1
00:00:00,600 --> 00:00:10,280
{\an8}සියලු පර්සියානු කථිකයන් සඳහා කැපවීම

2
00:00:25,580 --> 00:00:30,260
{\an8}නෙස්ටඩ්
ආඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරයි

3
00:00:35,800 --> 00:00:40,300
{\an8}.:: පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත: Morteza Raki ::.
T.me: @NestedSubtitle

4
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
ස්තූතියි, ජෝන්ස් මහත්මිය.

5
00:00:05,160 --> 00:00:06,280
ඊළඟ.

6
00:00:28,360 --> 00:00:29,680
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, රොබට්ස් මහතා.

7
00:01:02,204 --> 00:01:03,304
{\an8}මම ආවා.

8
00:01:03,328 --> 00:01:06,028
{\an8} ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට
මම හෙට ඒවා බලන්නම් කියන්න.

9
00:01:06,052 --> 00:01:09,552
{\an8} එතෙක්, ප්‍රවෘත්ති ගෙන එන්න.

10
00:01:10,676 --> 00:01:13,276
{\an8}කන්ටේනරයේ පැවරුම පැහැදිලි වන තුරු නැවත අමතන්න එපා
සහ නිදහස් කරනු ලැබේ.

11
00:01:13,280 --> 00:01:14,320
මම තේරුම් ගත්තා

12
00:01:20,160 --> 00:01:21,880
ඔබේ රට ගොවිපළක් වැනිය.

13
00:01:22,960 --> 00:01:24,440
හොඳයි, අපට බැටළුවන් 25 ක් ඉන්නවා.

14
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
කතා කරන්න එපා

15
00:01:28,080 --> 00:01:29,320
වේශ්යාකම

16
00:01:40,944 --> 00:01:42,944
[X මෙනවිය]

17
00:01:47,268 --> 00:01:50,468
[4. රන්වන් කාන්තාවකගේ පැතුම් පුවරුව]

18
00:01:53,560 --> 00:01:55,240
සම්පූර්ණ සඟරාව ගන්න.

19
00:01:55,320 --> 00:01:56,880
සහ උණ්ඩ සමඟ ඉදිරියට

20
00:01:56,960 --> 00:01:58,240
සහ පසුගාමී සංඛ්යා,

21
00:01:58,320 --> 00:02:00,160
ඔබ එයට ඇතුල් වන ආකාරය මෙයයි.

22
00:02:00,640 --> 00:02:02,920
නිරූපණය සඳහා, මම මෙය හිස්ව ගන්නෙමි,

23
00:02:03,000 --> 00:02:04,440
උණ්ඩ ඉදිරියට...

24
00:02:07,680 --> 00:02:09,040
විශිෂ්ටයි

25
00:02:09,320 --> 00:02:11,520
ඔයා කොච්චර නරක බොරුකාරයෙක්ද.

26
00:02:12,040 --> 00:02:13,600
මම කවදාවත් ජෙල් භාවිතා නොකළා නම් හොඳයි.

27
00:02:13,680 --> 00:02:15,400
මැද ජීවිත අර්බුදයක් ඇතිවීම සාමාන්‍ය දෙයකි

28
00:02:15,880 --> 00:02:18,800
තවද ඔබ පූර්ව ආර්තවහරණයෙන් පසුවිය හැක.

29
00:02:18,880 --> 00:02:21,080
දෙයියනේ ඔයා කොහොමද දන්නේ කියලා මට දැනගන්න ඕන නෑ.

30
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
මම දේවල් කියෙව්වා.

31
00:02:22,960 --> 00:02:25,880
මුරකරු කිව්වා ඉවරයි කියලා. මට ඩිලාන් එක්ක යන්න ඕන.

32
00:02:25,960 --> 00:02:27,360
- කමක් නැද්ද?
- හරි, මගේ ආදරණීය.

33
00:02:38,120 --> 00:02:39,120
අම්මා?

34
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
හේයි

35
00:02:43,560 --> 00:02:44,800
ඔයා හැදුවද

36
00:02:44,880 --> 00:02:45,960
මම බස් එකේ යන්නයි යන්නේ.

37
00:02:56,240 --> 00:02:58,040
ඔහු පවසන්නේ ඔබගේ දුරකථනයෙන් සියල්ල පාලනය වන බවයි.

38
00:02:58,120 --> 00:03:00,080
ඒත් මට ඒක තේරුම් ගන්න බෑ.

39
00:03:00,160 --> 00:03:02,160
මම ගිහින් මගේ අනිත් කණ්නාඩි අරන් එන්නම්.

40
00:03:02,440 --> 00:03:03,520
එය අවසන් ය

41
00:03:03,600 --> 00:03:06,040
ඔටුවෙකුගේ පස්සට වඩා ශක්තිමත්
ඔබ වැලි කුණාටුවකින් වසා ඇත.

42
00:03:10,360 --> 00:03:11,680
හේ සවන් දෙන්න

43
00:03:12,320 --> 00:03:13,800
පන්සියයක් සහ තවත් සඳහා,

44
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
මට නිල නොවන විශේෂාංගයක් ස්ථාපනය කළ හැකිය

45
00:03:16,080 --> 00:03:18,120
ආක්‍රමණය කරන්නන් බිය ගැන්වීමට මා විසින්ම සාදන ලද.

46
00:03:18,200 --> 00:03:20,880
රේප් කියලා කෑ ගැහුවොත් මේක ඇක්ටිව් වෙනවා.

47
00:03:22,600 --> 00:03:24,960
පොලිසිය! ඔබේ දෑත් ඔසවා පිටතට එන්න!

48
00:03:25,040 --> 00:03:27,240
පොලිසිය! කැටි කරන්න!
- නියමයි... ග්‍රැහැම්.

49
00:03:27,680 --> 00:03:28,680
ඔබට එකතු කළ හැකිය

50
00:04:12,240 --> 00:04:13,360
ආයුබෝවන් ආදරණීය

51
00:04:13,440 --> 00:04:14,800
මට කියන්න එපා බබා

52
00:04:14,880 --> 00:04:16,400
මම බල්ලා සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි.

53
00:04:16,480 --> 00:04:18,360
දික්කසාද වීමට අවශ්‍ය වූ තැනැත්තා ඔබයි.

54
00:04:18,440 --> 00:04:19,920
දැන් අපිට අවශ්‍ය නීතිඥවරු ඉන්නවා...

55
00:04:20,000 --> 00:04:21,240
සූදානම් වෙන්න

56
00:04:21,920 --> 00:04:22,920
ස්තුතියි

57
00:04:29,360 --> 00:04:32,520
ඔයා මාව බාගෙට ගන්නෙ නෑ, හරිද?

58
00:04:33,240 --> 00:04:34,640
නිදාගන්න එපා, ඩැරන්.

59
00:04:36,600 --> 00:04:38,640
මට කවදාවත් එයින් අඩක් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ.

60
00:04:45,320 --> 00:04:46,680
ආයුබෝවන්

61
00:04:46,760 --> 00:04:48,960
හේයි මම හිතුවේ නෑ ඔයා එයි කියලා.

62
00:04:49,040 --> 00:04:50,440
හේයි ඔබ කතා කළාද?

63
00:04:50,520 --> 00:04:51,960
මම... අල්මාරියට ගියා.

64
00:04:52,520 --> 00:04:54,520
ඔබේ ඇස් ඇරුණාද?

65
00:04:54,600 --> 00:04:56,960
දිගු කතාවකට සවන් දෙන්න
මට සමාවෙන්න, මම මේ වගේ පිස්සු වැටුණා.

66
00:04:57,040 --> 00:04:58,400
නෑ දෙයියනේ ඒක කමක් නෑ.

67
00:04:58,480 --> 00:05:00,160
- ඔයාට මගේ මාළුව පේනවා, ලෙබ්රාන්.
- LeBran?

68
00:05:00,240 --> 00:05:02,280
ඔව්, ඔව්, ඔහු ඉතා කුඩා නිසා එය විහිළුවක්.

69
00:05:02,360 --> 00:05:04,760
ඔව් බලන්න මට ඔයාව බය කරන්න ඕන නෑ.

70
00:05:04,840 --> 00:05:06,040
ඇයි මාව බය කරන්නේ?

71
00:05:07,040 --> 00:05:08,440
පොලිසිය

72
00:05:08,520 --> 00:05:10,240
ඔවුන් එකම ජැකට් සමග ඔබේ පින්තූරයක් ඇත

73
00:05:10,320 --> 00:05:12,040
ඔබ ජෙරීගේ හෝටලයෙන් පිටතට යනවා.

74
00:05:12,280 --> 00:05:14,360
ඒක සීසීටීවී එකේ තියෙනවා.
ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ ඔහුගේ නැවේ සිටින බවයි.

75
00:05:16,000 --> 00:05:17,680
මට සමාවෙන්න...

76
00:05:18,880 --> 00:05:20,200
මම මිනීමැරුම් නඩුවක සැකකාරියක්.

77
00:05:20,280 --> 00:05:21,760
එතකොට මගේ ෆොටෝ එක පොලිසිය ගාව තියෙනවද?

78
00:05:21,840 --> 00:05:22,840
හොඳයි, ඔව්, මේ

79
00:05:22,920 --> 00:05:23,960
- මේක මට බයයි.
- අඳුරු ඡායාරූපය.

80
00:05:24,040 --> 00:05:25,400
- ඔබ කවුදැයි හරියටම නොදනී.
- මම හිරේ ගියොත්?

81
00:05:25,480 --> 00:05:26,480
මම හිරේ ගියොත්?

82
00:05:26,560 --> 00:05:27,640
මුලින්ම ලෙබරන්ට මොකද වෙන්නේ?

83
00:05:27,720 --> 00:05:28,920
අහන්න විතරයි තියෙන්නේ

84
00:05:29,000 --> 00:05:30,120
ජැකට් එක ගැලවෙන්න විතරයි තියෙන්නේ, හරිද?

85
00:05:30,200 --> 00:05:31,200
නෑ මොකක්ද නෑ

86
00:05:31,280 --> 00:05:32,320
- කිසිම ආකාරයකින්. මගේ තාත්තාගේ
- ඔව්.

87
00:05:32,400 --> 00:05:33,680
පොලිසිය ඒ කෝට් එක දැනගත්තොත්

88
00:05:33,760 --> 00:05:36,520
එය හරියටම දොර ඉදිරිපිට විය
ජෙරීට කලින් ඔයා දන්නවනේ...

89
00:05:36,600 --> 00:05:37,600
නැහැ නැහැ, කිසිම විදිහක් නැහැ.

90
00:05:37,680 --> 00:05:38,720
- මම කිව්වේ, කොහෙත්ම නැහැ.
- ඔබ එහි අවසන් පුද්ගලයා විය.

91
00:05:38,800 --> 00:05:39,880
මොකක්ද ඒ ලස්සන රන්වන් කාන්තාව?

92
00:05:39,960 --> 00:05:41,320
ඔහු කැමතිම ජැකට්ටුව ලබා දිය යුතුද? නැහැ!

93
00:05:41,400 --> 00:05:42,680
ඔස්කාර්, ජැකට් එක ගලවන්න.

94
00:05:42,760 --> 00:05:44,160
ඊට පසු, කිසිවක් ඔබව ඡායාරූපයට සම්බන්ධ නොකරයි.

95
00:05:44,240 --> 00:05:45,480
- මම එය සොයා නොගත්තොත්.
- මගේ දෙවියනේ

96
00:05:45,560 --> 00:05:46,800
එතකොට මට පුළුවන් එයාව පොලිසියට ගෙනියන්න.

97
00:05:46,880 --> 00:05:48,120
ඔබ එය සොයා ගැනීමට යන්නේ කෙසේද?

98
00:05:48,200 --> 00:05:50,560
- ඔබ ඔහුගේ නමවත් දන්නේ නැහැ.
- ඇත්ත, නමුත් මට පුළුවන්

99
00:05:50,640 --> 00:05:52,440
ඔහු බොහෝ විට අපරාධකරුවෙකු හෝ අපරාධකරුවන් සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය.

100
00:05:52,520 --> 00:05:53,640
ඉතින් කරන්න විතරයි තියෙන්නේ

101
00:05:53,720 --> 00:05:55,080
අත්අඩංගුවට ගත් රන්වන් කාන්තාවන්ගේ ඡායාරූප බලන්න.

102
00:05:55,160 --> 00:05:56,760
එය නවත්වන්න, එය පුළුස්සා දමන්න.

103
00:05:56,840 --> 00:05:58,240
- මම මේ වචන අහන්නේ නැහැ.
- අපාය ඔහුට!

104
00:05:58,320 --> 00:06:00,280
ඒ වගේම හිතුවොත් පිස්සු
මම ඒ ජැකට් එක පුච්චනවා.

105
00:06:00,360 --> 00:06:02,120
- මට වැඩට යන්න වෙනවා.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

106
00:06:02,200 --> 00:06:03,680
ඉන්න ඔබ රැකියාවේදී අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

107
00:06:03,760 --> 00:06:05,400
අපි මේ ඡායාරූපය ගැන කතා කළ යුතුයි.

108
00:06:05,480 --> 00:06:06,840
මියා, ඉන්න.

109
00:06:18,080 --> 00:06:19,360
Arena?

110
00:06:19,440 --> 00:06:20,800
- හේයි.
- අපට ඇත්තේ කුමක්ද?

111
00:06:21,440 --> 00:06:24,120
අද උදේ දුවෙක් ගඟේ යමක් දුටුවා

112
00:06:24,200 --> 00:06:25,560
අද උදේ පාන්දර

113
00:06:25,640 --> 00:06:27,280
7:17 ට වාර්තා විය.

114
00:06:27,360 --> 00:06:30,640
අපේ කාර් එකක්
ඔබ 7:26 ට පමණ පැමිණියා.

115
00:06:31,440 --> 00:06:32,680
මේක හොයාගත්තා

116
00:06:37,800 --> 00:06:39,000
මගේ දෙවියනේ

117
00:06:39,080 --> 00:06:40,480
හිසට වෙඩි උණ්ඩයක්.

118
00:06:41,400 --> 00:06:42,600
එය වෘත්තීය මිනීමරුවෙකු ලෙස පෙනේ

119
00:06:43,520 --> 00:06:44,840
කවුරුහරි එය ස්පර්ශ කර තිබේද?

120
00:06:45,440 --> 00:06:47,000
එය වතුරෙන් ඇද ගැනීමට පමණි.

121
00:06:53,880 --> 00:06:56,120
ඔහු ගමන් බලපත්‍රය ගෙනාවේ ඇයි?

122
00:06:58,720 --> 00:07:00,640
පද්ධතිය තුළ මෙය පරීක්ෂා කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න.

123
00:07:01,400 --> 00:07:02,800
ඔබට ලිපිනය ලැබුණු වහාම එය මට එවන්න.

124
00:07:02,880 --> 00:07:04,000
මම ඔහුගේ පවුලට දන්වන්නම්.

125
00:07:04,080 --> 00:07:05,280
හරි

126
00:07:05,840 --> 00:07:07,720
අපොයි, එතන දේවල් කුරිරු වෙනවා.

127
00:07:18,680 --> 00:07:20,600
අපේ අලුත් නර්ස් ආවා.

128
00:07:20,680 --> 00:07:22,640
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කොහොමද ඔයාට

129
00:07:23,200 --> 00:07:24,320
ඔබ ගැලපෙනවාද?

130
00:07:24,400 --> 00:07:25,760
ඔව් ඔව්

131
00:07:26,120 --> 00:07:29,120
රබර් අත්වැසුම් එක්ක මට ඇහුණා යාළුවා.

132
00:07:31,400 --> 00:07:33,520
සමාවෙන්න බ්‍රිජට් කිව්වා ඔයා පරිපූරක වෛද්‍යවරයෙක් කියලා.

133
00:07:34,400 --> 00:07:36,680
ඔව් ටික කාලෙකට, අපේ පෙර ජීවිතයේදී.

134
00:07:36,760 --> 00:07:38,320
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑවට වඩා කම්මැලි නොවන්න.

135
00:07:38,400 --> 00:07:41,320
දන්නවද පැනඩෝල් සහ බෑන්ඩ් ඒඩ්ස් බෙදනවා.

136
00:07:41,400 --> 00:07:42,800
මට නියමයි

137
00:07:42,880 --> 00:07:44,680
ඔබ දන්නවා, සියල්ලට පසු. ඉතින්...

138
00:07:45,560 --> 00:07:46,800
ඔව් ඔව්

139
00:07:46,880 --> 00:07:49,920
මට කියන්න ඕන වුනේ ජෙරී ගැන අපිට ගොඩක් කණගාටුයි.

140
00:07:50,800 --> 00:07:53,120
ඔබ කවදාවත් ඔබේ හදවතේ ඇති දේ දන්නේ නැහැ නේද?

141
00:07:53,200 --> 00:07:54,800
ඔව් ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැහැ

142
00:07:55,840 --> 00:07:56,880
මම දන්නේ නැහැ,

143
00:07:56,960 --> 00:07:59,640
නමුත් මම, ඔබ දන්නවා, මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළුණා.

144
00:08:00,680 --> 00:08:01,920
- ඔව්.
- ඔව්.

145
00:08:02,000 --> 00:08:04,120
මගේ දික්කසාදය තමයි මාව කැඩුවේ.

146
00:08:04,440 --> 00:08:06,080
මගේ බිරිඳ හැම දෙයක්ම ගත්තා.

147
00:08:07,200 --> 00:08:09,360
දැන් මම නිදාගන්නේ එක ඇඳක් සහිත ස්ටුඩියෝ මහල් නිවාසයක.

148
00:08:09,440 --> 00:08:11,200
මම මගේ විසි ගණන්වලට ආපසු ආවා.

149
00:08:12,280 --> 00:08:14,400
මම ජීවත් වන එකම දෙය මෙයයි.

150
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
ඇත්තටම

151
00:08:17,480 --> 00:08:19,800
ඔබේ ඇස්වල ඇති වරද කුමක්ද?

152
00:08:19,880 --> 00:08:21,880
ඒක හරියට මූණට ගහනවා වගේ.

153
00:08:24,160 --> 00:08:26,560
සමාවෙන්න මම යනවා

154
00:08:27,600 --> 00:08:31,280
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

155
00:08:31,360 --> 00:08:33,600
ඔව්, මෙය මෙහි නිල පිළිගැනීමයි.

156
00:08:36,880 --> 00:08:37,920
හොඳයි ඔබ සැමට ස්තුතියි

157
00:08:38,000 --> 00:08:41,000
බ්රහස්පතින්දා අමතක කරන්න එපා
3:30 ට අධ්‍යයන කණ්ඩායම.

158
00:08:41,080 --> 00:08:42,400
මට තවත් නම් කිහිපයක් පුවරුවේ දැකීමට අවශ්‍යයි, කරුණාකර.

159
00:08:42,480 --> 00:08:44,440
ඒ වගේම ඔබේ පොත් අමතක කරන්න එපා

160
00:08:44,520 --> 00:08:46,040
කරුණාකර ඊළඟ වතාවේ එය ගෙනෙන්න.

161
00:08:46,120 --> 00:08:47,200
පැවරුම් සිකුරාදාට නියමිතයි.

162
00:08:47,280 --> 00:08:49,280
ඔබට දිගුවක් අවශ්‍ය නම් මා වෙත එන්න.

163
00:08:57,680 --> 00:08:59,200
හේයි, ස්තුතියි කියන්න විතරයි ඕන වුණේ

164
00:08:59,280 --> 00:09:01,080
මගේ කතාවට ඔබගේ උපකාරයට බොහෝම ස්තූතියි.

165
00:09:01,160 --> 00:09:04,480
ඔබ කෝපි වලට කැමති බව මම දනිමි, එබැවින් මෙන්න එය ...

166
00:09:04,560 --> 00:09:05,760
හරි ස්තුතියි

167
00:09:08,120 --> 00:09:10,040
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

168
00:09:10,120 --> 00:09:12,920
ම්ම්, මම ඔබේ සටහන් මත පදනම්ව වෙනස්කම් කිහිපයක් සිදු කළා.

169
00:09:13,000 --> 00:09:14,320
ඉතින් ඔබ කාර්යබහුලද?

170
00:09:14,400 --> 00:09:15,960
ඔබ නැවත සමාලෝචනය කරන්නේ නම් මම සතුටු වෙමි.

171
00:09:16,040 --> 00:09:19,040
අහ්! දිවා ආහාරය මැද මට රැස්වීමක් තිබේ.

172
00:09:20,880 --> 00:09:22,400
අහන්න, මම.

173
00:09:23,160 --> 00:09:25,160
මේ සතියේ මට මගේ පොතෙන් කියවීමේ සැසියක් තිබේ.

174
00:09:25,640 --> 00:09:26,840
ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ

175
00:09:26,920 --> 00:09:28,840
ඉන්පසු අපි දේශන සමාලෝචනය කරමු.

176
00:09:29,840 --> 00:09:33,880
ඔව්, මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි. නියමයි, ම්ම්. ඔව්

177
00:09:33,960 --> 00:09:35,240
- ඔව්.
- නියමයි

178
00:09:36,320 --> 00:09:37,360
ඔබගේ අදහස් දැක්වීමට නැවතත් ස්තූතියි.

179
00:09:38,880 --> 00:09:40,000
ඔහු ඉතා කරුණාවන්ත විය.

180
00:10:01,480 --> 00:10:02,480
ආයුබෝවන්

181
00:10:03,440 --> 00:10:05,040
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

182
00:10:05,120 --> 00:10:06,120
ඔව්

183
00:10:06,200 --> 00:10:08,680
ඔබ Jose Roberts කෙනෙක් දන්නවාද?

184
00:10:08,760 --> 00:10:09,760
ජෝස්.

185
00:10:10,360 --> 00:10:11,680
මගේ නම Joss Roberts.

186
00:10:12,440 --> 00:10:15,960
හරි මම ඕක්ලන්ඩ් පොලිසියේ රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

187
00:10:16,280 --> 00:10:17,360
හොඳයි

188
00:10:17,440 --> 00:10:20,160
මම ඔයත් එක්ක ආවොත් කමක් නැද්ද?
මට ඇත්තේ ප්‍රශ්න කිහිපයක් පමණි.

189
00:10:21,120 --> 00:10:22,440
ඔව්,

190
00:10:22,920 --> 00:10:24,840
නමුත් මම මගේ බිරිඳගෙන් ඇසීම වඩා හොඳය.

191
00:10:27,720 --> 00:10:30,040
සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි, ස්පයිඩ්ස්.

192
00:10:30,960 --> 00:10:32,600
කවදාවත් මගේ යාළුවව විවාහ කරගන්න එපා.

193
00:10:32,680 --> 00:10:37,400
මම දිවුරනවා, ඒ කාන්තාව
එය මගේ ස්නායු බිඳ දමන්නාක් මෙනි.

194
00:10:38,120 --> 00:10:39,320
ඉතින් කෝ ඒ මනුස්සයා?

195
00:10:39,400 --> 00:10:41,480
මම හිතුවා එයා අපිව මෙතනදි මුණගැහෙන්න ඇති කියලා.

196
00:10:42,320 --> 00:10:43,920
- සමහර විට ඔහුට ජෙට් ප්‍රමාදයක් තිබේද?
- නැහැ.

197
00:10:44,000 --> 00:10:45,080
නැහැ, දැන් උපවාසය මැද.

198
00:10:45,160 --> 00:10:46,840
ඔහුට කොපමණ විවේකයක් අවශ්‍යද?

199
00:10:46,920 --> 00:10:48,440
ඔහු ගුවන් යානයෙන් බැස යන විට ඔහුගේ පෙනුම කෙබඳුද?

200
00:10:49,200 --> 00:10:50,360
මම දන්නේ නැහැ

201
00:10:51,960 --> 00:10:53,200
මම දන්නේ නැහැ කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

202
00:10:53,280 --> 00:10:54,480
ඔබ ඔහු පසුපස ගියා.

203
00:10:56,000 --> 00:10:57,040
නැහැ, මම ගියේ නැහැ.

204
00:10:57,600 --> 00:10:59,240
එම නෝනා හෝ මහත්මයා පිළිගැනීමට කතා කළේය

205
00:10:59,320 --> 00:11:00,720
ඔහුම එය නිවැරදි කරන බව කීවේය.

206
00:11:01,360 --> 00:11:03,320
මගේ සම්බන්ධතාවය පිළිගැනීමේ ස්ථානයට කතා කළා

207
00:11:03,400 --> 00:11:04,600
සහ ඔහු කිව්වා ඔහු ඉන්නම්, ඉන්න කියලා.

208
00:11:04,680 --> 00:11:06,760
ඔය කියන්නේ cartel interface එක කියලනේ

209
00:11:06,840 --> 00:11:09,320
මේ මගුලේ ෆෝන් එකෙන් විතරයි
ඔහු මට කතා කරයි

210
00:11:09,400 --> 00:11:12,080
පැරණි, මලකඩ සහිත ස්ථාවර දුරකථනයක් සමඟ
සංචාරක සැලැස්ම ගැන

211
00:11:12,160 --> 00:11:14,400
අපි කරපු අපරාධයට
රට තුළ කතා කරන්න?

212
00:11:15,280 --> 00:11:16,640
ඔව්

213
00:11:22,400 --> 00:11:24,320
මම දැන් ඔහුට කුමක් කිව යුතුද?

214
00:11:29,760 --> 00:11:31,080
මොකක්ද ඔයා...

215
00:11:31,840 --> 00:11:33,120
ඔබ මට කතා කළාද?

216
00:11:34,000 --> 00:11:36,920
මම, මම එය නිහඬව තැබුවෙමි.

217
00:11:37,000 --> 00:11:39,920
මොන මෝඩද දොරටු පාලකයා කෝ?

218
00:11:41,320 --> 00:11:43,200
කොල්ලෙක් දැන් ගන්නවා.

219
00:11:43,280 --> 00:11:45,440
අපි කිව්වා එයාට ටිකක් නිදාගන්න දෙන්න කියලා.

220
00:11:45,520 --> 00:11:48,560
- දිගු ගුවන් චාරිකාවකින් අනතුරුව ඇතිවන තද විඩාව සහ කායික ආබාධ.
- ඔහු මගේ පණිවිඩවලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

221
00:11:48,640 --> 00:11:50,640
නැහැ හොඳයි, ඔහු ඊයේ කිව්වා

222
00:11:50,720 --> 00:11:51,880
ඔහු සන්නිවේදනය අවම කිරීමට අවශ්යයි.

223
00:11:51,960 --> 00:11:54,600
- හරි, මකුළුවා?
- ඒක හරි. අවම සන්නිවේදනය.

224
00:11:55,920 --> 00:11:57,120
අපි රන්වන් ය

225
00:11:57,200 --> 00:12:00,000
ඔයා එයාව බලාගන්න කිව්වා, මම එයාව බලාගන්නම් කියලා.

226
00:12:08,280 --> 00:12:10,320
මට මගේ ප්‍රධානියාගෙන් උපදෙස් තියෙනවා.

227
00:12:10,960 --> 00:12:12,880
ගැටලුවක් තිබේ නම්,

228
00:12:13,600 --> 00:12:17,760
ඒක ඔයාගේ ලොකු කැත මූණ වෙන්නයි යන්නේ
පාපන්දු බෝලයකට දුවන්න

229
00:12:17,840 --> 00:12:20,440
මම ඔබේ අත් සහ කකුල් සියල්ල කපා දැමූ පසු.

230
00:12:21,640 --> 00:12:25,200
ඒ නිසා ඔබ මට බොරු නොකියා සිටීම හොඳය.

231
00:12:26,560 --> 00:12:28,560
මම පරණ ගේට් කීපර්ව ගන්න යනවා.

232
00:12:29,520 --> 00:12:32,520
අද නිර්මාණාත්මක මැහුම් පන්ති අවශ්ය නොවේ.

233
00:12:32,600 --> 00:12:34,200
අපි අපේ ගමන යනවා.

234
00:12:53,520 --> 00:12:55,080
ඔබ රැස්වීමට එනවාද?

235
00:12:55,160 --> 00:12:56,520
මම දෙමාපිය සංගම් රැස්වීම කල් දැම්මා

236
00:12:56,600 --> 00:12:59,840
මොකද දැන් පොලිසිය අපේ ගෙදර.

237
00:12:59,920 --> 00:13:01,040
මොකක්ද, ඇයි

238
00:13:01,120 --> 00:13:03,800
ජෝස්ගේ පාස්පෝට් එක තියෙන කෙනෙක් අද මැරිල හම්බුනා.

239
00:13:04,600 --> 00:13:07,320
මම දන්නවනේ ඉතින් පොලිසියෙන් අපේ ගෙදර ආවේ අපිට කියන්න

240
00:13:07,400 --> 00:13:08,720
ජෝස්ගේ හිසට වෙඩි වැදී ඇත.

241
00:13:08,800 --> 00:13:10,640
ඒත් එක්කම ජෝස් දොර අරිනවා.

242
00:13:10,720 --> 00:13:12,760
දැන් ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු රැකියාවක නිරත විය හැකි බවයි.

243
00:13:13,760 --> 00:13:14,880
මිමි

244
00:13:14,960 --> 00:13:17,840
රැලි ගැසුණු ඇහි බැම දෙස බලන්න

245
00:13:17,920 --> 00:13:20,240
ඔයා කොච්චර හොඳ යාළුවෙක්ද

246
00:13:20,320 --> 00:13:23,160
එය සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි. ලැජ්ජයි විතරයි.

247
00:13:23,240 --> 00:13:25,720
ඒ වගේම මම හිතනවා ජෝස් කිසිම මෝඩ දෙයක් කිව්වේ නැහැ කියලා.

248
00:13:26,160 --> 00:13:27,160
මම ඔබට කියමි

249
00:13:28,120 --> 00:13:29,120
අපි පසුව කතා කරමු.

250
00:13:31,400 --> 00:13:32,400
දෙවියන්

251
00:13:38,800 --> 00:13:39,800
අපරාදේ

252
00:13:56,920 --> 00:13:58,640
අමාරු වැඩ දැන් පටන් ගන්නවා කොල්ලෝ.

253
00:13:58,720 --> 00:14:01,920
සෙනසුරාදා විපාක දීමට මෙහි වැඩ කරමු.

254
00:14:02,400 --> 00:14:05,720
යන්න, යන්න. තත්පර 45ක් ඉතිරියි.

255
00:14:05,800 --> 00:14:07,800
ඉදිරියට යන්න, ඔබන්න.

256
00:14:08,920 --> 00:14:10,120
දිගටම යන්න

257
00:14:11,480 --> 00:14:13,600
මහන්සි වෙලා යාලුවනේ. අපි යමු

258
00:14:14,640 --> 00:14:16,320
දිගටම කරගෙන යන්න

259
00:14:22,480 --> 00:14:24,640
හොඳයි, වාසනාව.

260
00:14:28,040 --> 00:14:29,720
විශිෂ්ටයි

261
00:14:29,800 --> 00:14:32,480
හේයි, බටහිර රටවල ළමයි කට්ටියක්
මම දන්නවා ඔයාට එකක් ඕන කියලා.

262
00:14:32,560 --> 00:14:35,640
ඔව්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ලබන සතියේ කියන්නද?

263
00:14:40,080 --> 00:14:42,320
දෙදහස් දෙසිය පනහයි.

264
00:14:42,400 --> 00:14:43,960
අනේ දෙවියනේ!

265
00:14:44,920 --> 00:14:47,360
අපි පන්ලක්ෂයක් දෙදහසක් කළා.

266
00:14:47,840 --> 00:14:49,160
මට ගෙදර තියාගන්න අම්මට උදව් කරන්න ඕන.

267
00:14:49,240 --> 00:14:51,000
නමුත් අපට තවත් සපත්තු අවශ්යයි.

268
00:14:51,080 --> 00:14:52,160
- අපි යමු.
- ඔව්?

269
00:14:52,240 --> 00:14:54,240
ඒක ඇහුවා ළමයි ඔක්කොම කියෙව්වා.

270
00:14:54,320 --> 00:14:55,600
අපට අවශ්‍ය වන්නේ තවත් ඉන්වෙන්ටරි පමණි.

271
00:14:55,680 --> 00:14:57,240
ඉල්ලුම සැපයුම

272
00:14:57,960 --> 00:14:59,920
කවුද කිව්වේ මම ආර්ථික විද්‍යාවට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ කියලා?

273
00:15:03,560 --> 00:15:06,720
ජෝස්? ජෝස්!

274
00:15:06,800 --> 00:15:07,960
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි

275
00:15:10,720 --> 00:15:11,800
ඔයා මොනවද කිව්වේ

276
00:15:11,880 --> 00:15:13,400
මම නැතුව ඔයාට කතා නොකර ඉන්න තිබුනා.

277
00:15:13,480 --> 00:15:14,560
ඔබ යමක් කීවාද?

278
00:15:14,640 --> 00:15:16,120
මොකද එයා කිව්වා නම් ඒක පාවිච්චි කරන්න බෑ.

279
00:15:16,200 --> 00:15:18,120
ඔබ කැමති නම්
අපිට හෙමින් යන්න පුළුවන්.

280
00:15:18,200 --> 00:15:20,400
මම රහස් පරීක්ෂක මොරිසන්,
මම හිතන්නේ ඔයා ජෝස්ගේ බිරිඳ කියලා?

281
00:15:20,480 --> 00:15:21,600
සහ ඔහුගේ නීතිඥයා

282
00:15:21,680 --> 00:15:24,520
බලන්න, දැන් ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුගේ බිරිඳ පමණි.

283
00:15:24,600 --> 00:15:26,600
මම කිසිම අපරාධයකට ජෝස්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ.

284
00:15:27,720 --> 00:15:29,840
නමුත් ඔහු අනන්‍යතා සොරකමකට ගොදුරු වන්නට ඇත.

285
00:15:31,640 --> 00:15:32,720
ඔව්, හැකි ය.

286
00:15:34,000 --> 00:15:35,680
හරි හොඳයි හොඳයි

287
00:15:35,760 --> 00:15:37,160
මම ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්නද?

288
00:15:37,240 --> 00:15:38,240
නිසැකවම

289
00:15:40,240 --> 00:15:43,360
අද උදෑසන ජෝස්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය මළ සිරුරක් මත තිබී සොයා ගන්නා ලදී.

290
00:15:43,440 --> 00:15:45,240
අපි හිතන්නේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සොරකම් කර ඇති බවයි

291
00:15:45,320 --> 00:15:47,280
තවද එය චාරිත්රානුකූලව පුද්ගලයෙකු ප්රතික්ෂේප කිරීමට භාවිතා කරන ලදී.

292
00:15:47,360 --> 00:15:50,080
කුඩා නවසීලන්ත විදේශ ගමන් බලපත්‍රය
එතනදි අපි ගොඩක් වටිනවා.

293
00:15:50,160 --> 00:15:51,840
එබැවින් එය අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ

294
00:15:51,920 --> 00:15:53,720
අපරාධ කවයන් තුළ අත්වැල් බැඳ ගැනීමට.

295
00:15:53,800 --> 00:15:57,120
හොඳයි, අපි මේ දේවල් ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

296
00:15:57,200 --> 00:15:58,320
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

297
00:15:59,760 --> 00:16:02,480
පසුගිය වසරේ ඔබෙන් කවුරුන් හෝ සොරකම් කර තිබේද?

298
00:16:02,560 --> 00:16:04,840
- නෑ නෑ
- මෑතකදී,

299
00:16:04,920 --> 00:16:07,280
ඔබ නොදන්නා කම්කරුවෙක් නිවස අවට නැත.

300
00:16:07,360 --> 00:16:09,120
අමුතු මිනිසුන් සමඟ ගනුදෙනු කරනවාද?

301
00:16:09,200 --> 00:16:10,520
නෑ මට කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බෑ.

302
00:16:10,600 --> 00:16:12,760
ගෙදර උත්සවයක් හෝ උත්සවයක් තිබේද?

303
00:16:12,840 --> 00:16:14,320
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.
- ඔව්. නැත

304
00:16:14,400 --> 00:16:15,440
නෑ නෑ නෑ.

305
00:16:15,520 --> 00:16:17,560
අපි පක්ෂ මිනිස්සු නෙවෙයි.

306
00:16:17,640 --> 00:16:19,360
අපිට වයින් වීදුරුවක් තව තියෙනවා

307
00:16:19,440 --> 00:16:20,760
සහ හොඳ වැඩසටහනක්, එහි තේරුම ඔබ දන්නවා.

308
00:16:22,160 --> 00:16:23,520
ඔබ ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර තබා ගන්නේ කොහේද?

309
00:16:23,600 --> 00:16:25,280
සේප්පුවේ උඩට.

310
00:16:25,360 --> 00:16:26,440
මට බලන්න දෙන්නද?

311
00:16:26,520 --> 00:16:28,400
- ඔව්, නිසැකවම.
- කොහෙත්ම නැහැ.

312
00:16:28,480 --> 00:16:30,200
- නෑ නෑ...
- සමහරවිට නැහැ.

313
00:16:30,280 --> 00:16:32,320
සමාවෙන්න රහස් පරීක්ෂක, නමුත් ඔබට වරෙන්තුවක් අවශ්‍යයි

314
00:16:32,400 --> 00:16:34,360
ඔබට අවශ්‍ය නම්, අපගේ අයිතම බලන්න.

315
00:16:34,440 --> 00:16:36,800
හොඳයි, මට ප්රමාණවත් හේතුවක් තිබුනේ නම් පමණි
මම තීන්දුවක් ඉල්ලුවා.

316
00:16:36,880 --> 00:16:37,880
මම හිතන්නේ ඔබට නැහැ.

317
00:16:37,960 --> 00:16:40,880
මොකද මේ නඩුවට අපේ සම්බන්ධයක් නැහැ.

318
00:16:44,280 --> 00:16:45,840
යමක් නම්

319
00:16:45,920 --> 00:16:48,920
ඔබට අසාමාන්‍ය දෙයක් සිදුවුවහොත් මට කතා කරන්න.

320
00:16:50,280 --> 00:16:52,080
සහ මාර්ගය වන විට, හැකි නම්,

321
00:16:52,160 --> 00:16:54,840
සියලුම පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුවක්
පවුලෙන් පිටත, ඔවුන් පළමු පන්තියේ ය

322
00:16:54,920 --> 00:16:57,160
ඒ වගේම ඔවුන් පසුගිය සති කිහිපය තුළ ආවා
මෙම නිවස තුළ එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

323
00:16:57,240 --> 00:17:00,200
- නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. හරි
- අපි... අනිවාර්යයෙන්ම මේක කරන්නම්.

324
00:17:00,280 --> 00:17:01,360
- ඔවුන් සියල්ලන්ම.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.

325
00:17:01,440 --> 00:17:04,000
හොඳයි, ඔබේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.
මමම එළියට යනවා.

326
00:17:04,720 --> 00:17:05,720
හරි

327
00:17:06,600 --> 00:17:07,600
සමුගන්නවා

328
00:17:13,640 --> 00:17:14,920
ඔස්කාර්? ඔස්කාර් ඔයා මෙතන

329
00:17:15,000 --> 00:17:16,440
- ඔස්කාර්?
- ඔව්. මියා

330
00:17:16,520 --> 00:17:17,920
හොඳ වෙලාවක් ඇවිත් මේක බලන්න

331
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
හොඳයි, මගේ ඒ දුඹුරු කාන්තාව. හරි

332
00:17:20,080 --> 00:17:21,280
එය මෙහි ඇත

333
00:17:21,360 --> 00:17:22,800
- අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
- ඔව් මම දන්නවා.

334
00:17:22,880 --> 00:17:24,080
බොහෝ මුහුණු ඇත.
ඒත් මූණ මට හොඳට මතකයි.

335
00:17:24,160 --> 00:17:25,720
ඒ පාස්පෝට් මිනිහා මැරිලා.

336
00:17:26,120 --> 00:17:27,520
- කුමක් ද? කවදා ද
- ජෝස් රොබට්ස්.

337
00:17:27,600 --> 00:17:28,880
- නැහැ!
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

338
00:17:28,960 --> 00:17:30,000
බොරු ජෝස්. එකම පුහුණුකරු.

339
00:17:30,080 --> 00:17:31,120
අද පෙරවරුවේ ඔහුගේ සිරුර සොයා ගැනුණා.

340
00:17:31,200 --> 00:17:33,280
ඉන්න, ඒක හොඳයි, එහෙම නේද?

341
00:17:33,360 --> 00:17:34,440
ඔහු නරක පුද්ගලයෙක් නොවේද?

342
00:17:34,520 --> 00:17:35,880
අපොයි, මට ඔයාට කියන්න තව දෙයක් තියෙනවා.

343
00:17:35,960 --> 00:17:37,520
හරි, අපිට පුළුවන්. හිතන්නට
අපිට තියෙන්නේ ක්‍රියාත්මක කරන්න විතරයි

344
00:17:37,600 --> 00:17:39,160
අවංකකමේ දේශපාලනය
මෙතැන් සිට හොඳම මාර්ගය, හරිද?

345
00:17:39,240 --> 00:17:40,480
එකක් මගේ ගෙදර වැගිරුණා.

346
00:17:40,560 --> 00:17:42,280
ගරාජ් එකේ හිටපු කොල්ලා.

347
00:17:42,360 --> 00:17:43,960
- ඉන්න. රයන් ජීවතුන් අතර
- ඔව්.

348
00:17:44,040 --> 00:17:46,680
අනේ දෙවියනේ ඇත්තටම ඒක රෝලර් කෝස්ටර් එකක්.

349
00:17:46,760 --> 00:17:50,000
නැහැ, අහන්න, මම කරන්නම්.
මම ඔහුට ජෝස්ගේ නම කීවෙමි.

350
00:17:50,080 --> 00:17:53,440
මම ඔහුව මැරුවේ මම භාරව සිටිමි.

351
00:17:53,520 --> 00:17:54,800
දැන් මම හිතන්නේ ඔවුන් මාව සොයනවා කියලා.

352
00:17:54,880 --> 00:17:56,400
මේ නිසා ඔබට ඇස් කළු වුණාද?

353
00:17:56,480 --> 00:17:58,160
මට දැන් පීඩනයක් තියෙනවා.

354
00:17:58,240 --> 00:18:00,080
හරි හරි මට අවධානය යොමු කරන්න විතරයි තියෙන්නේ.

355
00:18:00,160 --> 00:18:01,680
මට විනාඩියක් දෙන්න. ම්...

356
00:18:01,760 --> 00:18:03,080
දෙයියනේ එයාල අපිව හොයාගත්තොත්?

357
00:18:03,160 --> 00:18:05,280
තත්වය ඉතා කාර්යබහුලයි.

358
00:18:05,960 --> 00:18:08,920
හොඳයි, ඔස්කාර්, ඔබට එය හැසිරවිය හැකිය.
ඔස්කාර් ඔබට පුළුවන්.

359
00:18:09,000 --> 00:18:10,480
හරි,

360
00:18:10,560 --> 00:18:13,200
පාස්පෝට් එක ගැන දන්න හැමෝම මැරිලා.

361
00:18:13,280 --> 00:18:14,880
ඉතින් ප්‍රශ්නය තමයි,

362
00:18:16,080 --> 00:18:17,880
ජෙරී දන්නා දේ වෙන කවුද දන්නේ?

363
00:18:18,360 --> 00:18:20,480
ම්... ලේකම්.

364
00:18:20,560 --> 00:18:22,480
ලේකම් කොහෙද ඉන්නේ

365
00:18:22,560 --> 00:18:23,840
ජෙරීගේ මරණයෙන් පසු ඔබ ඔහුව දුටුවාද?

366
00:18:23,920 --> 00:18:24,960
- මොනිකා?
- ඔව්.

367
00:18:25,040 --> 00:18:26,840
ඔහුගේ දුරකථනවලට පිළිතුරු දුන් එකම නොසන්සුන් ගැහැණු ළමයාද?

368
00:18:26,920 --> 00:18:29,360
හරි ඉතින් එයා වගේ
ඔහු තම දෛනික කාලසටහන ලියමින් සිටියේය.

369
00:18:29,440 --> 00:18:31,520
ඔහු එදා පෙම් බඳින්නේ කා සමඟදැයි දැන සිටියේය. හරිද?
ඒක තමයි ප්‍රධාන යතුර.

370
00:18:31,600 --> 00:18:32,880
ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත.

371
00:18:32,960 --> 00:18:34,880
නැහැ, නමුත් දේවල් ක්රියාත්මක වන දවස
අතුරුදහන් වීම, ඔහු ද අතුරුදහන් වී ඇත.

372
00:18:34,960 --> 00:18:36,640
- ඉතින්...
- කුමක් ද?

373
00:18:36,720 --> 00:18:38,880
- මම එයාව හොයාගන්න යනවා.
- මේක භයානක අදහසක්.

374
00:18:38,960 --> 00:18:40,680
ඇයි සමහර විට එය මගේ නිර්දෝෂීභාවයට යතුර විය හැකිය.

375
00:18:40,760 --> 00:18:43,280
- ඔස්කාර්, ඔවුන් මරනවා.
- අනික, මම පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂකයෙක්, හරිද?

376
00:18:43,360 --> 00:18:44,720
ඒ නිසා මට ඒක හොයාගන්න පුළුවන්.

377
00:18:44,800 --> 00:18:47,080
අනික මම මෙතන ඉඳගන්නෙ නෑ
සහ කිසිවක් නොකරන්න

378
00:18:47,160 --> 00:18:49,160
නැහැ, නැහැ, ඒක තමයි අපි කළ යුත්තේ.

379
00:18:49,720 --> 00:18:52,720
අපි කාවවත් හොයන්නේ නැහැ.
අපි නිදාගමු, හරිද?

380
00:18:52,800 --> 00:18:54,920
අපි ආරක්ෂා කර ආරක්ෂා කර ඇත.

381
00:18:55,440 --> 00:18:57,640
- මේක මගේ සැලැස්ම. මේ...
- අනේ දෙවියනේ. මියා!

382
00:18:57,720 --> 00:18:58,760
ඔබ එය භාවිතා කරන ආකාරය පවා දන්නවාද?

383
00:18:58,840 --> 00:19:00,880
ඔව්, මම ඒක YouTube එකේ දැක්කා. හරි

384
00:19:00,960 --> 00:19:04,200
අපි පාරට හැරෙමු
අනික අපි ඒකෙන් ඈත් වෙනවා, හරිද?

385
00:19:04,280 --> 00:19:07,920
කවුරුහරි තට්ටු කළොත්, අපි, අපි ප්රතික්ෂේප කරනවා, ප්රතික්ෂේප කරනවා, ප්රතික්ෂේප කරනවා

386
00:19:08,000 --> 00:19:09,920
සහ අවශ්ය නම්, අපි වෙඩි තියන්නෙමු.

387
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
යාලුවනේ ඔබට තුවක්කුවක් අවශ්‍යද?

388
00:19:12,080 --> 00:19:14,120
- මගේ දෙවියනේ, ජෝර්ජ්!
- මගේ දෙවියනේ

389
00:19:14,200 --> 00:19:15,320
ඔයා දොර වැහුවා කෙල්ලේ.

390
00:19:17,400 --> 00:19:18,600
ඔබට සඟරාව අමතක විය.

391
00:19:19,600 --> 00:19:20,640
අපරාදේ

392
00:19:20,720 --> 00:19:24,520
තියුණු, නිහඬ, ඝෝෂාකාරී.

393
00:19:24,600 --> 00:19:26,320
නමුත් ඔබට සැබෑ ආරක්ෂාවක් අවශ්‍ය නම්...

394
00:19:28,840 --> 00:19:30,880
අනේ දෙයියනේ ඒක RPG එකක් නේද?

395
00:19:30,960 --> 00:19:32,160
ඔව් රුසියාව.

396
00:19:32,240 --> 00:19:34,960
අපිට දැන් ඇති, ජෝර්ජ්, ස්තූතියි.

397
00:19:35,040 --> 00:19:37,520
මෙච්චර කාලෙකට ඒක මෙතන තිබ්බා කියලා දැනගත්ත එක හොඳයි.

398
00:19:37,600 --> 00:19:39,880
- හරි, මට කියන්න.
- ඔව්. නියමයි ස්තුතියි ජෝර්ජ්.

399
00:19:39,960 --> 00:19:41,280
ඒ වගේම අහන්න, මොනවා ඇහුවත්...

400
00:19:41,360 --> 00:19:42,680
ඔව්

401
00:19:43,520 --> 00:19:45,520
ඔව් හරි

402
00:19:46,480 --> 00:19:47,600
ඉන්න

403
00:19:50,600 --> 00:19:52,000
ඒවා බලන්න එන්න අයියේ.

404
00:19:56,560 --> 00:19:58,320
- හේයි, මට මේක ණයට ගන්න පුළුවන්ද?
- ඔයාගේ, මස්සිනා.

405
00:20:04,160 --> 00:20:09,480
{\an8}.:: පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත: Morteza Raki ::.
T.me: @NestedSubtitle

406
00:20:10,160 --> 00:20:11,480
මට කියන්න ඔබ එය සොයා ගත්තා.

407
00:20:11,560 --> 00:20:12,560
එය කොහෙද

408
00:20:13,480 --> 00:20:15,720
ඔහු තම නිවසේ නැත.

409
00:20:15,800 --> 00:20:17,520
කිසිසේත්ම ලියාපදිංචි වී නැත.

410
00:20:18,560 --> 00:20:20,080
ඔවුන් අපට කපටිකම් කරනවා.

411
00:20:21,160 --> 00:20:22,920
ඔබ ඇවිදීමට ගොස් තිබේද?

412
00:20:23,560 --> 00:20:26,280
එයාව හොයාගෙන ගිහින් තවිතා දිහා බලාගෙන ඉන්න.

413
00:20:26,360 --> 00:20:28,000
හරි, මට එයාගේ හැම ඉරියව්වක්ම දැනගන්න ඕන.

414
00:20:34,720 --> 00:20:35,960
මේක හොඳ වෙන්න බෑ.

415
00:20:40,320 --> 00:20:41,440
ඔබ ඔහුට තෑගි කූඩයක් ලබා දුන්නාද?

416
00:20:42,880 --> 00:20:43,960
ඔව්

417
00:20:44,040 --> 00:20:46,160
මම හිතුවේ ලස්සන වැඩක් කියලා.

418
00:20:46,960 --> 00:20:50,040
මම එය සිතීමට පමණක් මෙහි තබමි.

419
00:21:00,200 --> 00:21:01,360
අපොයි!

420
00:21:01,960 --> 00:21:05,240
හොඳයි, මෙය වැඩි දෙයක් නොවේ.

421
00:21:06,360 --> 00:21:08,960
වෙඩි තැබීමක්, මරණයට හේතුව.

422
00:21:10,000 --> 00:21:11,880
කඹයෙන් මැණික් කටුව වටා ඇති පිලිස්සුම් සලකුණ.

423
00:21:11,960 --> 00:21:14,080
ඒ වගේම Tamazpam ගේ සිරුරේ පා සටහන්.

424
00:21:14,160 --> 00:21:15,400
නිදි පෙති ද?

425
00:21:15,480 --> 00:21:16,880
සමහරවිට පියාසර කිරීමෙන්.

426
00:21:17,880 --> 00:21:19,000
ඒක තමයි.

427
00:21:19,920 --> 00:21:22,560
පච්චයක් හෝ කල්ලිවල විශේෂ ලකුණක්?

428
00:21:23,600 --> 00:21:26,400
මේවායින් පිරුණු ඔහුගේ සිරුරේ සුපුරුදු ආගමික රූප,

429
00:21:26,960 --> 00:21:28,400
ස්පාඤ්ඤ වචන, හිස් කබල,

430
00:21:28,480 --> 00:21:30,880
නමුත් ඊට වඩා විශේෂ දෙයක් මම දකින්නේ නැහැ.

431
00:21:31,440 --> 00:21:32,560
- ස්තූතියි, අරීනා.
- ඔව්.

432
00:21:34,400 --> 00:21:35,840
ඇත්ත වශයෙන්ම

433
00:21:37,280 --> 00:21:40,200
මට ඒකේ ඩිජිටල් පින්තූරයක් ගන්න පුළුවන්
මම මෙය ඔහුගේ කන පිටුපසට ගත යුතුද?

434
00:21:41,520 --> 00:21:44,560
- ඔව්, ඔව්. ගැටලුවක් නැත
- ස්තූතියි, අරීනා.

435
00:21:44,640 --> 00:21:45,840
හරි

436
00:22:38,040 --> 00:22:40,160
ඔබ ඔහු දෙස බලන්නේ කෙසේද, අම්මා?

437
00:22:40,240 --> 00:22:41,520
සවස 2 සිට...

438
00:22:41,600 --> 00:22:43,400
රියැලිටි වැඩසටහනක් බලනවා වගේ.

439
00:22:43,480 --> 00:22:45,040
ඒ සියලු චාරිකා.

440
00:22:46,080 --> 00:22:47,480
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔබේ අසල්වැසියන්

441
00:22:47,560 --> 00:22:49,400
කුරියර් රියදුරු සමඟ නිදාගන්න.

442
00:22:49,480 --> 00:22:51,400
එය සෑම පැයකදීම වසා දමයි.

443
00:22:51,480 --> 00:22:52,680
එයා ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරනවා අම්මේ.

444
00:22:53,240 --> 00:22:54,800
කාටවත් මේ තරම් ලිපි ලැබෙන්නේ නැහැ.

445
00:23:06,760 --> 00:23:08,840
මෙතන ඉන්න මිනිස්සු ගැන ඔත්තු බලන එක නවත්තන්න.

446
00:23:09,560 --> 00:23:11,760
මට මෙම ස්පොට් ලයිට් සමඟ කිසිවක් නොපෙනේ.

447
00:23:19,680 --> 00:23:21,160
අම්මේ!

448
00:23:22,440 --> 00:23:23,880
මෙය ඉතා පැහැදිලිය. අම්මා

449
00:23:23,960 --> 00:23:25,440
බබා හේයි, රිකී. ඔබ එන්න

450
00:23:25,520 --> 00:23:26,680
නෝරා ගැන කණගාටුයි.

451
00:23:26,760 --> 00:23:28,000
ඒක හරියට සම් පදම් කරන යන්ත්‍රයක් වගේ.

452
00:23:28,080 --> 00:23:30,480
ඔව් නව පද්ධතිය.
මම සැකසුම් හදනවා.

453
00:23:30,560 --> 00:23:31,760
ඔව්, හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ බොහෝ දුරට ඉවරයි.

454
00:23:31,840 --> 00:23:34,000
ඔව් මම සමහර විට ටිකක් අතිශයෝක්තියට නැංවීය.

455
00:23:34,880 --> 00:23:36,160
හ්ම්ම්, අහන්න

456
00:23:36,760 --> 00:23:41,160
එදා රෑට මට සමාවෙන්න ඕන වුණා.

457
00:23:41,240 --> 00:23:43,040
ඔබ, ඔබ එම පක්ෂයයි. හුදෙක්...

458
00:23:43,640 --> 00:23:44,680
මම දන්නවා මේ දවස් ඔයාට අමාරුයි කියලා.

459
00:23:44,760 --> 00:23:46,400
අනික මට ඒකට හේතු වෙන්න ඕන වුනේ නෑ

460
00:23:46,920 --> 00:23:49,560
නරකක් දැනෙනවා හෝ මොකක්ද, ඒ නිසා ...

461
00:23:51,160 --> 00:23:52,760
ඒක ලොකු පිනක් කියලා මට හිතුනා.

462
00:23:52,840 --> 00:23:54,120
මම එය බලාපොරොත්තු නොවූවා පමණි.

463
00:23:55,360 --> 00:23:58,280
ඔව් සමහරවිට ටිකක් අමාරුයි, ඉක්මනින් වැඩියි

464
00:23:58,360 --> 00:23:59,680
- එම පැරණි විනෝදාස්වාදය සඳහා.
- ඔබ සහ මම දෙදෙනාම.

465
00:23:59,760 --> 00:24:03,680
ඔබ දන්නවා, ඇත්ත වශයෙන්ම මෑතකදී
ඒක මට ටිකක් අමාරු වුණා.

466
00:24:03,760 --> 00:24:05,560
නිසැකවම එතරම් නොවේ

467
00:24:05,640 --> 00:24:07,280
ඔයාට තියෙන්නේ නිකන්...

468
00:24:07,360 --> 00:24:09,120
වැඩ, ඔබ දන්නවාද?

469
00:24:09,200 --> 00:24:11,360
ගෙවල් හිස්. ගැණුම්කරුවෙකු නොවේ.

470
00:24:11,440 --> 00:24:13,160
ඉල්ලුම සහ සැපයුම යනාදිය.

471
00:24:14,360 --> 00:24:16,560
මම හිතන්නෙ මට කියන්න ඕන ඒක තමයි

472
00:24:16,640 --> 00:24:21,240
මට මේ වගේ රාත්‍රියක් අවශ්‍ය වුණා 
සියල්ල අමතක කිරීමට

473
00:24:21,920 --> 00:24:22,920
මොහොතකට

474
00:24:23,720 --> 00:24:25,600
ඒ වගේම මම කිව්වේ මම කියපු දේ.

475
00:24:27,120 --> 00:24:29,320
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්

476
00:24:30,200 --> 00:24:32,520
ඕනෑම දෙයක්, ඇමතුමක් පමණි.

477
00:24:33,160 --> 00:24:34,840
හරි ස්තුතියි

478
00:24:34,920 --> 00:24:36,640
ඔබට බොහොම ස්තුතියි, රිකී.

479
00:24:42,800 --> 00:24:43,920
පසුව හමුවෙමු

480
00:24:53,560 --> 00:24:55,920
හරිම ලස්සනයි මියා.

481
00:25:48,480 --> 00:25:50,120
නෝනා අක්කා

482
00:26:58,400 --> 00:27:00,560
චාජර් ඔව්

483
00:27:15,360 --> 00:27:16,800
චලනය නොවන්න!

484
00:27:16,880 --> 00:27:18,320
ඉන්න

485
00:27:31,400 --> 00:27:33,240
බෝම්බය නාද වීම තවදුරටත් නතර නොවේ.

486
00:27:33,960 --> 00:27:36,400
සමහරවිට මේ කාටෙල් මිනිහා
ඔහු වෙනත් පුද්ගලයෙකු සමඟ වැඩ කරයි.

487
00:27:36,480 --> 00:27:38,680
තවිතා නොසැලී සිටි බව භාරකරු පවසයි.

488
00:27:39,160 --> 00:27:40,160
ඔහු නොවේ

489
00:27:40,880 --> 00:27:42,160
ඉතින්, එය කොහෙද?

490
00:27:45,880 --> 00:27:46,920
අපොයි!

491
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
අපොයි! මම එනවා

492
00:27:48,640 --> 00:27:49,640
මම එනවා

493
00:27:54,760 --> 00:27:56,440
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ. ඔබ හොඳින් නිදාගන්නවාද?

494
00:27:56,520 --> 00:27:57,640
ඔව් ඔව් ඔව්

495
00:27:57,720 --> 00:28:00,600
අපි දෙන්නා එකට කියපු හැම දෙයක්ම මම හිතනවා.

496
00:28:00,680 --> 00:28:02,160
ඊට පස්සේ මම ආලෝකයක් වගේ නිවී යනවා.

497
00:28:03,440 --> 00:28:04,480
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

498
00:28:04,560 --> 00:28:06,280
මම ඔබ සමඟ න්‍යායක් යෝජනා කරන්න එන්නම් කිව්වා.

499
00:28:06,360 --> 00:28:07,640
බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.

500
00:28:07,720 --> 00:28:10,680
තේ බීලා කතා බහ කරන්න තරම් වෙලාවක් නැහැ.

501
00:28:10,760 --> 00:28:12,480
- ඉතින්, ම්ම්.
- ඔබ මෙය දන්නවාද?

502
00:28:20,800 --> 00:28:22,040
කාටෙල්

503
00:28:22,120 --> 00:28:23,800
ඔවුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ පුහුණුකරු ලෙසයි

504
00:28:24,360 --> 00:28:27,280
මොකද එයා ශරීර කොටස් වලට කැමතියි
ක්රීඩා උපකරණවලට ඇලී සිටින්න.

505
00:28:27,360 --> 00:28:29,560
මේ කාටෙල් ඇත්තටම වංකයි.

506
00:28:30,760 --> 00:28:32,240
ඔබට යමක් මතකද?

507
00:28:34,120 --> 00:28:35,600
නැහැ මම හොඳ කතාවකට කැමතියි.

508
00:28:36,480 --> 00:28:38,800
කොකේන් වෙළඳපොලේ විශාල මුදලක් මෙහි තිබේ.

509
00:28:38,880 --> 00:28:40,160
එය භාවිතයට නොගත් සම්පතකි.

510
00:28:40,840 --> 00:28:42,800
කාටෙල් සමඟ කෙලින්ම වැඩ කිරීම, නමුත්

511
00:28:42,880 --> 00:28:43,880
එය අවදානම් සහිතයි.

512
00:28:43,960 --> 00:28:46,480
ඔබ ඔවුන්ගේ විශ්වාසය දිනා ගත යුතුයි. ඔප්පු කරන්න 
ඔබට නැව්ගත කිරීම කළමනාකරණය කළ හැකිය.

513
00:28:46,560 --> 00:28:48,680
ඔවුන් මේකට කැමති නැහැ.

514
00:28:50,720 --> 00:28:52,280
මම පත්තරේ කියෙව්වා රසවත්

515
00:28:52,360 --> 00:28:54,640
කිවි කල්ලි සන්නද්ධයි.

516
00:28:55,840 --> 00:28:57,160
මම ඔවුන්ව බලාගන්නවා.

517
00:28:57,240 --> 00:28:59,440
අපි ඕස්ට්‍රේලියානුවන්
අපි නීතියට ගරු කරනවා මිත්‍රයා.

518
00:28:59,520 --> 00:29:01,240
අපි කාටෙල් එක්ක විහිළු කරන්නේ නැහැ.

519
00:29:02,040 --> 00:29:03,600
ඔබ නියම ඕස්ට්‍රේලියානුවෙක් නොවේ, මැක්නීල්.

520
00:29:04,200 --> 00:29:05,560
ඔබ ඉපදුනේ මෙහි.

521
00:29:06,200 --> 00:29:09,360
මාව විශ්වාස කරන්න, අපිටත් ඔයාව ඕන නෑ.

522
00:29:09,440 --> 00:29:11,200
ටිකක් නිදාගන්න, මැක්නීල්.

523
00:29:20,840 --> 00:29:21,840
කප්කේක් ගන්න

524
00:29:43,920 --> 00:29:45,120
- අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?
- පරාසයක.

525
00:29:45,200 --> 00:29:46,200
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

526
00:29:53,560 --> 00:29:55,440
- මගේ දෙයියනේ!
- අපරාදේ

527
00:29:55,520 --> 00:29:56,840
අම්මේ!

528
00:29:57,680 --> 00:29:58,920
කවුද ඒ

529
00:30:03,720 --> 00:30:04,720
මෙතන ඉන්න

530
00:30:05,680 --> 00:30:06,920
බහින්න එපා

531
00:30:13,880 --> 00:30:15,320
කරුණාකර අපට එය මෙහි කළ නොහැකිද?

532
00:30:16,160 --> 00:30:17,200
එය වැඩි කාලයක් ගත නොවේ.

533
00:30:17,280 --> 00:30:19,240
නොසැලකිලිමත් ළමයි කාර් එකේ, කරුණාකරලා.

534
00:30:23,200 --> 00:30:25,360
ඉයන් රිචඩ්ස්, දේශීය ආදායම්.

535
00:30:27,000 --> 00:30:28,920
මෙය විහිළුවක් නොවේ, බෙනට් මෙනවිය.

536
00:30:29,880 --> 00:30:31,240
මම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි.

537
00:30:31,760 --> 00:30:32,800
එය ඉතා දුෂ්කර විය.

538
00:30:32,880 --> 00:30:36,520
ඊමේල් එකකටවත් 
ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

539
00:30:36,600 --> 00:30:37,920
මම ඔබේ නිවසට, ඔබේ කාර්යාලයට ආවා.

540
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
ඇත්තටම

541
00:30:39,080 --> 00:30:41,480
එය සමීප වූ තුන්වන අවස්ථාව මෙයයි 
මට කාර් එකකින් ගැහුවා

542
00:30:41,560 --> 00:30:43,760
මට හරිම කණගාටුයි. මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ

543
00:30:44,840 --> 00:30:46,080
හරි

544
00:30:46,640 --> 00:30:49,080
කොහොමහරි ඔයා නිසා 
ඔබ සේවකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇත.

545
00:30:49,160 --> 00:30:51,320
බදු පරිපාලනය සඳහා ඔබේ ඉල්ලීම

546
00:30:51,400 --> 00:30:52,640
මිනිස් අවධානය ප්‍රතික්ෂේප කළා.

547
00:30:53,200 --> 00:30:55,840
දඩ සහ පොලී වැඩි වේ.

548
00:30:55,920 --> 00:30:58,280
තවද මෙය ඉදිරි දින 30 ඇතුළත ගෙවිය යුතුය.

549
00:30:58,360 --> 00:31:00,760
දැන් මුළු මුදල

550
00:31:01,200 --> 00:31:05,400
ඩොලර් 405,672 කි.

551
00:31:05,480 --> 00:31:07,320
මොකක්ද

552
00:31:07,400 --> 00:31:10,240
නමුත් දින 30 කින් 400 දහසක්. 
මට එය දරාගත නොහැක.

553
00:31:10,320 --> 00:31:13,160
පොකට් මුද්‍රණයට එරෙහිව අපරාධ නඩුවක් තිබිය යුතුය
පිහිටුවනු ලැබේ

554
00:31:13,240 --> 00:31:15,360
ඔබේ ලේ ඇතුළු ඔබේ සියලු දේපළ

555
00:31:15,440 --> 00:31:17,560
එය ණය සඳහා සටහන් කර ඇත.

556
00:31:18,080 --> 00:31:20,200
හරි ඒත් අහන්න

557
00:31:20,280 --> 00:31:21,680
මම කොපමණ මුදලක් ගෙවන්නේදැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත.

558
00:31:21,760 --> 00:31:24,200
අවම වැටුප මට එය දරාගත නොහැක.

559
00:31:24,280 --> 00:31:27,440
බදු කාර්යාලය එය කෙසේ දැයි ගණන් ගන්නේ නැත 
ඔබ මුදල් ගෙන එයි, වැදගත් දෙය එය ගෙවනු ලැබේ.

560
00:31:27,920 --> 00:31:30,720
බදු පැහැර හැරීම ඉතා බරපතළ අපරාධයකි.

561
00:31:31,560 --> 00:31:34,040
බෙනට් මහත්මිය, ඔබෙන් ඇසීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

562
00:31:34,840 --> 00:31:36,400
සුභ දවසක්

563
00:31:46,760 --> 00:31:48,520
දෙවියන්

564
00:31:52,760 --> 00:31:54,120
මොකක්ද

565
00:31:56,240 --> 00:31:57,680
මේ ගැට ගැට ගැහුවේ ඔබමද?

566
00:31:58,240 --> 00:31:59,320
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ

567
00:31:59,400 --> 00:32:01,680
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න ඔයා යාත්‍රා කරන්න දන්නවද?

568
00:32:01,760 --> 00:32:03,320
ඔයා මොනවද මගේ ගෙදර කරන්නේ

569
00:32:03,400 --> 00:32:04,440
ඇයි මම මගේ යට ඇඳුමේ ඉන්නේ?

570
00:32:07,480 --> 00:32:09,480
පපුවට වඩා ගොඩක් රිදෙනවා.

571
00:32:09,560 --> 00:32:11,000
- දරුවන්ට සමුදෙන්න.
- මගේ දෙවියනේ

572
00:32:11,080 --> 00:32:12,440
ආහ් නෑ... Mia Bente.

573
00:32:12,520 --> 00:32:13,600
මියා බෙනට් මාව මෙහාට එව්වා, අපි යාළුවෝ.

574
00:32:13,680 --> 00:32:14,680
- ඔබ නිදාගන්නවා.
- නැහැ, නැහැ. හරි

575
00:32:14,760 --> 00:32:15,920
අපි යාළුවෝ එයා මාව මෙහෙට එව්වා 
අපිව හොයන්න කියලා

576
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
- අපි ඔබ අපට උදව් කිරීමට සොයමින් සිටියෙමු.
- මොකක්ද, මියා, ඔයාට කරදරයක්ද?

577
00:32:18,080 --> 00:32:19,640
ඔව් ඔබට පුළුවන්ද?

578
00:32:19,720 --> 00:32:21,640
වෙන තැනකට ගෙනියන්නද? කරුණාකර

579
00:32:21,720 --> 00:32:23,080
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 
ඒක මගේ ෆෝන් එක නේද?

580
00:32:23,160 --> 00:32:25,200
ඒ මගේ දුරකථනයද? එය විවෘත කරන්න.

581
00:32:25,280 --> 00:32:27,440
එය විවෘත කරන්න! ඔබ මගේ ප්‍රේක්ෂකයෝය. ගිහින් බලන්න

582
00:32:27,520 --> 00:32:29,720
ඒක තියෙනවා එයාට කතා කරලා අහන්න.

583
00:32:29,800 --> 00:32:32,040
- වසන්න!
- හරි හොඳයි අපරාදේ!

584
00:32:33,520 --> 00:32:34,640
එය විවෘත කරන්න

585
00:33:01,760 --> 00:33:03,280
මොකද වෙන්නේ, Awadya?

586
00:33:04,240 --> 00:33:05,240
ඔබ ඒවා සියල්ලම විකුණුවාද?

587
00:33:05,320 --> 00:33:06,560
ඔව්, අපට තවත් අවශ්‍යයි.

588
00:33:06,960 --> 00:33:09,480
ඔව් මට අලුත් නැව්ගත කිරීමක් ලැබුණා. යුගල සියයක්

589
00:33:10,240 --> 00:33:11,720
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.

590
00:33:11,800 --> 00:33:14,240
- ඔව්.
- පන්දහසක්. එය ගෙවන්න, විදේශිකයෙක්.

591
00:33:15,760 --> 00:33:17,040
අපි, අවංකව.

592
00:33:17,120 --> 00:33:18,680
නැත

593
00:33:18,760 --> 00:33:21,640
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න මම ඔබට භාර දෙන්නම් කලබල වෙන්න එපා.

594
00:33:21,720 --> 00:33:23,120
ඔව්, ඔබට විකිණීමට හැකි බව ඔබ ඔප්පු කර ඇත.

595
00:33:23,760 --> 00:33:25,440
එබැවින් ඔබට අවශ්ය නම් ඒවා ඔබගේ වේ.

596
00:33:25,520 --> 00:33:26,800
ගෙවීම් ලබන සතියේද?

597
00:33:26,880 --> 00:33:28,040
ඔව්, නිසැකවම. අපි යමු

598
00:33:28,120 --> 00:33:29,520
- ඔව්? හරි
- මහත්වරුනි

599
00:33:31,400 --> 00:33:32,920
අපරාදේ

600
00:33:36,640 --> 00:33:37,800
ඒ කවුද කියලා

601
00:33:37,880 --> 00:33:39,200
මම එයාට පාර කිව්වා.

602
00:33:39,280 --> 00:33:40,400
ඔබ දෙදෙනා පන්තියේ සිටිය යුතුය.

603
00:33:40,480 --> 00:33:42,080
ඔව් සමාවෙන්න ෆර්ගියුසන් මහත්මයා. අපි ම්...

604
00:33:42,160 --> 00:33:45,760
අම්මෝ අපි ආත්ම ශාලාවට යනවා. 
අපිට දැනුනේ තරහක්...

605
00:33:45,840 --> 00:33:46,880
පන්තියට යන්න!

606
00:34:01,760 --> 00:34:02,800
ඔබ එන්න

607
00:34:11,640 --> 00:34:13,440
මොකක්ද දෙයියනේ මම ඔයාට කිව්වේ?

608
00:34:13,520 --> 00:34:15,680
ඔබ මට ඩිමක් මෙහෙයුම නවත්වන්න කිව්වා.

609
00:34:15,760 --> 00:34:17,080
මමත් ඒ දේම කළා.

610
00:34:17,440 --> 00:34:19,520
මම කිව්වා එයාගේ ගෑනිව බය කරන්න කියලා.

611
00:34:19,840 --> 00:34:22,480
කාටෙල් සාමාජිකයෙක් මරන්න නෙවෙයි.

612
00:34:22,560 --> 00:34:24,600
මම සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කළා 
ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින විට

613
00:34:24,680 --> 00:34:26,080
අනික ඔයා කන්නේ බැදපු කෑම.

614
00:34:26,160 --> 00:34:27,720
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

615
00:34:27,800 --> 00:34:29,960
- කුමක් කරන්න ද?
- අපරාදේ මිනීමැරුම.

616
00:34:30,400 --> 00:34:31,760
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා සස්කියා.

617
00:34:31,840 --> 00:34:33,520
ඒ කොල්ලා හරිම රළුයි.

618
00:34:34,720 --> 00:34:35,920
මම ඔයාට ඕන දේ ගෙනාවා.

619
00:34:36,000 --> 00:34:37,440
බලන්න ඩිමෙක් මැරුණ කෙනෙක්.

620
00:34:37,520 --> 00:34:39,280
හරි කාටෙල් එක එයාව මරයි.

621
00:34:39,360 --> 00:34:40,600
ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු එය කළ බවයි.

622
00:34:41,880 --> 00:34:43,840
කාටෙල් එකට අපිව පරාජය කළ හැකිද?

623
00:34:43,920 --> 00:34:44,920
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

624
00:34:45,000 --> 00:34:47,080
- ඉතින් කොකේන් වලට මොකද වෙන්නේ?
- කොකේන් අපායට.

625
00:34:47,160 --> 00:34:48,960
ඒක කොහෙන් එනවද කියලවත් අපි දන්නෙ නෑ.

626
00:34:49,040 --> 00:34:50,760
මොකද දන්න එකම කෙනාව මැරුවා.

627
00:34:52,240 --> 00:34:53,240
බලන්න

628
00:34:53,320 --> 00:34:55,320
අපිට තියෙන්නේ ඉවසීමෙන් ඉන්න විතරයි.

629
00:34:55,920 --> 00:34:57,560
ඊට පස්සේ කාර්ටෙල් එක අපිත් එක්ක වාඩි වෙනවා

630
00:34:57,640 --> 00:34:59,080
කාලය පැමිණි විට

631
00:35:00,600 --> 00:35:01,960
අපි

632
00:35:05,480 --> 00:35:06,640
අපි තවදුරටත් නොපවතිමු.

633
00:35:08,280 --> 00:35:10,400
- එය විය යුතුව තිබුණි ...
- ඔබ දිනයක සිටී

634
00:35:11,160 --> 00:35:12,520
මේ ගේම් එකේ ක්‍රම තියෙනවා.

635
00:35:12,600 --> 00:35:13,600
මේක බිස්නස් එකක්.

636
00:35:13,680 --> 00:35:15,240
ඔබට කිසිවෙකු මරා දැමිය නොහැක

637
00:35:15,320 --> 00:35:16,880
ඔබේ මාර්ගයට බාධා කරන තැනැත්තා මරා දමන්න.

638
00:35:18,120 --> 00:35:19,880
මම රවට්ටන්න කැමති නෑ සස්කියා.

639
00:35:23,680 --> 00:35:25,280
ඔබ මා සමඟ අවසන් කරනවාද?

640
00:35:26,200 --> 00:35:29,440
මොකද මම සම්බන්ධය නවත්වන්න හොඳ නැහැ.

641
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
ඔව් ඒක ඉවරයි

642
00:35:31,880 --> 00:35:33,320
ඔබ ඔබමයි.

643
00:35:33,400 --> 00:35:34,760
මම කවදාවත් ඔබ සමඟ වාඩි නොවිය යුතුයි.

644
00:35:34,840 --> 00:35:36,640
ඇයි ඔය දෙන්නා සාමාන්‍ය මිනිස්සු වගේ?

645
00:35:36,720 --> 00:35:37,960
ඔබ දික්කසාද වෙන්නේ නැද්ද?

646
00:35:42,400 --> 00:35:44,160
මම ඔබව පුළුස්සා දමමි

647
00:35:45,840 --> 00:35:48,280
මෝඩ අවජාතකයා

648
00:35:49,640 --> 00:35:51,080
ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කළා.

649
00:35:54,560 --> 00:35:56,040
මට සමාවෙන්න

650
00:35:57,560 --> 00:36:07,040
{\an8}.:: පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත: Morteza Raki ::.
T.me: @NestedSubtitle

651
00:36:05,000 --> 00:36:06,440
ඔබ මෙහි වැඩ කරන බව මම දැන සිටියේ නැත.

652
00:36:07,800 --> 00:36:11,120
ඔබ යා යුතුයි කරුණාකර මෙය මගේ සේවා ස්ථානයයි.

653
00:36:11,200 --> 00:36:12,760
අපේ දකුණු ඇමෙරිකන් යාළුවා මැරිලා.

654
00:36:13,960 --> 00:36:16,080
- නැහැ, ඇත්තටම? කොච්චර දුකක්ද.
- ඔව්. දුක

655
00:36:17,440 --> 00:36:19,800
ඇත්තටම දුකයි.

656
00:36:21,000 --> 00:36:23,640
ඉතින් මට දැනගන්න ඕනේ කවදාද කියලා 
ඔය පාස්පෝට් එක ගැන කිව්වා.

657
00:36:23,720 --> 00:36:27,360
මොකද මම ඔයාගේ ළමයි එක්ක ඔයාගේ ගෙදරට ගිනි තියද්දී,

658
00:36:27,440 --> 00:36:29,680
එය ඉතා කණගාටුදායක වනු ඇත.

659
00:36:30,480 --> 00:36:31,480
වෙන කවුද දැන සිටියේ?

660
00:36:33,120 --> 00:36:35,000
කිසිවක් නැත, මම දිවුරමි.

661
00:36:36,320 --> 00:36:39,400
මියා ඔයාව බලන්න රහස් පරීක්ෂක කෙනෙක් ඇවිත්.

662
00:36:40,440 --> 00:36:42,400
- ඇයි දෙයියනේ...
- මම දැන් එනවා!

663
00:36:43,600 --> 00:36:48,680
මෙතනින් යන්න, හරිද? කවුළුව හරහා යන්න. කරුණාකර යන්න

664
00:36:51,200 --> 00:36:53,120
මම දන්නවා ඔයා මියා කියලා. මේක ඉවර නෑ.

665
00:37:00,760 --> 00:37:02,760
- හලෝ රහස් පරීක්ෂක.
- ස්තුතියි

666
00:37:03,720 --> 00:37:04,800
කොහොමද අලුත් වැඩේ?

667
00:37:04,880 --> 00:37:07,320
ඔබ හදවත් සහ දියර නාසය දන්නවා.

668
00:37:07,400 --> 00:37:08,400
ආකර්ෂණීය, මම දන්නවා.

669
00:37:08,480 --> 00:37:09,920
- මම කිව්වා මම ඔයාව වැඩි කාලයක් තියාගන්නේ නැහැ කියලා.
- ඔව්.

670
00:37:10,000 --> 00:37:12,160
මට තියෙන්නේ Jose Roberts ගැන ප්‍රශ්න කිහිපයක් විතරයි.

671
00:37:13,720 --> 00:37:16,480
ඔව්, මම ඔහුව එතරම් හොඳින් දන්නේ නැහැ.

672
00:37:16,560 --> 00:37:19,400
ඔබගේ නම එම පුද්ගලයින්ගේ ලැයිස්තුවේ තිබුණි 
ගිය සතියේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක

673
00:37:19,480 --> 00:37:20,800
නිවසේ සිටීම

674
00:37:20,880 --> 00:37:23,400
ඔව්, ඔව්, ම්ම්, එය මාපිය සංගමයේ රාජකාරි විය.

675
00:37:23,480 --> 00:37:25,520
ම්ම් මොකක් හරි උනාද

676
00:37:25,600 --> 00:37:28,960
ගෙනියන්න ජෝස්ගේ පාස්පෝට් එකෙන් 
නවසීලන්තයේ අපරාධකාරයෙක් යොදා ගත්තා.

677
00:37:29,560 --> 00:37:32,320
එදින රාත්‍රියේ අසාමාන්‍ය දෙයක් ඔබට මතකද?

678
00:37:34,000 --> 00:37:35,760
මම විතරයි කලින් ගියේ.

679
00:37:39,000 --> 00:37:40,880
අවංකවම, ම්ම්, යමක්, යමක්.

680
00:37:40,960 --> 00:37:42,680
ඔව් අසාමාන්ය දෙයක් සිදු විය.

681
00:37:44,840 --> 00:37:49,120
අපි නීති විරෝධී විනෝදයක් ලැබුවා.

682
00:37:49,200 --> 00:37:50,680
ඔබ අදහස් කරන්නේ මත්ද්රව්යද?

683
00:37:52,040 --> 00:37:54,800
කොකේන්. ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා ඔවුන් සාදයක් පවත්වන බව.

684
00:37:54,880 --> 00:37:56,200
නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම එය සමීපව දුටුවා.

685
00:37:56,280 --> 00:37:57,720
wow

686
00:37:57,800 --> 00:37:59,640
ඒත් මම කිව්වා වගේ ඒක මගේ නෙවෙයි ඉතින්.

687
00:38:01,040 --> 00:38:03,040
ස්තූතියි mia කාඩ්පතට යන්න

688
00:38:03,120 --> 00:38:04,440
ම්ම්, නමුත් වුඩි, එහෙම වෙයි

689
00:38:04,520 --> 00:38:06,680
සමහරවිට කියන්න එපා මගෙන් කියලා?

690
00:38:06,760 --> 00:38:08,200
මම කිව්වේ, බ්‍රිජට් බය වෙන්න පුළුවන්

691
00:38:08,280 --> 00:38:09,600
ඔබ එය නරක නම්, එසේ නම්

692
00:38:09,680 --> 00:38:10,840
- ඇස
- ඔව්.

693
00:38:10,920 --> 00:38:13,520
ස්තූතියි, වුඩි. රහස් පරීක්ෂක

694
00:38:17,120 --> 00:38:19,280
කෙතරම් අමුතු, කෙතරම් අමුතු

695
00:38:22,080 --> 00:38:23,400
ඔස්කාර් මට සමාවෙන්න

696
00:38:23,480 --> 00:38:25,200
මියා, ස්කාර්ම්.

697
00:38:25,280 --> 00:38:26,520
ඔබ එනවද?

698
00:38:26,600 --> 00:38:28,120
ඔව් කවුද මේ

699
00:38:28,200 --> 00:38:29,240
මගේ දෙවියනේ

700
00:38:29,320 --> 00:38:30,960
හේයි, රැජින, මේ මම.

701
00:38:31,640 --> 00:38:32,720
මොනිකා?

702
00:38:35,640 --> 00:38:38,640
ජෙරී මිය ගිය දා සිට දේවල් ඉතා කාර්යබහුලයි.

703
00:38:39,000 --> 00:38:41,840
ඒ වගේම මට තවදුරටත් විශ්වාස කළ හැක්කේ කාටදැයි මම නොදනිමි.

704
00:38:41,920 --> 00:38:43,600
ඒ වගේම මම මළගෙදරට නොපැමිණි එක ගැන කණගාටුයි.

705
00:38:43,680 --> 00:38:45,880
මට පව් කියලා හිතුනා.

706
00:38:45,960 --> 00:38:47,080
කුමක් ගැනද

707
00:38:47,480 --> 00:38:49,360
හොඳයි, ජෙරී මැරෙන්න කලින්,

708
00:38:49,440 --> 00:38:52,200
අපි එකට බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමු, සහ ...

709
00:38:52,280 --> 00:38:54,880
මට සමාවෙන්න මියා. 
මම භයානක දෙයක් කළා.

710
00:38:55,400 --> 00:38:56,960
මට ඇවිත් කියන්න ඕන වුණා

711
00:38:57,040 --> 00:38:58,040
- නමුත් මම ...
- ඉන්න.

712
00:38:58,120 --> 00:38:59,200
ඔබ ඔහු සමඟ නිදාගෙන සිටියාද?

713
00:38:59,280 --> 00:39:01,440
මොකක්ද නෑ! නැත

714
00:39:01,520 --> 00:39:03,400
සමාවන්න, වරදක් නැත.

715
00:39:03,480 --> 00:39:04,920
ඔහුට ඇත්තේ පියෙකුගේ මනෝභාවය පමණි.

716
00:39:06,080 --> 00:39:10,440
මම කියන්නේ වෘත්තීය වශයෙන්, වගේ, 
බිස්නස් හරි ගියේ නෑ.

717
00:39:10,520 --> 00:39:12,080
එය කිසිසේත්ම පුදුමයට කරුණක් නොවීය.

718
00:39:12,160 --> 00:39:14,480
නමුත් ඔහුට ලොකු සැලසුමක් තිබුණා.

719
00:39:14,560 --> 00:39:16,800
එතකොටම ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතිකයෙක් ආවා.

720
00:39:16,880 --> 00:39:19,320
ඒ වගේම එයා ජෙරීට කිව්වා එයාට ගොඩක් සල්ලි හොයන්න පුළුවන් කියලා.

721
00:39:19,400 --> 00:39:21,200
ඒ වගේම මට ශිෂ්‍ය ණය තිබුණා. ඉතින්...

722
00:39:23,000 --> 00:39:25,200
එය ආරම්භ වූයේ ව්‍යාජ ලියකියවිලි කිහිපයක් සකස් කිරීමෙනි

723
00:39:25,280 --> 00:39:27,000
සහ අත්සන් සහ එවැනි දේවල්,

724
00:39:27,080 --> 00:39:28,680
ඉන්පසු එක් දෙයක් තවත් දෙයකට මඟ පෑදුවේය ...

725
00:39:28,760 --> 00:39:29,960
මම පාස්පෝට් ගැන දන්නවා.

726
00:39:30,040 --> 00:39:31,040
මොකක්ද

727
00:39:31,120 --> 00:39:32,480
සහ ඩිමෙක්

728
00:39:32,560 --> 00:39:33,840
හරි මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මේකට හිරවෙලා කියලා.

729
00:39:33,920 --> 00:39:35,280
මට ඉතා කනගාටුයි.

730
00:39:35,360 --> 00:39:36,680
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ව්‍යාපාරය බේරා ගැනීම පමණි.

731
00:39:36,760 --> 00:39:38,240
- ඔහු අවජාතකයෙක් විය.
- නෑ, ඒක නෙවෙයි.

732
00:39:38,320 --> 00:39:39,520
එයාට ඕන උනේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න විතරයි.

733
00:39:39,600 --> 00:39:41,680
ඔයා අමාරුවේ වැටිලා කියලා එයා දැනගෙන හිටියා.

734
00:39:42,000 --> 00:39:45,000
ඒකයි එයා දවසක් මගෙන් ඇහුවේ 
මම ඔහුගේ කාර්යාලය හිස් කරන්නම්.

735
00:39:45,480 --> 00:39:48,240
සමාවෙන්න මට සමාවෙන්න

736
00:39:48,320 --> 00:39:51,040
ඒ දවස ගැන යමක් 
ඔහු පෙම්වතුන් බව කීවේ කාවද?

737
00:39:51,120 --> 00:39:52,880
- දුඹුරු කාන්තාවක් වගේ.
- ඒ කාන්තාවක්.

738
00:39:52,960 --> 00:39:53,960
ඔව්, පාරිභෝගිකයෙක්.

739
00:39:54,040 --> 00:39:56,800
එය දුඹුරු පැහැයක් නොතිබුණද එය බියජනක විය.

740
00:39:57,240 --> 00:39:58,640
ඔව්, ජෙරී ඔහුට බොහෝ බිය විය.

741
00:39:58,720 --> 00:40:02,360
ඒ වගේම ඒකට අමුතු නමකුත් තිබ්බා. ඒ ශකීරා වගේ

742
00:40:02,440 --> 00:40:04,120
ශකීරා, නෑ. පැහැදිලිවම, එය අන්වර්ථ නාමයකි.

743
00:40:04,200 --> 00:40:05,200
ඔබ දන්නවාද මොකක්ද කියලා

744
00:40:05,280 --> 00:40:06,760
තත්වය යහපත් අතට හැරෙමින් තිබේ.

745
00:40:06,840 --> 00:40:08,160
එවිට එය ඔබව අනතුරේ හෙළයි.

746
00:40:08,240 --> 00:40:10,440
එයා මාව අනතුරේ දැම්මා. 
ඔහු මගේ දරුවන් අනතුරේ හෙළුවා.

747
00:40:10,520 --> 00:40:12,800
- සහ මම
- ඔව්.

748
00:40:12,880 --> 00:40:16,080
නැහැ, මම දන්නවා, විශේෂයෙන්ම ඒක 
ඔහු ඒවායින් එකක්වත් සෑදුවේ නැත.

749
00:40:16,160 --> 00:40:17,400
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

750
00:40:17,720 --> 00:40:19,680
ජෙරී පාස්පෝට් එකක්වත් හැදුවේ නැහැ.

751
00:40:19,760 --> 00:40:21,240
මම හැදුවා

752
00:40:29,880 --> 00:40:32,040
ඔහු උපකරණ මිලදී ගෙන මිනිසුන් සමඟ ගනුදෙනු කරයි.

753
00:40:32,120 --> 00:40:33,280
ඒ වගේම මම ලියකියවිලි සකස් කළා.

754
00:40:34,320 --> 00:40:36,560
- මේ සියල්ල භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?
- හ්ම්.

755
00:40:36,640 --> 00:40:38,240
එය සතියකට පෙර ආරම්භ විය.

756
00:40:39,560 --> 00:40:42,800
එය ඉතා මිල අධික විය. නමුත් එය ආයෝජනයක් විය.

757
00:40:44,000 --> 00:40:45,600
අනික මේක හදන්නේ හොලෝග්‍රෑම් විතරයි.

758
00:40:46,120 --> 00:40:47,640
හරි, ඔබ දන්නවාද? 
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

759
00:40:47,720 --> 00:40:50,760
මේ පාස්පෝට් ගැන දන්න කෙනෙක් මැරෙනවා.

760
00:40:50,840 --> 00:40:52,600
හරි කවුරුහරි ඔබව අනුගමනය කරයි.

761
00:40:53,240 --> 00:40:55,040
ඒත් මට වෙන යන්න තැනක් නැහැ.

762
00:40:57,920 --> 00:40:59,360
කුමක් ද

763
00:41:00,240 --> 00:41:01,440
ඔහු ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

764
00:41:01,520 --> 00:41:03,600
කිසිවෙක් නොයන තැනක්.

765
00:41:03,680 --> 00:41:05,000
ඔව්

766
00:41:06,440 --> 00:41:08,880
නැහැ සහ රළු මගේ ගනුදෙනුකරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

767
00:41:09,440 --> 00:41:10,760
එයාට මාත් එක්ක ඉන්න බෑ.

768
00:41:10,840 --> 00:41:13,200
එයා මාව පුටුවේ ගැට ගැහුවා.

769
00:41:13,280 --> 00:41:15,040
මාව කම්පනයට පත් කරන්න, මියා.

770
00:41:20,240 --> 00:41:21,720
අපරාදේ

771
00:41:21,800 --> 00:41:24,920
නෑ... මොකක්ද දන්නවද? මේවා වෑන් එකට දාන්න.

772
00:41:25,000 --> 00:41:26,920
ඉනාවයි මොනිකාවයි ගෙදර එක්කන් යන්න පුලුවන්ද?

773
00:41:27,000 --> 00:41:28,840
- හරි ඔයාට තේරුනාද
- ඔව්.

774
00:41:30,000 --> 00:41:31,400
මගේ දෙවියනේ

775
00:41:38,000 --> 00:41:39,360
රහස් පරීක්ෂක

776
00:41:39,800 --> 00:41:42,480
මගේ සේවාදායකයා සැකකරුවෙකු ලෙස හැඟේ.

777
00:41:44,120 --> 00:41:46,080
හොඳයි, මම දැන් දන්න දේ කියන්නම්.

778
00:41:46,160 --> 00:41:48,400
අනික ඔයා මට කියන්න එයා සැකකාරයෙක් වෙන්න ඕනද නැද්ද කියලා.

779
00:41:51,280 --> 00:41:53,720
මම දන්නවා අපි ඔබේ නිවස සොයා බැලුවොත්, 
අපි කොකේන් හොයාගන්නවා.

780
00:41:54,520 --> 00:41:55,840
මම දන්නවා මේ රටේ කොකේන් තියෙනවා කියලා

781
00:41:55,920 --> 00:41:58,040
එය දකුණු ඇමරිකානු කාටෙල් වලින් පැමිණේ.

782
00:41:58,720 --> 00:42:00,680
මගේ සිරුර කාටෙල් එකකට අයත් බව මම දනිමි.

783
00:42:00,760 --> 00:42:04,000
ඒවගේම ඔහු රට ඇතුළු වුණේ ඔබේ සැමියාගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයෙන්.

784
00:42:04,560 --> 00:42:05,920
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

785
00:42:09,600 --> 00:42:10,640
ඔහුට කියන්න

786
00:42:12,960 --> 00:42:15,800
හොඳයි, මම අඳුරු වෙබ් එකෙන් කොකේන් ඇණවුම් කළා.

787
00:42:17,200 --> 00:42:18,480
ඔහු FedEx සමඟ මගේ නිවසට එනු ඇත.

788
00:42:19,840 --> 00:42:21,280
නමුත් මම කාටෙල් සාමාජිකයෙක්ව දන්නේ නැහැ.

789
00:42:22,520 --> 00:42:23,520
මම දිවුරනවා

790
00:42:24,880 --> 00:42:27,720
ඔබ මේ මිනිසා මීට පෙර දැක තිබේද?

791
00:42:27,800 --> 00:42:28,840
නැත

792
00:42:29,800 --> 00:42:31,440
- නැහැ.
- මම හිතන්නේ ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය

793
00:42:31,520 --> 00:42:32,520
එය ඔබේ නිවසින් සොරකම් කර ඇත

794
00:42:32,600 --> 00:42:35,400
ඔහුගේ මිතුරෙකුගේ සාදයක්.

795
00:42:35,480 --> 00:42:37,120
කවුරුහරි යමක් ලබා දුන්නාද?

796
00:42:37,200 --> 00:42:39,120
ආරාධනා නොකළ කෙනෙක් ආවාද?

797
00:42:40,400 --> 00:42:42,320
නැහැ, ඒ වගේ දෙයක්.

798
00:42:42,400 --> 00:42:44,800
අපි කැරෝකී කළා.

799
00:42:45,520 --> 00:42:48,000
- අපි ජැකුසි වෙත ගියා.
- සොරු

800
00:42:49,120 --> 00:42:51,440
- මොන හොරකමද?
- නිවසේ අනතුරු ඇඟවීම නාද විය.

801
00:42:51,520 --> 00:42:53,680
අම්මෝ හොරු එලාම් කොම්පැනියේ මිනිහා ආවා.

802
00:42:54,160 --> 00:42:55,920
නමුත් එය සාමාන්‍ය දෙයක් බව ඔහු පැවසීය.

803
00:42:56,000 --> 00:42:57,560
එය අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ වගේ.

804
00:42:57,640 --> 00:42:58,800
ඔබ ඔහුව දැන සිටියාද?

805
00:42:58,880 --> 00:43:00,800
- නැහැ.
- වෙලාව කීයද?

806
00:43:01,680 --> 00:43:04,320
සමහර විට 10:30 හෝ 11.

807
00:43:04,880 --> 00:43:05,960
ඔබට එය විස්තර කළ හැකිද?

808
00:43:07,120 --> 00:43:08,880
ඔව්, සමහර විට මට වඩා ටිකක් මිටියි.

809
00:43:09,800 --> 00:43:12,280
um මධ්යම ශරීරය. සාමාන්‍ය මිනිසෙක්

810
00:43:13,480 --> 00:43:16,400
ඔහු ඉතා ලස්සන ටර්බෝ ජැකට් එකක් ඇඳ සිටියේය.

811
00:43:16,480 --> 00:43:18,360
ඔයා දන්නවනේ මම ආවේ කියලා 
මම ඔවුන්ගේ ස්වර්ණමය යුගයේදී ඔවුන් අනුගමනය කරනවාද?

812
00:43:18,440 --> 00:43:21,600
- ඔයා දන්නවද රග්බි කණ්ඩායම?
- දෙවියන්ට

813
00:43:24,280 --> 00:43:27,400
- අර පූසා?
- ඔව්. මානවතු ටර්බෝස්.

814
00:43:28,760 --> 00:43:31,120
- සෑම දිනකම මම අවදි ...
- හරි, කට වහගන්න...

815
00:43:35,040 --> 00:43:36,920
නෑ නෑ...

816
00:43:38,280 --> 00:43:39,920
- අම්මා!
- හලෝ

817
00:43:40,000 --> 00:43:42,960
ආයුබෝවන් ආදරණීය මගේ දෙවියනේ

818
00:43:43,040 --> 00:43:44,840
මෙම කාලගුණය තුළ ඔබේ හිසකෙස් කිසි විටෙකත් හොඳ පෙනුමක් නොලැබේ.

819
00:43:44,920 --> 00:43:47,440
හොඳයි, මම කරනවා 
මට උසස් පෙළ මතක නැහැ.

820
00:43:47,520 --> 00:43:49,720
නමුත් එය Ranfurly බව ඔහු දිවුරනවා.

821
00:43:49,840 --> 00:43:52,320
ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය විය. 
හලෝ කොහොමද ඔයාට

822
00:43:52,720 --> 00:43:53,880
ඔව්

823
00:43:53,960 --> 00:43:56,720
ඒ පරණ අවුරුදු පොත 
මම ගාව ඔයා හොයපු එක ගරාජ් එකේ තියෙනවා.

824
00:43:57,960 --> 00:44:01,720
{\an8}.:: පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත: Morteza Raki ::.
T.me: @NestedSubtitle

825
00:44:02,840 --> 00:44:05,000
ඔබව දැකීම සතුටක්, ඩැරන්.

826
00:44:09,600 --> 00:44:11,400
මගේ දෙවියනේ

827
00:44:12,160 --> 00:44:13,720
ඒ ඔයාගේ අම්මා

828
00:44:14,640 --> 00:44:16,400
වායුගෝලය වෙනස් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී.

829
00:44:16,480 --> 00:44:19,240
අහන්න, ඩිමෙක්, මේ මගේ ගෙදර.

830
00:44:19,320 --> 00:44:20,400
ඔබ රතු රේඛාව තරණය කළා.

831
00:44:20,480 --> 00:44:22,360
ඔයාට පිස්සුද mia

832
00:44:22,440 --> 00:44:23,960
මම දිවුරනවා නෙවෙයි

833
00:44:24,040 --> 00:44:25,800
- ඔව්?
- මම නොවේ මම නොවේ මම නොවේ

834
00:44:25,880 --> 00:44:27,440
ඔබට මගේ ව්‍යාපාරය සමඟ විහිළු කිරීමට අවශ්‍යද?

835
00:44:28,760 --> 00:44:30,520
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර. මගේ අම්මා ඉන්නවා.

836
00:44:30,600 --> 00:44:32,080
මගේ සැලසුම් ගැන ඔබ තවිතාට කීවේ කුමක්ද?

837
00:44:32,440 --> 00:44:33,840
මොකක්ද

838
00:44:33,920 --> 00:44:34,960
47න් ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා හිතනවද?

839
00:44:35,040 --> 00:44:37,320
- ඔබ විහිළු කර ඔවුන්ට සමීප වෙනවාද?
- මම දන්නේ නැහැ ඔහු කවුද කියලා.

840
00:44:37,400 --> 00:44:38,600
අපායට

841
00:44:39,760 --> 00:44:40,760
සෝස්...

842
00:44:46,000 --> 00:44:50,400
ඉන්න, සෝස්, ඉන්න, ඉන්න... සෝස්.

843
00:44:50,800 --> 00:44:52,040
හරි සුභ රාත්‍රියක්

844
00:44:52,120 --> 00:44:55,440
පරිගණකය! රයන්, රයන්, රයන්.

845
00:44:56,320 --> 00:44:57,920
ඇයි ඔයා දිගටම රයන් කියන්නේ?

846
00:44:58,000 --> 00:44:59,080
- රයන්... රයන්.
- කවුද රයන්?

847
00:44:59,160 --> 00:45:00,720
රයන් ඔන්ලි රයන්.

848
00:45:00,800 --> 00:45:03,200
ඔයා දන්නවනේ, ඊට පස්සේ 
ජෙරී ගරාජය තුළදී මරා දමන ලදී.

849
00:45:03,280 --> 00:45:05,440
හරි, එයා මගේ ගෙදරට කඩා වැදී මට පහර දුන්නා.

850
00:45:05,520 --> 00:45:06,880
ඔහු විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ගැන දැන සිටියේය.

851
00:45:07,280 --> 00:45:09,240
මම දන්නේ නැහැ එයා කොහොමද දැනගත්තේ කියලා.

852
00:45:09,320 --> 00:45:11,120
ඒත් මම එයාට කිව්වේ ජෝස්ගේ නම විතරයි.

853
00:45:11,200 --> 00:45:12,440
මම ඔහුට වෙන කිසිවක් කීවේ නැත.

854
00:45:12,520 --> 00:45:13,880
මම දිවුරනවා මම දිවුරනවා

855
00:45:13,960 --> 00:45:16,800
මම දිවුරනවා මම දිවුරනවා, මම දිවුරනවා.

856
00:45:17,720 --> 00:45:19,360
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

857
00:45:24,960 --> 00:45:27,960
හොඳයි, මොකද මම බය වුණා ඔයා ගෙදර එයි කියලා

858
00:45:29,040 --> 00:45:31,960
සහ කොට්ටයක් දමා ඉන්පසු ...

859
00:45:34,360 --> 00:45:35,360
මම හිතන්නේ එය සාධාරණයි.

860
00:45:37,480 --> 00:45:40,120
- අපොයි!
- ඒ කව් ද?

861
00:45:40,200 --> 00:45:42,080
ඔහු...

862
00:45:43,120 --> 00:45:44,320
එස්රායිලේ

863
00:45:45,760 --> 00:45:46,960
මම ඔහුව දන්නේ බම්බාග් ලෙස පමණයි.

864
00:45:48,440 --> 00:45:49,520
ඔහු කරත්තයේ සම්බන්ධතාවකි.

865
00:45:49,600 --> 00:45:51,320
ඔයා දන්නවනේ, මම මෙතනට එන්න ඒත්තු ගැන්වූ කෙනා

866
00:45:51,400 --> 00:45:53,560
ඒ වගේම දොරටු පාලකයෙක් වෙන්න මට මගේ වාසනාව උරගා බලන්න දෙන්න.

867
00:45:53,640 --> 00:45:55,280
නමුත් එය මට දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි විය.

868
00:45:56,360 --> 00:45:58,920
ඒක අපි ඉවරයි

869
00:45:59,560 --> 00:46:01,120
හැමදේම ඉවරයි.

870
00:46:02,360 --> 00:46:04,760
ගේට්ටු මුරකරු මිය ගිය බව ඔවුන් දැනගත් විට,

871
00:46:05,240 --> 00:46:06,760
මම ඉවරයි

872
00:46:07,720 --> 00:46:08,720
ඔබත් මැරිලා

873
00:46:09,600 --> 00:46:12,120
අපි දෙන්නම ඉවරයි.

874
00:46:14,640 --> 00:46:17,280
දොරටු පාලකයා කවුද? මම කිව්වේ, එය කරන්නේ කුමක්ද?

875
00:46:17,360 --> 00:46:19,000
මට ඇත්තටම ඔබ වෙනුවෙන් PowerPoint අවශ්‍ය නැහැ

876
00:46:19,080 --> 00:46:20,440
මම cartel එක වැඩ කරන විදිහ නිවැරදි කරන්නම්.

877
00:46:21,000 --> 00:46:23,320
කණගාටු නොවන්න, අපට අනිවාර්යයෙන්ම කළ හැකි දෙයක් තිබේ.

878
00:46:23,680 --> 00:46:27,080
ඔයා දන්නවනේ, මම එහෙමයි 
මම මොළය අවුල් කිරීමට ඉතා දක්ෂයි.

879
00:46:28,680 --> 00:46:31,240
බඹග් නම් ස්ත්‍රියකට මම ඉඩ නොදෙමි

880
00:46:31,320 --> 00:46:33,600
මගේ මගුලේ ගරාජ් එකේ මාව මරන්න.

881
00:46:34,320 --> 00:46:36,320
හරි

882
00:46:37,120 --> 00:46:39,920
Gitkpier, මෙහෙයුම් ක්ෂේත්‍රයේ කාටෙල් මිනිසා.

883
00:46:41,160 --> 00:46:43,120
කාටෙල් කරන අය සමඟ එම මෙහෙයුම

884
00:46:43,200 --> 00:46:45,680
එය රට පුරා තැන්පත් කර නිරීක්ෂණ කරයි.

885
00:46:46,120 --> 00:46:47,680
ඔවුන් කවුදැයි මම නොදනිමි. ඉලක්කය මෙයයි.

886
00:46:47,760 --> 00:46:51,600
හා... ගේට්ටු මුරකරු ගුවන් යානයෙන් ද්‍රව්‍ය ගන්නවාද?

887
00:46:51,680 --> 00:46:52,880
- වරායෙන්.
- හරි

888
00:46:52,960 --> 00:46:54,000
ඊට පස්සේ ඔවුන්

889
00:46:54,080 --> 00:46:55,800
ඔවුන් කොකේන් මලු රැගෙන ඔබට ලබා දෙනවා.

890
00:46:55,880 --> 00:46:57,200
එය කුඩු ආකාරයෙන් පැමිණෙන්නේ නැත.

891
00:46:57,280 --> 00:46:59,280
එය දියර ආකාරයෙන් පැමිණේ. එය හඳුනා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය.

892
00:46:59,440 --> 00:47:01,160
ඔහු එය උයනවා, බෑග් කර, සඟවා තබයි.

893
00:47:01,240 --> 00:47:02,600
ඊට පස්සේ එයා මට එයාගේ කෝටා එක දෙනවා.

894
00:47:02,680 --> 00:47:04,320
මම එය මගේ ජාලය හරහා විකාශනය කළා.

895
00:47:04,400 --> 00:47:06,720
ඊට පස්සේ මට මගේ කොටස ලැබෙනවා, එය ඩොලර් මිලියන 20 කි

896
00:47:06,800 --> 00:47:09,840
ඊට අමතරව, මට ඔවුන්ව විශ්වාස කළ හැකිය 
ඊළඟ නැව්ගත කිරීම කළමනාකරණය කරන්න.

897
00:47:11,280 --> 00:47:13,040
ඩොලර් මිලියන 20ක්!

898
00:47:14,720 --> 00:47:17,280
- අපරාදේ
- හොඳයි. තවදුරටත් නොවේ

899
00:47:18,240 --> 00:47:21,480
හොඳයි ඇයි ඔබම බඩු බාන්නේ නැත්තේ?

900
00:47:21,560 --> 00:47:23,480
කාටෙල් එක සලකන්නේ සල්ලි ගැන විතරයි නේද?

901
00:47:23,560 --> 00:47:25,160
මට යටිතල පහසුකම් නැහැ.

902
00:47:25,680 --> 00:47:27,880
මට උයන්න තරම් ශක්තියක් නැහැ.

903
00:47:28,360 --> 00:47:29,360
බෑග්, ගබඩා කිරීම.

904
00:47:29,440 --> 00:47:30,880
නැහැ, සියලුම පොලිසිය සමඟ

905
00:47:30,960 --> 00:47:33,280
ජෝස් මැරුණ දා ඉඳන් මට සිහිය නැති වෙනවා.

906
00:47:33,360 --> 00:47:34,440
හොඳයි, ඔබ තව කවුද දන්නේ?

907
00:47:34,520 --> 00:47:35,800
ද්‍රව්‍ය නැව්ගත කිරීමක් කළමනාකරණය කළ හැකි 
සහ ඔහු සමඟ වැඩ කරන්න?

908
00:47:35,880 --> 00:47:37,200
මෙය බඩි ක්‍රමයක් නොවේ.

909
00:47:37,280 --> 00:47:38,720
47 ගැන කොහොමද?

910
00:47:38,800 --> 00:47:40,160
ඔබට ඔවුන් සමඟ වෙළඳාම් කළ හැකිය
සහ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න.

911
00:47:40,240 --> 00:47:41,240
කිසිම ආකාරයකින්.

912
00:47:41,800 --> 00:47:43,120
තවිතා තමයි මගේ පස්සෙන් එන්නේ.

913
00:47:43,200 --> 00:47:44,480
ඔහුට ක්රීඩාව ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි.

914
00:47:44,560 --> 00:47:47,440
හරි, ඒත් ඒ ගෑනි බම්බුවක් 
ඔයා එයාට එහෙම කරන්න දෙන්නේ නෑ නේද?

915
00:47:48,280 --> 00:47:49,920
ඔහුට ඔබට උදව් කිරීමට ඔහුව පත් කළ හැකිය.

916
00:47:51,600 --> 00:47:54,920
මම කැමති මගේ මුහුණ පාපන්දු බෝලයකට මහනවාට

917
00:47:55,000 --> 00:48:00,360
අර අවජාතක වෙනකම් 
මගේ කාටෙල් අතුරු මුහුණතට හඳුන්වා දෙන්න.

918
00:48:04,720 --> 00:48:05,720
ඔහු එය කවදාවත් දැක නැත.

919
00:48:05,800 --> 00:48:06,960
ඔයා විතරයි ඒක දැක්කේ.

920
00:48:07,760 --> 00:48:08,760
ඉතින්?

921
00:48:11,160 --> 00:48:14,080
ඒ නිසා එය මොන වගේද කියා ඔහුට අදහසක් නැත.

922
00:48:19,280 --> 00:48:20,560
- ස්තුතියි
- ඔව්.

923
00:48:20,640 --> 00:48:21,800
ඒ වගේම හැම දෙයක්ම හොඳයි.

924
00:48:22,200 --> 00:48:24,280
ම්ම්, ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද?

925
00:48:24,360 --> 00:48:26,240
අම්මෝ වතුර හොඳයි.

926
00:48:26,320 --> 00:48:27,800
ඔව් නියමයි අපිට වතුර තියෙනවා

927
00:48:28,680 --> 00:48:30,280
ඔව් එය ඉතා හොඳින් සන්නද්ධයි.

928
00:48:31,120 --> 00:48:33,000
ඒ නිසා මම හිතන්නේ ඔබ සුවපහසු විය යුතුයි.

929
00:48:35,000 --> 00:48:36,760
අම්මෝ, ඔබ මතක පෙන කොට්ට වලට කැමතිද?

930
00:48:37,720 --> 00:48:38,840
මම මතක පෙන වලට ආදරෙයි.

931
00:48:40,360 --> 00:48:41,720
හොඳයි අම්මෝ, නියමයි.

932
00:48:42,080 --> 00:48:43,120
සහ

933
00:48:43,200 --> 00:48:45,400
නාන කාමරය එළියේ ටිකක් සීතලයි.

934
00:48:45,480 --> 00:48:47,720
නමුත්, ඔබ උදෑසන ස්නානය කළහොත් පමණි.

935
00:48:47,800 --> 00:48:49,680
ට්‍රිබියුන් වාර්තා කළේ අද එම දේහය බවයි

936
00:48:49,760 --> 00:48:51,040
ඕක්ලන්ඩ් හි හමු විය

937
00:48:51,120 --> 00:48:53,560
එය දකුණු ඇමරිකානු කාටෙල් එකකට සම්බන්ධ විය හැකිය.

938
00:48:54,120 --> 00:48:55,760
ඕක්ලන්ඩ් පොලිස් ඡායාරූපය

939
00:48:55,840 --> 00:48:58,200
ප්‍රකාශනය කර ජනතාවගෙන් විමසුවා
මේ මිනිසා හඳුනා ගන්න.

940
00:48:58,680 --> 00:48:59,920
ඔහු බව අපට වැටහෙනවා

941
00:49:00,000 --> 00:49:02,640
එය ඕක්ලන්ඩ් හි මිනීමැරුම් මාලාවකට සම්බන්ධ විය යුතුය

942
00:49:02,720 --> 00:49:05,720
සන්නද්ධ පුද්ගලයෙකු ලෙස 
සහ ඉතා භයානක ලෙස සලකනු ලැබේ.

943
00:49:06,240 --> 00:49:08,960
ජාතික මිනිස් දඩයම් මෙහෙයුමක් 
කාගෙන් හරි පටන් ගත්තා

944
00:49:09,040 --> 00:49:12,200
තොරතුරු ඉල්ලා ඇති බවයි 
තිරයේ ඇති අංකය අමතන්න.

945
00:49:12,760 --> 00:49:15,320
ඕක්ලන්ඩ් මධ්‍යයේ උද්‍යානයක තිබී මළ සිරුරක් සොයා ගැනීම

946
00:49:15,400 --> 00:49:16,680
ප්‍රචණ්ඩත්වයේ කොටසක්

947
00:49:16,760 --> 00:49:18,160
- වාර්තා වන පරිදි එය වැඩි වෙමින් පවතී
- අපරාදේ

948
00:49:18,240 --> 00:49:20,440
- අපරාදේ...
- නගරය පුරා, පොලිසිය ...

949
00:49:43,960 --> 00:49:45,720
ඔබ තවිතා විය යුතුය.

950
00:49:51,000 --> 00:49:53,120
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා

951
00:49:54,000 --> 00:50:20,120
{\an8}.:: පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත: Morteza Raki ::.
T.me: @NestedSubtitle