1 00:00:18,820 --> 00:00:22,900 ♫Semuanya berbeza apabila kita melihat langit dari dasar laut♫ 2 00:00:26,220 --> 00:00:30,820 ♫Orang yang dulu saya telah tiada♫ 3 00:00:32,820 --> 00:00:36,660 ♫Saya tidak lagi percaya seseorang boleh menyelamatkan orang lain♫ 4 00:00:36,660 --> 00:00:39,980 ♫Sampai bila awak menceroboh dunia saya♫ 5 00:00:40,340 --> 00:00:44,380 ♫Walaupun dunia runtuh dalam kegelapan♫ 6 00:00:44,380 --> 00:00:49,260 ♫Kami akan mekar dalam kegelapan♫ 7 00:00:50,580 --> 00:00:53,220 ♫Ksatria dan raja♫ 8 00:00:53,220 --> 00:00:57,100 ♫seperti layar putih dalam navigasi malam melindungi lautan♫ 9 00:00:57,100 --> 00:01:00,940 ♫Saya melihat arah yang jelas♫ 10 00:01:01,540 --> 00:01:04,540 ♫Di mana sentuhan warna keemasan berkelip di hujung ladang gandum♫ 11 00:01:05,340 --> 00:01:08,060 ♫Walaupun saya adalah raja♫ 12 00:01:08,060 --> 00:01:11,780 ♫Dengan kemuliaan tertinggi semuanya tidak bermakna tanpa anda♫ 13 00:01:11,780 --> 00:01:16,700 ♫Semua apa yang saya lakukan adalah untuk membuat awak ingat♫ 14 00:01:16,700 --> 00:01:20,820 ♫Cara segala-galanya ketika ia bermula♫ 15 00:01:20,820 --> 00:01:23,140 ♫Jika saya raja♫ 16 00:01:23,140 --> 00:01:26,980 ♫Siapa yang sombong dan angkuh seperti lalang liar dan angin♫ 17 00:01:26,980 --> 00:01:31,580 ♫Saya hanya mahu awak berada di sisi saya walau apa pun♫ 18 00:01:31,580 --> 00:01:37,500 ♫Dan segala-galanya adalah seperti dahulu pada mulanya♫ 19 00:01:44,340 --> 00:01:48,540 [Diadaptasi daripada novel Jinjiang Literature City "Lighter and Princess - Grassy Garden" dan "Lighter and Princess - Changming Lamp" yang ditulis oleh Twentine (Zhou Aihua)] 20 00:01:48,980 --> 00:01:51,820 [Episod 21] 21 00:01:53,830 --> 00:01:54,990 Ia berharga lebih daripada 500 yuan untuk menginap di sini satu malam. 22 00:01:54,990 --> 00:01:56,440 Saya tinggal di sini hanya kerana 23 00:01:56,440 --> 00:01:57,680 ia berhampiran tempat kejadian. 24 00:01:59,350 --> 00:02:00,160 lelaki muda, 25 00:02:00,520 --> 00:02:03,600 boleh saya batalkan tempahan? 26 00:02:05,680 --> 00:02:06,470 Sudah tentu. 27 00:02:07,080 --> 00:02:08,520 Saya juga sedang mencari hotel yang lebih murah. 28 00:02:09,470 --> 00:02:10,470 Adakah anda tahu 29 00:02:10,790 --> 00:02:12,630 mana ada yang lebih murah? 30 00:02:15,350 --> 00:02:16,720 saya tahu satu, 31 00:02:17,190 --> 00:02:18,120 tetapi ia terkeluar dari jalan. 32 00:02:37,440 --> 00:02:39,840 Jauh lagi perjalanan tu. 33 00:02:40,400 --> 00:02:41,320 pasti, 34 00:02:41,560 --> 00:02:42,560 hotel yang murah 35 00:02:42,560 --> 00:02:43,840 selalunya jauh. 36 00:02:45,670 --> 00:02:46,560 Sesungguhnya. 37 00:03:01,400 --> 00:03:03,720 Renxin benar-benar sebuah hospital besar. 38 00:03:03,790 --> 00:03:06,040 Dean Han memang mempunyai tangan yang stabil. 39 00:03:06,400 --> 00:03:07,400 Adakah anda melihat itu? 40 00:03:07,560 --> 00:03:09,350 Peralatan mereka jauh lebih canggih 41 00:03:09,470 --> 00:03:12,000 yang kita boleh lihat butirannya. 42 00:03:21,790 --> 00:03:22,400 Pengarah, 43 00:03:22,630 --> 00:03:24,000 itu bukan peralatan mereka. 44 00:03:24,070 --> 00:03:25,510 Ia adalah perisian perubatan baharu, 45 00:03:25,600 --> 00:03:26,510 dan boleh bersiaran 46 00:03:26,600 --> 00:03:28,470 pembedahan langsung dalam HD penuh dalam pelbagai tempat berdiri, 47 00:03:28,560 --> 00:03:29,670 dan merekod, menyimpan dan bermain pembedahan 48 00:03:29,750 --> 00:03:31,880 untuk masa yang lama. 49 00:03:31,950 --> 00:03:34,400 Ia akan menjadi lebih mudah bagi kami untuk memainkannya untuk pelajar. 50 00:03:35,950 --> 00:03:37,230 Kejelasan juga tinggi. 51 00:03:55,860 --> 00:03:56,820 [Tiada isyarat] 52 00:03:57,280 --> 00:03:58,790 Biar saya bagaimana anda akan mencari adik anda. 53 00:04:06,790 --> 00:04:07,350 Pengarah Chen, 54 00:04:08,470 --> 00:04:10,070 video pembedahan telah dimuat naik. 55 00:04:10,230 --> 00:04:12,070 Ia boleh diakses pada bila-bila masa pada masa hadapan. 56 00:04:13,840 --> 00:04:16,000 Saya hanya menonton keseluruhannya. 57 00:04:16,320 --> 00:04:18,470 Terdapat berpuluh-puluh hospital lain juga menontonnya. 58 00:04:18,960 --> 00:04:21,280 Kamu telah melakukan kerja yang sangat baik. 59 00:04:22,430 --> 00:04:23,160 terima kasih. 60 00:04:24,040 --> 00:04:24,960 Kini generasi keempat rangkaian teknologi komunikasi mudah alih 61 00:04:24,990 --> 00:04:25,640 baru muncul. 62 00:04:26,160 --> 00:04:28,430 Hanya pembedahan hidup yang paling asas dan perundingan jarak jauh 63 00:04:28,470 --> 00:04:30,230 telah dicapai setakat ini. 64 00:04:30,520 --> 00:04:31,720 Apabila teknologi mudah alih generasi kelima tiba, 65 00:04:32,040 --> 00:04:33,310 pembedahan jarak jauh akan dapat dilakukan. 66 00:04:33,340 --> 00:04:35,350 Teknologi bergerak begitu pantas. 67 00:04:36,160 --> 00:04:37,910 Terpulang kepada anda anak muda. 68 00:05:16,430 --> 00:05:17,230 Daftar keluar? 69 00:05:18,600 --> 00:05:19,670 Siapa suruh dia check out? 70 00:05:19,670 --> 00:05:20,790 Kita tidak boleh menghalang tetamu 71 00:05:20,790 --> 00:05:21,840 daripada memeriksa dirinya. 72 00:05:22,600 --> 00:05:23,600 OK. terima kasih. 73 00:05:24,350 --> 00:05:24,720 Hello. 74 00:05:24,760 --> 00:05:25,200 Hello. 75 00:05:27,670 --> 00:05:30,040 Maaf, pelanggan yang anda dail dimatikan. 76 00:05:36,060 --> 00:05:36,780 [Tiada isyarat] 77 00:05:45,990 --> 00:05:46,990 sangat mahal. 78 00:05:48,200 --> 00:05:49,960 Saya boleh membeli tiga daripadanya di luar sana. 79 00:05:52,760 --> 00:05:55,110 Maaf, pelanggan yang anda dail dimatikan. 80 00:05:55,520 --> 00:05:56,760 Sila dail semula kemudian. 81 00:06:09,600 --> 00:06:10,910 Saya mengambil mereka. 82 00:06:22,110 --> 00:06:23,160 berapa banyak 83 00:06:24,200 --> 00:06:25,350 adakah ini anak patung? 84 00:06:25,640 --> 00:06:26,520 45 yuan. 85 00:06:35,310 --> 00:06:36,430 Saya akan mengambilnya juga. 86 00:06:39,350 --> 00:06:40,310 45 yuan. 87 00:06:53,670 --> 00:06:54,400 Hello. 88 00:06:54,990 --> 00:06:55,720 Li Lan. 89 00:06:56,550 --> 00:06:57,720 Mengapa saya tidak dapat menghubungi anda melalui telefon? 90 00:06:57,960 --> 00:06:58,670 awak kat mana? 91 00:06:59,280 --> 00:06:59,910 Li Xun, 92 00:07:01,230 --> 00:07:02,640 jangan marah. 93 00:07:02,910 --> 00:07:03,840 Saya, saya cuma 94 00:07:04,160 --> 00:07:06,200 berpindah ke hotel yang lebih murah. 95 00:07:07,760 --> 00:07:08,470 awak kat mana? 96 00:07:09,040 --> 00:07:09,790 Saya datang untuk mendapatkan awak. 97 00:07:17,840 --> 00:07:19,760 Ia adalah… Beri saya sebentar. 98 00:07:19,760 --> 00:07:21,470 Ia adalah Kampung Tianlin. 99 00:07:23,910 --> 00:07:25,230 Li Xun, tunggu. 100 00:07:42,760 --> 00:07:43,520 Li Lan. 101 00:07:46,080 --> 00:07:46,640 Li Lan. 102 00:07:49,110 --> 00:07:49,670 Li Lan. 103 00:07:57,160 --> 00:07:57,720 Li Lan. 104 00:08:06,910 --> 00:08:08,760 Hello, Gao. Apa yang berlaku? 105 00:08:08,870 --> 00:08:09,520 awak kat mana? 106 00:08:10,110 --> 00:08:10,720 Sesuatu berlaku. 107 00:08:17,840 --> 00:08:18,670 Xun, 108 00:08:18,870 --> 00:08:19,670 apa yang anda akan lakukan? 109 00:08:19,720 --> 00:08:20,310 Zhu Yun, 110 00:08:21,760 --> 00:08:23,080 kami bercakap dengan anda. 111 00:08:23,080 --> 00:08:24,350 Mengapa anda memekakkan telinga kepadanya? 112 00:08:25,040 --> 00:08:25,720 awak nak pergi mana? 113 00:08:30,470 --> 00:08:32,110 Keluarlah dari keterpurukan dan kejar dia. 114 00:08:32,200 --> 00:08:33,880 Tidak tahu ke mana dia pergi tengah malam. 115 00:08:33,880 --> 00:08:34,590 Ayuh. 116 00:08:34,760 --> 00:08:35,480 Yun. 117 00:08:40,280 --> 00:08:42,590 Zhu Yun, Li Lan mengalami kemalangan kereta. 118 00:09:19,760 --> 00:09:21,160 Fang Zhijing bajingan itu berkata begitu 119 00:09:22,070 --> 00:09:23,480 Li Lan bertanya kepadanya di mana ada 120 00:09:23,670 --> 00:09:24,910 hotel murah, 121 00:09:25,280 --> 00:09:27,400 jadi dia dengan ramah memperkenalkan satu kepadanya. 122 00:09:27,760 --> 00:09:28,280 saya rasa, 123 00:09:29,070 --> 00:09:30,280 Saya fikir dia hanya takut anda akan menghalangnya 124 00:09:30,280 --> 00:09:31,240 di peringkat akhir, 125 00:09:31,760 --> 00:09:33,400 jadi dia menipu Li Lan keluar dari sana untuk menakutkan awak. 126 00:09:35,160 --> 00:09:36,910 Dia berlepas pada awal pagi selepas pengakuannya. 127 00:09:37,670 --> 00:09:39,590 Kami tahu dia melakukannya, tetapi kami tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya. 128 00:09:40,040 --> 00:09:41,120 Itu menjengkelkan. 129 00:09:42,910 --> 00:09:43,400 takkan dia 130 00:09:44,310 --> 00:09:45,550 kembali ke peringkat akhir? 131 00:09:45,910 --> 00:09:46,910 Gao, hentikan. 132 00:09:59,790 --> 00:10:00,360 Dagang, 133 00:10:00,590 --> 00:10:01,830 itu adalah kemalangan. 134 00:10:02,480 --> 00:10:03,670 Isteri awak tidak boleh dihidupkan semula. 135 00:10:03,880 --> 00:10:05,040 Masih jauh lagi perjalanan anda. 136 00:10:08,360 --> 00:10:08,830 Dagang. 137 00:10:09,310 --> 00:10:10,480 Dia baik-baik saja. 138 00:10:10,640 --> 00:10:12,000 Awak mendesak dia menjalani pembedahan. 139 00:10:12,160 --> 00:10:13,310 Kenapa awak suruh dia buat pembedahan? 140 00:10:14,190 --> 00:10:15,880 Dagang. Dagang, bertenang. 141 00:10:16,480 --> 00:10:17,300 - Tenang. - Lepaskan saya. 142 00:10:17,300 --> 00:10:18,710 - Lepaskan saya. - Pergi ke sini. 143 00:10:18,710 --> 00:10:19,240 Pergi ke sini. 144 00:10:19,240 --> 00:10:20,480 - Tenang. - Lepaskan saya. 145 00:10:21,070 --> 00:10:21,910 awak buat apa? 146 00:10:22,360 --> 00:10:22,760 lepaskan saya. 147 00:10:22,760 --> 00:10:23,590 bertenang. 148 00:10:24,400 --> 00:10:26,520 Keluarga Li Lan, tolong ambil abunya. 149 00:12:02,020 --> 00:12:06,020 ♫Ketawa mengingatkan saya♫ 150 00:12:06,020 --> 00:12:09,860 ♫Daripada bunga saya♫ 151 00:12:10,180 --> 00:12:14,140 ♫Senyap-senyap mekar untuk saya♫ 152 00:12:16,480 --> 00:12:17,190 Anda tahu apa? 153 00:12:18,420 --> 00:12:22,740 ♫Saya fikir saya akan sentiasa♫ 154 00:12:23,000 --> 00:12:24,640 Dia paling suka lagu Pu Shu, 155 00:12:26,940 --> 00:12:30,900 ♫Tetapi hari ini kita telah pergi♫ 156 00:12:32,280 --> 00:12:33,430 terutamanya yang satu 157 00:12:34,480 --> 00:12:35,280 "Bunga Itu". 158 00:12:42,280 --> 00:12:44,240 Perakam lama di rumah rosak 159 00:12:46,790 --> 00:12:48,240 dan tidak dapat memainkan jenisnya. 160 00:12:52,640 --> 00:12:53,790 Saya tidak menyukainya. 161 00:12:56,590 --> 00:12:57,430 Ia adalah bising. 162 00:13:00,310 --> 00:13:01,880 Jadi saya membuangnya. 163 00:13:06,160 --> 00:13:07,190 Saya memberitahunya bahawa apabila kami dewasa 164 00:13:11,640 --> 00:13:13,910 dan menjadi kaya, kami akan pergi ke konsert secara langsung. 165 00:13:16,180 --> 00:13:20,780 ♫Mereka telah diterbangkan oleh angin♫ 166 00:13:20,780 --> 00:13:23,300 ♫Dan bertaburan di kaki langit♫ 167 00:13:41,140 --> 00:13:45,660 ♫Sesetengah cerita belum selesai♫ 168 00:13:45,660 --> 00:13:48,540 ♫Tapi lupakan♫ 169 00:13:49,660 --> 00:13:53,620 ♫Sukar untuk menyatakan perasaan itu♫ 170 00:13:54,240 --> 00:13:54,710 Li Lan, 171 00:13:58,310 --> 00:13:59,070 di sini anda. 172 00:14:00,950 --> 00:14:01,640 saya? 173 00:14:03,910 --> 00:14:04,550 saya pergi tidur. 174 00:14:06,100 --> 00:14:13,300 ♫Nasib baik, saya pernah melihat awak sepanjang empat musim♫ 175 00:14:13,780 --> 00:14:17,900 ♫Saya rasa mereka semakin tua♫ 176 00:14:17,900 --> 00:14:22,260 ♫Di mana mereka♫ 177 00:14:25,520 --> 00:14:26,760 Macam tu lah dia. 178 00:14:27,040 --> 00:14:28,790 Dia menyimpan segala-galanya dalam fikiran, 179 00:14:29,240 --> 00:14:30,360 tapi dia buat-buat tak buat. 180 00:14:30,760 --> 00:14:31,670 Dia peduli, 181 00:14:32,160 --> 00:14:33,520 tetapi dia bertindak seperti tidak. 182 00:14:35,180 --> 00:14:39,100 ♫Lalala, saya rindukan mereka♫ 183 00:14:39,100 --> 00:14:43,620 ♫Lalalala, lalalala♫ 184 00:14:43,620 --> 00:14:47,260 ♫Adakah mereka mekar♫ 185 00:14:50,000 --> 00:14:50,550 Li Xun, 186 00:14:51,880 --> 00:14:53,310 polis menyiasatnya. 187 00:14:55,190 --> 00:14:57,000 Pemandu lori itu juga mengaku bersalah. 188 00:14:58,590 --> 00:15:00,480 Fang Zhijing layak mati, 189 00:15:03,910 --> 00:15:05,590 tetapi undang-undang tidak mempertanggungjawabkannya. 190 00:15:13,950 --> 00:15:15,000 Dengan ayah saya pergi, 191 00:15:16,760 --> 00:15:18,520 Saya terpaksa menjaga ibu dan adik saya, 192 00:15:20,790 --> 00:15:22,120 tetapi saya tidak dapat melakukannya. 193 00:15:24,910 --> 00:15:25,950 Ia adalah 194 00:15:27,400 --> 00:15:28,950 nasib kita selepas semua. 195 00:15:29,880 --> 00:15:31,160 Kita kena terima. 196 00:15:33,090 --> 00:15:36,460 ♫Dan bertaburan di kaki langit♫ 197 00:15:36,740 --> 00:15:40,700 ♫Saya rasa mereka semakin tua♫ 198 00:15:41,880 --> 00:15:44,360 Anda tidak boleh menyerah begitu sahaja kerana kemalangan. 199 00:15:45,190 --> 00:15:46,120 Awak masih ada saya. 200 00:15:49,540 --> 00:15:54,940 ♫Cara kami yang berasingan♫ 201 00:16:48,000 --> 00:16:49,000 salji turun. 202 00:17:15,070 --> 00:17:15,760 Tengok. 203 00:17:30,150 --> 00:17:30,960 Ia cair. 204 00:17:36,390 --> 00:17:37,590 Ini tidak saintifik. 205 00:17:39,240 --> 00:17:40,350 Saya berdarah sejuk. 206 00:17:42,760 --> 00:17:44,240 Sebab awak lebih tinggi dari saya. 207 00:18:14,150 --> 00:18:15,000 Yang Mulia, 208 00:18:16,920 --> 00:18:17,870 adakah anda mempunyai impian? 209 00:18:26,390 --> 00:18:28,070 Impian saya ialah 210 00:18:29,240 --> 00:18:31,110 untuk berkahwin dengan cinta pertama saya. 211 00:18:42,150 --> 00:18:43,680 Kemudian saya tidak perlu bertanya siapa itu. 212 00:18:46,350 --> 00:18:48,720 Adakah impian saya mudah menjadi kenyataan? 213 00:19:00,830 --> 00:19:02,520 Awak nak buat apa dengan saya 214 00:19:03,870 --> 00:19:05,310 jika saya pernah tersilap? 215 00:19:06,920 --> 00:19:08,630 Mati dengan seribu luka 216 00:19:08,630 --> 00:19:09,920 dan kamu akan masuk neraka. 217 00:19:21,310 --> 00:19:22,630 Lupakan sahaja. 218 00:19:22,790 --> 00:19:23,720 Li Xun. 219 00:19:33,270 --> 00:19:34,310 Nah, ingat, 220 00:19:35,790 --> 00:19:37,550 awak cakap sendiri. 221 00:19:44,830 --> 00:19:46,310 Pengkhianat akan masuk neraka. 222 00:20:08,630 --> 00:20:10,720 Saya tidak pernah menjangka bahawa berat ayat santai 223 00:20:11,680 --> 00:20:13,480 telah menjadi begitu berat. 224 00:20:14,870 --> 00:20:15,760 Mungkin 225 00:20:16,390 --> 00:20:18,680 Saya tidak faham maksud Li Xun. 226 00:20:20,550 --> 00:20:21,720 saya fikir 227 00:20:22,070 --> 00:20:24,200 saat itu adalah permulaan kebahagiaan kami, 228 00:20:25,310 --> 00:20:26,280 tapi tak sangka 229 00:20:27,480 --> 00:20:28,920 ia adalah pengakhiran segala-galanya. 230 00:21:36,280 --> 00:21:36,920 ya, 231 00:21:37,070 --> 00:21:38,760 kita boleh memastikan bahawa kadar ralat sistem 232 00:21:38,760 --> 00:21:40,000 adalah kurang daripada satu peratus. 233 00:21:41,150 --> 00:21:42,630 Ya, Hospital Jiahe 234 00:21:42,630 --> 00:21:44,070 sedang menggunakan sistem kami sekarang. 235 00:21:44,920 --> 00:21:47,040 Baiklah, biar saya tunjukkan. 236 00:21:48,110 --> 00:21:48,960 Jumpa lagi nanti. 237 00:21:52,350 --> 00:21:53,110 Li Xun, 238 00:21:53,590 --> 00:21:54,630 Saya perlu pergi. 239 00:21:55,720 --> 00:21:56,280 Teruskan. 240 00:22:01,390 --> 00:22:01,920 Zhu Yun, 241 00:22:07,350 --> 00:22:08,110 Saya ada sesuatu nak beritahu awak. 242 00:22:10,720 --> 00:22:13,040 Saya ingin memindahkan saham anda kepada saya terlebih dahulu. 243 00:22:13,680 --> 00:22:14,280 OK. 244 00:22:17,440 --> 00:22:18,390 Awak jangan tanya kenapa? 245 00:22:18,920 --> 00:22:20,240 Perlukah saya bertanya? 246 00:22:27,070 --> 00:22:27,630 Pergi. 247 00:22:28,830 --> 00:22:29,440 saya akan pergi. 248 00:23:15,000 --> 00:23:16,590 Saya kembali ke pejabat dan tidak menemui awak. 249 00:23:16,680 --> 00:23:18,040 awak buat apa kat sini? 250 00:23:27,000 --> 00:23:28,720 Kenapa tiba-tiba nak betulkan? 251 00:23:29,110 --> 00:23:31,390 Bukankah anda berkata bahawa jika kerusi itu tidak berbunyi, 252 00:23:31,480 --> 00:23:33,110 anda tidak akan dapat menaip kod dalam irama? 253 00:23:43,720 --> 00:23:45,310 Adakah ibu anda memanggil anda lagi? 254 00:23:46,630 --> 00:23:47,550 Dia menelefon berkali-kali. 255 00:23:48,760 --> 00:23:50,280 Bawa saya kepada ibu bapa awak. 256 00:23:56,000 --> 00:23:56,830 Ia hanya masalah masa. 257 00:23:57,960 --> 00:23:59,240 Saya tidak boleh terus mengelak. 258 00:24:06,550 --> 00:24:07,480 Awak tak percaya saya? 259 00:24:08,350 --> 00:24:09,480 Sudah tentu tidak. 260 00:24:09,830 --> 00:24:11,200 Cuma ibu saya… 261 00:24:11,200 --> 00:24:12,110 saya tahu. 262 00:24:13,040 --> 00:24:14,240 Ibu bapa awak ada masalah dengan saya. 263 00:24:15,520 --> 00:24:16,550 Ada peluang yang baik 264 00:24:16,760 --> 00:24:18,440 mereka akan memalukan saya apabila saya berjumpa dengan mereka. 265 00:24:20,830 --> 00:24:21,550 tak apa. 266 00:24:21,790 --> 00:24:23,440 Saya perlu mengendalikan mereka. 267 00:24:25,110 --> 00:24:26,720 Saya tidak mahu awak terperangkap di tengah-tengah lagi. 268 00:24:36,590 --> 00:24:37,790 Lupakan saja. 269 00:24:38,350 --> 00:24:39,590 Ambil masa anda. 270 00:24:39,960 --> 00:24:42,480 Ia adalah masa yang sangat istimewa. 271 00:24:52,480 --> 00:24:54,200 Saya pasti mereka risau 272 00:24:54,240 --> 00:24:55,280 rancangan masa depan anda. 273 00:24:58,630 --> 00:25:00,440 Tidak kira apa yang kita akan lakukan, 274 00:25:01,390 --> 00:25:03,150 Saya perlu mengatakan sesuatu, bukan? 275 00:25:05,830 --> 00:25:07,110 Jika tidak, 276 00:25:07,390 --> 00:25:09,000 kami tidak nampak serius. 277 00:25:12,680 --> 00:25:13,680 Li Lan sudah tiada. 278 00:25:17,790 --> 00:25:18,760 Awak semua saya ada. 279 00:26:02,070 --> 00:26:02,870 Gao. 280 00:26:13,440 --> 00:26:15,720 Apa yang membawa awak ke sini? 281 00:26:16,760 --> 00:26:17,960 Boleh tak saya datang jumpa awak? 282 00:26:24,590 --> 00:26:26,390 Ini adalah pangkalan legenda. 283 00:26:33,110 --> 00:26:34,040 Apa yang berlaku? 284 00:26:34,830 --> 00:26:36,110 Adakah anda bergerak? 285 00:26:37,480 --> 00:26:38,550 Kami akan menamatkan pengajian. 286 00:26:39,550 --> 00:26:41,240 Asas dibubarkan. 287 00:26:43,680 --> 00:26:46,310 Adakah anda benar-benar di sini untuk saya, 288 00:26:49,590 --> 00:26:50,240 atau adakah anda hanya di sini 289 00:26:50,630 --> 00:26:52,200 untuk pertandingan maklumat lain? 290 00:26:52,790 --> 00:26:54,240 Saya di sini untuk Li Xun. 291 00:26:56,590 --> 00:26:59,480 Dia berkata kamu mula berniaga. 292 00:27:03,550 --> 00:27:05,240 Itu syarikat Zhu Yun dan Li Xun. 293 00:27:05,960 --> 00:27:07,040 Saya akan cari jalan keluar 294 00:27:07,630 --> 00:27:08,520 sendiri. 295 00:27:10,520 --> 00:27:11,830 Jadi ke mana awak hendak pergi? 296 00:27:13,550 --> 00:27:15,680 Jangan susahkan diri sendiri dengan saya. 297 00:27:17,520 --> 00:27:19,790 Apa yang anda mahu dengan Li Xun? 298 00:27:21,390 --> 00:27:22,870 Dia jemput saya ke sini. 299 00:27:23,240 --> 00:27:24,150 Adakah dia? 300 00:27:24,960 --> 00:27:26,000 Ya, saya lakukan. 301 00:27:27,760 --> 00:27:28,310 Gao. 302 00:27:28,920 --> 00:27:29,680 Beri saya sekejap. 303 00:27:30,440 --> 00:27:31,310 Saya perlu bercakap dengan awak nanti. 304 00:27:32,680 --> 00:27:33,310 Pergi. 305 00:27:33,550 --> 00:27:34,550 Jom bincang kat luar. 306 00:27:56,390 --> 00:27:57,520 Tumis sedikit brokoli. 307 00:28:03,830 --> 00:28:04,720 Apa yang berlaku? 308 00:28:04,960 --> 00:28:06,150 Jangan lambat hari ini. 309 00:28:47,070 --> 00:28:47,760 Hello. Adakah anda di sini? 310 00:28:47,760 --> 00:28:48,680 Saya akan keluar untuk menjemput awak. 311 00:28:48,680 --> 00:28:49,240 Zhu Yun. 312 00:28:50,590 --> 00:28:52,150 Bukankah Li Xun akan berjumpa dengan ibu bapa awak 313 00:28:52,150 --> 00:28:53,200 di rumah anda hari ini? 314 00:28:53,280 --> 00:28:54,000 Shumiao. 315 00:28:54,590 --> 00:28:56,070 Ya, saya ada temu janji dengan dia. 316 00:28:57,110 --> 00:28:58,390 Adakah dia pergi? 317 00:28:59,960 --> 00:29:00,790 Apa yang berlaku? 318 00:29:02,350 --> 00:29:05,150 Saya nampak dia bersama Xu Lina. 319 00:29:54,830 --> 00:29:56,790 Saya tak perlu jemput awak pun. Anda tahu jalannya. 320 00:29:58,040 --> 00:29:59,070 Lagipun, awak pernah ke sini. 321 00:30:01,550 --> 00:30:03,240 Jangan tukar kasut. Masuk terus. 322 00:30:06,720 --> 00:30:07,350 Li Xun. 323 00:30:11,520 --> 00:30:12,520 Li akan datang. 324 00:30:13,200 --> 00:30:13,830 Hello, pakcik. 325 00:30:15,480 --> 00:30:17,480 Saya ada sesuatu untuk awak. 326 00:30:18,200 --> 00:30:19,280 terima kasih. 327 00:30:19,390 --> 00:30:20,350 Berikan kepada saya. Ayuh. 328 00:30:23,830 --> 00:30:25,110 Ia akan mengambil sedikit masa untuk hidangan siap. 329 00:30:25,280 --> 00:30:25,790 Baiklah, 330 00:30:26,200 --> 00:30:27,520 ikut saya pergi belajar. 331 00:30:27,590 --> 00:30:29,110 Jom minum teh dan sembang. 332 00:30:36,280 --> 00:30:36,720 Di sini. 333 00:30:48,830 --> 00:30:49,870 Saya mendengar tentang awak 334 00:30:51,110 --> 00:30:52,830 daripada ibu Yun. 335 00:30:54,200 --> 00:30:55,200 Bukan masalah besar. 336 00:30:56,310 --> 00:30:58,720 Biasalah orang muda melakukan kesilapan. 337 00:31:01,520 --> 00:31:02,790 Saya tidak kisah selagi awak tidak 338 00:31:04,200 --> 00:31:05,150 buruk secara intrinsik. 339 00:31:12,760 --> 00:31:13,390 Li, 340 00:31:15,590 --> 00:31:16,550 anda seorang yang bijak, 341 00:31:17,150 --> 00:31:18,280 jadi saya akan 342 00:31:20,390 --> 00:31:21,790 berikannya kepada anda terus, 343 00:31:22,240 --> 00:31:22,870 okay? 344 00:31:25,350 --> 00:31:27,590 Saya okay dengan itu 345 00:31:28,790 --> 00:31:29,590 jika kita 346 00:31:30,960 --> 00:31:32,110 rakan kongsi, kawan, 347 00:31:34,240 --> 00:31:35,440 malah saudara mara, 348 00:31:38,200 --> 00:31:40,040 tetapi Yun adalah satu-satunya anak perempuan kami. 349 00:31:42,070 --> 00:31:43,920 Jika kamu berdua bersama 350 00:31:44,110 --> 00:31:45,920 tanpa persetujuan ibunya, 351 00:31:47,520 --> 00:31:48,590 anda tidak akan gembira, 352 00:31:51,680 --> 00:31:53,590 dan keluarga kami tidak akan gembira. 353 00:31:55,440 --> 00:31:56,070 Adakah anda faham saya? 354 00:32:01,110 --> 00:32:01,630 ya. 355 00:32:19,760 --> 00:32:20,350 Yun, 356 00:32:21,280 --> 00:32:22,590 datang dan kemas meja. 357 00:32:27,280 --> 00:32:29,550 Saya telah menulis aplikasi sepanjang pagi dan saya kelaparan. 358 00:32:31,040 --> 00:32:32,720 Tidakkah anda tahu apa yang anda patut lakukan 359 00:32:32,720 --> 00:32:34,920 dan apa yang anda tidak sepatutnya lakukan? 360 00:32:36,550 --> 00:32:37,110 Saya telah pun mendaftarkan anda 361 00:32:37,110 --> 00:32:38,110 untuk peperiksaan kemasukan lepasan ijazah. 362 00:32:38,550 --> 00:32:39,520 Bekerja keras. 363 00:32:39,550 --> 00:32:40,830 Anda tidak mendapat peluang kedua. 364 00:32:41,150 --> 00:32:43,110 Aku dah cakap aku tak nak pergi luar negara. 365 00:32:43,390 --> 00:32:45,150 Selain menjadi teman wanita Li Xun, 366 00:32:45,310 --> 00:32:46,870 Saya juga merupakan rakan kongsi dalam syarikat baharu itu. 367 00:32:47,200 --> 00:32:49,000 Kini syarikat berada di arah yang betul, 368 00:32:49,040 --> 00:32:50,200 Saya tidak boleh pergi begitu sahaja. 369 00:32:52,870 --> 00:32:54,680 Suka atau tidak, 370 00:32:54,720 --> 00:32:55,960 Saya telah membuat keputusan saya, 371 00:32:56,150 --> 00:32:57,350 dan ia tidak akan berubah. 372 00:32:58,960 --> 00:33:00,110 awak masih muda. 373 00:33:00,520 --> 00:33:03,000 Jangan katakan sesuatu yang mutlak 374 00:33:03,150 --> 00:33:04,440 dengan mudah. 375 00:33:04,960 --> 00:33:06,200 Dalam beberapa tahun anda akan tahu 376 00:33:06,280 --> 00:33:08,240 betapa naifnya anda hari ini. 377 00:33:17,040 --> 00:33:18,480 Kami sentiasa mahu 378 00:33:19,630 --> 00:33:20,960 hantar Yun ke luar negara, 379 00:33:24,240 --> 00:33:25,440 tetapi dia kini berazam untuk tinggal di China 380 00:33:25,680 --> 00:33:27,280 untuk memulakan perniagaan dengan anda. 381 00:33:29,480 --> 00:33:32,000 Dan dengan apa yang berlaku kepada keluarga anda, 382 00:33:32,440 --> 00:33:33,870 dia tidak boleh meninggalkan anda sendirian. 383 00:33:37,790 --> 00:33:39,150 Ini benar-benar meletakkan saya dalam ikatan. 384 00:33:41,630 --> 00:33:42,040 Li, 385 00:33:44,920 --> 00:33:46,150 Saya ada cadangan untuk anda. 386 00:33:47,830 --> 00:33:50,390 Jika kamu berdua benar-benar mahu bersama, 387 00:33:51,110 --> 00:33:51,870 kenapa tidak awak 388 00:33:53,200 --> 00:33:54,110 pergi ke luar negara bersama-sama 389 00:33:55,280 --> 00:33:56,550 dan mengubah persekitaran anda? 390 00:34:01,150 --> 00:34:01,720 Sudah tentu, 391 00:34:02,200 --> 00:34:04,070 Saya akan menanggung semua perbelanjaan. 392 00:34:15,630 --> 00:34:17,040 Jadi awak boleh terima saya? 393 00:34:22,000 --> 00:34:23,550 Kami masih memerlukan masa. 394 00:34:26,190 --> 00:34:28,110 Tetapi perkara yang paling penting ialah itu 395 00:34:29,880 --> 00:34:31,710 kamu berdua perlukan masa juga. 396 00:34:32,960 --> 00:34:34,440 Sama ada anda boleh berkahwin 397 00:34:35,550 --> 00:34:37,150 sangat memerlukan ujian masa. 398 00:34:43,320 --> 00:34:45,070 Saya tahu ini bunyi 399 00:34:45,590 --> 00:34:46,710 mengejut 400 00:34:47,190 --> 00:34:48,440 dan mementingkan diri sendiri. 401 00:34:50,880 --> 00:34:52,960 Lagipun anda baru bermula. 402 00:34:54,520 --> 00:34:56,670 Saya menyemaknya. 403 00:34:57,440 --> 00:34:58,920 Syarikat anda agak menjanjikan. 404 00:35:00,880 --> 00:35:02,520 Tetapi saya memberitahu anda 405 00:35:02,590 --> 00:35:04,000 tiada ruang untuk percubaan dan kesilapan 406 00:35:04,270 --> 00:35:05,960 dalam masyarakat semasa. 407 00:35:07,750 --> 00:35:09,630 Satu langkah yang salah membawa kepada yang lain. 408 00:35:10,440 --> 00:35:11,960 Yun adalah satu-satunya anak perempuan saya. 409 00:35:12,190 --> 00:35:14,110 Tidak mungkin saya akan membenarkan dia mencubanya. 410 00:35:15,320 --> 00:35:16,190 Adakah saya membuat diri saya jelas? 411 00:35:24,840 --> 00:35:26,110 Jadi jika anda 412 00:35:27,480 --> 00:35:28,800 sangat mengambil berat tentang Yun 413 00:35:29,270 --> 00:35:30,880 dan sangat ingin bersamanya, 414 00:35:32,360 --> 00:35:33,230 anda harus mempertimbangkannya. 415 00:35:53,270 --> 00:35:54,750 Isteri saya tahu awak akan datang, 416 00:35:55,440 --> 00:35:57,550 jadi dia masak sendiri. 417 00:35:58,920 --> 00:35:59,840 Di sini. Ambil tempat duduk. 418 00:36:00,630 --> 00:36:01,360 Biar saya duduk dalam. 419 00:36:08,190 --> 00:36:09,550 Ayuh. Nikmati diri anda. 420 00:36:09,670 --> 00:36:11,110 Jom bincang sambil makan. 421 00:36:13,320 --> 00:36:14,190 Nikmati diri anda. 422 00:36:15,270 --> 00:36:16,150 Ya, nikmatilah. 423 00:36:28,800 --> 00:36:29,880 Anda memasak lebih baik daripada saya. 424 00:36:39,270 --> 00:36:40,630 Apa sebenarnya 425 00:36:40,630 --> 00:36:42,040 adakah syarikat anda lakukan? 426 00:36:45,880 --> 00:36:46,590 mak. 427 00:36:48,400 --> 00:36:50,190 Bukankah anda berkata anda mahu saya tahu lebih lanjut? 428 00:36:55,040 --> 00:36:56,440 Kami sedang membina sistem perubatan. 429 00:36:57,150 --> 00:36:58,040 boleh awak 430 00:36:59,190 --> 00:37:00,270 buat? 431 00:37:04,920 --> 00:37:06,190 Udangnya segar. 432 00:37:07,040 --> 00:37:07,750 Makan selagi panas. 433 00:37:17,800 --> 00:37:18,520 Pakcik Zhu, 434 00:37:19,150 --> 00:37:19,960 Makcik Liu, 435 00:37:20,880 --> 00:37:22,360 terima kasih kerana menjemput saya ke rumah anda. 436 00:37:22,960 --> 00:37:23,960 Saya mencadangkan roti bakar kepada anda. 437 00:37:39,960 --> 00:37:41,590 Banyak yang pakcik ceritakan tadi. 438 00:37:43,550 --> 00:37:45,190 Saya tahu apa yang awak cuba lakukan. 439 00:37:46,630 --> 00:37:47,800 Tetapi saya juga ingin mengatakan itu 440 00:37:49,960 --> 00:37:51,750 Zhu Yun dan saya akan gembira bersama. 441 00:37:54,190 --> 00:37:55,440 Jadi dengan memilih untuk memulakan perniagaan, 442 00:37:57,840 --> 00:37:59,520 dia juga memilih untuk mempercayai masa depan kita. 443 00:38:01,800 --> 00:38:02,880 Sila yakin, 444 00:38:04,360 --> 00:38:06,270 dan sila percaya pilihan Zhu Yun sendiri. 445 00:38:08,920 --> 00:38:10,190 kenapa awak 446 00:38:10,880 --> 00:38:12,880 sangat degil? 447 00:38:14,710 --> 00:38:15,800 saya degil 448 00:38:16,750 --> 00:38:17,800 hanya kerana saya tidak mahu ke luar negara? 449 00:38:18,040 --> 00:38:18,520 Li Xun. 450 00:38:19,840 --> 00:38:20,750 Li, 451 00:38:21,840 --> 00:38:22,960 adalah tidak wajar untuk anda berkata demikian. 452 00:38:24,040 --> 00:38:25,750 Apa yang saya beritahu anda dalam kajian? 453 00:38:26,520 --> 00:38:29,670 Anak muda susah nak mulakan perniagaan zaman sekarang. 454 00:38:29,880 --> 00:38:32,040 Anda tidak boleh buat begitu sahaja 455 00:38:32,110 --> 00:38:33,480 apa sahaja yang anda mahu. 456 00:38:34,000 --> 00:38:35,750 Kami bersetuju untuk membenarkan anda 457 00:38:36,190 --> 00:38:37,520 pergi ke luar negara bersama-sama 458 00:38:37,710 --> 00:38:39,320 selepas pertimbangan yang teliti. 459 00:38:39,550 --> 00:38:41,070 Itulah hujung pangkal kami. 460 00:38:42,150 --> 00:38:43,840 Kami sangat mengambil berat tentang perasaan anda. 461 00:38:44,360 --> 00:38:44,960 Pada penghujung hari 462 00:38:44,960 --> 00:38:47,000 kami hanya mahu melindungi Yun. 463 00:38:47,520 --> 00:38:49,190 Jika anda berkeras… 464 00:38:56,040 --> 00:38:57,150 Jika anda berkeras, 465 00:38:57,190 --> 00:38:58,750 awak memalukan Zhu Yun 466 00:38:58,800 --> 00:39:00,590 dan meletakkan dia dalam dilema. 467 00:39:00,840 --> 00:39:02,040 Kemudian saya akan menyoal 468 00:39:02,400 --> 00:39:03,630 apa yang awak buat. 469 00:39:09,520 --> 00:39:11,400 Anda bercakap tentang pergi ke luar negara, ya? 470 00:39:11,800 --> 00:39:12,360 ayah, 471 00:39:12,480 --> 00:39:13,150 ibu, 472 00:39:13,440 --> 00:39:14,960 Saya memang tidak mahu ke luar negara. 473 00:39:15,270 --> 00:39:17,670 Syarikat kami baru-baru ini telah menutup perjanjian dengan ramai pelabur. 474 00:39:18,000 --> 00:39:19,880 Ia adalah luar biasa untuk melakukan itu 475 00:39:19,880 --> 00:39:21,230 dari awal. 476 00:39:21,880 --> 00:39:23,440 Kami serius. 477 00:39:26,230 --> 00:39:26,960 makcik, 478 00:39:28,320 --> 00:39:29,750 Saya tahu awak ada masalah dengan saya. 479 00:39:30,840 --> 00:39:31,800 Tidak mengapa. 480 00:39:37,590 --> 00:39:38,960 Sejak awak kenal saya, 481 00:39:40,320 --> 00:39:41,750 awak patut tahu apa yang saya boleh buat. 482 00:39:44,590 --> 00:39:45,630 Jika anda sudi 483 00:39:46,320 --> 00:39:47,880 tolong saya… 484 00:39:49,920 --> 00:39:50,520 Tolong? 485 00:39:51,960 --> 00:39:52,520 OK. 486 00:39:52,750 --> 00:39:53,550 Jadi apa jenis bantuan 487 00:39:54,000 --> 00:39:55,230 awak perlukan? 488 00:40:00,960 --> 00:40:02,480 Zhu Yun dan saya baru sahaja memulakan perniagaan kami. 489 00:40:03,070 --> 00:40:05,360 Menjalankan perniagaan memerlukan sambungan. 490 00:40:06,920 --> 00:40:08,000 Bukankah syarikat anda 491 00:40:08,070 --> 00:40:10,070 pakar dalam peralatan perubatan untuk pemulihan? 492 00:40:11,000 --> 00:40:11,960 Dengan kemahiran saya, 493 00:40:13,000 --> 00:40:14,320 dan kekuatan anda 494 00:40:15,360 --> 00:40:16,320 dan sambungan, 495 00:40:18,000 --> 00:40:19,150 kita boleh bekerjasama 496 00:40:20,040 --> 00:40:21,070 untuk keputusan menang-menang. 497 00:40:29,920 --> 00:40:31,670 Anda membantu saya mengembangkan perniagaan saya ke seluruh negara. 498 00:40:32,800 --> 00:40:34,550 Apabila syarikat itu menjadi awam, 499 00:40:36,150 --> 00:40:37,070 kerana kami sekeluarga, 500 00:40:38,400 --> 00:40:39,960 kita semua boleh mendapat manfaat daripadanya. 501 00:40:41,110 --> 00:40:42,590 Apa yang awak cakapkan, Li Xun? 502 00:40:43,270 --> 00:40:44,070 Apa pendapat anda? 503 00:40:49,920 --> 00:40:51,670 Hebat, anak muda. 504 00:40:51,800 --> 00:40:54,920 Anda tahu semua tentang keluarga kami. 505 00:40:55,880 --> 00:40:56,750 Biar saya tanya awak, 506 00:40:57,070 --> 00:40:58,070 adakah anda di sini hari ini 507 00:40:58,230 --> 00:40:59,840 untuk meminta tajaan? 508 00:41:03,040 --> 00:41:03,750 Li Xun, 509 00:41:04,960 --> 00:41:06,520 adakah anda sentiasa tahu itu 510 00:41:06,710 --> 00:41:08,150 Zhu Yun anak saya? 511 00:41:13,920 --> 00:41:16,320 Saya nampak awak betul-betul menentang saya. 512 00:41:18,320 --> 00:41:18,880 Zhu Yun, 513 00:41:19,840 --> 00:41:21,550 awak ingat apa yang saya beritahu awak? 514 00:41:21,960 --> 00:41:23,750 Dia kejar awak dengan sengaja. 515 00:41:24,070 --> 00:41:25,590 Anda hanya tidak percaya sebelum ini. 516 00:41:25,960 --> 00:41:26,920 Anda melihatnya hari ini. 517 00:41:27,230 --> 00:41:28,840 Jika dia tidak mengejar keluarga kita, 518 00:41:29,070 --> 00:41:30,710 dia tidak akan menghantui anda. 519 00:41:30,840 --> 00:41:31,520 Itu tidak benar, ibu. 520 00:41:31,550 --> 00:41:32,070 baiklah, 521 00:41:32,190 --> 00:41:32,960 tiada ruang untuk berbincang. 522 00:41:33,040 --> 00:41:33,960 Kami tidak akan 523 00:41:34,000 --> 00:41:35,550 bersetuju dengan hubungan anda. 524 00:41:35,630 --> 00:41:38,070 Zhu Yun akan menjalani kehidupan yang lebih baik dengan saya. 525 00:41:38,840 --> 00:41:39,920 Nanti awak akan tahu. 526 00:41:39,920 --> 00:41:40,590 Tidak perlu, 527 00:41:40,710 --> 00:41:43,230 Yun semakin baik sekarang. 528 00:41:44,480 --> 00:41:45,270 secara jujur, 529 00:41:45,670 --> 00:41:47,920 awak mengheret dia ke bawah. 530 00:41:48,000 --> 00:41:48,320 Ayah. 531 00:41:48,400 --> 00:41:50,270 Yun, kamu lihat sekarang. 532 00:41:50,920 --> 00:41:51,920 Nampak? 533 00:41:52,040 --> 00:41:53,320 saya dah beritahu awak 534 00:41:53,320 --> 00:41:55,270 sukar untuk mengubah siapa seseorang. 535 00:41:55,710 --> 00:41:57,190 Jangan fikir anda hebat hanya kerana anda mendapat markah yang baik 536 00:41:57,190 --> 00:41:58,230 dalam peperiksaan kemasukan kolej. 537 00:41:58,400 --> 00:41:59,670 Tempat pertama dalam peperiksaan kemasukan kolej 538 00:41:59,670 --> 00:42:00,920 tidak dapat mengubah sifat tamak, mementingkan diri sendiri 539 00:42:00,920 --> 00:42:02,230 dan sifat teliti. 540 00:42:02,440 --> 00:42:04,270 Ibu, bolehkah anda berhenti bercakap mengenainya? 541 00:42:04,520 --> 00:42:06,040 Yun, cukup. 542 00:42:06,360 --> 00:42:07,550 Siapa dia bagi awak sekarang? 543 00:42:08,440 --> 00:42:09,630 Awak sangat melindungi dia. 544 00:42:17,670 --> 00:42:18,320 Li Xun, 545 00:42:19,480 --> 00:42:20,150 pergi. 546 00:42:21,110 --> 00:42:22,400 Anda tidak dialu-alukan di sini. 547 00:42:22,670 --> 00:42:23,270 Ayah. 548 00:42:26,150 --> 00:42:27,550 Saya fikir anda akan 549 00:42:27,750 --> 00:42:29,000 ambil pandangan yang lebih panjang. 550 00:42:31,520 --> 00:42:32,750 Betapa rabunnya. 551 00:42:41,880 --> 00:42:42,800 Li Xun. 552 00:42:45,590 --> 00:42:46,800 Lihat, Zhu Yun? 553 00:42:46,880 --> 00:42:47,670 Bagaimana mungkin kita 554 00:42:47,670 --> 00:42:49,590 membenarkan anda untuk bersama seseorang seperti dia? 555 00:42:49,840 --> 00:42:50,750 Saya beritahu awak 556 00:42:50,800 --> 00:42:52,630 sesuatu akan berlaku kepadanya lambat laun. 557 00:42:53,190 --> 00:42:53,550 Yun. 558 00:42:53,590 --> 00:42:54,360 awak buat apa? 559 00:42:54,710 --> 00:42:55,520 awak buat apa? 560 00:42:56,110 --> 00:42:56,750 Balik. 561 00:42:56,750 --> 00:42:57,440 Zhu Yun. 562 00:43:25,630 --> 00:43:27,040 Kenapa dia ada di sini? 563 00:43:27,070 --> 00:43:28,590 Kenapa saya tidak boleh berada di sini? 564 00:43:28,880 --> 00:43:29,710 Tidak silap. 565 00:43:29,710 --> 00:43:30,440 Li Xun, 566 00:43:30,710 --> 00:43:32,070 jika anda mengambil satu langkah lagi hari ini, 567 00:43:32,070 --> 00:43:33,480 ia akan berakhir antara kita. 568 00:43:34,040 --> 00:43:34,840 Gao. 569 00:43:36,110 --> 00:43:37,150 Saya tidak mempunyai keluarga, 570 00:43:38,320 --> 00:43:39,270 tiada kawan. 571 00:43:39,590 --> 00:43:40,630 Tetapi ada perkara 572 00:43:42,550 --> 00:43:43,150 saya kena buat. 573 00:43:43,840 --> 00:43:44,630 Li Xun. 574 00:43:46,350 --> 00:43:49,510 ♫Itu menembusi sempadan♫ 575 00:43:51,230 --> 00:43:53,870 ♫Pandangan pertama♫ 576 00:43:54,230 --> 00:44:01,470 ♫Menyebar dan kemudiannya ia memenangi dunia untuk saya♫ 577 00:44:01,910 --> 00:44:07,390 ♫Jam terus berdetik♫ 578 00:44:07,670 --> 00:44:12,070 ♫Saya bersandar pada bahu awak♫ 579 00:44:12,070 --> 00:44:19,110 ♫Kami tidak akan putus♫ 580 00:44:19,110 --> 00:44:24,230 ♫Tinggal bersama saya dari kesibukan♫ 581 00:44:24,230 --> 00:44:28,670 ♫Ia adalah tumpu tapak tangan anda♫ 582 00:44:28,670 --> 00:44:31,710 ♫Itu memberi saya keberanian untuk maju♫ 583 00:44:31,710 --> 00:44:38,670 ♫Sama seperti nyala api di malam♫ 584 00:44:41,630 --> 00:44:46,350 ♫Sebab saya percaya saya sayang awak♫ 585 00:44:46,350 --> 00:44:50,910 ♫Cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya♫ 586 00:44:50,910 --> 00:44:54,910 ♫Saya di sisi awak♫ 587 00:44:56,070 --> 00:44:59,790 ♫Menghabiskan masa yang lama dengan awak♫ 588 00:44:59,790 --> 00:45:04,150 ♫Sebab saya percaya saya mahukan awak♫ 589 00:45:04,150 --> 00:45:08,710 ♫Cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya♫ 590 00:45:08,710 --> 00:45:12,790 ♫Bunga api panas♫ 591 00:45:13,070 --> 00:45:21,990 ♫Terus menyala untuk saya kerana awak♫ 592 00:45:34,950 --> 00:45:38,350 ♫Ia adalah gerak hati mimpi♫ 593 00:45:39,710 --> 00:45:42,870 ♫Itu menembusi sempadan♫ 594 00:45:44,390 --> 00:45:47,670 ♫Pandangan pertama♫ 595 00:45:47,670 --> 00:45:53,150 ♫Menyebar dan kemudiannya ia memenangi dunia untuk saya♫ 596 00:45:53,150 --> 00:45:58,190 ♫Jam terus berdetik♫ 597 00:45:58,190 --> 00:46:02,670 ♫Saya juga mahu berdiri di sisi awak♫ 598 00:46:02,670 --> 00:46:04,990 ♫Asalkan saya cukup berani♫ 599 00:46:04,990 --> 00:46:07,590 ♫Setiap impian saya♫ 600 00:46:07,590 --> 00:46:15,150 ♫Tidak akan, tidak akan, tidak akan kalah dengan masa♫ 601 00:46:15,270 --> 00:46:19,750 ♫Sebab saya percaya saya sayang awak♫ 602 00:46:19,750 --> 00:46:24,270 ♫Cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya♫ 603 00:46:24,270 --> 00:46:28,470 ♫Saya di sisi awak♫ 604 00:46:29,630 --> 00:46:33,110 ♫Menghabiskan masa yang lama dengan awak♫ 605 00:46:33,110 --> 00:46:37,550 ♫Sebab saya percaya saya mahukan awak♫ 606 00:46:37,550 --> 00:46:42,030 ♫Cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya♫ 607 00:46:42,030 --> 00:46:46,310 ♫Bunga api panas♫ 608 00:46:46,310 --> 00:46:57,150 ♫Terus menyala untuk saya kerana awak♫ 609 00:46:57,270 --> 00:47:01,950 ♫Sebab saya percaya saya sayang awak♫ 610 00:47:01,950 --> 00:47:06,390 ♫Cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya♫ 611 00:47:06,390 --> 00:47:10,790 ♫Saya di sisi awak♫ 612 00:47:11,550 --> 00:47:15,310 ♫Menghabiskan masa yang lama dengan awak♫ 613 00:47:15,310 --> 00:47:19,750 ♫Sebab saya percaya saya mahukan awak♫ 614 00:47:19,750 --> 00:47:24,190 ♫Cinta sejati akan mengambil pertumbuhannya♫ 615 00:47:24,190 --> 00:47:28,470 ♫Bunga api panas♫ 616 00:47:28,470 --> 00:47:37,990 ♫Terus menyala untuk saya kerana awak♫ 617 00:47:42,150 --> 00:47:46,390 ♫Bunga api panas♫ 618 00:47:46,390 --> 00:47:55,190 ♫Terus menyala untuk saya kerana awak♫