1
00:00:18,820 --> 00:00:22,900
♫Semuanya berbeza apabila kita melihat langit dari dasar laut♫

2
00:00:26,220 --> 00:00:30,820
♫Orang yang dulu saya telah tiada♫

3
00:00:32,820 --> 00:00:36,660
♫Saya tidak lagi percaya seseorang boleh menyelamatkan orang lain♫

4
00:00:36,660 --> 00:00:39,980
♫Sampai bila awak menceroboh dunia saya♫

5
00:00:40,340 --> 00:00:44,380
♫Walaupun dunia runtuh dalam kegelapan♫

6
00:00:44,380 --> 00:00:49,260
♫Kami akan mekar dalam kegelapan♫

7
00:00:50,580 --> 00:00:53,220
♫Ksatria dan raja♫

8
00:00:53,220 --> 00:00:57,100
♫seperti layar putih dalam navigasi malam melindungi lautan♫

9
00:00:57,100 --> 00:01:00,940
♫Saya melihat arah yang jelas♫

10
00:01:01,540 --> 00:01:04,540
♫Di mana sentuhan warna keemasan berkelip di hujung ladang gandum♫

11
00:01:05,340 --> 00:01:08,060
♫Walaupun saya adalah raja♫

12
00:01:08,060 --> 00:01:11,780
♫Dengan kemuliaan tertinggi semuanya tidak bermakna tanpa anda♫

13
00:01:11,780 --> 00:01:16,700
♫Semua apa yang saya lakukan adalah untuk membuat awak ingat♫

14
00:01:16,700 --> 00:01:20,820
♫Cara segala-galanya ketika ia bermula♫

15
00:01:20,820 --> 00:01:23,140
♫Jika saya raja♫

16
00:01:23,140 --> 00:01:26,980
♫Siapa yang sombong dan angkuh seperti lalang liar dan angin♫

17
00:01:26,980 --> 00:01:31,580
♫Saya hanya mahu awak berada di sisi saya walau apa pun♫

18
00:01:31,580 --> 00:01:37,500
♫Dan segala-galanya adalah seperti dahulu pada mulanya♫

19
00:01:44,340 --> 00:01:48,540
[Diadaptasi daripada novel Jinjiang Literature City "Lighter and Princess - Grassy Garden" dan "Lighter and Princess - Changming Lamp" yang ditulis oleh Twentine (Zhou Aihua)]

20
00:01:48,980 --> 00:01:51,820
[Episod 34]

21
00:01:52,430 --> 00:01:53,150
Dalam satu perkataan,

22
00:01:53,230 --> 00:01:54,430
kita kena reka

23
00:01:54,430 --> 00:01:55,680
permainan yang lebih baik dan lucu

24
00:01:55,950 --> 00:01:57,150
berdasarkan kod sumber

25
00:01:57,310 --> 00:01:58,870
daripada "Kotak Cinta Buta",

26
00:01:59,400 --> 00:02:00,590
tetapi premisnya adalah untuk mengelak

27
00:02:00,590 --> 00:02:02,310
semua kemungkinan risiko undang-undang

28
00:02:02,560 --> 00:02:04,000
untuk membolehkan syarikat kami menjadi awam.

29
00:02:04,870 --> 00:02:06,640
Kod "Blind Box of Love" sangat rumit.

30
00:02:06,760 --> 00:02:08,560
Jika kita mengubah bahagian yang paling kritikal,

31
00:02:08,840 --> 00:02:10,280
fungsi tertentu akan terjejas.

32
00:02:10,960 --> 00:02:12,400
Kami menghabiskan masa seminggu

33
00:02:12,400 --> 00:02:13,960
dalam mencadangkan penyelesaian alternatif,

34
00:02:14,750 --> 00:02:15,560
tetapi kami gagal.

35
00:02:21,360 --> 00:02:21,960
Anda tidak boleh berputus asa.

36
00:02:22,840 --> 00:02:24,400
Walaupun permainan akan kekurangan beberapa fungsi,

37
00:02:25,120 --> 00:02:26,800
kami tidak boleh memberi Syarikat Terbang

38
00:02:27,080 --> 00:02:28,520
ada peluang untuk menyaman kami.

39
00:02:28,910 --> 00:02:30,360
Adakah anda mempunyai penyelesaian lain?

40
00:02:31,000 --> 00:02:31,960
Jangan tukar kod.

41
00:02:34,840 --> 00:02:36,120
Ini adalah perangkap.

42
00:02:37,470 --> 00:02:39,910
Li Xun menulis kod yang begitu rumit

43
00:02:40,470 --> 00:02:42,430
kerana dia mahu kita berhenti mengubahnya.

44
00:02:43,150 --> 00:02:44,080
Walaupun kita menukar kod,

45
00:02:44,710 --> 00:02:46,470
keadaan masih di bawah kawalannya.

46
00:02:55,280 --> 00:02:55,910
Encik Gao,

47
00:02:56,470 --> 00:02:57,750
kemudian "Teman Wanita Sempurna" kami...

48
00:03:00,590 --> 00:03:01,470
Salin kod.

49
00:03:07,840 --> 00:03:08,840
Satu-satunya cara

50
00:03:10,000 --> 00:03:11,520
melancarkan "Teman Perempuan Sempurna"

51
00:03:11,520 --> 00:03:12,750
dalam masa yang paling singkat

52
00:03:13,680 --> 00:03:14,710
adalah untuk menyalin secara langsung

53
00:03:14,710 --> 00:03:16,560
kod sumber "Blind Box of Love".

54
00:03:18,080 --> 00:03:19,000
Saya tidak bersetuju.

55
00:03:22,360 --> 00:03:23,360
Saya tidak bersetuju.

56
00:03:25,240 --> 00:03:26,190
Awak keluar.

57
00:03:31,840 --> 00:03:32,630
Gao Jianhong,

58
00:03:34,680 --> 00:03:36,120
awak gila?

59
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Saya bertolak ansur dengan anda mencuri dan menggodam kod sebelum ini.

60
00:03:39,000 --> 00:03:41,360
Saya tahu awak marah.

61
00:03:42,960 --> 00:03:44,870
Kami pernah meniru gaya

62
00:03:44,870 --> 00:03:46,120
dan kaedah bermain teras,

63
00:03:46,120 --> 00:03:47,150
tetapi anda tidak boleh

64
00:03:47,150 --> 00:03:48,710
terus menyalin kod sumbernya.

65
00:03:48,910 --> 00:03:49,840
bertenang.

66
00:03:50,310 --> 00:03:53,000
Terdapat banyak kod sumber permainan terbuka dalam talian.

67
00:03:54,000 --> 00:03:55,080
ramai?

68
00:03:55,190 --> 00:03:56,870
Bolehkah anda mencari mereka?

69
00:03:57,240 --> 00:03:59,360
Adakah anda fikir ia adalah "Ular Pelahap" atau "Permainan Pautan"?

70
00:04:00,910 --> 00:04:01,800
Sebenarnya,

71
00:04:02,360 --> 00:04:03,560
Li Xun menulis

72
00:04:03,560 --> 00:04:05,400
kod secara bebas.

73
00:04:06,000 --> 00:04:07,120
Kami tidak dapat mencari yang serupa sama sekali.

74
00:04:08,120 --> 00:04:08,840
Gao Jianhong,

75
00:04:09,800 --> 00:04:11,080
selepas syarikat kami diketahui umum,

76
00:04:11,080 --> 00:04:12,630
awak boleh

77
00:04:12,630 --> 00:04:13,470
sesuai dengan diri sendiri,

78
00:04:14,190 --> 00:04:15,710
tetapi ia adalah tempoh sensitif,

79
00:04:16,190 --> 00:04:18,240
kami akan dipenjarakan jika anda berbuat demikian.

80
00:04:18,240 --> 00:04:20,390
Sekarang saya memutuskan untuk menyalin kod sumbernya,

81
00:04:20,390 --> 00:04:22,720
Saya telah memikirkan bagaimana untuk menangani tuntutan mahkamah.

82
00:04:23,000 --> 00:04:24,190
Saya tidak risau tentang perkara ini.

83
00:04:24,720 --> 00:04:25,920
Tuntutan pelanggaran

84
00:04:26,190 --> 00:04:27,750
kos yang tinggi tetapi menawarkan sedikit pampasan,

85
00:04:27,750 --> 00:04:28,870
dan sukar untuk mengemukakan bukti,

86
00:04:29,040 --> 00:04:30,750
jadi syarikat kecil mereka tidak boleh melawan kita sama sekali.

87
00:04:31,000 --> 00:04:31,800
Percayalah.

88
00:04:32,040 --> 00:04:33,070
Dalam masa seminggu,

89
00:04:33,430 --> 00:04:34,390
dia akan menggugurkan kes itu.

90
00:04:39,000 --> 00:04:40,600
Adakah anda percaya?

91
00:04:42,510 --> 00:04:44,360
Bagaimana anda akan melawan mereka?

92
00:04:45,680 --> 00:04:46,600
Anda sepatutnya tahu itu

93
00:04:47,560 --> 00:04:48,600
Sumber modal Li Xun

94
00:04:48,600 --> 00:04:51,390
bukan sahaja Syarikat Terbang.

95
00:04:52,360 --> 00:04:54,120
Sekarang ramai pelabur

96
00:04:54,120 --> 00:04:55,040
mahu melabur dalam permainannya,

97
00:04:55,360 --> 00:04:56,240
dan dia mempunyai seorang abang

98
00:04:56,600 --> 00:04:57,480
dan Jalur Merah Muda.

99
00:04:57,480 --> 00:04:59,120
Mereka semua boleh memberinya sokongan kewangan yang kukuh.

100
00:04:59,360 --> 00:05:00,950
Mereka boleh membantunya pada masa yang genting.

101
00:05:03,270 --> 00:05:04,750
Ia mengingatkan saya

102
00:05:06,160 --> 00:05:07,680
daripada Ren Di,

103
00:05:08,870 --> 00:05:09,560
wanita dari Light Red Band.

104
00:05:10,750 --> 00:05:12,310
Bukankah dia rakan sekelas awak?

105
00:05:13,480 --> 00:05:14,800
Kenapa dia tolong dia

106
00:05:15,120 --> 00:05:15,950
tapi bukan awak?

107
00:05:24,040 --> 00:05:25,000
Gao Jianhong,

108
00:05:27,870 --> 00:05:30,480
Saya tidak pernah melihat Li Xun menyerah apa-apa.

109
00:05:32,070 --> 00:05:32,950
Bagi kamu,

110
00:05:35,240 --> 00:05:36,750
Saya menjangkakan itu

111
00:05:37,190 --> 00:05:38,680
anda boleh mengalahkan dia satu hari nanti.

112
00:05:40,390 --> 00:05:42,040
Kemudian anda perlu menjaga diri anda dengan baik.

113
00:05:43,800 --> 00:05:45,800
Anda sangat berminat untuk melancarkan "Teman Perempuan Sempurna"

114
00:05:46,830 --> 00:05:48,270
untuk meminang bencana?

115
00:05:51,310 --> 00:05:52,070
Fang Zhijing!

116
00:05:52,310 --> 00:05:53,480
Awak rasa awak siapa?

117
00:05:54,040 --> 00:05:55,310
Beraninya awak mengkritik saya!

118
00:05:56,390 --> 00:05:58,040
Hanya apabila saya menganggap anda sebagai pasangan

119
00:05:58,310 --> 00:05:59,390
boleh awak jadi pasangan saya,

120
00:05:59,870 --> 00:06:00,510
atau sebaliknya

121
00:06:01,040 --> 00:06:02,310
anda hanya seorang pekerja.

122
00:06:03,800 --> 00:06:04,950
Awak bukan apa-apa.

123
00:06:06,360 --> 00:06:07,040
OK.

124
00:06:07,680 --> 00:06:08,600
OK.

125
00:06:09,160 --> 00:06:10,270
Ingat kata-kata awak.

126
00:06:12,190 --> 00:06:12,750
OK.

127
00:06:14,070 --> 00:06:16,240
Saya tidak mahu dipenjarakan.

128
00:06:16,870 --> 00:06:18,870
Saya akan menebus saham saya hari ini.

129
00:06:19,750 --> 00:06:21,360
saya berhenti.

130
00:06:21,630 --> 00:06:22,310
OK.

131
00:06:22,800 --> 00:06:25,120
Saya akan cuba yang terbaik untuk mengendalikan prosedur peletakan jawatan anda,

132
00:06:25,510 --> 00:06:26,480
Encik Fang.

133
00:06:33,360 --> 00:06:34,270
Gao Jianhong,

134
00:06:37,070 --> 00:06:38,950
lihat rupa anda

135
00:06:38,950 --> 00:06:40,720
dengan menghadap komputer.

136
00:06:42,600 --> 00:06:43,480
tanpa saya,

137
00:06:44,190 --> 00:06:45,830
syarikat itu akan runtuh!

138
00:06:47,070 --> 00:06:48,040
Tahun-tahun ini,

139
00:06:48,270 --> 00:06:49,830
Saya meminta perniagaan,

140
00:06:49,830 --> 00:06:52,040
pelaburan dan sumber untuk syarikat ini!

141
00:06:52,040 --> 00:06:54,560
Adakah anda benar-benar fikir pembangunan syarikat bergantung kepada anda?

142
00:06:59,480 --> 00:07:00,040
Baiklah,

143
00:07:01,480 --> 00:07:03,190
lihat sahaja

144
00:07:04,190 --> 00:07:05,680
berapa ramai pekerja yang akan kekal

145
00:07:05,920 --> 00:07:07,560
dan sama ada syarikat itu akan runtuh

146
00:07:08,000 --> 00:07:09,600
selepas saya berhenti.

147
00:07:09,950 --> 00:07:11,120
Pergi awam?

148
00:07:12,390 --> 00:07:13,270
tak boleh.

149
00:07:20,750 --> 00:07:21,750
Fang Zhijing,

150
00:07:22,830 --> 00:07:23,720
dengarlah.

151
00:07:25,040 --> 00:07:25,630
Apa yang saya pedulikan tidak pernah

152
00:07:25,630 --> 00:07:27,870
sama ada syarikat boleh pergi awam.

153
00:08:22,600 --> 00:08:23,430
Pukul berapa sekarang?

154
00:08:26,560 --> 00:08:27,600
Dah pukul empat.

155
00:08:28,720 --> 00:08:30,310
Biar saya buat. Awak pergilah berehat.

156
00:08:30,600 --> 00:08:31,270
tak perlu.

157
00:08:32,600 --> 00:08:33,960
Daripada mereka mendapat kod sumber

158
00:08:34,600 --> 00:08:36,440
untuk mengubah sumber seni dan fungsi teknikal,

159
00:08:36,910 --> 00:08:38,240
kami tidak mempunyai banyak masa untuk persiapan.

160
00:08:39,360 --> 00:08:40,150
Adakah anda pasti?

161
00:08:41,440 --> 00:08:43,870
Pernah Gao Jianhong menyalin "Kotak Cinta Buta",

162
00:08:44,080 --> 00:08:45,720
memandangkan tahap platform LandP,

163
00:08:46,240 --> 00:08:47,720
dia akan melancarkan satu lagi permainan yang serupa.

164
00:08:48,270 --> 00:08:50,150
Ketika itu Flying pasti tidak akan dapat melawan,

165
00:08:51,030 --> 00:08:51,670
dan kita akan kalah

166
00:08:51,670 --> 00:08:53,270
satu-satunya sumber modal.

167
00:08:57,440 --> 00:08:58,630
Ia adalah satu pertaruhan.

168
00:09:01,360 --> 00:09:02,320
Adakah anda masih percaya saya?

169
00:09:09,550 --> 00:09:10,510
Tetapi anda tidak boleh

170
00:09:11,360 --> 00:09:13,240
menaik taraf teknologi

171
00:09:13,240 --> 00:09:13,960
dan membuat persiapan

172
00:09:13,960 --> 00:09:15,910
untuk tuntutan mahkamah harta intelek yang begitu rumit pada masa yang sama.

173
00:09:16,360 --> 00:09:17,550
Fang Shumiao boleh membantu kami dengannya.

174
00:09:18,630 --> 00:09:20,270
Anda tidak perlu melakukan begitu banyak kerja bersendirian.

175
00:09:20,630 --> 00:09:22,000
Anda telah berjaga lewat selama seminggu.

176
00:09:23,870 --> 00:09:24,960
Selepas perang ini berakhir,

177
00:09:26,270 --> 00:09:27,440
Saya akan mempunyai masa yang cukup untuk berehat.

178
00:10:01,510 --> 00:10:02,600
Tengok. Ia kelihatan baik.

179
00:10:02,750 --> 00:10:03,270
Ya.

180
00:10:08,360 --> 00:10:09,720
Dia kelihatan seperti idola yang anda kejar.

181
00:10:13,550 --> 00:10:15,200
Ini adalah kumpulan gadis paling hangat.

182
00:10:16,320 --> 00:10:18,750
Gao Jianhong benar-benar pemurah.

183
00:10:19,790 --> 00:10:21,390
LandP sentiasa membelanjakan banyak wang

184
00:10:21,390 --> 00:10:22,320
atas publisiti.

185
00:10:23,000 --> 00:10:25,360
60% daripada pelaburan mereka dibelanjakan untuk publisiti.

186
00:10:25,910 --> 00:10:27,270
Dia telah bersungguh-sungguh mengiklankannya

187
00:10:27,270 --> 00:10:28,440
pada permulaan ujian dalaman.

188
00:10:31,600 --> 00:10:32,240
Saya telah menyelesaikan penguraiannya.

189
00:10:34,320 --> 00:10:35,720
Kod kiri adalah milik "Teman Perempuan Sempurna",

190
00:10:36,120 --> 00:10:37,480
dan yang betul ialah "Kotak Buta Cinta".

191
00:10:38,720 --> 00:10:39,840
Mereka sama.

192
00:10:40,120 --> 00:10:41,030
Mereka tidak diubah sama sekali.

193
00:10:43,030 --> 00:10:43,840
tahniah.

194
00:10:43,840 --> 00:10:45,200
Kuda Trojan anda

195
00:10:45,200 --> 00:10:46,480
telah berjaya memasuki LandP.

196
00:10:46,840 --> 00:10:47,790
tak mungkin.

197
00:10:47,960 --> 00:10:49,910
Gao Jianhong memberikan kita bukti sendiri?

198
00:10:50,550 --> 00:10:51,390
Ia tidak penting.

199
00:10:51,390 --> 00:10:52,240
Selagi dia menyalin kod sumber kami,

200
00:10:52,240 --> 00:10:53,360
kita boleh saman dia.

201
00:10:53,670 --> 00:10:54,320
saya setuju.

202
00:10:55,000 --> 00:10:55,870
Mungkin dia

203
00:10:55,870 --> 00:10:57,870
tidak sabar-sabar untuk membuat pencapaian untuk menjadikan LandP diketahui umum,

204
00:10:58,360 --> 00:10:59,670
jadi dia menyalin kod sumber.

205
00:11:00,000 --> 00:11:00,910
Bagaimanapun,

206
00:11:01,080 --> 00:11:02,120
dia mungkin berfikir

207
00:11:02,120 --> 00:11:04,080
dia boleh memaksa anda untuk menggugurkan kes itu.

208
00:11:08,960 --> 00:11:09,600
Li Xun.

209
00:11:10,240 --> 00:11:11,120
Bersedia untuk menyaman dia.

210
00:11:12,600 --> 00:11:13,670
Saya telah menyediakan semua bahan.

211
00:11:14,630 --> 00:11:15,630
Tanya Hou Ning jika anda mempunyai sebarang soalan.

212
00:11:16,480 --> 00:11:17,600
Bila kita patut saman dia?

213
00:11:17,750 --> 00:11:18,480
Ia tidak mendesak.

214
00:11:19,080 --> 00:11:20,240
Selepas dia melancarkan permainan

215
00:11:20,240 --> 00:11:21,390
dan mendapat keuntungan yang besar.

216
00:11:22,790 --> 00:11:23,790
Hari-hari ini,

217
00:11:23,790 --> 00:11:25,270
anda menghubungi syarikat lain.

218
00:11:26,200 --> 00:11:27,320
Hubungi semua syarikat yang

219
00:11:27,320 --> 00:11:29,080
menghadapi masalah dengan LandP dalam hak cipta.

220
00:11:30,480 --> 00:11:31,910
Jika mereka mahu kami menyaman LandP bagi pihak mereka, lebih baik.

221
00:11:32,840 --> 00:11:34,440
Kami boleh menanggung semua kos.

222
00:11:35,000 --> 00:11:36,120
Jika mereka tidak mahu,

223
00:11:36,670 --> 00:11:37,390
tidak mengapa.

224
00:11:38,510 --> 00:11:40,030
Cuba kumpulkan lebih banyak bahan bukti.

225
00:11:52,080 --> 00:11:53,120
jangan risau.

226
00:11:54,120 --> 00:11:54,960
Hanya bermain untuk skor.

227
00:12:01,600 --> 00:12:02,550
Kodnya memang sama.

228
00:12:14,550 --> 00:12:15,080
Li Xun.

229
00:12:15,750 --> 00:12:16,270
Li Xun.

230
00:12:16,790 --> 00:12:17,910
-Li Xun. -Apa yang salah dengan Li Xun?

231
00:12:30,240 --> 00:12:30,790
Li Xun.

232
00:12:34,150 --> 00:12:35,630
Anda akan menjadi lebih baik.

233
00:12:52,550 --> 00:12:53,630
Anda tidak boleh masuk.

234
00:12:58,080 --> 00:12:58,630
Li Xun,

235
00:12:59,200 --> 00:13:00,240
lepaskan saya.

236
00:13:00,510 --> 00:13:01,600
Anda akan keluar tidak lama lagi.

237
00:13:05,440 --> 00:13:05,840
Baiklah,

238
00:13:05,840 --> 00:13:06,670
dia hanya akan menjalani pemeriksaan CT

239
00:13:06,670 --> 00:13:08,030
tetapi tidak akan mati.

240
00:13:08,790 --> 00:13:09,390
Jadilah baik.

241
00:13:09,750 --> 00:13:10,600
lepaskan saya.

242
00:13:38,670 --> 00:13:39,390
Apa masalah dia?

243
00:13:42,440 --> 00:13:42,960
Saya tidak apa-apa.

244
00:13:56,790 --> 00:13:58,600
Dia pernah ke sini, kan?

245
00:13:59,150 --> 00:13:59,720
ya.

246
00:13:59,720 --> 00:14:00,790
Tetapi dia datang

247
00:14:00,790 --> 00:14:02,150
untuk tulang belakang lumbarnya beberapa tahun lalu.

248
00:14:02,630 --> 00:14:03,750
Apa yang dia buat?

249
00:14:04,150 --> 00:14:05,670
IT, industri komputer.

250
00:14:07,630 --> 00:14:08,360
saya nampak.

251
00:14:09,360 --> 00:14:10,150
jangan risau.

252
00:14:10,150 --> 00:14:11,200
Penyakitnya tidak serius.

253
00:14:13,870 --> 00:14:15,960
Ini soal tulang belakangnya.

254
00:14:16,440 --> 00:14:18,790
Dia menghidap osteoarthritis vertebra yang disebabkan oleh vertebra lumbar

255
00:14:19,150 --> 00:14:20,550
dan mempunyai simptom yang jelas.

256
00:14:21,550 --> 00:14:22,390
Baiklah,

257
00:14:22,910 --> 00:14:25,200
ia benar-benar industri berisiko tinggi.

258
00:14:25,200 --> 00:14:26,910
Sesetengah rakan sebaya anda selalu mati secara tiba-tiba setiap tahun.

259
00:14:28,630 --> 00:14:30,750
Bolehkah vertebra osteoarthritis menyebabkan pengsan?

260
00:14:30,960 --> 00:14:31,870
Punggungnya kaku.

261
00:14:31,870 --> 00:14:34,080
Darah hanya boleh mengalir ke bahunya,

262
00:14:34,360 --> 00:14:35,240
tetapi otaknya

263
00:14:35,240 --> 00:14:37,030
sentiasa memerlukan oksigen dan tenaga yang tinggi

264
00:14:37,030 --> 00:14:39,790
pada kerja intensif tinggi.

265
00:14:40,120 --> 00:14:40,960
Jadi

266
00:14:40,960 --> 00:14:42,120
dia pengsan.

267
00:14:43,000 --> 00:14:43,750
Apa yang patut dia buat?

268
00:14:44,240 --> 00:14:45,600
Rehat dan bersenam.

269
00:14:52,080 --> 00:14:52,870
Xiuzhu.

270
00:14:55,120 --> 00:14:55,790
Zhu Yun.

271
00:14:57,270 --> 00:14:57,910
Apa khabar dia?

272
00:14:58,750 --> 00:14:59,390
Dia baik-baik saja.

273
00:15:00,480 --> 00:15:02,030
Saya tidak tahu dia berada di hospital

274
00:15:02,150 --> 00:15:03,480
sehingga Guo Shijie memberitahu saya.

275
00:15:04,120 --> 00:15:05,030
Hari-hari ini

276
00:15:05,630 --> 00:15:06,790
awak tak telefon saya pun.

277
00:15:08,750 --> 00:15:09,670
Anda betul.

278
00:15:10,390 --> 00:15:11,960
Dia memang dalam keadaan tidak sihat,

279
00:15:12,150 --> 00:15:13,630
tetapi dia hanya bertahan.

280
00:15:14,550 --> 00:15:16,320
Tiada siapa yang mempunyai tenaga yang tidak berkesudahan.

281
00:15:16,670 --> 00:15:18,510
Bertuahnya seorang lelaki

282
00:15:18,790 --> 00:15:20,200
untuk menjalani kehidupan yang selamat dan sihat.

283
00:15:22,870 --> 00:15:24,720
Ini nampaknya kali pertama

284
00:15:24,720 --> 00:15:25,670
awak ingat kata-kata saya.

285
00:15:27,630 --> 00:15:28,440
Adakah anda pasti?

286
00:15:29,390 --> 00:15:30,120
Awak takkan pergi?

287
00:15:31,030 --> 00:15:31,840
Saya tidak akan.

288
00:15:37,840 --> 00:15:39,670
Saya tidak pernah melihat seorang gadis

289
00:15:39,960 --> 00:15:42,000
yang memandu dirinya ke satu sudut

290
00:15:43,150 --> 00:15:44,550
tetapi tidak pernah menyesal.

291
00:15:50,870 --> 00:15:51,440
Zhu Yun,

292
00:15:53,200 --> 00:15:54,270
saya di sini

293
00:15:54,840 --> 00:15:56,630
untuk mengucapkan selamat tinggal kepada anda.

294
00:15:58,870 --> 00:16:00,510
Saya telah memutuskan untuk menyerah.

295
00:16:04,510 --> 00:16:05,390
Selepas mendengarnya,

296
00:16:05,670 --> 00:16:06,840
adakah anda berasa sedikit santai?

297
00:16:12,390 --> 00:16:13,440
Di dunia,

298
00:16:14,790 --> 00:16:17,510
terdapat ramai wanita yang suka makan,

299
00:16:18,120 --> 00:16:20,550
tetapi sedikit daripada mereka

300
00:16:20,550 --> 00:16:21,840
boleh harmoni dan bahu

301
00:16:21,840 --> 00:16:24,240
takdir, kerja,

302
00:16:24,960 --> 00:16:25,870
kehidupan dan ideal pada masa yang sama.

303
00:16:27,550 --> 00:16:29,320
Sebenarnya, anda juga tidak boleh.

304
00:16:30,670 --> 00:16:32,630
Anda hanya cuba melakukannya.

305
00:16:35,510 --> 00:16:36,080
Baiklah,

306
00:16:36,870 --> 00:16:38,360
ingat kata-kata saya.

307
00:16:39,200 --> 00:16:41,000
Anda dan Li Xun pernah mengalaminya

308
00:16:41,000 --> 00:16:42,150
banyak penyesalan.

309
00:16:42,630 --> 00:16:44,750
Berhenti membuang masa anda secara melulu.

310
00:16:47,600 --> 00:16:49,550
Tanya hati anda

311
00:16:50,320 --> 00:16:51,550
dan panggil keberanian anda

312
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
untuk menghadapi mereka.

313
00:17:01,720 --> 00:17:03,000
awak lebih kurus.

314
00:17:04,670 --> 00:17:06,480
Berjuang untuk cinta itu baik,

315
00:17:07,110 --> 00:17:09,270
tapi tak romantik

316
00:17:09,720 --> 00:17:11,000
pengsan di tempat kerja.

317
00:17:18,720 --> 00:17:19,510
saya nampak.

318
00:17:21,480 --> 00:17:22,350
saya akan pergi.

319
00:17:59,110 --> 00:18:00,590
Siapakah itu?

320
00:18:02,110 --> 00:18:02,590
Pagi.

321
00:18:03,200 --> 00:18:03,880
Mana Li Xun?

322
00:18:04,400 --> 00:18:05,160
Dia ada di dalam.

323
00:18:26,590 --> 00:18:27,440
Apa perasaan anda hari ini?

324
00:18:28,920 --> 00:18:29,640
Saya lebih baik.

325
00:18:30,070 --> 00:18:32,240
Saya bawakan anda bubur. Panaskan dan makan kemudian.

326
00:18:49,590 --> 00:18:50,240
apa salahnya

327
00:18:55,400 --> 00:18:56,160
apa?

328
00:18:57,440 --> 00:18:58,160
Beri saya.

329
00:19:11,480 --> 00:19:12,200
Apa-apa lagi?

330
00:19:12,640 --> 00:19:13,400
Dan?

331
00:19:14,110 --> 00:19:14,720
Tidak.

332
00:19:14,720 --> 00:19:15,510
Dan?

333
00:19:15,510 --> 00:19:16,160
Tidak.

334
00:19:16,160 --> 00:19:16,830
Beri saya.

335
00:19:16,830 --> 00:19:17,480
tiada apa.

336
00:19:17,480 --> 00:19:18,240
Beri saya.

337
00:19:20,270 --> 00:19:21,400
Awak kenal saya dengan baik.

338
00:19:21,400 --> 00:19:22,200
Cepatlah.

339
00:19:29,030 --> 00:19:29,920
Mereka dirampas.

340
00:19:33,550 --> 00:19:34,400
Rehat dan pulihkan diri.

341
00:19:34,440 --> 00:19:35,750
Saya akan simpan untuk awak.

342
00:19:37,680 --> 00:19:38,830
awak menjengkelkan.

343
00:19:40,270 --> 00:19:41,000
Siapa yang menjengkelkan?

344
00:19:41,240 --> 00:19:41,750
awak.

345
00:19:52,480 --> 00:19:53,160
apa salahnya

346
00:19:54,110 --> 00:19:54,720
lengan saya

347
00:19:55,750 --> 00:19:56,270
sakit hati.

348
00:19:57,270 --> 00:19:57,880
Di sini?

349
00:20:05,110 --> 00:20:05,640
Aduh.

350
00:20:05,880 --> 00:20:06,440
Aduh.

351
00:20:07,440 --> 00:20:08,070
Sakit atau gatal?

352
00:20:08,070 --> 00:20:08,640
sakit hati.

353
00:20:10,030 --> 00:20:11,790
Tidak hairanlah ia sakit dalam postur ini.

354
00:20:12,550 --> 00:20:14,310
Anda mahu berada di hospital lagi?

355
00:20:14,880 --> 00:20:16,240
Saya telah meminta Dong Siyang cuti.

356
00:20:16,240 --> 00:20:17,590
Anda tidak boleh pergi bekerja minggu ini

357
00:20:17,750 --> 00:20:18,400
tetapi hanya boleh berehat dan memulihkan diri.

358
00:20:19,400 --> 00:20:20,750
Anda tegas diri.

359
00:20:21,720 --> 00:20:23,440
Puteri, awak berani.

360
00:20:25,030 --> 00:20:26,400
Saya boleh menjadi lebih berani.

361
00:20:28,640 --> 00:20:29,310
Betul ke?

362
00:20:29,830 --> 00:20:30,880
Tunggu dan lihat sahaja.

363
00:20:32,240 --> 00:20:33,500
Saya nak tengok sekarang.

364
00:20:35,000 --> 00:20:37,480
Awak boleh balas dengan saya

365
00:20:37,480 --> 00:20:38,550
selepas bertambah baik.

366
00:20:42,510 --> 00:20:43,110
OK.

367
00:20:57,350 --> 00:20:58,030
Hei, kawan-kawan.

368
00:20:58,030 --> 00:20:59,200
Adakan mesyuarat. Adakan mesyuarat.

369
00:21:02,310 --> 00:21:02,880
Di sini.

370
00:21:05,960 --> 00:21:08,480
Penerbangan kami kini dalam tempoh istimewa.

371
00:21:08,920 --> 00:21:09,830
Kami akan secara langsung

372
00:21:09,830 --> 00:21:11,070
melawan LandP tidak lama lagi.

373
00:21:11,200 --> 00:21:12,750
Anda perlu membuat persediaan sepenuhnya.

374
00:21:13,680 --> 00:21:15,790
Saya hanya ingin memberitahu anda satu ayat.

375
00:21:16,640 --> 00:21:17,640
Lakukan sahaja.

376
00:21:18,510 --> 00:21:19,110
Hou Ning,

377
00:21:19,310 --> 00:21:20,960
beritahu mereka kerja susulan

378
00:21:20,960 --> 00:21:21,640
tentang "Kotak Cinta Buta".

379
00:21:21,720 --> 00:21:24,070
Kami perlu mengoptimumkan proses dalam kemas kini seterusnya.

380
00:21:24,070 --> 00:21:25,350
Saya telah menambah pengesahan berganda

381
00:21:25,640 --> 00:21:27,960
dan fungsi memberus zon contoh dengan rakan,

382
00:21:27,960 --> 00:21:28,880
iaitu mod berbilang pemain.

383
00:21:29,590 --> 00:21:30,830
Pemain juga boleh membentuk pasukan dalam permainan ini?

384
00:21:34,960 --> 00:21:35,720
Komisar Politik Zhu,

385
00:21:35,960 --> 00:21:36,790
anda tidak terlibat

386
00:21:36,790 --> 00:21:38,400
dalam mana-mana aktiviti "Kotak Cinta Buta", bukan?

387
00:21:39,400 --> 00:21:40,640
Saya tidak bermaksud melakukannya,

388
00:21:40,640 --> 00:21:42,270
tetapi saya terpaksa kerana awak ada mesyuarat di sekeliling saya.

389
00:21:46,920 --> 00:21:47,790
OK, berdiri. Berdiri.

390
00:21:47,790 --> 00:21:48,920
Gerakkan anggota badan anda.

391
00:21:49,640 --> 00:21:51,920
Dengar cakap komisar politik. Ayuh.

392
00:21:52,400 --> 00:21:54,510
Jom buat senaman mata lain kali.

393
00:21:54,510 --> 00:21:55,270
awak boleh.

394
00:21:55,270 --> 00:21:56,240
Fikirkan Li Xun.

395
00:21:56,440 --> 00:21:57,160
Mac.

396
00:21:57,160 --> 00:21:58,790
1, 2, 3, 4.

397
00:21:59,030 --> 00:22:01,200
5, 6, 7, 8.

398
00:22:01,310 --> 00:22:03,550
2, 2, 3, 4.

399
00:22:03,750 --> 00:22:06,070
5, 6, 7. Berhenti.

400
00:22:06,440 --> 00:22:07,400
Gerakan memusing badan.

401
00:22:07,720 --> 00:22:09,640
Bersedia, pergi.

402
00:22:10,070 --> 00:22:12,110
1, 2, 3, 4.

403
00:22:12,110 --> 00:22:13,640
awak buat apa?

404
00:22:20,590 --> 00:22:22,030
Semak jika ia mempunyai sebarang masalah.

405
00:22:22,240 --> 00:22:23,680
Saya telah mengesahkannya dengan Li Xun.

406
00:22:24,750 --> 00:22:26,480
Ia boleh dikemukakan kepada mahkamah pada bila-bila masa.

407
00:22:28,070 --> 00:22:29,160
Apa yang dia cakap?

408
00:22:29,510 --> 00:22:30,440
Tiada yang istimewa.

409
00:22:30,550 --> 00:22:32,160
Dia kata masa yang sesuai.

410
00:22:32,920 --> 00:22:35,240
Perolehan "Teman Wanita Sempurna" Gao Jianhong mencapai kemuncak sekarang,

411
00:22:35,240 --> 00:22:36,440
dan LandP berlaku kepada

412
00:22:36,440 --> 00:22:38,400
disemak oleh CSRC.

413
00:22:38,640 --> 00:22:39,880
Ia adalah masa yang terbaik

414
00:22:40,200 --> 00:22:41,920
untuk menangkap kambing biri-biri.

415
00:22:42,400 --> 00:22:44,000
Dia sungguh kejam.

416
00:22:44,680 --> 00:22:46,400
LandP sepatutnya membayar hutangnya.

417
00:22:46,880 --> 00:22:48,790
Terlalu banyak syarikat

418
00:22:48,790 --> 00:22:50,030
menghadapi masalah dengan LandP dalam hak cipta.

419
00:22:50,510 --> 00:22:52,070
Syarikat-syarikat kecil itu

420
00:22:52,110 --> 00:22:53,830
bertolak ansur dengan pelanggarannya

421
00:22:54,070 --> 00:22:55,880
atau tidak boleh membahayakan LandP sama sekali.

422
00:22:57,720 --> 00:23:00,000
Tetapi kita mempunyai bukti yang konkrit dan cukup kali ini

423
00:23:00,550 --> 00:23:02,110
jadi penjaring terbanyak Li akan menghapuskan kejahatan.

424
00:23:02,960 --> 00:23:03,790
Bilakah ia akan diserahkan?

425
00:23:04,110 --> 00:23:05,590
Hanya tinggal 10 hari ganjil lagi sebelum cuti,

426
00:23:06,030 --> 00:23:08,030
dan peguam LandP mesti ada

427
00:23:08,030 --> 00:23:09,590
telah menempah tiket untuk bercuti.

428
00:23:10,270 --> 00:23:11,480
Anda benar-benar ganas.

429
00:23:12,110 --> 00:23:12,790
terima kasih.

430
00:23:17,400 --> 00:23:18,270
Saya tidak bertugas.

431
00:23:18,440 --> 00:23:19,310
Tunggu saya.

432
00:23:19,310 --> 00:23:20,110
Saya akan kembali tidak lama lagi.

433
00:23:24,270 --> 00:23:24,750
Masuklah.

434
00:23:25,030 --> 00:23:27,400
Peguam Wang, ini adalah saman mahkamah.

435
00:23:28,400 --> 00:23:29,030
Letakkan di sini.

436
00:23:29,270 --> 00:23:30,310
Tidakkah anda akan menyemaknya?

437
00:23:30,480 --> 00:23:31,510
Tidak, saya tidak akan.

438
00:23:32,160 --> 00:23:33,270
Syarikat kami telah menerima

439
00:23:33,270 --> 00:23:34,640
terlalu banyak surat daripada peguam.

440
00:23:35,590 --> 00:23:36,790
Saya akan menyemaknya selepas pulang dari bercuti.

441
00:23:43,480 --> 00:23:44,200
Shanshan,

442
00:23:44,830 --> 00:23:46,680
syarikat manakah yang akan menyaman syarikat kita kali ini?

443
00:23:47,200 --> 00:23:48,030
Biar saya lihat.

444
00:23:49,110 --> 00:23:51,880
Ini tindakan kelas.

445
00:23:52,030 --> 00:23:54,310
My Heart Flying Network adalah pelamar utama,

446
00:23:54,550 --> 00:23:56,110
dan 10 syarikat ganjil turut terlibat di dalamnya.

447
00:23:56,960 --> 00:23:57,790
Baiklah, biar saya lihat.

448
00:24:03,960 --> 00:24:05,000
Pulangkan tiket penerbangan saya.

449
00:24:05,000 --> 00:24:05,830
Panggil orang lain kembali.

450
00:24:09,100 --> 00:24:10,480
Tuntutan ini mudah,

451
00:24:11,550 --> 00:24:12,590
tetapi syarikat kami

452
00:24:12,750 --> 00:24:14,510
akan didedahkan kepada umum.

453
00:24:15,160 --> 00:24:16,160
Orang lain akan terdedah

454
00:24:16,160 --> 00:24:17,720
untuk membuat isu tindakan kelas ini,

455
00:24:18,030 --> 00:24:19,110
dan pemegang saham juga akan

456
00:24:19,110 --> 00:24:20,720
meragui syarikat kami.

457
00:24:21,480 --> 00:24:22,160
Lupakan saja.

458
00:24:22,920 --> 00:24:24,200
Tetapi kami berada dalam kedudukan pasif.

459
00:24:24,200 --> 00:24:25,400
Bila dah jadi serius...

460
00:24:26,480 --> 00:24:27,310
Kenapa tidak anda semua

461
00:24:27,310 --> 00:24:29,550
membuat saya mengulangi kata-kata saya?

462
00:24:30,070 --> 00:24:31,110
Oleh kerana saya berani melakukan ini,

463
00:24:31,110 --> 00:24:32,640
Saya ada cara saya sendiri untuk berhadapan dengan dia.

464
00:24:33,400 --> 00:24:34,240
Adakah anda faham?

465
00:24:37,400 --> 00:24:38,200
OK.

466
00:25:07,240 --> 00:25:08,310
Kenapa awak ada di sini?

467
00:25:11,160 --> 00:25:12,160
Gao Jianhong tiada di sini.

468
00:25:12,270 --> 00:25:13,440
Dia tidak tinggal di sini sekarang.

469
00:25:13,830 --> 00:25:15,030
Saya di sini untuk berjumpa dengan awak.

470
00:25:17,030 --> 00:25:18,030
Gao sakit.

471
00:25:19,880 --> 00:25:20,440
sakit?

472
00:25:26,440 --> 00:25:27,920
Glioma otak.

473
00:25:31,440 --> 00:25:32,160
Ia malignan.

474
00:25:35,590 --> 00:25:36,510
Kata doktor

475
00:25:37,240 --> 00:25:38,270
ia boleh diubati

476
00:25:39,310 --> 00:25:40,550
jika dia menjalani pembedahan tepat pada masanya.

477
00:25:49,960 --> 00:25:51,550
Bagaimana ia boleh menjadi malignan?

478
00:25:54,160 --> 00:25:55,680
Dia tidak menyebutnya kepada saya.

479
00:25:57,440 --> 00:25:58,750
Dia tidak memberitahu sesiapa.

480
00:26:00,070 --> 00:26:01,350
Sekali aku nampak dia

481
00:26:01,750 --> 00:26:03,200
pergi ke pembedahan saraf di hospital,

482
00:26:03,200 --> 00:26:04,920
jadi saya dapati.

483
00:26:06,240 --> 00:26:07,030
Kata doktor

484
00:26:09,350 --> 00:26:10,790
Gao tidak mahu menjalani pembedahan.

485
00:26:13,200 --> 00:26:14,640
Kenapa awak beritahu saya?

486
00:26:17,480 --> 00:26:18,270
Apa pendapat anda?

487
00:26:22,000 --> 00:26:23,270
LandP disaman.

488
00:26:25,880 --> 00:26:26,750
Li Xun melakukannya?

489
00:26:27,960 --> 00:26:28,640
Akhirnya.

490
00:26:32,920 --> 00:26:34,000
Ia sangat menyusahkan.

491
00:26:34,750 --> 00:26:35,750
Jika dia tidak dapat mencari penyelesaian,

492
00:26:36,550 --> 00:26:38,000
LandP tidak akan diumumkan

493
00:26:38,830 --> 00:26:40,270
tetapi akan memberi pampasan.

494
00:26:40,270 --> 00:26:41,640
Pampasan yang banyak.

495
00:26:42,680 --> 00:26:43,590
Apa yang lebih teruk,

496
00:26:44,480 --> 00:26:45,790
selepas Flying Network berjaya,

497
00:26:46,240 --> 00:26:47,750
syarikat lain juga akan

498
00:26:47,750 --> 00:26:49,440
saman LandP satu demi satu.

499
00:26:51,400 --> 00:26:52,480
Pada masa itu,

500
00:26:54,200 --> 00:26:56,640
LandP benar-benar akan runtuh tidak lama lagi.

501
00:27:01,240 --> 00:27:02,750
Adakah anda tidak akan meninggalkan pejabat?

502
00:27:03,550 --> 00:27:04,640
Ia bukan urusan anda.

503
00:27:05,200 --> 00:27:06,440
Saya tidak mahu campur tangan di dalamnya,

504
00:27:08,000 --> 00:27:09,640
tetapi saya belum menjual saham saya lagi.

505
00:27:10,310 --> 00:27:11,160
awak tahu

506
00:27:11,960 --> 00:27:12,960
tiada siapa yang akan membeli saham saya

507
00:27:13,110 --> 00:27:14,310
selepas LandP disaman.

508
00:27:14,550 --> 00:27:16,160
Pada masa itu, LandP tidak akan didedahkan kepada umum,

509
00:27:16,750 --> 00:27:18,680
malah saya mungkin kehilangan wang dan dipenjarakan.

510
00:27:19,110 --> 00:27:19,750
Apa yang patut saya buat?

511
00:27:20,960 --> 00:27:22,310
Anda layak mendapatnya.

512
00:27:25,350 --> 00:27:25,830
ya,

513
00:27:27,790 --> 00:27:28,830
Saya memang layak.

514
00:27:31,030 --> 00:27:32,000
Bagaimana dengan Gao?

515
00:27:34,110 --> 00:27:35,350
Pernahkah anda terfikir tentang Gao?

516
00:27:45,000 --> 00:27:46,440
Dia melakukan ini,

517
00:27:47,000 --> 00:27:48,750
jadi dia harus bersedia dari segi mental untuk itu.

518
00:27:50,000 --> 00:27:50,680
Xu Lina,

519
00:27:52,200 --> 00:27:53,920
tanya hati awak

520
00:27:54,310 --> 00:27:55,830
sama ada Gao Jianhong melayan anda dengan baik.

521
00:27:56,510 --> 00:27:57,750
Dia membantu awak

522
00:27:57,750 --> 00:27:59,270
apabila keluarga anda amat memerlukan bantuan.

523
00:27:59,920 --> 00:28:01,400
Walaupun dia buat salah,

524
00:28:02,000 --> 00:28:03,750
dia ikhlas dengan awak.

525
00:28:06,640 --> 00:28:08,400
Saya tahu ia.

526
00:28:11,680 --> 00:28:13,110
Dia dalam keadaan tidak sihat,

527
00:28:13,720 --> 00:28:15,790
tetapi dia tidak mahu anda tahu ini.

528
00:28:19,110 --> 00:28:21,680
Hanya selepas perkara ini selesai sepenuhnya

529
00:28:21,680 --> 00:28:24,000
bolehkah Gao menjalani pembedahan tepat pada masanya.

530
00:28:28,270 --> 00:28:29,590
Awak isteri dia.

531
00:28:31,200 --> 00:28:32,590
Adakah anda mahu dia mati?

532
00:28:39,000 --> 00:28:40,310
Apa yang boleh saya buat?

533
00:28:43,720 --> 00:28:45,000
Pergi berjumpa Zhu Yun dan Li Xun.

534
00:28:48,400 --> 00:28:49,550
Mereka akan mendengar saya?

535
00:28:50,720 --> 00:28:51,920
Bagaimanapun,

536
00:28:52,750 --> 00:28:54,590
Gao pernah menjadi rakan sekelas lama mereka.

537
00:28:55,640 --> 00:28:57,510
Anda boleh pergi dengan rekod perubatan Gao.

538
00:28:58,240 --> 00:28:59,400
Beritahu mereka penyakit Gao

539
00:28:59,400 --> 00:29:00,920
dan alihkan kesalahan kepada Gao.

540
00:29:02,160 --> 00:29:02,920
awak akan,

541
00:29:04,310 --> 00:29:05,880
lebih baik awak pujuk Li Xun

542
00:29:06,830 --> 00:29:07,790
untuk berjumpa dengannya.

543
00:29:08,070 --> 00:29:09,160
Ia akan mendapat kesan yang terbaik.

544
00:29:11,000 --> 00:29:12,160
Anda tahu sedikit tentang Li Xun.

545
00:29:12,960 --> 00:29:14,110
Dia tidak akan mendengar saya.

546
00:29:15,550 --> 00:29:17,110
Saya tahu sedikit tentang Li Xun?

547
00:29:18,160 --> 00:29:19,640
Adakah anda fikir anda mengenalinya dengan baik?

548
00:29:21,440 --> 00:29:22,240
Kakak Li Xun

549
00:29:22,240 --> 00:29:23,680
menghembuskan nafas terakhir di hadapannya,

550
00:29:23,680 --> 00:29:25,400
jadi dia mesti trauma dengan kematian orang sekeliling.

551
00:29:27,680 --> 00:29:29,510
Dia biasanya kelihatan sejuk

552
00:29:30,160 --> 00:29:31,270
tetapi sebenarnya emosi.

553
00:29:32,720 --> 00:29:33,400
Kali ini,

554
00:29:35,310 --> 00:29:36,880
Saya percaya dia akan menunjukkan belas kasihan.

555
00:30:52,270 --> 00:30:52,830
terima kasih.

556
00:30:56,640 --> 00:30:57,200
Duduklah.

557
00:30:59,350 --> 00:31:00,510
Anda tidak perlu mengelak daripada kami.

558
00:31:10,200 --> 00:31:10,680
Teruskan.

559
00:31:11,350 --> 00:31:12,590
Bagaimana saya boleh

560
00:31:13,350 --> 00:31:14,550
memujuk anda untuk menggugurkan kes itu?

561
00:31:21,310 --> 00:31:22,790
Mengapa kita menggugurkan kes itu?

562
00:31:30,160 --> 00:31:32,720
Gao tidak tahu bahawa saya di sini.

563
00:31:34,350 --> 00:31:35,680
Ini adalah rekod perubatan Gao.

564
00:31:37,680 --> 00:31:38,750
Ini adalah CT.

565
00:31:41,720 --> 00:31:43,350
Saya tidak mahu memberitahu anda,

566
00:31:44,030 --> 00:31:46,270
tetapi saya benar-benar tiada pilihan.

567
00:31:49,590 --> 00:31:50,790
Glioma otak.

568
00:31:52,310 --> 00:31:53,110
Malignant.

569
00:32:11,270 --> 00:32:12,510
Jika anda tidak menggugurkan kes itu,

570
00:32:13,400 --> 00:32:15,160
Gao tidak akan menjalani pembedahan.

571
00:32:19,200 --> 00:32:20,240
saya harap

572
00:32:23,590 --> 00:32:25,200
kamu boleh menunjukkan belas kasihan kepadanya.

573
00:32:26,270 --> 00:32:27,590
Dia tidak memberitahu sesiapa.

574
00:32:28,440 --> 00:32:30,680
Jika dia tahu saya di sini,

575
00:32:31,960 --> 00:32:33,430
dia pasti sangat tidak berpuas hati.

576
00:32:34,920 --> 00:32:36,440
Fang Zhijing minta awak jumpa kami?

577
00:32:39,960 --> 00:32:40,550
Tidak.

578
00:32:41,400 --> 00:32:42,510
Dia memberitahu saya,

579
00:32:43,480 --> 00:32:45,160
tetapi saya memutuskan untuk datang hari ini.

580
00:32:46,070 --> 00:32:47,720
Dia masih mengekalkan

581
00:32:48,240 --> 00:32:49,350
foto kumpulan anda.

582
00:32:55,070 --> 00:32:56,920
Saya tiada pilihan.

583
00:32:57,830 --> 00:32:59,750
Gao mesti menjalani pembedahan segera,

584
00:33:01,070 --> 00:33:02,400
tetapi saman ini

585
00:33:03,830 --> 00:33:05,350
tidak akan meyakinkannya.

586
00:33:26,480 --> 00:33:28,070
Saya memutuskan untuk datang sendiri.

587
00:33:28,790 --> 00:33:30,110
Gao benar-benar tidak mengetahuinya.

588
00:33:30,510 --> 00:33:32,590
Dia sentiasa mahu bersaing dengan anda.

589
00:33:33,070 --> 00:33:35,440
Sebenarnya, saya tidak pernah melakukan apa-apa

590
00:33:35,960 --> 00:33:37,510
baginya tahun-tahun ini.

591
00:33:39,790 --> 00:33:41,200
Dia sedang nazak.

592
00:33:43,880 --> 00:33:45,110
Saya tidak mahu ada sebarang penyesalan.

593
00:33:47,270 --> 00:33:47,920
Zhu Yun,

594
00:33:50,110 --> 00:33:51,720
pujuk Li Xun.

595
00:33:53,160 --> 00:33:54,480
Rasa benci pada seseorang

596
00:33:55,070 --> 00:33:55,960
sangat memenatkan.

597
00:33:57,750 --> 00:33:59,480
Dia telah membazir empat tahun.

598
00:33:59,960 --> 00:34:01,590
Jangan buang masa untuk orang lain.

599
00:34:18,030 --> 00:34:18,760
Buang mereka.

600
00:34:24,230 --> 00:34:25,030
Li Xun.

601
00:34:25,800 --> 00:34:26,510
Zhu Yun,

602
00:34:28,800 --> 00:34:30,110
adakah anda fikir kita patut dibuli?

603
00:34:34,280 --> 00:34:35,510
Mengapa Fang Zhijing berfikir

604
00:34:35,510 --> 00:34:36,400
kita akan buat sesuka hati dia?

605
00:34:38,150 --> 00:34:40,360
Anda pasti Fang Zhijing memintanya untuk berjumpa kami?

606
00:34:43,030 --> 00:34:44,920
Gao Jianhong mengalah kepada kami,

607
00:34:45,360 --> 00:34:46,320
walaupun dia akan mati!

608
00:34:50,630 --> 00:34:51,710
Ia malignan.

609
00:34:52,190 --> 00:34:52,960
Jadi?

610
00:34:57,630 --> 00:34:59,000
Fang Shumiao memanggil saya.

611
00:34:59,280 --> 00:35:00,960
Dia berkata peguam LandP

612
00:35:00,960 --> 00:35:02,440
ingin membincangkannya dengan kami.

613
00:35:03,030 --> 00:35:04,150
Selagi kita berdamai dengan LandP,

614
00:35:04,440 --> 00:35:05,550
mereka boleh membayar seberapa banyak yang kita mahu.

615
00:35:07,110 --> 00:35:08,440
Ia pasti tipu helah Fang Zhijing.

616
00:35:09,630 --> 00:35:11,070
Dia bekerjasama dengan pemegang saham untuk memberi tekanan kepada kami.

617
00:35:12,360 --> 00:35:13,190
Adakah mungkin...

618
00:35:13,190 --> 00:35:13,880
Tidak.

619
00:35:18,710 --> 00:35:19,230
OK.

620
00:35:20,030 --> 00:35:21,280
Saya akan bertanya kepada Fang Shumiao

621
00:35:21,440 --> 00:35:22,760
untuk membalasnya melalui telefon.

622
00:35:23,800 --> 00:35:24,920
Fang Shumiao juga berkata demikian

623
00:35:25,000 --> 00:35:26,190
CSRC telah memerlukan LandP

624
00:35:26,190 --> 00:35:27,480
untuk menambah bahan

625
00:35:28,320 --> 00:35:29,110
atas sebab itu

626
00:35:29,440 --> 00:35:31,000
syarikat sasaran yang disusun semula

627
00:35:31,000 --> 00:35:32,110
adalah tidak stabil

628
00:35:32,110 --> 00:35:33,590
dalam kapasiti perniagaan masa depannya.

629
00:35:33,960 --> 00:35:35,440
Jadi kita boleh menolak untuk melihat mereka.

630
00:35:39,360 --> 00:35:40,070
Pergi jumpa mereka.

631
00:35:42,440 --> 00:35:43,360
kenapa tidak

632
00:36:23,590 --> 00:36:24,510
awak buat apa?

633
00:36:26,280 --> 00:36:28,190
Mereka sedang menunggu anda.

634
00:36:29,840 --> 00:36:31,400
Menurut strategi ke-4 "Seni Peperangan,"

635
00:36:31,920 --> 00:36:32,840
kita harus menunggu dengan tenang

636
00:36:33,880 --> 00:36:36,360
dan memelihara kekuatan

637
00:36:36,880 --> 00:36:38,320
untuk menangani musuh yang keletihan

638
00:36:38,590 --> 00:36:40,190
pukulan kepala.

639
00:36:41,510 --> 00:36:43,920
Bagaimana anda mempelajarinya?

640
00:36:45,480 --> 00:36:46,670
Saya belajar dari awak.

641
00:36:47,150 --> 00:36:48,920
Kenapa awak tidak belajar merit saya?

642
00:36:49,960 --> 00:36:50,440
Cepatlah.

643
00:36:50,880 --> 00:36:52,190
Jangan menduduki bilik penerimaan tetamu.

644
00:36:52,320 --> 00:36:53,070
Selesaikan perkara itu secepat mungkin.

645
00:36:53,670 --> 00:36:55,230
Peguam Dia anak guam akan datang kemudian.

646
00:36:57,760 --> 00:36:58,400
ya.

647
00:37:15,110 --> 00:37:16,030
Lama tidak berjumpa,

648
00:37:16,710 --> 00:37:17,670
Pantau Fang.

649
00:37:18,150 --> 00:37:18,920
Lama tak jumpa.

650
00:37:19,070 --> 00:37:19,630
Encik Gao,

651
00:37:22,400 --> 00:37:24,150
awak memang bukan gentleman.

652
00:37:45,920 --> 00:37:46,550
Peguam Fang,

653
00:37:47,480 --> 00:37:49,280
mana pelanggan anda?

654
00:37:50,030 --> 00:37:51,150
Encik Li sibuk,

655
00:37:51,510 --> 00:37:52,760
jadi saya telah diamanahkan dengan tuntutan mahkamah.

656
00:37:53,840 --> 00:37:54,550
Sebenarnya,

657
00:37:54,590 --> 00:37:56,440
ramai pelabur ingin melabur dalam Flying hari ini.

658
00:37:56,550 --> 00:37:58,400
Hari ini beberapa pelabur

659
00:37:58,400 --> 00:37:59,510
pergi jumpa Encik Li.

660
00:37:59,670 --> 00:38:01,440
Kalau nak jumpa dia kena beratur.

661
00:38:02,400 --> 00:38:02,920
saya nampak.

662
00:38:04,440 --> 00:38:05,800
Mari terus ke intinya.

663
00:38:06,190 --> 00:38:07,070
Sebagai perusahaan terkemuka

664
00:38:07,070 --> 00:38:09,140
dalam industri permainan,

665
00:38:09,670 --> 00:38:10,920
LandP sentiasa berbakti

666
00:38:11,070 --> 00:38:13,590
untuk menyokong syarikat permainan kecil dalam industri.

667
00:38:14,550 --> 00:38:17,230
Untuk mewujudkan persekitaran industri yang baik,

668
00:38:18,030 --> 00:38:20,190
kita boleh membelanjakan 30 juta yuan

669
00:38:20,550 --> 00:38:22,550
dalam menyokong syarikat permainan kecil

670
00:38:22,550 --> 00:38:23,920
diwakili oleh anda.

671
00:38:25,110 --> 00:38:25,880
Apakah keperluan anda?

672
00:38:26,880 --> 00:38:27,710
Hentikan caj tidak wajar anda

673
00:38:27,710 --> 00:38:29,550
terhadap LandP.

674
00:38:30,880 --> 00:38:32,710
LandP boleh membelanjakan 30 juta yuan

675
00:38:33,110 --> 00:38:34,760
atas pertuduhan yang tidak wajar?

676
00:38:35,110 --> 00:38:36,920
Tidakkah anda bimbang bahawa anda akan sentiasa diperas ugut?

677
00:38:39,800 --> 00:38:40,590
Peguam Fang,

678
00:38:41,840 --> 00:38:45,110
khabar angin akan menjadi fakta setelah tersebar berkali-kali.

679
00:38:45,880 --> 00:38:47,110
Selain itu, terlalu banyak syarikat

680
00:38:47,110 --> 00:38:48,440
cemburu dengan LandP.

681
00:38:49,360 --> 00:38:51,000
Orang sentiasa berminat

682
00:38:51,000 --> 00:38:52,190
dalam aksi yang tidak masuk akal.

683
00:38:55,110 --> 00:38:55,800
Baiklah,

684
00:38:56,960 --> 00:38:58,280
untuk bayaran anda,

685
00:38:59,030 --> 00:39:00,000
kami juga menempah

686
00:39:00,000 --> 00:39:02,070
hak untuk menuduh anda melakukan fitnah.

687
00:39:03,190 --> 00:39:04,550
Sudah tentu, seperti yang saya katakan,

688
00:39:05,480 --> 00:39:07,070
sebagai syarikat terkemuka,

689
00:39:07,840 --> 00:39:10,320
LandP sentiasa mahu memimpin syarikat lain ke hadapan.

690
00:39:10,590 --> 00:39:11,960
Kami bertolak ansur.

691
00:39:13,070 --> 00:39:15,280
Kita boleh membelanjakan 30 juta yuan

692
00:39:15,590 --> 00:39:17,230
dalam menyelesaikan sesuatu masalah,

693
00:39:17,230 --> 00:39:18,280
tapi awak

694
00:39:18,590 --> 00:39:19,510
adalah berbeza.

695
00:39:22,000 --> 00:39:22,920
Kami...

696
00:39:24,360 --> 00:39:26,000
Sebagai peguam,

697
00:39:26,590 --> 00:39:27,840
kita perlu memberi keutamaan

698
00:39:28,190 --> 00:39:30,320
untuk kepentingan pelanggan kami.

699
00:39:31,510 --> 00:39:33,360
Anda diamanahkan dengan tindakan kelas.

700
00:39:34,230 --> 00:39:35,800
Awak patut tanya

701
00:39:36,000 --> 00:39:37,800
pelanggan anda yang lain dahulu, bukan?

702
00:39:39,510 --> 00:39:41,920
Adakah anda mengajar saya bagaimana untuk melakukannya?

703
00:39:44,670 --> 00:39:45,400
Cik Fang,

704
00:39:46,920 --> 00:39:47,960
untuk memberitahu anda kebenaran,

705
00:39:48,960 --> 00:39:51,280
sebenarnya, ia sudah menjadi tawaran yang sangat baik.

706
00:39:51,920 --> 00:39:53,960
Anda boleh memujuk pelanggan anda.

707
00:39:54,400 --> 00:39:56,150
Sama ada ia tawaran yang sangat baik tidak bergantung kepada anda.

708
00:39:57,110 --> 00:39:59,480
Lebih-lebih lagi, anda sepatutnya membayarnya sebagai pampasan lama sebelum ini.

709
00:40:08,230 --> 00:40:09,840
Anda mesti tangan hijau.

710
00:40:10,440 --> 00:40:11,150
Saya menyiasat awak.

711
00:40:11,840 --> 00:40:13,030
Anda bukan peguam terlatih.

712
00:40:13,510 --> 00:40:14,360
Anda bertukar kepada profesion peguam selepas lulus

713
00:40:14,360 --> 00:40:15,360
Peperiksaan Kelayakan Profesional Perundangan Bersatu Kebangsaan

714
00:40:15,360 --> 00:40:15,920
dan tidak mendapat pendidikan tinggi.

715
00:40:16,590 --> 00:40:18,400
Tidak hairanlah anda tidak tahu peraturannya.

716
00:40:20,230 --> 00:40:22,150
Ketamakan awak

717
00:40:22,320 --> 00:40:24,000
boleh memecahkan rundingan kita,

718
00:40:24,590 --> 00:40:26,320
dan anda akan membahayakan kepentingan pelanggan anda.

719
00:40:28,000 --> 00:40:30,150
Saya memang lebih rendah daripada awak dalam aspek ini.

720
00:40:30,440 --> 00:40:31,920
Lagipun, selepas belajar undang-undang selama 7 tahun,

721
00:40:32,150 --> 00:40:33,500
kamu hanya pandai melakukan kejahatan

722
00:40:33,710 --> 00:40:35,150
untuk yang buruk.

723
00:40:42,440 --> 00:40:43,190
Peguam Wang,

724
00:40:45,030 --> 00:40:46,000
keluar.

725
00:40:46,960 --> 00:40:48,440
saya nak cakap

726
00:40:48,760 --> 00:40:49,710
dengan rakan sekelas lama saya sahaja.

727
00:40:51,070 --> 00:40:51,710
OK.

728
00:41:09,670 --> 00:41:10,440
Kenapa Li Xun

729
00:41:11,150 --> 00:41:13,070
tiba-tiba minta awak jumpa saya?

730
00:41:15,030 --> 00:41:17,280
Xu Lina pergi berjumpa Li Xun dan Zhu Yun.

731
00:41:18,110 --> 00:41:19,440
Mereka tahu awak sakit.

732
00:41:28,000 --> 00:41:28,800
Tidak hairanlah anda berada di sini.

733
00:41:29,920 --> 00:41:32,280
Li Xun tidak pernah membuang masa untuk sesuatu yang tidak bermakna.

734
00:41:33,630 --> 00:41:35,710
Jika dia memutuskan untuk menangguhkannya ke saat akhir,

735
00:41:36,280 --> 00:41:38,360
dia tidak akan memberi peluang kepada sesiapa untuk bercakap.

736
00:41:39,320 --> 00:41:40,280
Dia minta awak datang

737
00:41:41,880 --> 00:41:43,550
kerana dia telah bergoyang,

738
00:41:47,590 --> 00:41:48,630
tetapi saya tidak memerlukannya.

739
00:41:49,760 --> 00:41:51,550
Saya tidak mahu simpatinya.

740
00:41:54,320 --> 00:41:55,440
Adakah anda tahu

741
00:41:55,440 --> 00:41:58,000
kenapa saya berani menyalin "Kotak Cinta Buta" terus?

742
00:41:59,880 --> 00:42:01,150
Kerana anda tiada pilihan.

743
00:42:04,590 --> 00:42:06,070
Pernahkah anda meragui

744
00:42:06,070 --> 00:42:08,030
kenapa saya berani buat begitu?

745
00:42:54,150 --> 00:42:54,960
Hello, Shumiao.

746
00:42:55,440 --> 00:42:55,960
Zhu Yun,

747
00:42:56,400 --> 00:42:57,710
Li Xun telah memutuskan untuk menggugurkan kes itu.

748
00:42:57,710 --> 00:42:58,590
bila?

749
00:42:59,550 --> 00:43:00,400
tadi.

750
00:43:01,710 --> 00:43:02,590
Jadi tiba-tiba.

751
00:43:02,800 --> 00:43:03,760
Anda telah mencapai persetujuan?

752
00:43:04,480 --> 00:43:05,070
Zhu Yun,

753
00:43:05,150 --> 00:43:06,030
jadi kuat.

754
00:43:06,710 --> 00:43:07,800
Saya menghantar video kepada anda.

755
00:43:38,110 --> 00:43:40,280
Adakah dia mahu Zhu Yun dihina?

756
00:43:41,150 --> 00:43:43,030
Adakah dia benar-benar mengambil berat tentang seseorang?

757
00:43:43,480 --> 00:43:44,760
Sebelum saya mati,

758
00:43:44,760 --> 00:43:46,440
Saya mesti mengalahkan dia sekali!

759
00:43:46,710 --> 00:43:48,230
Beritahu saya sama ada anda menyesal atau tidak!

760
00:43:48,230 --> 00:43:50,230
Saya akan terus melawan dia!

761
00:43:50,840 --> 00:43:52,440
Adakah anda juga berdiri di sampingnya?

762
00:43:52,800 --> 00:43:53,630
Zhu Yun,

763
00:43:54,920 --> 00:43:57,150
kenapa kita jadi macam ni?

764
00:44:00,060 --> 00:44:03,220
♫yang menembusi sempadan.♫

765
00:44:04,940 --> 00:44:07,580
♫Pandangan pertama♫

766
00:44:07,940 --> 00:44:15,180
♫ merebak dan kemudiannya ia memenangi dunia untuk saya.♫

767
00:44:15,620 --> 00:44:21,100
♫Jam terus berdetik,♫

768
00:44:21,380 --> 00:44:25,780
♫dan saya bersandar pada bahu awak.♫

769
00:44:25,780 --> 00:44:32,820
♫Kami tidak akan berpisah.♫

770
00:44:32,820 --> 00:44:37,940
♫Tinggal bersama saya dari kesibukan.♫

771
00:44:37,940 --> 00:44:42,380
♫Ia adalah tumpu tapak tangan anda♫

772
00:44:42,380 --> 00:44:45,420
♫itu memberi saya keberanian untuk maju,♫

773
00:44:45,420 --> 00:44:52,380
♫sama seperti nyala api di malam hari.♫

774
00:44:55,340 --> 00:45:00,060
♫Sebab saya percaya saya sayang awak,♫

775
00:45:00,060 --> 00:45:04,620
♫cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya.♫

776
00:45:04,620 --> 00:45:08,620
♫Saya di sisi awak,♫

777
00:45:09,780 --> 00:45:13,500
♫menghabiskan masa yang lama dengan awak.♫

778
00:45:13,500 --> 00:45:17,860
♫Sebab saya percaya saya mahukan awak,♫

779
00:45:17,860 --> 00:45:22,420
♫cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya.♫

780
00:45:22,420 --> 00:45:26,500
♫Bunga api panas♫

781
00:45:26,780 --> 00:45:35,700
♫terus menyala untuk saya kerana awak.♫

782
00:45:48,660 --> 00:45:52,060
♫Ia adalah gerak hati mimpi♫

783
00:45:53,420 --> 00:45:56,580
♫yang menembusi sempadan.♫

784
00:45:58,100 --> 00:46:01,380
♫Pandangan pertama♫

785
00:46:01,380 --> 00:46:06,860
♫ merebak dan kemudiannya ia memenangi dunia untuk saya.♫

786
00:46:06,860 --> 00:46:11,900
♫Jam terus berdetik,♫

787
00:46:11,900 --> 00:46:16,380
♫Saya juga mahu berdiri di sisi awak.♫

788
00:46:16,380 --> 00:46:18,700
♫Selagi saya cukup berani,♫

789
00:46:18,700 --> 00:46:21,300
♫setiap impian saya♫

790
00:46:21,300 --> 00:46:28,860
♫tidak akan, tidak akan, tidak akan kalah dengan masa.♫

791
00:46:28,980 --> 00:46:33,460
♫Sebab saya percaya saya sayang awak,♫

792
00:46:33,460 --> 00:46:37,980
♫cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya.♫

793
00:46:37,980 --> 00:46:42,180
♫Saya di sisi awak,♫

794
00:46:43,340 --> 00:46:46,820
♫menghabiskan masa yang lama dengan awak.♫

795
00:46:46,820 --> 00:46:51,260
♫Sebab saya percaya saya mahukan awak,♫

796
00:46:51,260 --> 00:46:55,740
♫cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya.♫

797
00:46:55,740 --> 00:47:00,020
♫Bunga api panas♫

798
00:47:00,020 --> 00:47:10,860
♫terus menyala untuk saya kerana awak.♫

799
00:47:10,980 --> 00:47:15,660
♫Sebab saya percaya saya sayang awak,♫

800
00:47:15,660 --> 00:47:20,100
♫cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya.♫

801
00:47:20,100 --> 00:47:24,500
♫Saya di sisi awak,♫

802
00:47:25,260 --> 00:47:29,020
♫menghabiskan masa yang lama dengan awak.♫

803
00:47:29,020 --> 00:47:33,460
♫Sebab saya percaya saya mahukan awak,♫

804
00:47:33,460 --> 00:47:37,900
♫cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya.♫

805
00:47:37,900 --> 00:47:42,180
♫Bunga api panas♫

806
00:47:42,180 --> 00:47:51,700
♫terus menyala untuk saya kerana awak.♫

807
00:47:55,860 --> 00:47:59,330
♫Bunga api panas♫

808
00:47:59,610 --> 00:48:09,050
♫terus menyala untuk saya kerana awak.♫


