --> 00:30:22,750 Τώρα είναι η σειρά σου να με κοροϊδέψεις 448 00:30:23,500 --> 00:30:24,917 Σου χρωστάω τίποτα; 449 00:30:24,917 --> 00:30:26,667 θα κλάψω 450 00:30:28,417 --> 00:30:32,167 Δεν ήθελα να σε μπλέξω 451 00:30:32,167 --> 00:30:35,083 Δεν με πειράζει 452 00:30:35,458 --> 00:30:38,167 Προτιμώ να σκοτωθώ μαζί σου εδώ 453 00:30:38,167 --> 00:30:40,250 παρά να επιστρέψει στο Χονγκ Κονγκ για να σε περιφρονήσουν 454 00:30:41,333 --> 00:30:43,917 Λοιπόν, άσε με να είμαι ο αμάχ σου 455 00:30:44,458 --> 00:30:47,417 Ο Πέτρος θα σε πληρώσει όταν επιστρέψει 456 00:30:49,083 --> 00:30:51,500 Λοιπόν, μακάρι να ήταν αλήθεια 457 00:30:52,542 --> 00:30:54,250 Διόρθωσε τα πάντα και έλα για ύπνο 458 00:30:58,292 --> 00:31:01,583 Δεν μπορώ να κοιμηθώ μετά από αυτό που συνέβη 459 00:31:35,458 --> 00:31:36,583 Καλά, καλά! 460 00:31:36,583 --> 00:31:37,458 Πρωί, κύριε 461 00:31:37,458 --> 00:31:38,458 Θα έρθω αμέσως 462 00:31:40,083 --> 00:31:41,000 Έλα εδώ! 463 00:31:41,833 --> 00:31:43,750 Υποσχέθηκες να μου επιστρέψεις τα χρήματα 464 00:31:44,500 --> 00:31:46,125 Δεν θα πουλήσω το σώμα μου 465 00:31:46,375 --> 00:31:48,792 Μου τηλεφώνησαν το Ερευνητικό Ινστιτούτο 466 00:31:48,792 --> 00:31:51,083 πληρώνει περισσότερα για ένα ζευγάρι 467 00:31:51,625 --> 00:31:54,792 Έρευνα για ζευγάρι; 468 00:31:54,792 --> 00:31:57,458 Χειροκίνητη εργασία, όχι έρωτας 469 00:31:58,000 --> 00:31:59,417 Πήγαινε και άλλαξε 470 00:32:06,667 --> 00:32:08,833 Μπορεί να μην είναι μια ευχάριστη εμπειρία 471 00:32:08,833 --> 00:32:10,292 Μην ταράζεστε αν δεν αισθάνεστε καλά 472 00:32:10,292 --> 00:32:11,917 ή θα φέρει ντροπή στους Κινέζους 473 00:32:12,208 --> 00:32:13,917 Δεν είμαι σίγουρος αν θα τα καταφέρω 474 00:32:14,708 --> 00:32:16,208 Πρέπει να το αφαιρέσω από το χρέος μου 475 00:32:16,250 --> 00:32:17,625 Καλησπέρα 476 00:32:18,417 --> 00:32:21,250 Το πείραμα έχει στόχο να ανακαλύψει 477 00:32:21,792 --> 00:32:27,667 ανθρώπινες αντιδράσεις σε διάφορες συνθήκες 478 00:32:27,792 --> 00:32:31,500 Τα συναισθήματά σας θα χρησιμοποιηθούν για τον προσδιορισμό 479 00:32:31,500 --> 00:32:34,125 τις σωματικές και ψυχολογικές επιπτώσεις 480 00:32:34,125 --> 00:32:36,667 σε πρόσωπα υπό κράτηση 481 00:32:36,708 --> 00:32:41,667 Όσο περισσότερο αντέχεις το πείραμα 482 00:32:41,667 --> 00:32:44,458 τόσο υψηλότερη αμοιβή θα πάρετε 483 00:32:45,167 --> 00:32:47,667 Θα αφαιρούσατε την αμοιβή μας εάν δεν αντιδρούσαμε; 484 00:32:47,667 --> 00:32:48,958 Ποτέ 485 00:32:48,958 --> 00:32:50,167 Μπορείτε να τα καταφέρετε; 486 00:32:51,042 --> 00:32:53,542 Για χάρη των χρημάτων, ας ξεκινήσουμε 487 00:32:54,125 --> 00:32:54,708 Παρακαλώ! 488 00:32:54,708 --> 00:32:55,625 Παρακαλώ! 489 00:33:04,417 --> 00:33:06,167 Έχουν περάσει ήδη δύο ώρες 490 00:33:06,833 --> 00:33:08,167 Αρκετά σκληρός; 491 00:33:08,583 --> 00:33:11,500 | νιώθω υπέροχα. Μόνο μια μικρή φαγούρα στην πλάτη 492 00:33:12,500 --> 00:33:16,125 Προκλήθηκε από τα χαρτονομίσματα 493 00:33:16,458 --> 00:33:19,083 Οπότε δεν νιώθω απολύτως τίποτα 494 00:33:19,167 --> 00:33:23,000 Ωραία, ένας μεγάλος άνθρωπος συνήθως μπορεί να υποφέρει 495 00:33:24,833 --> 00:33:27,375 Ένας σπουδαίος άνθρωπος μπορεί πάντα να τα καταφέρει 496 00:33:33,833 --> 00:33:35,667 Δεν αντέχεις άλλο 497 00:33:35,667 --> 00:33:39,667 Αν δεν μπορείς, πες του! 498 00:33:39,750 --> 00:33:41,708 Μπορώ να υποφέρω περισσότερο από εσένα 499 00:33:41,708 --> 00:33:44,042 Είμαι σπάνιος σε αυτόν τον κόσμο 500 00:33:45,375 --> 00:33:47,500 Κύριε καθηγητά, αφήστε την να φύγει! 501 00:33:47,500 --> 00:33:49,125 Είναι αδύναμη! 502 00:33:49,125 --> 00:33:51,750 Κι αν της συμβεί κάτι; 503 00:33:52,292 --> 00:33:53,917 Κοίτα την, πεθαίνει 504 00:33:53,917 --> 00:33:55,333 Δεν αντέχει άλλο 505 00:33:55,375 --> 00:33:56,833 Μπορώ να κρατηθώ 506 00:33:56,833 --> 00:33:58,750 Τι; Μην επιμένεις 507 00:33:58,750 --> 00:34:01,208 Έχουν περάσει ήδη τέσσερις ώρες 508 00:34:02,708 --> 00:34:05,042 | αισθανθείτε μόνο κάποια φαγούρα 509 00:34:05,167 --> 00:34:07,500 Κύριε καθηγητά, θα μου ξύσετε την πλάτη; 510 00:34:08,417 --> 00:34:10,500 Οχι; Τι συμβαίνει; 511 00:34:10,500 --> 00:34:13,250 Αν δεν το κάνεις, δεν θα συνεχίσω! 512 00:34:18,750 --> 00:34:21,625 Άσε με να βγω. Ξέρω τι κάνεις 513 00:34:21,625 --> 00:34:24,792 Προσπαθείς μόνο να μας σκοτώσεις τους Κινέζους 514 00:34:25,000 --> 00:34:27,542 Έχετε διαπράξει τέτοιες φρικαλεότητες 515 00:34:28,250 --> 00:34:30,125 Τα παρατάω, δεν θα πάρω τα λεφτά σου 516 00:34:31,625 --> 00:34:34,750 Πρέπει να είσαι σε συνωμοσία μαζί τους 517 00:34:34,750 --> 00:34:36,417 Δεν μπορείς να νιώσεις τίποτα 518 00:34:36,708 --> 00:34:39,167 Βρώμικη σκύλα! 519 00:34:40,125 --> 00:34:41,375 Θα σε πετάξω έξω σίγουρα 520 00:34:41,375 --> 00:34:43,417 Πληρώστε 521 00:34:43,625 --> 00:34:46,000 Πληρώστε! 522 00:34:50,708 --> 00:34:53,333 Κύριε, κύριε 523 00:34:53,750 --> 00:34:57,333 Ο καιρός είναι κακός, έχω πονοκέφαλο 524 00:34:57,333 --> 00:35:00,000 Ρύζι με μύδια και κεφάλι ψαριού 525 00:35:01,875 --> 00:35:06,125 Ο ήλιος λάμπει στο σπίτι μου 526 00:35:06,375 --> 00:35:09,875 Καλό παιδί, |'|| σας ταΐσω σε ένα λεπτό 527 00:35:09,875 --> 00:35:11,500 Καλό παιδί! 528 00:35:13,667 --> 00:35:18,542 Κύριε καθηγητά, μια μύγα είναι πάνω από το βλέφαρό μου 529 00:35:23,833 --> 00:35:27,125 Κύριε, κύριε! 530 00:35:31,375 --> 00:35:35,333 Κανονικά δεν πληρώνω προσωπικά 531 00:35:35,333 --> 00:35:37,542 αλλά σας είμαι ευγνώμων και για τους δύο 532 00:35:37,542 --> 00:35:39,667 υποβάλλονται στο πείραμα 533 00:35:39,667 --> 00:35:41,292 Μας βοήθησες να το αποδείξουμε 534 00:35:41,292 --> 00:35:45,042 οι γυναίκες έχουν υψηλότερη ανοχή από τους άνδρες 535 00:35:45,042 --> 00:35:47,500 Λοιπόν, πού είναι ο άντρας σου; 536 00:35:52,458 --> 00:35:53,750 Μεταφέρετε τις ευχαριστίες μου σε αυτόν 537 00:35:53,750 --> 00:35:54,667 Εντάξει 538 00:36:02,375 --> 00:36:04,792 Κύριε, κύριε! 539 00:36:07,333 --> 00:36:09,417 Το φεγγάρι είναι πιο όμορφο στο Χονγκ Κονγκ 540 00:36:09,500 --> 00:36:11,917 Θα ερχόταν ο Πέτρος να με δει; 541 00:36:39,708 --> 00:36:41,667 Μην κάνετε προβλήματα εδώ 542 00:36:44,500 --> 00:36:46,875 Να είστε έτοιμοι για την κόλαση αν δεν μπορείτε να πληρώσετε 543 00:36:49,000 --> 00:36:50,167 Μην το ξεχνάς Πάο 544 00:36:50,167 --> 00:36:51,375 Πάμε! 545 00:36:53,500 --> 00:36:54,625 Ερχομαι! 546 00:36:55,875 --> 00:37:00,125 Σας προειδοποίησα για τον τζόγο 547 00:37:00,125 --> 00:37:03,083 Επιτρέψτε μου να πάρω μέρος στον διαγωνισμό του Σαββάτου 548 00:37:03,083 --> 00:37:04,917 Να είστε υπομονετικοί 549 00:37:04,917 --> 00:37:05,958 Χρειάζομαι χρήματα 550 00:37:05,958 --> 00:37:09,458 Είσαι χοντρός και σου λείπει η πρακτική 551 00:37:09,458 --> 00:37:12,708 Πληρώνουν για να μας δουν να υποφέρουμε, το είπες αυτό 552 00:37:12,708 --> 00:37:15,167 Αντέχω τις μπουνιές 553 00:37:33,458 --> 00:37:35,250 Μπορείτε να τα καταφέρετε; 554 00:37:35,250 --> 00:37:36,667 Κανένα πρόβλημα 555 00:37:36,667 --> 00:37:38,042 Είσαι σίγουρος; 556 00:37:38,375 --> 00:37:40,958 Σίγουρος! 557 00:37:52,708 --> 00:37:53,958 Τι κάνεις; 558 00:37:53,958 --> 00:37:55,833 Μην πιέζετε την τουαλέτα 559 00:38:03,875 --> 00:38:07,333 Να είσαι καλός με ένα κορίτσι 560 00:38:07,333 --> 00:38:10,292 Είναι ευγενική στην προσωπικότητα 561 00:38:10,667 --> 00:38:12,667 Την έχουν απατήσει και τα πάει χειρότερα από εμένα 562 00:38:28,667 --> 00:38:30,083 Επίθεση! 563 00:38:30,083 --> 00:38:31,958 Καταραμένα λιπαρά 564 00:38:32,708 --> 00:38:34,042 Προσπαθείτε να με εκμεταλλευτείτε; 565 00:38:38,708 --> 00:38:40,500 Μόνο παρεξήγηση 566 00:38:40,500 --> 00:38:42,125 Με παρενόχλησες 567 00:38:42,125 --> 00:38:44,125 Δεν το έκανα! 568 00:38:48,667 --> 00:38:50,667 Μετανάστευση, είμαι εδώ για κατ' οίκον κλήσεις 569 00:38:55,958 --> 00:38:57,000 Μετανάστευση 570 00:38:57,000 --> 00:38:58,458 Μετανάστευση; 571 00:38:59,208 --> 00:39:00,417 Μετανάστευση 572 00:39:01,208 --> 00:39:02,292 Παρακαλώ μπείτε! 573 00:39:06,042 --> 00:39:08,625 Σου κόβεται η ανάσα. Τίποτα λάθος; 574 00:39:09,875 --> 00:39:13,500 Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φαντασία σας; 575 00:39:29,417 --> 00:39:31,083 Ποιος από εσάς κοιμάται στο σαλόνι; 576 00:39:31,833 --> 00:39:32,917 Κοιμόμαστε οπουδήποτε 577 00:39:32,917 --> 00:39:36,167 Οι άνθρωποι με ενέργεια μπορούν να κάνουν τα πάντα 578 00:39:51,250 --> 00:39:52,917 Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση 579 00:39:58,125 --> 00:40:01,708 Να ρωτήσω τις φωτογραφίες σου, την αλληλογραφία σου 580 00:40:01,708 --> 00:40:05,500 λογαριασμούς για τηλεφωνικές κλήσεις HK-ΗΠΑ 581 00:40:05,500 --> 00:40:08,208 Πρέπει να αποδείξεις την πραγματική σου σχέση 582 00:40:11,375 --> 00:40:13,042 Δεσποινίς, εγώ... 583 00:40:15,708 --> 00:40:18,625 Τι επηρεασμένος αέρας μπροστά σε έναν ξένο 584 00:40:20,583 --> 00:40:22,042 Δεσποινίς, μην την κατηγορείτε 585 00:40:22,042 --> 00:40:25,333 Συναγωνιζόμασταν στο stripping 586 00:40:26,042 --> 00:40:28,667 Δεσποινίς, είμαστε πολύ ερωτευμένοι 587 00:40:28,667 --> 00:40:29,792 Δεσποινίς, πιστέψτε με! 588 00:40:29,792 --> 00:40:30,625 Δεσποινίς, εγώ... 589 00:40:30,625 --> 00:40:32,083 Αυτό είναι όλο προς το παρόν 590 00:40:32,083 --> 00:40:34,583 Συνέχισε το παιχνίδι σου 591 00:40:34,583 --> 00:40:37,250 Βάλτε το και στείλτε το σε μένα 592 00:40:37,792 --> 00:40:38,833 Ευχαριστώ! 593 00:40:41,833 --> 00:40:43,708 Θα έρθω ξανά για συνεντεύξεις 594 00:40:46,333 --> 00:40:48,042 Δεν είχα σκοπό να σε εκμεταλλευτώ 595 00:40:48,208 --> 00:40:50,500 Προσπάθησα να σε κρατήσω να μην κρυώσεις 596 00:40:50,500 --> 00:40:52,000 | σκόνταψε και έπεσε πάνω σου 597 00:40:52,667 --> 00:40:55,625 Άφησα την κουβέρτα να γλιστρήσει για να σε βγάλω από το γάντζο 598 00:40:56,583 --> 00:40:57,458 Καληνύχτα! 599 00:40:58,583 --> 00:41:00,792 Μην το κάνετε! Το κιλότο μου σταγόνα μου! 600 00:41:01,167 --> 00:41:02,083 Καληνύχτα! 601 00:41:02,958 --> 00:41:04,042 Πήγαινε στο κρεβάτι 602 00:41:10,833 --> 00:41:14,125 Αγαπητή Λίλυ, ο καιρός στο Λος Άντζελες είναι καλός 603 00:41:14,125 --> 00:41:17,333 Ο Πέτρος είναι πολύ πιο καλός μαζί μου τώρα 604 00:41:17,333 --> 00:41:22,125 Αγόρασε ένα αυτοκίνητο και θα αγοράσει ένα διαμέρισμα σύντομα 605 00:41:22,125 --> 00:41:27,167 Θα μετακομίσουμε σε άλλο μέρος 606 00:41:27,917 --> 00:41:30,750 Σχεδιάζουμε να πουλήσουμε το σημερινό μας σπίτι 607 00:41:31,333 --> 00:41:34,292 Εν ολίγοις, είμαστε πραγματικά χαρούμενοι 608 00:41:51,583 --> 00:41:52,917 Γιατί προσπαθείς να κάνεις; 609 00:41:52,917 --> 00:41:54,500 Έχω ακόμα να αγωνιστώ σήμερα 610 00:41:54,500 --> 00:41:56,417 Γιατί κοιμάσαι στην μπανιέρα; 611 00:41:56,417 --> 00:41:58,625 Νομίζεις ότι είσαι όμορφη; Είσαι ξεχωριστός; 612 00:41:58,625 --> 00:42:01,000 Τα δόντια σου; Τα δόντια του κουνελιού σας; 613 00:42:01,000 --> 00:42:03,958 Τα προεξέχοντα δόντια δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο 614 00:42:04,417 --> 00:42:07,542 Συγγνώμη, δεν το έκανα επίτηδες 615 00:42:13,083 --> 00:42:14,875 Τι τεράστιο μέρος για τη μαύρη αγορά 616 00:42:14,875 --> 00:42:17,458 | διόρθωνε τους πάντες από πάνω προς τα κάτω 617 00:42:18,042 --> 00:42:19,458 Είμαι εδώ για να ρίξω μια ματιά 618 00:42:19,875 --> 00:42:22,375 Υπάρχει διέξοδος αν έρθουν οι αστυνομικοί; 619 00:42:22,375 --> 00:42:24,167 Παντού υπάρχουν έξοδοι 620 00:42:24,417 --> 00:42:26,375 Και τα αγόρια μας σε επιφυλακή 621 00:42:28,083 --> 00:42:29,792 Κάποιος έχει στοιχηματίσει πάνω σου 622 00:42:29,792 --> 00:42:31,667 Θα είναι εντάξει αν κερδίσεις 623 00:42:32,333 --> 00:42:33,208 Το ελπίζω 624 00:42:34,000 --> 00:42:36,958 Καλώς ορίσατε στον αγώνα 625 00:42:36,958 --> 00:42:39,917 μεταξύ Big Turtle και Crazy Eyes 626 00:42:40,125 --> 00:42:43,250 Μόνο ένα νοκ άουτ είναι καθοριστικό 627 00:42:43,250 --> 00:42:45,792 Ας ξεκαθαρίσουμε ότι δεν επιτρέπεται ο τζόγος 628 00:42:45,792 --> 00:42:47,458 Ο μυστικός τζόγος αποτελεί εξαίρεση 629 00:42:47,458 --> 00:42:48,667 Δεν έχεις παντελόνι 630 00:42:49,208 --> 00:42:52,458 Αν έρθουν οι μπάτσοι, διασκορπιστείτε από την έξοδο 631 00:42:52,458 --> 00:42:54,833 Χειροκρότημα, παρακαλώ! 632 00:42:56,917 --> 00:43:02,708 Στα αριστερά μου είναι ο πρώην πρωταθλητής ελαφρών βαρών 633 00:43:02,708 --> 00:43:05,083 Pao Chien η μεγάλη χελώνα 634 00:43:08,417 --> 00:43:12,708 Στα δεξιά μου είναι το Crazy Eyes 635 00:43:22,208 --> 00:43:24,042 Δεν είναι ταϊλανδέζικη πυγμαχία 636 00:43:24,292 --> 00:43:26,792 χωρίς κλωτσιά, χωρίς γόνατα 637 00:43:26,792 --> 00:43:28,000 Σπάστε όταν σας το λέω 638 00:43:28,000 --> 00:43:28,833 Καλή τύχη! 639 00:43:28,833 --> 00:43:29,708 Ετοιμος! 640 00:43:53,500 --> 00:43:54,583 Σταμάτα 641 00:43:56,000 --> 00:44:02,417 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε 642 00:44:04,375 --> 00:44:05,333 Είσαι καλά; 643 00:44:05,500 --> 00:44:06,458 Συνέχεια 644 00:44:37,875 --> 00:44:39,333 Να τον γκρεμίσουμε στον 2ο γύρο 645 00:44:40,875 --> 00:44:42,042 Τα μάτια του είναι άγρια 646 00:44:42,042 --> 00:44:44,542 Είσαι πιο σκληρός από εκείνον 647 00:44:52,375 --> 00:44:53,250 Έτοιμοι 648 00:45:24,542 --> 00:45:25,542 Συνέχεια 649 00:45:33,125 --> 00:45:39,833 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι 650 00:45:41,542 --> 00:45:42,542 Συνέχεια 651 00:46:03,667 --> 00:46:10,417 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα πέντε 652 00:46:10,417 --> 00:46:17,042 Έξι, επτά, οκτώ, εννιά, δέκα 653 00:46:17,917 --> 00:46:21,375 Το Big Turtle κέρδισε 654 00:46:30,750 --> 00:46:31,833 Τα κατάφερες υπέροχα 655 00:46:33,542 --> 00:46:36,792 Ξεκουραστείτε εδώ 656 00:46:49,083 --> 00:46:51,458 Πάο, τα κατάφερες υπέροχα 657 00:46:52,000 --> 00:46:53,042 Θα σε πληρώσω! 658 00:46:53,417 --> 00:46:56,667 Πληρώστε το μια για πάντα 659 00:46:57,333 --> 00:46:59,542 Πολεμήστε την ταϊλανδέζικη πυγμαχία με την Big Bear 660 00:46:59,958 --> 00:47:01,875 Αν κερδίσετε, το χρέος μας έχει φύγει! 661 00:47:01,875 --> 00:47:04,292 Αν χάσεις, σκοτωθείς 662 00:47:11,292 --> 00:47:13,417 Πώς μπορώ ποτέ να τον ταιριάξω; 663 00:47:13,750 --> 00:47:16,958 Μπορείς, αν είσαι απελπισμένος 664 00:47:17,250 --> 00:47:18,333 Σκέψου το καλά 665 00:47:20,875 --> 00:47:21,917 Πάμε! 666 00:47:36,250 --> 00:47:37,833 Πρωί, κύριε! 667 00:47:38,958 --> 00:47:40,708 Δεν επέστρεψες για ύπνο χθες το βράδυ 668 00:47:41,167 --> 00:47:44,833 Η γυναίκα σου τηλεφώνησε και σου το ζήτησε 669 00:47:44,833 --> 00:47:45,958 Δώστε της μια επιταγή 670 00:47:45,958 --> 00:47:48,375 Όχι η γυναίκα μου, η πρώην γυναίκα μου 671 00:47:49,750 --> 00:47:52,333 Κάποιο πείραμα για μένα, κύριε; 672 00:47:52,333 --> 00:47:54,208 Είστε ικανοί για αυτό; 673 00:47:54,208 --> 00:47:55,667 Μη με ενοχλείς! 674 00:47:56,333 --> 00:47:57,958 σε παρακαλώ! 675 00:47:59,125 --> 00:48:00,875 Γίνε χορεύτρια ταξί 676 00:48:02,042 --> 00:48:04,083 Δεν μπορώ! 677 00:48:06,167 --> 00:48:09,667 Λάβετε μέρος σε λασποπάλη τότε 678 00:48:18,958 --> 00:48:19,750 ΓΕΙΑ ΣΑΣ 679 00:48:19,750 --> 00:48:21,375 Γεια σας κυρία 680 00:48:21,542 --> 00:48:23,000 Μπορώ να σε βοηθήσω; 681 00:48:27,042 --> 00:48:28,458 Θέλετε να πάρετε μέρος σε λασποπάλη; 682 00:48:28,958 --> 00:48:30,583 Το έκανες πριν; 683 00:48:32,083 --> 00:48:33,625 Μπορείτε να κερδίσετε πολλά χρήματα 684 00:48:34,833 --> 00:48:35,917 2.000 $; 685 00:48:36,250 --> 00:48:37,792 Περισσότερο από αυτό 686 00:48:39,542 --> 00:48:42,792 Κοιτάξτε το ρινγκ, υπάρχει ένας αγώνας κάθε βράδυ 687 00:48:54,917 --> 00:48:56,292 -Εσύ είσαι! - Ναι 688 00:49:04,167 --> 00:49:05,875 Δεν έχεις έρθει ποτέ πριν 689 00:49:05,875 --> 00:49:07,167 Τα έξοδα του νοικοκυριού σας 690 00:49:09,167 --> 00:49:10,958 Διατροφή, όχι οικιακά έξοδα 691 00:49:10,958 --> 00:49:11,917 Δεν έχει καμία διαφορά! 692 00:49:15,042 --> 00:49:16,208 Γιατί υπάρχουν 200 $ περισσότερα; 693 00:49:17,500 --> 00:49:20,625 Να μου το επιστρέψει σε μετρητά; 694 00:49:22,792 --> 00:49:24,292 Πότε μπορεί να εξαργυρωθεί αυτή η επιταγή; 695 00:49:24,292 --> 00:49:25,208 Τον επόμενο μήνα 696 00:49:27,625 --> 00:49:28,958 Μου έφτιαξες μια καταιγίδα 697 00:49:32,458 --> 00:49:33,833 Αυτός είναι ο φίλος μου 698 00:49:34,750 --> 00:49:37,458 Με συγχωρείτε, θα πάω να πάρω τα λεφτά 699 00:49:43,250 --> 00:49:44,708 Κάτσε κάτω! 700 00:49:51,000 --> 00:49:53,708 Ο κόσμος γίνεται ανοιχτόμυαλος 701 00:49:53,792 --> 00:49:56,042 Πόσο ντροπιασμένοι θα ήμασταν αν 702 00:49:56,042 --> 00:49:57,375 Ήμασταν σε τέτοια κατάσταση πριν χρόνια; 703 00:49:57,375 --> 00:49:58,917 Τώρα ντρεπόμαστε το ίδιο 704 00:49:59,375 --> 00:50:03,042 Όχι, μπορούμε να συνεννοηθούμε ή να χωρίσουμε ελεύθερα 705 00:50:03,042 --> 00:50:05,625 Μόνο ένας ανεύθυνος νιώθει έτσι 706 00:50:06,208 --> 00:50:08,208 Αυτό είναι ντροπή για μένα 707 00:50:08,375 --> 00:50:10,542 Είμαι πάντα υπεύθυνος 708 00:50:10,542 --> 00:50:13,458 Αγόρασα αυτό το σπίτι. | χρησιμοποίησε το ψυγείο, την τηλεόραση 709 00:50:13,458 --> 00:50:14,250 Ακόμα και η κοπέλα σου... 710 00:50:14,542 --> 00:50:16,583 Δεν πειράζει, |'|| διορθώστε το 711 00:50:16,583 --> 00:50:18,667 Μετά τη στερέωση, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ξανά για χρόνια 712 00:50:20,292 --> 00:50:23,208 Σταμάτα να αστειεύεσαι. Μπορεί ένα σπασμένο πράγμα να χρησιμοποιηθεί ξανά; 713 00:50:23,208 --> 00:50:25,542 Κανένα πρόβλημα, | το χρησιμοποίησε 714 00:50:26,667 --> 00:50:27,583 Είσαι κακός 715 00:50:27,583 --> 00:50:28,792 Τι; 716 00:50:28,875 --> 00:50:30,292 Δεν χρειάζεται να σηκωθείς 717 00:50:30,292 --> 00:50:31,792 Ας κάνουμε έναν αγώνα 718 00:50:32,125 --> 00:50:33,417 Τι κάνεις; 719 00:50:35,167 --> 00:50:36,167 $200 720 00:50:38,750 --> 00:50:40,917 Κρατήστε το για ιατρικά έξοδα 721 00:50:44,125 --> 00:50:46,625 Θυμηθείτε, όχι σεξ πριν τον καυγά 722 00:50:57,125 --> 00:50:58,917 Το Jade μου ταιριάζει περισσότερο 723 00:50:59,333 --> 00:51:01,583 Θα περάσει τη νύχτα μαζί μου 724 00:51:43,000 --> 00:51:44,583 Τι εννοείς; 725 00:51:44,583 --> 00:51:46,917 Δεν είμαι στριμωγμένος εναντίον σου 726 00:51:46,917 --> 00:51:48,875 Γιατί με πιέζεις 727 00:51:48,875 --> 00:51:50,458 στην τουαλέτα; 728 00:51:50,917 --> 00:51:52,542 Δεν θα το κάνω 729 00:51:52,542 --> 00:51:55,417 Συγγνώμη, χτύπησα δυνατά λόγω υπερβολικής εξάσκησης 730 00:51:56,125 --> 00:51:58,708 Εξάσκηση; Θα σκοτωθείς πάντως 731 00:51:59,167 --> 00:52:02,625 Το ξέρω, αλλά ως του αντιπάλου μου το αγόρι της πρώην γυναίκας μου 732 00:52:02,625 --> 00:52:04,000 |'|| παλέψω μέχρι θανάτου 733 00:52:04,000 --> 00:52:06,250 Σε μίσησα γιατί μισούσα τη γυναίκα μου 734 00:52:06,250 --> 00:52:08,042 Αλλά δεν μου αρέσει πια 735 00:52:10,125 --> 00:52:12,917 Πες μου πόσα άτομα βάζουν τα κεφάλια τους στο σκαμνί 736 00:52:13,042 --> 00:52:15,292 και πάρτε νερό έκπλυσης για σόδα 737 00:52:20,583 --> 00:52:23,125 Γιατί να κάνεις τέτοιους ήχους στην τουαλέτα; 738 00:52:24,208 --> 00:52:26,667 Προσπαθώ να βγάλω χρήματα από την πάλη λάσπης 739 00:52:27,250 --> 00:52:28,833 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε; 740 00:52:28,833 --> 00:52:29,375 Ανοησίες! 741 00:52:29,375 --> 00:52:33,000 Πήγαινε τότε. Κρατήστε τα χρήματα για τον εαυτό σας 742 00:52:33,000 --> 00:52:34,708 |'|| μαγειρέψω για σένα απόψε 743 00:52:38,208 --> 00:52:41,000 Μανιακοί του σεξ, εκπρόσωποι πορνό 744 00:52:41,000 --> 00:52:42,667 Είμαι ενθουσιασμένος που σε βλέπω! 745 00:52:42,750 --> 00:52:46,958 Απόψε γίνεται πάλη για κορίτσια 746 00:52:47,042 --> 00:52:49,125 Ας καλωσορίσουμε τα κορίτσια παλαιστές 747 00:52:49,792 --> 00:52:51,333 Βγες έξω! 748 00:52:52,750 --> 00:52:53,792 Είναι έξω! 749 00:52:59,583 --> 00:53:05,000 Στα αριστερά μου είναι ο πρωταθλητής της Βόρειας Αμερικής 750 00:53:05,000 --> 00:53:08,167 Αμερικανίδα Τίγρη Σάλι 751 00:53:10,625 --> 00:53:17,125 Στα δεξιά μου είναι το Little Rabbit Sheila 752 00:55:07,542 --> 00:55:09,042 Ευχαριστώ 753 00:55:15,750 --> 00:55:18,083 Χρήματα 754 00:56:51,167 --> 00:56:53,958 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, έξι, επτά 755 00:56:53,958 --> 00:56:57,625 Σήκω, βιάσου 756 00:56:59,958 --> 00:57:01,000 Είσαι καλά; 757 00:57:03,917 --> 00:57:04,750 Συνεχίζω 758 00:57:47,792 --> 00:57:49,083 Σπάσε, σπάσε! 759 00:58:22,250 --> 00:58:24,917 Ερχομαι! 760 00:58:34,375 --> 00:58:37,500 Big Turtle, έλα 761 00:59:15,500 --> 00:59:17,083 Ένα! 762 00:59:19,458 --> 00:59:20,958 Δυο! 763 00:59:23,875 --> 00:59:25,167 Τρία! 764 00:59:27,750 --> 00:59:29,000 Τέσσερα! 765 00:59:31,958 --> 00:59:33,500 Πέντε! 766 00:59:36,542 --> 00:59:37,667 Εξι! 767 00:59:38,458 --> 00:59:39,625 Επτά! 768 00:59:43,500 --> 00:59:44,833 Συνέχεια 769 01:00:16,292 --> 01:00:17,875 Το Big Turtle κέρδισε! 770 01:00:17,875 --> 01:00:19,958 Πάο, μπράβο! 771 01:00:20,417 --> 01:00:21,667 κέρδισα! 772 01:00:40,292 --> 01:00:41,292 Για σένα 773 01:00:41,292 --> 01:00:42,333 Όχι 774 01:00:42,542 --> 01:00:45,958 Ούτε διατροφή. Πάω να τον παντρευτώ 775 01:00:47,792 --> 01:00:50,500 Κάντε τον να κάνει μια εξέταση αίματος για να δείτε αν είναι εντάξει 776 01:00:50,500 --> 01:00:53,375 Είναι ζεστό όταν μου πέσει 777 01:00:55,583 --> 01:00:57,542 Πώς ένιωσες όταν με χτύπησε; 778 01:00:57,542 --> 01:00:58,917 Δεν ήθελα να πεθάνεις 779 01:00:59,125 --> 01:01:00,458 Και όταν τον χτύπησα; 780 01:01:01,792 --> 01:01:03,250 Δεν ήθελα να τραυματιστεί 781 01:01:05,917 --> 01:01:07,958 Δεν με πειράζει ο βαρύς τραυματισμός, αλλά όχι ο θάνατος 782 01:01:08,250 --> 01:01:09,958 Δεν αντέχει ούτε τον τραυματισμό 783 01:01:15,458 --> 01:01:16,500 Ξαδέρφη 784 01:01:17,667 --> 01:01:19,333 Έρχεσαι στον γάμο μας; 785 01:01:20,583 --> 01:01:22,292 Ναι, αν η κοπέλα μου είναι ελεύθερη 786 01:01:24,958 --> 01:01:26,083 Μας συγχωρείτε! 787 01:01:28,292 --> 01:01:31,625 Στην πραγματικότητα, δεν μπορούσα να σε νικήσω 788 01:01:34,375 --> 01:01:36,167 Μου είπε να μην κερδίσω 789 01:01:36,583 --> 01:01:38,667 Αλλά τώρα, δεν μπορώ να κερδίσω ακόμα κι αν το θέλω 790 01:01:39,042 --> 01:01:40,083 Είσαι φανταστική! 791 01:01:50,208 --> 01:01:52,292 Να παντρευτείς; 80 τι; 792 01:01:52,500 --> 01:01:55,125 Δεν μου αρέσεις, μου αρέσει ο Jade! 793 01:01:58,750 --> 01:02:01,833 Τζαντ, κέρδισα! 794 01:02:01,833 --> 01:02:06,333 Κοίτα, αγόρασα πίσω γαρίδες, χοιρινή μπριζόλα... 795 01:02:19,083 --> 01:02:21,542 Τι κάνεις; 796 01:02:22,333 --> 01:02:23,917 πάω! 797 01:02:25,500 --> 01:02:27,000 Πού; 798 01:02:27,458 --> 01:02:31,542 Ο Πέτρος δεν θα επιστρέψει σε μένα. Η τύχη είναι εναντίον μου! 799 01:02:33,167 --> 01:02:35,333 Η Μετανάστευση θα έρθει να ελέγξει ξανά 800 01:02:35,833 --> 01:02:38,000 Απλώς πες τους ότι επέστρεψα στο Χονγκ Κονγκ 801 01:02:41,375 --> 01:02:45,125 Είπες ότι δεν άντεχες να σε χλευάζουν 802 01:02:47,125 --> 01:02:51,083 Θα περιφρονηθείς σίγουρα 803 01:02:52,583 --> 01:02:56,667 Εδώ είναι 1.000 $ για την κάλυψη μέρους του δανείου 804 01:02:56,958 --> 01:02:59,333 Θα πληρώσω το υπόλοιπο όταν επιστρέψω στο Χονγκ Κονγκ 805 01:03:00,750 --> 01:03:03,333 Δεν είμαι σίγουρος αν θα είχα την ισορροπία! 806 01:03:04,167 --> 01:03:06,042 Μοιάζω με απατεώνα; 807 01:03:06,958 --> 01:03:09,875 Να κοιτάξω ένα που θα οδηγήσει τους ανθρώπους σε απόγνωση; 808 01:03:27,875 --> 01:03:29,708 Έχετε αποφασίσει; 809 01:03:34,250 --> 01:03:36,375 Έχω ήδη συνηθίσει να ζω μαζί σου 810 01:03:36,958 --> 01:03:39,208 Προσπαθούσες να με πετάξεις έξω 811 01:03:39,708 --> 01:03:41,250 Φοβάμαι το σκοτάδι 812 01:03:41,250 --> 01:03:43,625 Δεν μπορώ να ζήσω μόνος, το ξέρεις 813 01:03:43,625 --> 01:03:46,083 Αν φύγεις, |'|| κλάμα 814 01:03:48,958 --> 01:03:49,917 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να φύγετε; 815 01:03:49,917 --> 01:03:50,458 Ναί 816 01:03:50,458 --> 01:03:52,042 Έχετε αποφασίσει; 817 01:03:52,042 --> 01:03:53,208 Λοιπόν, θα σε βοηθήσω! 818 01:03:53,208 --> 01:03:56,667 -Πάω! -Τι κάνεις; 819 01:03:56,667 --> 01:03:58,542 Πήγαινε, πήγαινε! 820 01:04:02,875 --> 01:04:04,167 Πάω! 821 01:04:25,583 --> 01:04:27,083 Τι κάνεις; 822 01:04:32,292 --> 01:04:33,542 Τι θέλετε; 823 01:04:33,542 --> 01:04:35,250 Πρέπει να δω αν περιέχει τα υπάρχοντά μου 824 01:04:35,500 --> 01:04:37,208 Θα ήμουν τόσο βρώμικη; 825 01:04:37,208 --> 01:04:38,625 Άνοιξέ το να μου δείξεις! 826 01:04:39,500 --> 01:04:41,125 Εντάξει, προχώρα! 827 01:04:41,125 --> 01:04:43,167 Αφαιρέστε οτιδήποτε δεν είναι δικό μου! 828 01:04:43,375 --> 01:04:44,625 τι κάνεις; 829 01:04:44,917 --> 01:04:47,417 Προσπαθώ μόνο να σε εμποδίσω να φύγεις 830 01:04:47,417 --> 01:04:49,167 Κολλάω τον χρόνο 831 01:04:58,000 --> 01:04:59,875 Υπάρχουν χρήματα μέσα; 832 01:05:01,000 --> 01:05:01,958 Δώσε μου 833 01:05:01,958 --> 01:05:04,375 Τι κάνεις; 834 01:05:06,000 --> 01:05:08,167 Χρήματα! 835 01:05:14,375 --> 01:05:15,875 Τι κάνεις; 836 01:05:15,875 --> 01:05:17,958 Προσπαθείτε να δολοφονήσετε; Δεν θα σε συγχωρήσω ως φάντασμα 837 01:05:18,625 --> 01:05:19,875 τι κάνεις; 838 01:05:20,708 --> 01:05:21,917 Αυτή η τσάντα είναι δική μου 839 01:05:21,917 --> 01:05:25,292 Είπες ότι είναι δικό μου αν δεν περιέχει τίποτα δικό σου! 840 01:05:27,083 --> 01:05:27,958 Ας το χωρίσουμε 841 01:05:29,583 --> 01:05:30,917 Εντάξει! 842 01:05:31,750 --> 01:05:33,792 Αλλά η προέλευσή του είναι άγνωστη 843 01:05:34,208 --> 01:05:35,792 Σκύψιμο 844 01:05:38,542 --> 01:05:41,333 Μόνο οι λαθρέμποροι κουβαλούν τόσα χρήματα 845 01:05:42,375 --> 01:05:43,625 Μπορεί να είναι ψεύτικα χρήματα; 846 01:05:44,083 --> 01:05:44,958 Δυνατός! 847 01:05:45,667 --> 01:05:46,750 Δείξτε το σε μια τράπεζα 848 01:05:46,750 --> 01:05:47,583 Εντάξει 849 01:06:23,625 --> 01:06:27,375 Don%, Don% 850 01:06:56,625 --> 01:06:57,792 Χρήματα 851 01:06:57,792 --> 01:06:59,792 Μην το δει κανείς 852 01:06:59,792 --> 01:07:00,917 Χρήματα! 853 01:07:01,792 --> 01:07:03,542 Πώς θα το βάλουμε; 854 01:07:04,333 --> 01:07:05,500 Δεν με εμπιστεύεσαι; 855 01:07:05,958 --> 01:07:08,667 Όχι, μπορεί να γλιστρήσετε έξω το βράδυ 856 01:07:23,667 --> 01:07:25,083 Είσαι πραγματικά στοχαστικός 857 01:07:25,083 --> 01:07:27,000 Έχεις αλλάξει 858 01:07:27,958 --> 01:07:31,125 Έχω γευτεί τις αγωνίες της φτώχειας 859 01:07:31,667 --> 01:07:34,917 Και με έχουν απατήσει 860 01:07:35,833 --> 01:07:37,542 Τα χρήματα δεν σημαίνουν τίποτα 861 01:07:38,667 --> 01:07:40,875 Σωστά, αλλά σημαίνει πολλά 862 01:07:42,833 --> 01:07:43,958 Θα με νοκ άουτ; 863 01:07:45,375 --> 01:07:46,667 Θα με σκότωνες; 864 01:07:46,667 --> 01:07:47,542 Δεν θα το κάνω! 865 01:07:48,125 --> 01:07:49,250 Βιάζεις και μετά σκοτώνεις; 866 01:07:49,875 --> 01:07:52,125 |'|| να σε βιάσει, αλλά όχι να σε σκοτώσει! 867 01:07:52,125 --> 01:07:53,125 Γιατί; 868 01:07:53,125 --> 01:07:54,417 Η δολοφονία είναι έγκλημα 869 01:07:54,708 --> 01:07:55,875 Τι γίνεται με τον βιασμό; 870 01:07:56,250 --> 01:07:59,333 Είσαι η γυναίκα μου και εδώ είναι το σπίτι μου! 871 01:08:00,042 --> 01:08:03,250 Μη με προκαλείς ή... 872 01:08:03,250 --> 01:08:04,250 Εντάξει! 873 01:08:05,042 --> 01:08:08,667 Όταν πάρεις το μερίδιό σου, ο Πέτρος και εσύ τίποτα 874 01:08:13,583 --> 01:08:15,250 Σε πειράζει να σε παρακολουθώ; 875 01:08:15,667 --> 01:08:16,625 Όχι 876 01:08:40,875 --> 01:08:42,083 Τι κάνεις; 877 01:08:47,625 --> 01:08:48,667 Λύστε το! 878 01:08:48,958 --> 01:08:49,833 Γιατί; 879 01:08:49,833 --> 01:08:51,000 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα 880 01:08:51,458 --> 01:08:52,375 Μην πας! 881 01:08:52,750 --> 01:08:53,750 Δεν μπορώ να το κρατήσω 882 01:08:54,542 --> 01:08:55,708 Πάμε μαζί 883 01:08:56,500 --> 01:08:57,583 Πήγαινε! 884 01:09:02,667 --> 01:09:04,375 Τι είδους νερό είναι αυτό; 885 01:09:05,750 --> 01:09:06,667 Συγγνώμη 886 01:09:07,833 --> 01:09:10,875 Μια κακή συνήθεια για έναν άντρα 887 01:09:13,875 --> 01:09:15,458 Ας είμαστε δίκαιοι απόψε 888 01:09:15,458 --> 01:09:16,792 Ας μην προφυλαχτούμε ο ένας από τον άλλον 889 01:09:16,792 --> 01:09:19,708 Ανησυχώ μόνο για τα λεφτά 890 01:09:22,625 --> 01:09:24,708 Μείνετε ψύχραιμοι όταν μπείτε στην τράπεζα 891 01:09:31,000 --> 01:09:32,042 Εκεί πέρα! 892 01:09:35,875 --> 01:09:36,917 Το επόμενο! 893 01:09:42,583 --> 01:09:43,708 Άφησε κάτω τα γυαλιά σου 894 01:09:46,250 --> 01:09:48,083 Βάλτε το απευθείας στη θυρίδα σας 895 01:09:48,083 --> 01:09:49,000 Όχι 896 01:09:52,417 --> 01:09:55,000 Ένας ύποπτος με μαύρα γυαλιά μας κοιτάζει 897 01:09:55,375 --> 01:09:56,958 Μη με τρομάζεις 898 01:09:56,958 --> 01:09:59,667 Έχω μερίδιο στα χρήματα 899 01:10:04,417 --> 01:10:06,333 Άλλος ένας άντρας με μαύρα γυαλιά μας παρακολουθεί! 900 01:10:06,875 --> 01:10:07,875 Μην τον κοιτάς 901 01:10:07,875 --> 01:10:08,792 Κοιτάξτε εκεί 902 01:10:08,792 --> 01:10:09,875 Κοιτάξτε εκεί 903 01:10:11,583 --> 01:10:13,250 Άλλος ένας άντρας με μαύρα γυαλιά 904 01:10:14,625 --> 01:10:15,667 Τόσα πολλά με μαύρα γυαλιά; 905 01:10:15,667 --> 01:10:16,708 Μην είσαι νευρικός 906 01:10:16,708 --> 01:10:17,625 Μείνετε ήρεμοι! 907 01:10:17,625 --> 01:10:19,667 Φορέστε τα γυαλιά σας 908 01:10:22,083 --> 01:10:23,125 Επόμενο! 909 01:10:25,792 --> 01:10:27,458 Δεσποινίς, θέλω να κάνω αίτηση για θυρίδα 910 01:10:27,458 --> 01:10:28,417 Εντάξει! 911 01:10:37,583 --> 01:10:38,750 Θέλω να μιλήσω μαζί σου 912 01:10:47,000 --> 01:10:47,917 Τι κάνεις; 913 01:10:47,917 --> 01:10:48,750 Ερχομαι! 914 01:10:52,000 --> 01:10:53,500 Γιατί με φέρνεις εδώ; 915 01:10:53,917 --> 01:10:55,750 Είναι επικίνδυνο να πας σπίτι τώρα 916 01:10:56,000 --> 01:10:58,833 Ο ιδιοκτήτης του μπορεί να έρθει να ψάξει το σπίτι μας 917 01:10:59,875 --> 01:11:01,333 Δεν ωφελεί ούτε να μείνουμε εδώ 918 01:11:01,417 --> 01:11:03,625 ξέρω 919 01:11:03,625 --> 01:11:06,875 Αλλά πρέπει να κάνουμε κάτι ξεκάθαρο 920 01:11:07,167 --> 01:11:08,125 Τι είναι αυτό; 921 01:11:09,000 --> 01:11:11,125 Ας μην μοιράσουμε τα λεφτά 922 01:11:11,375 --> 01:11:15,708 Αν το κάνουμε, θα χάσουμε ο ένας τον άλλον 923 01:11:15,708 --> 01:11:18,875 Μπορώ χωρίς εσένα, αλλά δεν μπορείς χωρίς εμένα 924 01:11:18,917 --> 01:11:20,500 Με πονάει! 925 01:11:23,125 --> 01:11:26,542 Ακούγεται ενοχλητικό 926 01:11:26,875 --> 01:11:29,875 Θα είσαι μόνος εδώ ούτως ή άλλως 927 01:11:30,417 --> 01:11:32,708 Αυτοί οι Αμερικανοί μπορεί να σας εκφοβίσουν 928 01:11:32,917 --> 01:11:34,500 Άσε με να σε προστατέψω 929 01:11:34,958 --> 01:11:35,958 Ευχαριστώ 930 01:11:36,750 --> 01:11:38,833 Ίσως ο Πέτρος χρειάζεται τα χρήματα 931 01:11:39,417 --> 01:11:42,125 Αυτό το κάθαρμα σε απάτησε και... 932 01:11:42,125 --> 01:11:43,042 Τι; 933 01:11:43,833 --> 01:11:44,917 Πήρε τα χρήματά σου 934 01:11:44,917 --> 01:11:48,292 Είμαι διαφορετικός. Σε σέβομαι! 935 01:11:48,292 --> 01:11:49,625 Τι πιστεύεις για μένα; 936 01:11:52,875 --> 01:11:54,750 Είσαι ειλικρινής, αλλά... 937 01:11:54,750 --> 01:11:58,083 Τι; μπορώ να αλλάξω 938 01:11:58,083 --> 01:11:59,833 Θα εγκαταλείψω τον τζόγο 939 01:11:59,833 --> 01:12:01,708 το κάπνισμα και το ποτό 940 01:12:01,708 --> 01:12:04,375 Μπορώ να φτιάξω για να φανώ καλύτερα για σένα 941 01:12:04,875 --> 01:12:06,958 Πρώτα πρέπει να μιλήσω με τον Πέτρο 942 01:12:06,958 --> 01:12:08,708 Τον ξέρω πάρα πολύ καιρό 943 01:12:10,333 --> 01:12:12,000 Λοιπόν, σας δίνω τον λόγο μου 944 01:12:12,375 --> 01:12:15,542 Μπορείτε να χωρίσετε το μερίδιό σας με τον Πέτρο αν επιστρέψει! 945 01:12:17,417 --> 01:12:19,958 Ας κοιμηθούμε μαζί απόψε 946 01:12:22,042 --> 01:12:25,042 Απλά αστειεύτηκα, αλλά σοβαρολογώ 947 01:12:27,417 --> 01:12:28,875 Άσε με να το σκεφτώ 948 01:12:31,125 --> 01:12:35,000 Πάμε σπίτι. Είναι επικίνδυνο εδώ 949 01:12:35,000 --> 01:12:36,042 Πάμε! 950 01:12:48,708 --> 01:12:50,750 Μη βγεις έξω. Υπάρχουν άνθρωποι στο σπίτι 951 01:12:50,750 --> 01:12:52,042 Πρώτα πρέπει να ελέγξω 952 01:12:52,042 --> 01:12:54,458 Αν δεν υπάρχει κανείς, θα πάω για ύπνο 953 01:12:54,458 --> 01:12:57,375 Όταν σε φωνάξω, έλα στο κρεβάτι 954 01:13:01,958 --> 01:13:03,042 Να είστε σε εγρήγορση 955 01:13:14,375 --> 01:13:17,833 Τι μπέρδεμα. Ίχνη αναζήτησης 956 01:13:22,125 --> 01:13:23,708 Πώς γίνεται; 957 01:13:45,042 --> 01:13:46,292 Τι είναι αυτό; 958 01:14:22,375 --> 01:14:24,167 Σταμάτα αυτό, σε παρακαλώ! 959 01:14:24,167 --> 01:14:26,833 Τέλος πάντων, πες μου γιατί 960 01:14:26,833 --> 01:14:29,000 ή μπορεί να σκοτωθώ χωρίς να ξέρω γιατί 961 01:14:29,000 --> 01:14:31,333 Γιατί με χτυπάς; 962 01:14:31,333 --> 01:14:32,750 Πού είναι η τσάντα με τα χρήματα; 963 01:14:33,542 --> 01:14:35,667 Χρήματα; 964 01:14:35,667 --> 01:14:37,417 Γιατί δεν το είπες; 965 01:14:37,417 --> 01:14:40,083 Είναι έτοιμο, είναι πίσω από τον καναπέ 966 01:14:40,208 --> 01:14:42,333 Άσε το χέρι σου από πάνω μου 967 01:14:53,500 --> 01:14:55,375 Τζαντ, φύγε από εδώ! 968 01:14:55,417 --> 01:14:57,167 Άσε με, άσε με να φύγω! 969 01:14:59,500 --> 01:15:02,125 Γύρνα πίσω και βοήθησέ με! 970 01:15:03,125 --> 01:15:04,333 Μην φύγεις 971 01:15:05,917 --> 01:15:08,542 Βοήθεια, βοήθεια! 972 01:15:08,792 --> 01:15:09,667 Άσε με να φύγω! 973 01:15:11,250 --> 01:15:12,375 Άσε με να φύγω! 974 01:15:24,292 --> 01:15:25,583 Μην τον αφήσεις να ξεφύγει 975 01:15:30,000 --> 01:15:33,958 Έλα, έλα να με βοηθήσεις 976 01:15:37,542 --> 01:15:39,292 Υποσχέθηκες να είσαι ευγενικός μαζί μου 977 01:15:39,292 --> 01:15:40,500 Τώρα με αφήνεις πίσω 978 01:15:40,500 --> 01:15:42,167 και μου αφαιρεσε τα λεφτα 979 01:15:42,167 --> 01:15:44,000 Μην ανησυχείς, δεν θα φύγω 980 01:15:44,000 --> 01:15:47,667 Πες τους να περιμένουν την κλήση μου 981 01:15:51,625 --> 01:15:54,458 Πήγαινε και πιες ένα τσάι πρώτα 982 01:15:55,917 --> 01:15:57,292 Μην τον ακολουθείς. Γύρνα πίσω! 983 01:15:57,875 --> 01:16:00,000 Θέλω καφέ με ζάχαρη αλλά χωρίς γάλα 984 01:16:02,250 --> 01:16:05,875 Δεν έχουμε ζάχαρη, κύριε 985 01:16:09,250 --> 01:16:10,625 Την βίασες; 986 01:16:10,625 --> 01:16:13,750 Ανοησίες, επιστρέψτε μου τα χρήματα 987 01:16:13,750 --> 01:16:15,208 αλλιώς θα βάλω φωτιά στο σπίτι σου 988 01:16:15,208 --> 01:16:17,042 Εμπρός, δεν είναι δικό μας σπίτι 989 01:16:17,042 --> 01:16:19,167 Την βίασες; 990 01:16:19,292 --> 01:16:20,417 Μανιακός! 991 01:16:21,375 --> 01:16:24,875 Είμαι συντηρητικός. Το έκανες; 992 01:16:25,042 --> 01:16:25,917 Όχι 993 01:16:25,917 --> 01:16:26,875 Ορκιστείτε! 994 01:16:26,875 --> 01:16:28,417 Μην σταματάς για το χρόνο αλλιώς θα τη σκοτώσω 995 01:16:28,417 --> 01:16:29,667 Μην βρίζεις 996 01:16:29,667 --> 01:16:33,083 |'|| να σου επιστρέψω τα λεφτά που μου επιστρέφεις γυναίκα μου 997 01:16:33,750 --> 01:16:36,292 Δεν είναι καθαρή. Μην την αγγίζεις 998 01:16:36,292 --> 01:16:37,667 Που θα βρεθούμε; 999 01:16:37,667 --> 01:16:38,833 West Edmonton Mall 1000 01:16:41,792 --> 01:16:43,125 Τι είπε, κύριε; 1001 01:16:44,500 --> 01:16:47,667 Ο άντρας σου είπε ότι δεν είσαι καθαρός 1002 01:16:50,750 --> 01:16:52,042 Θείο, τι να κάνω; 1003 01:16:52,042 --> 01:16:53,917 Δεν ξέρω 1004 01:16:53,958 --> 01:16:56,417 Ας στήσουμε κάτι. Τι λέτε; 1005 01:16:56,417 --> 01:16:57,292 Εντάξει 1006 01:16:57,375 --> 01:16:59,083 Τι λέτε εσείς οι δύο; 1007 01:16:59,083 --> 01:17:00,292 Εσείς αποφασίστε και εμείς θα ακολουθήσουμε 1008 01:17:00,292 --> 01:17:02,750 Δεν ξέρουμε τίποτα άλλο παρά μόνο να παλεύουμε 1009 01:17:03,375 --> 01:17:06,208 Μην ανησυχείς, |'|| διορθώστε τα 1010 01:17:09,875 --> 01:17:12,042 Ξέρω ότι έχεις πρόβλημα. Χρειάζεστε βοήθεια; 1011 01:18:43,875 --> 01:18:44,750 Τι κάνεις; 1012 01:18:47,958 --> 01:18:49,333 Φύγε 1013 01:18:53,417 --> 01:18:55,083 Μην κουνηθείς! 1014 01:19:01,250 --> 01:19:02,083 Ακολούθησέ τον 1015 01:19:06,333 --> 01:19:07,792 Πήγαινε στο διάολο 1016 01:20:14,583 --> 01:20:16,125 Επιστρέψτε μου τα χρήματα 1017 01:21:44,250 --> 01:21:45,208 Δώσε μου 1018 01:21:45,208 --> 01:21:46,458 Όχι 1019 01:21:46,458 --> 01:21:47,375 - Κάτω τα χέρια - Επιστρέψτε μου 1020 01:21:47,375 --> 01:21:49,000 - Επιστρέψτε μου - Επιστρέψτε μου 1021 01:21:49,167 --> 01:21:50,667 Όχι 1022 01:22:06,083 --> 01:22:07,042 Jade 1023 01:22:15,083 --> 01:22:16,167 Είσαι καλά; 1024 01:22:16,167 --> 01:22:18,375 Επιστρέψτε τους την τσάντα 1025 01:22:18,917 --> 01:22:20,292 Αν επιστρέψουμε τώρα 1026 01:22:20,292 --> 01:22:22,750 Τι απώλεια προσώπου 1027 01:22:22,750 --> 01:22:24,000 Τι θα κάνεις τότε; 1028 01:22:24,000 --> 01:22:26,125 Προτιμώ να πεθάνω 1029 01:22:26,667 --> 01:22:27,708 Δώσε μου τα χρήματα 1030 01:22:31,958 --> 01:22:33,042 Τι τώρα; 1031 01:22:36,750 --> 01:22:37,750 Δεν θα το επιστρέψω 1032 01:23:31,458 --> 01:23:32,958 Δώσε μου την τσάντα 1033 01:23:50,542 --> 01:23:51,833 Είσαι καλά; 1034 01:23:52,500 --> 01:23:53,750 Ναι, πάμε 1035 01:25:07,000 --> 01:25:08,125 Ακολούθησέ τον 1036 01:25:13,125 --> 01:25:14,083 Βιαστείτε! 1037 01:25:33,333 --> 01:25:35,917 |'|| σπάστε το ποτήρι 1038 01:25:35,917 --> 01:25:37,042 Πήγαινε κάτω, έρχονται! 1039 01:25:37,042 --> 01:25:38,333 Θα τρέξω αν δεν το κάνεις! 1040 01:25:40,500 --> 01:25:41,500 Κατέβα γρήγορα 1041 01:25:41,500 --> 01:25:46,042 Πήγαινε κάτω. Θα σε συναντήσω εκεί κάτω 1042 01:25:59,375 --> 01:26:00,417 Πήγαινε κάτω 1043 01:26:15,875 --> 01:26:16,792 Σταμάτα 1044 01:26:39,708 --> 01:26:43,083 Δεν υπάρχει έξοδος 1045 01:26:43,792 --> 01:26:46,333 Πυροβόλησε, δεν θα κατέβω 1046 01:26:47,333 --> 01:26:48,833 Shoofl 1047 01:26:48,833 --> 01:26:50,833 Δεν θα κατέβω, είναι τόσο ψηλά! 1048 01:26:51,792 --> 01:26:52,542 Shoofl 1049 01:26:53,375 --> 01:26:55,417 Χρήματα... 1050 01:26:56,333 --> 01:27:01,167 Τα λεφτά έφυγαν! 1051 01:27:01,458 --> 01:27:03,708 Με εμένα εδώ, είναι ασφαλές 1052 01:27:04,750 --> 01:27:07,167 Συγγνώμη, δεν έχω χρήματα να σας ξεπληρώσω 1053 01:27:07,167 --> 01:27:09,833 Δεν πειράζει. Μείνε εδώ και πάρε το χρόνο σου 1054 01:27:11,250 --> 01:27:12,792 Ευχαριστώ! 1055 01:27:13,500 --> 01:27:16,500 Αν έρθει ο Πέτρος, πες μου ότι έφυγα 1056 01:27:16,583 --> 01:27:18,083 Εντάξει! 1057 01:27:18,292 --> 01:27:20,083 Πήρα τηλέφωνο, υπάρχει πειραματική δουλειά για εμάς 1058 01:27:20,083 --> 01:27:21,292 Μπορούμε να έχουμε ένα κέρασμα απόψε 1059 01:27:21,292 --> 01:27:24,083 - Καλά... - Φάε... 1060 01:27:26,583 --> 01:27:30,333 Την τελευταία φορά συζητήσαμε για τη δύναμη της θέλησης 1061 01:27:31,000 --> 01:27:34,458 μπορεί να αλλάξει σε κακές συνθήκες 1062 01:27:35,250 --> 01:27:39,250 Σημαίνει την ανώμαλη συμπεριφορά πνεύμονα 1063 01:27:39,875 --> 01:27:42,667 Ας δούμε τώρα τα γκινέα plgs μας 1064 01:27:49,250 --> 01:27:50,750 Έτοιμοι 1065 01:27:51,625 --> 01:27:53,542 Κυρίες και κύριοι 1066 01:27:54,917 --> 01:27:56,333 Ποιο είναι το χρώμα; 1067 01:27:56,750 --> 01:27:57,708 Μαύρος 1068 01:28:04,292 --> 01:28:05,583 Και αυτό; 1069 01:28:06,042 --> 01:28:06,792 Λευκό 1070 01:28:13,667 --> 01:28:15,000 Τι χρώμα είναι αυτό; 1071 01:28:16,375 --> 01:28:17,292 Κόκκινο 1072 01:28:23,083 --> 01:28:25,875 Τι εννοείς με αυτό; 1073 01:28:26,583 --> 01:28:27,917 Τι χρώμα είναι αυτό; 1074 01:28:30,500 --> 01:28:31,625 Ο χρόνος τελειώνει! 1075 01:28:33,792 --> 01:28:34,917 Και αυτό; 1076 01:28:35,750 --> 01:28:37,000 Σέξι 1077 01:28:42,000 --> 01:28:43,167 Και αυτό; 1078 01:28:45,500 --> 01:28:46,500 Κάντε πλάκα 1079 01:28:46,750 --> 01:28:47,792 Επαναλάβετε 1080 01:28:48,958 --> 01:28:50,167 Κάντε πλάκα 1081 01:28:50,542 --> 01:28:51,417 Επαναλάβετε 1082 01:28:51,667 --> 01:28:52,792 Κάντε πλάκα 1083 01:28:54,208 --> 01:28:55,542 Τρελός 1084 01:28:56,458 --> 01:28:57,500 Κάντε πλάκα 1085 01:28:57,833 --> 01:29:06,250 Τρελός, κάνε πλάκα 1086 01:29:08,208 --> 01:29:10,625 Εντάξει 1087 01:29:10,625 --> 01:29:15,667 Τρελός, κάνε πλάκα 1088 01:29:15,667 --> 01:29:17,667 Αρκετά καλό 1089 01:29:17,667 --> 01:29:20,875 Τώρα έχουμε καταλήξει σε ένα συμπέρασμα 1090 01:29:20,875 --> 01:29:23,375 Όταν βρίσκεται υπό πίεση, η ανθρώπινη γοητεία 1091 01:29:23,375 --> 01:29:26,417 είναι πέρα από τον έλεγχο του λόγου 1092 01:29:26,833 --> 01:29:29,917 Συγχαρητήρια! Έχετε δημιουργήσει τη δική σας γλώσσα! 1093 01:29:54,333 --> 01:29:55,292 Πού θα φάμε απόψε; 1094 01:29:55,292 --> 01:29:56,167 Κάντε πλάκα 1095 01:29:56,167 --> 01:29:57,458 Πού; 1096 01:29:57,458 --> 01:29:58,583 Τρελός 1097 01:29:59,208 --> 01:30:00,458 Τι είπες; 1098 01:30:00,458 --> 01:30:03,750 Κάνε πλάκα, τρελός 1099 01:30:05,333 --> 01:30:06,208 Τι είπες; 1100 01:30:06,208 --> 01:30:07,500 Κάντε πλάκα 1101 01:30:07,625 --> 01:30:09,417 Τι είδους αν ήταν αυτό ένα πείραμα; 1102 01:30:09,500 --> 01:30:11,625 Εμπαίζω